Le Quotidien, 29 juillet 1936, mercredi 29 juillet 1936

[" tt AE MS At 0 lr NA APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES Pour vos travaux d'impressions vous sures toujours satisfaction LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop.\u201cLES EVENEMENTS POLITIQUES Le Premier Ministre revient ce soir à Québec, après avoir tenu plusieurs assemblées.Demain avant-midi, il présidera une réunion du cabinet provincial, En arrivant en ville, hier aprés-midi, 'hon.M.Edgar Rochette a pris connaissance des comptes-rendus de quelques journaux au.sujet de certaines déclarations qu\u2019il aurait faites, dans un discours, concer- nantt le Lieutenant-Gouverneur.* Nous avons fait demander au ministre, hier soir, ¢'il désirait faire une mise au point.Nous avons appris que M.Rochette fera sa déclaration dans le courant de la journée.Il nous a été impossible de savoir s\u2019il nie les paroles qu\u2019on lui attribue.Une déclaration publide hier après-midi est venue confirmer la nouvelle, À l'effet qu'il y aurait des candidats \u201cséparatistes\u201d ou \u201cautonomistes\u201d dans la lutte provinciale.Cette déclaration cat signée par le Comité Central du Mouvement séparatiste\u201d: Walter O'Leary, «les Jeunesses Patriotes, Paul Bouchard, de la \u201cNation\u201d, le Dr Paul Dumas et D.O'Leary, des Jeunes Canada, Emile Latrémouille et Philippe Ferland, de l'Action Libérale Nationale.\u201cNous avons décidé, lit-on, dans la déclaration, de présenter aux prochaines élections provineiales des candidats dont le programme pourras se résumer dans ce mot: \u201cwéparatisme\u201d.Les siguataires se prononcent aussi en faveur de l'état corporatif.° Granby, Qué, 20.\u2014 \u201cLa commission royale qui enquêtera sur l'ancienne administration assurera une enquête plus vaste que n'importe quelle enquête que pourrait faire le comité des comptes pu- blica, ninsi que le veut l'opposition\u201d, à «déclaré ici hier soir l'honorable T.-D.Bouchard, ministre des Affaires Municipales, au cours d'une assemblée politique.Contestant l'attitude de M.Maurice Duplessis, leader de l'union nationale, qui s'oppose à ce qu'une commission royale soit nommée, M.Bouchard suggéra que cette commission devrait enquêter sur les enntributions À la caisse électorale sensées avoir été reçues par M.Duplessis.Ces contributions, d'après M.Bouchard, atteindraient $150,000.00.: Le ministre des Affaires Municipales parla cn faveur de M.Honoré Lussier, cultivateur, choisi comme candidat libéral dans le comté de Shefford.On nous fuit remarquer que M.le notaire Philippe Chalifour n'était pus sur les rangs, à la convention libérale de Portneuf.Il uvait reçu une délégation lui offrant la candidature, mais avait dé- eliné l'offre, en faveur de M.Alphonse Germain, qui fut choisi À l'unanimité.La convention réunissait une centaine de délégués, soit quatre par paroisse, Le candidat, M.Germain, est maire des Ecureutls depuis huit ans.Il demeure sur le bien ancestral, qui appartient à su famille depuis 160 ans.M.le Dr Pierre Gauthier, député fédéral du comté, qui appuie fortement le candidat libéral s\u2019occupera surtout de l\u2019organisation dans le haut du comté et M.Chalifour dans les onze paroisses du hae.L'hon.M.Edgar Rochette, ministre du Travail, a tenu trois assemblées, dimanche, dans son comté, Charlevoix-Saguenay.Le midi, il a puslé À lu Baie Ste-Catherine, où l'assemblée était présidée par le maire Harry Poitras.Dans l'après-midi, il y eut une assem- bide aux Bergeronnes, sous la présidence de MM.L.-A.Potvin et Léon Lessard, maires de ln paroisse et du village.Dimanche soir, M.Rochette à tenu une assemblée régionale à \u2018Tadoussne, où le président était Je Dr Wilfrid Barolet, maire du village.\u2019 e .e Montréal, 29.\u2014 Dans une déclaration qu'il a faite hier, M.Edouard Tellier, organisateur du parti libéral, à annoncé que M.Alphide Sabourin serait le candidat officiel du parti libéral dans le comté de Vaudreuil, malgré que M.J.-Allan Bray ait été choisi dernièrement par une convention du parti.Ce dernier l'avait emporté par une majorité de 2 voix sur M.Sabourin, ancien député du comté.\u201cNous obéissons, dit M.Tellier, aux pressions des libéraux du comté et de la province qui s'opposent À la candidature de M.Bray, uncien député conservateur de Saint-Henri à la Législature.M Bray a refusé de commenter la déclaration de M.Tellier, Fort Coulonge, 29.\u2014 L'agriculture, industrie basique de la province de Québec, sera le premier souci de son gouvernement, mais les mesures qui seront innovées pour aider la classe agricole ne viendront pas en conflit avee les intérête des ouvriers, exposait hier l'honorable Godbout, premier niinistre de la province, à l'assemblée du comté de Pontiac.\u201cMes adversaires, dit-il, essayent de propager l\u2019idée que nous voulons créer un conflit entre les ouvriers et les agriculteurs.Ceux d'entre vous que j'ui eu le plaisir de rencontrer, me connaissent assez pour reconnaître qu'étant moi-même fermier, je comprends la situation de l'agrieulture dans notre pays; par contre les ouvriers des villes savent que si la prospérité est rétablie dans les campagnes, l'in- duatrie sera la première à en bénéficier\u201d.Parlant à cette nagemblée en faveur du candidat dans Pontiac, (Suite à la page 4) LEVIS, MERCREDI, 29 JUILLET 1936.Les affaires scolaires, à Bienville.Une assemblée de la sion Scolaire de Rienville tenue hier soir,\u201csous la présidence de M.le Dr Roméo Bourgetprésents, Le secrétaire à envoyé aux eon- tribuables qui doivent des arrérages de mensuel leurs comptes le 14 juillet et leur a donné jusqu\u2019an 18 août pour en faire le paiement.Ce délai expiré le se- erétaire à été autorisé de trune- mettre la liste soumise hier soir À l'avocat pour collection des comptes non payés.Le secrétaire a été autorisé de transmettre aux greffiers des villes de Lévis et Lauzon la liste des noms des contribuables de la municipalité scolaire comprise dans ces limites et qui doivent deux ans et plus de taxes scolaires.Cette liste sera tranemise d'ici le veut la loi dite des arrérages de taxes.Il y en à quinze de la partie de Lauzon et cinq de la partie de Lévisen septembre prochain, MM, les Commissaires ont décidé de changer le taux et le mode de perception.Les enfants des classes des deux écoles sous le contrôle de lu Commission, À l\u2019exgeption des élèves de la dernière classe du Couvent et de l'Ecole St-Dominique paieront dix centins par semaine.au lieu de cinquante centins par mois.Les élèves de la dernière classe du couvent et de l'Ecole Rit-Dominique paieront soixante- dix eentins par mois tel qu\u2019auparavant.Chaque mois la Commission donnera un montant devant être tiré par les élèves de chaeu- ne des écoles ayant payé le men suel du mois.Les parents par ce nouveau mode ce perception ne paieront que #3.00 par année au lieu de #5.vu qu\u2019il n\u2019y a que 38 semaines de classe durant lan.née.C'e sera donc un avantage appréciable et MM.lex Conimissaires comptent que les parents voudront bien comprendre les sacri- ficen de la Commission en leur faveur et paieront en retour fidà- lement ce mensuel chaque semaine.Le secrétaire à déposé devant la Commission le rôle d\u2019évaluation de l\u2019année 1936-37 qui l\u2019a re- visée tel que le veut la loi.Il y a eu cinq changements d'évaluation de faits dont quatre d\u2019augmentation représentant une valeur totale de $4,150 et une diminution de $1,000 pour bâtisse démolie.Ce rôle sera déposé au bureau de la Commission pendant trente [jours où il pourra être examiné tous les soirs de 5,30 hres à 7.30 hres.11 sera ensuite homologué tel que le veut la loi et entrera en force, A la prochaine assemblée la Commission prendra connaissance du rapport de audition dex livres, du rapport budgétaire fixant le taux de la cotisation pour la prochaine année scolaire ot fixera la date d'entrée den élèves en septembre prochain.Après l'adoption des comptes et la discussion de questions de routine, l'assemblée à été levée et ajournée sine «lie.premier noût prochain tel que let Pour la perception du mensuel | à l\u2019âge de 65 ans et 5 mois.NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS Une noyade, à Bienville.Un jeune garçon, âgé de 10 Commis-'ans, Guy Labonté, enfant de M.8 63 Emile Labonté et de dame Imelda Martin, domiciliéa & 1234 rue St- Pierre, à Bienville, s\u2019est noyé, Tous les Commissaires étaient hier après-midi alora qu'il était à prendre un bain dans le St-Lau- rent, au pied de la côte de Pères.Le cadavre à été repêché une heure environ après l'accident, par M.Joseph Gingras.Les docteurs Turmel et Bourget ont été appelés et ont prati- la respiration artificielle durant une heure.M.I'abbé Villeneuve, euré de Bienville a administré le sucrement de l'Extrême-Onction au jeune garçon.M.J.-P.Thibault a transporté les restes mortels À sa morgue où l'enquête n été tenue ce matin à 11 hres par le docteur Simard .Le jury a entendu leu témoi- pnages et a rendu un verdiet de mort accidentelle\u201d, Mort de Mme Jean Dumont\u2014 \u201de An moment où nous allions sous presse, nous apprenions la mort de Mme Jean Dumont, 12 rue Blanchet, Lévis, survenue Elle lnisse pour pleurer sa perte, outre son époux, cinq fils: MA.Edmond, Jean-Marie, Jean-Baptiste, Jules et Paul Dumont; six filles: la R.Mère Ste-Jeanne de France, RJ.M, (Géraldine), la R.Mère Saint-Jean R.J.M.(Auguastine), Miles Jeanne.Bernadette, Gabrielle et Charlotte Dumont.Les funérailles auront lieu samedi à 9 hres en l\u2019église Notre- Dame de Lévis et l\u2019inhumation sera faite au Cimetière Mont-Ma- rie.\u201cLe Quotidien\u201d offre À la famille en deuil ses plus cordiales sympathies, T1 est poursuivi.M.Raoul Giguère vient d'être pourauivi par la ville de Lévis qui lui réclame Ia somme de #215.00 pour confection de trottoirs en ciment vis-à-vis sa propriété à Lévis, M.Cliguère demenre maintenant à Québec et la demanderesse a dix ans, spécifiant que chaque citoyen est responsable de l\u2019entretien des trottoirs en face de sa propriété, S'il refuse de le faire, en vertu de ces règlements la ville a le droit de faire exécuter les travaux et de les lui charger.tement ce matin, ans et cinq mois, Marie Léda Gosselin, épouse bien-aimée de Jean Dumont.Elle aime son mari.onze enfants, dont deux religieuses, Mère Ste-Jeanne de France et Mère St-Jean de la Communauté Jéaus-Marie, et trois petits-enfants, Funérailles, samedi à 9 heures, am.Départ de la maison mortu- tuaire 12 rue Blanchet, à 8,50 hrs.Inhamation ah cimetière Mont- Marie.Parents et amis sont priés d\u2019ax- sister aux funérailles sans autre invitation.se base sur un règlement voté il y DECES \u2018 DUMONT \u2014 Est décédée aubi- à l'âge de 65° Au Collège de Lauson.1 \u2014 Plusieurs changements ont été effectués parmi le professeurs du Collège de Lauzon pour la pro- chaîne année vcolaire.Les religieux ont terminé leur retraite ces jours-ci et les obédiences ont été remixes À chacun des reli xieux.A Lauzon, le personnel enseignant au Collège St-Joseph sera comme suit: Directeur: Le Révérend Frère Clarent Roy; Aumdnier: Le Révédend dre Ovila l\u2019errenult ; Procureur: le Révérend Frère J.-B.Lauzon.(Il remplace le Fràre Trudel).Professeum: Les Révds Frères Hughes Bernier, Alfred Perreault Paul-Emite Defond, Roger Boldue tGeorges-Edouard Choquette, Viateur Furgier, Heetor Thévert, Antonio Archambault, Bruno Gagnon, Joseph Grisé, Maurice Cadieux, Roland Sansfaçon, Henri Laroeque, Fernand Valiquette, J.Caron.L'an dernier et lex années pré- cédentex également il y avait au Collège de Lauzon trois professeurs laïques.En septembre prochain ces trois professeurs Iuïques seront remplacés par trois frèves qui ont été nommés tel que précédemment indiqués, Une fillette victime d'un accident.Une tragédie s\u2019est déroulée hier sous le commandement LISEZ ET ENCOURAGEZ LE JOURNAL LOCAL par année Seul organe quotidien de la rive sud VOL.LVII, No 173 Madrid, 29, \u2014 Tandis que wes troupes «'attaquaient à Ovidéo et se préparaient à lancer un assaut general contre Naragesse, hier soir, le gouvernement vapagnol a tallié ses forces pour porter un eoup mortel à la révolte en ordonnant 1h mobilisation immédiate des classes de comseription de 1914 et 1915 dans plusieurs pro- vinees, H a aussi ordouné la eonfinen- tion de tous les édifices appartenant aux ordres veligieux d'ivi cing jours, et il a affeeté deux erédits au total de OX0000 pesetas (environ $5,480,000) comte fonds d'urgence pour faire fu- ve aux nouvelles obligations.Une armée de mineurs des Asturies, après avoir cerné Ovidéu du général Gonzales Pena, out pris d\u2019assaut cette ville du nord, a annon- vé le gouvernement.Lex rapports qui parviennent du sud et de la zone méditerrané- cnne mandent que les forces loya- lex et les insuvgés sont engagés dans une lutte À finir, Le ministère de l'Intérieur a déclaré que les troupes loyales du général Miaja se rapprochaient de Cordoba, dans le sud-ouest, On prédit aussi lu défaite ou la ved- dition immédiate du général Queipo De Liane à Séville, Le gouvernement prétend que sa position devient de plus en plus intenable, étant donné que les gauches dans soir.à Charny.Une fillette Agéetles villes voisines se rallient aux d\u2019une dizaine d'années, enfant de M.Jos, Filteau.à été frappée par une automobile eonduite par un québécois, Relevée inconsciente par des témoins du drante, elle n été transportée en toute hâte à l'hôpital Notre-Dame, de Charnyoù elle à succombé à ses blresu- res SANS avoir repris cônnaissan- | ee, L'accident et survenu au moment où le conducteur de l'automobile voulait éviter une collision avec un camion.Le coroner a été averti et l'enquête sera probablement tenue aujourd'hui mème.Ethiopiens et Vaudeville, rue Fraser \u2014 À Lévis, demain.\u2014 Les | grands guerriers du losange.Une attraction unique et vraiment rare sera offerte à la population lévisienne, demain soir (jeudi), au terrain du club \u201cNapoléon\u201d, lorsque les Bouffons Ethiopiens donneront une exhibition de baseball contre le \u201cSilver Granite\u201d de la Ligue Québec-Dis- trict qui sera renforcé avec le concours de joueurs lévisiens et autres du cireuit Pouliot.Les Ethiopiens qui visiteront Lévis, demain, offriront la plus Buite de la page ¢ AVIS L'assemblée générale annuelle des actionnaires et directeurs de LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS LTEE, sera tenue dans les bureaux de la susdite compagnie, lundi, le 3 août prochain.à 8 hres P.M.Le rapport financier annuel des opérations sera adopté et toutes autres questions seront discutées et réglées, suivant le cas.J.-AMEDEE GAGNON Sec.-Trésorier-Gérant.Lévis, 24 juillet 1936.troupes loyales, L'une des quelques notes décou- rageuntes d'hier à été le démenti donné à lu nouvelle d'avant-hier cazar, dans Tolède, avuit été enle- un nouveau coup, hier soir, aux ic versaires du gouvernement de gauche du premier ministre Bho.Opétant dans le secret le plus absolu, la police entreprit une série de descentes dans les quar- tiers-généraux des ligues \u201cfascistes\u201d dissoutes ot les bureaux des groupes de la draite, Des officiels ont annoncé qu\u2019ils enquétaient autour de la rumeur que ces ligues étaient en train de se réorganiser, et que plusieurs perquisitions avaient été faites dans l\u2019avant-midi et l'après-midi par la police judiciaire.Les es- PEN sconades policières opérèrent d'abord contre le comité de ralliement antisoviétique, Apparemment, toutefois, La po- live n\u2019a pus visité les quartiers généraux du parti social français qui a remplacé les Croix de Feu.Néanmoins, les députés À la Chambre française ont déclaré que ves descentes avaient été provoquées pur des protestations de in ganehe contre une reerudes- vendenee d'activité de la part d \u2018voix de Feu.Une volée administrée par des paysans à M.Renaud-lean, dépu- voulut adresser la parole en publie près de Rouen, dimanche dernier, à soulevé la colère des gau- DES RELIGIEUX ESPAGNOLS FRUSTRES DE LEURS BIENS véc aux rebelles.Ou ignore encore ici les progrès accomplis par les rebelles dans leur avance sue Malaga dans l'extrême sud, où lex troupes loyales tiennent bon contre lex légionnaires insurgés du Maroe, le gouvernement a déclaré dans la soirée que nes forces avaient repris Saint-Sébastien et Loyola après de durs engagements et que tout le littoral nord était de nouveau sous son contrôle.Ua aussi ovdonué aux grévistes de reprendre immédiatement le travail, disant que la lutte contre le fascinme ne doit pas se faire seulement avev des armes, mais aussi par le travail.Opinions des jours.Madrid, 29, \u2014 naux de Madrid ont publié en évidence, hiver, le texte des ins truetion générales sensées avoir été données aux insurgés par le lint commandement qui organisa la puésente révolte, Les fennmes devaient être tuées suspeets ales Tous les jour- sans pitié, tous les valent être exécutés sans procès, et les rebelles devaient établir von règne de terreur \u201cafin de mou- (rer au public ce que nous saurons faire si l'on organise une vé- volte contre nous\u201d.Les rébelles avaient également instruction de détruire les nis sons, les récoltes et les troupeaux de tous les fermiers loyaux au gouvernement populaire.Les or- aunoneant que la forteresse d'AI-, dres due haut commandement in- nistaient sue limportance d'un- nibîter le moral\u201d de la population eltose considérée comme l'an des objectifs du soulèvement, NOUVEAUX COUPS AUX ADVERSAIRES DE BLUM Paris, 2, \u2014 La police à portéjehes, Les manduis de perquisition, neeusant des individus d\u2019avoir provoqué du désordre dans les vues publiques\u201d, sent le résultat direet des démonstrations faites sur les Champs Elysées le 14 juil- Jet, fote de ln Bastille.Le roi viendra-t-il ?New-York, 29.\u2014 Il est possible que le roi Edouard VIII visite le Canada et les Etats-Unis d'ici deux ans, a déclaré hier Gordon Helsby, éditeur associé du London Daily Herald.Le roi est presque certain de pouvoir visiter l'empire britannique en 19538, à dit Ilelsby, qui retourne à Loudres après avoir vi- rité le Canada\u2014 Er \u2014\u2014 Liste de travaux Le ministre fédéral des Mines a donné hier, son approbation à une liste de travaux d'environ un demi-million de dollars qui seront es « .+ !fuits dans lex chemins des régions winières québécoises, Le gouvernement fédéral paye plus de la moîtié des travaux et le gouver- té vommuniste français quand ilfnement provineial paye l\u2019autre partie.Ces travaux seront commencés inesssamment, CARLO-LOTO! CARLO-L CE SOIR, A BIENVILLE.OTO! EN FOULE ! sos - Tele 4.30 4.31 4.02 445 5.00 5,14 B15 du 6.00 6.01 6.05 6.10 6.15 6.430) 6,31 + | 645 Ke | 646 | 7.00 A 3 N Ai | 7.80 yl oi 743 8.00 L'Heure Tavannes 8.32 L\u2019horaire due programmes | , ;;, Succès d'hier, Avis de décès, 9.140 Chansons de Cow-boys.[1900 Théâtre Capitol.- 10.15 Divertissements.: 10.30 Cocktail musieal.11.00 L'heure Cyma.11.01 Musique d'orchestre.La chanson nouvelle, 11,30 Drame de la vie réelle.Programme de chant.11,30 Pronostics de la temper, Musique de concert.Ileure des marées.\u2018auscrie sportive.L'Heure, 7.01 Musique de danse.7.15 Jeanne et Arthur, L'Heure Cyma Le Forum Politique.En dinant, Emission Sweet Caporal.Danses modernes, Choeurs, ° 9.0 Quintette féminin, Oreh.du Kent-House, Orch, Vin Kt-Georges, L'Orgue du rêve, T.Frenet ct son orch.L'Heure Cyma.Le reporter C, Robitaille Enrg.L\u2019Orehestre de danse du Château Frontenae O Canada, fin des émissions Ne la laisses pas vous tour- 5.00 eta ma fr de 5.18 Interlude classique.Templeton.Kappes a Li tlan des eur\u2019 sens).\\ibulinigty 8.90 Le prog.du foyer.FEES wk lias | 618 Drame vécu gr dinars mvsives Buvde ito nantes | 6.90 Tangos.Loeauent irs benamdersuoudbiint® | 0.25 L'heure récréative.do Templeton | 700 L'Henre \u2018\u2019Bulova\u201d.7.00 Lee Wiley, chanteuse-CRS.TE0 T.15 Jeanne et Arthur., 7,30 L'Heure Philip Morris, Re T3 Cauerie Potique 832 Club du Cou-Cou-CRRC.| \"- x tourlame chez nous.9.00 Oxydol.\u2014 C, du Cou-Cou | 8.00 Emission Sweet Caporal.9.15 Beurre Gaspé.830 Burns & Allen.\u2014 OBS.9,31 Sommaire.9,00 Fanfare.10,00 Pot-pourri musical (Ass.| 030 Le théâtre populaire.-CBS.des Aveugles) 10.00 L\u2019Heure Philip Morris, 10.15 L'heure du déjeuner, 10.00 Oreh.Vin St-Goorges.10.30 Extraits d\u2019opéras, 10.15 Le Merle Rouge.10.45 Un moment de paieté 10.30 Les nouvelles 1.00 Musique populaire., 11,13 Poèmes symphoniques, 11.00 L'Heure Bulova et temper.11.30 Concert de St-Cyr & Frire|11.00 Le reporter sportif Molson 13,00 Programme varié, 11,05 J, Reichman et orch\u2026CBS.12,15 Chansons de Paris.11,30 Don Destor et orch.-CBS.12,0 Pronosties de la temper.[1200 J, Garber ét oreh.\u2014C.BN.12,31 Autour de la table, 12.30 Orch.de B Cummins.-CBS.12,45 Ileure des marées.1.00 Heure.\u2014 Fin des émis, 1246 Vos veux.1.00 1\u2019Heure KIK.JEUDE LOL Nouvelles.7.45 Cheerful Earfull 1,15 Musique de diner.1.55 Sommaire.1.30 Irradiation de la conféren-: 5,00 Soérénade matinale.(W.T) ce prononcée au déjeûner- 815 Variétés matinales eatseFie du Club Kiwanis.; 400 LHewre Cyr, 8.30 Laos Françaises cas ° , ; \\ 9.00 L.Vimeent, chanteur.201 rss de vacances de 9.15 \u201cAs you like it (C.B.8.) , 5 \u201c à 300 L'Orgue enchanté.9.45 Song Stylists ( 0.B.8.3,15 Nouveautés de la danse, 9.55 Nouvelles press-radio CBS 3.30 Service des signaux et gou-| 10.00 Entre vous et mol.haits de bonne fite, 10.15 Variétés.3,32 Fantuisies, 10.45 La peptonine | LHL Régul artistique.11.00 Service rapide.i 415 Nos célébrités, 11.30 Ma Perkins.AAA VATE YRXEATAL VEX, | 11.45 The Chicagoans.\u2014 CBS.12.00 I\u2019Heure Bulova, POSTE 12.00 L\u2019heure de gaieté.12.15 Galeries Baillargeon.Cc K A C 12.30 Summer Rythm.\u2014 CBS, 12.45 Cours du midi de la bourse Montréal 12.55 Mercariale des produits laitiers.au 1.00 Nouvelles.MERCREDI 115 Matinée Memories.C.HS.i 5.00 L'heure Bulova.1.30 Academy of Medecine.\u2014 meemmn®rix des produits agricoles [x 10 walrk de f3 gazeline Liane so1ntnadie Ce, % TR s200 \" ue 1913 = 100 ESS 8535 2538328354 22028888 © No æ 858 Chacun connalt le problime que constitue au pays l\u2019avilissement des prix des produits agricoles.Mais, ea basane sur l\u2019année 1913, les prix des produits de la ferme n'ont jamais été aussi bas proj de ls gazoline.De 1913 à 1920, le prix de la gazoline fut loin de s'élever au niveau de ceux des produits de ferme et, cependant, depuis 1920, ce prix n\u2019a presque pas cessé de décroltre.Les rensei, graphique soat basés sur des chiffres publiés par l'Office fédéral de la Statistique.COMMERCE LOYAL nnellement que gnements donnés dans LEVIS, MERCREDI, 29 JUILLET 1936, AVIS SPECIAL Yous pouves maintenant acheter es MEILLEURES MARQUES ve: PEINTURE DOMESTIQUE PREPAREE 75 our df .P le gallon Pourquoi risquer une peinture de qualité douteuse quand vous pouvez obtenir à présent, les marques supérieures suivantes de peinture au blanc de plomb, À ce prix populaire?Exigez l\u2019une de ces marques renommées et éprouvées par un long usage pour tout votre peinturage extérieur.L'une ou l\u2019autre vous assurera un travail d\u2019embellissement remarquable et durable en même temps qu\u2019une réelle économie, Il y a un magasin qui les vend dans votre voisinage.SHERWIN-WILLIAMS CANADA PAINT MARTIN-SENOUR Musie in the air.\u2014 C.B.S., 4.30 Hommages du Kentucky.CBS.2,30 145 Causerie agricole, 3.00 Temps de la valse.\u2014C.BS.2.00 Between the bookends.\u2014| 3.15 Howells et Wright.-CB.S.| 5.00 L'Ieur Bulova, CBS.5.30 Do you remember?(C.B.S.| 5.00 Les événements sociat_ 215 Variétés, 4.00 AII hands on deck \u2014C.B.8.] 5.15 C.Barrie, baryton \u2014CBS.Depuis te-quatre ans qu'elle existe, à toujours fait boa accueil sux lois votées dans l'intérêt des ouvriers et des industries basiques.Elle n\u2019a jamais eu de dé mélés avec ses employés.Elle à toujours payé des salaires équitables, Elle à accru les heures de loisir de son personnel pour augmenter l'embauchage.Elle a organisé en sa faveur des pensions de vieillesse, ainsi que des bénéfices en cas de maladie ct au décès, parce qu\u2019elle estime que le travailleur et les personnes à sa charge ont droit à ces mesures de protection.L'Imperial Oil s'est toujours appliquée à traiter loyalement avec l'industrie collatérale et ses concurrents.Ce qui Je prouve, c\u2019est qu'elle n'a jamais été engagée dans un procès important.Elle a toujours eu pour principe que les seules opérations commerciales satisfaisantes sont ccl- les qui profitent raisonnablement à toutes les parties en cause.Elle n'a jamais réclamé rien d'onéreux à suvvi L Looperial Oil s'est toujours appliquée à traiter loyalement avec le consommateur, Elle à continuellement amélioré la qualité et baissé les prix de ses produits.Elle a consacré des mil- ions à la présentation et à la distribution de ces produits, pour qu'on puisse se les procurer parcout.En 1934, l'Imperial Oil a gagné $3,023,400.12 avec sa fabrication et sa distribution au Canada.Cecte somme peut vous paraître considérable mais, pour l'obtenir, l'Imperial Oil dut fabriquer et vendre pour $82,841,311.15.Le marchand qui, pendant toute une année, aurait vendu pour $8,280 de marchandises et réalisé un profit de $300 ne serait pas considéré comme très prospère, En somme, les recettes nettes de l'Imperial Oil ne furent relativement pas plus élevées que celles de ce marchand.L'Imperial Oil met de la loyauté en cout: fabrication, mesure et vente.C\u2019est là, pense-t-elle, le secret du succès.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS L'EMBLÈME D'un (IMPÉRIAL } COMMERCE LoyAL * * * eT * LA + BIERE + QUE * VOTRE * ARRIERE + GRAND -PERE - BUVAIT . LEVIS, MERCREDI, 29 JUILLET 1936.rage REPRODUIT DES RECHERCHES STORE (me) Je te prie, chére épouse, de faire mes plus tendres amitiés À mon cher frère et à mon aimé, belle-soeur, ainsi qu\u2019à Mr et Mad, St-Germain, n'oublie pas non plus Mad.Gamelin et Mad, Gauvin, et dis-leur que je me rappellerai toute ma vie leurs bons soins et leurs services, Ten tendre mais malheureux époux, Frs-M.IEPAILLEUR (1) QUESTION Lambert, le célèbre voyageur anglais, qui a publié deux volumes si intéressants sur son voyage au Canada et aux Etats-Unis en 1806, 1807 et 1808, parle au long du pilote Louis Leclerc (Leclair) qui conduisit le vaisseau sur lequel il s'était embarqué, de la Puinte-au-Père à Québec.Leclerc, LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pliules Racinléres Indiennes du Dr Morse s'emploient depuis au delà d\u2019un demi-siècle.C'est un essal qui vient de pæeuver leur valeur.Ces l\u2019ilules out guéri des dixaines de milllers de personnes dans le monde clvilisé: ceux qui désespéralent mênie de leur ess ont été ramenés à la sauté et ne font que faire la louange de ces Pilules LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on etstive dans des Jardins, et ce au bénéfice de l'humanité souffraute.Miles agissent directement dans le Sang, l'Estomac, le Fole et les Rogness.Elles déra- clnent le mal, Un essul convaincra tes plus sceptiques @e la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Ellen guérissgat Ia BILIORITE, Is MAUVAISE DIGESTION la CONSTIPATION, \u201ce FOIE et les MALADIES de ROGNONS.Elles constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous les Pharmaciens et les Marchands, dans toutes les localités, les venétet au prix de 25 cts.On peut ae les procurer par la malle, en paya\u201d nement aura Un recours contre les biens qu'il déluissern dune sn wuce sion, A sa mort, Celu semble tout À fait équitable.Le but de lu pension de viel- lesse est d'assurer aux vicillards des conditions de vie raisonnables et non pus d'enrichir sa succes.Cas de remboursement au décès {riun.Autrement, une partie de ln L'article 10 de In loi provineia- | Population i trouverait à wenri- qui reproduit certaines dispa- chir aux dépens des contribua- qui s'appliquent à tout le Cunadu.idemande au Conseil de leur muni- vipalité, C'est le représentant du Conseil qui est tenu par la loi de \u2018léposer la demande au bureau du fonctionnaire spécialement nommé par le gouvernement pour chaque circonscription de comté où autre.Enquêtes el ordonnances Ce fonctionnaire doit faire enquête sur la demande qui lui est adressée et faire une recomman- juin dernier, et va wise en appli-}le, it | vation effective dams toute la Pro- sitions de in loi fédérale, présente vinee n'est plus qu'une question [un intérêt tant particulier, Nous de jones, le citerons intégralement : \u2014 Nanx avons cru qu'il intéregse-| \u201cLor-qu'un pensionnaire est pros fait nos lveteurs de connaître la|priétuire d'un intérêt dans une portée et lex conditions d'appliea-[muison d'habitation où il réside tion de vette loi, Nous ne donne-{et que le ministre pour la cous vous pour l'instant qu'un bref panne aux droite de In Province, apereu de cette loi, sauf à ÿ reve-[accepte un transfert à lui fait de niv plus tard dates ue exposé plusicet intérét, la pension payable au complet, pensionnuire n\u2019est pas soumise À L'institution dex pensions de [AUCUNE réduction relativement à ln vivillesne est ane institution natio-[Yaleur annuelle de cet intérêt, uade initice par le gouvernement mais le ministre peut, lors du dé- fédéral, mais administrée dans vès du pensionnaire où lorsqu il a chaque province par les gouverne- const de se servir de cette maison ments locaux respectifs, L'attri- d'habitation comme lieu de ea ré- Inttion des pensions se trouve done sidence, vendre l'intérêt du pen- véggie à lu foin par la loi fédérale, |sionnaire dans tel immeuble et qui cet lu loi fondamentale, et par à même le produit de cet- retenir, À la loi provineiule gui doit néees-lte vente, le montant de tous les irement être enlquée sur la loi versements effectués au pension- fédérale, puisqu'elle ne fait qu'en [naire À titre de pension en plus étendre l\u2019applieation à la Provin-|de In somme qu'il aurait reque si ce ot en déterminer les conditions [le dit intérêt n\u2019eûit pas été trans- achuinistratives, porté au ministre, ainsi que l\u2019intérêt sur lesdits versements au taux de 5 pour 100 par année capitalisé annuellement.Le ministre n le droit de recouvrer à même la sucression d'un pensionnaire décédé, À titre de dette puvable par ce dernier à la couronne, la somme des - versements de pension remis au pens sionnaire, de temps A nutre, ainsi Notre loi ressemble d'assez près à lu loi ontarienne sur cette matière, avee cette différence notable toutefois qu'en Ontario les muni- cipulités sont appelées à contribuer au paiement de la pension, dans une proportion de 10 pour 100, tundis que, sous le régime de la loi québecuise, aucune charge queleonque n\u2019est imposée aux municipalités, le gouvernement provincial assumant à lui seul le paiement de sa part.I.\u2014 Portée de la loi ment.Li toi des pensions de vieillesse a pour objet d'attribuer une peu- sion annuelle aux vieillards qui sont suns ressources on dont les vevenus sont insuffisants à leur assurer des conditions de vie normales, ment où indirectement, à cession d'un pensionnaire ou à une autre personne qui, «e- puis In concession de eutte pension où pendant les trois dernières années durant lesquelles pension a été payée, a régnlière- ment contribué au soutien du pensionnaire par versements d'arg ot ou autrement, dans une mesurr que le ministre juge raisonnable en tenant compte de In sitiation financière de colui qui a ninsi een- tribué.\u201d Qui a droit à la pension?À droit à une pension toute per- somme agée de 70 ans ou plus et dont le revenu annuel est infé- Heur à 4365, Le maximum de l'allocation ne peut excéder 4240.par année.Ainsi le pensionnaire qui a un revenu annuel de #125 recevra une pension de 4240, Si son revenu est de 4200, sa pension ne sera que de #165, somme représentant ln différence entre son revenu de #200 ot lu limite de #36% fixée par la toi, L'article R de la loi fédérale détermine Jee conditions qui donnent droit à la pension dans les termes suivants: \u2014 Cet article prévoit «eux vus différents : \u2014 \u2019 Tl est tenu compte de la valeur annuelle de cette propriété dans l'appréciation du pensionnaire, Cependant.lu loi permet que cette valeur pas en ligne de compte dans les déduetions à faire sur le montant de Ia pension, pourvu que le pen- éta- que l'intérét au taux de 5 pour 100 par an cupitalisé annuelle- Nulle réelamation ne doit être faite par le ministre pour le re- cauvrement de cette dette, dirrete- méme une partie quelconque de la suc- qui échoit par testament où ab in- J testat à tout nutre pensionnaire jautres commissaires sont des fone- cette revenu de ce n'entre bles, ce qui serait une grave ine Justice, Tout de même, nutre article prévoit d'importantes exceptions à cette règle.Le gouvernement n'a) aucune réclamation contre la sue- cession du pensionné, »i vette sue- cession échoit à un autre pensionnaire du gouvernement où à une personne qui # contribué, selon »a expucité, nu soutien du pensionnaire dévédé, 11.\u2014 ADMINISTRATION DE LA LOI Accord entre le gouvernement fédéral ct le gonvernement provincial dation par écrit sur telle demande à la Commission des pensions.en même temps qu\u2019il lui transmet toutes les pièces documentaires s\u2019y rapportant.Pour les fins de son enquête, le fonctionnaire possède et exerce tous les pouvoirs conférés À un commissaire-enquêteur.11 peut citer devant lui leg témoins nécessaires et recevoir des témoignages sous serment, mais il n\u2019est appelé À rendre aucune décision sur les demandes.Il est seulement autorisé à aviser la Commission en lui communiquant toutes ler pièces et documents afférant à chaque cas.Seule la Commission a le pouvoir d'émettre une ordonnance sur les demandes de pension.Elle est tenue de communiquer son ordonnance sans délai, au moyen d'un avis écrit, au requérant et au Ministre des affaires municipales.Comme il est dit plus haut, In Commission peut toujours reviser pour cause scs ordonnances, les rescinder ou les modifier.Enfin, la pension cst payée conformément à l'ordonnance rendue par In Commission, dans chaque cas.La procédure initiale pour as-u- rer la constitution d\u2019un fonds de pension et faveur des vieillards d'une province consiste dans up accord conclu entre le gouvernement fédéral et le gouvernement provineial, Cet accord détermine les conditions qui gouvernent la concession et le paiement des pensions.Une fois ret uecord conclu, In loi provineiale entre immédiatement en opération et les rigle- ments nécessaires à son application sont ntssitôt adoptés par arrêtés du Lieutenant-gouverneur cu son conseil, Echange des chèques Au sujet des chèques de pen- «ion, voici re que dit l\u2019article 13 de la loi: \u2014 \u201cAucun chèque émis en faveur \u201cd\u2019un pensionnaire ne peut être \u201cpayé à moins que son endosse- \u201cment ne soit certifié par un mi- \u2018\u201cnistre du culte, un juge de paix.\u201cun membre du conseil municipal.\u201cou un commissaire de la Cour su- \u201cpérieure.\u201d Commission des pensions L'administration de lu loi est confiée à une Commission dite dex pensions de vieillesse, de Qué- Bee, qui agit près du Ministre des affaires municipales, Elle est composée de trois commissaires.M.Olivar Aséelin, journaliste réputé.n été nommé récemment président de cette commission, Les i Cette précaution cst nécessaire pour assurer que le chèque profite bien au destinataire lui-même et qu'il ne soit pas intercepté par une autre personne que le pensionné.tionnaires publies déjà à l'emploi de la Provinee et qui ent accepté \u2018le faire partie de In Commission, suns recevoir de rémunération additionnelle, Ces nominations ont Été faites récemment et il est hon de souligner l'esprit d'économie qui y « présidé.Paiement au gardien En outre, le même article 13 prévoit le paiement de la pension à toute personne ou société de bienfaisance qui pourvoit à l\u2019entretien et à la garde du pensionnaire.Tel paiement ne peut être fait, cependant, que du consentement du pensionnaire lui-même.La Commission n tous les pouvoirs nécessiires pour mener à bonne fin In mission dont elle est investie.Elle n des pouvoirs à la fois ndministratifs'et judiciaires.C'est elle qui décide, en dernier ressort et sans appel.de l'octroi des pensions.Elle a le pouvoir de conduire des enquêtes et de recevoir des témoignages, sous scr- ment.en vue d'assurer une application juste et honnête de la loi.A rette fin, elle est indépendante des pouvoir publies et elle exerce (\u2018as des époux-pensionnaires Une derniére question se pose a savoir si des époux peuvent avoir droit chacun à la pension prévue par In loi.Chacun des conjoints a droit à sa pension, au même titre que s'il vivait seul, du moment \u201cDes dispositions seront sionnaire transporte au gouverne- une véritable magistrature, Nouvelles de Lévis et des environs (Suite de ls page 1) senmationnelle attraction donnée dans le monde du baseball au Canada, On trouvera étrange le façon dont ces Africains se conduisent pour mener leur club à la victoire.Les mêmes joueurs étrangers offriront au publie un numéro spécial de vaudeville qui fit toujours l\u2019admiration des amateurs des cirques Barnam et Barny.C'est une chose qu\u2019on aimera voir.Québec à déjà vu les Ethiopiens À l\u2019ueuvre et on fut surpris de la démonstration qu\u2019ils offrirent.Le premier but Gerlogwka est un eo- médien accompli.Le chef Askiri qui sera probablement dans le hoîte comme lanceur n\u2019a pan encore perdu une partie.Le publie lévisien eneouragera on l'espère, le club \u201cSilver Granite\u201d qui a pris l'initiative de cette partie en se faisant aider pour remporter la vietoire des joueurs du \u2018\u2018Napoléon\u201d.Funérailles de fou Madame Alfred Carrier.Cet avant-midi à 9 hres, ont eu lien, à l\u2019église Notre-Dame de Lévis au milieu d'un nombreux concours de parents ct amis, les imposantes funérailles de feu Mme Yve Alfred Carrier.Le convoi funèbre a quitté la résidence mortuaire, No 10, rue St-Georges pour l'église Notre- Dame de Lévis, M.Edouard Perrault portait la croix.Les porteurs des coins du podle étaient: MM.Le Després, Wilfrid Martin, Jos.Dumas, Hector Bégin.Le deuil était conduit par: son gendre, M.Jos.Couture; nes neveux: MM.Charles et François Desrochers, Henri et Alexandre Couture, Henri Poulin, Déziel Lafrance, Alphonse et Wilfrid Dearochers, Adélard Desrochers, Geo.Poulin, Antoine Poulin, Maurice Carrier.Eugène William, Gérard et Emile \u2018Carrier, Perey, Patrick et Walter Jenkins, Onésime Carrier, Lorenzo Couture, Jos, Monier, Jimmy Hatton, Walter Moore, Théodore Bourget, Emile Pelchat, Jox, Bernier.Dana le cortège on remarquait : MM.Paul Blanchet, Nap.Couture, L.-P.Laliberté, Roger Monier, Alex.Bégin, Antoine Poulin, N.LEVIS, MERCREDI, 29 JUILLET 1936.(Suite de la lire page) E.C.Lawn, I'honorable Godbout promit que wi les cantons de l'est de la province étaient représentés par un nombre suffisant de députés libéraux, le district serait probablement représenté dans le prochain cabinet.\u201cJ'ai confiance, dit-il, qu'avee le programme que nous entendons suivre, la situation de l'agrieulteur sera améliorée, que nous trouverons de nouveaux débouchés pour ses produits et qu'il pourra en retirer un profit raisonnable\u201d.\u201cNous projetons d'augmenter le nombre des agences du Département de l'agriculture, particulièrement dans les- pays étrangers où le libre-échange fut gagné par la coopération et les efforts du parti libéral d'Ottawa\u201d.\u201cVous voyes là la différence de notre programme et de celui de nos adversaires: ulors que nous voulons élargir le champ du commerce pour l\u2019agrieulteur, M.Duplessis proclame qu\u2019il fera fermer ces agences commerciales pur miesure d'économie\u201d.\u201cNotre politique d'aide À l\u2019agriculture n'aidera pas seulement le fermier, mais elle profitera aussi aux ouvriers des villes, continue l'honorable premier ministre, car si le fermier est satisfait de son sort et peut élever convenablement sa famille, æes fils auront naturellement le désir de demeurer sur la terre, et plusieurs milliers de jeunes gens demeureront chez eux, qui, autrement auraient envahi les villes\u201d.Bien que l\u2019agriculture ait une place prépondérante dans le programme du nouveau gouvernement libéral, ceci ne wignifie pus que les ouvriers seront négligés, dit le premier ministre.\u201cNous avons l'intention de présenter un projet de loi qui assurera au travailleur des villes un salaire minimum qui lui permettra de faire vivre sa famille honorablement; et les travaux publics entrepris grâce à la coopération du gouvernement fédéral à Ottawa et de la Législature provinciale aideront À faire disparaître les secours directe\u201d.\u201cJe suis sûr que tout vrai Canadien français, tout résident de cette province, sans égard À sa nationalité, n'est pas en faveur des secours directs.Chacun plutôt est anxieux de gagner honnêtement et honorablement sa vie, au lieu de recevoir la pitance qui lui est remise chaque semaine par le gouvernement\u201d.M.Godbout, après avoir souligné les dangers tant -physiques que moraux du \u201cdole\u201d, exprima ea confiance que le peuple de cette province aidera à surmonter les nombreux obstacles qui se dressent encore et qui empéchent la disparition immédiate de ces secours.Le premier ministre, qui s'adressait À un auditoire bilingue, par- In dana les deux langues, : \u201cParlant avec connaissance des fuits, je puis vous affirmer sur mon honneur qu\u2019au point de vue de l\u2019économie publique les affaires de la province de Québee sont en très bonnes conditions\u201d, à déclaré, hier soir, à la radio, l\u2019hon.Edgar Rochette, ministre du Travail, de la Chasse et des Pêcheries, dans un discours qu'il apronomeé en anglais sur la situation économique de la province.Au début de son discours, le ministre a expliqué que le sujet qu'il traitait était important \u201cparce que, dit-il, il ne peut exister une administration progressive sans une situation économique solide, et aussi\u201d, ajouta-t-il, \u201cparce qu'il importe dans l'intérêt publie d'établir la vérité sur l'état de choses présent en face des attaques de nos adversaires opportunistes\u201d.Après avoir affirmé que la situation économique de notre province est bonne, le ministre ajoute: \u201cJ'affirme que notre province a traversé les années de crise ausei bien que n'importe quel état de l'Amérique du Nord.Je ne vous fatiguerai pas avec «es statistiques, mais je veux établir la solidité de notre position aussi clairement que possible.En effet, la réalisation du programme de l\u2019hon.Godbout serait pratiquement impossible si nous n'étions sûrs que nos ressources financières nous permettent de faire les dépenses nécessaires\u201d, L'hon.Rochette rappelle alors que la dette \u201cper capita\u201d de la province est de $48.73 alors qu'elle est de 851.16 duns I'lle du Prince- Edouard et de $206.10 en Colombie-Britannique.La dette brute de la province est de $163,748,007, presque quatre fuis inférieure à celle de lu province d'Ontario.Enfin, l'an dernier, le déficit de la provin- qu'il se trouve dans les conditions requises par la loi pour toucher une pension.\u201cblies pour le versement d'une \u201cpension à chaque personne qui.\u201cà Ja date Au commencement pro.Nes «ions sont finales et sans appel, mais elle n toujours le pou- « reviser, sil y a lieu.Gosselin, W.J, Moore, Horace et Edouard Carrier, Paul, Marcel et Louis Dexsprés, Joseph, Louis ment cette propriété, en garantie des sommes que le gouvernement [ap] lui payern cn sus de In pension Afvoir de le \u201cete ale ; : : \u2019 jeté de la pension, Inquelie i a réellement «droit.Cela équivaut à un pret sur la valeur de la propriété et remboursable seulement à Ia mort du pensionné où au jour où celui- vi cesse d'habiter cette propriété.Ce remboursement est effectué au dant lee vingt nns qui ont précé.|HIOYER de la réalisation par Je ., y gouvernement de son gage sur la- dé im susdi- | 1: Sols He mmédiatement la date susdi- | tite propriété.On l\u2019a compris, il s'agit purement d'une roncession de crédit en faveur du pensionnaire.Celui-ci a toute liberté de en prévaloir et de passer ame convention H ect effet avec le gouvernement provincial.Un exemple nous comprendre.Supposons que le pensionnaire it un revenu annuel de 8123.Cela Jui donne droit À une pension de 8240 par nnnée.Si, outre son revenu, il habite une maison qui lui appartient, la valeur annuelle de cette habitation doit être ajoutée au chiffre de son revenu annuel et être ainsi déduite du montant de sn pension.Si cette valeur annuelle est de $75.la pension sera ainsi réduite à la somme «le 8165, au lieu de $240 Néanmoins, il est loisible au hé- néficiaire de la pension d'exiger le plein montant de la pension, sa- \u201ca\u2014Fst sujet britannique ou.sil s'agit d'une veuve, qui n'est pas sujet britannique, l'était avant son mariage; \u201cb\u2014A atteint l'âge de 70 ans; \u201ce\u2014A résidé au Canada pen- \u201cd\u2014A résidé dans la Province où est faite la demande de pension pendant les cinq ans qui ont pré- védé la date susdite; \u201ce-\u2014~N'est pus un Indien aux termes de la Loi des Indiens; \u201cf\u2014Ne perçoit pas un revenu qui équivaut à 9365 par année et \u201cg\u2014N'a pas volontairement fait cession de ses biens ou transféré ses biens dans le but d\u2019avoir droit à une pension, Des fraudes Nous attirons l'attention sur la derniére clause, lettre \u201cg\", de cot article.Cette clause a pour objet de prévenir les fraudes.N'anra done pas droit à une pension celui qui fait une cession volontaire ou un transfert de ses biens, en vue de diminuer la valeur de son patrimoine et de ve placer ainsi dans les conditions fera mieux gaué dans l'intérêt de la justice.De ce vôté, nous avons done les meilleures garanties possibles d\u2019équité, Nous avons aussi ln garantie d'une répartition égale pour tous.vu que c'est le même corps qui acl- juge dans tous les cas.Supposons que le mari a un revenu annuel de $150 ct sa femme un revenu de $125.Le mari recevra du gouvernement une pension de 8215, tandis que, de son côté, la fenme recevra $240 par année.Autrement dit, la pension est in- \u201cividuetle et n\u2019est pas affectée par Les demandes de pension wn I l'état de mariage.Quelles sont les formalités à remplir de la part des personnes qui veulent hénéfirier de la pen- \u201cion ?Nous aurons probablement l'or- casion de traiter de nouveau ce sujet, dans un avenir rapproché, lorsque tous les règlements qui doivent gouverner l'application de la loi auront été adoptés.Au moment de la rédaction de cet article, ces règlements ne sont pas encore promulgués.Aussi sommes- nous forcés de nous en tenir aux textes généraux de la loi.Nous croyons cependant avoir réuni ici toutes les données essentielles de la loi et nous espérons que ces notes pourront être de quelque utilité à nos lecteurs.Colons établis Une cinquantaine de colons du district de Québec partiront d\u2019ici une semaine.Un premier groupe de 24 partira vendredi pour Cle- Ces formalités sont trés simples, L'aspirent - pensionnaire n'a qu'à déposer une demande de pension en bonne et due forme, avec preuves À l'appui, au Conseil municipal de sa résidence.Evidemment, cette demande doit être accompagnée des documents nécessaires pour établir que le requérant a hien droit à la pension qu'il réclame: extrait de baptême, attestation de ses revenus, ote.Toutes les pièees à remplir sont fournies par la Commission, La demande ainsi déposée doit être transmise sans délai, par les soins du Scerétaire-trésorier de la municipalité, au fonctionnaire des pensions nommé pour le comté respectif, Le Conseil peut charger un nu- Therrien, ete, ete, À l\u2019église la levée du corps fut faite par M.le curé Eug.Carrier, VF.Le service funèbre fut chanté par M.Pabé Joseph Lambertcousin de la défunte, ansisté de MM.les abbés Placide Jacquesvieaire, et Gérard Mercier, ecclésiastique comme diacre et sous- diacre.Des meses basses furent dites durant le service funèbre.aux autels latéraux par MM.les abbés Dumas, vicaire, Joseph Roberge, Marie-Louis Belleau et La- Philippe Blais, du Collège de Lévis, La chorale de Notre-Dame de Lévis a rendu la memse des morts en partie, sous Ia direction de Ml'abbé Achille Demers.Des solis ont été rendus par: MM.Alphonse Perrauit, Edgar Gosselin, Joseph Gagnon, Joseph Dussault.M.C, Gagnon touchait l'orgue.Les restes mortels ont été re- ce qui était de 85.000,00D aurait été diminué de $2,537,420.85 si les dépenses du fonds d'amortissement n\u2019étaient pas entrées dans les dépenses ordinaires.\u201cJe dis, continue l'hon.Rochette, que notre province est la moins endettée et lu moins taxée de toutes les provinces et pour prouver la vérité de ces affirmations voici quelques chiffres.La dette consolidée de la province de Québec est de $149,748,007 alors que celle d'Ontario est de 5600,454,102; les dettes \u201cper capita\u201d respectives des deux provinces sont de $48.73 et de $168.38.Jetant maintenant un regard sur les taxes, nous nous apercevons que la taxe \u201cper capita\u201d dans la province de Québec est de $4.34 alors qu'elle est de $8.43 en Ontario.Judmets cependant que la taxe \u201cper capita\u201d dans le Nouveau-Brunswick n\u2019est que de $4.20, mais j'attire votre attention sur le fait que 56.3 pour cent des taxes du Nouveau-Bruns- wick servent à payer les charges de la dette alors que ce pourcentage n'est que de 24.07 pour cent dans notre province\u201d.Après avoir déclaré que le gouvernement projette des économies pour une somme d'environ $500,000., économies qui lui permettront de défrayer le coût de la réalisation de son nouveau programme, l\u2019hon.Rochette explique que le gouvernement a fait beaucoup avec chaque dollar qu'il a dépensé.\u201cL'agriculture et la colonisation ont été aidées, dit-il, des écules ont été bâties, les collèges et les universités ont re- cut des subsides, de bonnes routes ont été construites; In lutte contre le chômage à été poursuivie et les institutions de charité ont été aidées.Depuis 1920, on estime que les dépenses du gouvernement se mont élevées à $415,000,000 et sur cette somme $21,000,000 ont été employés pour développer l'agriculture\u201d.\u2014\u2014 tn ue EEE Elections au Manito suivant hier soir: voulues pour obtenir une pension, bP ; T1 s'agit ici d'un eas de fraude et il est juste que la loi ferme la porte voir $240.s'il préfère transporter les droits qu'il possède dans lu maison qu'il oceupe ct recevoir en tre officier, à la place du Secrétaire-trésorier.de la transmission à toute fraude.argent la valeur annuelle que ces , Au chapitre des fraudes, men-[droits représentent.tionnons que l'article 19 de la loi] Ce transport garantit le rem- fédérale prévoit In punition de[boursement de l'allocation addi- ceux qui commettent des infrac-[tionnelle que le gouvernement se tions à la loi, Cette punition ne ltrouve ainsi à lui aecorder.A on peut excéder 850 d'amende ou[décès où dès qu'il cessera d'occu- trois mois de prison, où les deux [per ladite propriété, le gouverne- peines réunies.En outre, quicon- fment aura le droit de vendre Tin que fait des déclarations fausses rérêt que le pensionnaire lui nue eu cherche à tromper les adminis-[ainsi transporté et de «eres trateurs de In loi est passible des{hourser des paiements addition.peines beaucoup plus sévères dufnels qu'il tui no ainsi faite sur