Le Quotidien, 21 mars 1936, samedi 21 mars 1936

[" APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES Pour vos travaus d'impressions vous sures toujours satisfaetion LALLENAGE AURA A, ENVISAGER UNE NOUVELLE ALLIANCE Londres, 21.\u2014 L'Allemagne eurs à envisager la possibilité d'une alliance militaire entre quatre pulagances si le chancelier Hitler refuse d\u2019accepter les termes praposés par les nations de Locarno pour régler la crise rhénane.Les étatu-Majors anglais, fran- vais, italien et belge se sont engagés à établir des \u2018conditions techniques\u201d pour assurer une aide mutuelle advenant un acte d'agression non provoquée contre ces pays.Cette décision à été annoncée hier à la Chambre des Communes par M.Anthony Eden, se- erétaire du Foreign Office, en exposant les détails de l'entente intervenue entre les quatre puissances.L'Allemagne est priée d\u2019uceep- ter ce qui suit: franco-voviétique soit soumis au tribunal international de la Haye pour obtenir une décivien sur sa comptabilité avec le traité de Loearno et que cette décision sait acceptée comme finale.2.En attendant le jugement du tribunal, l'Allemagne ne de- Vra pas augmenter sex cffectifu actuels en Rhénanie tels qu'éta- blix par ses propres chiffres.3 Berlin devra consentir à ce qu'une commission internationale agissant sous l'autorité de la s, D.N.contrôle l'occupation provisoire d'une zône restreinte en Rhénanie par une foree policière militaire internationale.Si l\u2019Allemagne necepte ces conditions les quatre puissances rengageront à négocier avee elle sur la base des termes du mémoire allemand en date du 7 1.Que le pacte d'\u2019entr-aide mars LA CHAMBRE REJETTE CE BILL Ottawa.21.\u2014 La Chambre des Communes a rejeté, hier soir, un bill privé \u2018proposant des change-| ments radicaux dans la loi du service civil, après que le premier ministre Mackenzie King, «nt manifesté son désir de faire procéder à une revision de cette Toi, probablement l'an prochain, par un comité parlementaire.Le vote sur le bill, qui avait êté présenté par M.Oscar Boulanger.libéral, de Bellechayse, ne fut pas enregistré.Quelques faibles voix appuyant le bill furent étouffées «ous une avalanche de \u201cnon\u201d.Le bill de M.Boulanger, déjà vigoureusement combattu dans de précédents débats, provoqua des expressions de désapprobation de tous les côtés de la Chambre, dont le premier ministre.Ce bill proposait d'enlever à, la juridiet ion de la commission du service civil les employés dits du service extérieur.de limiter la préférence necordée aux vétérans duns les nominations aux résidents canadiens au moment de lenr envôlement, et de placer sous le contrôle des ministres du gouvernement les nominations aux hantes positions techniques dans le service.La Chambre a aussi étudié durant plus de deux heures, hier, divers estimés budgétaires.La diseussion d'un item de #40,000 pour le département de ln Murive fonrnit 4 M.John-R.MaeNi- vol, conservateur, Toronto-Daven- port, l\u2019occasion de demander l'établissement de stations «de em.trôle des deux côtés de la frontière canado-amérienine pour préserver lex niveaux des Grands Lanes et du St-Laurent.M.MacNicol affirma que l'a- haissement progressif des niveaux constituait une menace pour le ! Canada.et il en imputa la eause à ls diversion des eaux par le système d'égoût de Chicago.NOUVELLES RESUMEES L'exécutif de Ottawa, 21.association des Clubs Canadiens.| qui s'est réuni hier, a annoncé que le congrès de l'Association sera tenu les 25 et 26 juin prochain à Vancouver, et le 27 juin à Victovia.Le choix des villes où sera tenu ee congrès avait été fait il y à deux ane, lors du congrès de Toronto.00 Sedialia, Missouri, 21.M.Henry P.Earis, qui fut autrefois cantlidat prohibitionniste à ln pré sidence dusuEtats-Unis, s'est tué hier lorsque son automobile s\u2019est écrasée sur un pont aux envigons de Deepwater, Missouri.11 était âgé de 77 ans.eo Concord, N.H., 21.Les bougies se vendaient 50 sous chacune hier, alors qué les citoyens de cette ville allaient passer une seconde nuit dans Vobreurité à la suite de l\u2019inondation.Les services de l'électrivité et du que fnisnient défaut.oo .Berlin, 21.\u2014 Le gouvernement allemand ct sa presse contrôlée sont actuellement occupés à peser la proposition des puissances de Locarno pour assurer In paix à l'Europe.Hier soir, un des intimer du chancelier Hitler a déclaré : \u201cLe Fuhrer est résolu À en venir à une entente avec la Grande- Bretagne, quoi qu'il en coûte.\u201d coe Ottawa, 21.\u2014 Le président de la Chambre des Communes, l'honorable M.Pierre-F.Casgrain, a officiellement notifié les députés hier de l'élection par acclamation de M.J.-R.Kirk, libéral, dans Antigonish - Guysborough, N.-E.M.Kirk succède à M.William Duff, récemment nommé au Bénat, [XX] Ottawa, 31.\u2014 Les statuts du Canada décrètent que l\u2019anniversaire du roi Edouard VIII doit être célébré à la date sur laquelle il tombe, quelle qu'elle soit.Une dépêche de Londres a annoncé hier soir que cette fête sera observée le 23 juin.Heure Catholique La causerie religieuse à l'heurr catholique du 22 mars, organisée par le Comité dex Oeuvres eatho- tiques de Montréal, nous le distin- puis patronage de NS.Exe.Mgr Gauthier, sera donnée par le ILP.Vinepnt Colozza, RJ.I continuera la série de leçons sur his toire de l\u2019Eglise et exposera une des plus belles initiatives missionnaires au XVIIIème siècle: Ties Réductions du Paraguay.Cette caunerie commence à 5h.précises.À 5 h.20 audition de chant religieux par le choeur des jeunes filles Je l'Apostolat litur- pique sous la direction de Mlle Madeleine Riendeau.A 5 h.45 tvauserie sociale par M.J.-B.Desrosiers, P.S.8., professeur de théologie morale au Grand Séminalre de Montréal.Remerciements\u2014 La famille de M.Almanaor Létourneau, de Lauzon, désire exprimer ses sincères remerciements pour les marques de sympathies qui lui ont été témoiguées à l\u2019oe- ension de ta mort de Madame Létourneait, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, afriti- ations, sympathios, résolution de condoléances, tribute loraux, té- légraime, visites ou assistance aux funérailles, A tons un cordial merei.L'assemblée n'a pas eu lieu.L'assemblée conjointe du Conseil de Ville de Lauzon et de la Commission Scolaire du même endroit n\u2019a pas été tenue, jeudi xoir, le maire Ruel étant absent pour cause de maladie.L'éducation sociale par la presse, le cinéma, la radio.* M.Victor Barretteau journal: \u201cLe Droit\u201d.à Ottawa, a donné une conférence, en lu sulle St-François-Xavier, hier soir.C'est la dernière des conférences des Journées Socinles qui ont été inaugurées à Lévis, dimanche dernier, Cette soirée était sous la puési- dence de M.J-Théoplide Lavoechelle MP.Pl, M.Larochelle u présenté le conférencier, II l'a fait en termes flatteurs pour l'hôte Chonnenr de la soirée, abandonnant M.Barrette à son sujet.réalaeteur M.Barrette à divisé son travail en deux parties, Dans lu première, il a parlé de lg presse, Cette pre- mitre partie terminée, la foule a \u201cté à mêtoe d'entendre la Chorale Déziel chanter à ln Radio, La Chorale Déziel & exéeuté an magnifique programme que pous avons publié dara notre journal, hier.Si l'on peut en juger pur Vaccueil chaleureux que Ja foule lui a faite, la Chorale Déziel a remporté un éclatant succès auprès des auditeurs réunis dans la salle St-F.-Xavier.Ce concert avait été précédé d\u2019une courte allocution de M.Cyrille Vaillancourt sue le su- ere d'érable.Dans la deuxième partie de sa vonférenee, M.Barrette a parlé de lu Radio et du Cinémaxxx l'\u2014Eat-ce qu'il n\u2019est pas nécessaire aujourd\u2019hui d\u2019avoir la presse le cinéma, la radio.Tous trois permettent de jouir des biens de la terre.Est-ce que tous trois ne se sont pas dévoyés au cours des ans.S'ils ont été audacieux, il faut que tout lo mouvement d'ensemble soit bien fait.On ne saurait laisser À elle-même chacune de ces inventions.UH faut éloigner de tous les plaisirs païens par la lecture, lu vision et l\u2019audition.La presse, c'est la puissance des puissances.C'est elle qui inspire lu vie politique des peuples.C\u2019est ia pensée livrée elle-même et que nul barrage ne peut contrôler.Si la presse n'est pas contrôlée, elle est la puisasnee qui dérange la famille: corrompt les moeurs, Conduite tantôt par des hommes d\u2019erreurs, de faussetés, La presse.c'est un souffle; ¢'est une voix, un concert, ça peut être une hymne et souvent un blaaphême, C'est une surpuissanee.Elle est aujour- d'hui une école de libertinage ; le dégoût du travail en montrant que tel homme est parvenu parce qu'il a été audacieux, Elle a mis souvent dans le cerveau de eclui qui la lit des idées contraires.ya dit le conférencier, ln presse corruptrice par l'image et il est regrettable de constater re jeunesse, Cette invention merveit- leuse vert à corrompre les bou et avec la presse, on fera croire aux bous qu'ils ne peuvent plus sortir de leur corruption.Quand les gouvernements de Iussie, d'Expagne, du Mexique, lu presse à été muselée duns pays.Les deux grañdes Agences de prose appartiennent À des franes-magons.La presse eatholi- que elle-méme ne put parler pavee qu'elle n'avait pas d'informations.Elle détourne l'atteution par les modes, par des annonces, ete.La foule des auditeurs à eu l'oe- vasion, après le procès de la presse, d'entendre ta Chorale Déziel qui chantait à la radio, lier soir, La Chorate Déziel a exécuté un magnifique programme qui a été fort applaudi.vos Le conférencier reprend en traitant la deuxième partie de sa conférence: la radio.La radio: vous dites, mais c'est dans l'air; ça passe à travers lex murs et.Jes fené- LE QUOTIDIEN LEVIS, SAMEDI, LE 21 MARS 1936 NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS convient qu'on s'occupe de la cho se, lt mie veste, dit le conférencier.à parler d'un troisidme walfai- teur: le cinénsa.DL était trés beau le cinéma au commencement.Kncore un qui a échappé À nes parents.Encore un gui fait le déxespoir des chefs spivituels; le vinétus t'est pas moins l'angoisse de l'église, Le chef apirituel voit vette course dex idées; de repro duction par Uimage des sons, les plus terribles choses, Dans quel ques aunées, on l'aura, le cinéma, dax nos foyers.C'est fait par un ennemi de l\u2019église.Ce n'est pas fait pour la famille.En juillet 1935, il à consacré tout un mois à la prière eatholique pour que les vatholiques aient ls conscience chu mai que le cinéma fait.Le cinéma.c'est une puissance.Nous péchons par présomption, parec que nous laissons tout faire, Fest au servi ce du communistne, Il sert à la propagande canadienne, IL est LISEZ ET ENCOURAGEZ LE JOURNAL LOCAL Abonnement $2.00 par année Seul organe quotidien de I rive sud VOL.LIII, NO.67 ON CONNAITRA AUJOURDEUI LE NOM DE L'AUTEUR lu prix de + Rapsodie canadienne\u201d, pré- #00, offert pur M.Jean Lalle- sentée soux te nom de plume de man, industriel et philanthropep 6 Gus\u201d, se elaua au deuxiè- de Montreal.pour la meilleure fme rang et \u201cVariations sur un composition musicale pour ovehies- jehoral de Bueh\u201d, nous le pseudo tre par un Canadien, n été vem-jde Miche] Dupuis, iporté hier soir par l\u2019auteur de\u2019 \u201cScènes Mauresques\u201d.Montreal, 2 \u2014 | Ces trois oeuvres, choisies en- encore le tre plusicurs autres, lurent jouées Ou nue connait ques compositeur de cette orehestra-{à l'auditorinne de FEcole da Mation.Ou le saura dans la jour [tea par ta Société Symphonique nee quand les enveloppes seellées [le Montréal, sous la diveetion dis- un coffret de/tinguée de M.Wilfrid Pelletier, seront ou- lehet «déposées dans sûreté à la banque £ d'orchestre du Metropolitan vertes.Cette oeuvre avait été [Opera de New-York, venu à Mont- Somnise au CONcOUrS NOUS fd spécialement pour cette cir- Pseudonyme de \u201cStella Maris\u201d, feoustance.DECLARATION DE M.FLANDIN réaliser, grâce à l'inauguration de négociations de paix vécem- ment cvectuée à Genève.Nelon \u201cAussi loug- traité de Locarne officictelment _abro- ne set pas créé pour pervertie.D'un frémis sement de l'écran, tout est tombé.Combien avez-vous vu de pièees où la femme est respectée comme l'épouse, In mèret Au père de fn wmitle, on fui met une auxéole de tres, Tantdt un grand chant; tantôt sur orchestre; tantôt c'est un drame: tantôt les arts, sciences, fleurs de l'esprit humain, de la nature, concours de l\u2019art.Oh, la radio élève l'âme dans la pensée.C'est une grande chose, Le jour vù elle reeut son baptême de l'air, en 1M.Le premier mot halbutié par la radio, le seul qu'un génie lumain ait prononcé, ce mot fut: \u201cGloire à Dieu au plus lueut des cieux et paix sur la terre nux hommes de bonne volonté\u201d, L'homme est venu, l\u2019homme rétlé- chi, l\u2019homme s'en est ser pour transporter la radio an service de l'humanité, La radio est atôme et parcelle d\u2019atôme de l'air.des tribunaux pour les enfants.Le cinéma est appt à nous l'aire une génération sans cervelle, Ce n\u2019est pus là qu\u2019on cherche les modèles d\u2019une vie ehrétignne?AI- lous-nous an théâtre pour se fai- « une bonne conduite.Tex jeunes ffllex ealquent des modèles sut Fécran, Le cinéma, dans tous les pays, est aux mains de parvenus, d\u2019ignorants qui ne suvent pas écrire, Ces profiteurs ajoutent mensonge sur mensonge.ll est aux mains de corrupteurs.On impose des films, La radio est un prédientenr de joies, de jouissanees, Qu'enten- dez-vous?Le 25 décembre 1934, à 11.45 hres, alors que dans les familles on se préparait à aller à l\u2019élise, nous entendions le carillon des cloches de l\u2019église St-Domini- que, de Québec; ot lex postes amé- vicains jouaient des danses néfastes.La radio par les américains vient nous chiquer tout ce qu\u2019il y a de plus hypocrite, C'est une école de mauvais maux, Aujourd'hui, on ne chante plus la vieille chanson francaise; quand on veut faire connaître son talent, on va dans les soirées d'amateurs.Au- Jourd\u2019hui, on chante ce qu'il y a Mort de M.Charles-Henri Samson Le Collége de Lévis vient de perdre un autre de sex élèves en la personne de M.Charles-Hlenri Samson, âgé de 17 ans, étève de Versifieation.Le jeune Jeudi matin, sex parents Samson est décédé à la résidence de à St-Tite de Cham- Samson, machiniste, ct de dume Grucia Filteau, qui demeuraient nutrefois à Lévis.À part son pè- le ef sa mère, plusieurs frères et tyrannie.On n été obligé de créer |\u201d plain.11 était le fils de M.Emile], pi, il ne fonetionnera que pour l'avantage de ln Franee et de lu Belgique\u201d, à déclaré hier à la Cluonbre des Députés, M, Dierre- Etienne IMlandin, ministre des Maires Etrangères.\u201cLe 7 wars\u201d, ditil, \"TAllema- pue déclara que le traité de Locaro avait cessé d'exister, Le 19 mars, des quatre autres purissant- vex signataires affirmèrent que le traité existait toujours.Klles confirmèrent ses pripeipes «ten acceptèrent les obligations.\u201d Le ministre, de retour depuis lu veille des négociations de Londres, purla aussi de ls recons- traction imminente du \u201cfront de Stresa\u201d alignant l'Italie avec fn France et l'Angleterre.\u201cdil, * Stresi gouvernements ont \u2018La résurrection du front del \u201cNous ey) va maintenant se] nous, ces négociations vont ame: ner la cessation rapide et simultanée des hostilités (eu Afrique orientale) el ln levée des sane- tions\u201d.Après avoir résumé le pro- [gramme tracé par lex quatre puis sitneus de Loearno, M Flandin poursuivit : \u201csi l'Mlemagne refuse lex propositions seuniises, propositions qui forment un toul intégenl, nos déjà décidé dŒ'udopter et appliquer en commun les mesures qu\u2019ils jugeront nécessaires, Le conseil de la S.1, N, sera appelé à délibérer sur un certain nombre de ces mosi- res si elles sont décidées, Éroux, toutefois, que ne suegira pas\u201d cetle nécessité Montréal, 21.- M.Ernest De | Ciuiment, CR, gérant-général de In Banque Canadienne Nationale, est décédé ici, hier soir.11 était âgé de 852 ans.M.Ciuimont était né à St-Ray- mond, comté de Portneuf, en 1883.Il étudia d'abord au Sémi- M ERNEST GUIMONT DECEDE SUBITEMENT De 1908 à 19815, M.Guimont prit une part netive à la politique, ct en 1911 ot 1912, il se présenta conne candidat nationaliste duns le comté de St-Hyaginthe.El fut défait duns chaque, peus pur une faible majorité.à\u201d En 1915, il vint s& fixer dans de plus sale.Quand la tête ent sale, ça dégoûte sur le coeur d'un homme.Le peuple canadien sera, dans cinquante ans, corrompu par la radio, ce peuple canadien auquel on à donné une mission providentielle.C\u2019est ce qui se prépare par une grave imprudence.Demandez à un journal de faire un concours pour demander aux auditeurs ce qu'ils aiment le mieux à entendre, Tes réponses sont tellement nombreuses qu'il faudrait des éditions spéciales.1° v a danger pour les professeurs.religieux, pritres 4 édeouter la radio, Alors n'y a-t-jl pas un plus grand danger pour nous les laïques?La conduite à tenir: c'est de choisir le temps et la matière, Le grawd devoir: c'est de savoir choisir, La presse devrait faire un choix spécial et indiquer ces can- verts en gros caractères de façon à nttiver l'attention.Avant que la Logement à louer LOGEMENT, situé à 104 rue Fraser, remis À neuf.Magasin à louer MAGASIN, situé à 1 rue St- Joseph, Lauzon, remis à neuf, S'adresser à qu'entre l'enfant de dix ans et le père de quarante ans, on ait lex mêmes aspirations dde regard.La vadio sert à corrompre la tadie devienne plus puissante, il \u2018 soëurs lui survivent.Les funérailles auront lieu ce matin, à 9 heures, à St-Tite de Champlain et l\u2019inhumation sera faite à cet endroit.À M.et Mme Samson et & la famille en deuil, nous présentons nos plus vives condoléances.Les trottoirs \u2014 Les autorités municipales de Lévis nous prient d'inviter les contribuables propriétaires comme locataires de faire un effort pour déblayer leurs trottoirs le plus tôt possible afin de faciliter In circulation des piétons.En «fet, en plusieurs endroits les trottoirs ont été totalement mis à nu, pendant qu'ailleurs »umon- cellent encore des hanes de nei pe les piétons ne savent plus s'ils doivent marcher sur les trottoirs ou dans la vue qui, par ces temps de pluie est recouverte d'une épaisse estehe d'eau, Si tous les trottoirs étaient dé.hlayés, lex piétons seraient.assurés d\u2019un plus grand confort et ne seraient pas à tout moment obligés de prendre la rue, parece.qu'un tel n'a pas enlevé sa neige.Que tous fassent un effort afin d'éviter ainsi ces ennuis aux piétons.Funérailles de M.Léon Hallé Jeudi avant-midi, À 9 hires, ont RAYMOND THIVIERGE, 18 rue Commerciale, Lévis.Téléphone, 605.naire de Québee puis au Collège 4, ; Le N Nos souvenirs, 1000 Mévitul d'orgue 8.00 Les soivées de chez-nous.945 Beurre Gaupé Club Coucou, 300 Down by Hermans-C.BS.! 7,15 BN N Prog.de chols, 1040 Orchestre de danse du {| 0 L'heure Slumber.10,00 Musique militaire.| 30 Au pare des eéves\u2014CBS.| 730 X \\ L\u2019Heure Cyma.Château Frontense 9.30 Le vaisseau de la romauce.|10.15 Suceès de Paris.4.00 Ensembles Davis, 9.00 .1 7.31 Pianologue, 10.45 Musique de danse \u2019 10,00 Le vaisseau de la romance.10.30 Entre-nous, mesdames.| +15 Motor City melodies-C.BR, 9.00 SAMEDI | 7.15 Cauverie sportive.11.00 L'Ieure Cyma 0:30 Le chant classique avee Ri-|11-00 Frivolités.4:30 \"Théâtre des petits.10.00 1 8.00 L'\u2019orchestre de concert du Hn Le reporter ©.Robitaille tu Bilodeau, soprano.11.13 Poèmes symphoniques.6.00 Heure \u201cBulova\u201d 1.00 L'Heure.| Château Frontenau | \u2019 Enr a or GRRE 10.45 Voyage autour du monde, | 1130 Variétés musicales, a és énements sociaux.10.30 1.01 Nouvelles.j 8.30 Le cow-boy solitaire.i À fra ; sui 11,00 Igheure Cyma.11.45 La chanson anglaise.5.15 L\u2019onele Pierre -L de Sée.|y1, 1.16 Musique du diner.\u2019 ; \u2014\"\"\" DANCE Ee Le A de \u20ac, Itobi-[12.00 Autour de la table 530 Le prog.du feyer.ey 1,30 Subade musicale, A K taille Enrg.1215 Musique du diner, 6,15 Le bon parler français.En 2.00 L'Heure Cyma.| SCIATIQUE 1200 L'Heure Tavannes.11.15 0 Canada, fin des émiss, [1230 Pronostiex de la tempéra-| 630 Pros Radio neweC BK, He 2.01 Bonjour madame.Uo honohe of Ia ean?!8 11201 I'horaire des programmes LUNDI ture, \u2014 Composé Ares, 635 AI Roth et oreh.1200 240 Non célébrités.i aa puces où ln perf de tua jambe droite 1202 Régal artistique.00 Horaire des programmes, F1231 Prog.de chant.645 Commentateur de CKAC.230 2.45 Régul artistique, Ctoauless Antirramermeites TEA | 100 1MTeure, HOT Lhorloge musicale, 1245 Allons à Paris.7,00 L'heure BULOVA.Lon 3.00 L'orgue enchantd, i pn ies ba première des, | LOI Variétés.SO Le Club due Con-Con, 100 L'Heure.740 Le Merle Rouge.| + 4,15 Les auvebs d'hier, | Lue ee dre stenars d'édélicitt | 1.15 Musique d'orchestre, 5,00 Oxydol.\u2014 C.du Cou-Cou.| 1.01 Nouvelles.j T43 Drop.Syutex.3.40 Souhaits de bonne fête.ie ee reatiae he net | 130 Pronosties de la tempér.| 5.15 Geléen taux, ©, du C-C.| 1-15 Castoria présente la chan.7-40 Along Rialto road \u2014C BS, os 4,83 Les demandes spéciales.Csssuise Antirhumatin dus Ttwpiétse | 141 Concert varié, 9.30 Oxo.\u2014 Club du Cou-Cou.sonnette.#00 Zivgfield folie of the air.ns - 1.30 Votre valse, madame.\u2014 CHS.0 145 Kalade musicale, | 900 L'lieure Bulova.| a 2.00 L'Heure Cyma.| 9.00 Hockey General Motors.9.45 201 Musique légère.;10,30 Alex.Lajoie et orah.: 215 Bonjour, Madame.[11.00 L\u2019Heure BULOVA.8 230 Nos célébrités.11,00 Reporter sportif Molson.9.55 245 Régal artistique.11.05 A.Lyman et oreh.-CBS.10 3.00 L'orgue enchanté.(11.30 Ozzie Nelson et orch.\u2014CBS I 0.43 3.15 Les succès d\u2019hier.12,00 A choisir, \u2014 CBS.100 3.30 Souhaits de bonne ftp, | 12.30 Orch.Herbie Kay.\u2014 CBS.|, \"0 3,32 , Demandes spéciales.1,00 L\u2019Heure BULOVA \u2014 Fin o ° I + 0 des émissions.pp | DIMANCHF 1215 sou L'heure BULOVA 12.30 SA Le dimanche matin chez|12.48 tante Suzanne.\u2014 CBS.1.00 0480 Prog.d'opéta Russe, de 1.15 Moscou, \u2014 CBS.10.00 Chansons françaises.1.30 10.30 Nouvelles, \u2014 CBS.145 SAMEDI 10.35 Sonates de Beethoven.2.00 11.00 Service religieux.2,30 1.00 J.Shannon, énor, \u2014 CILS 1230 Ecole de musique Marraza.3.00 1.15 Causerie agricole.111245 Programme KIK.3,30 1.30 Buffalo presents.\u2014 C.B.S.: 100 L'heure BULOVA.; 400 CBN.1.00 En dinant avec corectal 415 2.00 Variétés.| 1.15 Maison Chas.Desjardins &| 4.30 2,40 The Three Stars.\u2014\u2014 (\"BN Cie, eago.245 Concert minintures- CBS\" 130 Prog.Granger et Frères.| 6.00 = D ry FY Les Rapports de Partout Accordent au Plymouth de 1936 de 21 à 27 Milles au Gallon UN océan À l'autre les proprié- D taires de Plymouth vous diront: \u201cUn Plymouth fait des épargnes en tous les détails d'opération\u201d.Et de nouveau, en 1936, Plymouth ent la grosse voiture la plus économique au Canada.- Les rapports reçus de propriétaires indiquent de 21 à 27 milles au gallon et une consommation d'huile minime.Leader en Caractéristiques Ce Plymouth de 1936 \u2014la voiture la plus grosse et la plus élégante dans le domaine des prix modérés\u2014réunit plus d'améliorations et de caractéristiques importantes que toute autre voiture se vendant à un prix si modeste.L'armature du Plymouth est le dernier mot en fait de robustesse.Sa carrosserie Acier-Sécurité .de l'acier renforcé par de l'acier .représente suns conteste la formule de construction la mieux adaptée aux exigeances modernes.Un nouveau mécanisme de direction supprime tous les chocs au volant .ou tout effort musculaire, même si vous traverses un lit de sable.Plymouth est une voiture très docile .les plus longs trajets vous laissent sans fatigue.Sécurité Accrue La carrosserie Acier-Sécurité du Plymouth de 1936 est exactement ce que vous avez droit d'exiger en fait de sécurité, et elle est isolée contre les bruits ou grincements, Les freins du Plymouth sont 100% hydrauliques .deux pistons à chaque roue.lls produisent dea stops rapides et sûrs.Il y a en plus ce Roulement Flottant qui est une propriété exclusive.Plusieurs pouces de plus pour les jambes, les coudes et les épaules.Un éliminateur de balancement, combiné avec l\u2019atmature rigide, produit un roulement dont la douceur est du seul ressort de voitures beaucoup plus dispendieuses.LYMOUTH FABRIQUE DES VOITURES SUPERBES .; Demundez le Nouveau Plan de Crédit Commercial Officiel de Chrysler Motors TEMPERAMENTS 7% Faites-en le calcul vous-même 2.Commencez par la balance à payer 2.*Ajoutez le coût de l'essurance.3.Multiplior snsults par 7%e=pour lo plan à 12 mole.Six-dixième de un pour cent pour lus périodes de plus de 12 mois, où moins.® Dans cortaings provinces on exige copains honutsires legaux.RIEN DE PLUS £ PAYER.Pour un Coupé d'Affeires Plymouth Sis Uivré à LEVIS Licence on plus Faites une randonnée dans ce nouvesu Plymouth.Conduisez-le à toutes les vitesses et dites-nous si ses accélérations souples, son Roulement Flottant sans vibrations, et le puissance inoue du moteur ne remplissent pas tous vos désidérata.L'agent Chrysler.Plymouth sers heureux de vous donner une démonstration.En tout cas si vous voulez la plus haute valeur pour votre argent, n'achetez pas sans avoir piloté le Plymouth de 1936.Ewission J.-Donat lange.lier.\u2014 Professeur X.Prog.musical H.-L.Déry.Lalonde & Frères, Ltée.Prog.A.Plante.Vos orchestres favoris, L'heure Bulova.Oreh.symphonique de NY \u2014cC.BS.L'Heure Catholique.L'heure BULOVA AU JU, Causerie.Prog.Bleau & Rousseau, O.St-Jean Ltée, Les Guleries Baillargeon.Heure Bulova.\u2014 Tempé rature.Causerie.\u2014 Autour du Monde.Le prog.Alouette.Service religieux L'heure BULOVA.L'heure dominicale Ford.IF.Rich's penthouse party.\u2014'B.S, (host stories.\u2014 (B.S, Commentateur de CRAC.V.Travers et oreh.-C,BS.Orek de 1 Jones CBS.L'Heure BULOV'A.F.Dailey et oreh.\u2014C.B.8.H.Sosnik et oreh.\u2014C.BS.Heure.- Fin des émiss, LUNDI Cheerful çarfuil.Chansons françaises, Parade Métropolitaine.\u2014 CBS.Mélodies d'orgue du Palace Montana Slim, chanteur Tyrolien.Nouvelles: L'heure.\u2014 Nouvelles.Entre vous et moi.Ozark melodies.\u2014 C.B.S.Service rapide.Variétés.L'heure BULOVA L'heure de gaieté.Galeries Baillargeon.Prog.\u201cBee Hive\u201d.Cour de la Bourse Nouvelles.Castoria présente.\u2014 La chansonnette, Matinees mémories, - CBS.Causerie agricole.Variétés.Prog.éducationnel \u2014 CBS, Manhattan matinee.-CBS.Chants russes.\u2014 CBS.Concert miniatures.- CBS.Un peu de tout madame.L\u2019heure de variétés de Chi\u2014 C.BS.L'heure BULOVA.Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.Le Canadien National dessert sous les centres importants té loincaines 1 fésions oi oes Tes lin diversities du ye.En maiots endruits, il est su nombre des plus vastes cette suprématie lui Pimp php public.ferroviaires.de qu\u2019il s'efforce d\u2019assorez au Le réseau national emploie un personnel nombreux.La nature et in multiplicité de ses services lui de dans la vie industrielle st comm 2 fio eT un rôle important i | sement d'ores et Fécondhe ot l'efficacité des services services qu\u2019il en du Canadien National, Tine elcacement et plus rue et indis| le de sommes plus économique qui déjà, une cilio- LEVIS, SAMEDI LE 21 MARS 1936 RODUIT DES RECHER ASUS A A EE SOYEZ UN HOMME FORT.un hommie fort est précieux.Acquérez des forces et conser- vez-les en faisant usage des PILULES MORO, ce bon tunique (wate ) contre : faiblesse Les dernières années de cette brillante existence de fatique d'appétit Francis s'étant écoulée presqu'exclusivement à l'étranger, sa a Frans mort prématurée fut plus regrettée des Européens et des sui dooment Américains que des nôtres.Cependant Archambault avait bien mérité de son pays, car son passage sur la scène fut, soit en Europe, soit en Amérique, une ovation à l'honneur du Canada français.PILULES MORO Cie Médiseie More, L086, rue 6.-Donds, Moutréel Thérèse Archamhault-Lessard = QUESTION Où est mort le sieur MeClement qui fut professeur à Québec dès les premières années du régime anglais?0.A LETTRE DE LA MARQUISE DE MONTCALM AU CHER FRÈRE TEMPIER = N CAISSES D'ECONOMIE deNotre Dame de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT (Hérault) Montpellier, 30 juillet 1859.Monsieur et Très-Cher Frère, Voici que le tems arrive où nous n\u2019avons plus que le délai nécessaire pour écrire à vos Frères du Canada pour réclamer de leur piété et de leur obligeance l'exécution de mon vif désir de voir célébrer une messe anniversaire à l\u2019expiration du siècle qui se sera écoulé depuis la mort du marquis de Montcalm devant Québec le 29 septembre 1759.Je suis certaine du mois, de l'année, un peu moins du jour.Vos frères le vérifieront.Vous connaissez mon désir et ma position de fortune, Je désire une basse messe, modestement mais, dignement célébrée et à laquelle vos Frères inviteraient, si leur règle et les usages du pays le permettent, les Français avec lesquels ils ont des relations.QUEBEC kr LEVIS Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 28 cents et en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 hres & 8.30 hres.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE A louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D\u2019ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à rex déposants des garanties exceptionnelles.Si la messe peut se dire dans l\u2019église où le grand père de défunt mon vénéré mari est enterré, je le préférerais et je demanderais, si cela se peut, qu'immédiatement après la messe, un lihéra et un de Profundis fussent psalmodiés sur son tombeau, Priez vos supérieurs de demander à vos Frères de Québec dans quel état est ce tombeau.Je pense qu\u2019il doit être entretenu car le nom du g' M de Montcalm est resté honoré sur la terre arrosée de son sang.Une société, je ne sais laquelle, a même fait copier son portrait en France pour l'avoir à Québec, mais, malheureusement, on a pris pour modèle un portrait de fantaisie fait pour l'Hôtel des Invalides où le nom intéressait plus que la ressemblance, Le ser portrait original est dans mon cabinet et vous le connaissez.Demandez aussi à vos Frères de Québec si quelques traces existent encore d\u2019une 5,000 DE SES EMPLOYÉS SONT ACTIONNAIRES DE L\u2019IMPERIAL OIL LIMITED yaa quelques jours, 208,528 actions de I'lmpetial Oil furent discribuées dans cout le Canada parmi le personnel de l\u2019Imperial Oil.À l'époque de cette distribution, la valeur de ces actions au cours du jour était de $4,000,000.Elles ne furent pas données aux employés; ils les achetèrent bel et bien, à des conditions avantageuses et payables en trois ans.Le personnel de la Compagnie acquiert ainsi du stock depuis plusieurs années; de sorte que sur les 55,000 actionnaires de l'Imperial Oil au Canada, plus de 5,000 sont des employés de la Compagnie.C'est pour deux raisons que La Compagnie a toujours encouragé et aidé ses employés à participer à la propciécé de La Compagale: Parce oll le travail a droit A un craicement or od cpn d'actions appartient À sa poopee législation ouvrière comporte en outre pensions, bénéfices en es de maladie ot su décls, assurances collectives, etc.) ot (2) Parce que l'Imperial Oil dent À ce que ses employés aient vraiment incé- \"pit A vous bien servir \u2014 vous et cous les clients de la Compagnie \u2014 au meilleur de leur habilech C'est ainsi que lorsque vous traites avec un employé de l'Imperial Oil Limited, celui-ci est assez souvent un des propriétaires de la Compagnie.Il es désireux de bien vous servit, et aussi de conserver votre clientèle, parce qu'il travaille pour sa propre Compagnie.Les hommes qui travaillent dans les puits de pétrole, les marins qui conduisent des bateaux-citernes sur l'Atlantique e¢ le Pacifique, les ouvriers des raffineries, les chimistes dans leurs laboratoires, les chauffeurs dans leurs camions, les vendeurs aux postes de service \u2014 la plupart de tous ces travailleurs ow sont pas seulement des employés; ce sont ausel des actionnaires.Ce sont autant de personnes responsables qui s'intéressent À leur travail et ne demandent qu'à bien vous servie.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS ACNETEZ A L'ENSEIGNE IMPERIAL D'UN COMMERCE LOYAL * kx | Veut qu'on garde De Bonne, (colonne qui fut élevée, dit-on, sur le champ de bataille qui vit périr Montcalm et Wolf.S'ils veulent m'adresser leur réponse elle sera un précieux souvenir pour une sincère amie de votre ordre et de vous, en particulier.i Benard M'æ de Montcalm Au Frère Tempier, directeur des Frères des Ecoles Chrétiennes de Montpellier (1).PARODIE D'UNE CHANSON QU'ON A VENDUE SUR LE MARCHE DE QUEBEC Sur l'air: Çà, soldat, le bal va s'ouvrir.Canadiens, vos Représentans Ont fait faire culbute Au Juge, par entétement, | Qui a voulu sa chute.Des fripons, pour vous abuser, Font des discours frivoles; Ne vous laissez point abuser Yar leurs fades paroles, Le Roi ne dit jamais: Je veux \u201cQue telle loi soit faite\u201d.Mais, \u2014 \u201cJe seruis bien désireux \u201cDe la rendre parfaite\u201d.t Tout ce qui regarde vos droits Vous est incontestable; Le Juge est done exclus de droit; Envoyez-le au diable.Le Gouvernement ébloui, Qui, sans sagesse et sans esprit, Demande la couronne.11 faut donc user de nos droits Et l\u2019exclure en personne, Et obéir à notre Roi, Qui dit : \u201cLa cause est bonne\u201d.Bédard est le ferme rempart Contre qui la tempête De ces esprits lourds et renards Souffle, gronde, s'arrête: Et s\u2019il veut payer les dépens De toute Ia Province, C\u2019est pour vous priver de ces gens Qui ruineront le Prince.Pour les garder en niches.Ils peuvent bien se régaller, Et dire avec audace : \u201cLe peuple est fait pour travailler \u201cpour tous les gens en place\u201d.L'Orateur de ce Parlement, Homme prudent et sage, ! Par le plus solide argument A mis fin au tapage: Le bill, dit-il, est amendé, Notre droit est d\u2019exclure Le suprême Juge entêté, Malgré leur fine allure.Toujours parler avec raison, Et sagesse, ct prudence ; Toujours descendre à l'unisson De sa bénévolence : De l'entendre on désire tous, Et souvent on I'admire Porter adroitement des coups A ne point faire rire, Bourdage est un ferme soutien, Prudent, plein de sagesse ; Son langage est tout Canadien, Abhorrant la souplesse.Si l\u2019on casse le Parlement Il n\u2019en est point coupable, Mais bien notre Gouvernem Pour avoir fait cabale.(à suivre) Er LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Tes Pilules Ractnières Indiennes du Dr Morse s'emplolent vis fu dela d'un deml-alècle, C'ent un cssal qui vient de or pei ear va.eur, Ces Pilules ont guéri des dizaines de milliers de personnes dans le monde civiilsé: ceux qui désespéraiont même de leur @a ont été ramenés À la santé et ne font que faire In louange de ces Pilules LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et l\u2018herbes que ! Jardins, et ce au bénéfice de l'humanité souMtiante.\u201d Kime wisn on rectement dans le Sang, l'Estomac, le Foie et les Rognoës.Elles déracinent le mal.Un essai convalacra les plua ncoptiques de ia valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles_guérissent la HILIONITE, la_ MAUVAISE DIGESTI i A 2 3 EBTION la CONSTIVATION le_FOIR et ies MALADIES de ROGNONS.Elles constituent un excellent Purificateur de Bang.To : ae len Marchands, dans toutes lon localités les end aies 5 se les procurer pur ; ' franco le port, en s'adressant à par IR walle, en yang davance, ot THE W.HM.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada\u2014\u2014\u2014\u2014 | à votre médecin ei le remède que vous prenes \u201ccontre la douleur\u201d est sans danger.Ne risquez pas votre santé et celle des vôtres par l'emploi de drogues fantaisistes! V'ANT de prendre, pour soulager un mal de tête, une névralgie, où les douleurs du rhumatisme où de la névrite, uu médicament dont vous ignorez et la provenance et la formule \u2014 demandes A votre médecin ce qu'il en pense comparativement à V'Aspirine.Pourquoi?Parce que les médecine, avant que la formule de l'Aspirine ne (Ot établie, consillaient d'éviter M plupart des antalgiques (ou remèdes \u201ccontre les douleurs \u2018).{ls soutenaient qu'ils étaient mauvais pour l'estomac ct, souvent, pour le cœur.Mais \u2014 l'Aspirine à cluuagé tout cela! Les milliers de personnes qui ont pris de l'Aspirine régulièrement, sans conséquences fâcheuses, démontrent que les médevius ont raison d'affirmer que son emploi n'offre aucun danger.N'oubliez pus que l'Aspirine est considérée conne um des moyens les us prompis qui aient été découverts usqu'ici pour soulager les maux de tête et les duuleurs et malaises les plue (réquents .et que von emploi régulier, miuf dans des cas tout à fait spéciaux, «st sens danger.\u2014 Les Comprimés d'Aspirine sont fabriqués au Canada.Le mot \u2018\u2019Aspirin\u201d est la marque dé, de la Bayer Company, Limited.Exigez, en forme de croix sur chaque comprimé, les lettres du nom \u2018Bayer\u2019, EXIGEZ \u201cASPIRIN!\u201d LE QUOTIDIEN 41, Avenue Begin, Lévis \u2018Le Quotidien\u201d est Ia propriété de 1a Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal eat publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No 41 Ave.Pourquoi payer vingt mille louis, nue Bégin, Lévis.Pour les donner aux riches?F.PICHETTE, J.-A.GAGNON Nous travaillons tous, jours et nuits, Président.Gérant.Souper Berceuse Au moment de mettre au lit les petits enfants, fati de leurs jeux, on doit e donner, pour leur repas du soir, des aliments nourris sante et faciles à digérer.Les Flocons de Maïs Kellogg abeorbés le soir, parles petits, favorisent leur I.Des épreuves, sous la survelllance d'une uni versité, l'ont parfaitement démontré.Les enfants all mentés de Flocons Kell au souper, ont dormi plus paisiblement que ceux ui avaient absorbé des iments plus lourds.Lea Flocons Kellogg refont Pénergie sans surcharger Pestomac.Agréables et appétissants, ils régalent les enfants de leur croustillant et de leur saveur exquise.Prête à servir.On trouve les Flocons de Mais Kellogg dans toutes les épiceries.Economiques, ils sont prêts à servir à la sortie du sac WAXTITE qui est enfermé dans le carton rouge et vert.Fabriqués par Kellogg, a London, Ont, Hitopy 7 FRAIS SORTIS DU FOUR SAVEUR EXQUISE Let rer cr SES De QUEBEC et LEVIS et les Gares du Q.C.au nord de Thetford-Mines.EXCURSION DE PÂQUE *10,% Monnaie Canadienue.A BOSTON Concord, Manchester, Nashua, Lowell, Worcester, BSpringfeld «1 poiuts intermédiaires \u2014ot Retour \u2014 TT Départ JEUDI, LE 9 AVRIL Wagons-lits «t voitures Auvsi départ les tu et 11 avril, équipement régulier, RETOUR: départ du point de destination pas plus tard que mardi, le 14 avril.Taux réduits correspondants de toutes les autres gares du Q.C.au Nord de Sherbrooke.Pour plus amples renseignements g'adresser aux ugents UEBEC CENTRA de parents et umis, les imposantes funérailles de feu M.Léon Hallé.Le cunvoi funèbre a quitté la résidence mortuaire, No 156, rue St-Georges pour l\u2019église du Christ- Roi.M.Alexandre Gauthier portait la eroix.Les porteurs des coins du poéle étaient: MM.Alb.Laverdiére, Ph.Laplaine, Théo.Morin et Pl.Vachon, tous cousins du défunt.Le deuil était conduit par ses fils: Ovila, Paul, Léo, Roger et Marcel Halté ; son frère: M.Will.Hallé; ses beaux-frères: MM.Jus.THowé, Napoléon, Albert, Emile et Harry Marotte, David Gosselin ; ses neveux: MM.Paul et Roger Hallé, Léopold, Roger, Jean-landd et Marcel Marotte, Odinu, Donat.Idela, Lauréat, Honorat, Adéoda et Arilda Gosselin; nes oncles: MM.Charles Tavara, Eloi Beaulieu, Téles, Guay.Arthur, Eugène.Léger et Alphonse Garant, Télesphore et Hector Marotte: ses cou- NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS Suite de Ia page 1) 14% Monnaie Canadienne.NEW YORK New Huven, Hartford, ete.\u2014et Retour \u2014 de première directs.bert, Arthur et Napoléon Guay, Wilé Dion, Que.; Jos.Hamel, Que.Ph.Guay, W.Couture, Alfred, Charles et Gédéon Marotte, Heetor Garant, Jules, Antoine et Jos.Beaulien, Alfred Louis et Joseph Garant.Paul Sylvain, Gérard Houde.Dans le cortège, on remarquait : MM.L-T.Loroehelle, MPP.L Dr Laurent Turgeon, Bug.Gagnon.Ls Turgeon, Nap.Dumont, 1°.Roberge, Jos.Thibault, Ph.Morin, U, St-Pierre, Armand St-Pierre, Chs.Maranda, G, Gosselin, Wilf, Picard.Herman et Henri Couture, dos, Lessard, Paul Després, Jos.Naneson, Merri Roy, Réné Samson, Alph.Côté, Jules Fournier.Ed.Fournier, Jos, Guay, KE.Boulanper, Sylvie Gosselin, Raymond Conlombe, Rend Perron, Arthur Suuschagrin, Ant.Beattie, R.Dominique, J.-M, Carrier.AIb.Bernier, Geo, Slondin.Alb.Blondin.Henri Carrier, Hon.Bégin, 1.Paradis, Li.bemieux, A, Ruelland.sins: MM.Albert et Alfred Guay, Alfred et Paul Anetil, Albert et Arthur Renaud.Louis et Philippe Anetil, Montréal: Napoléon, Al- dos, Brochu.N.Picard, Alex.De- Paul Muroite, dos.Fouquet, da Person, Aljh.Heusud, J.-18.Hourget.Hilaire Carrier, V.Curbouneuu, Théo.Itretou, Alb.Sansehugrin, A.Plante, Henri Carrier, H.Meuuchemin, Henri Currier, jr; N.Lemay, R.lPieand, Jules Siward, Henri Poliquin, David Laflureine, Paul Leblane, Henri Paust, À l'église lu levée du corps fut faite pue M.le curé Charles Rodrigue.Dans le choeur, on remarquait : M.le euré Churlex Rodrigue.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019ubbé Louis-Philippe Levours, du Collège de Lévis La chorale du Christ-Roi, sous ln direction de M.Philippe Carvier, a rendu fa Messe dex Morts, \u201cnn partie.Dex kolix out été rendux par: MM.Laurent Dumont: **O Salutavis\"; Philippe Carrier: \u201cIn Manus Tuas\".M.P.-Henri Lecours, tou- clinit l'orgue.Lew ventes mortels ont été reconduite, après lu cérémonie funé- bre, au Cimetière Mont-Marie où Hs'ont Été infectés dans un tot de Ia fumille.\u201cLe Quotidien\u201d réitère à lu fa- mitle en deuit l'expression de ses plus vives sympathies, Les funérailles étaient sous la direction de M.J.-P.Thibault, Entrepreneur de Pompes Funèhres, No À rue Commerciale, Lévis.\u2014\u2014 rm Un grand obstacle au bonheur c'est de s'attendre à un trop grand bonheur.\u2014 Fontenelle.Soyez Chic Tout en Economisant! f Pourquoi julouser la voisine?Grâce à la Magie des Couleurs, vous pourrezêtre tout aussi élégante! Un peu de jugeote \u2014et un quet de Teinture iamond \u2014voilà tout ce qu'il vous faut pour obtenir, facilement.à coup sûr et à peu de frais, des couleurs d'une richesse et d'un éclat qu'on ne trouve d'ordinaire que duns les tissus neufs.Des nuilliers de femmes ingénieuses, auxquelles leurs moyens ne permettent pus de renouveler leur garde-robe, donnent, grâce aux \u2018Teintures Diamond, un charme et un chic nouveaux à leurs toilettes et aux accessoires décoratifs de leur foyer! vis, dos.Côté.Marius lemieux, Ph, Guay, Panl Fortin, Oswald et Joseph Bissonnette, Henri et | TEINTURES DIAMOND FABRICATION CANADIENNE Une plus haute teneur en auiline pure | est le secret de leur supériarité! LBS CANADIENS ET LEURS INDUSTRIES \u2014 ET LEUR BANQUE ?jacaums: \u2018\u2019Dis donc, Pierre, tu n'es jamais god de toujours remuer du poisson, du poisson, + LES PÊCHERIES + l'affaire serait boane et ils achetèrent des actions de Is compagnie.Et voyez maintenant ce que c'est! LE QUOTIDIEN Les inondations ont continué hier de causer des dumuages considérables évalués | prréuente- ment à des centaines de milliers de dollars.A Donnacons, à la Mulbaie, & la Baie St-Paul, à St- Raymond ot dune la Beauce et ailleurs.Plus de 30,000 cordes de bois de pulpe, appartenant à la Donnacona Paper Company, ont été entraînées jusqu'au fleuve, hier avant-midi lorsque l'estacade qui les retensit sur la rivière Juco ques-Cartier, # cédé sous la pression des eaux et des glaces.En peu de temps les billots, qui LES INONDATIONS CAUSENT | DE GRANDS DOMMACES | étaient entraînés avee Une viulen- ve extraerdinaire recouvrirent le fleuve entre Ste-Cruix, Cap Banté «t les Ecureuils.Les officiers de la Compagnie estimaient les pertes, hier voir, entre $60,000 of $75,000.Aussitôt après que ce désastre se fut produit, on chercha les moyens de réparer le barrage.Ce travail était non seulement très difficile munis extrêmement dunge- reux à cause du courant et de la ere des eaux.On chercha par tous les moyeus de retenir les billots qui restuient sur Péeluse.Une vingtaine d'honunes se tni- QUEBEC \u2018 fled et New-York, et-de la Chaudière.rhes, de gherbronke field et New-York; lement, ARRIVEE A LEVIS DEPART DE QUEBEC (Gare du Palais) No.6-\u2014 4.10 p.m.tous les jours pour Bberbrooke, Bostou, Springpour lex eisdrolts aue les embrunchements de Mégantic dis et Jeudis, Pour Springtield et New-York, les dluan- rants pour Sherbrooke, ARRIVEE A QUEBEC (Gare du Palais) No.1 \u2014 12.50 p.m.tous les jours de Bherbrooke, Boston, Spring.1 des polats J'embrancliement de Mégantic et de la Chaudière, Wagons-lits de Boston, les Jeudls et samedis.De Hpringfield et New-York, sameills, pour Sherbrooke veu- Wagons-salons-restanrnits de Sherbrooke.DEPART DE LEVIS \u2014 (GARE UNION) Na.2\u2014 7,55 a.ut, tous lex jours, excepté dimañche pour Sherbrovke, uusel pour St-Joseph, Beauveville et Nt-Georges.Wagou-salon-vafé pour Sherbrooke, No.5\u2014 7.55 put, toun lex joura, excepté dimanche, de Sherbrooke et St-Georges, Beauceviile et St-Juseph.Wagonsalon-café de Sherbrooke, Bureau des billets, (Gare Union, tél.89) Lévis.Bureau des billets, en ville, 80 rue St-Jesn (tél.2-8841) Québec.Bureau des billets, (Gare du l'alais, tél.2-1284) Québec.LE PLUS RECENT HORAIRE TEL QUE CIsHAUT EST PUBLIE CHAQUE SEMAINE DANS CE JOURNAL.CENTRAL Wagons-lits pour Ioston, les mar- seulement.Wagons-aalons-restautous les jours excepté dimanc! ~~ (GARE UNION) eee \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 LEVIS, SAMEDL LE 21 MARS 19368 s son bureau le soir 16, rue Wolfe, tes M, P.-N.Verge, trésorier de la Cité depuis dix-huit ans, à été après-inidi, par Son Honneur le Maire J.-E.Grégoire À |p suite d'un caucus d\u2019échevins tenu dans le bureau de ce dernier.Vers 5 heures, le maire manda le trésorier dans son bureau et lui deman- du de donner sa démission.\u201cSinon\u201d, «lit-il, \u201cje vous remettrai la lettre que je tiens dans ma main.\u201d Etonné de se voir nis duns In position de choisir entre su démission et la lettre dont il ignornit le contenu, le trésorier pria le maire «le lui laisser jusqu'à aujourd'hui pour donner sa démission.M.Grégoire insista pour avoir une réponse tout de suite, M.Verge refusa alors de donner sa démission et il reçut *la lettre du maire.Dans cette lettre, le maire dit que \u201cdepuis qu'il cst à l'hôtel de ville, il lui a été .ee 0 rent au travail.L'un d'eux faillit être enporté par le courant.On réussit à le sauver en le suivise sant avee dex gaffes, On redoutait fortement aussi, lier soir, à Donnacona, que des quantités de bois n'aient été emportées par la crue des enux de ln rivière Jacques-Cartier, dans les chantiers à Stoneham.Ces nouvelles n'étaient cependant pas confirmées, TELEPHONE : 702 ROGER KRONSTRO Avocat BS, LLL.de 7.00 à 8.30 howres LEVIS GREGOIRE, CE QUTL EST donné de constater dans la trésorerie municipale un état de choses suspendu de ses fonctions, hierjgrave et intulérable qui témoigne de l'inrompétenre et de l'incurie du trésorier\u201d, TI le tient responsable d'irrégularités et d'illégalités commises À la trésorerie et enfin l'accuse ,.d'insubordination.En conséquence, il le suspend de ses fonctions de trésorier de lu Cité et de toutes ses autres fonctions municipales et il le prie de remettre À l'assistant - trésorier, M.Ed.Chouinard tous les documents et clefs en rapport avec ses fone- tions, Immédiatement après le caucus, les échevine se réunirent dans la salle du comité administvatif et nommèrent M.Eugène Barry, comptable publie licencié du bureau Morin, Barry, Côté et Marlreau, trésorier \u201cpro tempore\u201d avec l'un salaire établi sur la base de 86,000 par année.I uflaive a causé la sensation que l\u2019on devine à l'Hôtel de Ville de Québec\u2014\u2014\u2014 mme \u2014Si courte que soit la vie, vous laissez longtemps après vous le bien ou le mal dont vous aurez rempli vos jours.N\u2019eussiez-vous gâté qu\u2019un coeur, combien en gâ- tera-t-il d\u2019autres?N\u2019eussiez-vous préservé qu\u2019une Ame, combien d'âmes ne préservera-t-elle past.\u2014 Louis Veuillot.LIGNE PLEINE LIGNE POINTILLÉE COÛT DE LA vie -f| comsusans PRIX DE LA GAZOLINE esbaupeut ©, \u201ce, me g 5 gts gas 25 d8a8% Le coût de la vie, qui atteignit son sommet en 1920, à beaucoup dimiaué.Avec 1913 pour base, plus élevé que le prix de la gazoline.En 1934, le coût de la vie était de 20.7 pour cent plus élevé, de Ia gazoline était de 28.4 pour cent plus bas qu'en 1913, Les reuseignements donnés dans ce graph sur des chiffres publiés par l'Office fédéral de la Seatlstique, élevé et le prix de la gazoline de 28 pour cent plus bas qu'en 1913.Jamais le prix de la gazoline ne fut, proportionnellement, aussi élevé que le coût core du poisson?PIERRE: \u2018Mais oui, Jacques, mais je m'encourage À penser aux milliers de gens que nous aidons à sourrirl™ JACQUES: \u201cTu as raison-le poisson est important er nous travaillons pour une belle grande entre.PIERRE: Mais elle ne l'a pas toujours été.Le patron toe disais l'autre jour comment la compagnie 8 débuté.semble étrange, aujourd'hui.Lui et son associé calculèrent qu'ils feraient beaucoup mieux s'ils pouvaiene garder leur boëtte fraiche durant toute l'année de pêche.I's se rendirent d Ja Banque de Montréal et empruntérent, avec des puanties personnelles, de quoi bâtir un entrepôe igorifique.ls eurent vite remboursé l'emprunt, parce qu'un bon nombre de gens virent combien BANQUE DE SONDÉE BM 182) Mais le patron m'a avoué, confidentiellemenc, il va de soi, que sans la Banque de Moatrésl, ils n'auraient pa réussir, et il à ajouté qu'il en était ainsi d'un grand nombre d'autres entreprises de pêche.\u201d JACQUES: \u201cUne belle histoire, Pierre, et je sais que c'est vrai, car le patron ma l'a racontée à moi aussi.J'imagine qu'il la caconte à presque tout le monde, parce que ça lui sir de parler de sa Banque.C'est ma Hanque, à moi aussi.J'y ai un compre d'épargne.\u201d PIERRE: \u2018C'est vrai, Jacques?Moi aussi.\u201d .uelquer-an des services de la Banque pour l'industrie de la péche et ceux qu\u2019elle emploie: comptes ouranes de chèques; financement des exportations; prêts commerciaux; renseignements commerciaux et financiers; garde des titres, comptes d'épargne; mandats; chèques de voyage; banque pes correspondance.MONTRÉAL - BLÈGE SOCIAL, MONTRÉAL Li SERVICE DE BANQUE MODFRNE XT FYFICIENT .PRUTÉ DR 11 ANNÉES DE PROCTUEUSRS OPÉRATIONS de la vie.Depuis 1920, les prix de la gazoline n'ont presque pas cessé de décroître.L'Imperial Oil s'est toujours appliquée à conduire sainement ses affaires et à faire bénéficier le consommateur de ses économies.L'Imperial Oil s\u2019en tient à une faible marge de ique Le coût de la vle augmente Celui de la gazoline diminue Les coût de la vie était au Canada, en 1934, d'environ 21 pour cent plus profits et ne gagna, en moyenne, en 1934, qu\u2019un peu plus d\u2019un demi-sou par Bazolinegallon de La gazoline est meilleur marché qu'autrefois \u2014 elle est aussi meilleure que jamais.Les laboratoires de recherches de l'Imperial Oil contribuëè- rent énormément à la réalisation de carburants pour moteurs modernes.La gazoline Imperial de 1935 est infiniment meilleure que celle de 1913, tout en se vendant infiniment moins cher.IMPERIAL OIL LIMITED - PRODUITS LOYAL "]