Le Quotidien, 23 novembre 1935, samedi 23 novembre 1935

[" POUR TRAVAUX sr NOUVELLES \u2014\u2014 £ appelez 1000 ou 1001 à Imprimerie Moderne \u201cLEVOL DE LA REPUTATION EST LE PIRE VOL AU MONDE\u201d Parole de l'honorable M.Taschereau à la grande assemblée libérale tenue à Montmagny, hier soir.-\u2014 Parlant de ses détracteurs, il déclare: \u201cCes messieurs croient avoir toutes les vertus mais il leur manque Montmagny, 28.\u2014 Le premier ministre de la Province et son gouvernement ont été vaillamment vengés hier soir par la population de Montmagny.Le candidat libéral, M.Fernand Choquette, est assuré de la victoire, comme l\u2019ont déclaré tous les orateurs, mais c'est peut-ftre dans ce comté que 'hon.M.L.-A.Taschereau a été attaqué avec le plus de vie.lence.Aussi, est-ce IA qu'il a vou.In tenir l\u2019une des dernières assemblées de sa campagne.Le chef du gouvernement a été ae- eueilli avec un enthousiasme extraordinaire, par to:te la population.Le manège, * où se tenait l'assemblée, n'a pn contenir l'immense foule venue de la ville même et de toutes les parcisses environnantes, pour le saluer, L'hon.M.Taschereau : prononcé un discours qui a créé une ' vive impression.11 a d\u2019abord résumé l\u2019oeuvre accomplie par son administration, puis il a demandé où est l\u2019oeuvre de ses détracteurs et de ses diffamateurs.\u201cCes messieurs\u201d, dit-il, \u201ccroient avoir avoir toutes les vertus, mais il en est une qui leur manque, c'est la charité, cette grande vertu chrétienne qui est la base de toutes les autres\u201d.Le Premier la charité chrétienne\u201d.ny une idée des injures qu'on lui des plus écoeurante circu-'coeur, messieurs les \u2018\u2019pon-,tre vous lance À la face.\u201cJe rappelerai à re vol qui soit au monde, .c\u2019est le vile et indigne d\u2019un ex- vol de la réputation.Et je demande à ces prétendus chrétiens.loraqu\u2019ils seront aur leur lit de P I mort, de me restituer ce qu'ils encore faut-il en avoir, on ent voulu m'enlever\u201d.En même temps qu\u2019ils avaient le plaisir de saluer le Premier à Ministre de leur province, les ci- q toyens de Montmagny ont eu celui de saluer leur ancien député, ceui qui prend encore.dans sa belle vieillesse, une part active À toute leur vie sociale et paroissiale, l\u2019hon.Juge P.-A.Choquette.Le père du candidat libéral avait pris place aux côtés de son fils sur l'estrade.L\u2019auditoire lui fit une longue ovation À «on entrée dans la salle.L'hon.Juge Choquette était accompagné de M.et Mme Léon des Rivières.et de sa netite-fille Mlle Madeleine des Rivières.On remarquait aussi sur l\u2019estrade les prineipaux citoyens de Montmagny, dont lez deux maires, qui présidaient conjointe- vent l'assemblée.Le Premier Ministre, qui avait pris le diner à Montmagny, au Château Canadien, est reparti Ministre n\u2019a pas eu peur de don- pour Québec en automobile, après ner à la population de Montma- la soirée.L'HONORABLE M.V.MASSEY - 0 se Le BN Man WRLC QUOTIDIEN LEVIS, SAMEDI, 23 NOVEMBRE 1938.POUSSEE À SON | Mécontents de la raclée\u2018travers ce qu\u2019ils appellent ui les attend lundi pro-jla \u201cNuit du mensonge, \u2018hain, les \u201c pontifes\u2019\u2019 lé-| vers la victoire\u201d.Rion, visions et leurs suppôts,, La convention de St-Ro- ont fait publier hier une muald vous a fait mal au D'ECOEURANTERIE EST CONFERENCE PAR M.LE DR.ARTHUR FAFARD, de Lévis NOUVELLES DE LEVIS ey ve clvieleleloiviv vin ing, .I .\u2019e La LARS Bb Re A YS VOL.LIL, NO.209 d'avance.car le nombre en est lii.OMBI E.Hier voir, ls membres de ln Bu- CHRE-BOU.C ciété Lindenne de Québee se sont SONGEONS AU BUI : réunis à l'amphithéâtre de physi- temps maintenant, passé ive de I'Université Laval pour lundi soir, vous pourrez !'ur première assemblée de la sai- aller à votre tour faire une ton.cure merveilleuse à cet| M.l« docteur Arthur Fafard, hôpital que beaucoup d\u2019en- !\u2019réciuliste de Lévis, président de la tous affection- \u2018Société Linéenne, qui souligua l'é- ire encore jamais publiée tifes\u2019 c\u2019est visible, mais ne nent particulièrement, car turelle avait été chargé de faire ces gons\u201d, s'écria-t-il, \u2018que le pi- sur la Rive Sud, circulaire craignez rien, vous l'avez la défaite vous ne l\u2019aviez|li conférence dont le sujet était: tellement corrompu qu'il préfet de Congrégationuand on a le coeur bien en communication ne permet pas que des| choses repoussantes à .; l'extrême, soient publiées, Ottawa.23.\u2014 Hier soir, des çher au monde : sa mère, ter des envolées expérimentales ! Des poules de 87 ans.| ui 5 ndeuses, Monsieur Bé- d'un service de malles aériennen anger, le fait n\u2019est pas ra- Sans surcharges pour les lettres.| re, mais une chose qui est; Une conférence de représen- encore plus rare, c\u2019est une \u2018Ants canadiens, anglais, irlan- poule de 30 ans qui re- dais et terre-neuvais a eu lieu dresse des noeuds de cra- lier au cours de laquelle on a, vate et qui passe.la main Pos les premières bases de l'or-! dans les cheveux, (quand CAnivstion.ce n\u2019est s ailleurs).Les délégués ont été reçus par pa ) l'honorable J.-E.Elliott, ministre » En fait d'aviculture, des Postes qui exprima l'espoir besucoup de nos étoiles que leurs efforts conduisent au pol\u2018t'ques ne connaissent succès de l\u2019entreprise, V.-I.Smart, pre autre chose que la sous-ministre den Chemins de enlture et parlant de vo- Fer ct Canaux, a été élu prési- lailles il nous faut admet- dent de l'assemblée, Des sous-co- \u2018re aue trop de nos \u201cpon: mités ont été nommés pour étu- tifes sont des coqs trop dicr divers aspects du problème.rame pour se permettre me, de faire des personnalités dans le genre d Il i i ones puis, Québec ef Ontario qu\u2019on nomme oreuauflleu- ied sement: \u201c LE PHARE \u201d Toronto, 23.\u2014 Le Globe annon- Le phare a généralement \u2018© aujourd'hui que les représen- lacé, Monsieur Bélanger, Canada et Irlande { l jamais subie avant le 14 \"Migration des poissons\u201d.\u2018Lundi, vous aurez la \u201cfoi.A l\u2019Université et président de la re\u2019 de votre vie, et vous, société Linéenne, qui souligna l'é Monsieur le Candidat Offi- troite collaboration et la bonne ciel, qui avez permis que entente qui règne entre les deux des goujateries soient pu- \u2018rociétés-sveurs.vie : Celle de travailler à l'on a constaté, depuis toujours, compense que le peuple réserve à ceux qui se moquent de lui.Vous paierez cher, cette écoeuranterie, et vous ne l'aurez pas volée cette fois.Les résultats des voyagos sur les banes dépendent principalement de la connaissance du problème si complexe de la migration des pois- RODS.+ _; Pendant longtemps on n'avait à Poursuivez, si vous le sy gier qu'une expérience plus ou voulez la campagne de, pic comprise.Aujourd'hui, bassesses que vous avez | études ichtyologiques sc sont a et avec yore étendues of nous commengons à Roy, et cette vieille branche qu\u2019est le Notaire Bou- tin-Bourassa.mais n\u2019oubliez pas que chacun a son | L'étude des vnimuns, des angyll- tour dans le \u201cbanc d\u2019oeu-' les ct de leur« voyages incroyables, vre\u2019\u2019 tout comme au fau-'ainsi que la connaissance de ln teur de Préfet de Congré- migration de l\u2019alose, de la sardine pation\u2019 et que aujour- ct du thon \u2014 pour n'en citer quo! d'hui c\u2019est au tour des quelques légions de migrateurs \u2014 gens honnêtes et bien éle-lunt donné la clef de l'énigme.vés à conduire la barque| La rai-on prineipule de ces dé- politique de notre comté lucements cst la maturité sexuelle de Lévis.dans Je meilleur à: |, ponte qui s'ensuit.Cependant intérêt des électeurs et lutte frnie ne se fait qu'avec cer- non au profit de quelques ics conditions essentielles de pet'ts \u2018\u2019pontifes\u2019\u201d\u2019 qui sont température de l'eau ct de sa suli- savoir la raison de ces migrations qui ont toujours intrigué les observateurs.pour mission d'éclairer, tants de trois compagnies d'élec- PRONONCE UN DISCOURS aussi faut-il que sa lumiè- ! icité de la province de Québec re brille et que peut-on at- scront ici vers la fin de la semaino Le haut commissaire canadien à Londres fait sa première apparition en public.\u2014 \u201cCet empire existe.dit-il, grâce au génie des Anglais\u201d.Discours remarquable par l'esprit plutôt que par la longueur.Londres, 23.\u2014 Le nouveau marquable par l\u2019esprit plutôt que commissaire canadien à Londres, par sa longueur.honorable Vincent Massey, a \u2018fait sa premidre apparition en publie hier soir, depuis qu'il a as sumé ses nouvelles fonctions.M.Massey fut l\u2019un des orateurs au dîner annuel de l\u2019Ar-| \u2018\u2018Cet empire existe\u201d, dit-il.mistice des vétérans canadiens.prâce au génie des Anglais qui Le banquet cut lieu sous ln pré-'eonsiste À faire fonctionner des sidence du lieutenant général Sir choses convenablement et effica- Henri Murstall.!cement.laissant aux historiens le Le discours de M.Massey, com- soin de dire comment cela a pu me la plupart des autres, fut re- s'accomplir.\u201d .- tre.QUEBEC CENTRAL DEPART DE QUEBEC (Gare du Palais) EN VIGUEUR LE 17 NOVEMBRE No.G \u2014 4,10 p.tn.tous les jours pour Sherbrooke, Boston, Springfield et New-York, tous les jours excepté dimanche pour les endroits aur l'embranchement de Mégantie, et mardi, jeudi et samedi pour l'embranchement de la Chond'ère Wagons-tis pour Boston, les mandis of jeudis.Pour Springfield et New-York.les dimanches, de | Sherbrooke seulement.Wayons-salous-restaurants pour fherbrooke.ARRIVEE À QUEBEC (Gare du Palais) No.1 == 12.50 p.m.tous Jen Jours de AiMérbeooke, Boston.Rpringfleld et New-York: tous led \u2018jours -excepté dimanche des points d'embrnchement de Mégantic ot tundi, mercredi, vendredi de l'embrancheguent Chaudière, Wagonalite de Boston, lea Jeudis et lis De Bpringfield et New-York.samedis, pour Sherbrooke seulement.Wamons-salonn-restaurdhts de Sherbrooke, PFP/RT PF LENSS -= (GPRE UNION) - 055 #10.toix lex Jourx, excotté dimanche pour Kherbiveke, nuxai pionr 8t-Juseph, Henuceville et #t-Oeorges.ARRI' EE A 1 EVIS &\u2014 (GARE UNION) TAN pL ie hw Jorn escepté dh.anche.de Bherbioolie ef NE-G o1gce, Meauevville \u20ac: Rt-Soseph.Le haut commissaire décrivit l\u2019emnire britannique comme étant \u201cquelque chose d'indescriptible et d'indestructible\u201d.© = Boreas.des Millets oars Fudon tél, ste § évin % Moreau des db Mets en ville (tés vite M Jaan (16 2 AE) Quithes: Bureau des bollets 1.chu Palas, td 21280) Quiche» \"LE PLUS RECENT HORAIRE: TEL QUE CI-HAUT EST BÉBLIE tendre de tous ces fameux trente ans nous guident à pour discuter avec le gouverne- éteints, qui depuis près de nent ln que tion des contrats hy- peaux durs.d'o-électriques cancellés.intéressés dans des carriè- \u201ces ou des mines de cha- nité surtout.Ce principe étant reconnu, nous comprenons aujour- d'hui facilement les grandes migrations.Le conférencier termine en di-| [sant que nous pourrions, de plus, N.B.A GRANDES ASSEMBLEES LIBERALES à ST-ROMUALD et LAUZON A LAUZON: dans la SALLE DU COLLEGE À ST-ROMUALD: SALLE DE L'EXPOSITION DIMANCHE SOIR À 8 HEURES appliquer ces mêmes raisons à la vie des autres poissons, même des poissons de rivière, et comprendre mieux alors leur évolution.DEUX MOIS DE PRISON M.le juge Lactare Roy a condamné à deux mois de prison une dame accusée d\u2019avoir recelé une somme d'environ $100.Cet argent wvait été volé le 28 septembre dernier, à Beaumont, par une jeune fille qui subit actuellement sa peine en prison.CANE DU PATRONAGE Quelques jours seulement nous (réparent du grand euchre-boucane qui sers donné en la salle de jeux du Patronage do Lévis, mercredi, le 27 novembre, Les personnes qui désireraient fournir un cadeau pour cette soirée n'auront qu'à le faire parvenir ne vous fera plus mal long.octobre et vous l\u2019avez mal! Il fut présenté par le docteur C, \"4 Patronage.De plus, qu'on ne ee digérée, mais attendez à (Facssler, professeur de minéralogie YRiqUE pre de retenir sa carte d'admission qui se vend 50 contins.Les amuteurs qui assisteront À cette partie de cartes cn auront pour leur argent.Non seulement ils auront le plaisir de-jouer une bonne sol à ., kit Pap \u2018 sonférenen tie de cartes, mais ils pourront vec permission, contre ce|s\"Ws-comités ont assumé la tâche bliées, contre celui qui n\u2019a[ Au début de sa conférence, M.le 18 ) I pou wun homme a de plus d'étudier la possibilité d\u2019organi- fait qu\u2019une bêtise dans sa «lucteur Fafard faisait obeerver que \u201céguster lo bon tabac canadien et la tire fournis gratuitement, et en- entre le Canada et l'Irlande en votre élection en 1931.ces grands déplacements des pois.tendre un beau programme par un ne sont pas bonnes Préparation de l'établissement vous recevrez lundi, la ré- «ms que les pécheurs recherchaient Maitre de l'art.A L'UNIVERSITE Comme pour lee élections fédérales, les étudiants de l'Université Laval auront trois jours de vacances pour remplir leur devoir de citoyens et se rendre voter dans leur comté respectif, lundi.Tous unt eu la liberté de quitter l'Université, aujourd'hui, à midi, et de revenir pour mardi midi.ITINERAIRE DE M.JAMEDBE GAGNON Voici l'itinéraire de M.J.-Amé- dée Gagnon, candidat libéral-Tas- chercsu, d'ici À la fin de la lutte qui se terminera par la victoire du candidat du peuple, le seul vrai libéral sur les rangs.CHARNY Ce soir à 8 heures, au Garage Marcoux.ST-ETIENNE Ce soir à 8 heures.ST-HENRI Dimanche après la messe.ST-LAMBERT Dimanche après les vêpres ST-ROMUALD Dimanche soireà 8 heures, dans la salle d\u2019Exposition régionale.LAUZON Dimanche soir, à 8 heures, dans la salle du Collège de A toutes ces assemblées M.le Dr J.-ETIENNE DUSSAULT, M.P., jaccompagnera le candidat M.J.- AMEDEE GAGNON ct ses amis, qui tous cnxemble tireront les derniers coups de canon dans le comté de Lévis, ON PETER LA SAINTE CECILE AU COLLEGE DE LEVIS en faveur de M.J.Amédée Gagnon Candidat Libéral-Taschereau Les orateurs suivants adresseront la parole : A SAINT-ROMUALD: M.J-Amédée Gagnon, M.le Docteur J.-Etienne Dussault, député de Lévis au Fédéral, M.Alfred Arcand, M.Maurice Lepage, M.Emile Lordde Lévis ont célébré d'une manière spéciale lu fête de sainte Cécile, patrone des musiciens, Un magnifique programme de chants sacrés fut exécuté par la chorale pendant [ls messe solennelle à Inquelle toute la communauté assistait.{BANQUET AUX HUITRES Les membres du Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis s'occupent très activement de l'or- zanisation de leur banquet annuel qui aura lieu le 30 novembre prochain.Comme nous l'avons déjà dit, CHAQUE SEMAINE DANS CH JOURNAL.as - EN FOULE ! A LAUZON : MM.J.-Amédée Gagnon, Dr Dussault, Alfred Arcand, Raoul Haince, Emile Lord.NE \u2014\u2014\u2014\u2014 EN FOULE ! lepuis longtemps des profession- cle, hommes d\u2019affaires, marchands etc, qui profitent de cette occasion heureuse pour solider leurs liens \u2014 \u2014 Hier matin, les élèves du collège! cette fête aux huîtres ct attendue |® PAS DE JOURNAL \u2018 \u2014 Lundi, jour des élections pro- ; vinoiales, le journal ne sera pas publié.Nos ateliers et bureau seront fermés toute la journée.« Maison à vendre Maison seule, située à 71, rue Wolfe, à vendre à bonnes conditions.S'adresser à 71, rue Wolfe, 5 ; AVIS AUX AUDI RADIODIFPOSON De l'ame née budgétaire evurante done is d' nbtenir une mnt svoctis d'en evince due est 42.00 par année, d'amitié avec les Voyageurs.\u201c A cette occasion, les maison repré- EN FOULE ! heureuses d'offrir des cadeaux à tous les participants.On voudra bien retenir sa carte sentées par ces voyageurs sont, « procurer des licences de die ¢ te dans les villes ot vill importants, des Fopeet leurs de radio du ner tement, des marchands d'appareils radioréesp- rus et œutrea personnes Butorimes à les feet.fre, ot en s'adremsant directement au Bervies Radio ique du Ministère de Is Marine x.SMITH, UTTAWA, Ib 18 mover ae 0 1a Maren | : L15 Prog.de choix.ace: .1901 \u2019 A 1.30 Pronosties de \\a tempér.a, Une Seule capsule Ç Vous .tes- 1.31 Concert varié \u2014 §t-Cyr.SOYEZ UN HOMME FORT \u201cse E IN on 200 L'Heure Cyma .- un homme fort sst précieux.TALGIN | ; V ous Deja pr ot wusioal.Acquéres dos forces ot conser- Maux se Fite | M \u2019 , a.vez-les en faisant usage des en ste N Demande 4.80 Musique de fanfare.PILULES MORO, ce bon tonique Rhumes.N 440 Succès de Paris.tre : La Grippe, - ir on aiblesse Period HR REE SARA TR SARS si Î antalgique dont 5.00 L'Heure.| 1 a ao POELE se aves.A 5.01 L'heure dominicale.BAMEDI { | vous vous servez est | marque d'appétiik 6.00 L'Heure Cyma fatigue habituelle 1,00 L'Houre.SANS DANGER?| | gor Musique de danse.rn LOU Jack Shannon, ténor.ANTALGINE 1.01 Ls chanson française Consultez votre médecin 6.15 Messuge du Père Noël.i épuisement L18 Causerie agricole.LMAITRISE J 118 Musique de diner.\u2014il vous le dira , 645 Pronosties de la tempéra- 1.30 Variétés.DOULEURS 1.30 Nos célébrités.ture \u2014 Composé Arex.P i LU LE $ M © RO 200 T.Guizar, chanteur mexi- 146 Rigal artistique.Ne rlaquez pas votre santé | 646 King's Men.eosin.\u2014 CBS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2.00 L'Heure Cyms.et celle des vôtres par l'em- 700 L'Heure.Cie Médisaio Mere, 1088, rue 8.-Douse, Montréel- 2.15 Football souvenir prog.7.00 Heure Bulova.\u2014 Tempé- 201 Service des Signaux ! plol de drogues fantaleistes! | 7.01 Prog.de choix.ee 230 A choisir.\u2014 CBS.ature.2.03 Les souhaits de bonne fête! | personne que vous devez consulter | 7.15 Musique instrumentale, \u2014_ , 5.00 Heure \u201cBulova\u201d 1.00 L'orehestre AREX.2.08 Suspension des émissions pour wivoir 8 l'emploi régulier de la 7.40 L'Heure Cyma 12,31 Musique de diner.7,00 L'Heure.5.00 Eévénements sociaux.1.15 Discours politique.ee dure pu PELLE TE EE | A Cor rie paru [i MDE | eme die, 0 Mi | 1 te le = tête est SANS NGER \u2014 \u20ac i J Heure.1) \u201d a2 Laure 1 organise tte eat SANS DANGER cest 14 aurice Descarreaux us durcheutre 730 L'Houre Cyms 580 Le prog.du feyer.9.00 L'heure BULOVA.: °, wiculi ce qu'il pense de \u2018 La Petite Comédienne : vusiy ' A °K Three Little Words-C.B.8.| 9.00 L\u2019heure dominicale Ford.432 Concer varié.PASPIRINE, que ten médecins, avant | SL Veillée de chez-nous.1.15 Musique de danse.1,31 Causerie sportive.830 Le bon parler fracçais.10.00 Discours politique.- Part! 5.00 Le Théâtre Capitol.que la formate de l'Aspirive ne ft | 900 Le théâtre de l'air.1:3U Nos célébrités.7,40 Drame de la santé.645 Patti Chapin.\u2014 chanteuse Libéral.501 Musique d'orchestre.labia consent d'éviter La eh 915 Voyage autour du monde.) 1.45 Régal artistique.745 Orchestre de concert.populaire 1200 L'Heure BULOVA.5.15 Fautaisies.\u2014 Emule.Scolt} \\es douleurs\u201d), les croyaut mauvais 1 930 Le vaisseau de la romance.200 L'Heure Cyma, 800 Syrup Symphonies.7.00 L'heure BULOVA 12.00 8.Simon et oreh.\u2014 CBS.530 Cocktail musical.pour Fealomiac el, sven, pour 10.00 Récital d\u2019orgue par M.1 201 Service des Signaux, 8.30 Le magasin Mathurin , pots 1230 M.Carlson et och\u2014C.BS.cayr, Cela donne A réfléchie, 6 vous ; 9 .+ 700 Revue sportive.a 600 L'heure Cyma.cherchez un soulagement à La fois Gordon Perry.| 2.05 Souhaits de boune fête.9.00 Variété Catelli.7.08 L'oncle Pierre L.de §.1.00 Fin des émissionr 601 Miettes musicales.prete et as danger.qe l'Aspirine 10.30 Récital concert.! 2,10 Suspension des émissions | 9.15 Musique d\u2019accordéon.715 Chansons françaises : LUNDI 605 Le chanson nouvelle, eour- - un des mages des plus rapides que [10.45 Nouvelles.| jusqu'à 4.30 b.pam.930 Ubaldo Frenet, orchestre.730 Prog.Systex \u2019 7.30 Cheerful earfull 0 couverts jusqu'ie \u2019 « » ne, ê * - * .\u201c ° voile Laiterie Frontenae { [, uf, [0rd die 11100 I/heure Cyma.| 4:30 pau.L'ileure \u2018avances 1000 Récital à orgue 3 Party 745 Les deux capaius.745 Chs.Chappell ot Cie.610 Un moment de guieté.Mn brie.t hg doulas dhantis: 101 Le reporter Buekinglam.i 4.31 pm.L'horaire des preg.- reh.de danse, #80 | 500 Commentaires de la guerre| 8.20 Les troubadours Pinex.6.15 Le prog.du foyer.ersonnes desontre que.sf das 11.15 O Cunada, fin des Gigs.432 Marches Frontenac.8.15 Geo.Simws et orch.8.35 Sommaireue hp anger deploi régalir cat hams danger.Ne LUNDi | fu Potpourri munical 100 L'Hours Cyms 830 Mélodies californiennes.\u2014| 8.40 Chansons frangaises.: onostics er.l'oubli \u2014 c'est dans votre intérêtt .i - sal.A | 646 Musique de fanfare.oubliez pas [ au ve intér 830 L | leure.! 5.14 Le Théâtre Capitol.1101 Le Reporter Buckingham; CBS.9.00 pg métropolitaine 200 LHeure.bite Comprimés, à fairine, sont 881 L'horaire des programmed; 515 Fantaisies onuvelles générales 9.00 L'Heure BULOVA 9.48 Cadets quartet CBS 701 Musique de dasse.| rin est la marque déposée de la 832 Club du Cou-Cou de CHRC | 5.30 Ci 11.15 O Canada, fin des émise.| 9.00 Hockey General Motors.9.55 Nouvelles \u2019 \u2019 718 Prog.de cbolz | Hover Company: Uniel Err | 900 Club du Cou-Cou do CHRO} 5:20 Chansonnette 1030 Fo 28 Nowale ; og.de choix.les lettres du nom \u201cBayer\u201d.! 9.15 Club du Cou-Cou de cure! 5.45 Divertissements.MARDI x eure.\u2014 Nouvelles.780 L'Heure Cyma.EXIGEZ 930 Club Cou-Cou de CHRC\u2014' #00 L'Heure Cyma 8.30 L'Heure.1045 Gogo de Lys, chanteuse po-/ 10.18 Entre vous et moi.7.81 Causerie aportive.: 66 \u201d Buanderie de Lévis Ltée | 6:01 Miettes musicales.8.31 Horaire des programmes pulsire.\u2014 CBS.1045 Ouverture de la Bourse 7.45 Pianologue.| AS P | R | N | | 1000 Meélodies matinales de la ' 6-05 La chanson nouvelle, cour-| 832 Club du Cou-Cou de CHRC 1100 L'Heure BULOVA.11.00 Service Rapide.8.0 L'orchestre de coneert du| .| Laiterie Laval.toisie Laiterie Frontenee J 845 Club du Cou-Cou de CHRO) 00 Reporter sportif Molson 1130 Variétés.Château Frontenac \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 5 Wutraite d' * 6,10 lu moment de gaieté.9.00 Le Club du Cou-Cou CHRC! , © |1200 L'heure BULOVA.| 110.15 Extraits d'opéras.= N \u201c -11,05 Nouvelles.\u201d A 8,30 Prog.de chant.{11,01 Le reporter Buckingham.11030 Entre-nous, mesdames.| 6.13 Message du Père Noël.9.15 Club du Cou-Cou CHRC l4)15 Abe Lyman et orch.-CBS 12.00 L'heure de gaieté.845 Variétés Uatelli 111.15 O Canada, fin des émiss.[1100 Variétés Catelli | 6.45 Pronosties de la tempér.| 9.30 Club du Cou-Cou CHRC\u2014 \u20181130 Orch Symphonique Junior 12.30 Prog.\u201cBee Hive\".\u2019 seue d'orchestre ! 4 Quotation «Emule Seott! 6-46 Artiste invité.10.15 Sélections d'opérattes.: 1245 Cour de la Bourse 9.00 Musique d\u2019orchestre.DIMANCHE 11.15 Fantaisies.\u2014 Emuls.Seott 10 1 de Portland.\u2014 C.BS.12.85 Mercuriale des produits ius- 9.15 La petite comédienns.| | 11,50 Variétés musicales, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 10.30 Bal Musette.1200 Orch.Herbie Kay.\u2014 CBS} | > 1200 L'Heure Tas 5 .: 10.45 Soli.100 Blue Flames.\u2014 C.B.S.9.80 Ubaldo Frenet, orchestre.| = , \u2019 .1145 Pour vous, mesdames, pré- Soulagement Sar et Rapide 0 P , , ,a.|1230 Orch.8.Young.\u2014 C.B.8.| 115 Matinee Memories.- C.B.S 10.00 Récital d'orgue.;12-01 L horaire des programmes sentation Lait Eagle Brd à la NÉVRITÉ 11.ot-pourti musical (VAS| 100 L'Heure BULOVA \u2014 Fin 148 C ; icol PS 10.30 Orchestre de danse du | 1202 foul aris de 18 |1900 Autour de la table ety Na Tantaisies.di ! des émissions.200 Variétés.agricole.a .*harmacie Brunet.12.15 Prog.des Serv Rapides.\u2014 a - .rogramme divers.1045 Nc Fronten: | 100 L'Heure.12 » NY emote.TRO: 11.45 Variétés Catelli.DIMANCHE ppt Prog.Educationnel.\u2014CBS i ; ve Lo = Le TEMPLETON 112.00 Allons à Paris.; L es dictateurs.11.00 L\u2019Heure Cyma | 1461 Variétés.ture.tte et $1 ches tous ies pharmaciens 12.15 Programme des Services 9.00 L'heure BULOVA 3.30 Hoosier Hop.\u2014 CBS., \u2014 vo Rapides 9.00 Le dimanche matin chez 400 Causerie sur la beauté par 12.30 Pronostics de la tempéra-| 10.00 ne re 25, Claudette de Sèveture \u2014 Composé Arex.11030 \u201c Prese-Radi N w \" CBS 4.15 Chanson françaises.12.31 Musique de diner.; Hadi News\u201d UBS.| 430 L'heure de variétés de Chi- 12.45 Variété .10.35 \u2018\u2018Dale Carnegie \u2014 Little cago.\u2014 C.BS 100 L\u2019Heure known facts about welli 445 Ç, Barry.baryton.- CBS 1.01 La chanson française.known people.5.00 L'heure BULOVA.\u201cJE VOUS DONNERAI LA 116 Musique d'orchestre, | |1100 Service religieux 5.00Les événements vocaux.1.30 Irradiation de la conféren-|12:30 Ecole de musique Marraza| 5.15 Odette Oligny ce prononcée au déjeûner-|1245 LP 3 Je 700 Gheertal Earfull, Goodyear sont constzuits pour une ; A re n / ; arlie Chappell & Ciedurée.820 Sommaire \u201cVv l'empreinte laisse un pneu =: = Goodyear de deux ace.La bande de 8,25 Chansons françaises., 9.00 Bugle call roulement sera encore antidérapante pen- .ugle call revue.\u2014 C.BS.dant longtempe .et le pneu est encore 955 Gothamaires.\u2014 C.B.Sbon pour un grand nombre de milles.9.56 Nouvelles, PeuDepuis quelques semaines, Ju prie I i 10.00 L\u2019heure, \u2014 Nouvellesinte un gra om .Goodyear qui sont Ia propriété d'auto- 10.00 Les musicien de Montparmobilistes de votre propre voisinage.nasse.\u2018Venez les voir.Vous aurez la preuve 10.15 Entre vous et moi.du bon service des Goodyear .un 1045 Cours d'ouverture de la service économique.bourse \u201cEt si vous Êtes un propriétaire de 11.00 Service rapide.Fopreonie de vos meus +.8 sue do \"1116 Variétés Mus-Kee-Kee, deux ou trois minutes pour cela, et 1200 L'heure BULOVA.\u201812.00 L\u2019heure de gaieté.12.30 Catelli présente.ses lettres se 11248 Cours de la Bourse l'opération est intéressante.\u201d Vous avez le choix de Quand la maison vous semble vide après le déparc Marie le pensionnat .que Six Pneus Goodyear font attendre .et que les vacances sont encore 12.56 Merauriale des produits , i in.aitiers.Choisissez le moins cher, le Speedway, Servez-vous du téléphone interurbain.Un bout de | 1.00 F.Dailey et orch.\u2014 C.B.S le Pathfinder de prix moyen, ou le fameux G3 All-Weather.Ils sont tous faits en t réguliers à 4 plis et en t de sabvice lourd à 6 plis P.et tous sarantis! Nouveaux prix réduits sur tous les Pneus Goodyear.DEPOSITAIRE coer FF YEAR DE CHOIX conversation avec dissipera le vide crée ! son absence.pera Te vide que 110 Conférencier du Rotary Club.200 Variètés Mus-Kee-Kee.2.30 Prog.Educationnel.- CBS 8.00 \u201cTiwn Topics.\u2014 C.BS.400 Quatuor à cordes Walden\u2014 CBS.Obtenez la preuve de | 4.30 L'école du doux parler.longue durée avant d'acheter Le dépositaire Goodyear de votre voisinage vous montrera l'épreuve au \u201cpapier \u201d, Elle prouve les qualités de tenue de route et antidérapantes de la fumeuse bande de roulement losangée de Goodyear.Tel que l'ont vélesempreintes de mil- fiers pneus Goodyear, cotte bande se voit encore, mime après un long secvies dur.@ Les taux de nuit pour les appels entre postes COMMENCENT MAINTENANT A 7 PM.4.45 Three little words \u2014CBS 5.00 L'heure BULOVA.5.00 Les événements sociaux.6.15 John Hale, ténor.\u2014 CBS. .SAMEDI, 23 NOVEMBRE 1 - REPRODUIT DES RECHERCHES | HISTORIQUES (use ) Orillat et sun compagnon arrivèrent à Saint-Denis le 17 et se retirèrent chez le curé François Cherrier.Quand il fut connu au camp ennemi de la Pointe-Olivier ( Saint-Mathias) qu'Orillat était en mission à Saint-Denis, un détachement d'environ quarante soldats se porta sur le village en toute hâte.Le 18, dès l\u2019aube, le presbytère était cerné.La servante du curé, Madeleine Larivée, s'étant montrée à la fenêtre, fut tuée d'un coup de fusil.Orillat et Léveillé se constituèrent prisonniers.Voici comment le grand vicaire Montgolfier, dans une lettre du 20 septembre à Monseigneur Briand, racontait cette échauffourée (2).\u2018Le même jour (18 septembre), le sieur Orillat, marchand de Montréal, et un nommé Léveillé, partis le 14, munis d\u2019un brevet d'amnistie accordé par M.le Général aux habitants de Saint-Olivier, s'ils voulaient rentrer dans leur devoir, s'étant arrêtés chez M.Cherrier, curé de Saint-Denis, où ils passèrent la nuit du 17 au 18, dès cinq heures du matin le presbytère se trouva investi par plus de cent habitants armés, partie de Saint-Olivier, partie de Saint- Charles, et de Saint-Denis même.Le curé s'étant présenté, il fut traité avec peu de respect, un dit même pris au collet, et sa soutane déchirée.Ou lui demvanda les deux hommes qui étaient chez lui, sans quoi on mettrait le feu à sa maison.Le curé étant rentré pour communiquer l'ordre à ses hôtes, une servante mit la tête à la fenêtre, et fut tuée sur le champ par un coup de fusil.Les deux hommes qu'on demandait furent pris et conduits prisonniers par les Rebelles au camp de l\u2019Ile-aux-Noix.\u201d Après le départ des assaillants, une enquête fut tenue au presbytère.\u201cA la requête de M.François Cherrier, prêtre, curé de cette paroisse, nous sommes transportés au presbytère de la dite paroisse pour faire la visite du corps de Madeleine Larivée, sa domestique, laquelle l\u2019ayant trouvé morte, LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pllulse Kaclnières Indiennes «tu Dr Morse «\u2018emplotent depuls au deld d'un dewi-stécle.(\u201cest un sara! qui vient de prouver leur ve- tour.Ces Plluies ont guér! des dizaine» de milliers de personnes dans le monde civilisé: ceux gui désespéraient même de leur «as ont êté ramenée à Ia seuté et ne font Que faire ja fouauge de ces Plules LES PILULES RACINIERES \"INDIENNES DU DR MORSE sor* faites de racines, de piautes et d'herbes que l'on cultive dans des Sard.ns, et ce, au bénéfice de l'humaulté souffrante.Elles agissent di- rectemeut dans le Sang, l'Estomnc, le Voir et les Rognone.Elles déra- etvent le mai.Un essul convaiucra les plus sceptiques de is valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Kiley guérissent_In BILIOSITE, 1a MAUVAIGE DIGESTION.la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROUNONS.Mies constituent un excellent Purificateur de Sang.Tuus les Pburme-ene ot les Marchands, dans toutes les localités, les vendent au pr- %e 25 cts.On peut se les procurer par la malle, en payant d'avane- « franco le port, on s'adressant À THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canade TONIFIEZ-V Vous qui wuftres de: HES Ee SE Te Ngelles pas du bien à vous nusoif M PILULES ROUCES pour les Femmes Féies et Faibioe Cte Chimique FRANCO Amériesine Lise, 1870.rue 8.-Donie, Montréel en _ nous avons vu qu\u2019elle était morte d'un coup de fusil, prenant dans la droite et sortant dans le derrière de la tête.Provenant de l'accident d\u2019une descente d'un corps de troupes bas- tonnaises, qui avaient assiégé le dit preshylère de grand matin, et ce dans urie des décharges de mousqueterie du dit parti Fait en Ja maison presbytériale, = le 18 sept.1775, Thomas Cormier Thomas Jacubs, témoins.M.Jehanne, notaire public\u201d (1).Orillat fut envoyé sans tarder dans les colonies du sud.Le 24 septembre, il était à Ticondéroga et, quelques jours plus tard, à Albany, dans l'état de New-York, Il semble qu\u2019une fois rendu à Albany il ne fut pas gardé trop étroitement ct qu\u2019on lui permit une certaine liberté d'action.(1 s'aboucha avec des tories et put, par ce moyen, renseigner les autorités (signé) sur ce qui se passait au Canada.Le 11 novembre, William *Tryon, gouverneur de New-York, écrivait à Lord Dart mouth (2).\u201cLe fort Chambly est tombé entre les mains des rebelles le 18 du mois dernier, mais comme le siège de St-Jean, d'après une lettre de Ticondéroga en date du 31 octobre, dure encore, on croit que l'ennemi sera repoussé par la brave garnison de ce fort, aidée par la rigueur de la saison ou par le général Carleton, lequel, assure-t-on, à levé un corps d'Ecossais et de Canadiens à cet effet.Ci-suit le compte rendu de M.|.Oriet.Six paroisses sur la rivière Surel, composées de 150 hom- Imes en état de porter les armes, ont renoncé à leur allégeance à l'instigation de James Livingston et d'un nommé Du Gand, deux commerçants d'une campagne sur cette rivière; mais les principaux habitants, les officiers de milice, ete (peu nombreux) ont désapprouvé la conduite des autres et ont essayé de les persuader de retourner à leur allégeance.Ils ont si bien réussi que le 15 septembre, les habitants de l\u2019une |de ces paroisses (Saint-Denis) demandérent une amnistie au gouverneur Carleton, à condition de retourner à leurs postes sous trois jours, ce que le gouverneur accorda.Une proclamation à cet effet fut envoyée par M.Oriet, marchand de Montréal, lequel fut fait prisonnier le 17 septembre à Saint- Denis par un parti de 20 Canadiens et autant d'Anglais de l\u2019armée de Montgomery, sous les ordres de E.Allen et Livingston.Ceci a complètement fait manquer le projet que M.Oriet croyait devoir être couranné de succès.ne croît pas que Québec soit en danger, car il y a trois mille hommes en état de porter les armes qui peuvent se défendre coutre deux fuis ce nombre.Saint-Jean est bien fortifié et possède des quantités de munitions de guerre et des provisions pour trois mois à partir du ler septembre, vingt pièces de canon de 12 à 18 livres sont montés sur les deux redoutes, ainsi que trois gros mortiers.Le Major Preston du 26e y commande et a sous ses ordres OOU réguliers et 70 Canadiens.L'armée de Montgomery se compose de 3,000 hommes, Les batteries qu'il a érigées ne peuvent pas, suivant Oriet, battre les murailles en brèche, et l'idée de s'emparer de la place par un assqui le fait rire Il y avait un sloop de guerre portant 20 canuns, dans le [port de Montréal, ainsi qu'un vaisseau bien armé à l'embouchure de la rivière Sorel et un autre à mi-distance sur la ri- xvarpas © i 775 père ?) ton lunch, une des jolies sténos du bureau aSsise seule à une table \u2014 Ta'pas déjà aperçu, entrant au restaurant pour ter) et sans y allocher d'importance, tu prends place à Côté lic Tiens, cest to1- je ne \"SOVAS POS QUE du venus À enville } A -[malheureusement, la situation se complique quand ta femme, que tu ne croyais pas en ville, entre sou [et s'asseait a la table d'enface = rh fr Vas Cost exactement (Co ne Band pas-Cèst à Craire komme (Q gue Que lute serais ile R\\rowé (a par hasard! AVE 1 Tapas deja essayé la BLACK HORSE ?Ca donne parfois de l'inspiration pour trouver une bonne excuse à la maison | 23%) Dites simplement- * Bière BLACK HORSE Dawes.SVP\" [vidre.pas essaye de pénétrer dans le lac lorsque M.Oriet fut fait prisonnier 1l croit que les piquets- der vieux fort et deux \u201cvaisseaux encore sur chantier donneront sufiisamment de bois de chauffage en cas de nécessité.Ethan Allen à été fait prisonnier sur l'ile de Montréal le 27 de septembre.Son parti consistait en 90 hommes, Français et Anglais M.Oriet les habitants s\u2019éveillent de leur léthargie Lors du départ de M.Oriet du Canada, un n'avait encore aucune nouvelle du colonel Arnold.Memo.M.I.Oriet a donné ces nouvelles pendant qu'il était prisonnier à Albany.Il a été depuig-ament dans ta province du Connecticut.\u201d r Le congrès de l\u2019état de New-York avaît rédigé une proclamation pour le bénéfice des Canadiens.Cette proclamation avait été, dès le mois de juin, répandue par toute la province.Orillat en avait apporté un exemplaire avec lui et l'avait fait passer au gouverneur Tryon.En janvier 17%, ce dernier en envoyait une copie à Dartmouth (1).: Cependant on n'oubliait pas Orillat à Moutréal.Des amis puissants intercédaient déjà en sa faveur.Je 19 vetu- bre, Bruvk Watson, de la maison de commerce Watson et-Ra- leigh, écrivait au major ShireiŸ de Boston 42).(à suivre) [9:1 k CAISSE * % D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC kr LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offreut toutes les facilités voulues pour ls petite épargne.Les dépôts de 25 cents \u20act en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de ln Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte); cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Sunsedus Soirs de 7 hrs à 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- benturee, documents importants, bijoux eb autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles.La guélette armée est en face de St-Jean et n'avait entretient de grandes cspérances sur ce fait, car il croit que ! \u20ac | préservé 8 (l'âmes ne préservera-t-elle past.# la route, ÿ|tux hommes la force de la par- ÿ | courir.\u2014 Benj.Constant.| | | a Prévisions du temps * Bi le soleil est pâle à son cou cher, il paraît que le lendemain il \u201cpleut.Si au soir le ciel eat rouge, et gris le matin, bonne chance au voyageur, Mais si le soir il est gris, et rouge ati, matin, malheur à lui.Arcsen-viel le matin tôt, marin prends garde à toi.Arc-en-ciel le soir, marin ré a jouis-toi, Ni lex feuilles montrent leurs vevers, xois certain, il y a de la pluie dann l'air, Ni l'herbe au matin est uèche, la pluie tombera avant la nuit.B| Quand le vent est dans l'Est, ce } n'est pas bon pour homme ni bite.Quand, dans le ciel, len nuages forment rochers et tours, d'ondées 8 la terre sera rafrafohie, tour à 5 tour.Etre \u2014Si courte que soit la vie, vous laissez longtemps après vous le bien où le mal dont vous aurez rempli vas jours.N\u2019eussiez-vous Wâté qu\u2019un coeur, combien en gâ- teru-t-il d'autres?N'eusaiez-vous qu'une âme, combien \u2014 Louis Veuillot\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Les lumières ne fout qu\u2019éclairer mais ne donnent point LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis \u201cLe Quotidien\u201d est la propriète de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié $ let édité par la Compagnie de Ps £ |blication de Lévis, au No.41 Aveÿ|nue Bégin, Lévis.#|P.PIOHETTE, J.-A.GAGNOR Président.Gérant.Le Canadien National dessert régions lointaines les plus diversifiées du au nombre des plus vastes ises de qu'il s'efforce d'assurer au public.de ses services lui considérables en traitements et Bien qu'il obtienne ses transports de céréales, e Voilà, brièvement ex; cette vaste entreprise ferroviaire au commerce susceptible de rendre dans l'avenir.Le re: commence À s'accentuer un peu est impatient de servir le public plus que jamais.Ses services cumpreanent le trans marchandises, les messageries, les sélégraphes, Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.ue tous les centres importants ainsi que les ys.En maiots endroits, il est le seul à offrie des facilités ferroviaires.La de son réseau le classe ti du monde.Cependant cette suprématie lui importe \u2018que l'écendue ot l'efficacité des services Le réseau national emploie un personnel nombreux.La nature et la multiplicité e d jouer rôle important et iodis ble dans la vie industrielle et mer du pe x.AlodÜ cootribun à lex - 5 tation de sources nouvelles de richesse, foc ice la premières et des produits ouvrés et assure le paiement de sommes plus dt Re Sade pre in n'en sont en vitesse des chemins de fer canadiens probablement Nad te Com Noor rl SA ler per eh sanée.Ii paie, sasssllement, plus de sis ions de des faits d'un immense insérée pour tout Canadien.Puissent-ils faire apprécier davantage la large contribution qu'appurte pays; puissent-ils, aussi, montrer toute l'ampleur des services qu'il ext out favorise, d'ures et déjà, une vuilise- tion plus grande des facilités pransport du Canadien National, lequel acement of plus écuoumiquement Duvent cette sien le Canadien National délivre dey biliess spbcians et des billets d\u2019 excursions d des extrémement bas.Tout agent da Réseau se um plaisir de vous remsigner à ce mjes.i de: « au développement du ssement économique qui voysgeurs et des paquebors et les hôtels. * ._L'henonble M.ATHANASE DAVID Scorétaire de ia provines M.en ARCAND L'honossble M.IRENEE VAUTRIN Ministre de I» colonisation - Le gouvernement libéral s'intéresse au sort des malheureux infirmes, des orphelins, des malades indigents et des vieillards.L'an dernier, il a dépensé 7 millions de dollars à des fins d'assistance publique.LE COMITÉ CENTRAL LIBÉRAL, 10, rue St-Jacques Ouest, Montréal \u201cLES RÉSULTATS D'UNE SAINE ADMINISTRATION LIBÉRALE La politique libérale a réalisé le développement nationale, économi harmonieux de notre vie ue et sociale au moyen d'une législation prévoyante.Voirie En 10 ans, le gouvernement libéral » construit 12,386 milles de toutes dont 95\u2018 © sont entretenues per le ministère de le voirie.Au cours de la der nière saison d'hiver, l'administration provinciale à aussi ouvert 397 milles de chemins à le circulation.La longueur des routes construites per le gouvernement libéral représente une augmentation de 270 co en 10 ans et une dépense globale de 155 millions de dollars répartie sur 15 années.Depuis l'aménagement de cet important réseau routier, le tourisme à repporté 400 millions de dollen à notre province.Colonisation Le colonisation subwentionnée par le gouvernement libétel @ pris une nouvelle expansion.Durant les cing derniers mois, grâce au plan Vautrin a l'an dernier, 4500 de famille qui, taient dans les villes, sont retournés à la terre.Au cours de le dernière ennée, 7,995 jeunes furent établis en vertu du plan spêcial d'établissement des fils de cultive- teurs.En outre, depuis 1930, 17,000 colons furent éteblis sue des terres.Le gouvernement Îibérel a dépensé $239071 76 en 15 am pour des fins de colonisation.Le porti libéral à su répondre eux espiretions de notre population parce qu'il s'est choisi des chefs de tout premier ordre.C'est l'ensemble des mesures progressives établies par son gouvernement qui « permi à M.TASCHEREAU de traverser la crise économique sans effriter le bon renom et le crédit de Québec.Instruction Publique L instruction publique « fait d'énormes progrès sous l'impulsion que lui à e le gouvemement libérel.L'enseignement sous toutes ses est devenue à le portée de toutes les classes de le population et de toutes les bourses, grice aux généreuses lions octoyées par le gouvernement, tous les ens.Le nt libérol à dépensé S36N24,656 en 15 ans, ous fins de l'enseignement.Travaux Publics Le ministère des trevaux publi millions de dollars en 15 ons en aveux publics y compris les oeuvres Sccomplies dans le but de delle.Les ponts de le province relient les routes et voies de communication régionsles et Gemscanadionnes.Agriculture L'sgriculture a regu du goy- vemement Taschereau un appul financier constant, l'assistance professionnelle propre à lui donner un essor progressif et d'incompare- bles facilités de crédit.Ce même gouvernement rendra le crédit encore plus facile, s'H le faut.Le gouvernement libéral à dépensé $21,158,199 en Quinze ans pour venir en atde à l'agriculture.\u201cTerres et Forêts La fort aliments les industries les mieux Jtablies de ls province.Les usines, Sabriques ou chantiers utilisant le bols comme matière principsle emploient annuellement environ 50,000 ouvriers et leur capital atteint 375 millions de dollars.Le gouvernement libéral a dépensé 34 millions de dollers en 15 ans eux fins de l'exploitation forestière et de l'eméne- gement des cours d'eau qui foumis- sent l'énergie électrique \u2014 ce puissant instrument de progrès.Sous l'habile direction de l'ancien trésorier de la province, M.Jacob Nicol, maintenant Travail ministre sons portefeuille et de son successeur Commerce, M.R.F.Stockwell, le service de le trésorerie industr on Sifalres Le ra ee « seuvegardé le renom finencier et le municipa Tice.Hie tale ét crédit du Québec.Québec est le moins L'eccrolmement économique de d'Amérique de otre ve endettée et le moins texée des provinces b province justifieit le Slaton lo) des ACCIDENTS DU TRA.conadiennes.d'en (pouvons minière \" en or ter bridge l'initiative visant à protéger l'in» duties ot le commerce ot J on mener le développement pro- pg \u2014 à fait preuve, une lois de plus, de \u20ac en matière administrative, \u2018orsqu\u2018il @ établi ce nouveau ministère et diriger.Ce dernier [* homme d'affaires avisé, bien ou felt des questions municipeles a À maire Fu conte e occupe, dopule plusieur contes, cipal poste de secrétaire des munl- tés.; M.J.-N.FRANCOEUR Ministre der Travaux Publics L'honoreble M.T.-D.BOUCHARD Ministre du commerce, de l'induetrie na aflaires munielpaies des La politique libérale nous a fournile régime le plus apte à assurer | à la province de Québec le maximum de progrès dans toutes les sphères d'action.Le CSF Gardons la suprématie de la province de Québec dans la famille libérale: \"TH COTE EHC ET "]