Le Quotidien, 16 novembre 1935, samedi 16 novembre 1935

[" saisis +, PE ~ + * ~ appeles 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne * + IEPEP £Y « + bd [S43 VATICAN AS LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.OUVRIERS DE Nouveau triomphe, pour M.Gagnon, à la Salle | St-François-Xavier, remplie à sa pleine capacité.- MM.Geotges Guenette et Jos.-L.Roberge président l\u2019assemblée, au cours de laquelle M.le docteur J.-Etienne Dussault \u2018vient apporter son toncours à son ami et collaborateur Amédée Gagnon, le candidat du peuple.\u2014- Les noms du Dr Dussault et de M.Taschereau, acclamés; ceux de Bélanger et du Dr Alfred Roy, hués.Une foule que l'on estime à environ 1200 personnes s'est rendus, hier soir, pour entendre, Monsieur J-Amédée Gagnon, le candidat libéral du peuple, dans le comté de Lévis, et ses amis traiter des différentes questions qui intéressent les électeurs du comté tant culti- ju'ouvriers.ve Cette réunion fut des plus paisibles et comme celle de jeudi soir à Lauson, des plus enthousiastes.Les deux présidents MM.Guenette et Roberge, se sont acquittés de leur tâche à merveille, et tout laisse prévoir pour le 25 novembre une des plus belles victoires libérales jamais enrégistrée dans le comté de Lévis.Entourés des orateurs de la soirée MM.Raoul Haince, J.-Nérée Bégin, Mtre Maurice Lepage, et au cours de l'assemblée, du Docteur | Dussault, Député de Lévis au Fédéral, Messieurs les présidents et le candidat libéral avaient avec eux sur l'estrade: MM.Thom.Powers, L.-J.Roy, Jos.-0.Hallé, Jos.St-Laurent, Honorat Beaulieu, Alfred Boutin, Martial Kirouac, Alfred Langlais, Jules Bouchard, MM.Hé bert, Bérubé, Godbout, Côté, Couture, Jean, Levesque, et plusieurs autres.Comme premier orateur, M.Roberge, l'un des présidents, présenta M.J.-E.Raoul Haince, de Lévis, représentant pour l'Est du Canada des employés de Chemin de fer.M.Haince déclare que, depuis vingt ans, il a été mêlé à la vie politique du comté de Lévis, et surtout de la cause ouvrière, et se dit heureux de parler pour la première fois, devant une assistance aussi considérable dans sa ville natale.Après avoir démontré que M.Gagnon, fut un dévoué serviteur de la cause libérale dans le comté de Lévis, depuis plus de trente ans, M.Haince demande aux ouvriers de reconnaître le mérite du seul candidat vraiment libéral, dans la présente lutte, et de lui voter | confiance, le 25 novembre.Monsieur Bélanger, toujours d'après M.Haince (et tout le monde pense comme lui) ne fut jamais un libéral, et ce ne fut que par suite de manigances honteuses de la part des adversaires de Monsieur Gagnon, qu'il a réussi à se faire élire comme député libéral du comté.Mais cette fois, ils ne nous prendront pas de la même façon, et c\u2019est au tour des ouvriers de se prononcer, Votez, ouvriers de Lévis, pour un homme dont vous connaissez les sentiment à l'égard des ouvriers et des cultivateurs et débarrassez-vous de celui qui, depuis 1931, a préféré vous laisser crèver de faim, ot vous conseiller d\u2019avoir recours à la Société de St-Vincent de Paul, pour alléger votre misère.Vous le connaissez cet homme, et c'est Arthur Bélanger, dit M.Haince.On nous reproche encore de vouloir diviser les forces du parti! Non, messieurs, le parti libéral est plus uni que jamais, et les seuls dissidents qui refusent d\u2019emboiter : le pas derrière nous, ce sont les \u2018\u2018pontifes\u201d, les profiteurs de toujours, qui sentent le patronage leur échapper, et qui tentent un dernier effort pour le conserver.\u2018\u2019Répétant ce qu'il avait dit, jeudi soir, À Lauzon, M.Haince dit que le règne des \u201cpontifes\u201d est terminé dans notre comté et que le 25 novembre, au soir, les ouvriers du comté de Lévis, de concert avec les cultivateurs de nos paroisses rurales, célèbreront la victoire du CANDIDAT DU PEUPLE: J.-AMEDEE GAGNON.Un peu, avant la fin du discours de M.Hainoe, la foule salue par des acclamations bruyantes l'arrivée du Député Fédéral du comté de Lévis Monsieur le Docteur J.-Etienne Dussault, qui après ce qu'il appelle une longue séance de confession, à bien voulu venir encourager de sa présence et de sa parole, celui qui, depuis plus de vingt-cinq ans, a été son collaborateur de toujours et son ami de coeur, J.-Amédée Gagnon.Invité à dire quelques mots, M.le Dr Dussault, se déclars en faveur du candidat libéral Gagnon, parce qu'il lui doit sels après les nombreux services qu'il lui à rendus.TI remercie les électeurs de lui avoir voté conflance le 14 octobre dernier ; il dit qu'il leur en garde une dette de reconnaissance, et il demande aux ouvriers de l'o- » bliger, de nouveau, en lui donnant le 25 novembre Amédée Gagnon, ! pour luf aider dns sa tâche.\u201cMonsieur Gagnon et moi\u201d dit le Docteur Dussault, avons tonjours lutté, côte à côte, durant les dernières trente années, ct jamais, vous n'avez vu Amédée Gagnon, refuser de se battre quand les chefs du parti appelaient les travailleurs d'élections sous les armes.Toujours au poste, lui comme moi, une fois que le candidat était choisi, mème s\u2019il ne nous plaisait pas, now emboîtions le pas, et c'était jusqu'à la victoire que nous suivions l'élu.Nous ne sommes pas des chasseurs ni des pêcheurs, et jamais nous n'avons abandonné un homme après qu'il eut été choisi, pour aller en excursion le jour de la votation\".\u201cVotes donc pour Amédée Gagnon, et je vous promets qu'avec son concours, et toute la bonne volonté que je mets au service de votre cause, les ouvriers, vous aurez du pain oet hiver, comme je vous l'ai promis au cours de la dernière campagne électorale fédérale.\u2018\u2019Moi, à Ottawa, et lui, à Québec, nous marcherons la main dans la main, et je puis vous assurer d'une chose, le résultat sera meilleurs qu'avec'M.Bélanger et moi, parce qu'il ne me connait pas\u201d.L'orateur suivant est M.Nérée Bégin, de Lévis.En commen- gant son discours, M.Bégin désire faire une mise au point, importante.Comme on lw sait M.Bégin est représentant de l'ACTION CATHOLIQUE sur la Rive Sud, et sa présence sur une tribune politique prête à bien des inconvénients pour le journal indépendant de 14 rue Ste-Anne.Ce que M.Bégin, entend bion démontrer clairement, c'est que ce n'est pas comme représentant de ce journal qu'ikvient appuyer \u201c la candidature de Monsieur Gagnon, mais comme un guvrisr, comme (Suite à la page 4) - LEVIS, SAMEDI, 16 NOVEMBRE 1936.LEVIS FONT UNE RECEP TION A J.-A.GAGNON VOL.LII, NO.293 Coerique das Ne La Tricheuse \u2014Je vous assure que cet enfant a quelque chose d'extraordinaire.Il n\u2019est pas comme les autres.Faites-le examiner.Vous verrez, Ainsi parlait, pour la centième fois peut-être, la voisine et {I'amie de la mère d'un splendide bébé, à qui partout chacun faisait fête, \u201cFaitei-le examiner\u201d.se répétait la maman, aprés le départ de la voisine.Mais mon enfant Québec, le 11 novembre 1935] NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les paroissiens de St-Romuald ont versé $55,200 à la fabrique de la paroisse depuis huit ans.Lez colleetes de l'Aide à l'égli- we de St-Romuald, pour les semaines finissant les 19 et 26 octobre let 2 novembre ont rapporté reu- { pectivement $41.75, $40.33 et $2.\"2.Avec te mois de novembre sc termine la huitidme année de la souscription hebdomadaire dite de l'Aide à l'église.Pendant ces huit années les pdroissiens ont versé la jolie somme de $55,200.qui a été appliquée à l'extinction de la dette de la Fabrique.À la fin de l'année courante la dette west plus que de $7.300.La diminution dans le paiement des intérêts, résultat immédiat de la réduction de la dette, dons particuliers, ete.ont permis & la Fabrigue d\u2019angmenter les assurances sur les édifices religieux d'une manière très substantielle sans | | n'est point malade.Que peut- elle bien vouloir dire?Toutefois, pour en avoir le coeur net, un jour, en secret, elle soumit son fils à l'examen du médecin de famille, Le verdict fut étrange, \u2014Chère madame, dit le praticien, le cas n\u2019est pas absolument \u201crare, Je l'ai déjà rencontré plu- |sieurs fois dans ma propre clientèle, Vous avez transmis à votre fils un coeur d\u2019or, \u2014Un coeur d'or, docteur?\u2014Oui, je dis bien, un coeur d'or.C\u2019est un don, une récompense du ciel.A l'âge où il pourra en comprendre un peu la valeur, prévenez-le de sa richesse et du danger qu'il y a de la perdre ou de se la faire voler.\u2014Docteur, ce n\u2019est presque point un avantage.Je suis condamnée A vivre dans des transes continuelles, dans une perpé- ltuelie angoisse.| | i | \u2014Une bonne maman veille sur ses trésors.Et puis, il y a [la grâce et les bénédictions !d'En-Haut.Vous n'êtes point | seule, madame, à veiller, \u2014Un coeur d'or, alors! Vous Versification B êtes bien sûr, docteur?\u2014On ne saurait s\u2019y tromper.Tous les signes concordent.xxx Et les signes parurent de plus en plus et parlèrent.Ct fut même au point que tout le monde connut la merveille; on se laré- j vélait de proche en proche; et rien dans le comportement de l'enfant ne démentait le privilé- {ge; les groupes se taisajent sur ison passage pour mieux I'admi- \u201crer, Ce bambin a un coeur d'or, ,ma chère.Ah! si le mien en \u2018avait reçu autant\u2026 Chanceuse \u2018de mére, val | Le garçonnet grandit.\u2019 ses (maîtres le citaient discrètement comme exemple: | \u2014Regardez donc faire votre heureux confrère.Ne vous contentez point de l'aimer.Prenez modèle.Imitez son bon coeur.\u2018Quel ami pour vous! Quel conseiller! | Puis d'autres mamans subi- jrent la bonne impression du jeune homme: \u2014Invite-le, Sois gentille pour lui.On ne sait pas.Ca te ferait un si bon mari! Perspicace, quelqu'une avait répondu à semblable conseil : \u2014Maman, il ne faut pas y prétendre.C'est un coeur de pré- tre.Si vous le connaissiez comme nous le connaissons! Il n\u2019est sûrement pas pour nous autres, (Suite à la page 4) | compter lea améliorations et réparations.Nombre d'élèves au Collège de Lévis.Le Collège de Lévis avait 747 éià- ven an début de l\u2019année.On y comptait 394 élèves au cours clan rique et 353 au cours commercial.Mien que ces chiffres soient sujets À de continuelles modifications ils révèlent cependant un fait remarquable.Pour la première fois dans l\u2019histoire du Collège, le nombre des ra bientôt le terrain de base- apprend que l\u2019atmosphère qui entoura leur enfance et leur jeunesse.Au Collège de Lévis Tous lex Anciens Elèves et les Amis de la maison sont cordialement invités À la woirée dramatique et musicale qui sera donnée à l\u2019oceasion de la fête de M.te Directeur, jeudi soir, le 21 novembre prochain, à 7.30 hes.On y jouera une comédie intitulée: \u201cCousin contre Cousin\u201d par Jacques d\u2019Ars.Qu'on se le dise.Bienvenue À tous.L'Association des Anciens Elàves du Collège de Lévis, Pur Léon-N.Lessard, ptre, see.Une patinoire de 200 pieds par 100 pieds sur le terrain de la rue Fraser, Une magnifique patinoire de 200 pieds par 100 pieds occupe- hall de la rue Fraser, Ce sont MM.Louis Therrien et Georges Roy, aportmen de Lévis, qui ont pris cette initiative dang le but d'intéresser le public sportif de la Rive Sud.Des chalets chauffés seront mis à la disposition des jeunes gens et jeunes filles qui fréquenteront ce lieu d'amusements, On annoncera plus tard le prix d'admission, mais on nous les amateurs du sport canadien pourront profiter d'un prix réduit en se procurant des billets de saison, \u2018blides simultanément \u2018deux capitales, modités, pour la plu affectées, dit-on.- tions canadiennes c \u2018 Washington, 16.\u2014 Le traité de réciprocité commerciale entre le Canada et les Etats-Unis a été signé hier après-midi, à 3 h.45, par le premier ministre Mackenzie-King, le président Roosevelt et M.Cordell Hull, secrétaire d'Etat des Etats- Unis, Les détails du traité demeureront un secret officiel jusqu'à deux heures dimanche après- midi, alors que des résumés et des copies du texte seront pu- dans les pour paraitre dans les journaux de lundi matin, La signature de ce traité termine des négociations sérieusement ouvertes en janvier dernier.mais amorcées beaucoup plus tôt, Ces pourparlers furent suspendus durant la période de la récente élection générale du Canada et reprises activement il y a deux semaines, La visite du premier ministre King à Washington, la semaine dernière, en accéléra la conclusion.On refuse de se laisser entraîner dans des discussions con- KING, ROOSEVELT ET HULL SIGNENT LE TRAITE HIER La signature du traité termine les négociations commencées en janvier dernier.\u2014 700 com- part américaines seront Les principales exporta- oncernées sont le bois, les minéraux, les produits agricoles.(diennes concernées par le pacte sont le bois, les minéraux, les produite agricoles, dont le bétail sur une base de contingentement, et quelques variétés de poissons.On s'attend aussi à ce que des whiskies canadiens de type américain soient mentionnés dans le document, On dit qu'il est question dans le traité d'environ 700 commodités, produits américains pour la plupart.mais que les commodités importantes ne seront pas nombreuses, Le Canada obtiendra des tarifs amoindris sur une bonne variété de petits articles manufacturés, ou semi-manufacturés, sur la machinerie pour les mines, les instruments aratoires, et peut-être aussi les radios.On ne croit pas que les ato.mobiles figurent beaucoup dans le traité pour le moment du moins, étant donné les procédures actuellement accomplies par la commission canadienne du tarif pour établir si les manufacturiers canadiens peuvent ou non mettre sur le marché des cernant les détails du traité.voitures à des prix se rappro- Mais on croit cependant quelles chant davantage de ceux qui principales exportations cana- prévalent aux Etats-Unis, élèves du cours classique l\u2019emporte sur celui du cours commercial : 394 contre 858, L'évolution était d'ailleurs commencée depuis plu; Nous apprenons avec regret la sieurs années.Voici maintenant! mort de M.Lucien Dion, fils de quelle était le distribution des élè-1 M.et Mme Saul Dion, 54, Ave vem par classe au moment où la) Bégin, Lévis, arrivée ce matin, à retraite allait s'ouvrir.la résidence de son frère.Cours classique {Nous annoneerons lundi, l'heure Philosophie senior \u2026 38 des funérailles.Philosophie junior - 39) Non swinpathies à la famille.Rhétorique .871 Belles-Lettres J Belles-Lettres B .Versification À \u2026 MORT DE M.LUCIEN DION .M.et Mme Louis-Georges .26 Mercier, 714 rue St-Laurent, Lé- » 39 vis, viennent d'être plongés dans \u2026 89 le deuil par la mort de leur en- .50 fant Marie-Jeannine arrivée ce Humanités A Humanités B Eléments A \u2014 DOUBLE JEU DES SOVIETS Moscou fournit du blé à l'armée italienne.\u2014 On espère que les événements actuels en Ethiopie favoriseront la révolution bolchéviste, On confirme de source bien informée que tandis que Litvinoif et len agents du Komintern agissent sans relâche pour élargir et renforcer le \u2018front antifasciste\u201d, Moscou a fourni du blé à l\u2019armée italienne à un prix partieulière-! ment avantageux, l\u2019arrachant ainsi À la population russe affamée.\\eriture Sainte au Séminaire Heure Catholique La eauxerie religieuse à l'Heure catholique de demain, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de 8.Exe.Mgr Gauthier, sera donnée par M.l'abbé Léo Lhomme, professeur d\u2019Eden Missions Etrangères.[| continuera la série de leçons d'histoire de l\u2019Eglise et parlera des missions étrangères au dix-septième siècle au Japon et en Chine.Cette causerie commence à 6 h.précises.A 5h20 audition de chant religieux par le choeur de Les Soviets fournissent encore Eléments B \u2026 .63 matin à l'âge de 17 mois.\u2014\u2014| Les funérailles auront lieu Total wenn renner 394 lundi aprds-midi en la chapelle Cours commercial :de Ste-Jeanne d'Arc et l'inhu- , Cinquième wees 19 mation sera faite au cimetière .86 Mont-Marie, .51: \u201cLe Quotidien\u201d prie 1a famil- .M0 le éprouvée d'accepter l'expres- .81 sion de ses plus vives sympa- Quatrième \u2026 Troisième A Troisième B Troisième \u20ac Seconde A \u2026 .34 thies, Seconde B s_-\u2014-\u2014_ _\u2014_-_ \u2014\u2014 | Seconde C .85 Un homme indiseret est une 24 lettre décachetée; tout le monde \u2014 peut la lire, \u2014 Chamfort.Première .Total Luereeseenennenn 353 | \u2014_\u2014 : Le coeur est comme les yeux, il AUX ANCIENS DU ,ne soutient guère la lumière tou- PATRONAGR te vive.\u2014 Lacordaire.Les Anciens du Patronage de Lévis sont invités à la réunion semi-annuelle qui aura lien demain.Itinéraire de M.J.-A.Gagnon, candidat libéral provincial Voici l'itinéraire de M.Gagnon pour demain: DIMANCHE : le 17 nov.Après la messe, vers onze heures : À ST-NICOLAS.Dans l'après-midi, vers deux { heures et demie, à CHARNY.Le Soir à huit heures, P.M., dans la Salle de l'Exposition, À ST-ROMUALD.La réunion commence à 8 hres par la célébration solennelle de ln messe.À cette occasion ler membres communieront et prieront pour le repos de l'âme de; leurs compagnons défunts.Une soirée de famille clôturera cette réunion à laquelle les membres anciens sont conviés avec leur épouse.ou leur future.On interprétera: \u201cTe Voyage des Berlurons\u201d, comédie en quatre ac-| A toutes ces assemblée, M.Cintes.[gnon sera accompagné d'orateurs Que les Anciens ne manquent {connus et que les électeurs savent pas de venir se retremper dans \u2018apprécier.aux Italiens du pétrole à bon| compte, tandis qu'on en manque! en Russie.| L'attitnde de I'URRS A l'égard de l'Bthiopie mérite également; d'être mise en lumière: Radek\u2019 vient en effet de publier un im-; pwrtant article dans lequel il souhaite que les événements actuels\u2019 ouvrent la porte à la révolution | bolehéviste, ce qui enlèverait naturellement à l\u2019empire du Négus toute force de résistance, la paroisse Saint-Jacques, sous la direction du docteur Frédéric Pelletier, maître de chapelle.À 5h.45 troisième causerie de M, J.-B.Desrosiers, P.8.8,, professeur de théologie morale au Grand Séminaire de Montréal sur V'organisation corporative, Maison à vendre Maison scule, située à 71, rue Wolfe, à vendre à bonnes conditions.S\u2019adresser à 71, rue Wolfe, Lévis.OUVERTL CANDIDAT LIBER 1 A la résidence de M Comité ouvert d COMITE de M.J.-Amédée GAGNON CE SOIR, 53, RUE CARRIER, LEVIS Plusieurs orateurs adresseront la parole e 8 heures a.m.a 12 heures p.m.RE DUN ) AL-TASCHEREAU .Joseph St-Laurent, tous les jours 1.00 101 115 1.30 145 2.00 3.01 2.08 2.08 4.30 431 432 5.00 5.01 5.15 5.30 6.00 6.01 6.05 6.10 6.15 645 7.00 7,01 715 7.30 781 745 8.00 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 10.00 10.00 10.46 11.00 11.01 11.15 12.00 23esototeterotenenoetei PE ASS ESSIEN rever, teleleceteletelet SAMEDI L\u2019Heure.La chanson française.Musique de diner.La nouveauté Oxo.Régal artistique.L'Heure Cyma.Bervise des Signaux Les souhaits de bonne fête Suspension des émissions jusqu'à 4.90 heures p.m.L'heure Tavances.L'horaire des programmes.Concert varié.Le Théâtre Capitol.Musique d'orchestre.Fantaisies.\u2014 Emuls.Scott Coektail musieal.L'heure Cyma.Miettes musicales.La chanson nouvelle, courtoisie Laiterie Frontense Un moment de gaieté.Message du Père Noël.Pronostics de la temper.L'Heure.Musique de danse.Prog.de choix.L'Heure Cyma.Causerie sportive, Pianologue.L'orchestre de concert du Château Frontense Prog.de chant.Variétés Catelliba petite comédienne.Programme.Ubaldo Frenet, erchestre.Récital d'orgue.Orchestre de danse du Château Frontenac.Nouvelles.L\u2019Heure Cyma Le reporter Buckingham.O Canada, fin des émiss.DIMANCHE L'Heure Tv.bon pour un grand nombre de milles.\u201cDepuis quelques semaines, j'ai pris Fempreinte d'un grand nombre J ear .qui sont Ja propriété d'auto- tes de votre propre voisinage.\u2018Venes les voir.Vous aurez la preuve du bon service des Goodyear .un service économique.\u201cEt si vous êtes un propriétaire de Goodyear, venez pour l'empreinte de vos pneus .deux ou trois minutes pour cela, et l'opération est intéressante.\u201d Vous avez le choix de Six Pneus Goodyear Choisisses le moins cher, le S, lo Pathfinder de prix moyen, ou GS All-Weather.Ils sont tous faits en Celui Qui Sait si le remède que vous prenez contre le mal de tête, la névralgie ou les douleurs rhumatismales est SANS DANGER \u2014 c'est Votre Médecin! Demandes-lui conseil t Ne risques pas votre santé et celle des vôtres par l\u2019emploi de drogues fantalsistest VANT de prendre, pour soulager un mal de tête, une névralyie ou les «uuleurs de la névrite ou du rhumatisme, une préparation dont vous ne connaissez ni la provenance ni lu formule \u2014 consultez votre médecin, Demansdez-lui ce qu'il en pense, Compnirativement à l'Aspirine.Pourquoi ce conseil?l\u2019arce que les médecins, avant que la formule de l'Aspicine ne fût établie, conscillaient d'éviter la plupart des remèdes \u201c\u2019contre les douleurs\u201d et soutenaient qu'ils étaient mauvais pour l'estomac et, swuvent, pour le cœur.L'Aspirine à changé tout cela! Les milliers de personnes qui, sans conséquences fâcheuses, prennent régulièrement de l\u2019Aspirine, démontrent que les médecins ont bien raison d'affirmer qu'elle n'offre aucun danger.N'oubliez pas que l'Aspirine est considérée comme un des mo; les us rapides que l'on ait d ts usqu'ics pour soulager les maux de tête et les douleurs et malaises dont on souffre le plus fréquemment.Sauf dans des cas tout à fait spéciaux, son emploi régulier est sans danger.Comprimés d'Aspirine sont fabriqués au Canada.Le mot \u2018Aspirin\" est la marque dévoste de la Bayer Company, Limited.Exigez, en forine de croix sur chaque compeimé, les lettres du nom \u201cBayer\u201d, EXIGEZ \u201cASPIRIN!\u201d 12.01 L'horaire des programmes | 12.02 Régal artistique de la Pharmacie Brunet.L'Heure.Variétés.Prog.de choix.1.00 1.01 1.15 1,30 131 2.00 Pronostics de la temper.Concert varié \u2014 St-Cyr.L'Heure Cyma 91 DU LONG v3 MILLAGE que fo preane way, e fameux types réguliers à 4 plis et en types de service lourd à 6 Nouveaux prix réduite Goodyear- « « et tous io toon 1 Parma DEPOSITAIRE coo FS YEAR DE CHOIX : 2,01 3.00 +40 445 5.00 5.01 6.00 6.01 6.15 6.45 6.46 7.00 7.01 7.15 7.50 7.81 7.45 8.00 9.00 9.15 9.30 10.00 10.30 10.45 11.00 11.01 11.15 8.30 8.31 8.32 9.00 9.15 9.30 10.00 10.15 10.30 11.00 11.15 11,30 11,45 12.00 12.15 12.30 12,31 12.45 1.00 1.01 Club du Cou-Cou de CHRC Cuektuil musical.Opéra.Musique de fanfare, Buecès de Paris.L\u2019Heure.L'heure duminicale, L'Heure Cyma Musique de dune, Message du Père Noël.Pronosties de la température \u2014 Composé Arex.Te King\u2019s Men.1.45 L'Heure.2.00 Prog.de choix.201 Musique instrumentale, a.L'Heure Oyma 210 Causerie sportive par M.| Maurice Descafreaux La Petite Comédienne Veitlée de chez-vous.Le théâtre de Pair.! Voyage autour du monde.Le vaisseau de la romance.Récital d'orgue par M.Gordon Perry.Récital concert.Nouvelles.L'heure Cyma.Le reporter Buckingham.O Canada, fin des émiss, LUNDI L\u2019Heure.L'horaire des programmes Club du Cou-Cou de CHRC Lou 1.15 1,30 2.00 2.15 2.30 Club du Cou-Cou de CHRC Club Cou-Cou de CHRC\u2014 Buanderie de Lévis Ltée Mélodies matinales de la 5.00 5.00 5.15 Laiterie Laval, 5.30 Extraits d\u2019opéras.6.15 Entre-nous, mesdames.6.30 Variétés Catelli, 35 Fantaisies.\u2014 Emuls, Scott Ss Variétés musicales, l'our vous, mesdames, présentation Lait Eagle Brd Autour de la table Prog.des Servees Rapides.Pronoscties de la température.Musique de diner.Allons à Paris.L\u2019Heure.Musique d\u2019orchestre, 7.00 7.00 ques, n'affecte Musique de danse.Nos célébrités.Régal artistique.L'Heure Cyma.Service des Signaux.Soubaits de bonne fête.Suspension des émissions jusqu'à 4.30 b.p.m.POSTE Montréal SAMEN Jack Shannon, ténor.Cuuserie agricole.Variétés.T.Guizar, chanteur mexicain.\u2014 C.B.8.Football souvenir prog.Notre Dame-Army football game.Heure \u201cBulova\u201d Eévénements socisux.Musique de danse.Le prog.du feyer.Three Little Words-C.B.8.Nouvelles.Le bon parler frangais.A choisir, Patti Chapin, \u2014 chanteuse populaire.L'heure BULOV À.Revue sportive.Soulagement Sûr et Bapide a la NEVRALGIE Toute douleur névralgique à la figure, dans la téte et sur n'importe quelle partie d Corps cesse vite avec Templo) re TRCHH 7% Mir et $ 1 ches Lous im phisrmacians \u201cJE VOUS DONNERAI LA 7.06 7.18 7.30 748 8.00 8,15 8.30 9.00 8.00 10.30 10.45 11.00 11.00 11.06 1118 11.30 12.00 12.30 1.00 9.00 9.00 10.00 10.80 10.85 11.00 12.30 12.45 1.00 1,00 1.15 1.50 145 2.00 2.15 2.30 2.30 | 6.00 6.00 6.00 ; 630 6.45 | 7.00 t 7.00 7.15 9.00 9.00 110.00 Preuve coe | Obtenez la preuve de longue durée avant J | d\u2019acheter | Le dépositaire Goodyenr de votre volainage vous mome teera l'épreuve au \u201cpapier capte le prouve les qualités de tenue de routs ot ane ! tidérapantes de Ia fameuse .bande de roulement losangée de Goodyear.Tel que l'ont vb les en lers pneus bande se voit encore, même i aprie un long service dur.intes de mil- year, eotte L'onele Pierre LA de 8.Chansons françaises.Prog.Systex.Les deux capains.Commentaires de la guerre Geo.Simmu et oreh.Mélodies ealiforniennes.\u2014 CBS.L'Heure BULOVA Hockey General Motors.Variétés.Gogo de Lys, chanteuse populaire.\u2014 CBS, L'Heure BULNVA.Reporter sportif Molson.Nouvelles.Abe Lyman et orch.-C.B.8 \u20ac.Hopkins, orch.\u2014C BS.Oreh.Herbie Kay, \u2014 C.R.S Orch.8.Young.\u2014 CBS.L'Heure BULOVA -\u2014 Fin des émissions.DIMANCBK L'heure BULOVA Le dimanche matin chez tante Suzanne.\u2014 C.BS.Chansons françaises.\u201cPress-Radio News\u201d CBS.\u2018Dale Carnegie \u2014 Little known facts about well known people.Service religieux Ecole de musique Marraza Prog.International.CBS.L'heure BULOVA.En dinant avec corectal Etre femme.Prog.Granger et Frères.Prog.muscal de J.-Donst Langelier.Prog.Montrose.Lalonde et Frère Ltée.L'Heure BULOVA Political speeches.L'Heure Catholique.L'heure BULOVA L'heure Nationale, O.St-Jean Ltée.Les liqueurs des Moines.Heure Bulova.\u2014 Température, L'orchestre AREX.Commentaires de la guerre Service religieux L'heure BULOVA.L'heure dominicale Ford.Drame véue \u2014 direction Henri Deygluw \u2014 troupe Barry-Duquesne.Freddie Rich's Penthouse Party.\u2014 C.BS.* Reporter sportif Molson.Nouvelles, Orch.de Carl Hoff.C.B.S.Récital d\u2019orgue., SAMEDI, 16 NOVEMBRE 1938.contre : faiblesse manque d'appétit fatigue habituelle nervosité épuisement ES ER SOYEZ UN HOMME FORT.un homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser- ves-les en faisant usage des PILULES MORO, ce bon tonique PILULES MOR Cie Médiesls Muro, 1366, sue N.-Denis, Montréal, 11.35 CBS.L'Heure BULOVA.F.Dailey, et orch\u2014C.BB M.Carlson et och.\u2014CBS.' Fin des émissionr ! LUNDI Cheerful earfull, | Chs.Chappell et Cie.i Les troubadours Pinex.Nouvelles.| | ! 12.00 12.00 12.30 1.00 7.30 7.45 8.15 8.30 8.35 8.40 9.00 Sdmmaire.Chansons françaises.Parade métropolitaine C.B.8 Mysteria \u2014 L'homme de Jupiter.\u2019 L'heure.\u2014 Nouvelles, Entre vous et moi.Ouverture de la Bourse 9.45 10.00 10.15 10.45 Oreh.Little Jack Little.\u2014 11.00 112.00 12.00 1945 \u201812.55 Service Rapide.Variétés, L'heure BULOVA.L'heure de gaieté.Prog.\u201cBee Hive\u201d.Cour de la Bourse Mercuriale des produits in.Blue Flames, \u2014 CB.S, Matinee Memories.- CBS Causerie agricole.Variétés.Prog.Educationnel.\u2014OBS8 Les dictateurs.Causerie sur la beauté par Claudette de Sève.L'heure de variétés de Chicago.\u2014 CBS.\u20ac.Barry, baryton.- CB.S, L'heure BULOVA.Couservez les ries Gaguantes wa ALD - - L'Accommodation, premier bateau à vapeur sur le Saint-Laurent La Cle B.Houde Limitée \u2014Québec NATUREL Rafraichissent autant que le bain SAVEZ-VOUS qu\u2019un aliment de la nature des Flocons de Blé d'Inde Kellogg procure une sensation rafraichissante et confortable, durant Les chaleurs ?Ce confort eat durable, parce qu'il vient de l\u2019intérieur.Tout en fournissant une abondante énergie, les Flucons de Blé d\u2019 sl facilement assimilables qu\u2019ils ne réchauffent pas.Alors, pour voire agrément, régalez-vous des Flocons Kellogg, au lieu de mets chauds et lourds.Aux enfants, pour leur souper, donnez de ces flocons croquants et salutaires, et ils en dormiront mieux.Inde Kellogg sont Rafraichissants pour le lunch comme pour le déjeuner.Servez avec du © lait ou de la crème, et ajoutez des fruits ou du miel.Toujours frais comme à la sortie du four.Ni euisson, ui ennui pour leur London, préparation.L'un des aliments les plus économiques ot les plus commodes.Fabriqués par Kellogg, à LEVIS, SAMEDI, 16 NOVEMBRE 1935.pe \u201c REPRODUIT DES RECHER HISTORIQUES wie + Provisions de procureur du roi de l'Amirauté de Québec pour Henry Hiché (3 avril 1736) Louis par la grice de Dieu Roy de France et de Navarre 4 nos amés et féaux les gens tenans notre conseil supérieur à Québec salut.Par notre règlement du douze janvier mil sept cent dix sept, nous avons ordonné qu'il y aura 4 l'avenir dans tous les Ports des 1sles et Colonies françoises en quelque partie du monde qu'elles soient scituées, des juges pour connoître des causes maritimes sous le nom d'officiers d'amirauté, et que dans chacun desd.sièges il y aura un lieutenant, u:1 procureur pour Nous, un greffier et un ou deux huissiers suivant le besoin avec les memes fonctions qui sont attribuéez à chacun desd.officiers par L'ordonnance de mil six cent quatre vingt un En exécution «duquel reglement notre très cher et trés amé oncle Le Comte de Toulouze a qui la nommination desd.officiers apartient en qualité d\u2019amiral, nous ayant nommé le LA Mell.1 EURE MFDECINE DE FAMILI F.LES PILULES RACINIERES INDIENNES OU DR MORSE Les Pilules Kavinières Ludiennes du Dr Morse s'emploieut deouls au delà d'un demi-viècle, C'est un essai qui vieut de prouver leur valeur.Ces Pilules ont guért des dizaines de tmilliere de personnes dans je muivie civilisé: ceux qui désespéralent même de leur «as ont #té ramenés À in santé et pe font que faire ia iouange de ces Plules LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE eor* fuites de racines, de plantes et d'herbes que t'ou cultive dans des Jard.an, et ce, au béuéflce de l'humanité souffrante, Kllos agissent directement dans le Sang, l'Kstouiac, le Foie et les Rognons.Elles déracinent le mal.Un esuab convaîlnces les plus sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Ellex œuérissent Ie BULIOSITE, la MAUVAISE DIGESTION.Ja CONNTIVATION.le FOLK et les MALADIES de- ROUNONE.Milas constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous les Phurma-ene et les Marchands, dans toutes les locailtés, les vendent au pr- ne 25 cts.On peut se len procurer par la malle.en payant d'avane- + franco le purt.en s'adressent à THE W H COMSTOCK CU, Limited, Breckville.Canada Vous qui souffrez de: Troubles ementiellement (émining 7 ( mes ou conséquences de \u201cFAR ter A qe mere sens CNY éans votre état.Pourquoi ne vous feraient elles pas du bien & vous aussi?pour fes Femmes PAles of Faibles Cie Uhimique FRANCO Améticaine Lise, 1376, rue 5.-Donks, Montréal Sr Hiché pour etre commis à l'exercice de l'office de pro- TONIFIEZ-VOUS PILULES ROUCES j apostolique et Romaine dud.Sr Hiché et de luy pris et cureur pour nous au siège de l\u2019amirauté de Québec au lieu et place du S.Boucault pourvû de l'office de lieutenant de lad.amirauté à ces causes nous en agreant et confirmant lad.nomination cy attaché sous le contre scel de notre chancellerie, avons commis et commettons par ces présentes signées de notre main led.Sr Hiché à l'exercice dud.oftice de procureur pour nous au siege de L'amirauté de Québec, pour iceluy avoir, tenir et dores- navant exercer aux honneurs authoritez prérogatives, droits, fruits, profits, revenus et emoluments dont jouissent les pourvits de pareils offices dans les autres ami- rautez de notre Royaume, si vous mandons qu\u2019après qu\u2019il vous sera aparu des bonnes vie, moeurs, age de vingt jË cinq ans accomplies, conversation et religion catholique, receu le serment en tel cas requis et accoutumé, vous ayéez à le recevoir à l'exercice dud.office, l\u2019en faire jouir et user aux honneurs, fonctions et droits cy dessus exprimés, cessant et faisant cesser tous troubles, au contraire car tel est notre plaisir ; Donné 4 Versailles Le (§ troisieme jour du mois d'avril L'an de grâce mil sept cent trente six, et de notre Règne le vingt unieme signé Louis et plus bas Par Le Roy signé Phelyppeaux avec grille et paraphe.Les nominations es commissions cy devant trans- crittes ont esté registrées es registres du Conseil Supérieur de la Nouvelle France.Ouy le procureur Général du Roy suivant L\u2019arrest de ce jour par nous Conseiller secrétaire du Roy greffier en chef en iceluy soussigné à Québec le 20 aoust 1736.Daine Commission de subdélégué de l\u2019intendant pour Henry Hiché (24 avril 1739) Gilles Hocquart, etc.Nous avons cy devant Etabli le S.Varin Commissaire et Controlleur-de la Marine en Qualité de Notre Subdelegué a Québec, mais les affaires se multipliant de Jour en Jour et cause de ses differens Employs a toutes les affaires de la sub- delegation.Nous en Vertu du pouvoir a Nous accordé par + , .led.S.Varin ne pouvant vaquer pendant notre absenge a | nos provisions.Avons Commis et Établi Commettons et Etablissons par ces presentes, Le S.\" Hiché procureur du Roy en la prevosté, autre nôtre Subdelegué Enlad.® Ville, pour Enlad.® qualité connuitre de toutes les affaires.personnelles \u2018et Sommaires Entre les habitans de cette ville et du gouvernement sans neantimoins qu\u2019il puisse se les Evoquer, Le tout Sauf l'appel pardevant Nous.Mandons &e.Fait a Quebec Le vingt quatre avril 1739, Commission de subdélégué de l'intendant pour Henry Hiché (ler septembre 1748) François Bigot &ca.Estant nécessaire de commettre une personne ca- «pable pour faire les fonctions de nôtre subdelegué a Quebec, Nous avons commis et commettons par ces présentes que le Sr Henry Hliché procureur du Roy ; des Sieges de la Prevôté et Amirauté de cette ville, pour en la ditte qualité de nôtre subdelegué connoitre des affai- tes sommaires qui surviendront Entre les habitans du Gouvernement, sauf l\u2019appel pardevant Nous.Mandons &ca fait à Quebec le premier septembre 1748, (à suivre) LA k CAISSES ) D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC tr LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, ot offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ct on montaut sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 2, (sur ln Côte); cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Sunsedis Soirs de 7 hre à 8.30 hra.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUUCURSALES pour Is garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses dépusante des garanties exceptionnelles.VÉAU PI LYENAQU CAPIENT QUE LE PRIX DACHAT Dei STOURNEZ-VOUS et dexcendez.Tout le monde ext étonné de constater comme Îl est facile de dexendre du Nouveau Plymouth.D'abord, vous @ êtes assis sur une banquette qui a la hauteur d'une chaise\u2014donc pas de difficulté pour vous lever.Ensuite, la portière est très large au bas\u2014donc amplement d'espace.Et enfin, le plancher est presqu'à l'égalité du marchepied.Faites-en l'essai, - Les dames ont de l'ag nt A conduire ce Nouveau Plymouth parcequ'il \u20ac facile à manier.Les prises sont faites sous la pression la plus délicate .et toujours silencieuses.Les changements de vitesse ne demandent aucun effort, Et le Plymouth est muni du Pouvoir Flottant\u2014et sa carrossetie est en Acier Solide.Dans le Plymouth le LIVRÉ À LEVIS AU BAS PRIX DE *813 Pour Coupé d\u2019Affaires accord complet l'action des ressorts À avant et arrière .vous roulez en repos.ment en face de domicile.Le Plymouth est ie seul auto dans le domaine 82 s prix qui est muni de Freins Hydrauli- L'auto stoppe instantanément et sans pages.Ces Freins Hydrauliques sont tou- i 1 ne peut en être autrement.moteur et les passagers sont plus à l'avant.Les occupants sont bercés entre les ponts.Ml ya\u2019 | Vous pouvez introduire les bagages dans 3 la malle du Plymouth avec facilité .ct dans \u201cils sont à l'épreuve de la poussière.Si vous le désirez vous pouvez placer le pneu de rechange dans un endroit commode au bas de la malle.I yaun point d'orgeuil A avoir un Nouveau Plymouth en stationne- votre Hocquart (1) 1 CES \u2014\u2014\u2014\u2014 DECLARATION Gisdle\u2014 Si vous étiez le seul homme sur la terre j'aimerais mieux épouser un singe.Eugène.\u2014 Est-ce que ça veut dire que vous n'aimez?LE BON JUGE L'examinateur interroge un élà- ve: - Varlez-moi de Saint-Louis.\u2014Loruque Saint-Louis, à Vincennes, rendait la justice sous un A chêne, ses jugements étaient tou- $ [jours pleins de mansuétude.\u2014 our quel raisont - Vlarce qu'il ne promulgait au- # jeun cdit sanglant (sans gland) IL LUT MANQUE DE LA MUSIQUE.\u2014Vous avez de la veine de pouvoir chanter en travaillant.Moi je ne peux pas.\u2014Vous êtes sans doute dans un burcaut \u2014Non je suis croquemort.LE QUOTIDIEN | 41, Avenue Bégin, Lévis \u2018Le Quotidien\u201d est la proprièt É'de In Compagnie de Publication §'de Lévis.Le Journal est public \u2018et édité par ls Compagnie de Pu blication de Lévis, au No.41 Ave nus Bégin, Lévis.P.PICHETTE, J.-A.GAGNO) |\" président, Gérant Souper Berceuse Au moment de mettre au lit les petite enfants, fatigués de leurs Jeux, on doit ur nner, pour leur repas du soir, des aliments nourrie sants et faciles à digérer.Les Flocons de Maïs Kellugg absorbés le soir, par les petite, favorisent leur sommeil.Des épreuves, sous la ES inne al unk ve ont altement démontré.Les enfants ali mentés de Flocons Kell au souper, ont dormi 30% plus paisiblement que ceux qui avaient absorbé des iments plus lourds.Les FioconsKellogg refont l'énergie sans surcharger l\u2019estomac.Agréables et appétissants, ils régalent les enfants de leur croustillant et de leur saveur exquise.Prêts à servir.On trouve les Flocons de Mais Kellogg dans toutes les épiceries.nomiques, ils sont prêts à servir à la sortie du sac WAXTITE qui est enfermé dans le carton rouge et vert.Fabriquée par Kellogg, à London, Ont.FRAIS SORTIS DU FOUR SAVEUR EXQUISE FE LEVIS, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1938.QUEBEC CENTRAL de pierre à jamais pu aimer, fût- ce son propre enfant?Débauchet c'est toi, la voleuse, toi, l'accapareuse des coeurs d'or! Débauche, c'est toi, la tri- AVIS IMPORTANT LES OUVRIERS DE LEVIS FONT | Le train No 2 du Q.C.Ry pour Sherbrooke, Morisset, Chronique de wa la Crèche \u201cBuite de is page |} Et comme un Mage moderne.| l'étudiant suivant l'étoile, semblait porter vers le Sauveur l'or pur de son grand coeur, xx Hélas! il devait sur son chemin rencontrer Hérode et ap-© prendre de lui que de l'or, cela se monnaye et ne négocie et sv dépense, qu'il avait bien tort de vouloir en acquérir des biens immatériels, impalpables, éloi- Gnés et problématiques quand il, avait tous les plaisirs à sa portée et à sa disposition.Pauvre mage imprudent et mal conseillé! Pauvre orphelin! Et pauvre orgueilleux qui ne voulut pas du conseil des sages.Ah! au début, il ne voulut point risquer tout son avoir; à peine quelques paillettes, quel- Mégantic et les stations intermédiaires \u2014 QUITTE LA OARE DU PALAIS, QUEBEC, À 7.55 A.M.LUNDI, LE 18 NOVEMBRE SEULEMENT \u2014 et ensuite part de \u2014 LEVIS A 7 H.A.M,, tous les jours excepté le dimanche.Aa dT TARN Au nom de ce que vous avez encore de sacré, au nom de ma pauvre mère de qui je le tenais.=Eh bien, soit! Prenes ceci.Et l\u2019accapareuse remit à son amant quelque chose de noir, de laid et de dur\u2026un coeur de pierre.Triché, leurré, biasé, attaché tout de même à l'infâme, le misérable entreprit de s'y faire.Il paraît même qu'il y réussit.Il s\u2019accoutuma à son coeur de pierre mais quel revers de vie et quel honteux spectacle! Le beau jeune homme de naguère, l\u2019objet d'envie, le rayon- neur de charme, l'apôtre irrésistible, devenu une sorte de Caïn qu'on évite et qu'on se montre avec terreur comme un maudit de l'Eterhel.Le futur prêtre devenu concubin! xxx Or, un fils est né à celle qui lui avait volé son coeur.Ce fils, il git, à la Crèche, in-' ques parcelles, quelques lingots.nocent, parmi les centaines de! Mais lorsqu'on se rendit compte petits reniés, faisant, aux étran- qu'il avait consenti à entamer gères qui en prennent soin, des son trésor, tous les cupides l'en-'sourires et des joies destinés à tourèrent, pour le guetter et l'exploiter, Si bien que, peu à peu, il se Cfôuva sans coeur du tout, épuisé, incapable d'affection saine, d'action généreuse, de généreux élans.Sans coeur! y pensez- vous?Un moment, il eut conscience de l'immense perte et, dans son indigence, il voulut réclamer son bien.La voleuse, sardoniquement, lui rit au nez: \u2014Votre coeur?Eh quoi! ne me l'avez-vous point donné?N'est-ce point désormais ma chose?D'ailleurs, pour se qu'il en reste!.Et pour ce que ce reste vaut! \u2014Je redemande ce qui reste.EXCURSION $ 250 SHERBROOKE et retour.DIMANCHE \u2014 23 nov.LIMITE DE RETOUR 25 nov.Pour plus d'informations S'adresser aux agents Quebec Central \u2018sa mère et à son père.L'autre jour, nous avans tenté de réhabiliter le trio; nous avons auggéré un mariage pour l'amour du petit.La mère était là, le père aussi, et nous leur avons mis l'enfant sous les yeux.C'est un peu le jugement de Salomon.Quand il y a des ressources et des espoirs, ils paraissent en cette preuve.Ici, rien à espérer, Quelques larmes chez la maman, plus curieuse, plus nerveuse, un regard presque indiffé- rent chez le père, \u2014M.l'abbé, dit-il, je n'ai rien à voir là-dedans.Votre institution n'est-elle pas justement pour des cas de même?J'espère que vous allez me laisser tranquille avec cela.Pour ma part, je ne veux plus en entendre parler.Moi, je fais ma vie, Cet en- fant-là, qu'il fasse la sienne.Vous êtes là pour l'aider.Vous cheuse, toi, qui donnes des coaurs de pierre à ceux qui veulent retrouver le boau métal d'antan.Débauche, c'est toi, la grande instigatrice des abandons d'enfants, V.GERCAIN, ptre.PLACEMENTS: 18 en ce mois, 347 depuis janvier, AUMONE : Un prêt à fonds perdu $1.000.00.LE COMMUNISME ET LA FRANCE Le parti communiste progresse en France.\u2014 Un grand congrès communiste se prépare pour janvier, Les derniers numéros de l\u2019organe du Komintern en France constatent avec satisfaction les progrès constants du mouvement communiste en France depuis le rapprochement de ce pays avec Moscou, Le tirage de \u201cI'Humanité\u201d a fortement augmenté.Les effectifs «lu parti ont atteint 80,000 membres pour arriver bientôt, espère- t-on, À 100,000.La conclusion du récent accord entre la C.G.T.et la C.G.T.U.doublent les possibilités d'action du mouvement syndi- \u2018al révolutionnaire.T] ressort en outre du rapport du délégué fran- vais au Congrès des Jeunesses communistes À Moscou que la section francaise de ce mouvement marche en tête et que le noyauta- re de l\u2019armée et de diverses organisations de jeunes en France a fortement progressé.Le parti communiste français prépare pour janvier prochain un grand congrès, \u2014 mm \u2014 » La toilette d\u2019une femme ne doit se faire remarquer que par sa simplicité, \u2014 Mme Nocker\u2014\u2014 eens.Quand vous êtes enelume, prenez patience; quand vous êtes marteau.frappes droit et bien.Proverbe arabe.A partir de Dimanche, 17 nov.1938 Nous suspendrons nos SERVICES D\u2019AUTOBRUS SUR GRAND'ROUTES êtes payés pour cela.Toi, arrête ; de pleurer.Viens-t'en!.| xxx Et l'homme qui jadis posséda, héritage de sa mère, un coeur d'or, un coeur de prêtre, repartit, dur et cynique, avec sa com- PAGEANT A plice molle et perplexe, \u2014et\u2014 Nous changerons nos HORAIRES DB TRAINS Pour plus de renseignements #'adresser aux agents.Québec Central Mais qui donc avec un coeur UNE EXPOSITION D'AUTOS UNE RECEPTION A J-A GAGNON -Buite de le page 1) \u2018un électeur libre de l'expression de son opinion, et pas autrement.M.Bégin traite surtout de question ouvrières et démontre que M.Bélanger ne connait rien à ces questions, et que s'il est dans le lutte aux côtés de Monsieur Gagnon et de ses amis, c'est pour nous aider à nous choisir un homune qui sache représenter la classe ouvrière, un homme qui connait les besoins des ouvriers et qui n\u2019a pas honte de ses origines.M Bégin lous aussi l'oeuvre du Gouvernement Tascherean en ostte province, et déclare que toute la législation ouvrière a besoin, selon l'opinion même du Premier-Ministre, d'être retouchée, de subir des améliorations, mais pour cela il faut quelqu'un qui connais- ne les besoins des ouvriers et la portée des lois ouvrières et Monsieur Gagnon est un de ceux là.I connait la valeur de l'extension juridique du Contrat Collectif, étant lui-même un patron de l\u2019industrie, il connait aussi la portée de la loi des accidents du travail, ayant eu à maintes occasions A s'en servir pour des employés blessés au tra- support nécessaire et assure les électeurs que s'ils veulent prendre los \u201cpolls\u201d d'assaut le matin du 25 (sans rien briser naturellement) et de voter en bloo pour Amédée Gagnon, ils peuvent être assurés que, pour la première fois, ils seront représentés en Chambre par un des leurs.Après le discours de M.Bégin, M.Roberge présente le populaire candidat libéral dans le comté de Lévis, à la foule qui le reçoit au chant de \u2018\u2018IL À GAGNE SES EPAULETTES\u201d, Monsieur Gagnon commence par remercier M.Bourget et ses amis de leur beau geste, à la suite de la convention de dimanche dernier, et il salue sur l'estrade la présence des trois lentenants de M.Bourget, le candidat défait à la convention.TI remercie aussi le Docteur Dussault den paroles d\u2019encouragement qu'il à prononcées au cours de son discours et surtout de s'é- tre dérangé ce soir pour venir appuyer sa candidature.\u2018\u2019Le Doclutte, s\u2019est rappelé les jours du passé, et immédiatement comme autrefois, il est venu nous aider\u201d.Je l'en remercie au nom des ouvriers et au nom des cultivateurs du comté de Lévis, et si vous me faites l'honneur de m'élire pour vous représenter à la Législature de Québec le 25 novembre, soyez aasurés que je saurai être à la hanteur de ma tâche et que je ne démériterai pas de votre confiance Monsieur Gagnon parle ensuite des rumeurs qui circulent à l'ef- fot que s'il était élu, le patronage resterait entre les mains des quelques profiteurs qui le détiennent actuellement.\u201cNe craignes rien, électeurs de Lévis, si vous me faites le plaisir de m'élire votre représentant, je ferai comme le Docteur Gauthier dans le comté de Portneuf.Biégeant du côté du Gouvernement, j'irai moi-même voir à ce que le patronage reste entre les mains du député provincial.Nous ne sommes pas des révoltés ni des ingrats, contrairement à ce que certains personnages prétendent, non, nous sommes des ouvriers qui voulons être libres, libres de nos idées, libres de nos paroles et surtout libres de nos actions.Comme je le disais hier soir, le régime \u201cdes pontifes et des chapeaux de castors est bien fini\u201d et désormais ce sera, nous autres, les soldats d'hier, qui avons toujours travaillé, gratuitement, sans jamais recevoir aucun salaire comme prix de nos efforts, qui auront le droit de parler\u201d.\u201cEt nous parlerons\u201d (lance quelqu'un dans l'assistance).M.Gagnon fait ensuite une revue des services qu'il a rendus, depuis 1906, en luttant tour à tour pour Feu Cléophas Blouin, J.Boutin Bourassa, Dr Alfred Roy, et même Bélanger, et demande aux électeurs où sont ces gens, pour lesquels il s'est toujours dévoué, et qui depuis, près de quinze jours, au lieu d'être aux côtés de lui, essaient, par toutes sortes de manoeuvres aussi lâches qu'indi.vail.II ne ssurait y avoir, dans les circonstances, d'homme mieux | qualifié que lui dans cette branche.Et il demande de lui donner le - 4 1 | I | Bureau des billets, (Gare du I'alals, tél.2-1284) Québec.| | | ! tour Dussault\" dit Monsieur Gagnon, \u2018\u2018quand il nous a vu dans la DEPART DE QUEBEC (Gare du Palais) ¥ EN VIGUEUR LE :7 NOVEMBRE \u20ac \u2014 4.10 p.m.tous les jours pour Sherbrooke, Boston, Springfield et New-York, tous les jours excepté dimauche pour les endroits sup f'embrauchement de Mégantie, ot | mardi, Jewll of amédi pour l'embranchewent de la Chaudière, Wagons-llts pour Hoston, les wurdls et jeudis, l'our Sprlugfiold sf New-York, les dlusanches, de Sherbrooke seulement.Wagous-sulous-restaurauts pour Nherbrooke, : e ARRIVEE A QUEBEC (Gare du Jills) 1 \u2014 18.50 p.m, tous les jours da Nherbrioke, Boston, Spring.Bold ot New-York: tous les té dimanche des pulnte d'embrauchement de Mégautie et lundi, mer- eredi, vendredi de l'embranchement Chaudière.Wagons- Hew de Boston, leu jeudis et samedis, De dpringfield et New-York, xainells, pour Bherbrooke seulement, Wagons-valons-restaurants de Bherbruuke.DEPART DE LEVIS \u2014 (GARE UNION) 2\u2014T.N5 Bu, toux lew fours, excepté dituauche pour Sherbrooke, aussi pour Bt-Joseph, Beauceville et Bt-Georges.ARRIVEE A LEVIS \u2014 (GARE UNION) 3 TAS pone, tons les Jours excepté dimanche, de Sherbrooke et Nt-Goorges, Besuceville, et Bt-Juseph, Bureau des billets, (unre Union, tél.80) Lévis, Bureau des billets, en ville, 30 rue St-Jeun (td).3-3841) Québec.Ne.No.No, LR PLUS RECENT HORAIRE TEL QUE CISHAUT EST PUBLIE CHAQUE SEMAINE DANS CE JOURNAL.oc = = a gee ot malhabiles, soit directement ou indirectement, de lui tendre ! toutes sortes d'embuches pour le décider à abandonner la lutte.\u201cII y à trente ans que je travaille pour le parti, trente années que je fais de la cabale, trente ans que je gagne des électeurs à la cause libérale, et jamais je n'ai acheté de \u2018\u2018veaux\u201d d'élection, et' Dieu merci, messieurs les électeurs de Lévis, je ne suis et ne serai pas à vendre.J'ai promis de me rendre au bout, et je suis candidat jusqu'à 1a victoire, le 25 novembre au soir\u201d.Parlant de l'œuvre de M.Bélanger, dans le comté, M.Gagnon reproche au député sortant de ne pas s'être occupé de son affaire.Et déclare que si lui, (Gagnon) n'avait pas été dans la lutte contre Bélanger, la compagnie des pelleteurs de neige qui a commencé à travailler, ce matin, n'aurait pas eu d'ouvrage, car ce n'est que parce que M.Bélanger s'est senti chauffé de près qu'il s'est décidé à faire quelque chose pour les ouvriers.Il laisse les électeurs du comté de Lévis libres de le juger, et de se prononcer, et il se déclare confiant que les ouvriers le connaissent assez pour savoir ce qu'il pent faire pour améliorer leur sort, s'ils lui font l'honneur de l'élire le 25 novembre.Le dernier orateur au programme est M.Maurice Lepage, jeune avocat de talent qui se déclare en faveur de la candidature de Monsieur Gagnon, parce qu'il est temps que le peuple ait ce qu\u2019il demande depuis longtemps.Un homme comme lui.Et en votant pour Amédée Gagnon, le peuple aura l'homme qu\u2019il mérite et qu'il désire depuis longtemps.M.le Docteur Dussault, remercie les présidents et déclare que une assemblée présidée par M.Guenette est toujours un gage de succès pour la cause qu'il représente, et prévoit le même résultat pour l'élection de Monsieur Gagnon.A député fédéral de Vancouver- G.G.McGeer élu Hubbard par l'officier-rappor- teur R.-G.Phipps.Vancouver, 16, \u2014 A la suite| M.McGeer a été élu par une d'un décompte judiciaire fait en majorité de six voix sur M.Arprésence du juge J.-N, Ellis, lo |nold Webster, C.C.F.qui, tout maire de Vancouver, G.-G.Mc.d'abord, avait été déclaré élu Geer, libéral, à été déclaré élu | par quatre voix de majorité, L'hencreble M.C.J.ARCAND Ministre du traveit CAT TRUITE A TRAVAILLE AU 111 A TRE TA LI DE L'OUVRIER ET , DES INDIGENTS Le province de Québec a été le plonnière de le législation ouvrière.Elle fut le premier état d'Amérique du Nord à voter une loi DES ACCIDENTS DU TRAVAIL.En vertu de cette loi, les ouvriers victimes d'eccidents ont reçu, l'an dernier, plus de millions de dollers.Le gouvernement de Québec 6 décrété le SALAIRE MINIMUM pour les femmes employées dans le commerce et l'industrie.Le gouvermement de Québec à créé LES CONTRATS COLLECTIFS DU TRAVAIL sous le régime II Poni les facteurs concourent au progrès matériel et social des peuples, N n'en col pas de plus puissant que le formation technique où intelles- toile acquise por un enseignement efficace.Le gouvernement libisel de le province de Québec n'a rien négligé pour evurer à la population toutes les facilités éducationnelles nécenaues au reyonnement et à l'avencement collectifs.En 15 ons, le gouvemement libérel du Québec a déponcé $36,224,656.00 pow les fins de l'instruction publique.Tous les comtés de la province ont reçu une port de ces octrois et subvention scolaires.Sous l'impulsion de cette politique progressive, le nombre des Institutions d'enseignement de même que l'inscription scolaire ont sugmenté considireblement.Le programme d'enseignement de le province se compore favorablement avec celui des meilleures Inotitutons du monde.Le population du Québec se doit de mainienk eu pouvoir le gouvernement libéral qui à manifesté le souci constent de travailler à réalicer l'oeuvre de civilisation pas laquelle noire peuple affimess se suprématie.nement a progressé M.ATHANASE DAVID Sesritaire do la province Le gouvernement libérel ve maintenant instituer LA PENSION DE VIEILLESSE, en coopére- tion avec l'administration libérale d'Ottawe.Tous lex jours des Coutes out accoueu pour voir le \u201cPalais du Style, pageunt d'une grande beauté qui fi: gure À l'exposition nntimule des automebiles du Conadæ tenue À Toronto du 1 au 16 novembre.Cot exhibit ent| prément® pur Chrysler Motors, Quatorze charmantes filles étaient de somptüeux costumes qul pelgnent les grandes peesonanlités du monde féminin.depuis Une princesse Mayo qui vivall A une éjasque inconnue jusqu'A ln fascinante Gerets Garbo re- présentée par Anna Rarerl La ateucture centrale que l'on voit ci-desaux est 14 plus élaborés Juimais érigée pour une exposition cana- | dienne d'automobites et fait voir le place importante que l'industrie de l'automobile occupe dans In vie éeonomi- que du Canada, Worden, Les contumes de ce cemarqualde apretacle ont Gté dessinés pur Mabel Blale ef Ia structure pee Arthue Le gouvernement s'est tout de même intéressé au sort des vieillards, des maledes indigents et des orphelins, cer il 6 versé 12 millions de dollars en quinze eas pour les fins d'assistance, à port les $33,000,000 contribués à l'assistance eux chômeurs.LE COMITÉ CENTRAL LIBERAL, 19, rer Si-f crue thereat.Montr et Gardons la supremalic de la province de Québec dans la famille libérale.a i ®t CE pe a N - i CE SEL.WN ON "]