Le Quotidien, 12 juin 1935, mercredi 12 juin 1935

[" RIA IAI IA PRY \u2018 POUR TRAVAUE 3g Lu Le .NOUVELLES Pa + « + < [2 ag, '23 1000 0s 1001 8 RP, - Medorne We à A y oly * > LS PES PRS ~ LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.ENQUETE SUR LES CONDITIONS CAMPS DE DANS LES CONCENTRATION L\u2019honorable Stirling, ministre de la Défense Nationale, a soumis hier à la Chambre le rapport qui lui a été fait par la commission chargée de faire enquête à ce sujet.\u2014 \u2018Les conditions, sans être mauvaises, pourraient être améliorées.La nourriture y est bonne excepté dans le cas de la viande et du lait.Cette situation a été corrigée\u201d.Ottawa, 12.\u2014 *\u2018Les camps de chômage établis en Colombie-An- glaise pour recevoir les célibatai- Par contre, les provisions de bouche sont satisfaisantes «t au- «une plainte n\u2019a été prouvée, ex- res sans travail et sans foyer ont cepts dans le eas du lait et de la raisonnablement rempli l'objet de leur organisation et procuré le secours attendu\u201d, d\u2019après ies con- elusions de la commission nommée pour enquêter sur lox conditions existantes daus lu provinee du Pacifique.L'hon.M.Grove Stirling, ministre de la Difense Nationale, & soumis à la Chambre des Conmunes, hier, une copie du rapport et ,recommande que 8 ajouté quelques commentaires.La commission était présidée par l'hon.W-A.Macdonald et Jes deux autres commissaires étaient viende.Mais ceite situation fut corrigée dans la suite.Tes con- trate pour la fourniture stipulent que les viand s*ioivent être de lu meilleure qualité et le rapport les autorités obligent rigidement les fournis- sems à s\u2019y conformer.Lu commissisu 1ecommande encore l'établieseiment de salles de récréation convenablement équi- pis, que chaque camp ait son a} pareil de radio, que des équipements pour les sports extérieurs soient obtenus an moyen de soux- M.CT.Mellattie et le révérend :criptions publiques ou autrement.E.-D.Draden, tons de Vancouver.Le rapport, bien que trouvant peu de plaintes bien fondées, critique les facilités de toilette, latri- sen, douches, ete, qui, dans cer- faire camps, sont \u2018\u2018disgracienses, eudimentaires et sules\u201d.de lecture et que l\u2019on change plus fréquemment les livres et autres publications.Rien ne prouve, d'après le rap port, que les camps acient \u201cmilitarisés\u201d.HITLER EN CONFERENCE AVEC SES PRINCIPAUX LIEUTENANTS Goering, Ribbentrop, Blomberg et von Neurath ont passé la fin de semaine avec le Fuhrer.\u2014 Ils ont discuté avec lui des questions concernant les relations de l'Allemagne avec les grandes nations de l\u2019Europe\u2014 Berlin, 12.\u2014 Dans | asolitaire retraite du chancelier Adolf Hitler, au milieu des montagnes bavaroises, quatre des principaux en Italie.Bien que le silence le plus strict soit observé concernant ces discussions, on sait que le gouver- chefs du 3e Reich ont rencontré!netment considère d'un bon oeil le Fuhrer en fin de semaine pour, discuter de questions de la plus haute importance pour l\u2019Allemagne, a-t-on appris hier.Ces quatre chefs furent le premier ministre prussien Hermann Wihelm Goering, Joachim von Ribbentrop, expert en armements, le général Werner von Blomberg, de la Richawehr, et le Daron Konstantin von Neurath, ministre des Affaires Etrangéres, Tes problémes suivants furent considérés au cours de cette conférence avec le Ruichafuhrer : Le courant des conversations navales anglo-allemandes: les probabilités d\u2019une conférence da- nubienne ; l'attitude des nouveaux cabinets anglais et français sur la demande d+ renseiynements concernant lex obligations des puctes franco-rusnex ot tchéco-russe, les conversations de Von Ribbentrop | avee Rir John Simea sur la situation européenne générale, et les nignes d\u2019amélioration dans ies re- l'accession de M.Pierre Laval 2 la tête du gouvernement en France, mais on redoute que \u2018\u2019l\u2019influence anti-allemaude\u201d d'Edouard Herriot et d sutres mom- bres du cabinet n\u2019emplohe M.Laval de s'entendre avec le Rsjch.La politique rasiste, par eon- séquent, a pour but de rechercher une entente avec l\u2019Angleterre et l'Italie, au cas où les plans d'un rapprochement fran- co-allemand éehousralent.Concernant les relations entre Mtalie ot Allemagne, les autorités ont app-« que le premier ministre Benito Mus«olini avait garanti au gonvernement nutri- chien que son attitude A Végard de l\u2019Autriche resterait 1a même quand bien même les relations entre Rome et Berlin s'amélioreraient.On comprend que Mussolini combattra spécialement In demande de l'Allemagne à l'effet qu'un pacte de nun-intervention lations allemandes avec l\u2019Italie, amdioration dénomitée par la ré.elamation des journaux allemar.ds ~ (COTTAGES A LOUER COTTAGES MEUBLES à louer, au quai de la RIVIERE-OUELLE S'adresser à A.-C.TASCHEREAU Téléphones 2-1892 ét 2-8790 concernant l'indépedace antri- chienne ne soit pas supporté par des pactes d'entr'aide bi-latéraux.L'HON.RHODES | FUNERAILLES SE RETIRE DE LA VIE PUBLIQUE Le ministre des Finances dans le cabinet Bennett, ne sera pas candidat à la prochaine élection générale.M.Rhodes est âgé de 58 ans et sa santé laisse à désirer depuis l'an dernier.Gluee Bay, N.E, 12.\u2014 D'ho- worable KE.N, Rhodes, ministre des Finanees, a informé M.D.-R.Cameron, président de PAssocia- tion libérate-conservatrice de la Nouvelle-Ecosse, que sa mauvaise sauté l'oblige à se retirer de la vie publique et qu\u2019il ne pourra pas acepter d'être choisi comme candidat pour In prochaine Lee tion générale.M.Rhodes prendra sa retraite après avoir passé 27 aus dans la vie publique.[1 fut élu pour la arettière fois à la Chambre des Commumnes dans le comté de Cumberland en 19048, 11 fut dens la suite vice-président et président de la Chambre, En 1926, il fut premier ministre de la Nou- velle-Ecosse, I necupa cette char- re jusqu'en TF0, alors qu\u2019il fut invité à entrer dans le gouvernement Bennett comme ministre dex Pécheries, Deux ans plus tard il fut nonnné ministre des finances, L'un des membres les plus expérimentés et les plus populaires de ln Chambre, M.Rhodes était fortement considéré come le une.cossens logique dir premier ministre R, BB.Bennett.advenant le ens of le premier ministre devrait lee retirer de fa vie publique pour dew raisons de santé, Amhorst, N, E.12, \u2014 L'honorable BE.N.Rhodes, C.R.ministre des Finances du Conada depuis VER an nnnemeé hier soir na décision de xe retirer de la vie publique netive à cause de sa mauvaise sunté, \u201cd'est nssez définitif et floal\u201d, dit-il en avrivant dans sa ville natale pour rendre visite à sa mère âgée, Mme N.A.Rhodes, gravement malade depuis quelques semaines à lu suite d\u2019une chute dans laquelle cle se frae- tura une cuisse, Le Dr Dafoe élu membre honoraire de l\u2019Ass.Médicale du Canada Atlantic City, 12.\u2014 Le Dr A- R.Dafoe, médecin des cinq jumelles Dionne, assiste actuelle ment à In session conjointe des associations médicales américal- ne ot canadienne.Hl a été élu hier membre honoraire de 1'Association Médicale du Canada.L'Huumble médecin de Callander déclara que les jumelles possèdent maintenant environ $38,000, en argent comptant et un potentiel de $100,000, en contrats pour l'approbation de produits employés duns leur hapital, Il ajouta qu'il fallait #5,000 par année pour leur soîn of 48,000 pour leur hôpital privé.Les enfants sont constamment gardés, an eaz où 11 y aurait quelque vérité dans Tes rapports de mensees d'enlèvement reçus dernièrement, TI déclara que la protection du gouvernement était la meilleure mesure À prendre pour les préserver des entreprises de personnes désireuses de gagner de l'argent à leurs dépens.Au cours du déjeûner d'hier, Île Dr Morris Fishbein.directeur de l*\u2018Ameriean Medical Associa.Jim Journal\u201d.n fait un bel éloge du Dr Dafoe, Le maire Harry Baeharach lui à présents les clefs de la ville.LEVIS, MERCREDI, 12 JUIN 1934 DE MME CLEO- Ce matin, à 9 heures.ont ou lieu, à Notre-Dame de Lévis, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et amis, les imposantes funérailles de feu Mme Cléephas Blouin, décédée À l\u2019âge de 72 ana et 1 mois, * \u20ac Le convoi funèbre a quitté lu résidence mortuaire, No 81 rue Désiel pour l'église Notre-Dame.M.Dr Alfred Roy portait la croix, accompagné de Mme Dr Alfred Roy.Les porteurs du coin du poële étaient: MM, J-A.-K.Laftamme.Eugène Gagnon, Joseph Emond.Adj.Roy, N.P., accompagnés respectivement de Mmes J.-A.-K.Laflamme.Eugène Gagnon.l.-F.Bégin, Vve Joseph Roberge.qui portaient les coins du drap.Le deuil était conduit par: le fils de la défunte: M.le De Fugéne Blouin, chir.dentiste de Quéxes gendres: MM.Arthur Dorval, Empl.Civil, Lévis, Georges (ite, arp.surintendant, Ferdinand Bélanger, journaliste, Charles Cauehy, conducteur, C.N.R.; sex pe- tita-fils: Robert Dorval Roger Côté, André Côté, Mareel Côté, Paul Côté, Pierre Côté, Michel Bélanger.Louix Cauchy, Jean Cauchy, Mare Cauchy, Yves Cauehy, Jacques et Gérard Cauchy.Claude Blouin, Hugues Blouin, Ses cousins : MM.Arthur Blouin, Taicien Poitras, Francis Hallé, Michel Lemieux, Roland Lemieux, ECG.Paul Brochu.Léandre Paradis, Chad.Brochn, Georges St-Laurent.Dans le cortège, on remarquait : M.le maire Sylvia Durand.MM.ler échevins Berthelemy Pelletier.René Roy et Wilfrid Samson, de Québec, MM.leg Drs Art, Fa: fard, Roméo Roy, Roland Tremblay, J-Et.Dussault, TI.Turmel, Chs Laflamme, J.Ed.Perrault.Henri Bertrand.Maurice Roy.R, Caron.Antonin Bélanger.MM.les Notaires: P.-X.Lemieux, Tionel Lemieux, Raoul Demers, Antoine Audet, Raoul Desjardins.MM.lex avocats: Georges Rhink et Maurice Dussault: M.Frs-X.Lemieux, sous-ministre des T.F.M.Georges Bélanger, M.Eugène Lemieux, gd chav.des Chev.de Colomb, Qué, MM.Joseph Dorval, Ph.Dorval, Henri Dorval.Maurice Dorval, Roger Dorval.Alfred Dorval de Québec, Marcel Doryal, de Québec.J.-W.-À.Piloncom.de la Cour Sup.de Charny.Arthur Carrier Régiatrateur, Noel Gosselin, J-A.Côté, J.-A.Dery.G.-R.Gravel, Horace Fortier, sec.arch.Ch de Colomb, Aug.Lacroix.Adalphe Arel, François Fnard, J.- Ed.Perranit, Roland Rlais, (eor- ges Paradis.Joseph Bernier.Jnseph Dion, V.Gosselin, Ch-ITenri Mercier Joseph Taflamme, Georges Tebel, Laval Marceau.Jean- Ch» Michaud, Robert Lacroix.Lauréat Fortier, Léon Roy Richard Fortin Henri Roy, Mauri- «e Tourigny, Tanerède Desjarlina, Adrien Chalifour, Ed.Carrier, J.-B.Gaudrean, J.-P.Samson.Armand Baillargeon.Emile Demers, M-A.Paurget.Maxime Morin, ©.R.J.-E.Bélanger, Chs Rnite A 1a nage 4) \"EXCURSION De Québec et Lévis Aux Gares du Q.C.Rau nord de Rishopaton ; comprenant les embranchements de Mégantie et de la Chaudière.SAMEDI, LE 18 JUIN LIMITE DE RETOUR \u2014 LUNDI, 17 JUIN.| PRIX TRES BAS \u2018Autres renseignements des Agents.+ Québec Central PHAS BLOUIN BROYE À MORT PAR UN CONVOI Le cadavre d'un individu, identifié par ses prpiers comme étant A.R.Simpson de Oharlottetown, I.P.B., sur la voie ferrée A un mille de la gare.Le corps était affreusement mutilé.St-Charles 12.\u2014 Le vadavre d'un individu à été trouvé, à bonne heure hier matin, à un mille ot demi environ à l'ouest de la gare du Canadien National, à St-Char- les, L'homme, qui était affreuxe- ment mutilé, a pu être identifié grâce à des papiers trouvés dans les poches de son veston, Us'agit d'un nommé AR.Simpson, âgé de 30 aus, demeurant à Charlottetown, LP.E.A l'enquête du en voner, tenue hier après-midi à St Chartes, il a été établi facilement que Simpson avait été tué par un convoi, mais les civeonstanees du drate n'ont que être éclaireies, D ny a que des hypothèses, La France en train d'enrayer la spéculation sur le franc Paris, 12, \u2014 Le nouveau minis tre des Finances de Feanee, M.Mareel Regnier, # puis une meste- ve radieale, hier pour enrayer lu spéculation, lorsqu'il Banque de Fvanee a amené fn à suspendre l'acceptation de Por en harve comme garantie eollatérate d'emprunts, Des observateurs voient dans cette mesure un moyeu plus effi- cave qu'un embargo sur l'or pour vamener les spéculateurs à la rai- sou M.Régnier est bien outillé pour administrer son département de main de maître, Comme rappin teur eur budget pour le comité des fluanees du sénat pendant plus de dix aus, il put apprendre lex (rues des spéeulateurs, O1 sait qu'à cause du congé purlementai- re de cette semaine les spéeula- teurs s'attendaient d'avoir leurs coudées franches jusqu'à une semaine à partir d'aujourd'hui, et il n voulu leur bloquer la route avant qu'ils ne commencent à opérer.La \u201cNormandie\u201d bat le record du \u201cBremen\u201d À bord de la \u201cNormandie\u201d, 12.\u2014 La \u201cNormandie\u201d a battu hier soir un nouveau record pour la traversée = de l'Atlantique de l'onent à l\u2019est.Loraque le paque- hot géant français doubla Bishap\u2019s Rock, il y avait exactement quatre jours.trois heures et 24 minutes qu'il avait doublé Ar hrose Elghitahip à l'entrée du port de New-York.Ce fut à 11h55 quen, méridien de Greenwich, nu 6h38 pou.heure solaire de l'Est, qu'il passa vis-à-vis Bishop\u2019s Rock.La vitesse moyenne du supet-paguebot pour toute la traversée de plus de 4000 milles fut de : Le record que lu * \u2018trandie vient de hattre était détenu par te ququebot allemand \u2018Bremen\u201d depuis 1934, Ce navire avait franchi la distance entre New.York et Plymouth en quatre jours, 14 heures ef 30 mines, La \u201cNormandie\u201d est attendue à Plymouth?bonne heare ce mutin, VENTE SANS RESERVE De différents meubles, y compris un proële de cuisine avee tuvan, en parfait ordre.une table de salle droite, propre: un coffre de quatre pieds; un lit de plumes, quatre oreillers: vne an- vienne commode, of differents autres articles, 3, Rue Fafard, Bienville CC \u2014\u2014 et man = 12 2 © A ST-CHARLES STEVENS DESAPPOINTE DE LA FAIBLESSE DE LA LEGISLATION M MIATA IAIAIAIATAIAIA ES A Rens LISEZ ET ENCOURAGEZ pi LB JOURNAL LOCAL M cee % Abonnement $2.00 ~ - * sis * sis > 4 D QUE PRESENTE M.BENNETT par la Commission Ottawn, 12.- L'honorable M HIT, Stevens, ancien ministre du tous les partis de la Chambre des Communes de renforcer an législation établissant un Office du Contmeree of de l\u2019Tudustrie con- lormément aux recommandations de Le commission vovale des achats massifs et de l'écart des prix.L'un après l'autre les membres dic ln commission.dont M.WW, Kennedy, conservateur, de Win: nipeg-nord, président de la commission, couseillèrernt à l'achminis teation d'aller plus loin dans la vole du contrôle administratif sue l'industeie, Us suggérèrent d'accorder à l'Office dn Commerve ot de l'Industrie Te pouvoir de désigner les pratiques commerein- les délovat cessation, et et d'en ordonner ln non seulement de sanetionner les monopoles, mais de les réglementer, Le président Kennedy donna vamme ri propre opinion -\u2014contestée par les aviseurs légaux du gouvernement \u2014 gue le Dominion dispose de l'autorité constitutionnelle voulue pour établir un tel Office ayant pour mission de ed wlementer l\u2019industrie.SSil ne jouit pas de cette an tovité\u201d, dit M.Kennedy en ap- puvant une opinion seudelable précédennnent formulée par M.Sum Factor, Hibéral, de Torantoventre-sed Son devriit amender In constitution afin de la lui pro- eurer\u201d, Un nouveau eode moral deati- pes de la région de Tokio, 12, Les quartiers diplomatiques autres que Tes Juponais considèrent que Je nord de by Chine est définitivement tombé sous l'influence de l'empire nippon.et que l'armée japonaise u accompli une grande tâche qui ajoute À In conquète de ta Mandchourie, La version officielle japonaise est que l'armée a simplement le nord chinois de ses \u201cpurgé éléments anti-juponais.Tientsin, Chône, 12, \u2014 L'armée \u201ctant couronné d'un suceès pres- ane complet of eneore sans effusion de sans, était résolne hier soir à maintenir son attitude \u201cnergique \u2018\u2018aussi longtemps que la Chine n'aura pas rempli les exigences japonaises\u201d, Le major-géuéral Kenji Doi: hava, le mystérieux \u201cLawrence LE NORD DE LA CHINE SOUS L'INFLUENCE DU JAPON A Tokio, on considère que la soumission de la Chine aux demandes japonaises équivaut à la capture de la Mandchourie par l\u2019armée, en 1931.- La Chine a retiré toutes ses trou- du Japon, son coup dans le nord | L'ancien ministre du Commerce a dirigé l'assaut contre le bill ministériel établissant un Office du Commerce et de l'Industrie, disposant de quelques-uns des pouvoirs recommandés des Achats massifs, \u2014 Il se déclara \u201cprofondément désappointé de la faiblesse inhérente et fatale qu'il y a en elle\u201d.-pné à régler l'industrie canadienne ; tt protéger l'individu contre \u201cPan- Commerce, battant la marche, le toeratie ploutoerate\u201d qui gouver- vouvernement a été prié, hier, par ne le puys fut réclamé le i Stevens, \u2018 \u2018 par M.L'ancien ministre dirigea Vnsjouet contre le bidl ministériel Cta- (lisant nn Otfice du Commerce ot de l'Industris disposant de quel.sues des preuvoiis reromman- dés par la commission des achats tonxsifs, M.Stevens recuelllit des applaudisements des banquettes conservatrices, des membres de la CCR et obtind un appui verbal de la pavt de dépatés libéraux, Pans au discours d'une heure et demie, M Stevens prin tn Obatshre des Communes, \u201clor vier défenseur de bn démaeratio®, de corriger les vices élalés au wramd jour par Le commission des nehats massiis, \u201c{Lest du devoir du Pnetement, dit-it de peser les régles que Pindustrie ne semble pas vouloir s'imposer, Le pays attend que cette Chambre pose de telles rè- ples propres à débareasser les gens des pratiques d'Hoyales dont ils ont été les vi times\u201d Lorsque M, Stevens voprit son siège, plusieurs couservateurs fi rent, e_rguer les converetes de leur Pupitres, mais aveu membre du gouvernement Hee se devis peur répoudre, Le premier vinistre R.-B.Bennett, qui avail écouté ntlentivement son ancien eolld- sue, quitta la Chambre quelques minutes plus tard.M.Samuel Factor, lihéral, un (Suite i Ia page 4) Hopei qui est maintenant considérée comme possession japonaise.gern A Tokio on considère que la koumission de ln Chine aux de- maneles japonaises a définitivement ajouté fa province de Hopei à la sphère d'influence du Japon Jen Asie, si l'on compare l'action de l'armée avee la capture de la Mandehourie en 1931.Après avoir conféré avec le vo- lonel Seiya Kita, chef de ta seu- tion chinoise de l'état-major gé- métal à Tokio, représentants de lu garnison de Tientsin, le colonel Poihara, dont Papparition en Mandehourie en fs3l précéda ln somaission de ce ter- Iritaire, a déclaré : Bien que la situation re soit cunétiorée superficiclement, elle n'est pus définitivement tranchée\u201d, La Chine s'est rendue prompte- {rent i ta demande du Japon exigeant Te rappel dé foûtes les trou.pos considérées tyme hostiles ot les de Mandehourie\u201d, ainsi que les au Japon dm, He wl.Tandis que capitaines de l\u2019armée se sonf ré- les troupes du gouvernement na- unis en conférence xeerôte, hier, tional descendent tranquillement et lon dit qu'ils ent convenu de vers le sul, Tes soldats de In 32e continuer de surveiller la situa-\u2018artmée du général Shang Chen, tion de près tant que toutes les que le Japon considère eonme in- affaires du nord chinois ne seront dépendant du souvernement de pas arrangées à leur convenance.Nankin n'étahlissent dank Tient- Dans certains milieux étran- sin pour y tenir garnison, 4.30 431 4.33 5.00 5.30 5.48 5.46 6.00 6.01 6.05 6.10 6.15 6.30 L'Heure Tavannes L\u2019horaire des programmes Cocktali musical Théâtre Capitol Fantaisies Drame de ia sunté, courtoisie Carter's Little Liver Pills Cocktail musical L'heure Cyma.Miettes musicules, courtoi- La chanson nouvelle, courtoisie Laiteric Froutenac Programme varié de l'huile à moteur Veedol Musique d'orchestre Prog.MeColi Frontenac.Eprouve ST.CHARLES Triomphe =ESSAYEZ CES RÉCETTES- GAS 7.00 | 7.16 7.30 781 7.40 8.00 LPEU n,00 040 9.130 10.00 10.30 10.45 11.00 to Programme de choix, pré Musique de danse, cour toisie du Magasin Mosart La chanson de Paris, cour toisie Les Pastilles Valda l\u2019Heure Cyma Causerie sportive.Drame de la vie réelle Monsieur et Mademoiselle Slater présentation Slater Shoe Co.Emission Sweet Caporal.Le meunier du St-Laurent, courtoisie St.Lawrence Flour Milla.Réné le chanteur, courtoisie le Shampoo F.-W.Fiteh Col'our ln mariée de juin.Ubaldo Frenet et son orchestre de dauxe de l\u2019Hôte] Victoria Récital d'orgue Programme Mus-Kee-Kee Le Reporter Buckingham; nouvelles générales TIfeure Cymo.Henry Tanguay et son or- vhestre de dunse du Pavil- sprl WEEE dogs oy Cale Limirea fp \u2014\u2014\u2014\u2014 JAD lon dansant du Kent-Tlouse x00 11.15 L'Heure Tav.\u2014 O Canada 70 JEUDI Th 8.30 I/Heure Tavannes.\u201cil 8.31 I horgire des programines, oi ; 8.32 Le Club Cou-Cou de CIRC hg 846 Club du Cou