Le Quotidien, 11 décembre 1934, mardi 11 décembre 1934

[" Académie de Musique MARDI - MERCREDI - JEUDI Fashions of 1934 \u2014 Aussi \u2014 L'ABGASSINAT DU ROI LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.EE EE M.BENNETT CONTENT DE LA PROS- PERITE DU CANADA 11 appelle le temps de prospérité vécu sous I'admi- tion libérale neuf années de promesse; appelle des oeuvres la misère, la dépression et le chômage des quatre années où nous avons eu à le subir.\u2014 Il se demande qui renouvellera les accords d'Ottawa en 1937 ?Halifax, 11.\u2014 Ayant à ses cô- qu\u2019il a rencontrées depuis qu\u2019il a tés son ministre des Finances, pris le pouvoir, expliqua tant l'honorable E.-N.Rhodes, son, bien que mal combien nous avons ministre de la Marine, l'honora-(été chanceux d'avoir un homme ble Alfred Duranlean, le chef de comme lui pour trouver les sol'opposition à la Législature dejlntions des problèmes qui furent Ja Nouvelle-Fcosse, le colonel; posées par la erise mondiale.Enl'honorable OC.Harrington, ain- fin.après avoir fait faire à son si que les députée conservateurs auditoire un chemin de Croix po- de cette province au parlement; litique, il dit tont fier de lui: \u201cle fédéral et à la législature, le pre-{Canuda a travers | Les libéraux se préparent aux élections Mercredi, aura lien a Ottawa l'assemblée de la Fédération Nationale Libérale.\u2014 On attache une grande importance au discours que prononcera à cette occasion l'honorable Mackenzie King\u2014 Ottawa, 11, \u2014 Des libéraux venant des neuf provinces du Canada sont actuellement en route pour Ottawa, où ils assisteront à l'assemblée annuelle de la Fédération Nationale Libérale qui aura lieu mereredi matin.f'hono- table M.Williau Yyon Mackenzie King prononeera un discours qui, étant donné l'approche des élections générales, aura une grande importance.Les délégués diseuteront aussi l'adoption de plans d'organisation.On croit tout cela, sut ique la réunion durera deux jours.LE QUOTIDIEN ea LEVIS, MARDI, 11 DECEMBRE 1934 Mussolini prépare-t-il une guerre?De Prorok un explorateur fran.|L'échevin Parent de la cité de | fédéral sera prié | de répondre Québec veut qu'une résolution soit adressée au gouvernement fédéral pour demander de co américain dit que l'Italie aura 250,000 soldats italiens en Erythrée au printemps pro- chain.s'engager de fournir 50 p.c.des montants nécessaires aux Paris, 11.\u2014 D'inteuses prépa-j Allocations de chômage.\u2014 La ratifs militaires comprenant de la| Province paiera l\u2019autre 50 pc.contrebande d'armes et lu réunion d'avions militaires le long de la frontière italo-abyssine ont été révélés aujourd'hui par le comte Myron de Prorok revenant d'un voyage en Ethiopie.Les attaques des indigènes eon- tre les Italiens sont devenues plus fréquentes en ces derniers temps dit-il à l\u2019United Press, llu- sieurs experts craignent des complications graves.\u201cOn caleule qu'au printemps, il \u2014\u2014 Au cours de lu séance du comité administratif, cet après-midi, M.l'échevin Parent.M.D, présentera pour approbation une résolution adressée au gouverne ment fédéral dans laquelle on de wanders § celui-ci de prendre ln meme attitude que le gouvernement provincial et de s'engager à foutair 30 pour ceut tants nécessaires aux allocations He chômage.Cette résolution rem- plucerait celle qui a été préseu- des men Le gouvernement 'DIMINUTION TAUX DE une nouvelle échell domestique de l\u2019él Moutréat.11.\u2014 M.Adrien Beaudry, COR, président de la Commission des Services Publier\u201d de la provinee de Québee, à ap prouvé, avec certains amend ments hier, une nouvelle échelle de taux pour le service étoetri-| que domestique à toutes fins soumises pur tu Montreal Light | Power Heat and Consolidated.Ces taux couvrent l'éclairage, le chauffage, la cuisine, la rite lion ef autres services trique, pour la maison.Sloe.BT ENCOURAGES LE JOURNAL LOCAL MUDOMOOHOONE SOONOODO VO HOSNOGDEON SAC HHHOOHA0C0CCCENN0C ED Abonnement $3.00 ; par année.SEUL ORUANE QUOTLDIRN | DB LA RIVR SUD VOL.LV, NO.282 DES L'ELECTRI- CITÉ À MONTREAL La Commission des Services Publics approuve e de taux pour le service ectricité soumise par la Montreal Light, Heat and Power Consol.lenient des petits consommateurs, an lien de 40 pour cent, paieront des comptes légèrement majorée.L'échelle modifiée approuvée pur la Commission est la suivante: Tarif initial et compte mini- wim, comprenant lu consommation de zéro à 12 k.h,, 65 cents par mois: chaque kilowatt-heure de 13 à 70,25 cents par mois; chaque Kilowatt-heure de 71 À 2000, 2 cents, et au delà de 200 k.h.une cent.L'escompte de dix pour cent pour prompt paiement y aura 250,600 soldats italiens.y compris les troupes indigènes.fée récemment par Son Honneur \u2018 ; « maire ef Des amendements ont été apportés par Ja Commission de ma- mier ministre du Canada, le très remplir ses obligations à la let-| Le premier orateur sera ho- honorable R.B.Bennett a pro- tre.noncé devant un vaste auditoire un énergique discours, au cours l'épargne ne duquel il défendit de son mieux son administration.Il resassa toutes les difficultés ER AE #2 : Suite À la page 4 \u2014 {l'Association salaires ont été diminués ER.norable M.Vincent Massey, prés Il est vrai que les déposants à|sident de ln Fédération, Ou nom- reçoivent plus que[mera eusuite un comité des réso- 2 pour cent sur les dépôts, les[lutions puis de 10] port de In mes Libérales.aînsi que celui de on eutendra le vap- Fédération des Fem- Libérale du Me qui, après approba- ie i i » + YA .dans la colonie italienne de l\u2019E- tion par le comité administratif.» à ce que le petit consomma- rat tonjours en vigueur.Les consommateurs qui ont rythée attendant l'ordre de marcher si les aftaques contre leurs compatriotes continent.a été défaite au Conseil de Ville vendredi soir.MM, les échevius Poutin et Pa L\u2019electricite moins chere à Montreal qu'a Toronto M.Geo.H.Montgomery a déclaré hier que le pari de $10,000 offert au sujet des taux comparatifs de l'électricité dans les villes susmentionnées est \u2018toujours ouvert\u201d.- La Commission est prête à tenir l\u2019enjeu.Montréal, 11.\u2014 Le pari ouvert sion serait prête à tenir l'enjeu: de #10,000 offert par Sir Herbert M.Bouchard se contents de souli- Holt au cours de sa controverse amer que les taux pourraient étre avec feu Sir Adam Beck, de To- plus bas et les revenus plus éle- ronto, au sujet des taux compa.vis, ratifs de l'électricité i Montréal] M.Montgumery a déclaré au et à Toronto, a été déclaré \u201c\u2018ton- cours de son plaidoyer en faveur jours ouvert\u201d hier, par M.Geor-.de M.L.H.P.qu\u2019elle est l'une pes-H.Montgomery, d.R\u2026 vice- des compagnies les plus large.président et aviseur légal de la ment distribuées sur ce continent.Montreal Light, Heat and Power, Chaque consommateur aeu À Consolidated, devant lu commis-| deux reprises l\u2019occasion de deve- sion d'électricité Lapointe.tir actionnaire, et après tout, \u201cCe pari fut fait avec l\u2019enten-(n\u2019est-ce pas là le meilleur systè- te que l'argent irait A une oeuvre me d'étatisation! Vous avez ici de charité\u201d, dit M.Mantgamery, un système établi sur un eapital mais il ne fut jumais accepté.Tljmoins considérable que n\u2019impor- est toujours ouvert.ot le fait estite quel système étatisé, et l\u2019un que les taux ici sont de 1,34 centa|ces services ley plus efficaces que par kilowatt-heure, et de 1,455|vous puissiez trouver n'importe cents à Toronto\u201d.où.\u201d Sièele.Tes chefs des différentes organisations provineinlos feront ranport de la situation actuelle et résumeront les activités de l\u2019un- née, Envahissement du Mandchoukouo par les Japonais Tokio.11.\u2014 Le vénéral Jiro Minami est devenu pratiquement Te maître du Mandehoukoua hier en prétant le serment d'office comme nmbassadenr du Japon et commandant en clef des forces militaires de Vempira du Mandehonkona.Lez observateurs japonais prétendent que le général Minami croit fermement nx destinées japonaises aur le continent asin.tique et qu\u2019il est cn favenr d'une politique de fermeté à Véeard de la Chine.Chef d\u2019une armée bien entraînée de 80,000 hommes, il est responsable de In police et de la défense Au Mandehoukouo.Le Japon a démenti les rumeurs chinoises vouiant ue Iv Japon projette une expansion par la force des armes dans la province de Chahar voistr> du Mundchoukono.La eontrebande d'armes dans[rent nous out déclaré hier qu\u2019ils ces derniers mois: des Grees et{prineipe de lnisser aux gouver- des Arméniens vendent des mi-[nements le soin de subvenir seuls mandes aux indigènes, dit M.defvit n'était pas nécessaire d'\u2019a- Prorok, dresser une résolution au gouver- = nement provineial qui consent dé- .1 À faire sa part pourvue que le La Yougoslavie tédéral fasse toute la sienne.TI ext probable qu'une longue ne recourra pas discussion va s'engager de nou vean sur cette question au cours de cette séance durant Inquelle il aux armes sera aussi probablement question des soumissions pour les unifor- -\u2014 ; ps des Tiotumes de la brigade et Belgrade, 11.\u2014 La possibilité nan A * Tex policiers, de voir la Yougoslavie et la Fetite Entente sortir de la Société des Nations existe toujours, u-t- Ottawa n'enquêtera sur l'électricité à Montréal on déclaré dans les cercles offi- viels de Belgrade, hier soir, mais seulement si la Yougoslavie n\u2019ob- M.Montgomery parut adresser( Ta commission siégers de nou- sex remarques principalement à l\u2019honorable T.-D.Bouchard, maire de St-Hyacinthe, fervent apô- fre de la municipalisation.Le gompissaire G.P.McDonald, de Montréal, déclars que la commia- veau jeudi.M.David Friday, de - Washington, D.©, à offert de lui Accord commercial communiquer ses conclusions d'u- ne étude faite autour du problème de lg municipalisation aux Etats-Unia, franco-soviétique Moscou, 11.- La France et la \u2014 Importante resolution de la Chambre de Commerce L\u2019échevin Ernest Roy, de Lauzon, et M.Jos.Roy, raprésentant de la Cie Singer à Lévis, proposent une motion qui met au rancart les recommandations du Comité Consultatif des Chambres de Commerce de la province de Québec et prie les Gouvernements d\u2019em- plover tous les moyens possibles pour sortir le pays de la dépression.Hier soir, les membres de lathudget.Chambre de Commerce de Iévisi La Chambre de Commerce de ent reçu un long rapport impri-[Lévis n\u2019a rien appuyé ni corre- mé dy Comité Cpnsultatif des bord les recommandations (es Chambres de Commerce de ln'Chambres Provincialen et elle a Province au sujet des finances adopté de préférence, une motion du Canada et des Trovinees, et qu'elle a préparée dans le sens des recommandations À faire aux désiré par elle.divers gouvernements au sujet Cette motion se lit comme suit: de la façon d'administrer leur.(Suite à la page 4) Russie ont sin\u201c hier soir un protocole prolonventt l'accord commercial actuel, qui « vail expirer le 41 dépenibre, jusqu'à la négo- elation d'un nouveau traité de commerce, Cette signature a été apposée pour la France pue M Paul Marehandeau, ministre du commerce, qui est ensuite repurti pour sen pays, Genève.11.\u2014 La Tehdeoslovaquie adhérera au protocole fran- vo-soviétique signé ln semaine dernière, qui interdit les traités bilatéraux de nou-agression en attendant la conclusion du pacte de Locarno oriental, =.Su VENTE PAR LE SHERIF DB QUEBEC BROCHU va BEAUMONT Nu Sento Ve hot Noo 4% da endnetes ufo] pone In pares de Rant Henn de Lavon, étant un voeu meg de In Grande Grillade ~~ mise Bite Vonte à porte de eh In pamise de Saint-Henn de Union, le VINGT HUITIFME van de DÉCENIBRE.à DIX heures du matin.Busvait ot Shéol, QUEBRE, 11 dévenibre tad db LAPIERRE.[ tient pas satisfaction aux deman- Ottawa n'enquêtera pas sur le des qu\u2019elle a logées à Genève, prix du gaz et de l'électricité, à Montréal.Nouvelle officicle de cette dévision doit être communi quée au conseil municipal à lu séance de cet après-midi, où le vreffier.M.J-Etienne Gauthier, lira une lettre de M.Kennedyprésident de In commission royale d'enquête sur \u201cl'écart des prix\" La cessation de la déportation[à Ottawn.qui regrette de \u201cnn des Hongrois hubitant la Yougos- voir pas le temps d'iustituer une lavie est citée comme un indice cuquête sur le prix du gaz et de de l'attitude du pays.Un porte- l'éleetricité à Montréal* M.Ken parole du gouvernement a déela- nedy explique gue la commission +3 que Ta Yoageslavie \u201cme désire [à laquelle quite satisfisce morale\u201d, et qu'elle Ya plus que méritée enfce qui l'oblige à refuser On insiste sur le fuit que la Yougoslavie est prête à accepter In moindre espèce de satisfaction, comme une résolution de la Soc été des Nattons condmmnau.t l'action terroriste internationale, pur exemple, il préside veut faire turbations, des domaines encore inexplorty es ce eee Mme Dagenais réclame des dommages \u2014 Saint-Jérime, 11.\u2014 Dans une action en dommages au montant de $12,000 enrégistrée jeudi dernier au greffe de la Cour sup\u201c Dans tous les cas, un recours à |ricure de S.-Jérome contre Mta force armée est considérée leil Grégoire Raymond, de Lachute, comme hors de question pour lelyfme Aristide Lavigne (Aurore moment.Des officiels youscosla- Dagenais) accuse le défendeur ves disent que si M.Bogoljub d'avoir été la cause direete de Yevtich, ministre des Affaires] on arrestation et de aa déteu- Etrangères, revient de Genève les} tion par lex renseignement men.mains absolument vides.la You- songers qu'il aurait donnés à la vostavie dénoneera probable |, lice provincisle.Elle prétend ment ses traités commerelaux que c'est à la suite des fausses | avec ln Hongrie, et rompra peut-l informations données pur le dé- être aussi soa relations diplomatic}, ger qu'elle a été arrtée sons ques, main aucune autre action) j'aceusation d'avoir tué ef assis ll est clair, toutefois, que Ia Yougoslavie abandonnera probu- blement la 8.D.N, ni celle-ci ne prend nueune action à la suite de ce que l'on appetle ici \u201cl'inter vention\u201d de l'Italie dans le conflit soulevé entre la Yougoslavie et la Hongrie que la première ac- eure d'offrir aslle aux terroristes.teur gagne deux kilowatt-heures deux compteurs 2 pourront les Sur son compte minimum du mais.gneder tous les deux, afin d'évi- La compagnie était prête à per-(ter toute dépense d'installation, dre 447,000 par _aunée avec l'étet le montant du compte sera la mer Rouge s\u2019est intensifiée enjn'étaient( aucunement opposés aujehelle de taux d'abord soumise, [établi en additiounant les deux tis par les amendements de M.[tretures, de sorte que le consom- lenudry, ce chiffre est augmenté\u2018 mnteur ne sera pas appelé à trailleuxes et des carabines alle-[ttx besoins des chômeurs, mais {Jo FI26.000, 01 25 pour esq wen payer deux fois le taux initial.Deux Anglais gagnent les prix de la paix Nobel Le prix de la paix pour 1933 a été décerné à Sir Norman Angell, et celui de 1934 à M.Arthur Henderson.- Quatre Américains et un Italien ont aussi reçu des prix.Stockholm, 11.\u2014 Tandis que véeu plusieurs années en Califorle prix mmoudial le plus convoité nie.celui de In eause de la paix \u2014[ Le prix de In paix ae 1934 n\u2019é- était éeerné à deux Anglais Ajlève à 164,607 kroner (environ Oslo, Norvège, hier, quatre Amé-[#41,470) et celui de VER à 17:1,331 tieains et nun Halien recevaient| kroner (444.200), ici d'autres prix Nobel créés par .RAR Trois Américains se J un inventeur qui fit sa fortune roux Américuine se partagent cette aunée le prix Nobel pour 1 \u2018 ee 1 hy i- .J la fabrication des muni ln Méslecine, tandis que le prix we, ; de Chimie va à un autre éri- Le prix de In paix Nobel de « va à un autre Améri 1931 à été décerné à M Arthur it Un auteur italien, roman- HN dé décerné Ad.3 ; on vier et dramaturge, Luigi Piean- Henderson, président de la con-! ; .oe ; delle, obtient le prix de fittératu- Firence du désarmement mon-; dial à Oslo, où il prononecra au-; iourd'hui une allocation officiel-] Les trois Américains à se parta- te à celte oceasion à l'Université er le prix de lu médecine qui d'Osto.en acceptant ce prix.représente +41315 sont le Dr Le prix de la paix Nobel dejGeorge Minot ot Le De William P.1933.quo n'avait pas encore été| Murphy.de lu faculté de Méderapport au Parlement an plus tôt.[accordé à été décerné à Sir Nor-jcine de l'Université toute man.Angell, auteur et conféren-Ne De George H Whipple, de 1°U)- restant calme au milieu des per-[nonvelle demande d'enquête dans]cier anglais.Les éerits de Sir Norman por- Harvard et niversité de Rochester, Le Dr Harold Clayton, de I'Ltent prineipalement sur la pro-]uiversité Columbia, est le réei- pagande contre la guerre.11 alpiendaire du prix de chimie.Une grande victoire de la Societe des Nations Le délégué anglais à Genève propose un accord qui est finalement accepté par la Yougoslavie et la Hongrie.\u2014- La Hongrie prendra une action pénale contre tous les terroristes qui seront déclarés coupables.Genève, 11.\u2014 Les menaces de, La Hongrie, en termes diplo- gnerre en Europe se sont disai- matiques, est priée de \u2018\u2018prendre pées, hier soir, quand la Yougos-june action pénale contre toute lavie et la Hongrie se sont incli-jautorité dont la culpabilité a été nées devant la Société des Na-létablie\u201d et de \u201ccommuniquer au tions, dont le conseil à adopté à |cousvil les mesures qu\u2019elle pren- directe n\u2019est présentement envi-!giné Philippe et Jucques Raysapée, mond, fils du défendeur.Ce der-! Ces déclarations ont pour but,| pier aurait de plus répété les mé- eroît-on, d'amoindrir à l'étran-\"mes aveuxations sous serment i ver la peur que l'un entretenalt}l\u2019enquête du coroner, à l'enquête, de voir la guerre éclater adve-, préliminaire et au procès gui eat noncerait contre la Yougoslavie.27 et 28 novembre 1954.nant le ens où Ia $.D.N.xe pro.lieu aux assises de Hull, les 26.victoire remportée par la 8.D.N.dans l'intérêt de la paix.l'unanimité une résolution dé-jdra à cet effet\u201d, plorant l'assassinat du roi Alex-; Une telle action était undre à Marseille.mée par Ia Yougoslavie, Le geste des deux mations, en\u2019 Le texte final de la résolution Aceeptant cette réeulution, est fut communiqué par téléphone, considéré ici comme une grandejtard hier soir.au gouvernement hongrois, puis le conseil suspen.(Buite à la page 4) | _, récla- des Page % over LEVIS, MARDI, 11 DECEMBRE 1934 LE QUOTIDIEN wri plupart.jment d'orchestre venant du fond bé Soula e deDOS | Pour ne wentionner qu'une ré- Depuis, plusieurs amateurs eu! umes deBé se soignent le mie ion, nou ; ri i écoutèr corte : (gion, nous avons dans la partie musique écoutérent les concerts, d-6)sansdrogues.Pric {nord-ouest de notre province, de métodieux ct en furent émerveil- Ynonnez avec du huit à dix millions d'ucres de ls mais peu de progrès eoncer- AGIT DE 3 FACONS À LA FOB + satan.ony yer PE Eee = = venu de Berlin aux Ginlapagos' | a vent interrompt watiguer son régime des ali | ,.ments ors considérait le cupitui- les experiences du savant G.Claude ILS LACHETENT= ILS L'ESSAIENT = ILS LA REDEMANDENT ne Mancoek coute son ami, \\ Le mystôre de Marcheua, où\u201c avaient été trou deux cadavres bonnes terres avables, ENCORE @ Chaque mois, un nombre toujours plus grand de gens de la province de Québec vés, le 17 novembre par un ba-.conte ant Alfred Rudolph Le, qui habitait Pa, aux Gulapne: reuz, Allemand rix avant de venir vie fe Jar Une tempé- te de vent a iterating les expé- vhaudes de lu surface de l'océan peu hs ct \u2018recles des profon- ses forét: à exploiter, des ter de développement pour teur faire produire de l'énergie éleetri- dimen nant fa solution du mystère n'a } \u201cté uecotupli jusqu'ici, | 22 -_ == i | ET ENCORE \u2014 pa o he « ei res Sie Viet Codi trot Genres [ruins winders de grande valeur! Une enquête a révélé que la\u2019 La peoducion des dindona ment, ee » triple tragédie.! 1 Lo ; ,; ,; ou n a on une ri ro Jolande qui veut Tabriquer de tn ldex territoires de chasse impor- sigue est lu même irradiée par s'annonce brune cette année nen pentifi es Vices, ares eu eCanceant les eaux (tante, dex rivières susceptibles l'appareil de radio de M.Stan.dans Vile Manitoulin, où se tient bey Bombay, un voisin de M.Ro- tous les ans la graude exposition bert, Le radio de M, Bombay est de ces volatiive sovourent des millions de vtr.Son Haine à us que; en un mot, nous avons là situé à 70 pieds du puits mais it; soe Sweet Caporals, C'est la la ros, Tyrgve Nugarl, marin nor JTE Ten me A xluce Fottan- te la pl lemi-mil 1 l L'effort est vaiu s\u2019il n'est main.3 res, 0 NUE, ! , .* \u201ctait * 69 ville de la place pour qu'un deml-mil-\"ty à pas de raccordement entre effort est vaiu sit n maine ' réelle mire à l'épreuve d'une vus tait à 62 milles ! I t HN 1 cigareite, L approbation enthousiaste que marque ce record est la preuve manifeste que la qualité, la pureté et la douceus des cigarettes Sweet Caposal ont été éprouvées et acceptées par l'opinion publique : c'est la seule recommandation qui vaille pour une cigaretle.Le plaisir très appréciable de fumer une Sweet Caporal vous en dira plus sur cette cigarette que ne le pourrait n'importe quelle annonce.Essayez-en un paquet avu- jourd'hui mé- \u2018La forme la lus pure sous laquelle le tabac peut étre fumé\u201d.oH ALD : de l'Equateur fit une enquête tem ve moins dune semaine Le résultat obtenu par cette) Colle-tior net 'es \"Maire de Poker\u2019 déclara que l'affaire avait 8 gears, et je contiogai d'en prendre.façon d'agir, nous l\u2019avons dans \u2014 \u2014mmra\u2014 |, ard pÉ Jone i se | Depurs je n'ai plus fait usage de laxa- .re ONE EE queues os apes.on Te mane ue la viande autant la perte du contrête Jo la paie qui se quissaif\" quand il me plait, ainsi que tous es lation, dans les milliers de amil- Lorenz est mort exilé par son \u201cimpératrice\u2019 Los Angeles, \u2014 Le eupitaine G-Allan Hancock, arrivé à l'ile Charles avec un groupe de savants 4 bord de son yateh \u2018\u2018Velero II\u201d, a passablement éeluir- végien habitant l'ile Chathaue:t ln troisième vietime est un petits nègre au service du N orvéseien, \u2018pes vétements étaient sur lu guè ve mais le corps t'a pas été re trouvé, ! Départ mystérieux le 5 juillet L'ätrenie lacronne Eloise Bons quet de Wagner, suivant | Ritter, connaissait ds détails ine !portan du dratue, est partie Cmystérieusement le 5 juillet avec Phillipson et l'on tit pas entendu | parler de ce couple depuis 5 ois.Mais avant de partir, elle lehassa Lorenz de l'ile Charles, re fusant de lui donner des vivres tou de Vea.Lorenz s'embarqua.\u2018rendre à l'île Chatham, 50 miles nu sud, Des tempêtes et proba : ,blement des troubles de moteur iles firent dériver à 100 milles av nord et leurs corps furent trou-; vés sur Vile sans eau de Marche} nue des cotes où l'équipage te tat de mettre en place un pi- Her de dvr ade 20 tonnes lorsque lé navire de choisi, Le pilier tepoussé sur un fetl de vise d\u2019où il fut extrait por des \u2018élévateurs électriques\u201d attach A ame bouée de surface.le vent reponssu Vemplaeen onl fut écatemsent Ce pitier servira à maintenir en place un tube d'in detui-mille de longueur par lequel l'eau froide des profondeurs de l'oeéan sera ida surface, L'on attend tewp rature soit de nou avant de tenter de mettre en place le pilier.La pape ane be venu laverable ree Mr.Les prandes pensées viennent du vouur.\\unecnurgues.» | \u201cJE MANGE TOUS LES C'est la compagne de Ritter, Frau (Mme) Dore Strauch Koer-| win, qui raconta au capitaine {Manvook Vexil de Lorenz.Ritter fet Mme Koerwin arviverent il y a six ans dans cette ile gui fut, [une colonie pénitentiaire nprès; | avoir été un rendez-vous de il i | trates, La baronne autrichienne (arriva il y a 3 aus.Ritter déclara | que cette \u2018\u2018jeune femme arro- gnnte dominait ces 2 jeunes gensi inintelligents\u201d, Le gouvernement ; !Ritter écrivait | anelque chose qu'il ne pouvait évrire, Et maintenant ce témoin, est mort.t i i r\u2014\u2014\u2014 rr eis ! | Les enfants du sitele sont émus\u2019 ; en présence des sacrifices volontaires que s'imposent les âmes géné- (reuses.Il y n de quoi étonner un siècle qui se donne un confort et | un luxe dépassant les revenue | ALIMENTS, ET PLUS DE CONSTIPATION\" Mr.Durigan est soulagé par le Son AuL-BraN Kellogg Voici sa lettre enthousiaste: \u201cJai 70.ans, et, durant 40 ans de ma vie, il ne set pas passé Une semaine sans que j'aie dû prendre une pilule ou autre cathartique.\u201cTout ce que j'ai essayé ne m'a donné qu'un sivfauement temporaire, Au printemps dernier, ma fille, infirmière dans n'apporta du Son ALL autres aliments, et pas de constipation.\u2014 Mr, L.M.Durivan, 6811 Bufalo ave, Jacksonville, Florida.Les Cpreuves du laoratoire ont établi ane L Sn ALL-BRAN Kellogg fournit les \u2019imcivres fna- amilables\u201d qui stimue tent Tes i.te-tns et les vitamines B qi tomitiont lenes muscles, en plus du fer pour le sang.Les \u2018matières inassimilables\u201d du Son ALL-BR sent comme celles de la laitue \u2018organisme, elles forment une ma se molle qui dégage doucement les déchets de l'intestin.Cembivn c'est plus sûr que les vi le myst-re des Galapagos.Mal | quotidiens.| remèdes brevets.Deux cuillerées à ! heureusement, des pages de cet- \u2014_- \u2014\u2014\u2014 | soupe, par jour, suffers ordinairement, t tol : ! à ch as, dans les cas o tr histoire vont rester blanches Oh! la belle et riche couronne EN Su ce HO tement n'agit pas, | var le Dr Friedrich Ritter est que Dieu prépare À celui qui ins- consultez votre médecin.! dévédé d'une attaque de paraly- pire aux enfants l'horreur du vice Vendu en paquet rouge et vert, î \u2018 .: Toutes épiceries.Fabriqué par Kellogg, sie le 21 novembre; ce philosophe ct l'amour de la vertu ! à à London.Ne \u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014 \u2014 - \u2014 - \u2014\u2014 ETRANGE.Trois-quarts de siècle durant, par apathie, imprévoyanee, négligence, éguisme où caleul parfois.nous avons poussé nos gens à s\u2019expatrier, La moitié du peuple canadien a ainsi traversé la frontière.Et cependant, nous habitons l'un des plus vastes pays de l'univers, renfermant lea ressources naturelles les plus variées et les plus riches, me=e! cloyez- dénué de tit, avee Nuggrnd ef tication de la gluve commen 8 pee ho prion cinte \u2014 ori ceri de \u201cte pilier ser vit = 0 8 2 en voice le négrillon duns le canot auto Ti dès que le pilier sera en ine population reatrein Redwater, Alberta, \u2014 Le us propre gout! a a Die, a aléelaré le professeur|COMparée aux vastes étendues .: sy \"mobile du Norvégien pour se t'es i 1 u .tire du \u201cpuits chantant\u201d de ; Clade.des domaines que nous avons À ° défricher, des ressources naturelles à développer, des mines à exploiter, que pour des décades nous avons dû inviter des étrangers i venir partager avec nous nos biens, nos biens que les découvreurs et les pionniers de ces pays nous avaient laissés comme un héritage pour nos enfants.11 eat À remarquer que les fa-; milles canadiennes qui laissèrent le Canada s\u2019en allèrent sans le visiter, sans que nous cherchions À leur faire connaître les avanta- gen qu\u2019elles y eussent trouvés comme lieu d\u2019établisæement pour leurs nombreux enfants, pour toute une famille nationale: la nôtre.! les qui doivent vivre de charité, publique, dans les donzaines de! milliers de fils de nos agrieul-; teurs qui ne peuvent ou ne veu-] lent s'établir au pays, que les pa-! rents ne peuvent aider, pour lal lion de Canadiens puissent n\u2019êta- blir et y acquérir, avee du tra.) vail intelligent et persévérant, si-; non la richesse, du honnête aisance.moins une Nos gens continueront-ils long: temps à se désintéresser de leur; pays, où se décileront-ils à aller! nu moins le visiter avant d'y re- noneer., pour le bénéfice des autres?C'est à choisir! | .| J.-E.LAFORCE re EE Le \u201cpuits chantant\u201d garde son mystère Redwater n\u2019est pus encore résolu et des investigateurs-amateurs ont failli à ln tâche de découvrir les notes musicales se dégageant du puits de M, Ben Itobert, vétéran de la grande guerre de cette municipalité, Le phénomène a été découvert ees jours derniers lous- que M.Itobert ouvrit le eouver- ele du puits et entendit Ja voix d'un ehanteur, avec accompazne-; le puits et l'appareil, tenu.PASCAL Favorite du Canada depuis Plus de 25 Ans .EN.VENTE AU K FI DIG ete: be te Surv elliance direct.> JOHN de KUYPER & HON, Diatiliatrir Rotterdam, Hollande - Malsun fondée en 184% 9 A « Il s\u2019apprete a vous servir de som approvisionnement FIRRAIS ARRIVE NOUS trouverez en abondance, chez votre épicier, les Flocons de Blé d'inde Kellogg dans leur carton rouge et vert .prêts à servir.Le temps est opportun de rompre la monotonic des aliments lourds et de vous mettre au régime croquant, Demain matin, servez des Flocons Kellogg, avec du lait où de la crème et quelques fruits.Et toute la famille d'applaudie! COR N FLAKES » OVEN-FRESH - FLAVOR PERFECT Les Flocons Kellogg sont Paubaine du jour.On sert plusieurs convives au coût de quelques sous, Et quel mets nourrissant et savoureux! Toujours frais comme à la sortie du four, dans leur sac WAXTITE scellé et logé dans an carton facile à ouvrir.Fabriqués par Kellogg, a London, Ontario. LEVIS MARDI, 11 DECEMBRE 1934 Pas un mélange mais un produit de distillation directs.Quatre fois rectifé pour lui essurer pureté et force, 100: $1.00 es $2.50 40e $3.50 + mar = MELCHEKS DISTILLERIES LIMITED = MONTREAL ET DERTHIER VILLE REPRODUIT DES RECHERCHES HISTURIQUES (Suite) Acte de décès de Gervais Baudouin fils \u201cLe second jour de juillet mil sept cent cinquante Deux, par Nous curé de Quebec suussigné a été inhumé Dans Leglise De Cette Paroisse Le Sr Gervais Baudouin Chirurgien en cette ville Decedé Le jour trente de juin Dernier, muni Des Sacrements de L'eglise agé de soixante-six ans.etaient presents Jean Valé, Guillaume Taforin et plusieurs autres.\u201d Récher ptre ALBERTUS MARTIN LES DISPARUS Masurette, Salomon \u2014 Né à Montréal le 26 juin 1848, du mariage de Salomon Mazurette et de Mathilde Collin.Il reçut ses premières leçons de musique de Paul Letondal, puis il se rendit à Paris où il prit des leçons de deux organistes cé- 1ébres Jacques Hertz et Lidouard Batiste.I étudia le violon avec le grand violoniste grec Joseph Dawsrahk.De retour au pays natal en 1870, Mazurette commença une série de concerts au Canada et aux Etats-Unis.Il fut reçu de façon triomphale dans les états de la Nouvelle-Angleterre, où se trouvent tant de Canadiens-français.Mazurette, violoniste et pianiste de grand talent, était aussi un compositeur fécond.On lui doit plus de 160 pièces parmi lesquelles Home sweet home, si célèbre aux Etats-Unis, Décédé à Détroit, C\u2019EST LA FORCE et is vigueur qui permettent à homme de faire face à son travail Quotid n et aux ennuis de chaque jour Las FILULES MURO toujours efficaces dens los cas de: Falblesse Manque d'appétit Fatigues Nervoaité Epuisement a e .Fapuietent Sone: sus \"sols KT Fi PILULES MORD sn de peine, ota Juelquerols ls rhumatiome.Penses aux PILULES MORO » Ol Médienie Mere 1860, rue L-Denis, Montréez e 5 E {s LE QUOTIDIEN i CAS AN GN TRS \u201cNS RATE MERS AUPO VERS état de Michigan, en septembre 1910.L'étude du droit élève l'âme de ceux qui s\u2019y vouent, leur inspire un profond sentiment de la dignité humiaine, et leur apprend la justice, c\u2019est-à-dire le respect pour les droits de chacun.(Essacu, Etude du droit, p.12) Si vous avez un nom, sovez-en digne, si vous n'en avez \u201cpas, faites-vous-en un.Mcr DuUPANLOUr RÉPONSE Hiram Blanchard (vol.XL, p.629)\u2014Hiram Blançhard (1820-1874) de la Nouvelle-Ecosse était-il d'origine huguenote ou acadienne?(2.R.H., XL, 10).Cette famille Blanchard était dans la Nouvelle-Angle- terre depuis 1745 au moins, soit dix ans avant la déporta- tion des Acadiens.i \u2018 i Dans le Dictionary of National Biography de Leslie Stephen et Siduey Lee, on voit qu'un nommé William Isaac Blanchard (17 -1798) inventeur de deux systèmes de sténographie, qui pratiquait son art à Westminster Hall, était le petit-fils d'un huguenot réfugié en Angleterre, .11 y avait done des Blanchard huguenots établis en Angleterre.11 m'a été impossible de trouver si la famille de ce nom dans la Nouvelle-Angleterre en était une branche, mais il est prubable.Pendant trois générations tous les alliés de la famille de Jotham Blanchard, le grand-père de Hiram, furent anglais ou écossais.Ceci tend à prouver une descendance anglaise.Il serait étrange qu'un Acadien se soit séparé de ses compatriotes aussi tôt.Un Acadien serait-il devenu colonel de milice de la Nouvelle-lcusse à cette époque ?Jotham Blanchard atteignit ce rang.Un Acadien aurait-il servi dans un corps de Lovalistes américains et serait-il venu s'établir au Canada à titre de Lovaliste ?Cela semble fort peu probable, sincti impossible.* * * Joram Braxcnarn naquit dans le New-lHampshire en 1745.Il épousa, vers 1766, Elizabeth Tredwell.Après la Révolution américaine, il s'établit, en 1785, avec sa famille.à Truro, N.-E., où il mourut le 18 mars 1807.Sa fenune décéda le 5 janvier 1811, âgrée de 72 ans.Les enfants issus de ce mariage sont nés dans le New-Hampshire.John, né en 1707, ne vint jamais au Canada.Sarah, née en 1769, épousa Jacob Lipencutt avant 1795, (leur fille Hannah-Blanchard étant née à Truro le 20 juillet 1795).Elisabeth, née en 1770, épousa Nathaniel Symonds.Elle mourut le 25 septembre 1808.Rebecca, née vers 1772, épousa un nommé Shipard.Elle ne vint pas au Canada.Hannah, née vers 1774, épousa David Archibald en 1799.Jonathan, (pere de Hiram) né le 21 avril 1776, n\u2019accompagna pas ses parents en Nouvelle-Ecosse; il n'y vint qu\u2019en 1801.Il épousa en première noces, le 2 décembre 1798, dans le \u201ctownship\u201d de Dearing, comté de Hillsborough, New-Hampshire, Sarah Goggins, qui mourut à Pictou le 25 septembre 1836, à l'âge de 56 ans.En secondes nuces, à Truro, le 2 novembre 1837, il s\u2019allia à Martha, fille de David Archibald et d'IEsther Cox.Celle-ci mourut le 31 mai 1843, âgée de 67 ans.Edward Sherburne, née en février 1778, épousa, le 18 février 1802, Jane, fille de Matthew Archibald et de Janet Fisher.Il mourut le 24 décembre 1856.Sa veuve décéda le 9 février 1873, âgée de 90 ans.Nancy, née en 1779, épousa, le 2 septembre 1802, le Révérend John Waddell.Elle mourut le 18 août 1818.Son époux décéda le 13 novembre 1842, à l'âge de 77 ans.* x * JoNariiax Braxciuarp & Saran Gogotns.Ils habitaient Peterboro, New-Hampshire, avant de venir s\u2019établir à Truro, N.-E,, en 1801.Enfants nés de ce mariage: | Jotham, né le 15 mars 1800, dans le \u201ctownship\u201d de t Dearing, comté de Hillsborough, New-Hampshire, épousa, à Pictou, en décembre 1832, Margaret Spears, native d\u2019Ecosse.1! mourut à Pictou en août 1839.\u2014 IL NY A PLUS D'EAU DANS LA POMPE / VITE, VA M'EN CHERCHER \u201cCest toujours la même chose \u201c | BIERES BOSWELL DEPUIS 1568 \" Ylisuboth, ude le 11 septembre 1802, A Truro, N.-E, maride 3 John Gass en 1819, mourut en janvier 1873.Sophia, née au même endroit le 2 décembre 1803, ma- vide an Révirend John Melean le 3 juillet 1826.Joh Waddell, ne à Truro le ler décembre 1805, marié à Frances Symonds, mourut le 25 novembre 1840.William Lad, né 3 Truro le 19 juillet 1807, épousa Eleanor Curry.Jantes, né à Vruro le 27 mars 1809, wourat de la fie- vre jaune aux Indes Oceidentales le 20 février 1830, Stephen Noh, ned Fraro, le 6 mars 1811, mourut le 18 février INI3.Edward Sherer, né § Tero le 11 décembre 1812, epost, Jo Ter juillet 1834, Margaret Pride.Stephon Suite, ne dC Tears le 28 aveil* 1818.Hiram, ué i Picton le IS avril 1818, mourot le 21 juillet 1819, HIRAM, ne à Victonr le 17 janvier 1820, marié à Eliza Cantrell, décédiu ke 17 décembre 1874, Nancy, nee Ie 13 septembre 1822, épousa le Révérend Samuel MeCullv en ISt3, * * Fowakn Sinitet exe BLANCHARD & JANE ARCULRALD.Mariés le 18 février ISO2.Leurs enfants étaient : Nancy, nec à Truro, le 5 fevrier ISO, épousa Isaac Me Curdy le 21 janvier ISIN, Jane, née à Fruro, le der juillet 1807, épousa le docteur John Widldell le 25 juin INH Charles, né à Truro Te 22 décembre 1809, épousa Nancy.fille de John Blair et d'Elizaheth MeNutt, le 30 janvier 1845.George Mugustes, né à Truro te 6 septembre 1811, épousa, et octobre 140, Jane Robson, tille du Révérend Robson de Ilalitax.Jonathan, né à lruro le 20 juillet 1813, épousa, le 21 fax, James Flenutiine, ue le S uoxembre INIS, épousa, le 3 septembre 1838, Jessie Johnstone, dlisabeth, née te 3 octobre INI9, épousa, le 23 septembre 1837, 1e Révérend Fines Waddell \u2018qui mourut le 14 mars 18/70, agé de 05 ns.Edtcard, né te 19 octobre IST7, épousa Margaret Metzler, de 4 juin 1801, Joli, née 20 mai 1N22, épousa, en 1845, Gertrude Woollenhoit\u2014 à suivre \u2014 Bureau principal: No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatutze burcaux de LA CAISSE D'ECONUMIE | sont situés à QUEBEC et LIEVIS, et offrent toutes les faci- gs vo'ilues pour ls jætite épargne.Les dépôts de 25 cents et en montant sont acceptés.Attention spéciale dounée aux dépôts reçus par le malle.\\ SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE.No.103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No.20, (sur lu Côte); cette succumale i est ouverte le jour aux lieures ordinaires et les Samedir Soirs de 7 Lira à 8.30 bre.' ! COFFRETS DE SURETE CUFFREHTS Di SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures.documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opirations, offre à ses déposante des gsranties exceplionuclles, ma EE LL LL.OL 1 2 0.| Me ERT ee __ LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pllules Kaviuidres Tudiennes du Dr Morse s\u2019emploient depute au delà d'un delnl-alècle, C'est nu essal qui vient de prouver leur va.feur.Cea D'ilulen unt gnéri des dizaines de milllers de personnes dans le monde civllisé: ceux qui désespéraient même de leur \u2018as ont êté ramenés À ls santé et ne fout que faire la louange de ces Pllules.\u201c LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sop* faites de racines, de plantes et d'herbes que l\u2019on cultive dans des Jardins, et ce, au bénéfice de l'humanité souffrante.Elles agissent di- Fectement dans le ang, l'Estomaec, le Foir et len Rognons, Klles déra- cluent le mal.Un essai convaînera les plus sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES | INDIENNES DU DR MORSE | Elles_guérlisent tn BILIOSITE, ta MAUVAISE DIGESTION.la CONSTAT le FO et les MALADIES dea ROGNONS.Piles constituent vu excellent Purificateur de Sang.Tous les l'harmentons et les Marchands.luna toutes les lucalités, les vendent au pre Ae 28 cts.On peut ne les procurer par ln malle, en payant d'avanes + franco te port.en x'acirensaut À x THE W.H.COMSTOCK CU, Limited, Brockville, Canada, nai 1849, Sarah Storx qui mourut le 21 juin 1857 à Hali- | , Trois millions de degrés fahrenheit au centre du globe Ottawa, \u2014 \u201cA 2 uuilles d'Otta- Wa se \u201ctrouvent des Lerres que l'homme n'a pus encore vues et YW'il ue verra peut-être jauais\u201d, déclarait récemment le docteur JF.Alcvuk, du service géulogi- que, au cours d'une conférence au University Club, sur le monde inexpluré \u201cSeulement, ajoute- Lil, ces levres sont à 3 milles en profondeur, L'homme, dit-il, n'est Jätiais descendu plus Las que 10,000 picds el à tuinon de la pression qui s'averoit et de lu chaleur qui auguiente, il ne seu ble pas qu'il puisse atteiudre à une profondeur plus grande\u201d.Aleook donna des précisions :\u2026 la composition du globe que des experiences de sismographe permettent de supposer, Le globe ajouta-t-il, se composé, eu profondeur, de 31 willes de roe, de SI0 milles da roe ferrugineux, et de 2,000 mils les de minerai de fer et de nie- kel, On be sat rien des Lempéra- Le dueteur tures qui régnert vers le c:atre du monde, Si elles s'aceroient en WouUN NAVONS Ca par observation a différents vovaux ds grands pets elles de- vreaient atteindee an conde 3 mil lions de degres Talireahed, pre ortion o ee que \u2014- rem eeeeinen\u2014ies \u201c Donataire\u201d.\u2014 On voulait dire donateur.Le donataire est celui à qui on donne et le donateur, celui qui donne.Exactement comme locataire et Joueur, ou propriétaire.tm LE QUOTIDIEN 41, Avenue Begin, Lévis.\u201cLe Quotidien\" est la propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par la Compagnie de Publtcation de Lévis, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.® PICHET Te, Président J -A GAGNON, Gérant DE LA COMME \u2014\u2014 dH 0% |) \u201cEA ATISENISANTE ROA SRI * Copyright Wa 6, 1 * Page 4 mrrmecremeamansrar pemame sesmne sers Nouvelles de Levis et ues environs les Chev.de Colomb.- Soirée intime chez .Le euchre du Cercle Déziel de l\u2019A.C.J.C._ Réunion de la Chambre de Commerce, hier soir.La route internationale.- Pour faire disparaître ces deux traverses à niveau.- pour l\u2019amélioration de la Passe Gibson.- Le \u201cPont des Habitants\u201d.- Un comité de santé et de nombre des chômeurs.sécurité publique.-\u2014 Le Dans le but de faire ces- le parquage à cet endroit.- Assemblée pour | les ouvriers, demain soir, à Lauzon.- Un triste souvenir.- Tableau d'honneur.- La troupe Fred Ratté dans \u201cLa Porteuse de Pain\u201d.Une belle soirée.\u2014 Partie de cartes et lunch.Les Chevaliers de Colomb, à Lévis, ont eu une belle soirée: bier, mais d'un eaructère intime.| Les membres, Messieurs et dames xe sont réunis; ont fait la partie] de cartes; out pris part à Un] fonel, Cette réunion a été fort appré- vice de tous les assistants, usen L'A.C.J.C., à Lévis.\u2014 Un euchre Les membres du Cercle de l'A.- CAC.à Lévis ont donné un eu- hee, hier soir, dans la salle St- Francois-Xavier.L'assistance était partieulière- ment intéressante.De magnifiques cadeaux ont été offerts aux vainqueurs dans les parties.nes La Chambre de Commerce de Lévis.M.H.-E.Weymau à présidé la séance de la Chambre de Commerce, tenue, à l\u2019Ilôtel-de-Ville, hier soir.L'assistance était plus nombreuse qu'elle l\u2019a été aux assemblées précédentes.De nouveaux membres qui n'avaient pas pris part aux délibérations de ln Chambre, depuis leur admission, étaient présents.Tous ont semblé s'intéresser assez vi vement à la discussion des affai- ros mises sur la table des délibérations de la Chambre, depuis la tenue de sa dernière réunion.sas La route internationale La Chambre de Commerce de Lévis, à reçu un rapport d'un de ses comités demandant la construction de lu route internationale jusqu'à la Traverse; l'é- lureissement et le redressement de la route: le redressement du pont de St-llenri, sur la rivière Etehemin.Ce rapport a été adop- tl par une résolution qui sera transntise au Département de la Voirie Provinciale.Enpse Ur prande amélioration à Charny.Le Bureau général de direeti- ett de ln Chambre de Commerce de Lévis, a confié à un comité Fétade du projet de redressement de In route qui traverse deux fois les voies ferrées des UNR.à Charny.Il s'agirait de faire disparaître ces courbes et en même temps les deux passa- La passe Gibson \u2014 Un bane de roe.La Chambre de Commerce de Lévis a été chargée de confier à l'un de ges comités l'étude de la question du piquage et de la démolition d\u2019un bane de roe qui longe la voie publique, À la Pas se Gibson, dans le quartier St.Laurent de la Cité de Lévis.Ce bane de roe empêche la vision des trains.En le faisant sauter.on éviterait des accidents qui pourraient probablement être très sérieux quelques-uns de ces jours ss Le \u201cPont des Habitants\u201d On sait qu'il y a à proximité des limites de la Cité de Lévisun pont que lon a surnommé! \u201cLe Pont des Habitants\u201d Ce pont forme unc courbe à la route publique.On voudrait le faire re dresser.La Chambre étudiera la question et demandera l'appui et l\u2019aide des autorités compétentes pour Faire répondre à sa demande.des.E Nouveau Comité.La Chambre de Commerce de Lévis a ajouté un Comité à ceux qu'elle a déjà.Le nouveau formé en est un concernant la santé et la sécurité publique, M.le Dr Antonin Bélanger, direeteur de l'Unité Sanitaire de Lévis, en est le Président.M.Bélanger s'ndjoin ra des membres pour l'étude des diverses questions qui Ini seront soumises.sss Un dix-septième anniversaire Un marin raconte, aujourd'hut dans un journal de Québee, le désastre du \u2018 Simcoe\u201d qui se perdit, dans une cifroyable tempéte.Jun large des Ies-le-lu-Masdeleine.til y à dix-sept ans, dans la nuit ldu 7 au 8 décembre.i Tout Levis, Bienville et Lau lzon se rappelle exactement le dé- leastre maritime du \u201csimeve\u201d.Un ! grand nombre d'hommes des trois endroits sus-nommés périrent avec ce vaisseau.A la mémoire des disparus, les familles des victimes ont sous- evit à l'achat d'une Statue-Epita- phe\u201d qui a été placée dans l'é- !glise de Bienville.Sur lu façade shi soele sur lequel se trouve lu statue représentant Notre-Dame- des-Nept-Douleurs, où peut lire les noms des victimes du désastre du \u201cSimcoe\u201d, voici: MM.P.Lamontagne, V, Bernier, P, Guérin 8, Mareoux, O.Poliquin, FL.\" et à nivean.De cette façon on éviterait de nombreux accidents.Bouchard.L.I.Turgeon.ADRESSEZ- ATELIERS DU 41.AVENUE BEGIN.On y exécute avec soin toutes sortes d\u2019impressions VOUS AUX \u201c QUOTIDIEN \u201d =: Tél POUR REUSSIR voules obtenir du succès, il pressions et vous seres les bénéficier.Quel que suit votre commerce, si vous nonce, une annonce bien faite vous rapportera beaucoup pour le peu qu\u2019elle peut vous cuûter.\u2014 Cunfiez-nous vos travaux d'in- vous faut l'an- premiers à cn Travail rapide et soigné vous entière satisfaction DEMANDEZ NOS PRIX \u2018Ow donnant Tableau d'honneur Le Couvent den Religieuses St- lours-de-Frunve nique (et nous le recevons, avec plaisir) le tubleau d'honueur de es cluxses, Sont arrivées premit- re, le vis de novembre :\u2014 1ère Classe \u2014 Yième année \u2014 lle Geuvna lHourde; sème an-| née, Mile Jeannine Mégin; Tième unnée - Mile Ruth Carrier ; 6ème #nunée \u2014 Mlle Murie-Paule Mainville; 5ème unnée \u2014 Mile Gemma Pieard.Zième Classe \u2014 4e année \u201cA\u201d lore division, Mlle Marguerite Couture Zee division, Mile Paune Bédard; 3ime Classe - 4ème année \u201cB\u201d love division, Mile Rachel Ca rent; 2ome division, Mlle Berthe viularneeu, dième Classe \u2014 Sième année:\u2014 tère division, Mile Iouisette Rhé \u201ctune, 2e division, Mlle Jaequeli- « Belleau, Bième Classe \u2014 2e année \u201cA\u201d: lore division, Mile Rita Lavertit: Vème civison, Mile Pierrette Noël, Gième Classe \u2014 2e année \u2018\u2018B\u201d: tore division, Mile Gilberte Guay, ane division, Mlle Thérèse For.vues, Tième Classe \u2014 Ze année \u201cA\u201d: lève division, Mlle Monique Samson: ème division, Mlle M.-Clai- ve Lessard, 8ieme Classe \u2014 1ère Année:\u2014 tire division, Mile Francoise Thi- Lanlt, 20 division, Mlle Madeleise Boldue.9e Classe \u2014 Cour Préparatoire : Miles Patlette Belleau et Jaecuteline Poitrassus A Bienville Fne femme aecusée d'être in- ondiaire et meurtrière, Jeanne Portier acettsée injustement, se voît poursuivie par la loi et traf \u201cce en cour d'assises, où, elle est condamnde à 20 ans de réclusion crime qu'elle n\u2019a pas \u201comis, \u2014 Après vingt ynnnées, elle vous demande de venir l'aider à me austifier, mercredi, le 19 décem- \u201cre, à la salle paroissiale de Bienville, Les cartes sont en vente chez #4, Lemieux, barbier, Côte du l'usage, J Perreault, restaura- tour, Bienvile, L-E.Paré, Nouveauté, Lauzon.23 Fraser et 5, vue Bécin, Bienville, J-M Turweon, our un .=2=85 Les sans-travail.La Claoubre de Commerce de Lévis va s'oveuper de recueillir tes statistiques relatives au now.bre des sans-travail qu'il y a, à bévis.Un rapport sera soumis aux metubres à leur prochaine séance, .Le parquage des autos au pied de la Cote Davidson.La Chambre de Commerce de bévis va demausler à la Ville de voir à faire discontinuer le par- guage des autos au pied de lu ote Davidson, sass Les Ingénieurs de Marine \u2014 Assemblée demain soir, à Lauzon.En foule, les ouvriers L'Association Nationale des Inzénieurs de Marine du Canada, Ine, (Division Centrale), en coopération avec la Fédération des ATiciers de marine marelhan te du Canada et l'Association Naionale des Marins, annonce la tenu, mereredi le 12 décembre, Unne grande assemblée publique 4 l'Hôtel de Ville de Lauzon.Tous les citoyens, organisations au associations ou leur répré- enfants sont invités, Le maire de Lauzon, M.A, Dorvat, présit-vn Vassemblée à laquelle sera pré- eut M.HN, MeMaster, de Montréal, président de l'Aevoelation Nationgle des Ingénieurs de \u2018nrine.L'assemblée traiters dn henoin vreent d'ajouter à ln flotte de la marine marchande du gouveene- tent cunadien de nouveaux océaniques afin de répondre aux be-| wins nettiels; de ta nérossité de faire ronxtruire ces vaisseaux au onvriers euna- diene Con nntant que eris peut ve qui niderait à di- le vlifunage dans notre Canadu, par des ve faire), minner pays.LE QUOTIDIEN | nous à cum POSTE CHRC Qué bec MARDI Le théâtre Capitol Fantaisies L'Heure du Foyer Libby MeNeil & Libby L'Heure Cyma Lagueux & Darveau Récital de violon, courtoisie Renaud & Cie Le programme Kaz-Mah Templeton D'un soir à l\u2019autre, présentation Coulonmbe & Gegnon Catelli-Macaroni Corporation Ltd Musique de danse, présentation de Quebec Modern \"Clothing Extraite d\u2019opéras connus, présentation de M.Maden Ltée La chanson de Paris, courtoisie L'Eau Vichy Buprême, Causerie sporuve Programme M.Chouinard Concert de la Brasserie Boswell L'orchestre de concert du Château Frontenac L\u2019orchestre de concert du Château Frontenac L'orchestre Vin St-Georges Cigarettes Sweet Caporal Gilbert Darisse et son orchestre de danse de l'Hôtel Victoria L'Heure Cyma.Le Reporter Buckingham Programme Mus-Kee-Kee L'Heure Tavannes \u2014 O Canada MERCREDI L'Heure Tavannes Récital d'orgue et nouvelles de la dernière heure Le Théâtre Capitol Programme Shiriffs Marmelade Goodmorning (club du Cou-Cou de CHRC) Variétés de la Boulangerie Nationale Programme T.D.Dubue Programme Ph Breton L'horaire des programmes Mélodies mainales de la Laiterie Laval Les souhaits de bonne fête | Musique d'orchestre Musique de concert Extraits d\u2019'opéras Choses connues Fantaisies Programme Mus-Kee-Kee Libby MeNeil & Libby of Canada Limited La chanson française, présentation Essences Noirot Musique instrumentale, présentation de la Gomme Teaberry Concert de Maurice Pollack Ltée Programme Alphonse Talbot Les nouveautés OXO Musique instrumentale de la Buanderie Lévis Ltée Amuses-vous, courtoisie des Radios Majestic.Pour vous mesdames, sour- toisie du Lait Borden Rapport maritime L'Heure Tav.(O Canada) 4.70 L\u2019Heure Tavannes 4.32 Dans Vintimité \u2014\u2014 rm Une grande.(Suite de Is 1ère page) 5.00 515 5.30 5.45 6.00 6.01 6.05 610 6.15 6.30 6.45 7.00 7.15 7.31 7.45 8.00 8.15 8.30 3.45 9.00 10.30 11.00 11.01 11,15 11.15 8.00 8.01 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.01 10.15 10.20 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 1.00 1.15 130 1.45 2.00 2.02 dit sa séance en attendant une réponse.Peu de tempa après, le représentant hongrois ici reçut ce message : \u201cVotez pour la résolution\u201d.Les diplomateg ici disent que cette = résolution | indique un triomphe ponr la coneilistion dans les conseils de la 8, D.N.ot démontre que des hommes d'état peyvent faire des concessions à lu $.1.N.alusg qu'ils pourraient difficilement en gousentir directement aux gouvernements.Dans te présent cas, ls Yougostavie oh- tient satisfaction.et l'honneur de la Hongrie n\u2019est pas entach4.La firuadg Jiretagne considère l\u2019accord, prôné par som dilé- œué, le gapitaine Anthony Eden, comme une preuve de la valeur Importante\u2026 (Buite de ls lère page) ATTENDU que ces Recommendations du Comité Consultatif Provincial des Chambres de! Commerce de la Province de Québec s\u2019est oceupé seulement de la limitation et de la réduction de la Dette publique, des taxes ot des dépenses des (Gouvernements; } ATTENDU que ces recommandations n\u2019ont pas tenu compte des responsabilités des Gouvernements démocratiques pour la vie et le bien-être des 1nauses qui ont droit aux moyeus de subaistance pendant les temps de «rise et de dépression ; ATTENDU que ces Recommandations n'\u2019apportent aucune solution au problème économique mais le rendent encore plus compliqué ; ATTENDU qu'une solution à ce problème ne xera trouvée que par intervention du Gouvernement et que cette intervention peut nécessité un problème considérable de Travaux Publies ou tous autres moyens capables de stimuler le commerce et l\u2019industrie; ATTENDU qu'il est du ressort du Gouvernement de trouver les moyens de réaliser ces améliorations, &i possible sans augmenter la Dette Publique et les Taxes: 1L EST PROPOSE PAR: M.Ernest Roy SECONDE par: Mdos.Roy, \u201cQue cette Chambre de merce regrette de ne pouvoir appuyer ni supporter les Recommandations du Comité Provincial qui empécherait le Gouvernede prendre les moyens de secou- vir les masses et de trouver un remède à la dépression qui existe présentement.\u201cCette Chambre admet qu\u2019elle n\u2019aimerait pas à voir augmenter la Dette Nationale ni les taxes.mais elle considère que c\u2019est le devoir d\u2019un Gouvernement res ponsable de trouver tous lex moyens possibles pour rémédier aux maux dont souffre le pays.\u2018Copie de la présente résolution devrait être envoyée, au Comité Prov, au Gouvernement Fédéral, au Ministère des Finances, au Premier Ministre du Canada.au Premier Ministre de Québec, au Trésorier Provincialaux Chambres de Commerce de Montréal, Troie-Rivières.Québec.Charny.Benuce et Sherbrooke.Ste Marie (Bee).Rivière-du- Loup\u201d.Les Etats-Unis ont dépensé 4 milliards Washington, 11.\u2014 Le xouver- nement des Etats-Unis a dépensé $4,250,000 depuis le commencement de l'année, dans sa lutte pour venir en aide à l'industriel.au cultivateur et au chômeur.Le gouvernement ne reverra qu\u2019en cinquième de cette somme qua fut allouée à des dépenses \u2018\u2018d\u2019urgence\u201d en dehors des obligations hu- hituelles.Les dépenses totales du gon.vernement se sont montées A #7.961.815.007 à comparer avee #4, 985,807,974 Van dernier.Com- an #lo-françaine.Ta résolution spéeifie que tous \u201ceux qui sont responsables de l'ansassinat du roi Alexandre of dy ministre des Affaires Etrangères de France, M.Louis Bar thou, doivent être punis: elle rappelle qu\u2019il est du devoir de chaque tat de nc pas encoura- per ni tolérer qur son tepritoire \u201cd'activités | terroristes = ayant quelque but politique\u201d, et dit que \u201ctoutes les nations doivent réprimer des actes de cette nature of prêter assistance aux Wpuverne- LEVIS, MARDI, 11 DECEMBRE 1934 ue PROPRIETES A VENDRE Bâtisses situées, l\u2019une, du côté nord, et l\u2019autre, du côté sud de l\u2019église du Christ-Roi à vendre à de S'adresser à : \u2014 bonnes conditions SUCCESSION CLEOPHAS BLOUIN 9, rue St-Jean, - \u2014\u2014\u2014\u2014 .M Bennett.(Buite de la page 1) pour cent, le nombre des chô- leurs ext de près 1,000,000, le \u201cdernier défieit a été de $130,000, 000, mais ça aurait pu être pire, fuotts aurions pu tous mourir!) \u201cText un record dont je suis fier ot dont, je le erols, tout Canadien devrait être fier\u201d, s\u2019est éerié le Premier Ministre, et plus foin après avoir parlé des accords d\u2019Ottawa, il est juste de dire que d'un côté vous avez un record d'oeuvres, et de l\u2019autre un accord de neuf années de promesses sans réalisations\u201d.Enfin, t é ! PY 1.pour ne pas trop dé cou, réglé d'ici Noël.Fagrer ses gens, sentant que son discours manquerait son effet à moins qu\u2019il ne continua son habitude de faire des promesses, il annonca qu'un projet de loi rela-! til à l\u2019ansurance-chômage sera présenté au cours de la prochaine session du Parlement canadien.Si les gens continuent de ne pas travailler grâce à la prospérité dont M.Bennett les a gratifiés, Îls seront payés \u201cpareil\u201d, On voudrait nous pousser des émigrants \u2014 Willington N.-Z.10.\u2014 M.Malcol MaeDonald, sous-secrétaire d'état pour les Dominions, a dé- elaré, vendredi dernier à une conférence sur l\u2019émigration, qu'il croyait à l'approche du jour où l'émigration de sujets britanniques vers les Dominions pourrait étre reprise.\u2018Je erois que les conditions économiques nous permettront longtemps, dit-il, de concentrer no- Ire atlention sur un mouvement fle bons citoyens.Toutefois, la Grande-Bretagne n\u2019a aucunement l'intention d'imposer ses émi- zrants aux Dominions aussi longtemps que ceux-ci ne seront pus prêts à les recevoir.\u201d ER \u2014\u2014\u2014 Quand les honnêtes gens an- vont l'énergie de l'honneur, les corrompus ne tiendront pas tant LEVIS.Le roi Christian J veut garder ses petits-enfants Copenhague.11.\u2014 Le refus du roi Christian de laisser les deux enfants du prince Erik aller vivre au Canada ou aux Etats-Unis aurait compliqué énormément les efforts du prince et de sa femme, autrefois Mile Lois Booth, d'Ottawa, pour déterminer les termes de leur divorce.Les deux époux vealent tous deux obtenir la garde des enfants Alexandra, née À Arendis, Californie, en 1927, et Christ'an, né en Norvège an 1932.Un procès s'ensuivra si I» divorce n'est pas LA princesse à annulé ses préparatifs de départ pour le sud de la France À la suite de la maladie de ses enfants.M.Bray veut la démission du sénateur Webster M.J-Allan, échevin de St- Henri, doit présenter à l'assemblée du conseil municipal, cet après-midi, une motion à l\u2019effet que la ville devrait demander la démission comme membre du Sénat de l\u2019hon.sénateur Lorne.C.Webater.M.Bray allèguera entre autres raisons que M.Webster aurait contribué, comme sénateur À l\u2019édifieation de lois qu'il aurait par la suite lui-même transgres- sees, notamment la loi concernant \u2018es monopoles.Le Père Noël à Lévis Les petits enfants ne devront pas oublier que c\u2019est jeudi, le 13 décembre, à 2 heures, p.m., que le Père Noël de la Compagnie Paquet Limitée viendra les ren- ontrer au Manège Militaire.Le Père Noël leur apportera quantité de jolis cadeaux qu\u2019il leur distribuera lui-même.11 importe donc qu'ils se rendent en foule l'acelumer et chercher leurs cadeaux.esse, L\u2019estime des nots n'est rien, l'estime deg gens d'esprit peu de chose; l\u2019estime des honnêtes gent de place au soleil.\u2014 Emile Augier est la seule dont on puisse s'applaudir, \u2014 Octave Feuillet, © Dates Lévisiennes cress PAR acer M.Pierre-Georges Roy EN VENTE Au Collège de Lévis Au bureau de la ments qui 1a réclament\u201d.Le conseil estime de plus ques lex dispositions du droit international concernant la répression; de J'activité terroriste ne sont! pas assez précises pour gorantirf une coopération internationales dans ce domaine.11 à décidé par] vonséquent d'organiser un comité, d'experts pour étudier la question.Ce comité se composers del onge membres.Jl penferme In} Hongrie, mais pon Ia Yougosla-¢ constructive de la coopération vie.Bibliothéque et aus Bureaux du \u201cQuotidien\u201d © teen | paroissiale "]