Le Quotidien, 20 février 1934, mardi 20 février 1934

[" POUR TRAVAUR » MID reas E00 00000 001110000004 bessns si esesensaresessane appeles 1000 om 1001 Imprimerie Moderne [TVR Vivien TRAVAUX DB TOUS ome À VOTRE SATISFACTION QUE CHACUN .DE NOTRE COLLABORATEUR MONTREALAIS Ca va mal rose dans la vie.tout ne mar che pas comme dans le meilleur des mondes.la vie est amère et les hommes injustes.ete.Qui n'a jamais entendu ces réflexions?qui ne les fait pas de temps à autre?Ces allégations doivent avoir un brin de vérité, elles doivent être fondées, ainon elles ne seraient pas À ce point généralisées qu\u2019elles ue trouvent sûr toutes les lèvres, voire mé- me sur Jes lèvres de ceux les moins versés en matière de science sociale ou les plus indifférents aux malaises gocinux, Hélas, oui, ces allégations ne sont que trop fondées; elles traduisent avec exactitude une si tuation des plus périlleuses.Il est vrai que ¢a va mal.que tout n'est pas rose dans la vic qui est le plus souvent amére.que tout ne marche pas comme dans le meilleur des mondes: mais, convient-il d'ajouter, [A FAUTE EN EST A NOUS, À VOUS qui nous lisez.Ne froneez pas les sourcils, ne prenez pas un air indigné, ni n'éprouvez quelque mépris pour nous À cause de notre audace A vous révéler vos torts: vous le savez que tout n'est pas parfait dans votre conduite, que beaucoup de votre vie laisse à désirer tant sous le rapport de la religion, de la morale, de la juatiee, de la charité que du patriotisme.Au lieu de nous en vouloir parce que nous avons eu le courage de mettre le doigt sur une plaie dont vous êtes la caune, vous devriez plutôt nous savoir gré de notre franchise qui pourrait, ai seulement von étiez disposé À agir on homme consciencieux, vous amener à prendre les moyens pour vous acquitter de vos obligations envers l'Eglise et la Société et à cesser de prêter .votre caucours aux advermaires de la cause sa crée tant de la vertu et de la religion que de la race.Ca va mal: rien de plus vrai: mais, comme il n\u2019y a pas d'effets sans cause, il doit se trouver quelqu'un à qui ces malheurs doivent être imputés, Prétendre que les malheurs actuels soient le fruit du hasard, ce semit donner une preuve tangible d'un manque de jugement ou encere.d'une affection plus ou moins grave du cerveau, car, il ne faut pas être sain d'esprit où jouir de toutes sex facultés mentales pour se faire l'avocat d'une telle cause, pour partager une opinion aussi pen sensée ou avoir des idées aussi abracadabrantes.Ca _va mal parce que nous ne sommes pas à la hauteur de notre mission, parce qtle notis ne hous sourcions pas du tout ou peu de bien jouer notre rôle, parce que nous ne sommes pas de vrais en.tholiques et de vrais Canadiens francais.Nous revonnaissons qu'à certaines occasions, le jour de notre féte nationale par exemple, nous devrions crier notre patriotisme et notre amour pour I'Eglisemais, nous vous le demandons, l'année ne ne compone-t-eble pas de 365 joura de 24 heures ct, ne devez-vous pas être, dans TOUTES les circonstances de In vie, l\u2019homme religieux ct patriote que vous vous efforcez de paraître le 24 juin?Comme H est grand le nombre des faux, vous lixes bien : des faux patriotes ct des faux catholiques! comme ils sont légion les lichen, les rénégats ot les poltrons vhez nous!* Qu'on ne crie pas A l'exagération, tout n\u2019est pas: lomuie, ni au fanatisme: ce que nous venons d'affirmer, nous le savons fondé et nous ne sommes pas les seuls À le prétendre.Nous sommes en bien dea occasions, pour ne pas dire constanmuent.des laches qui ont une peur bleue de s'affirmer, d'imposer silence à cette meute de chiens couchants qui aboient pour apeurer ceux qui les entendent, Un malappris, un goujut, un impudique, un vaurien g'avise-t-il de déblatérer sur notre clergé, d'in sulter & nos prétres, de trainer dans la Loue de nos religieux, de lancer même l\u2019injure à Dieu, comme le font constamment les bol- chévistes, nous restons bouche- hée, copiant ainsi l'attitude des admirateurs de la lune, contre lesquels l'Etat refuse de sévir.Ces accusations gratuites de gens aussi grossiers ne vous ré- voltent-elles pas?Ces injures ne vous atteignent-elles pas?Vous sied-il de voir ainsi vos prêtres.votre religion, les saints du ciel ct le Christ traînés dans la boue?N'avez-vous pas Un mot pour fustiger la conduite révoltante de ces grossiers calomniateurs! ces ignobles personnages qui ne voient d'honnêteté, de probité et de vertt qu'en eux, quand en réalité ils sont des canailles, de dégoûtantes canailles et de sales impudiques.Qu'avons-nous à nous croiser lex bras quand l'ennemi est duns la place?Qu'avons-nous à conter fleurette À la lâcheté quand notre patrie est assiégée de tontes parts?quand notre roligion est attaquée de tous lea côtés À lu fois?quand la morale est battue en hrèche tant dans la vie pu- vée que publique?quand la justice individuelle et sociale est lettre morte?quand l'erreur se substitue, Dieu anit avec quel succès étonnant, à Ja vérité?quand enfin les hommes méconnaissent leurs devoirs, s'arrogent tous les droits et foulent aux pieds leurs serments les plus inviolables ?L'autruche, cet oiseau stupide entre tous, s\u2019enfonce la tête dans le sable chaque fois qu\u2019il y a apparence de danger pour elle.Que des nôtres agissent de même! imitent l'autruche! Au lien de faire face à l'ennemi, d\u2019user de stratégie pour découvrir nes plans, de lui faire voir que vous ne le craignez pas, que faites vous pour la plupart?N\u2019allez- vous pas parfois\u2014oh lex traîtres \u2014jusqu\u2019à lui remettre vos âmes.À lui offrir vos services?Que de prétendus catholiques font partie de la franc-maçonnerie ! que d'autres sont bolehévistes ou appartiennent À des clubs, à des Associations ou & des groupements quelcoirques qui tous tra vaillent contre l'Eglise et notre race 7 Ca va mal: rien de plus vrai.que faites-vous pour enrayer le mal, indiguer le flot de la luxure.de l'immoralité, du paganisme, du vaturalisme, de l'indifférence religieuse, de Pathéisme ot du matérialisme?QUE FAITES- VOUS?N'avez-vous rien, absolument rien à réformer dans votre foyer?tout y est-il parfait?Etes-vous de ceux qui peuvent dire que.dans leurs foyers, il n'y a ni personnes sans pudeur, ni tableaux, peintures, magazines romans ou statues préchant lu luxure, incitant les enfants à la débauche, leur inculquant des ni à la en-| prineipee erronde et les faisant Suite à ls page 4 Les activités de la 1ère année Une revue par M.Charlesworth, président de la C.C.de R\u2014 Ottawa, 20.\u2014 Passant en re- vie lex activités de la Commission canadienne de la radiodiffusion constituée il y a un peu plus d'un an, M.Ileetor Charlesworth, son président, à déclaré hier soir que ce syatème avait fonctionné effi- cavement, = économiquement et d\u2019une manière satisfaisante, avee dex avantages que le peuple canadien n'aurait pus trouvés sous aucun autre systéme.\u201cLa commission\u201d, dit-il, \u201cassure actuellement un service de quelque 35 heures par semaine et elle est distinetement canadienne.Son service est fourni par des Canadiens et eile emploie des Canadiens de talent d'un littoral à l'autre.\u201d r\u2014 ee.Fin des cours d\u2019anglals du soir a Lévis Mesure d'économie.Cours spéciaux Les cours d'anglais du soir, inaugurés à Lévis l'automne dernier, ont pris fin hier soir.Une mesure d'économie à présidé à cette décision.Il en fut de même, ves jours derniers, dans ln ville de Québer, oli des cours semblables se donnaient sous les auspices du gouvernement, Ceci ne veut pas dire, cependant, que ces cours ne seront pas repris l'an prochain.Tel que promis an début de cette classe d'anglais du soir.une distribution de prix con- ronnera ces cours.Elle aura lien prochainement, probablement ln semaine prochaine.MM.Byrne et Caron, professeurs, qui donnaient les cours d'anglais, ont convenu, pour l'aecommodation de leurs élèves respectifa qui désirent poursuivre les études commencées, jusqu\u2019à la fin de l'année scolaire.de continuer les cours aux mêmes soirs et mêmes heures, à leurs locaux respectifs de la rue St-Fé lix et de la rue St-Jean.Ces cours spéciaux seront offerts au prix également, spécial d\u2019un dollar par mois et seront donnés à la condition que le nombre d'élèves à chaque endroit soit suffinant.11 est actuellement d\u2019une dizaine par classe.Les élèves qui veulent profiter de vette offre devront s'inscrire d\u2019iei à lundi aoir prochain, alors que MM, Byrne et Caron reprendront les cours discontinués hier soir.Les élèves garderont le mé- me professeur ct le auceès de ces cours est assuré.\u2014\u2014_ Au Patronage Une partie d'exhibition à eu lieu hier soir, sur la patinoire du Patronage de Lévis, entre les Anciens et l'équipe Ottawa, de la li- Rue Senior, chez les Actifs.Le 15 janvier dernier, les Anciens avaient disposé de l'Ottawa par 4 à 2, Privés des services de plusieurs joueurs, ile furent moins lieureux, hier soir, et l'Ottawa prit tune revanche au score de 7 à 4.La] n partie fut très intéressante.Ce soir, tel qu'annoncé dans nos colonnes d'hier, aura lieu lu deuxième partie de détail entre le Canadien et le Notre-Dame.On sait que le Notre-Dame a gagné ln première par 7 à 3, dimanche dui- nier, LEVIS, MARDI, 20 FEVRIER 1934 RUPTURE POSSIBLE ENTRE L'ITALIE ET L'ALLEMAGNE tome, 20, - - Une attagque contre Berlin a été dirigée, hier, par fe Giornale d'Italie qui, de tou- tey les fenilles de Rome, «st peut être le plus proche du gouvernement.La possibilité \"une rupture au sujet de d'Autriche entre l'Italie fasciste et l'Allemagne nuziste u été accentuée fortement par un article éditorial de ce journal, qui aveuse l'Allemagne de pro- vaquer des troubles parmi les Autrichiens où de préparer l'union politique de FAllemagne |\" avee l'Autriche, Aux Communes Ii Hommage au roi des Bel-|, ges.\u2014 Le projet d\u2019un drapeau.Ottawa, 20, \u2014- Les ons.MM.Bennett et King, de même que M.Gardiner, chef des fermiers- unis, ont.fait l'éloge de l'héroï que Souverain des Belges, hier, à ta Chambre des Communes, Ia Chambre a rendu homme À la mémoire d'Albet ler, le ! roi-soldat de Belgique, qui perdit la vie samedi dernier en pra tiquant l'alpinisme près de Namur.; \u2018 Par un vote de 64 voix contre 49, libéraux progressistes ot indépendants votant contre, la Chambre a adopté une motion proposant l'ajournement du dé.! bat au sujet d'un drapeau natio-[\" nal pour le Canada, , Le projet est référé au has due vôle de la Chambre, «til est plus que douteux qu'il revienne sur be] tupis au cours de cette session-ci, Dix conservateurs votérent |) avec l'opposition: MM.White.[\" de Mont-Royal: Gagnon, de Dor | chester; Lafléche, de Richmond- I Wolfe; Dickie, de Nanaimo; Ernst.de Queens- Lunenburg ; Stitt, de Nelson, res eet Sete DEVILS A MONTREAL | « Sir Hormidas Laporte et|' décédés Montréal, 20.\u2014 Le honoraire de la Banque Provinciale du Canada, Sir Iormisdas président dé ln nuit dernière, à l'âge de 83 ans, ° La Métropele perd anssi un defy ses financiers les plus en vue dans les cercles locaux de lan-p ue francaise en In personne def count, décédé à l'âge de 53 ans Jy \u2014\u2014\u2014m\u2014-\u2014 ee Pour les pauvres de \u2018 Christ-Roi, Villemay 1 autrichien Dollfuss l\u2019ower, à Lévis.Dieu, souffrant bralures à Ja figure ot & un poi net, res nouvelles est satisfaisant rétablirea promptement M.René-T.Leclerc r M.René-T.Teelere, courtier hienfee de M.l\u2019abhé Si Dollfuss refuse on recommencera Trève de 8 jours annoncée par les nazistes autrichiens Munich, Allemagne, 20.\u2014- nazistes autrichiens, par lu bou- «he de leur chef exilé Théodore Habieht, out publié hice soir un ultimatum adressé au chancelier lui donnant \u2018\u201créfléehie\u201d el huit jours pour faire son choix entre l'admission des nazistes dans son gouvernement ou une nouvelle \u201cbataille puit onlounera.Habielit a annoncé ane \u2018trève\u201d te huit jours au cours de luquel- e il est défendu à ses partisans l'attaquer le gouvernement au- richien \u201cpar des paroles, des Cerits où autres moyens\u201d sous veine d'être expulsés duc puerti var ziste, \u2014\u2014 A \u2014\u2014\u2014 Electricien de Lévis victime d'un accident Blessé à la figure et à un bras M.Wilfrid Boulet, de lu vue Ste-Thérèse, à été victime d'un vénible accident, hier après-midi, alors qu'il travaillait dans wi po- ent de la rue St-Louis pour le mupte de la compagnie Quebce M.Boulet a même vu la mort le pris, 11 est depuis a l'Htôtel- IL éprouva tm violeut chow, dors qu\u2019il travaillait à des fils le haut voltage.IL se produisit tne grosse houle de feu à ve me- ment et l'on attribue à cet avi lent le manque de pouvoir éprou vé dans la ville pendant quelques minutes, hier après-midi.M.Boulet put descendre du poteau à la guite de ect aveident 4 fut aussitôt transporté à lHo- sital, jouissant toujours de su eine connaissance, Aux dernië ce midi, son état et n\u2019inspire pas le craintes graves, Le blessé est souffrant, mais il jouit de toutes sex facultés, y compris celle de on} avait qu\u2019il se et entid- pour laquelle Espérons n vue les craintes, ement.aa ga Causerie sur l'étourneau vulgaire d'Europe Les membres de la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle ont rte, CIE, citoyen en vel, ee ; .; Laporte .I, vitoye été gratifiés, hier soir, d'une dans la finance, le commerce et LL et , 1 iété de Montréal 1 décé nouvelle cnuserie intime d'un Le a Aontreal, est GOO land intérét sur l\u2019étourneau vulgnire d'Europe.Cette instructive causerie, réparée par M.l'abbé Théo Paweot, du Collège, fut lue pur M.\u2018abbé Vital Labrie, également nembre de In société, en l'absen- Pageot, retenu wir Ja maladie.L'auteur traita les moeurs, deg différents habi ats et de la valeur économique Les [à de douloureuses | N successivement | Le maire H.-E.Lavigueur et professeur à l'Université Lavalu été porté à la mairie, hier, dans la ville de Quêbee, proche concurrent, à obtenu 6,368 votes, M HR.Lavigneur 3,102, M.Oscar Drouin, 003, et M! Auger, 1,874 En outre du maire Lavigueurdeux échevins, MM.Arthur Drelet et Josep Emond, ont été battus.Deux autres échevins, MM.Wilfrid Lacroix et Rodelphe Delblois, s'étaient retirés après leur terme, Le nouveau conseil comprendra six figures nouvelles, ÿ compris le maire, et sera intronisé le pre- wisr mars prochain.Dans le quartier Champtaîn, les éehevins F0 Dinan et Wilfrid Snmson out été réélus, M.Dinan, par une majorité de 53 voix seulement sur M.J.-G, Coote, avo- eat, et M.Samson par une majo- rilé de 260 voix sur M.Gurneau, son plus proche concurrent, Dans le quartier St-feau-Bap tiste, M2 le De 100 Bédard et I.Arthur Poulin furent égnle- ment réélus, le De Bédard Vomportant par GO voix sur son plus proche adversaire et M.Poulm par 230 sur M.Boïteau, Dans le quartier Montcalm, l'échevin François Jobin a ate réélu quer ue majorité de 65 sur M.Fremblay, of M.Emile Morin, CR.a été élu par une majorité de 171 sue M.Philipquen, le plus] proche de ses trois concurrents.Dans le quartier St Roch M.1.D'intéressantes vues sur I'Ecosse Di i la courtoisie de pagnie maritime Canard, d'intéressantes vues antmées sur l'E cosse seront offertes auc nombreux auditoire de soir réuni à la salle paroissiale S, François-Na- vier, pour entendre M, 1e Dr.Arthar Fafard, de Lévis, dans une nouvelle causevie fort intéressante sur \"*les poissons\u201d, La com-.Malgré lo mauvaise températu- à une salle bien ce soir encore, eof l'assistance nombrense, dont le goût cultivé pour les choses de l'esprit est maintenant connu, ne manquera pas d'apprécier ce nouveau travail offert par le naturaliste averti qu'est M.le Dr Fafard.ve, on s'attend remplie, tation des cartes distribuées ees jours derniers, Admission gratuite sur présen- « LIS \u201d ENCOURAGEE LB JOURNAL LOOAL CUNSLAUSENENOSOUSONSSOUOOSOLANDIAAMDSSOUHENSENSCSTON C0 Abonnement.28.00 per année.000000000030000 0005000300000 x00 S00 S0uIIS RABIES SI RO ur SEUL ORGANE QUOTIDIEN DB LA RIVE SUD VOL.Lv, No.41 .-E.Gregoire D ar une forte majorite et \u201cles échevins Arthur Drolet et Jos.Emond sont battus.\u2014 Six nouvelles figures dans le nouveau conseil.\u2014 Les échevins élus.\u2014 Vote de { 22,832 sur 30,579.TRIOMPHE AU NOUVEAU MAIRE Avec une majorité de 2,115 K.Martel a été élu au siège No sur soit plus proche voucuerent.| 1, triomphant de M.Péchevin M.JE.Grégoire, ©.RL, avocat Emond par 171 voix et de M.Beaubien, son plus current, par 63 voix.Au siège No 2 dur méme quar proche con- Sur un total de 22,532 élec-ftier, l'échevin LB, Gosselin a teurs donnant un poureentage été réélu avee une majorite de de 75 pe, qui se sont prévalus 1199 voix sur son plus proche de leur droit de vote, BASS ne'adversaire.sont prononces pour M, Grégoire.) Dans le quavtice St-Sauveur, SIM, Pierre Bertrand, son plus) NM, Edmond Trépanier, seul aur- vivant du cartel du nouveau maire Grégoire, à triomphé de l'échevin Drolet par 386 voix, M.Joseph Boutet a été pédln au siège No 2 du même quartior par une pluralité de 1175 voix sur M.Patry.Enfin, M.le De J.-E.Poulin iu été élu par 1606 voix sur M.Caution, son plus proche coneur- rent, Dans le quartier Limoilou, M.Louis Kerland a été élu par une majorité de @ voix sue M, Trottier, le plus proche de ses quatre concurrents, et M.l'échevin Alhérie Noreau a été réélu par ne élamation at siège No 2, Le neuveau maire à été l'objet d'un beau triomphe, hier soir, et at acclamé par La population de Québec à qui il adressa la parole.Il prononge également un discours à la radio, à 10 h, du soir.Le nouveau maire a obtenu In pluralité des votes dans cing des six quartiers de In ville de Quéhee.Sa plus belle jorité lui a été donttée dans Montealm.Lac population lévisienne a suivi avec intérêt la latte qui vient de prendre fin à Québec et n'a qu'à féliciter sa voisine de Quéhee pour sou choix d'hier, Ce fut, suns contredit, le choix de la grande majorité sur la rive sud.La plupart, en effet, prédissient une victoire pour M.Grégoire.Soirées paroissiales Notre-Dame, Bienville ot Fauzon out respectivement Une soirée paroissiale à Faffiche pour jeudi prochnin, le 22 février, A Notre-Dame, aura lieu la dramatique et musicale annuelle des Demoiselles Enfants de Marie, À la salle &.Francois-Navier.On y jouera le grand drame social en 5 actes: La Panthère.Admission: 35 et 25 sous.À Bienville, la Société S, Vincent de Paul a organisé une soi- rie du hon vieux temps, avec le concours des artistes du poste CIIRC.On y jouera \u201cLes 60 ans du pre Anthyme\u201d, soirée 35 et 25 sous.A Tauzon, dans la salle du Collège, aura lien cette partie le cartes que nous anmoniçons Ai jourd'hui encore dans notre courrier sportif, Admission : Chevaliers de Colomb ale 1 leurs amis auront soirée de vartes, avee Lundi soir prochain, le 26 une nouvelle tables or.de ha Côte ganisées, aux salles du Passage.Cette fois, les recettes de la soirde werent pour les panvres de Christ-Roi, Ville 11 convient de féliciter nos Chevaliers de Colemls de vette belle initiative qu'il ont prise de pl sevonrir nos Nocretes Xo Vineent Le da Paul, ti venre aura lien zaine pour Société Lévisienne d'Histoire Na- Notre-Dame, on notre pays de l'étourneau vul- wire d'Europe introduit en Amérique en 1870 et remarqué pour ln première fois à Quéhee en 1927.autre eauserie intime du dans une quin- de la Une les membrea ay.Le prix d'admission sera defrurelle.25 mons, comme la semnine der- \u2014 nidre, et chaque table aura son ; ' Le 49e Mercredi prix.\u2014 Qu'en n'oublie pas demain, à Eista de Comptes POUR VOS IMPRESSIONS Cartes mertunires Cartes d'affaires Cartes de visites Programmes Enveloppes Cireulsires Paire-Part Brochures Lettre le 49e mereredi de a promesse à saint Joseph.avec ices religieux habituels duwina | net du soir.Ere.TRAVAIL ARTISTIQUE ET DR PRE- QUALITE, FAIT PAR DES EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.RVICE RAPIDE \u201cLE QUOTIDIEN \"\u201d TEL.: 1000 | 41, Ave, Bégin, \u2014 \u2014 Lévis. =.Pour Soulagement Doublement Rapide Demandez SPIRIN Marque de Commence, Farg.DA A un procédé unique de fabrication, leu Tablettes d'Asplrin sout faiten de manière à se désagréger \u2014 ou dissoudre \u2014 À L'INSTANT où vous les pre- nes.Ainsi, elles commencent À agir instantanément.Elles sont en vole de vuus «débarrasser aussi bien d'un mal de tête douloureux, de la uévralgie, là né- vrile où de la douleur rhumatis- ale quelques wluutes après lex avoir avalées.De plus, elles ausurent un soulagement SANS DANOER\u2014 car ASLIRIN ue déprime pas le LE COMMERCE DU MEUBLE AU CANADA D'après le dernier rapport du industries du Canada »ent leu plus du bois sont par ordre d'importance leu fabricants de meubles, lex tapissiers, les fabricants de meubles de bureau, otc.Les xta- tistiques dex dernières démontrent que la valeur globale des produits de ces différentes in- dustriex représente un total d\u2019environ 30 millions de dollars, et prenez Lie bois tendre utilisé dans le Dominion est d'origine natione- le, tandis que le bois dur est en majeure partie importé de l\u2019é- coeur, Lorsque vous eu achetez, tranger.Les meubles fabriqués écpendant, méfles-vous = des substitute, Pour être certalu au (Canada appartiennent pur d'obteule te .+ ment d'ANPIREIN, exiges que ordre d'importance aux catégo- le nom Mayer, en forme de ries suivantes: meubles de salon croix, août sur chaque tablette \\ .: A Aspirin, et de pièces de réception, meu- ASPIRIN NB DEPRIME PAS LE COEUR \u201cASPIRIN, en Francais est ASPIR The Bayer Comp Fabriquée a De Notre Edition Précédente Lauzon défait Victoire du Lévis Jr.Plusieurs centaines d'amateurs ont assisté, hier après-midi, à l'in-: téressante partie qui opposa le Lévis Junior au Lauzon, à la patinoire Fraser.Cette partie fut rapide et très contestée.Une période supplémentaire fut même nécessaire et le score final fut de 5 à 4 en faveur du Lévis Junior.Jeune skieur blessé La belle température d'hier ne pouvait mieux se prêter à l'exercice de ce sport vraicent intéressant du ski.De fait, sans s'é- tre précisément donné le mot.skieurs et skieuses en très grand nombre se sont dirigés vers leur endroit favori, et l\u2019on sait que notre rive ne manque pas d\u2019endroits particulièrement propices, pour ce genre de sport.A quelque distance du cimetiè-, re Mont-Marie, un endroit idéal est connu de tous et très achalandé chaque hiver.Environ deux | cents glisseurs s\u2019y étaient ren-| dus, hier après-midi, et tous s\u2019en donnaient à coeur joie lorsqu'un jeune homme glissant en ski fit! vne chute et se blessa à la cheville.Le blessé, M.Yvan Roberge, fils de M.Jos.-L.Roberge, gérant de la Traverse et de Mme Roberge, se renversa le pied droit en glis-| sant et dut mander secours à ses; amis pour se faire conduire à la résidence de ses parents, rue St- Etienne.On le placa sur une trai-| ne pour ce pénible retour.On espère bien, et le médecin, de même, qu'il ne s'agit pas; d\u2019une fracture.Une radiographie sera prise, à l'Hôpital, pour connaître l\u2019état exact de la blessure qui, pour l'instant, est très douloureuse.Nous souhaitons au jeune blessé un prompt rétablissement.Dans le deuil Nos condoléances à M.Emile salles du Cullège Les retraites à Blenville \u2018PP.Magnan et Hébert, O.M.Tbleu de chambres à coucher, meu- Lles de vallex à manger, meubles sans affectation «péciale, meu- blew de cuisine et d'office, meubles de bureau, matériel d\u2019installation de magasin, réfrigérateurs, l {meubles de T.S.F., meubles d'écoles, d'église, «de théâtre, meubles légers en osier et pièces d\u2019ébénisterie d'art.Les travaux de \u2018réfection de meubles ae chiffrent pour une année par un total de 600,000 dollars.INE, lu marque de cuiumerce de puny, Limited,\u201d u Canada Euchre pour les pauvres à Lauzon Le Canada n\u2019est pas un grand exportateur de meubles et eu avhète au contraire en assez grand nombre au dehors; en par ticulier à l'Angleterre.Malheuveusement, les fabricants anglais ne tiennent pas Assez compte des différences de climat qui exis tent entre lu Grande-Bretagne et le Canada.lei les températures extrêmes qui règnent dans le cours de l'année, ainsi qde l\u2019usage général du chauffage central, sont particulièrement néfastes aux meubles construits avec des bois insuffisamment préparés et de gros sujets de mécontentement se sont élevés chez les marchands de meubles canadiens relativement Jeudi soir, le 22 février couvant, à 8 hrs, sera donné dans les des Cleres St- Vinteur.à Lauzon, un grand Euchre au profit des pauvres.Ce Euchre sera sous le patronage de Son Honneur le Maire Dorval et de madame la Mairesse.Cette soirée a été organisée pour aider les pauvres qu\u2019il y n dans la paroisse et qui sont sur les secours de la Société St-Vincent-de-Paul.Un appel à été fait À tous les paroissiens de St-Joseph-de-Lévis pour qu'ils assistent 4 ce Euchre, de façon À donner tous les secours écessaires oe embie aux fournitures venant de la être favorable de toutes parts Grande-Bretagne.TL seraît sou- , haitable qu\u2019à l'avenir les fabricants anglais de meubles tiennent compte de cet important facteur de température dans leurs livraisons futures.mais In vente des cartes doit se faire encare plus abondante parce que les organisateurs veulent faire un succès de cette soirée au bénéfice de ceux pour qui ils se dévouent À tous d'en prendre note et d\u2019assister À cette soirée.\u2018\u2019The Cabinet Maker\u201d \u2018 Vilaines attaques d'influenza EM.Ward trouve ua merveilleux does les Pilales Roses iu Dr.Williams M.le curé J.-S.Villeneuve, de .; \u201cDepuis 1919, j'ai Bicnville, a annoncé hier pour le] eu de fréquentes Ramêsent 4 mars prochain l'ouverture dex| attaques d'influenss, .Lo dont plusieurs très couleurs retraites paroissiales annuelles.| mauvaises, mais o forest \u2018 \u201celites 03 .{ chaque fois je me Elles seront préchées par les RR pl parfaite.L© La première retraite sera celle des dames et demoiselles et la seconde, ='ouvrant le 11 mars, sera pour les hommes et jeunes gens der ces tous : jss » Bienvi elles de la paroisse de Bienville retaper an de ri rae voir a Feu de cheminée ima a nalale, apes avoir gb su que mes couleurs seviennatié, .; .sine oe .= Une sortie de ln ; brigade à'in-| 2 que oro.on tv cendie de Lévis n été effectuée ce Le?les | Rous criant as idi i * i- et en augmentant les globules qui midi, par suite d un feu de chemi gmentant la glob us rouges née qui s'est déclaré chez M- ae épuisé.Ces Pilules font Routhier, rue $.Georges.Les paraitre les causes d'éprisamant < dommages furent minimes.nervous tion a! Voici ce que Vous Epargnez en employant le Tabac 4 Cigarettes Turret Gaumond, de cette ville, qui vient d'être plongé dans le deuil par ln mort de son père M.Edmond Gaumond, époux de Dame Elise Bégin, survenue le 16 courant à Courville, à l\u2019âge de 63 ans et un mois.Les funérailles ont eu lieu ce matin, en la paroisse de Courville.Pe ee eed LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis.\u2018Le Quotidien\u201d est la propriété Ces chiffres établissent les faits: 11h.de Tabac à Cigaretces avec papiers\u201418 paquets à 10c.$1.80 11b.de Turret (Tabac à Cigaret paquets à 10c.| t ** ou de \u201cChantecles\u201d garettes Turret Par 'emplui du Tabac Cigarettes Turret, économie nette.+17)¢ Coût de 4 livrets de papiers \u201cVo, pour rouler 1 Ib.de Tabac à Vous pouver échanger les \u201cMains de Poker\" que vous obtenez avec le Tabac à Cigarettes Turret contre les papiers à cigarettes \u201cVogue\u201d où \u201cChantecler\u2019\u2019 à nos Magasins de Primes des \u201cMains de Poker\" ou faites-le par la poste\u2014S gros livrets de l'une où l'autre marque contre ane seule série complète de \u201cMains de Poker\u201d.Cela paie de\u201cRouler Vous-même Vos Cigarettes\u201d avec le TABAC À CIGARETTES de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité Ia Compagnie de Publication de Lévis, an No.41 Avene \u201cFINE CUT\u201d Bégin, Lévis.1\" 'e P.MONETTR, JA GAGNON, | COUCET COVE, LD MAINS DE POKER \u201cCunadian Department of Trade und Commerce\u201d, il ressort que les qui utili.grandes quantités années: PODDS KIDNEY AI EI % Doddpour leRein WILLS NE JEUNE PLUS i \" Harry Wills, le boxeur poids lourd qui à dépensé une partie de sa vie À luncer des «ains défis à Jack Dempeey, ne jeûnera pas cette année, comme il avait l'habitude de le faire depuis 23 ans.Bien installé dans un des nombreux appartements qu\u2019il possède lang Harlem, le boxeur en retraite a déclaré qu\u2019il ne jeûnera plus.Depuis 1906 it jeiine A tous les ans pendant deux semaines.I] commençait généralement vers le 31 janvier, Pendant cette pé- viode d\u2019abstinence, il perdait environ 55 livres, passant de 249 à 185 livres, Cette nouvelle de la décision de Willx à mis du vague dans les veux des fournisseurs de Hariem, car lorsqu'il sortait de son jeûne, Wils pouvait manger plus que leux ours affamés, L'AUTRIONR, OBJET DE LA CONVOITISE New-York.\u2014 Mme Rosika Schwimmer, dont le pacifisme en au fuit une femme sans pays, a dé claré récemment que les boule- ; versements actuels de l'Autriche seront peut-être l\u2019étincelle qui déclanchera la guerre en Furope.Mais, à la prochaine guerre, elle ne luttera plus pour la paix, ne donnera aucune conférence pacifiste et elle ne persuadere aucun millionnaire à noliser des navires pour la paix.\u201cJe me contenterui d'observer et je bou- geral pas même d'un doigt\u201d, dit- elle.: Il faut blimer le reste du monde pour la situation actuelle en Autriche, dit-elle.Aueun pays n\u2019était en aussi mauvais état que l'Autriche à la fin de la guerre mondiale ct aueun autre pays ne west wi bien conduit.Dans ses jours les plus tristes, l'Autriche a été hospitalière aux réfugiés politiques blancs et rouges de la Iongrie.\u201d Mme Sehwimmer était un de ces réfugiés.Les \u201c\u2018rouges\u201d lui ont fait la vie dure mais les \u201cblancs\u201d l'ont expuleée complètement, dit-elle, et elle pst maintenant en exil.T1 était évident depuis plus run an que l'Autriche deviendrait le grand attrait d'Hitler ou de Mussolini.Les grandes puissances auraient dû laisser entendre clairement qu'elles ne tolére- au delà d'un demi-siècle.C'est un te moude civilisé: cenx qui désespé menés à la santé et ne font que fa soë* faites de racines, de plautes e rectement daus le Sang, l\u2019Estomane, cinent te mal.Un essai cenvaincra Elles guérissent la BILTORIT CONSTIPATION, le FOIE et les franco le port, en s\u2019adressant & THE W., NH.COMSTOCK CO, LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les l\u2019ilules Raclulères Indlennes du Dr Morse s\u2019emploient depuis teur.Ces l\u2019ilules ont guéri des dizaines de milliers de personnes daus LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Jardins, et ce, au bénéfice de l\u2019humanité souffrante.Elles agissent di- PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE constituent un excellent l\u2019urificateur de Sang.Tous les Pharmaciens et les Marchands, dans toutes les localités, les vendent au prix de 25 cts.On peut se les procurer pur la malle, en payaut d'avance, et essat qui vient de prouver leur va- raient même de leur cas ont Été raire la louange de ces Pilulest d'herbes que l\u2019on cultive dans des le Folie et les Rognons.Elles déra- les plus sceptiques de la valeur des E, In MAUVAISE DIGESTION, ia MALADIES des ROGNONS.Elles , Limited, Brockville, Canada.BON BOURGEOIS, pipe savoureuse.| LE GROS PAQUET y n melange original quifait une pipe savoureuse\u2026 Une pointe de Turco, de Quesnel et de Obourg, riches, aromatiques, savoureux, mblés par des experts à des tabaes plus doux, plus légers, qui permettent de fumer plus que d'habitude sans vous fatiguer, c'est le Les gros paquets économiques à 10c sont surenveloppés de papier ciré pour retenir lu saveur et ia fraîcheur originales.Rook By Fibeces Bossa Tabac à Fumer BON BOURGEOIS TURCO QUESNEL le tabac qui doune le ÉCONOMIQUE: IO* LEVIS, MARDI, 20 FEVRIER 1934 D'ECONOMIE de Notre Dome de Quebec Bureau principal: No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, ot offreut toutes les facilités voulues pour ia petite épargne.\u2018 Les dépôts do 28 centg ot sn montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôte reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No.103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No.20, (sur la Côte) ; cette succursale est ouverte le jour aux beures ordinaires et les Samedis Soire de 7 hrs à 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures.documents importante, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposanta des garanties exceptionnelles.LUI! Est-il brun ?je l'ignore, ou chatain ?peu m'importe, Est-ce un oeil noir ou bleu qu'il tient sur moi levé ?Je ne sais, mais mon coeur bat d\u2019une étrange sorte Quand son pas vif résonne en frappant le pavé.S'il passe indifférent, sans heurter à ma porte, Je souffre En mon sommeil, à lui j'avais rêvé ! S'il entre, à sa rencontre un élan me transporte ; Jamais il ne me semble assez vite arrivé ! Il verse la lumière et l\u2019ombre sur ma voie; Il dispense à mes jours la tristesse ou la joie, Ah! lorsqu\u2019il tient mon âme à sa voix suspendue, Qu'il sent ma main trembler, vers la sienne tendue, Croyez-vous qu'il s\u2019émeut?\u2026 Eh! non \u2026 c\u2019est le facteur.M.BOUROTTE chancelier Dollfuss qui ne vaut pas mieux qu\u2019Hitler.\u201d Vladivostok, Sibérie \u2014 L'industrie de Ja pêche à la baleine & été florissante, en 1933, pour la Russie.En tout, 203 cétacés ont été tués et 1,117 tonnes d'hni- le ont été ohtentes ainsi que 24 tonnes de viande salée; 20,000 raient jamais qu\u2019un de ces dicts- INDUSTRIE FLORISSANTE boîtes de viande en conserve; 9 teurs écrasent ce beau pays.Au contraire, le monde a gaté lu = d'os de haleine et 103 ki- Nogrammes de spermaedéti.\u2014\u2014 CG \u2014 Le détachement n\u2019est point l'insensibilité.Il n\u2019y a que la fausse spiritualité qui rend dur, arrogant, impitoyable.Montalembert., Si vous êtes secrétaire d\u2019un vercle ou d\u2019une association d'hommes d\u2019affaires\u2014 et si vous prenez votre charge à coeur\u2014 vous trouverez avantage à rappeler aux membres, par téléphone, la date de l\u2019assemblée, même après l\u2019envoi d\u2019uvis de convocation.Puis le service de \u201cLongue Distance\u201d est maintenant si facile a uti.liser\u2014aussi simple que de téléphoner à votre voisin.Pour 30 cents vous pouvez téléphoner à enviton 100 milles en appelant entre postes après 8.30 p.m.Voyez la thie des fais eux premières pages de l'annuaire, L.Belcourt, Gérant VIS, MARDI, 20 FEVRIER 1934 LE QUOTIDIEN Chiffres éloquents La Metropolitan publie des chiffres tirés de son compte rendu annuel de 1933, et fait des comparaisons qui montrent comment elle a traversé les cinq années difficiles qui se sont écoulées depuis 1928.URANT une période de dépression mondiale comme on n\u2019en a peut-être jamais vu, l'institution de l'assurance sur la vie, dans l'Amérique du nord, a obtenu des résultats qui commandent l'udmiration de toute personne en mesure de les apprécier, Du ler janvier 1929 au ler janvier 1934, la Metropolitan, qui compte plus de 25,000,000 d'assurés sur la vie \u2014prés de 1/3 de la population totale du Canada et des Etats-Unis \u2014a payé à ses détenteurs de polices et à leurs bénéficiaires plus de 2 milliards ($2,000,000,000).Durant lu même période, les assurés à la Metropolitan, par leurs versements de primes, ont contribué à accroître de plus de 1 milliard ($1,000,000.000) I's valeurs actives qui sont conservées pour être distribuées plus lard à eux-mêmes et À leurs bénéficiaires.Après le paiement, durant cette période, de plus de 150 millions ($150,000,000) en dividendes aux assurés, le surplus de la compagnie accusait une augmentation de plus de 100 millions ($100,000,000).Ces chillres, qui sont ceux d\u2019une seule compagnie, sont un témoignage éclatant de la confiance que les gens du Canada et des Etats-Unis ont dans la sécurité et la protection de l'assurance sur la vie, L'assurance sur la vie offre le moyen le plus eflicace et le plus satisfaisant de s'assurer l'avenir à soi-même et aux siens, vl décembre 1528 31 décembre 1833 Augmentation en 5 ans Actif .2 2 4 4 4 4 4 4 4 + 4 = $2,005,475,565.64 13,860,761,191.39 $1,165,285,225.75 Réserve statutaire des polices .Autres obligations .+ + + + + + 6 Surplus, y compris la réserve pour les éventualités 2,374,118,707.00 3,358,462,467.00 984,343,760.00 161,281,258.71 216,175,691.68 54,894,432.97 160,075,999.93 235,123,032.71 126,047,032.78 Assurances en vigueur .16,371,956,002.60 18,56 2,964, 818.00 2,431,028,816.00 Dividendes payés aux assurés .Total des versements aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires (dividendes compris) .Durant 1928 Durant 1933 67,904,719.32 101,790,536.56 450,608,045.72 283,396,831.69 572,679,580.85 Total en 5 ans 2,319,359,211.70 Compte rendu pour l'exercice terminé le 31 décembre 1933 (selon le rapport annuel! déposé au Département des Assurances de l'Etat de New-York) Actif .«+.+ $3,860,761,191.39 Passif Réserve statutaire des polices .$3,358,462,467.00 Réserve pour les dividendes payables en 1934 sur: Polices Industrielles .$45,232,899.00 Polices Ordinaires .48,188,553.00 Polices Maladie et Accidents .1,809,000.00 Réserve totale pour les dividendes 95,230,452.0( Toutes autres obligations .120,945,239.68 Réserve pour les éventualités .43,000,000.00 Fonds non attribués (surplus) .243,123,032.71 $3,8600,761,191.39 Recettesen1933 .871,233,003.33 Augmentation de l\u2019actif en 1933 .91,388,766.11 Remarque \u2014 Les valeurs employées pour les actions et les obligations non soumises à l'amortissement sont celles qui ont été fournies par l\u2019Assemblée Nationale des Commissaires d'Assurance.Sur Ja base des valeurs au cours de bourse, au 31 décembre 1933, des actions et des obligations non soumises à l'amortissement, l'actif total est de $3.837,723,706.2t, In réserve pour les éventuslités $19,962,514.82 et les fonde non attribués (surplus) $243,123,032.71.Assurances-vie en cours Assurances Ordinaires .$9,936,236,416.00 Assurances Industrielles (primes hebdomadaires ou mensuelles) .6,424,469,056.00 Assurances Collectives .2,442,279,346.00 Total des assurances en cours .$18,802,984,818.00 Nombre des polices en vigueur (y compris 1,352,614 certificats d'assurance collective) .41,660,510 .assurances-vie émises, remises en vigueur et accrues moyennant versement de primes en 1933: $3,174,994,475.Ordinaires: $1,583,300,706; Industrielles: $1,505,470,439; Collectives (excepté l'accroissement sur polices collectives): $86,223,330.Assurances Maladie et Accidents en cours.Capital assuré .$1,213,622,700.00 Indemnité hebdomadaire .12,536,918.00 Divide-ides payés aux assurés jusqu\u2019à ce jour, plus ceux déclarés pour 1934 $918,472,210.17 AFFAIRES CANADIENNES Assurances en cours au Canada, à la fin de 1933 $1,008,213,378 Ordinaires ., 580,219,41 Industrielles .333,058,040 Collectives .64,936,197 Assurances mises au Canadaen 1933 ., © $213,638,854 (y compris les assurances rétablies et accrues) Ordinaires .$t16,438,139 Industrielles.95,524,241 Collectives (sans les augmentations) 1,676,474 Placements au Canada .+.« + + $246,233,408.08 Obligations du Dominion et autres, garanties par le gouvernement $51,200,019.77 Obligations Provinciales et Muni- Cipales, garanties par les provinces et les municinalités =.111,459,189.60 Autres Placements .+ .\u2026 83,574,198.71 Polices en vigueur au Canada .+ (y com jirss 36.581 Certificats d'Assurance Collective: Ordinaires .397,399 Industrielles.2.+.+ + «+ 2,215,006 Collectives (certificats) .© 36,581 Paiements aux porteurs de polices canadiens, en 1933 2: + à + a + 0 0 + + 00% $30,756,783.92 re \u2014\u2014\u2014\u2014 METROPOLITAN Lire INSURANCE COMPANY Bureau chef: NEW-YORK FREDERICK H.ECKER président La Metropolitan est une = compagnie à forme mutuelle.Elle n'a pas d'actionnaires.vor 1 pl LEROY A.LINCOLN #5 IN vice-président et avocat-conseil général = Tous ses biens sont I conservés pour le bénéfice ; jy 5# de ses assurés.Bureau Chef Canadien: OTTAWA HARRY D.WRIGHT troisième vice-président et gérant pour le Canada \u2018Au Service du Canada depuis 1872\u201d FS m\u2014\u2014\u2014 Las0 3 LA POLITIQUE A COUTR OHER AUX CANADIENS \u2014 Toronto.\u2014 \u201cNous ne voulons pas dune dictature au Canada, tags ne voulons pas d'une Russie o d'une Allemagne; mais il appert que le pays ne peut conti- Hier À vivre nitsi sous le poids des lourdes pertes qu'il subit d'années on aunée\u201d, a déclaré C-H, Carlisle, président de lu tioodyeur Tire au Rubber Company.en a'adressaut aux aetion- naires de la compagnie, \u201cLa dette du Canada est de huit à ueuf billions, dit-il; on y ajoute chaque année, Le compte est payable par une winee proportion des 16500000 habitants du pass de n'hésite ques à déclarer gue le gros de notre dette nationale d'iutrourd'hai est attri- bualble au prix payé jusqu'ici pour les politiciens et les partis politiques vu Let et place de gouvernement.\u201d M.Carlisle demande que les chemins de fer soient aix sur une base (autonomic qui leur per- metle de suffire à teur propre subsistance, I auguère une vis duction nuertque de tous les corps du gouvetnenent, colin move d'alleger ie fardeau es- vessif qui pèse sur les épaules du voutribuable législatil des affaires devrait ressortir au fédéral plutôt qu'au provincial; la loi d'enquête relative aux combines, par exemple, est appliquée di rectement à l'heure actuelle contre les intéréts publies, dit-il, chez © Fa votre 8 fournisseur Plus rapides, plus faciles et plus durables.Econo= misent temps ct argent.SiMontns CANAHA SAW CO.LYD.MONTREAL 1ORONIG | BAINT- LAN, N.S, VANLOUVER | @-4F GIN CANADIEN MELCHERS Croix d'Or Au tres Grandeur 26 ours 127° 40 omces 13-39 taxes comprise Produit de distillation directe © dont la formule n'a pas changé depuis plus de trente-cing ans, Le Gin Canadien originel.Le seul gin dont l'âge est garant! por le timbre d'accise de l'Etat, © Le gin qui a la plus grande vente au Canada.La Vente à augmenté conttam- ment en 1933.preuve cone cluante de qualité supérieure, MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Olstillateurs depuis 1298 Pilar, Berthierville, P.Qf: Montréal, P.Q. Poste dE Nouveaux QUE CHACUN CELTIC || vccÈS POUR LA Mute do Le page »e complaire de tout ee qui est Québec i METROPOLITAN en rapport avec le Vice, Tout est- ll convenable dans lex magasins, LEVIS, MARDI 20 FEVRIER 1934 | QUEBEC CENTRAL DEPART DE QUEBEC (Gare du Palais) No, 8 \u2014 4.00 p.m.tous les Jours pour Sherbrooke, Boston, Spring- Held ot New-York, \u2018Tous les jours, excepté dimanche des poluts d'embrauchements, de Mégantie et Chaudière, Wagone pour Boston, lea mardis ot jeudis, ot pour Springleld et New-York, les ditsnches, et wagous-salons-res.taurauts pour Bherbrooke.~ Enormes dividendes payés [dane les sallow et édifices pu- 980 KILOCYCLES pour la troisième fois blics, sur lex plages, (en été) Concours de bridge | Champions au pool ARI dans Vhistoire, [dan os chron, ene \u2014 Ce va mal: lu foi baisse, In vor ARRIVER À QUEBEC (Gare du Palais ' > \" rtin - Dor: age La Metropolitun Life Insurance , \u2019 Lu ue Ouvert aux amateurs de la R.8.L'équipe Foi val 4.57 L'Ileure Tavannes Company soumet, aujourd'hui, À ses tu weflrite, ! honneur agonise el No.1-\u2014 132.50 p.wm.tous les Jours de Sberbruvke, Hustun, Spring\u2014 Ohes les 0.de O.par 53 points 4.58 L'horaire des programmes.| YH#t ' th tabl e i \u201c@ apt?Ni lu rive sud, pour le championuat.[et les chasupione Femportéren raires des programmes \u2014C.| |g fe duu ls protection stable [lument rien soux ve rapport Ri Bureau des billets, (Unre Union, tél.88) Lévis.; i lux joueurs, par 52 sue l'équipe Réal sandon - ropolltun à versé plus de deux | JOUL, quel cax avez-vous jusqu'ici Bureau des billets, en ville, 80 ruv St-Jean (tél.Z-3841) Québec, Chaque équipe de deux j C.de la R.Metro) u § ; | i | bu (| rencuntreru toutes les autres et|-Fueques Boisseau.636 Radio Petit-Monde (C.C liur ; 8 A wu uses [fait de ces reproches?11 ne x, Bureau des billets, (Gare du Pulals, 161.2-1284) Québec, 1 \u2019 .o l\u2019etit- J Cl et eurs Ix 3 suelite es : vos | AHA, A a pes o ps, a | Hel On sait qu'un grand euchre est| 100 John Millen & Son Wright fuit encore remarquer que vers des cieux plus hospitaliers, | eut organisé à [Lauzon pour jeudi] 115 Dialogue soir.L'Association Sportive del 130 Father\u2019s John Medecinetes placements effectués que lu | VOUS attendez pour sortie de vo.cb M 10 ropolitane Life, au Cutt, out tre léthargie, pour vous défen-j si chacun faisait son dev Gu Mu ces de Fann, dre contre les envahisseurs, «le lutte serait de courte durée et Latizon, conjointement avee le 1.45 1 : AUS, et que le total des nssu- , al RES n moment de sieste cates vn vine .Spus- |v eu?» désarmer en A TET Lo eut de hockey de Lauzon, pré] 200 Le Folklore de Cotarshor| SE pn a ner Hu [votre pag?pone disarm Un 1 ota sonriait INDUBITA-| Ne to rus jonas asses par paré pour le publie de la rive- zone i Le 31 dévembre, T'uetif de ln com |Memi qui tente de mettre tour #4 BLEMENT à l\u2019armée des vail] fait pour avoir le droit d'être exi- : ?pine Sait de Ni A7 cé Mey et à sang au Canada?Sinon,! Ls @ ; so sud cette partie de cartes, 2:30 St-Cyr & Frère L tait une augmentation de RMLESSTOE I , lants chrétiens et des vrais Cana-|geant, ni assez indispensable pour Les recettes seront affectées àl 300 L'Heure Tavannes pi Bar luntée précédents, Ou a fuit [comment expliquer votre prions, po ee l\u2019ourquoi, alors si|t'imposer.\u2014 G.PALAU.la Société St-Vine le Paul del « Hour avames \u2014 OF ppaequer que Fun des prinelpaeix Îte attitude qui consiste à ne rien * | à Société St-Vincent de Paul de Canada changements opérés dans actif, nu \u2014 a \u2014\u2014\u2014 * .rt ._ _ Vieil or Lauzon pour subvenir aux nom- cours de latnée, a été d0 à l'aoqui- ins A .le sition plus considérable d'obHigations, breux besoins des pauvres du votatement d'obligations des gouver- .oe Vieux bi oux e i newents, des provinees, dog dita ot \u2018 J cette paroisse.A \u2019 AU CAPITOL des municipalités, et & Faugmenta\u2014 Une centaine de prix, offerts tion d'espèces en caisse, ce qui a mis J'achète le vieil or de tou-ÿlpur de généreux donateurs, se- he dispar ition de tn compagnie des boiti La, .disponibilités plus considérables.tes sortes, tel que boîitiers?{ront distribués aux plus méri Le revenu total de lu compagnie, de montres, chaînes, dents en fjtunts dans le gain des parties: peur Pannée, est chiffré 4 8871.; , LHI, Coomontant a Grd amplement or, ponts, pièces d'or, lingots, ÿ! I, «ont exposés chez M.H, Bou- stiffisant pour répotiire à toutes les .ijoux ?} ille ue S .deumirdes de Pitts, pour verser etc.etc Envoyez vos bijou rassa, tailleur, rue St-Jone ph.\u2018 JS satpro to msn dios, pone à l'adresse suivante et je vous Cette soirée aura lieu au Col- payer les frais d'administration, allouerai le plus haut prix.Je flège de Lauzon, sous le putrona- paie de suite et par mandat }!ve du maire.de poste.Si vous acceptez le \u2014 0 montant vous échangez le per faire {Lit reserve les dépôts 6h 1\" mandat.Sinon, retournez-le, le Montagnar d aelilitionnels nécessiires, et, enfin, Pour augmenter lu caisse de surplus ot la porter à S2ELI23032, Sans + parler d'un autre élément de ten.Fité constitué par le fouds de $43,- UNE affecté aux Éventuntités.Les pulenients faits, en 1032, aux et votre or vous sera retour- assurés de Ju Metropolitan et aux _ : bénéficlaires de cenx-ci, avalent dé- né.Adressez: Aux membres du club pussé le dendetutHaret, or, cvs pnéle- AIME FOURNIER \u2014 mente ont été eux-mêmes dépasse, on 11838, cur en y à verné LN) en Dénéfices au dé tions purveunes À échés tex, en «dividendes, en À - enpicitd, on rachints de gedicoes, ete, Dre ce dernier tuontant total, on a puyé pour sinistres mortunires In Botine de $151,584 \u201cton a payé, A dew assurés vivants, le sotnme de SO UALOE, En UER, le montant totul des nesu- rates dbus, rélitégrees et nue mesitées, 1 Été dde 314,475, Des ve montant, R1,5NS800) ont dtd Demain soir, mereredi, une au \"tre sortie aura lieu aux environs de Lévis.Le départ s'effectuer au cha let du club à 8.30 hrs.Qu'on se le dise ! (Communiqué \u20140p\u2014 | ~~ Brown-Perez 166, La Canardiére, Québec.souserits dunia In branche ostingl- ee ee | LAC à ot tuer Ulcères i Décision indiscutable branche collective, Li ption \u2019 F u He Putte A ume allure, gu ur cha Papi o, Pr «au que Jour ouvriee de l'année, de D\u2019Estomac 1 Paris, 20.: Panama A WA pelices formant ln monme Soulagés à la Maison !Brown, champion poids-vog du ses d'ussuranees.La P aul die ! .\" .Ly va Lien N ode, po donné ne hi i i x ane, æ blupar cas d'uirères oung l\u2019erez, avant de décrocher ve qui Pemiporte sur 1982 dont nag.d'estomac, .\\ .; : .ton.ax.iia ore four lui une décision indiseutable| Gary Cooper, Fredric March et! mentution avait été de 81,571 rrpme, douleurs d'estomac, es- ; :e | Miri Hopkins, les vedettes del Lar montunt total des a tomac sre, [dimestion, ec.ren quinze rondes, Brown pesait|-Vortun Hopkins, les | \u2018 ¢ | on viseur dupes du fe rapoott F117 8% ot Pere - \u201cDesign for Living\u201d a procdue-; tan e n fin de 1484, étult de PASTILLES ROSES [NTH et Peres 117.Design for Living\u201d, In product, des mele tion Parnmount qui de reo au ; her hn 1 CANADIAN VON Capitol demain et jeu i.sup alle parml toutes len compu.Elles rétabli 1 quit ; a .gnles d'assurances sur ln vie, Im shiminne?, approprié = vous | Dans la N.H.L.\u201cDinner at Eight\u201d ext présenté: montant d'usure en vl ivrant ainsi de la douleur rnière fois ce soi gueur S2BLATE appartenaient à ode l'angoisse.Pas de diète | Posi du cute à à pour lu dernière fois ce soir.I pren veiller à GERS b i i osition des clubs i e tA.Ja branche Industrielle; et 82,44 EN Torres Saves ! à dat TT C0 238 A Lan branche collective, Fn Excellente dans un grand verre.excellente nous en timbres pour cou- : > Ottawa.37 9 28 5 85 111 281 plus, les assurances geeldont ot ann- ECHANTILLON \"D'ESSAI eù | Division canadienne {lado ute m hr fralont A dans un petit verre .excellente de quelque ' ta les à lo bcos.; .isi i .der ccpltal sexes \" tout les instructions 6 PjG OPEN Pp Pe pts Division américaine f th SILAS dindomn)i facon que vous la prenlez » a telle est la CANADIAN VON CO.Toronto.3% 21 5 9139 86 31 [Détroit.38 18 10 10 53 77 46 eg, anther ds Ls MOLSON EXPORT, la préférée des connals- Dépt 146M.Windsor, Ont .- bi - - ussurines-viee compels dans le \u201d or.On Montréul.3 14 16 © 8610457 |Chicaggo.37 17 10 10 70 56 41 montant totil en vigueur était de seurs.Elle stimule sans Jamais déprimer ! mr ee Canadiens 37 14 17 6 75 62 34 [Rangers 38 17 13 7 95 77 43 re etre 11 fat: .an » , Americans 34 12 17 9 81102 43 \u2018Bonton\u2026.; cif 38 12 21 5 T7100 29 vées pur des contrats collectifs."]