Le Quotidien, 24 octobre 1933, mardi 24 octobre 1933

[" A VOTRE SATISFACTION LA CIE DE CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop._ TRIPLE TEMOIGNAGE Les électeurs de \u201cde Yamasica, Resti- Le da devrais ot Macken zie tournent le dos au gouvernement Bennett.Ausun doute sur le verdict de ie Proabaine Glection générals au \u2014 L'électorat à diné du du bennattions .LES COMMENTAIRES De nouveau la réaction libérale s'eut fait sentir hier, à trois endroita différents dans le Dominion, alors que l'électorat des trois comtés d'Ysmaska, Resti- gouche-Madawaska et Mackenzie west péremptoirement prononcé contre le gouvernement Bennett, porté au pouvoir en juillet 1930.La division de Restigouche- Madawaska, qui avait élu un conservateur en 1930 par une pluralité de 700 voix, à élu hier l\u2019'hon.M.J.-E.Michaud, libéral.ancien ministre provincial av Nouveau-Brunswick, avec une majorité de 6,322 voix contre son plus proche adversaire M.P.-E.Dubé, conservateur.Ce dernier et M.Annett, fermier-ouvrier, ont perdu leur dépôt respectif de $250.00.Dane Yamaska, le député libéral, M.Aimé Boucher, qui avait été élu par une voix en 1930 et - dont l'élection avait été annulée, a de nouveau battu, hier, le candidat conservateur, M.Paul Comtois, par une majorité de 61 voix, Enfin, dans Mackenzie, des rapports.encore incomplets, mais qui ne peuvent pas beaucoup changer, assurent à M.LA.MacMillan, libéral, une pluralité de 1000 voix sur son plus proche adversaire, I'ex-juge Stubbs, candidat de la F.©.C., tandis que les candidats conservateurs et front-uni ne comptèrent pratiquement pas dana cette lutte.Cette même division de l'ouest \u2018avait élu en 1930 un candidat progressiste dévoué au parti \u20ac conservateur.M.MacMillan, aux derniers rapports reçus, avait un total de 4657 voix, l'ex-juge Stnbbe; 3,657, M.Edgar, conservateur, 1,156, et M.Manamee, F.U.492.L'alignement des partis à la Chambre des Communes est maintenant le suivant: comserva- teurs, 137; libéraux, 88; fer- miers-unis de l\u2019Alberta, 9; pro gressistes, 3; ouvriers, 3; indépendants, 2; ouvrier indépendant, 1.Un seul siège est encore vacant dans Oxford-aud, Ont.A ce aujet, l'hog, M.King, chef libéral, à déclaré hier aoir, à Ottawa: \u201cBi une élection partielle avait été tenue anjourd'hui dans Oxford-sud, ainsi qu'elle aurait dû l\u2019être, pour combler le vide eréé le 30 mai par la mort de M.Thomas Cayley, libéral, le résultat aurait été identique À celui de Huron-sud il y a un an.\u201d Alors que le premier ministre Bennett s'est abstenu de tout commentaire, hier soir, sur le résultat de ces trois élections par- tielies, l'hon.M.King a déclaré: \u201cCes résultats démontrent que l'administration actuelle n\u2019a plus la confiance de l\u2019électorat.I] est évident que ce dernier n'est pas \u2018disposé à faire l'échange d\u2019une forme de dictature pour nne autre, mais qu\u2019il désire voir dans les affaires du gouvernement, le prompt retour des principes et politiques dn parti libéral.\u201cCes élections peuvent étre considérées eomme un vote de non-confiénce dans ls gouverne- \u2018Une hausse des prix Washington, 24.\u2014 Etudiant le discours prononcé dimanche par le président Roosevelt, la plupart des observateurs con- elneut qu\u2019il vent faire monter lex prix en prenant avantage de leur relation connue et prouvée par rapport au dollar.II a révélé, cependant, que toute hanase déraisonnable des prix sera empêchée en renversant tout simplement ce Systime.Debuchi est rap: pelé au Japon Cet ambassadeur ne retournera probablement pas à Washington pes porte-parole PAS ASSEZ AGRESSIF Washington, 26.\u2014 L'ambama- deur Debuchi, du Japon, a reçu du ministère des Affaires Etrangères de Tokio, hier, l'ordre de rentrer dans son pays dès qu\u2019il pourra le faire, afin de fournir à son gouvernement un rapport sur les relations entre aon pays et les Etats-Unis.Il est probable qu'il ne retourne pas à Washington.Depuis quelque temps on savait que le parti de la guerre au Japon considérait que l\u2019ambansa- deve Deluthi ne g'étaie pas montré assez agressif dana la conduite des négociations avec Washington concernant le différend mandehou.La rumeur cireula à plusieurs reprises qu'il serait rappelé à Tokio\u2014\u2014\u2014_ Précipité hors de sa voiture Un cultivateur de St-Joseph de Lévis, M.Joseph Carrier, dont le cheval prit le mors aux dents dimanche soir,.aur la route d'Harlaka, s'est infligé une légère blessure à la tête alors qu\u2019il fut précipité en bas de ça voiture.Le blessé fut transporté chez M.Benjamin Méthot, où le Dr Louis- Philippe Guay, de Lauzon, fut appelé pour lui prodiguer les soins requis par son état.| L'état du! blessé est plus douloureux que grave.ment et une demande d'élections générales.\u201d e ee A Québec, l'hon.M.Tascheveau, premier ministre, & manifesté une vive satisfaction en apprenant le résultat des élections d'hier, y voyant \u201cl'échéance des billets promissoires de 1930.\u201d \u201cJe crois\u201d, dit-il, \u201cque même les amis les plus sincères du gouvernement ne peuvent ignorer l'étendue de leur triple défaite qui survient au lendemain du désastre de la Nouvelle-Ecosse et à la veille de celui de la Colombie- Anglaise, \u201cPeu de gouvernements bleus échappent à de memblables échecs.\u201d coe Enfin, l\u2019hon.M.Ernest Lapoin- \u2018te, ancien ministre de la Justiceà déclaré de son côté: \u201cCes êlec- tions sont une expression énergique de l'opinion du peuple canadien.Te gouvernement Bennett' a perdu la confiance de ceux quij l'ong élu.\u201cA une époque od les probld- mes les plus complexes et les.LEVIS, MARDI, LE 24 ( 4 OCT OBRE E 1033 em CONFIANCE AU PARTI LIBERAL s prix \"UNE MEILLEURE STABILISATION On commente à Paris la nouvelle - Dolitique de M.Recsevelt.L'ACHAT DE L'OR Paris, 24.\u2014 Les nutorités économiques et monétaires françaises, À la auite de l'énoncé de la nouvelle politique du président Roosevelt, entrevoient avec plaisir une meilleure stabilisation du dollar américain, tandis que d'autres critiquent ce programme de l'achat de l\u2019or et du contrôle de la valeur industrielle du dollar.La nouvelle qu'un marché officiel pour l'or sera établi satinfait des nations qui formdreng le hloe de l'or et qui luttèrent pour la stabilisation des devises au cours de la conférence économique mondiale de l'été dernier, Hs ajoutent que le geste du président Roosevelt devrait être couronné de succès, sans être toutefois au courant de tous les détails du projet.\u2014\u2014\u2014 ee UNE GROSSE ANNEE \u2014\" Le port de Québec et ses expéditions de blé Le port de Québec a reçu A date un peu plus de 12,000,000 de boisseaux de blé, À bord de 141 navires venus de différents élévateurs des Grands Lacs et, sur sune soixantaine de vaisseaux océaniques, à expédié exactement 11,166,000 boisseaux.Tout indique qu'à la fin de novembre, ces exportations se chiffreront à un peu plus de 20,000,000 de boisseaux, contre 3.432,000 l'année dernière, alors qu'une dizaine de navires à peine avaient pris des chargements À Québec durant la saison.Ou anticipe que Québec se classera, cette année, parmi les tout premiers ports exportateurs de blé au monde.\u2014\u2014\u2014mrm\u2014\u2014 Ce radio exposé à Lévis Depuis hier, le magnifique radio ;\u201cMercury\u201d, faisant l\u2019objet d'un concours-rafle très populaire au profit des pauvres de la Rive Sud, est exposé dans une vitrine du magasin de M.Vietor Lemjeux, épicier, situé À l'intersection de la rue Guenette ot de l'avenue Bégin, à Lévis.11 était exposé, depuis une ec- , maine, chez M.Henri Coutellier, \u2018marehand de thé et café, à Lauson.| Des milliers de billets ont été vondus depuis quelques semaines que dure ce concours-rafle, aux prix de: 0.08¢ Punité, 3 pour 10e.\u2014 32e mercredi de la promesse Les fidèlex \u201cde Notre-Dame n\u2019oublieront pas que demain sera le 32ème mercredi de la promesso de la paroisse À saint Joseph.Les offices auront lieu aux heures habituelles: 6 h.46 le matin et 7 heures le soir, & cause des re- itraîtes.Il y aura alors récitation {de la prière, prédication et salut du St Sacrement\u2014.\u2014 Cercle de l'A.C.J.C.Demain noir, mercredi, au DE C plue délicats doivent être réglés, lien et à Eheure ordinaires.au- ancun gouvernement ne devrait|ra lieu une aasemblée régulière s'imposer à un pays qui lui mani-[du cercle Notre-Dame de Lévis Une rumeur Anquietante Une rumeur court la ville, ce matin, dJ'effet que des pourparlers ont été commencés entre certains vendeurs de machines autognobiles pour l'enlèvement de la neige et certains représtutants de la ville, Voilà une rumeur qui peut n'être qu\u2019un vulgaire en- nard, mais, sous les cireonstaniees, tout est possible, et cette rumeur inquiète, inquiète bien der gens, Kn effet, chacun sait bien que ce n\u2019est pas en employant un plus grand nombre de pelleteurs que la ville sauvern de l\u2019argent sur ce qu\u2019elle paie actuellement pour ce neice, Chacun sait qu\u2019il y aura achat de machineries + déjà il doit y avoir une course aux commissions, Un contrat pour l\u2019achat de deux machines, au prix de 815,000.serait déjà tout préparé et on n'attendrait plus que l\u2019annulation de l\u2019ordonnanee pour la signature du contrat.Tout cela, nous le répétons, peut n'être que du commérage, mais ça l'empêche pas qu\u2019en cntendant conter pareille histoire, on fronee le soureil et on commence à ealeuler où pourrait, avee des gens entreprenants, nous conduire une cmbardée comme celle qu'en nous propose de faire.Achat de deux machines de $15,000, des \u201csnow go\u2019 * sans doute; il faudrait après cela des grottes, puis des camions.puis des chargeuses, puis des garages où garer toutes ces machines, ut atelier où les réparer, des fournisseurs d'huile, de gazoline, de pneus.On se croirait sous l\u2019anvien conseil.® Vous direz que nous nous faisons des peurs.Tant mieux, mais nous voyous ni peu ce qui se passé.Nous prévoyons déjà, pour ectte année, un défieit de plus de #10,000 seulemen pour des dépenses non prévues dans les appropriatior 4, et s'ajoutent à cela les dépetses que nous coûterait l'essai de grattage des chemins.Nous en verrons de belles.L'échevin Roy\u2014e monsieur nous paraît parler plus de la poitrine que de la téte\u2014disait, au conseil, que son serment d'office le forçait à vendre les propriétés des victimes que la evse a mises dans l'impossibilité de payer tous leurs arrérages de taxes.Cet échevin devrait penser qu *i] ne serait pas tant poussé par son xerme ut d'office si le conseil n'avait pas dépensé saus consulter: $5,000.pour une audition, $3,000.00 pour des réparations à la prise d\u2019ean, $800.00 pour des voitures a vidanges ot enfin on ne sait combien pour construire un hangar à la traverse, ete, ote.Ce brave monsieur, qui peut loger toute sa famille dans la même paire de enlotte, serait moins i cheval sur son serment d'office s'il avait, en des temps comme coux que nous traversons, À assumer les responsabilités que comportent le soin, le logement, l'habillement, l\u2019entretien et l\u2019instruetion de toute une famille.Ceux dont il veut faire vendre pour rien les propriétés qui les logent, doivent asamer toutes ces responsabilités.Ce même mousieur \u2014 c'est Tui qui a proposé de demander l'annulation.de l'ordonnance concernant l\u2019entè- vement de la neige \u2014 à dû caleuler combien il faudra d'argent, de mille et de mille piastres pour équiper la ville pour ce travail, et c\u2019est sans doute pour trouver cet argent qu\u2019il pense déjà à vendre tout le monde, Les gens qui vassaient pour faire signer les requé- tes étaient payés £200 par jour, Ceux qui payaient ces gens avaient intérêt à le faire, car personne ne dépense ainsi son argent sans espoir de se reprendre, s, Ce ne peut être le conseil: ee serait \u201csurridicule\u2019 que Je conseil ait dépensé ainsi l'argent des contribuables pour jouer la eo- médie de se faire présenter une requête qu\u2019il se serait composé lui-même, À ces conditions-là, pourquoi pas se faire présenter des fleurs tous lex matins ?Savoir qui qui a payé, nous permettrait de dire qui qui va en profiter, ki ki va vendre les machines et ki ki va les acheter Ÿ qui qui va payer ?C\u2019est nous.Faudra bien, sans quoi M.Roy nous vendra, car il a son serment d'office.ee RAS Rumeur ridicule Lyon, France \u2014 Mmantiques\u201d les rumeurs qui vou- lescence.lnient que sa récente maladie fût POUR VOS IMPRESSIONS TRAVAIL ARTISTIQUE ET DE PREMIERE QUALITE, FAIT PAR DES EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.SERVICE RAPADE \u201cLE QUOTIDIEN \u201d TEL.: 1000 Faleo-Purt Sredhares Pastures Lettres me feste aussi clairement qu'il n\u2019en ;de l'A.C.J.Cveut plus.C'est le = commence- Officiers et membres aont priéa ment de la fin.\u201d ld'y amsister.41, Ave.be W (41, Ave.Bégin, _ _ Lévis | - Lévis.Edouard le fuit d'une tentative d'empoison- Herriot, ancien président du con-, nement.M.Herriot est parti pour _\u2014 scil, à qualifié de \u201cridicules ot ro-jin Riviera où il passera su conva- L'Ouvroir Ste-A UANGLETERRE N'A PAS A ROUGIR M.MacDonald donne la réplique à l'Allemagne DERSARMEMENT Crawley, Swwex, 24.\u2014 L'Angleterre peut regarder l\u2019Allemague en fave, sung avoir À rougir ou à w\u2019exenser\u201d, disait hier le premier ministre anglais Ram: sy MacDonald devant un vaste auditoire.Il ajouts que l\u2019Angleterre t\u2019abandonnerait pas wes efforts pour obtenir WM réalisation d\u2019un plan de dévarmement et, fai- sunt allusion à ls controverse soulevée par ln sortie de l'Allemagne de la conférence du désarmement of de In N.D, N., il déclara: \u201cAneun de conx qui ont pris part à cette controverse ne peut dire, avec vérité, que notre pays n'a rieugfait ponr remplir »es promesses.» La Grande-Bevta- une à été ln meilleure amie de l'Allemagne dans ascension de vette dernière au niveau de l'épa- lité mentale et morale.\u201d \u2014 mme UN SOULIER BLANC T1 appartenait à Maud Asoah disparue le 31 août.\u2014 On a tout lieu de croire que les vtdavres des deux coumines Ancah, disparues le 31 août deenier, gisent au fond de In baie de Clas: pé.Après la découverte d'un pied humain sue la berge, non loin de In résidence des parents, on a trouvé hier un soulier de tennis hlane à 200 pieds environ de l'endroit où avait été recueilli Te premier indice.Ta mère de Maud Ascah a identifié ve soulier comme nn de ceux que portait sa jeune fille le soir de la disparition.Dex recherchez actives xe pour suivent le long du littoral of dans la haie pour éclaircir ve mystère.\u2014== cr Récent mariage Le 21 courant, § Notre-Dame de Lévis, à été rélébré le mariage de M.Jos.Beaudoin, de St.Henri, avee Mlle Pauline TLa- eroix, de cette ville.MM.Arthur Beaudoin ot J.-R.Lacroix servaient reapertivement de témoins aux époux, leurs enfants, La cérémonie nuptinle eup lien à la chapelle des Congréganistes et fut auivie du déjeuner chez M.et Mme Lacroix.Lens nouveaux époux font leur voyage à Sherbrooke et Lac Noir, Noa meilleurs voeux de bonheur.à Lévis \u2018Tel qu'annoncé au prône de dimanche dernier, à Notre-Darne, l'ouvroir Ste-Anne reprendra ses activités demain après-midi, au lieu ordinaire.Seules les dames qui faisaient partie de l'Ouvroir, l\u2019an dernier, participeront à cette première réunion, Celles qui désirent prêter leur concours sont priées de donner leurs nome à M.l'abbé Gérard Emond, vicaire.\u2014mmms Lep rogrès qui à fabriqué de la richesse, de la vitesse, de la force, b-t-il du même coup manufacturé \u2018de la vertu et du bonheur ?\u2014Mgr IBAUNARD.Lis n RNOOURAGES LB JOURNAL LOCAL 1000100000004 000mI0 ess SU eI00PNOIIINIONINILEIININIOISS VOL.LIV, NO.LIV, NO.243 Daladier renversé Pavia, 24.\u2014 Battu par un vote de nonconfisuce de 329 voix contre 241, sur un projet de compromin sowmis par M.Daladier concernant la rédae- tion du salaire des fonctionnal- res du gouvernement, le cabl- net français à donné en démin.sion à 3 h.55, ce matin, Le pré- wident Lebrun est entré en conférence avec des chefs politiques en vue de trouver nn nouveau premier ministre.\u2014\u2014\u2014 rar On croit à une rupture prochaine Entre le chancelier d'Autriche et Von Starhemberg VIVES DISCUSSIONS \u2014_ Vienne, #4.\u2014 De nérieuses divergences eutre le chaneelier Dalifums et le prince Ernest Rudiger Von Starhenderg, l'un de xen principaux lieutenants, font actuellement le aujet de vives discussions dans les cercles politiques, et l'on s'attend générale ment à ce qu\u2019ils brisent bientôt leur association.On na peut prévoir encore si veci déterminera une rupture compléte entre Dollfuss et la Heimwehr profasciste dont le prince ext le chef, ou ni le prince ners simplement démis de nes fonetions | d'amistant-che?du front patriotique du chancelier.La police impute actuellement aux nagistes un incendie qui a meuncé, hier, de consumer des hangans où sont abrités lex avions de la police de frontière à Selsbourg\u2014\u2014mm- Soirée récréative à Lauzon TH] y aura sans doute saile comble, ee soir, au Collège de Lauson, où un groupe d'anciens élèves of d'élèves netuols du Collège offrirn nu publie une intéressante soirée récréative.La soirée commencera à 8 heures.On y interprétera deux geu- tilles comédies, et il y aura en plug un beau programme de chant, vb de musique.Le prix d'admission sera de 15 sous par personne, ot In vente des cartes se fera à la porte de lu salle.\u2014\u2014\u2014_ Bébé décédé Nos sympathies à M.et Mme Jos, Dominique, de la rue St-Lau- rent, dont un bébé de quelques jours, du nom de Lucien, est décédé hier matin.La sépulture à cu lieu cet après- midi, à 2 heures, à Ste-Jennne d'Arc.Malades trans l\u2019Hôtel-Dieu Ce matin, 'smbulance de M.Muuriee Gilbert a transporté à l'Hôtel-Dieu pour traitements M.André Brochu, de la rue St-Geor- ges.La même ambulance a transporté à l'Hôpital, ces jours derniers, Mme Eugène Gosselin, de la Côte Labadie.rtés à le Lévis A ces deux malades, nous souhaitons un prompt retour à la santé.Vos moyens vous permettent d'acheter un Singer Electrique moderne.Nos nouveaux prix réduits et nos conditions faciles l\u2019attestent.Franchement, pouvez-vous vous en passer ? PS0 Eee ere poeme anse op sme Fêtes de Chevaliers de Colomb à Québec Quelques membres du conseil 2651 des Chevaliers de Colomb de Lévis ont assisté, hier après- midi, à de belles fêtes qui se sont déroulées chez leurs confrères Chevaliers de St-Domini- que de Québec, à l'occasion de l'initiation au 4ième degré de 78 membres de l'Ordre.Son Eminence le Cardinal Villeneuve et le R.P.Henri Martin, O, P., curé de St-Domi- nique, ont été admis solennellement dans la chevalerie et créés membres honoraires du 4ième degré.La remise des décorations officielles de l'Ordre a eu lieu.le soir, au cours d'un grand banquet donné au Château Frontenac.De Lévis, on remarquait nu- tamment M.Lionel Roberge.Grand Chevalier, M.J.-L.Ro berge, Fidèle Navigateur, et M.G-A.Tardif, Député Grand Chevalier\u2014 0 \u2014 Journée Missionnaire Comme partout ailleurs, la, paroisse Notre-Dame a eu, hier.\u2018 sa journée missionnaire, avec prédication aux messes par le | R.P.Francoeur, O.M.I.l\u2019un: des éloquents prédicateurs de la retraite.Cette semaine, on fera à o- micile la collecte annuelle demandée par le Pape en faveur de l'oeuvre éminemment belle et importante de la Propagation de la Foi.Les paroissiens de Notre-Dame voudront sans doute donner une nouvelle preuve de leur générosité et répêter ce beau mouvement des hommes et jeunes: gens qui.dimanche soir, le 8 oc-; tobre, offraienta une somme de $115.A Mgr.Breynat pour ses missions polaires.\u2014 0 \u2014 Une belle femme plait aux yeux, une bonne femme plaît au coeur; l'une est un bijou; l'autre un trésor.J De Notre Edition Précédente | Wolfe.; le Canada \u2014\u2014e | Le Cunada occupe lu troinième position parmi les pays où l\u2019on boit le plus de thé.Len deux premiers sont, naturellement, l'Angle- Mort presque subite de terre et l'Australie, mujs, ajoutait Mme O.Fournier jee matin M.Lough, wesocié d'une * {des plus grades compagnies de Nous apprenons .avec un vif thé de Craude-Bretugne, u cours regret la mort de Mme Onésime une entrevue à 1 hôtel Queen's.Fournier, survenue presque su- \u2018dul peut pataître plus surpre- bitement au milieu de la nuit hunt aux profanes : Toronto dé Jernière, à sa résidence No.620, tient le premier les villes du mon- rue S-Joseph, à Lauzon.\u2018de entier pour le nombre de li- \u2018wre de thé consommées chaque Mme Fournier, âgée de 66 ans.8 mois, éprouva hier matin MAL Montréal, on - 4 attendait un certain malaise apparemment peu, reneuqua M.Lough, qui provoqué par une indigestion (int de faire établir des statistie Le mal ne semblait pas grave et ques à ce sujet, ne joue nueun rôle ne faisait aucunement prévoir point de vue de la consomma- un tel dénouement.thon de thé ; lou ÿ boit dix fois La défunte laisse pour pleu- plu- de cuté que de thé.rer sa perte son épouxet 7 enfants: MM.Onésime Jr.de\u2019 raring de Lauzon, Emile, de New-Bedford, ] ALLEN ROBERT JARRETT.Mass.Rosaire, de Lisbon, N.- H., Mme J.-Ed.Angers, ainsi sue Mlles Blanche, M.-Anne et Régina Fournier, de Lauzon.Les funérailles auront liev jeudi matin, à 9 heures, en l'église de Lauzon, et l'inhumation sera faite au cimetière de la paroisse, | .GAGNANT DE CONCOURS \u2014 Dont on Désespéra.\u201clice, évrit Madame J.À.Jar rett, de Scarborough Bluffs, Out, mon fils, âgé de quinze mois, u remporté le second prix, en concurrence avec deux cents pelits garçons du même âge, au concours de bébés de l\u2019Exposition Nationi ale Canadienne.Quand il avait cinq semaines, le Lait Eagle lui sauva la vie.Il se mourait d\u2018inanition et faillit me rendre fulle pur ses pleurs.\u201d Si vous ne pouvez allaiter Bébé vous-même, demandez notre publication du Bien-Etre de Bébé.Utilisez ce coupon.Le \u201cQuotidien\u201d offre à la famille si cruellement éprouvée ses plus vives sympahies.\u2014 09 \u2014 Gare aux pilleurs nocturnes Dans notre éditorial du 6 octobre dernier, nous attirions l'attention de nos lecteurs et du public en général au sujet des.\u201crédeurs nocturnes et marau-' deurs de tout calibre\u201d.Nous croyons à propos de re- | nouveler cette mise en garde a la nouvelle de nombreuses incursions toutes récentes dont\u2019 furent victimes des résidents de Lévis, notamment de la rue.Superbe Livret Sur Bébé! GRATIS! On rapporte plusieurs vols de marchandises, provisions, linge, etc\u2026 commis ici et là à la faveur de la nuit.Encore une fois, soyons prudents et gare aux portes de caves, hangars et résidences.COUVRE PLUS COÛTE MOINS CHER Ces feuilles couvrent 32 de largeur \u2014 deux poules de plus que les cbies oodulées.CLOUS *\u2018LED-HED\u201d Le plomb de la cige scelle parfaitement le trou.Leur prix à été sensiblement réduit, AUTRES PRODUITS Plafonds métalliques Un nouveau record pour - {Marine brésilienne Les prix n'ont jamais été aussi bas; la main-d\u2019ocuvre abonde et ne coûte pas cher.Profitez de ces conditions avant que tuut remonte.Construisez et réparcz.Refaites la toiture de votre maison; reconstruisez votre grange où refiouve- Les-en la toiture, au moyen de fa nou.veile Toiture d Côtes Economie perlec- tionnée, avec sa nouvelle côte transvet- sale sans saillie, qui vous assure des jointe d'extrémité étanches et se met en place en moias de temps.La Toiture à Côtes Ecomomie vst la plus grande valeur au Canada comme ES LA MONTREAL $ \"PRESTON * Eastern.Ste Toiture ondulte matériau à toitures, ze posant facile- | Tôle galranisée ment et rapidement, permanente, état | Hardeaux métalliques et à l'épreuve du feu.Fabriquée | Lembris métalliques dans les m Sandard\u201d | Perrennerie de portes 5 Superiar\u2019 en feuilles do 3, 6,7, 8, de gremges ot pi Ditercous ce que, vous pula ous Dares pales ' du faite et des Siam e nous vous Monlure dangle crons parvenir oo extimés © pages Vemtilatenrs tions sur l'em, vi juutres produits Eastern Sel Boris pour re To de lumière PME VOS Châseis d'acier, we, LE el Products Me ron [3 Ceux qui désirent dee iW désuets à ph BLO EY MON rr TORON der par berks seen \"Tim - LE QUOTIDIEN LEVIS, MARDI, LE 24 OCTOBRE 1933 \u2014 \u2014\u2014 Traitez \u201c AMOURETTE En termes de buucherie et d'art culinaire, l'amourette est la moelle épinière du boeuf, du mouton et surtout du veau.C\u2019est à tort que nous donnons le nom d\u2019amourettes à d'autres parties du mouton ou du veau.Ces parties v'appellent animelles, en France\u2014 0 \u2014 Pour la défense \u201c anti-aérienne \u2014 Berlin \u2014 Un décret inusité du ministre des finances von Schwevin Krosigk indique que l\u2019Allema- #ne se prépare unxieusement À se iprotéger des attaques par la voie ples aire, L'urgent dépensé par des particuliers où des firmes pour augmenter la protection de l\u2019Allemagne contre des attaques par lu vuie des airs.L'argent dépensé par des particuliers où des firmes pour augmenter la protection de l\u2019Allemagne contre les attaques néviennes pour- tu être déduit dans la proportion de 100 pour cent du revenu calculé pour les fins fiscales.Ce décret observe quo lu défense anti-avions intéresse surtout les vutreprises industrielles, les compagnies employant un gros personnel et finalement les proprié- tuires, Les mesures proposées comprennent la construction de caves à l'épreuve des bombes, l\u2019achat de wasques à gaz.l'installation de signaux d'alarme et l'entraînement d'excouades contre le danger aé- vien.Il y auru même des Téductions de taxeg quand on rempla- cern des parquets de bois par du beton et qu\u2019on renforcera les fondations des immeubles.renforcée Rio de Janeiro \u2014 Le ministère de In Marine annonce que le Brésil espère accroître ses exporta- tiens de manganèse, de cacao, de coton, de enoutchoue, de noix et d'huiles, échangeant de ces produits pour la construction de 28 navires de guerre, soit 2 croiseurs de 8,000 tonnes, six sous-marins, neuf eontre-torpilleurs, six balayeurs de mines, trois navires-ci- ternes ot deux avisos, Soulagement de la Douleur en Quelques Minutes = Demandez et Prenez Ü à un procédé unique de fabrication, les Tablettes d\u2019Aspirin sont faites de manière à se dé- sugréger \u2014 ou dissoudre \u2014 A L'INSTANT où vous les prenez.Ainsi, elles commencent À agir instantanément.Elles sont en voie de vous débarrasser aussi bien d\u2019un mal de tête douloureux, de la névralgie, la névrite ou de la douleur rhumatismale quelques minutes aprés les avoir avalées, De plus, elles assurent un soulagement SANS DANGER \u2014 car ASPIRIN ne déprime pas le coeur.Lorsque vous en nchetes, cependant, méfiez-vous des substituts.Pour être certain d'obtenir le prompt soulagement d'ASPIRIN, exigez que le nom Bayer, en forme de croix, soit sur chaque tablette d\u2019Aspirin.Critique contre les mo ecoles de l'Ontario London, Ont.\u2014 Le programme des études dans les écoles publiques dans la province de l'Ontario ne réussit nullement à atteindre son but, qui est d'apprendre aux enfants à penser, et alourdit l'intelligence des enfants d\u2019un tas de connaissances qui ne leur seront d'aucune utilité plus tard.Telle est la grave déclaration faite par le Dr R.-B.Liddy, professeur de philosophie et de psychologie à l\u2019université Western, Ontario, devant les instituteurs de la ville réunis en congrès.au delà d'un dewl-slécle, C'est un Le Dr Liddy proposa quatre moyens de remédier à cet état de choses : 10.\u2014 laisser aux élèves plus d\u2019initiative dans leurs études ; 20.\u2014 l'inscription des éléments de l\u2019astronomie au programme afin que l'enfant ne fasse une idée de l\u2019univers ; 3o.\u2014 plus d'importance donnée aux principes elneut le mal.Un essai convalncra LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les l'Hlules Raciutères Ludienues du br Morse s'ctuplolent depuls tour.Ces Pllules ont guéri des disalnes de milliers de personnes dang le monde civllisé: ceux qui désespéralent même de leur cas ont été ramenés à la santé et ne font que faire la louange de ces Pilules, LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE dort faites de racines, de plantes et d'herbuw que l'on cultive dans des Jard as, et ve, au bénéfice de l'humanité souffrunte, Elles agluseut directement dans le Bang, l'Estoimmne, le Foie et les Rognous.Elles déra- PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent In BILIONITE, In MAUVAISI: DIGESTION, le vssal qui vient de prouver leur vales plus sceptiques de lu valeur des de la politique et du civisme ; 40.\u2014 l'enseignement de la musique obligatoire afin d\u2019éveiller le sens artistique qui manque si souvent À franco le port, en s'adressant À aux enfants.; SWANSON VEUT UNE MARINE TRES FORTE CONBTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS, constituent wn excellent l'urificateur de Sang.Tous les l'harmaclens et les Marchands, dong toutes les localités, lex veudent au prix de 25 cts.On peut se les procurer par la malle, en payant d'avance, et THE W, H.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada.Klles Une école de voleurs Seattle Claude Swanson, secrétaire de la Marine, a déclaré , , au cours d'une entrevue \u201cJe suis] Prague.\u2014 La police à dernière- en faveur d'une marine conforme Ment découvert, À Prague, une seignement du vol.Le directeur de cet établissement d'enseignement spécial était un ancien détective et, en cette qualité, enseignait à À nulle autre.\u201d i Il expliqua qu'il faudrait construire 101 navires en plus des 54 qui sont compris dans le nouveau ; ; programme de constructions na- *°* élèves les mille ct un moyens vales pour donner À In flotte des de devenir de parfaits pickpockets.Etats-Unis toute la puissance ine- de fracturer un eoffre-fort, de crite au traité de Londres.,cambrioler villas et appartements.C'est au Congrès à dire si nous, Il leur enseignait enfin l'art d'é- ter au programme actuel\u201d, déclara \u2018ce, mais, comme il arrive presque le secrétaire de la marine.toujours cn pareille circonstance, .: .' .le au traité, d'une marine inférieure école spécialement créée pour l\u2019en-, le professeur ne sut ques, au bon moment, profiter de ses propres en- scignements \u2014\u2014\u2014\u2014 148 saints, comme tous les chefs-d'oeuvre, se fout lentement, 41, Avenue Bégin, Lévis, \u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par ls Compagnie de Publication de Lévis, au No, 41 Avenne nurons assez d'argent pour ajou- chapper aux recherches de In poli-}Bégin, Lévis.|P.PICHETTE, 1.-A.GAGNON, Président.Gérant.dans la distribution de ls gezoline et de recevoir une garoline inférieure 4 moteur Shell.NE DEPRIME PAS LE COEUR Fabriguée au Canads | GAZOLINE ET HUI A MOTEUR -E AUCUN B cachetage de la gazoline et de l'huile à moteur Shell a été intan- L tanément scclamé par les dépositaires Shell.Ila ont reconnu que \u201c c'était là le plus grand progrès qui ait été fait depuis nombre d'années de l'huile à moteur.Ils sont au fait de l'intensité de La substitution pratiquée par des dépositaires peu éceupuleur.Ils ont entendu les técriminations des clients se plaignant de pompes portant le nom de marques réputées bien connues.Ils accueillent chaleureusement une méthode de distribution qui les protège absolument contre tout doute qu'ils puissent pratiquer la substitution.Protégez-vous.Achetez [a Shell.Les pompes à gazoline Shell sont cachetées pour rendre impossible la subetitution de toute autre gazoline dans une pompe Shell sans que nous en ayions connaissance.L\u2019HUILE A MOTEUR SHELL EST LIVREE AU DEPOSITAIRE DANS DES BOUTEILLES SCELLEES \u2014 CACHETEES DANS LES DEPOTS SHELL, ET NON PAR LE DEPOSITAIRE OU LE POSTE DE SERVICE.Quand vous voyez décacheter la bouteille, vous avez la certitude absolue qu\u2019on vous donne de l\u2019authentique huile Vous pouvez maintenant être certain de recevoir le qualité Shellgazoline plus rapide, plus puissante et anti-détonnante; huile à moteur durable et résistante à Is chaleur, Roulez jusqu'à la pompe Shell COUT ADDITIONNEL LEVIS, MARDI, LE 24 OCTOBRE 1933 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) John Hungerford, St-Frangois, 30 avril, rederick Howard Himsworth, Montréal, 28 mai.Pierre Richard Lafrenaye, Montréal, 24 septembre.William Burns Lindsay, jr.Montréal, 12 novembre.William Gordon Mack, Montréal, 30 décembre.1845 Malcolm McLeod, Montréal, 31 décembre.Euclide Roy, Montréal, 13 janvier, 1846 Jacques Roy dit Audy, Montréal, 9 janvier.| Pierre Blanchet, Montréal, 15 mai.Jos.-Magloire Hudon Beaulieu, Québec, 17 octobre._ George C.V.Buchanan, Montréal, 13 novembre.\u201cAccepteriezvous $250 pour le boeuf rouge ?\u201d Le jeune Jos Bessette avait coute une d\u2019animaux & I'exposition régionale.Un éleveur désirait vivement acquérir son boeuf rouge, mais le jeune Bessette n'osait assumer la res ponsabilité de la vente.L.Belcourt.Gérant \u201cPourquoi ne téléphonez-vous pas à votre père?\u201d lui suggéra cet acheteur, Eo moins de quelques instants le jeuns Bessette était en communicae tion avec son pêre demeuré sur a Pour 80 cents ferme.vous pouvez sélépho- \u201cSi nous terions $2507 Mais 3 sans hisication !\" die le père 100 milles Bessette, tout en se félicitane de l\u2019u- st te tilité et de la valeur du service de pan temps local.Longue Distance.Yaya des vaux de l'annuaire.est remarquablement bon march Simon John Clarke, Montréal, 1 mai, Christopher Dunkin, Montréal, 22 juillet, Télesphore Fournier, Québec, 10 septembre.Alexander I.Herbett, Montréal, 20 avril.George Lewis Kurczyn, Montréal, 1 décembre.Jean-Philippe Lepruhon, Montréal, 28 septembre.François-Heury Marchand, Montréal, 31 janvier.Prosper-Dominique Myrand, Montréal, 28 mai.George Barclay Muir, Montréal, 23 juin, George Macrae, Montréal, 12 novembre.George O'Keefe, Montréal, 1 mai.Despard Patrick O'Keefe, Montréal, 23 juin.Eugène alias Urgèle Piché, Montréal, 12 mars.Auréle Plamondon, Québec, 21 octobre.Joseph Papin, Montréal, 21 décembre.Guillaume Talbot, Québec, 4 juillet.1847 John Joseph C, Abbott, Montréal, 28 octobre, Anselme Douaire Bondy, Berthier, 26 mars.John Henry Ross Burroughs, Québec, 13 août.Norbert Bérard, Montréal, 8 novembre.Louis-J.-N.Casault, Québec, 18 février.Archibald Campbell, Junr.Québec, 13 mai.Jean-George Couillard, Montréal, 25 octobre.Joseph Doutre, Montréal, 30 avril.Charles Dolbeck, Montréal, 13 juillet.Bernard Devlin, Montréal, 27 octobre.Charles Daoust, Montréal, 27 octobre.Louis Delorme, Montréal, 30 décembre.oseph A.Hawley, Montréal, 28 mai.illiam Fdward Holmes, Montréal, 30 juillet.William Kerr, Montréal, 17 novembre.Guillaume-A.Lemaitre, Montréal, 9 mars.Jean Langlois, Québec, 25 mai.Magloire Lanctôt, Montréal, 11 septembre.Joseph Lenoir, Montréal, 28 septembre.Jacques Malouin, Québec, 2 juin.Edmund Alleñ Meredith, Montréal, 10 août.John Sewell Sanborn, Montréal, 13 janvier, William Sache, Montréal, 3 août.John Young, Québec, 7 juin.1848 Henry William Austin, Montréal, 2 février.Thomas Blackburn, Montréal, 15 avril.Jos.-Octave Frederick Braun, Québec, 5 août.Edwin Cornell, Montréal, 20 mars.Francis Cassidy, Montréal, 18 août.Charles Michael Delisle, Montréal, 3 mars.Pierre-Casimir Duranceau, Montréal, 3 mai.Antoine-Arthur Dumas.Montréal, 14 juillet.Marcus Dougherty, Montréal, 28 juillet.Aimé Désilets, Trois-Rivières, 13 septembre.Ludger Désilets, Trois-Rivières, 22 septembre.George Futvoye, Montréal, 18 août.Louis-Joseph-Cyprien Fiset, Québec, 24 novembre.- John Garden Greig, Montréal, 31 mars.Ezechiel M.Hart, Trois-Rivières, 8 juillet.Chas.Gordon Himswoth, Montréal, 15 novembre.Antoine Chartier De Lotbinière Harwood, Montréal, 20 novembre.: George Irvine, Québec, 7 janvier.Frederick Thos.Judah, Montréal, 30 octobre.Antoine Gérin-Lajoie, Montréal, 22 septembre.Louis-Charles Lussier, Boucherville, 30 octobre.Charles Laberge, Montréal, 4 novembre.Patrick Edward McKeon, Montréal, 18 avril.Richard MacDonnell, Montréal, 12 juin.David Alexander Ross, Québec, 8 janvier.Alfred Rambau, Montréal, 31 mars.Alexander Stevenson, Montréal, 30 décembre.Frederick Wm.Torrance, Montréal, 26 juin.Jean-Georges Taché, Québec, 18 septembre.Louis La Breche-Viger, Montréal, 28 avril, David Russ Wood, Montréal, 27 mars.Dr 4 Que IU 8125 [0une I dos pout te jouer quelque Sle tour, \u2014 APRES TOUT, CET ÂGE EST SONS ATE : ; { ÿ NN A c \u2014 A = : AVP]