Le Quotidien, 30 août 1933, mercredi 30 août 1933

[" POUR TRAVAUX se DOURENSENMN SCAN NDOMIEVESSUNUNI SUNHANSONONOVOCOSEUDEUS NÉ ELLE appeles 1000 om 1001 Imprimerie Moderne TRAVAUX DB TOUS GENRES A VOTRE SATISFACTION LA Cl CIE DE PUBLICATION AU FIL DE L'HEURE AVANT LES CLASSES L'heure de la rentrée scolaire va bientôt sonner, et déjà les pasteurs ont fait entendre leur appel auprès des parents, les incitant à envoyer leurs enfants à l\u2019école et à faire les sacrifices\u2019 voulus pour les y garder le plus longtemps possible.L'instruction, en effet, est le seul hérita- £e que la majorité des parents pourront léguer à leurs enfants.Nous croyons de notre devoir de faire écho à cet appel de nos pasteurs et d'appuyer fermement leurs sages recommandations.L'épidémie du ché- mage devrait convaincre davantage les parents de l'opportunité de garder leurs enfants à-l'étude.Ce serait un grand malheur, en effet, sous un prétexte d'économie, de grossir l\u2019armée des pères de famille et des jeunes gens sans-travail en condamnant la jeunesse à l'inactivité.11 est certain, dans la majorité des cas, qu'il en coûte de pénibles sacrifices pour assurer l'instruction des enfants, mais les parents ne sauraient, sans raison valable, se dérober à un tel devoir.Si coûteux soit-il, le sacrifice doit être consenti généreusement, héroïquement mé- me.Il n'en sera que plus méritoire, et plus il coûtera aux parents, plus il sera profitable aux enfants et meilleurs seront les résultats.En consentant de tels sacrifices, en effet, les parents ne voudront pas entendre que leurs enfants fassent la paresse et gaspillent leur argent à faire un simple cours de banc.Leur autorité entrera en scène, vaudra un excellent appui aux instituteurs et institutrices et assurera les bons résultats désirés.On apprécie davantage ce qui coûte beaucoup de sacrifices, et l'on comprend que le pasteur de Notre-Dame insiste tant auprès des parents pour qu\u2019ils paient eux-mêmes pour l'instruction de leurs enfants, sans compter uniquement sur la charité publique.Chaque année, les commissions scolaires sont bombardées de demandes d'exemption du mensuel.Plusieurs de ces demandes sont fondées et proviennent de}.parents réellement pauvres comme Job.Dans ces cas, les commissaires d'écoles, usant de leur bon jugement coutumier, consentent à l'acceptation gratuite des enfants.Souventes fois, par contre, se voyant en présence d'une mauvaise volonté, il leur faut répondre dans la négative.En se privant un peu, en modérant certains abus, combien de pères de famille pourraient payer mensuellement les 50 sous qu'il en coûte pour envoyer un enfant à l\u2019école.Chez nous, à Notre-Dame de Lévis, on va jusqu'à louer ou prêter les livres de classe aux enfants qui ne peuvent les acheter.C'est dire que les parents ne manquent pas de soutien.Le sacrifice en est atténué d\u2019autant.TI reste maintenant à la jeunesse étudiante, après deux longs mois de repos et de jeu, à faire appel à son énergie et à son coeur, et de prendre la ferme résolution de faire une bonne année d'étude.Les enfants doivent comprendre les sacrifices consentis par leurs parents et avoir à coeur de les dédommager par un travail opl- niâtre et sérieux.Un enfant qui a du coeur ne saurait faire autrement, et les parents feront DE LEVIS, Prop.La Havane, 30, \u2014 Dispoué À 4 mesure de la menace d'une crise existe, dit-il, un fort mouvement Hier, tous lea membres de la chef, ont remis leur démission au Permission d'exporter de l'or A ren l'étranger.\u2014 Défense de détenir plus de $100.en or.FORTE SANCTION Hyde Park, N.-Y., 30.\u2014 Le président Roosevelt a relâché, hier soir, l'embargo sur l'or américain et permis ls vente du métal nouvellement miné sur les marchés étrangers, où les prix sont plus élevés qu'aux Etats-U- nis, ce qui a fait monter le prix des actions minières et fait prévoir une forte reprise des activités dans les mines d'or de l\u2019ouest.En vertu du même décret, tous ceux qui détiennent des pièces d'or, de l\u2019or en barre ou des cer- tificats-or pour une valeur dépassant cent dollars sont obligés| de fournir, dans un délai de 15! jours, un rapport de ve qu\u2019ils pos- sètlent en or ct, après 30 jours, il sera défendu aux citoyens de détenir plus de cent dollars en or, À moins que des raisons valables ue soient données pour démontrer que l\u2019or ne pourrait pas être remplacé par des lillets.À ceux qui n'observeront pas les wègle- ments, on pourra imposer jus- qua dix ans de prison et $10,000 d\u2019amende.Bazar prochain Une vente de charité au profit de l\u2019église de Christ-Roi sera tenue le 14 septembre prochain A Villemay.\u201cCe bazar, organisé par M.et Mme Honorat Beaulieu et leurs fillettes, sera le premier de la saison.M.le curé Rodrigue compte sur la générosité des parois siens pour en faire un succès.On pourra envoyer lez ohjets de lingerie où autres chez M.et Mme Beaulieu, ruelle Deliale, \u2014 Noces d\u2019or célébrées à l\u2019Hôtel-Dieu De belles cérémonies et réjouissances ont eu lieu, hier, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, à l'occasion du 50e anniversaire de mariage de M.et Mme Bissonnette, de Ste-Claire, parents de M.l'abbé Aimé Bissonnette, ancien vicaire À Notre-Dame de Lévis.Les vénérés jubilaires ont deux filles religieuses à l\u2019Hôtel-Dieu : la Révde Mère S.François de Paule et la Révde, Mère 8.Jean de la Croix.8.Exc.Mgr Jos.-AIf.Langlois, évêque de Valleyfield, frère de Mme Bissonnette, officiait à la cérémonie religieuse du matin, À 9 heures, dans la chapelle de l'Hôpital.! Une troisième fille religieuse des jubilaires, des SS.de la Congrégation, ainsi qu\u2019une soeur de Mme Bissonnette, religieuse de la méme congrégation, assistaient à la fête, an nombre des parents.Il y eut banquet et réjouissances au cours de la journée.Cours de musiaue Mlle Isabelle Power désire annoncer À hes élèves et au public l'ouverture de ses cours de piano, nolfège, théorie, harmonie et dictée muaicale, pour le 1er septembre phochain.Renseignements sur demande bien d\u2019Insister sur ce point s'ils veulent que leurs sacrifices soient compris.CE.Gpar téféphone (No.129) ou en n\u2019a- dremant au No.8 Ave Bégin, Lé- Une crise plane sur le Cuba le président provisoire de Cepedes ne semble pas w'alarmer outre mandes de réformes constitutionnelles qui plane sur le Cuba.\u201cIl tes, tandis que d'autres veulent que les élections voient retardées et qu\u2019un groupe réclame un appel au peuple le plus tôt possible.Decret du president aux ent aux LU -L.gir suivant le désir du peuple.ministérielle au sujet des de- en faveur de réformes immédia- cour auprème, moins le juge eu président rer Les élections fons provinelales, en Colombie-Anglaise, viennent d\u2019être fixées au débat de novembre par le gouvernement Tolmie, qui à dissous la législature le ler août.Ta date exacte den élections n\u2019est pas encore fixée.Séance à Halifax Tenue, hier, par la commission royale des banques.La commission royale des banques, présidée par Lord MneMil- lan, à siégé hier à Halifax, N-E.La séance, d'ine durée de deux heures, permit à la commission d'obtenir un apereu général des conditions financières et écononmi- ques en cette partie des Maritimes.Elle entendit ler représentants du Board of Trade, de l\u2019industrie du poisson, dn commer- ee du hnis, de l\u2019industrie des conserver, des banques et d\u2019une organisation re livrant au commer- re d'importation et d'exportation.Le Board of Trade à désapprouvé le projet d'une banque centrale suggéré À la commission au cours de su visite daux l\u2019ouest canadien.NOUVEAU JUGE Montréal, 30.\u2014 M.L-J.Ar thur Brossard.{.R.eollabora- teur en vue du parti conservateur, vient d'être nommé juge puîné de la cour supérieure, en remplacement du juge Charles Archer, qui prendra aa retraite le ler septembre.Cette nomination à été annoncée hier à Ottawa\u2014{e\u2014 Feu de cheminée Vers 10 heures, ce matin, les pompiers de Tiévia ont répondu à une alarme pour feu de cheminée, chez M.Tiacasse, rue Ste-Hélène.Aucun dommage n'a été enrvegis- tré.\u2014 a.Banquet de clôture \u2014 Un copieux et magnifique banquet de clôture, cette année encore, à été servi aux fillettes du terrain de jeu, à Notre-Dame.La joyeuse fête a eu lieu hier après-midi et fut couronnée d'un entier suceds.Tables et thrrain avaient été magnifiquement décro- rés pour la circonstance et les fillettes ont été servies à souhait de nuereries, frafehissements de toutes sortes.Elles remercient cordialement Mle euré de Notre-Dame, les Chevaliers de Colomb et les généreuses permonnes qui ont contribué À leur faire ai belle cette fête de clôture.\u2014\u2014 rrr Cliniques de demain Nous rappelons que demain.à Bienville et à Tauzon, il y aura clinique de puéricnlture et immunisation contre la diphtérie aux heures suivantes: A Bienville (au couvent) de 9j| h.30 à 11 h.30; A Lauzon (Hôtel de Ville) de confiseries et ra-j, LEVIS, MERCREDI, DIMINUTION CONSIDERABLE DES REVENUS \u2014 Cinq millions en douze mois dans 1a province.\u2014 Déficit considérable, dit l'hon.M.Taschereau.\u201cRien ne sert de chercher à dissimuler quoi que ve noit.Lex livres de la province pour l'année écoulée aceusevont un défivit = }{vonidérable.Mais il ne faut pas s'en alarmer, si l'on que les revenus du gouvernement ont diminué de cing millions de dollars en douze mois\u201d.Telle est la déclaration que l'ion.8f.[-A.Taxeherean, pre wier ministre, faisait fier soir, au cours d'une assemblée tonne à St-Clet, à l'aceagion dn Ie an viversaire de mariage de M.Avi la Forand, député provincial du comté de Soulanges.Le premier ministre ajouta que le cabinet, prévoyant que In pro vince se trouverait en face d'un terrible déficit, direuta longue ment la possibilité de réduire d'une manière draconietmne les dé penses de certaines branches, comme l'éducation, la ronstrne- tion der routes et lu colonisation \u201cMen collègues et moi, dit-il, avons décidz de ne pas épargner d'argent dans ces Tignes, de crois que cette politique fut sage, var il y a certaines choses que la pe- pulation de Québec est en droit d'avoir, qu'il y aît dépfession ou non.\u201d Le premier ministre dénoncs.dans son discours, ceux qui semblent se manifester toujours dane lex mauvais jours pour précher la formation d'un troisième par-v ti \u201cA tous qui m'évoutez\u201d, dit-il, \u201cje conseille de ne pas prêter l'oreille aux avocats d'en troisid me parti.Nous avons besoin d'un parti pour gouverner el d'une op considère LE 30 AOÛT 1933 Quito, Equateur, 30, afin tinez Meuse à donner datis ce sous lai ont déjà été pré Le but de la grève qui vien le servie des denrées abimentai à l'exception de l'aquedue.du cabinet et autres hauts fone AT arbitrage Cfa, DU tion de deux conmissions d'arbitrage en rapport avee Los alitférends entre te CN.Role CPR et leurs ene ployés.au sujet des salaires, a été annongée hier par Thon.Gordon, ministre du Travail, \u2014 \u2014 -\u2014 L'affaire Insull Arrestation et détention sanctionnées à Athènes.Lu nomjtn- Suivint lee dépèches, la cour d'appel d'Athènes à ranetionné.lier, Unrerestation et la détention de Samuel [nsull, que le gouvernement amérirain, dans sa non- velle tentative, noeusait d'avoir violé La lai des faillites, Les avocats de l'ancien magnat d'utilités publiques de Chicago fiveut de instances ane près du friliunal pour obtenir ln liberté d'Ensull sous cautionnement, prétendant que son arrestation était injuste et que les pro- védures d'extradition projetées étaient nnti-constitutionnelles, ll fut renvoyé sous lu garde de la preliee à l'hôpital privé où il cet détenu depuis samedi dernier, à Athènes\u2014 \u2014 a.vaines On veut la démission du président sa démission, les ouvriers, au vouns d'une réunion tenue hier, out décidé de faire lu grève.Dew Koldlatx protègeut actuellement le président, les membres Morts, blesses et disparus \u20ac iy Table le président Juan Mar- Deux demandes sentees, maim il lex à rejetévs t d'être décidée et de puralyser res of toutes les utilité publiques, fannie Bilan de deux .tragedies causées par une tempête dans le Nouveau Mexique.AUTRE DRAME Tucumeari, 30.-\u2014 Une violente tempête, qui a vixité cette région du Nouveau Mexique, hier matin, à causé clenx tragédies, Douze personnes furent tuées, plus de 40 furent blessées et plusieurs autres sont disparues, probablement emportées pas le torrent furieux, lorsque le Golden State Limited, tin convoi (ranscoutinental, plon- gen en has d'un pout affaibli par In crue deggaux dans un prévipi ve, L'autre tragédie fui e d'un avion de tranaport qui, seconé par In tempéète, s'abattit À Vextrémité du Mont Mesa, fuant trois passagers, vi enfant et deux pilotes, Un troisième drame de Pavia tion, n'ayant rien À voir ceper- dant avec In tempête, à coûté ln vie À deux eadet& et un instrue- teur, à San Antonio, Texas.Deux avions de chasse de l'armée sont venus cn collision.Dans In tragédie ferroviaire, ln locomotive of aix des onze wa- gona plongèrent dans le torrent, À T5 pieds.atl.gs 0e Noces de diamant Simedi, à l'Hôtel-Dieu de cette ville, seront céléhrées les noces de dismant de M.et Mme Geor- FINIE LA GREVE position pour observer et criti quer.\u201d T'hon.M.Tascherean \u2018termina en déelarant que, dans tout pra-} gramme de relèvement, trais choses ront indispensables en rette province: la confiance, le travail et l'économie.; Plusieurs autres discours furent prononcés À rette orension.Le rapport du Trésorier pro vineial sera publié vers le 1% septembre.\u2014\u2014 \u2014 Fe \u2014\u2014 UN PRETRE AU | BARREAU | \u2014 Lille, France \u2014 Me Robert Stahl, avocat au Barreau de Lille, vient d\u2019être ordonné prêtre à ln cathédrale de Notre-Dame de ln Treille.Me Btalil, quoique jexécntaient un travail plus dif- (tisserands de l\u2019Associated Textiprêtre, con- vocat.avee tinuera d'exercer sa profession d'u- évêque.Avce lu certitude d'obtenir bientôt l'augmentation de salaire quits desnandnient, parce qu'ils ficile que vetui d'autrefois, 800 le, de Lonisville, sont retournés à leur travail, hier, après plusieurs jours de grève.\u2014e Pi Ce vapeur, construit pour la} tits Vaticane.Le Pape Pie QUOTIDIEN = LB DH QUEBEO Du 2 au 9 septembre 1933 On exposers à l'exposition le magnifique panorams de la Terre Sainte qui nous fers voir lu Palestine telle qu'elle était au: temps du Christ, une étroite ban- au sud et de SU milles au nord de l'eut à l'ouest et de 90 villes en gagnant vers le sud.À part la topographie exacte et le relief des [ieux Saints, ce panorama est la plug grande organisation de modèles animés qui existe dut le monde entier.ll a dix-huit vents pieds carrés.Construit en KT sections, il pèse sept tonnes et preud un char complet pour être transporté.Les pièces entrant dans la construction se chiffrent au nombre étonnant de 60,000, 000, Plus de 1,100 figures dont 730 animées, arrangées en différents groupes.Plug de 800 arbres de plusieurs variétés: orangers, citronniers, bananiers, figuiem, dattiers, cyprès, aycomores (dont la feuille est semblable à celle de l'érable), oliviers, poiriers, hamboux et jonc.Merveilleux jeux de la lumière, claire «le lune, Aurore et crépuseule.Belles reproductions de montagnes, de rivières, vallées, villes et villa-| ges,temples «t palais et plusieurs dew grandes, routes de la Palestine; cette représentation de la Terre Sainte permet de vous mieux figurer ce qu'était ce pays lointain au temps du Messie, Quel est l\u2019homme ou ln femme qui n'a pas éprouvé le désir de voir au moins en imagination des terres lointaines où se trouve le\u2019 berceau du christianisme, et d'\u2019er-! rer par les rentiers tortueux dei la Palestine et de la triste Tudéecomme de contempler ces montagnes rocheuses et de goûter la beauté des vallés du nord et des oasis comme Nazareth t C'est À grande frais qu\u2019on s'est procuré les spectacles ci-dessus L'OUVRIER DU MEXIQUE Mexico.\u2014 Le président Abe! lardo Rodriguez, dans uu meme Roasi et Codos, qui viennent dé.we envoyé à tous istence des clauses en augmentant les salaires.Il ne échelle de salaire minimum.-\u2014\u2014 $ \u2014 MEME LES CATHOLIQUES SALUERAIENT M.LUTHER de de terre de 110 milles du nord\\çuggéra l'adoption immédiate d\u2019u- La pi ! A L'EXPOSTION PROVINOLA.: SALAIRE MINIMUM POUR | RBOOMPENSE DB LEUR ENVOLES Paris.\u2014 Les deux aviateurs les gouver- tablir un record de longue dis- neurs d'Etat, à insisté sur le né- tance en avion, vemsité d'élever le niveau de l'ex- gouvernement français laborieuses, de 1,000,000 de france.recevront du un prix ropriété industrielle et les Canadiens- Français Liste de brevets d'invention, warques de commerce et droit d'auteur accordés par le Bureau des Brevets d'Ottawa aux Cana- Kislehen, Allemagne.\u2014 Bern- diens-Français durant le mois de havd Rusa, ministre de la eultu- re et de l'éducation en Prusse, n demandé que \u201cmême les catho- liquex allemands apprennent 4 s'ineliner respectueusement devant Luther, l'Allemand, et Tather le lutteur et le vainqueug\u201d.Rust prononça ces paroles au cours de cérémonies en l'honneur de Martin T.uther.- mentionnés, Qu'on songe que les honunes d\u2019affaires qui ont assumé vette année lea risques de te- Wir une exposition l'ont fait pour! ne pas laisser tomber le prestige de Québec, cette entreprise bien administrée attirant en notre ville au moins cent mille personnes chaque automne.Tout le monde devrait ecopé- rer d'une manière où d'une autre au suceès de notre exposition pro- vineinle en septenthre prochain.EE EAE LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis.\u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No.41 Avenue, |, p Q, Bégin, Lévis.F.PICHETTE, J.-A.GAGNON, Président.| juillet 1933.(Service du \u201cBureau Technique Albert Fournier\u201d, Procureure de Brevets d'Iuveution de Montréal).Brevets d'invention 333,674 J.8.D.Bellerive, Ste- Agathe des Monts, I.Q.\u2014 \u201cDispositif de propulsion de véhicules\u201d, 333,977 B.Trudel et L.Augustin, Montréal.\u2014 \u2018Caisse pour bouteillea\u201d.334,005 J.A.Y.Jubinville, Laprairie, P.Q.\u2014 \u201cValve de sûreté.\u201d 134,046 P.Gazaille, d\u2019Abbotsford, P.Q.\u2014 ment à tranchées\u201d.334,055 J.G.Jalette, Lorrainville, P.Q.\u2014 Moissonneuse-lieuse\u201d, 334,067 G.Lavallée, Montréal\u2014 \u201c\u2018pplique de tige à rideaux\u201d.334,068 C.Létourneau, Montréal.\u201cBateau À cylindre rotatif\u201d.334,072 G.Marcotte, Bienville, P.Q.\u201cMachine à draguer\u201d.384,074 D.Muire, Montréal, P.St-Paul \u201cInstru- |Q.\u201cSerrure\u201d.334,217 R.B.Veaucour, North Bay, Ont.\u201cEcrou indesserable\u201d.334,244 Z, Dessains, Rivière du Loup, P.Q.\u201cJambe artificielle\u201d.334,258 O.Lalonde, Wrightvil- \u201cEmbrayage à friction\u201d.Marques de commerce Jean L.Therien, Montréal.Mot: \u201cTarzan\u201d pour la vente de, LEVIS, MERCREDI, LE 30 AOUT 1933 Elle Les Recommande Pour Troubles du Rein UNE DAME DB QUEBEC A BM- PLOYS LES PILULES DODD POUR LB REIN PENDANT DES ANNEES Mme John Cogan, qui Souffrait de Douleurs dans le Dos, à Obtenu d'Excellents Résultats, Richmond, Q., 16 mars (Spécial) Ce dont la plupart des gens ont besoin de nos jours c\u2019est une médecine gecourable pour le rein.Quelque chose qui leur apportera soulagement et vers lequel ils pourront se tourner aves une parfaite confiance.Mme John Cogan, qui réside dans cette localité, a trouvé tel remède \u2014 los Pilules Dodd pour le Rein.Elle éerit : \u201cJ'ai employé les Pilules Dodd pour le Rein durant plusieurs années pour douleurs de dos et trouble rénal et j'en ai toujours obtenu d'excellents résultats.Je puis les recommander fortement à quiconque souffre de trouble de rein.\u201d Les Pilules Dodd pour le Rein frappent directement au siège du mal, les reins.Ce n\u2019est pas un remède pour tous les maux, mais un remède purement et simplement pour les reins.Elles diminuent la somme de travail fournie par le coeur en mettant les reins en état de rejeter toutes les impuretés du sang.Un sang pur cireulant dans toutes les parties du corps signifie une santé nouvelle pour tout l'organisme.tabac, ete.E.A.Badeau, Montréal.Mot : \u201cLa Province\u201d pour la vente d'eau de juvelle.Droit d'auteur \u201cL'Orientation\u201d par l'Associa- tion Sportive des Employés Civils Ine, de Québee, P.Q.pneus sur la foi des tapageuses.Tous les ans depuis 18 ans Lesrecords de vente de 1933 \u2014 et chaque année depuis 18 ans\u2014 prouvent que la majorité des touristes n'achètent pas leurs pourront facilement avoir accès] nur ce plan, pratiquement en tout\u2019 temps de l'année, et reront tirési À sec en l'espace de quelques mi.nufes, D'énormes grues seront utilisées pour remonter l'immen-} pont propriéte de Ta compagnie.se chaland.i assis en 1896 ot achetd en 1921 par Li Clarke Steamship, sera dé- molt.On en eonservera seulement la machinerie On enlève présen- (tement certaines parties qui res \u2014\u2014 9 \u2014 T1 est probable que la nouvel Chevaliers de Lauzon le machinerie sera ntilisée pour, la première fois au début de lal L'ussetublée des membres de la semaine prochaine, alors que le \u2018gurle des Chevaliers de Lauzon remorqueur \u201cManoir\u201d, propriété gura lieu mercredi à 8h.des chantiers maritimes subira une inspection et sera Lg réparé.' soir, Cette u