Le Quotidien, 17 janvier 1933, mardi 17 janvier 1933

[" \u201cAbonnement, 8206 année.Sent organe quotidien Rive Sua e \"cc.LE QUOTIDIEN TRAVAUX ea ho Fran bo oe a à votre satisfaction IA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.LEVIS, MJ MARDI, 17 JA 17 JANVIER 1933 \u2014 VOL.LIV, No.11 AU FIL DE L'HEURE Notre petite patrie Dans notre article d'hier, nous avons parlé des familles qui songent à nous quitter en mai prochain pour d'autres cieux, supposés plus charmeurs et plus cléments tout à la fois.Nous ne croyons pas avoir eu tort d'aborder ce sujet et nous le jugeons même assez important pour y revenir aujourd'hui, sans avoir l'ambition, cependant, de vider toute la question.On s'attend peut-être à ce que.faisant appel à la sentimentalité, nous nous appliquions à faire aimer davantage notre chez nous lévisien.De fait, ce serait un bon moyen pour raviver chez certains de ceux qui veulent nous quitter l'amour de la petite patrie.C'est toute une cause à soutenir, cependant, et comme la plupart des esprits intéressés sont prévenus, nous préférons nous en remettre pour ce soin à ceux de leurs proches et de leurs amis qui, sûrement, peuvent avoir plus d'influence que nous dans la circonstance.Qui ne voudra entrer dans ce champ d'apostolat civique et placer un bon mot pour dissuader ceux qui, sous un prétexte futile, sont peut-être tentés de lever Je camp et de nous quitter ?Pour faciliter le succès de cette cause, d'autres moyens s\u2019offrent et nombreux sont ceux qui peuvent y recourir.L'autorité municipale, pour sa part, peut faire beaucoup et plus que bien d'autres, non seulement pour éviter les départs, mais aussi pour nous attirer de nouvelles recrues.Il yalà place et abondamment pour exercer son initiative.Mieux que tout autre elle connaît Ia situation actuelle et les besoins de notre ville.En les exposant nettement et en usant de son prestige, elle peut faire sa large part.Les corps publics et diverses associations locales peuvent et doivent aussi prêter leur concours, chacun dans leur sphère.Les propriétaires \u2014 et dans leur propre intérêt \u2014 peuvent également jouer un rôle prédominant en évitant, avant toutes choses, d'exiger des taux prohibitifs pour leurs logements.A trop demander, ils s'exposeraient à ne rien recevoir et contribueraient, de plus, à dégoûter les gens, voire à les éloigner.Ce serait sortir d\u2019une crise mondiale pour entrer dans une crise locale, en privant la ville d'auxiliaires pour aider l\u2019administration municipale en aidant le propriétaire à payer ses taxes.Le locataire, de son côté, ne doit pas désarmer devant le premier obstacle.I! est libre d'aller où il veut avec son argent, mais ce serait mal user de sa liberté, ce nous semble, que de déguerpir ot de quitter la place pour l'unique raison qu\u2019en un endroit on lui aura demandé plus qu'il ne peut payer, aujourd'hui, avec la crise.S'il allait trouver pire dans une autre ville.II en se- ralt quitte pour s'être puni lui- même, après avoir voulu punir et le propriétaire et la ville ainsi abandonnés.Comme nous le disions hier, l'heure n\u2019est pas à ce genre de départs.Le royaume n\u2019est pas bien grand et plus que jamais il a besoin de tous ses sujets.La crise a passé chez nous, comme partout ailleurs, et la bourrasque, il est vrai, nous a fortement secoués.Nous résistons encore, cependant, et avec la coopération de tous il n\u2019est pas de raison pour que notre ville et ln banlieue n\u2019émergent pas de cette violente impasse.Aimons notre petite patrie lé- visienne telle que nous avons que le chancelier Von Schleicher chef des nationaux socialistes, 1962 MILLES EN14 HEURES Mermoz prend deux minutes de plus qu'il n'avait dit, 140 À L'HEURE Natal, Brésil, 17.\u2014 L'aviateur français Jean Mermos a atterri son avion \u201cAre-endCiel\u201d ici, hier, après avoir survolé en un temps record de 14 heures et 2 minutes I'Atlantique-sud entre la edte afri- vaine et le littoral brésilien.Mer mox et les six hommes qui l'ac compagnaient à bord de son trimoteur sout les premiers avia- teura À avoir déjeuné en Afrique et diné au Brésil.Mérmoz reconnait dans cet exploit la praticabilité d'un service aérien traus-océanique que Ia compagnie Aéropostale projette d'organiser.La vitesse moyenne de l'énorme oiseau, sur ce parcours de 1,962 milles, à été cle 140 milles à l\u2019heure.M dns dune Deuil pour le Curé de Notre-Dame de Lévis Une octogénaire bien connue à St-Henri de Lévis, où êlle résidait chez son fils, M.le Dr J.-A.Paradis, eos décédée hier, à l'âge de 89 ans et 8 mois.La défunte, Mme Vve Félix Paradis, née Odile Brochu, était la tante de M.le curé J.-E, Carrier, le Notre-Dame de Lévis.Elle était auasi la mère de M.J.C.-0.Turgeon, chef de gare à St-Léo- nard, né d'un premier mariage, ct de la Révde Soeur Marie de la Providence, franciscaine missionnaire de Marie de Palmeuville, N.-Y, Le service funèbre sera chanté vendredi matin, à 9 heures, cn l\u2019église de St-Henri, après l\u2019arrivée du Quebec Central, et l'inhumation sera faite au cimetière de la paroisse.Le \u201cQuotidien\u201d prie M.le curé Carrier, ainei que la famille cn deuil, d'agréer l\u2019expression de ses plus sincdres sympathies.Erreur à corriger Dans notre édition d'hier, nous avons publié les statistiques de l'Hôte)-Dieu de Lévis, pour l'année 1932.Une erreur n'est glissée dans les chiffres et nous a fait fixer à 292 au lieu de 942 le total des malades reçus ct traités gratuitement au cours de l\u2019année écoulée.L\u2019erreur a été faite bien involontairement, et l'on voudra bien prendra note de cette rectification.contribué à la faire et restons-y attachés.C'est surtout dans Pépreuve qu\u2019elle a besoin du concours et de l'appui de chacun.Gardons-nous de la décrier et de la déprécier à tort et à travers.Cherchons plutôt, en bons citoyens, à la faire mieux aimer et, à l\u2019occasion, sachons Ia défendre et prendre ses intéréts, qui sont précisément les nêtres.Quant au reste.si nous avons fauté de quelque manière, si nous croyons avoir manqué dans le choix de nos représentants, où qu'ils se trouvent, prenons de bonnes résolutions pour l'avenir.C\u2019est à tous et chacun de nous qu\u2019il appartient et qu'il incombe de travailler à faire de notre petite patrié lévisienne ce que nous voulons qu\u2019elle soit.CE.G.Berlin, 17.\u2014 Le cabinet allemand a d'un nouvel appel au peuple le 19 ou le 26 février prochain.serait la troisième élection générale en moins de sept mois.On s'attend à ce qu\u2019une décision soit prise au cours de la semaine, après Autres élections possibles la possibilité Ce discuté, aura conféré avee Adolf Hitler, En conférence Ottawa, 17, \u2014 Ce \u2014 Ce matin, à 10 heures 30, s\u2019est ouverte à Ottawa la conférence interprovin.viale Elle réunit sept premiers ministres.On a'atteud A ve qu'elle dure jusqu'à vendredi ou samedi.Il y aura \u2018rois séances par jour, et celles-ci ont lieu à huis clos, Des renseignements seront fournis à la presse chaque jour de la conférence Cette nomination \u201c |Oelle de M.Noël Bellean, 0.R., comme juge de la Cour Supérieure, semble imminente.La nomination de M.Noël Belleau, C.R., de Lévis, comme juge de la Cour.Supérieure pour le district de Québec, semble imminente.Déjà nous en avons parlé dans notre journal.Une importante séance du cabinet fédéral était annoneée pour aujourd'hui et des nominations devaient y être faites.PROTESTATION Cité Vaticane, 17.\u2014 Le pape prépare actuellement une énergique protestation au roi Boris, de Bulgarie, À la suite du baptême de la princesse Marie-Louise suivant les rites de l'église grecque orthodoxe, Le roi Borin, avant son maria-; ge A la princesse catholique Joanna, d'ltalie, avait promis par écrit et verbalement que les enfants qui naftraient de son mariage seraient élevés dans la foi catholique.Elections à Charny et à St-Rédempteur Les municipalités de Charny et de St-Rédempteur, régies par le code municipal, ont procédé hier à l\u2019élection de Jeurs maires respectifs, les conseillers ayant été élus par acclamation le jour de la nomination.A Charny, M.Alfred Arcand, serre-frein à l'emploi du C N.Ret frère de l'honorable M.C.J.Arcand, ministre du Travail, a été élu maire par une majorité de 34 voix contre M.J.W.A.Pilon, après une lutte très chaude.M Arcand succède à M.le docteur J.-E .Talbot, qui n'a pas voulu briguer lez suffrages pour un nouveau terme cette année.A St-Rédempteur, la sucees- wion de M.Henri Pelletier, maire sortant de charge, à échu, hier à M.Eugène Lambert qui a été choisi à la mairie par une pluralité de 16 voix aur son adversaire, M.Joseph Vermette.Assemblée de la Caisse Populaire de Lévis Jeudi aoir, le 26 courant, à 8 heures, sera tenue à la salle St- François-Xavier (Ecole des Frères Maristes) l'assemblée générale annuelle de la Caisse Populaire de Lévis.On y prendra connaissance du rapport des activités de la Caisse des officiers pour la nouvelle année.Populaire durant l\u2019année écoulée, le puis l\u2019on procédera À l'élection LA SOLUTION DE NOTRE PROBLEME FERROVIAIRE M.Beatty croit it le trouver dans la fusion des chemins de fer sous une seule autorité.DISCOURS À TORONTO Toronto, 17.\u2014 M.E.-W.Beatty, président dn Pacifique Canadien, a prononeé hier nu discours qui a fait sensation, alow qu'il était l'hôte du Canadian Club de Toronto, Il a traité du problème de nos chemins de ler et propusé ce qu\u2019il croit devoir apporter la solution du problème ferroviaire canadien.L'orateur a fait une revue de toutes les tentatives que l'on a faites pour améliorer la situation de nos chemins de fer et il a déclaré que ces tentatives avaient échoué par suite de considérations politiques.M.Beatty a aussi déclaré que nos deux aystèmes de chemins de fer sont le plus grand facteur individuel de gaspillage, et il a recommandé la consolidation des deux syatèmes comme moyen d'effectuer des économies.\u201cIl fant trouver\u201d, dit-il, \u201cun moyen de réaliser des économies sans nuire à l'intérêt publie, et le contrôle et l'administration doivent être accompagnés d\u2019une mesure appropriée de responsabilité sur une base convenue, soit par le gouvernement au Pacifique Canadien et à ses actionnaires, on par le Pacifique Canadien au gouvernement.pour alléger son fardeau ferroviaire.\u201d Le président du Pacifique Canadien s\u2019est appliqué À démontrer qu'il eat impossible pour un chemin de fer privé de faire concurrence un chemin de fer de I'Etat, et il réclama de la protection pour les 180,000 porteurs de titres du Pacifique Canadien.Toronto, 17.\u2014 Commentant le discours de M.Beatty, le \u201cGlobe\u201d évrit que le publie canadien ne voudrait pas d'un monopole et que tout gouvernement qui sane- tionnerait cela serait renversé sans aucune hésitation Il est malheureux,\u201d dit-il, \u201cque tant d'argent ait été dépensé pour le maintien du Canadien National, mais sion ne le raménerait pas.\u201d VERS OTTAWA Ottawa, 17.\u2014 Les hier soir.pays vers la Capitale.DE QUEBEC No 331 POULIOT re ROY L Le lot Ne 24-8 du radaatre officiel le paroisse de Saiti-Anseime, comté de \u2026 Étant un emplacement situé sur le chemin publie, ennienant Su pieds de front eur 100 vieds de profondeur, plu où moine \u2014avee Der hhtinees dessus construites, & le lot No 391-4 du cadastre officiel \u2018a paroisee de Raint-Anslime.comté de Dorsheer.Hunt un tncrerau de terre de forme irrégulière.contenant emviron un arpent en mu- nérficie.plus où moins circonstances of dé Pour fire vendu À ne porte re Vighian pa- rismiale dr faint- comté de Dorrhester.fe TROIRIEME or de FEVRIER prochain, k DIX heures se matin.No 34M LA BRIQUE wort INCORPOREF ve PELLETIER Un étifire jar en briques construit mir lots Nus 488 #1 483 du endastre nifieiel pour uartier Lauson.de In ville de Lévis comté * tube au colon des rues Maintot Raint-Louis de France \u2014 rirconstances of dé Pour Pie vente À le porte do Visti do 1 Cette assemblée générale annuelle sera le 32e depuis la fondation de la Caisse.Dre fe TRGISIENR Jo jour prochain, à DIX heures du matin.Buran du Shieif, Québec, 17 janvier 1932 Carrier, cet argent est disparu et une fu- chômeur- obtiendront une entrevue avec le gouvernement s'ils le désirent, a- |t-on annoncé officiellement ici.Plusieurs groupes de marcheurs sont partis de divers endroits du VENTES PAR LE SHERIF d'une commission représentant la Milice obligatoire Berlin, 17.\u2014 Un porte-parole du gouvernement a révélé, hier, que l'Allemagne a'attend de reprendre, au printemps, le système de l\u2019entraîuemeut militaire universel.Cette révélation à provoqué des protestations de la part des branches allemande et française de la ligue féminine internationale pour la paix et la Mnerté, à Momie À Munich.Sur la Citadelle On augmentern le nombre des célibataires bénéficiant de l'aide du gouvernement canadien.Je nombre des jeunes gens de Québec engagés par le gouvernement fédéral, sur la Citadelle, sera augmenté d'une centaine d\u2019autres sans travail.Actuellement, il y en a environ 315 qui sont nourris et vêtus par le gouvernement et travaillent à la réparation des murs.Chacun reçoit 20 sous par EN VIGUEUR Londres, 17.\u2014 L'accord intervenu au cours de la conférence impériale entre le Royaume.Uni et le Canada, pour modifier les restrictions sur l'importation du bétail canadien, entre en vi- queur aujourd\u2019hui, L'Angleterre pourra désormais importer du Canada n'importe quelle classe de bétail, soit pour l'élevage, ou autre fin.tie us pan mme x x x Courte séance de la COMMENTAIRE Commission Scolaire La C ommission Scolaire de Lévis, sous la présidence de M.le curé J.-E.Carrier, a tenu une as- Remblée d'une demi-heure à peine: hier soir, À l'école de la rue Wolfe.MM.les commimaaires T.-M.Wilt.Martin, Nap.J.Mercier et Cyr.Vaillancourt étaient présents.Une exemption de mensuel fut accordée à trois enfants d'une famille pauvre.Deux jeunes filles ont offert leurs services comme inatitutrices et un citoyen de cette ville, comme gardien d\u2019une école.Les commissaires ont déclaré qu'il n'y avait aucune position de vacante pour le moment.\u2018Après l'adoption des nombreux comptes soumis, au total de $156.ln Commission a considéré un rapport d\u2019inaspecteuns québecois des édifices publics.Ceux-ci recommandent, après inspeetion de ln chambre de fournaise de l\u2019école du Chantier Russell, l'installation de deux extincteurs chimiques, d'une valve de sfireté et de feuilles d'amiante au dessus de la fournaise.La Commission se rendra à cet- pour jte suggestion, en vue de la séeu- rité, Avant l'ajournement, M.Merr[cier, en réponse A ses collègnes qui a\u2019enquéraient de la chose, à déclaré que les citoyens du quartier St-Laurent semblaient tous satisfaits du transport par tramways de leurs enfants qui fréquentent l'école du Chantier Rusnell.On aait que la Commission Sco- Omer llaire, après avoir fermé l'école de Pointe Lévis, a décidé de faire transporter les élèves par tramways matin, midi et soir.Ce transport coûte À la Commission $30.par moin.Il occasionna tout d\u2019a- CLBOPRAR ALOUIN, short.bord quelques critiques, mais on Refus de Tokio à Moscou Moscou, 17.\u2014 Alléguaut que lo moment west pas eucore propice, le Japon a refusé de signer un pacte de la Russie soviétique, au cours d'un échange entre Moscou et Tokio.Le Japon suggère à Ja place la formation rie et le Japon pour régler à l'amiable leurs difticultds -\u2014_\u2014\u2014_\u2014 non-agression avec de communications Russie soviétique, le Mandehou- TOKIO NENTEND PAS PROTESTER Paros que le Japon obtient des armes des Américains.DANS LEURS DROITS Tokio, 17, \u2014 Une déclaration du winistdre des Affaires Etrangères a annoncé, hier, que les Chinois obtiennent des approvinion- nementa militaires des Américains, mais un porte-parole du gouvernement n contredit la rumeur d\u2019après laquelle le Japon projetterait de protester auprès de Washington.On a déclaré au ministère des Affaires Etrangères que le bruit d'une protestation imminente, relaté dave la presse japonaise, était ridienle, vu que les Américains et les autres étrangers sont par- 2\u2014Groupe de romances semi- faitement dana leurs droits en vendant des armes À la Chine, où en entraînant ses aoldats.\u2014\u2014 > ep + GP.Programme du concert de ce soir à à Lévis Le publie de Tévi lévia et des environs est assuré d\u2019un intéressant concert, au programme varié et préparé avec grand soin, aous les auspices de la Chorale Déziel.Ce concert sura licu ee noir dans la salle St-Frs-Xavier Le principal artiste an programme sera le folkloriste québecois J.-Oscar Paquet, bien connu à Lévis, où il a remporté déjà plusieurs succès.T1 intéressera vivement aon auditoire dans l'interprétation des romances indiquées an programme reproduit ci-dessous Le prix d\u2019admimion générale est de 25 nous.Des cartes seront en vente à la porte de la aalle, T y aura également quelques sièges réservés à 95 nous.PROGRAMME 1.\u2014Piano: La sonate de Beethoven, ler mouvement, Op-14, No 1 M.Christophe Gagnon elassiques par le baryton québecois J.-Oscar Paquet BOURSE DE BONTREAL Montréal, 17.\u2014 La Bourse était lourde à l'ouverture du marché, hier matin, et elle a fermé dans le même état.La stabilité temporaire du marché de New-York a été ignorée à Montréal, durant la wéance du matin, mais la lourdeur de Wall Street en clôture a accéléré le mouvement local de recul.zzX PETITE BOURSE Montréal, 17.\u2014 Il à été tran.nigé 84,564 actions durant la néance d'hier, sur la Petite Bour se, dont 48,360 actions dans les hors-liste, 30,083 actions dans les titres miniens et 2421 actions dans la liste régulière.Len prix des oeufs out encore fléchi à Montréal, À cause de la température.Les pommes de terre Montagnes Vertes du Nouveau-Bruns- wick ont reculé de 5 cents le sac à 00.85.Les arrivages de beurre ont été de 27 boîtes et les arrivages de fromage de 11 boîtes, xx: LA PRODUCTION DE CIMENT A DIMINUR Ottawa, Ont, 17.\u2014 Les expéditions de ciment de Portland par les producteurs canadiens ont (té de 410,632 barils durant le mois d'octobre 1932, alors qu'elles avaient été de 508,644 barils durant le mois précédent.leu exportations canadiennes de ciment.de Portland.ss sont élevéen à 6,976 barils, représentant une valeur de $4,662.xxx BOURSE DE NEW-YORK New-York, 17.\u2014 La Bourse n'a pas confirmé les eapérances qu\u2019elle avait données à l'ouverture d'hier matin.Les obligations paraissaient lourdes.xxx LB DOLLAR CANADIEN New-York, 17.\u2014 Le dollar canadien a fléchi de 1-4 de cent sur le marché des changes étrangers au cours de 80.87 7-8 après avoir ouvert plus fort.\u2014etrmne M.Henri Béla cruellement éprouvé M.J.-P.Henri Bélanger, de la rue St-Onésime, à Lévis, dont l'épouse cst décédée il y a une couple de mois, vient d\u2019être plongé dans un nouveau deuil par la a\u2014Paillaane b\u2014Le Flihusticr Alex.Georges e\u2014Le rêve des petits enfants.Omer Létourneau (D'après un thème de Th.Botrel) d\u2014Au pays.Augusta Holmès 3.\u2014Déclamation: Christophe le passeur\u2026R.P.Delaporte, 8.5.Madame Roméo Morin 4\u2014Groupe de romances (suite) F.Oscar Paquet b\u2014ILe charbonnier\u2026\u2026Paladilhe e\u2014A des oiseaux.Georges Hud d\u2014Non Credo.0 Marie Widor 5.\u2014Surprise 6.\u2014Folklore J.0scar Paquet subitement atteinte, soeur, Mlle Arilda Bélanger, Agée de 38 ans.mort d\u2019un bébé de 2 mois et 9 jours, du nom de Marie-Rose-Dé- lima.La sépulture a lieu cet après- midi, à 4 heures, & Chriat-Roi, Une autre épreuve vient de fondre sur la- personne de M.Henri Bélanger par la maladie dont fut hier soir, sa Mile Bélanger, fille de M.Jean- Baptiste Bélanger, également do- miciligé au No.40 rue St-Onéaime, tomba subitement paralysée, hier voir, & Ja suite d\u2019une indigestion.Elle s'spprétait & quitter le restaurant de la salle d'attente, à Envoyons d\u2019l'avant Départ pour le Klondyke Comm\u2019 ça Visite du jour de l\u2019an Tout l\u2019pays l\u2019a eu Le laboureur.7.\u2014Déclamation M, Emile Giguère B.\u2014Folklore (suite) J.Oscar Paquet Dana tous les cantons Le rouet Meunier, tu dors ! Alouette n'sie pas peur.Les boeufs Chant des cloches C'est V'aviron O CANADA d'alors.Bienville, qu'elle tenait avec son père.La malade eo'affaima soudain, privée de connaissance.Un médecin fut appelé aussitôt et la fit transporter à la résidence de M.Bélanger, rue St-Onésime, où un prêtre fut appelé.Nous apprenons, ce matin, que la malade n'a pas encore recouvré sa connaissance et que eon cas est considéré comme très sérieux.On craint même que la mort ne complète son oeuvre avant la fin de la journée.Nos plus vives sympathies à M.Henri Bélanger, 4 l'occasion de trouve maintenant des admirateurs même parmi les méconteuts la mort de son enfant et de cette nouvelle épreuve qui afflige également les membres de sa famille. LES CHOMEURS AUX ETATS-UNIS \u2014\u2014 Le président de la Fédération américaine du truvail, William Green estime le nombre des sans: travail, aux Etats-Unis en novembre 3 11,599,000 hommes.Il observe que ce chiffre eut supérieur de 130,000 à celui du tmois précédent et il assure que le nombre de chômeurs sera encore plus grand au cours de décembre, quand on en aurait fait le démenbrement.M.Green rappelle que, leu uans-tra- Pilules ROUGES puisque vous souffres de: Pâleur vail sont plus que jamais dang le ciblesse \u2018 besoin, mais d'un autre côté, il eneation un vst encourageant de noter que, de fatigue Essoufflement au moindre effort Douleurs de dos.de reine Périodes douloureuses irrégularités Troubles internes Douterez-vous de leur efficacité proportionnellemes.t, lee chd.meurs augmentelut moins en nombre que par le passé.Mal de dos signe d'affection rénale C'est par le mal de dos que Ia nature vous avertit que le rein ne va pas.Ne négliges jamais cet avertissement, sans quoi le mal de dos ess souvent suivi d'affection rénale plus grave: rhumatisme, hydropisie, mal de Bright méme.Au premier signe d'affection rénale, comme le J renez sans hésiter les Pilules \u2014qui depuis plus de trois générations sont le tonique et remède par excellence pour rin, Pilules Dodd pour le Rein \u201cForte exportation Varsovie.\u2014 Au cours de l'au- towne dernier, il a été exporté de Pologne plus de 100,000 perdrix et 10,000 fnisapia, principalement sen Grande-Bretagne.@ après 40 ans d'existence?Pilules ROUGES pour les Femmes Piles et Falbles ON SERRE LES CORDONS DE LA BOURSE \u2014 Il wy a pas qu'à Montréal où l'épargne soit de rigueur, cette année.La métropole américaine devra également s'abstenir dù confort auquel elle était habituée.Les poissons ce l'aquarinra feront maigre pour 1933, en ce qu\u2019on a décidé de les nourrir moins géné- retsement, Comme plusieurs morses sont morts récemment ce qui, reste de lu faune aquatique supportera mieux les rigueurs qu\u2019on lui prépare.Dans les Cours de\u2019 Justice chacun devra apporter son propre savon et sa propre serviette; et dans les prisons, on ne distribuera plus de journaux \u201cMais c\u2019est épatant, Paulaux détenus.Les employés muni- nous y serons\u201d cipaux de New-York n'auront droit qu'à un nombre limité d'ap- \u201cJe ne sais ce que je donnerais pour pels téléphoniques, chaque jour.ler en ville voir la partie de hockey \u2014 \u2014 demain soir,\u201d disait Léon.\u201cInutile d'y songer, jamais nous ne trouverons DES LECTURES DANGEREUSES acheter \u201cPourquoi ne Longue Distance?\" lui s les billets.\u201d appeler Paul par suggéra Gertride.~~ LE PERE DE \u201cLA PAIMPOLAISE\u201d Pont-Aven, où Th.Botrel dort son dernier sommeil, a élevé un monument à le mémoire du célèbre barde breton, natif de Dinan.C'est l'oceasion de rappeler comment naquit \u201cLa Paimpoluive.\u201d Vers 1898 ou 97 Botrel végétait à Paris comme petit employé à la compagnie du P.L, M.à raison de 125 francs par mols, et il faut bien dire que ce n\u2019était pas un fonctionnaire modèle.Ce métier ingrat I'ennuyait terriblement, mais il avait trouvé le moyen de puiser dans le sein des Muses un peu de consolation: chaque jour, il s\u2019évadait furtivement de son bureau par une fené- tre donnant sur la gouttière, au risque de se rompre le cou, il montait sur la toiture de l\u2019immeuble pour rimer des chansons entre deux tuyaux de cheminées, À l'abri ii recard de ges chefs.C'est ainsi qu'un soir il rapporta à sa jeune ferame la douce Léna deux charmantes poésies composées sur le toit du P.L.M.qui furent jugées dignes d'être en.SOULAGENT TOUJOURS Maux de tête, névralgies, rhumes, rippe, douleurs périodiques, lumbago, rhurnatisme, torticulis, Ayez-en toujours une boite à la main.En vents partout, 2e inscris au programme mais seulement comme chansonnier breton.C'est la note qui vous convient et elle plait au public exploites-la.Avez-vous un répertoire suffisant?-\u2014Fen aurai demain soir dit Botrel.Il rentre chez lui, fiévreux évoque le theme dew \u201cPécheurs d'ls- lande\u201d et se met au travail.Ii lui faut deux chansons nouvelles.À minuit il termine \u201cLa Fanchette\u201d.A trois heures du matin \u201cLa Paimpolaise\u201d est née.Il la chante le soir même au \u201cChien + Noir\u201d et c\u2019est un triomphe.Il est voyées au musicien P.Delmet, l#hré, alors en pleine vogue.Delmet était vn monsieur très Le Canada a produit necupé; il ne répondit que long-' temps après, mais la réponse fit: bondir de joie l\u2019obseur débutant.\u201cVous m'avez envoyé, il y a quelques mois deux gentils poèmes.\u201cLes Mamans\u201d et \u201cQuand, Ottawa, 9.\u2014 La production de nous serons vieux\u201d; je les ni mis chauwures en cuir durant le en musique et viens de les essayer mois de novembre 1932, se chiffra au cours d\u2019une tournée du Chat par 1,361,334 paires, une aug- Noir.Gros suceds et l'éditeur, mentation de 106,638 paires par Quizard désire les faire sortir rapport a la production de no- au plus vite.Mais il me faut le! vembre 1931.hon à tirer.Venez me l\u2019apporter SOULAGE demain an nouveau cabaret mes camarades et moi.Renonçant à cette douleur A surement plus de chaussures en novembre 1932 Salis et à an pompe nous emporterons nos oeuvres an Chien Noir qui va ouvrir ses portes dans un des salons du Nouveau Cirque.\u2018 cte.Le lendemain Botrel court wy v \u2014_\u2014 susdit \u201cChien Noir\u201d dont le di-, Ai\" Pores toulours souleger co recteur V.Meusy l\u2019accueille très uree Aspirin.Méme ces douleurs : pi inex.Profondément ancrées qui torturent un homme jusque dans zes os.Mébien et même coup de veine ines.um jusq Chicago.\u2014 La police dit que José Revarientos et Santiago Alcayga mettaient de la poudre dans leurs lectures.\u201cDes run- geurs de bouquins\u201d se disait la police en les voyant.Mais un jour elle saisit les livres que liaient ves sérieux individus, Elle trouva que dans la reliure se trouvait un petit coffret contenant un révolver, Ainsi se trouvent expliqués trois hold ups récents.LE QUOTIDIEN \u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de Is Compagnie de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis Ltée, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.F.Pichette, J.-A.GAGNON, Gérant Président, des nombreux \\ poudings qu'on prépare au Lait ST.CHARLES! Tout I , surtout ies enfonts sppré vy Ja Fécule de mals, \u201ccorn aon Alas] vom prépersrez simplement le meilleur Que vous aves jamais goûté.12 tang Lait St.Charles cuil, à thé eal IA tense cou oauls battus 6 cui à soupe sucre 1 cul.§ soups 4 cuil.à soupe Fécule leleltevec l'esy.Amolsamez Fits Ty ot Ghlaver tree Soul 3 ou leit cho ote toupen el-jeiat eu is hE ae Femvaren, \u2018A Le rocatées, The Borden Co.Limited 115 George S1., Torente, Out.ST.CHARLES Dorden \u201cPeut-être pourrait-il c'en obtenir.\u201d \u201cC'est une idée, je l'appelle immédiate- Pour 30 cents ment\u201d vous pouvez téléphoner | Deux minutes plus tard il atteignaie à environ Paul.Ce dernier se faisait fore de lui 100 milles trouver un billet.Mieux il auraie éga- en appelant entre lement un siège pour Gertrudeaprès 8.30 pm.| \u201cQuelle rtie intéressante!\u201d disait Voyez la liste des aux Gerteude 5 sortir de la patinoire.\u201cJe aux premières pages dois un gros merci à Paul \u2014 et je suis contente que nous ayons le tél L.Belcourt.Gérant A À Le service de \"rm a Longue Distance est remarquablement bon marché El Pour Santé Agrément Tous les êtres vivants ont besoin des ENZYMES délicieuse.ss DS NATURE NOTA RE | péré l'invite à chanter quelques-, Junes de ses oeuvres pour faire, ! patienter le publie en attendant l'arrivée de Delmet qui est en retard.Ainsi commende, grâce à ; me les douleurs systématiques dont souffrent tant de femmes.Elles vont céder devant ces tablettes ! Au pirin a plusieurs usages Importantsisez les directions éprouvées qu\u2019il y a dans chaque boîte; et n'endurez aucune douleur inutile cousée par la Le procédé de brassage Dow a été spécialement développé en vue d'obtenir toute la force des ENZYMES dans la Bière Dow Old Stock.C\u2019est ce qui fait que la Bière Dow Old Stock possède une réelle valeur nutritive et des propriétés reconstituantes, en outre de sa saveur un heureux hasard, sa carrière névralgie, la névrite, le rhumatisme, de poète chansonnier; et Meuzy |, Gardez une boutellle de ces tablet- Ra tes, à la maison; portez aur vous Ia content de son succès lui glisse petite boîte portative, si vous êtes royalement dans la main un fas- axposée aux max de tête inattendus Hneux eachet.de cent sous, Prompt soulagement sans vidal.C'est encore Meuzy qui quel- {effet maltalsant; Aspirin ne dépri- + .me pas coeur.Negardez chaque qques semaines après donnera A rois le nom.Aspirin ee et le pris talent de Botrel son orientation \u201cGenuine\u201d imprimé en rouge sur cha- décisive, en lui disant un jour ino.que boite.; Chaque pharmacien vend Asplrin, pinément : et si vous demandez les tablettes par \u2014\u2014Il y à me place vacante dans jleur nom, vous êtes assurés d'avoir ma troupe À partir de demain.Si |! vowlngement.\u201cAspirin\u201d est une ; , marque de fabrique enregistrée au vous voulez en profiter, je vous! Canuda.LA BELLE \"n DOW\u201d \u2014lu santé même! Les noms de nos plantes Tel sera le sujet de la 4ième-con- férence de la saison qu'offrira au publie lévisien la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle, le mardi, 2 janvier prochain.Il sera traité par M.Omer Caron, botaniste provincial, secrétaire de la rédaction du Naturaliste Canadien et naturaliste distingué.Que de jolis noms ignorés dans notre flore et qui, s'ils étaient mieux connus, remplaceraient avantageusement tous ces noms de plantes dont nos poètes parsèment leurs vers et qui n\u2019existent pas ches nous dans la nature: tels sont les pervenches, ete.Par contre que de jolis noms désignant tous de jolies plantes: ancolie, campanule, chrysanthème, digitale, épilobe, gentiane, etc.Nos écrivains ont done un vaste choix pour leurs descriptions de nature.La conférence sera suivie de filme sur l\u2019Histoire Naturelle et de films récréatifs.La personnalité du conférencier et, l'intérêt du sujet permettent d'augurer une forte assistance.L'entrée est à prix populaire : 25 sous.Les cartes pour ls saison se vendent $1.00 pour les adultes et 50 sous pour les étudiants.\u20140\u2014_ $60,400.de taxes collectables à Lévis Au cours d\u2019une conversation téléphonique avec M.l'échevin Henri Brochu, président des Finances À Lévis, nous apprenons que les contribuables, À date, doivent un total de taxes collectables se chiffrant à $60,400, En nous fournissant ce renseignement, M.Brochu en a profité pour nous demander de faire un nouvel appel à la bonne volonté des contribuables qui ont des arrérages de taxes.II leur rappelle que la ville doit payer un acompte d\u2019cnviron $20,000.à la Banque Canadiecnne Nationale, d'ici au ler mars prochain.Le président des Finances n\u2019a aucunement l'intention de faire de la misère aux retardataires.Il leur demande seulement de suivre leur affaire de plus près, de se montrer et de prendre des arrangements.\u201cJe euis prêt à faire tout mon possible, dit-il, pour accommoder les retardataires, tout en restant dans les limites de la loi, pourvu qu\u2019on fasse signe de vie et de bonne volonté.\u201d Parlant ensuite du projet d'emprunt au montant de $130,000.qui fut battu en décembre dernier, M.Brochu nous a déelaré qu'il n'aurait pas permis à la ville d'éteindre sa dette à la banque et que, d'uu- tre part, il a'aurait rien changé à la prescription.Les coutribuables qui ont des arrérages doivent donc s\u2019efforcer de les payer le plus tôt possible, au moins en partie, après arrangements en conséquence.Le président des Finances leur demande de bien vouloir faire diligence, ajoutant que c\u2019est le devoir du conseil de voir à ce que la perception se fasse à temps ou de prendre des procédures, sans quoi les membres seront appelés à payer personnellement.\u20140-\u2014 Coupe et couture Cette semaine, à Lévis et à Lauzon, on nous prie d'annoncer qu\u2019il n'y aura pas de cours de coupe et de couture.On voudra bien prendre note du fait qu\u2019il y aura des cours que dans la semaine du 22 courant.les lis immaculés, ; J LEVIS, MARDI, 17, JANVIER 1933 De Notre Edition Précédente Défis du club Bélanger & Frère Le club de hockey Bélanger & Frère, de Lévis, lance un défi au club Laiterie Fortier pour une partie devant avoir lieu mercredi uoir, à 10 hre, à la patinoire du Manège Militaire, à Lévis, Le Bélanger & Frère lance aussi un défi aux Maroons, de Charny, pour une série de trois parties: l'une à Charny, l'autre à Lévis et la dernière aur un terrain neutres'adresser à Bélanger & Frère, Epiciers, 49 Ave Bégin, Lévis.\u2014 Téléphone: 883.Hockey à Lévis Le Canadien Jr a défait le club Académie Byrne, hier après-midi, au score de 7-3.Les étudiants en é- (taient à leur début.Bien que moins entraînés, ils oft fait bonne figure.| Le Lizotte Oil a triomphé du IChevrolet par 3 4 0, devant une nombreuse assistance, à la patinoire du Manège.Le Collège de Lévis a été défait par l\u2019Académie Commerciale de Québec au score de 4 4 0.Les collégiens.sont invités & aller prendre leur revanche à l\u2019Académie.\u2014\u2014 Glisseur blessé Un bambin de Bienville, enfant de M.Chabot, peintre, de la rue St-Antoine, a été victime d'un accident samedi après-midi.S'il survit À cet accident, comme nous l\u2019espérons, il pourra dire qu\u2019il a vu la mort de près.L'enfant - risqua une glissade dans la rue St-Thomas et ne croyait en sûreté, quand, en arrivant à la rue St-Joseph, il passa en dessous d\u2019un gros camion qui passait.Les roues ne l'ont pas écrasé, mais il fut sérieusement blessé à la tête et transporté à la résidence de ses parents, où un médecin fut mandé d'urgence.\u2014\u2014 Ces Quarante-Heures Les exercices pieux des Quaran- te-Heures, qui devaient s'ouvrir lier matin, en l'église de Bienville, ont été remis à la fin de février prochain.Ils auront lieu après les retraites paroisaiales.Cus retraites s\u2019ouvriront le 12 février, pour les dames et les jeunes filles, et le 19 du même mois pour les hommes et les jeunes gens.\u2014 $ \u2014 A l'Hôpital L'ambulance de M.Jos.-P.Thibault a transporté à l'Hôtel-Dieu, ce matin, Mme Louis Larochelle de Lauzon.Nous souhaitons à la malade un prompt retour à la santé.LJ \u201cRoulez-les Vous-mèmes\u201d C'est moins coûteux avec les Paplers i Cigarettes Sc le livret de 120 feuilles Livret original disposant automats