Le Quotidien, 5 juillet 1932, mardi 5 juillet 1932

[" ui JOURNAL LOCAL Le \u201cQuotidien\u201d pr ie soul de is Rive Bud.Berves-vous en.Qui ne peut s'y abonner es pris & av U Fil DE L'HRURI DE L'HEURB Des faveurs qui se payent Sans aucune malice, mais à dessein.nous avons souligné dans notre édition d'hier les paroles du premier magistrat de notre ville au sujet des arrérages de taxes, qui constituent à la fois un fardeau et un frein pour l'administration municipa- de.En toute sincérité, M.le maire avouait, à la dernière séance du Conseil: \u201cNous payons au- jourd'hui les bontés, la latitude, la corde donnée à certains propriétaires.\u201d A cet aveu, le maire ne craignait pas d'ajouter quelque chose sonnant comme ceci: \"Ce sera une leçon pour l'avenir.\u201d En entendant ces paroles, nous nous rappelions tout naturellement certains écrits du passé, dans lesquels nous avions insisté sur les devoirs des locataires, des propriétaires et aussi des administrateurs de Ja chose publique.A ce propos \u2014 on nous pardonners bien ces persennali- tés \u2014 nous disions le 15 décembre dernier: \u201cSauf les cas exceptionnels, la ville a aussi sa part de devoir à accomplir: celle de ne pas tolérer outre mesure et de sévir contre les négligents.Ceci doit faire partie du mandat confié par le peuple aux administrateurs.\u201d Parmi les rares consolations que l'on peut espérer de la politique \u2014 municipale ou autre \u2014 il n'y a pas de doute que celle de pouvoir dire à un électeur ou ami momentanément dans la gé- ne \u201ctu paieras quand tu pourras\u201d doit procurer une certaine satisfaction, voire un petit dédommagement pour les services rendus.C'est malheureusement \u2018ce qu'on appelle un \u201cmauvais pli\" à donner, qu'il devient difficile parfois d'effacer.Croyant bien avoir reçu un service, une faveur, le contribuable s\u2019en retourne satisfait et, souventes fois, il semble rester sous l'impression que sa dette lui a été remise.En réalité, c\u2019est un moratoire illimité qui vient d'être établi, entre un conseiller bien intentionné qui croyait avoir affaire à un contribuable sérieux et un véritable enfant qui demande sans réfléchir et n\u2019en aura jamais assez.Plus tard, cette gratification coûtera des ennuis réciproques et il faudra une main ferme pour \u201cfaire passer\u201d ce vilain et coûteux caprice.La conséquence inévitable\u2014n'est-ce pas un peu l'histoire du passé et de toutes les administrations municipales?\u2014 les distributeurs de faveurs seront bénis de l'électorat et ceux qui devront faire les gros yeux en seront quittes pour une humiliante défaite.Cette fois-ci, tout le conseil encourt le même risque, cer il est unanime à seconder et approuver le président des finances dans la décision que le devoir même lui dicte de sévir contre les négligents avérés.Comme nous le disions en décembre dernier, il n'est pes de pire service à rendre ou plutôt de plus grand tort à causer à un contribuable que de le laisser s'endetter vis-à-vis de 3a ville.Règle générale, s\u2019il ne peut pas payer ses taxes une année, il ne sera pas plus en mesure de payer le double dans deux ans et le triple dans trois ans, en plus des intérêts.Nous ne reviendrons pas sur la question justice, qui n'est certes pas la moindre, mais nous en profitons, à Ja faveur de la crise que nous traversons, pour souligner le danger d'une tolération de bonne grand'mère en matières de taxes.Dans l'intérée même LA CE DE PUBLICATION DE LEVIS.F La Hoorté du monde Paris, 5.\u2014 Dans une allocution lébration de la Fête du ¢ juillet ici, le président Alfred Lebrun, de France, à invité hier soir les Etats-Unis et son propre pays à lutter pour la liberté du monde, en consentant des sacrifices mutuels ot en faisant fruotifier leur amitié vieille de quelques siècles.Le désarmement mondial fut aussi réclamé par M.Frank B.Kellogg, ancien secrétaire d'état amé- riosin et co-nutéur du pacte Kellogs Briand.Le Chef de l'Opposition libérale vient à Québec, traverse à Lévis ot se dirige vers la Gaspésie PLUSIEURS ESCALES L'hon.M.L.A.Tascherean, premier ministre de la province, ct 8.Bx.Mgr J-M.-R.Villeneuve, archevéque de Québec, ont regu hier matin la visite du T.IH.M.Mackenzie King.chef libéral à Ottawa, au début même d'une tournée qu\u2019il fait dans la province pendant ses quelques jours dé vacances.Cette tournée n'a aucun carae- tère politique.M.King ls fait dau le but de visiter les députés de won parti dont lea comtés sont situés la rive sud du St-Laurent.depuis L'Islet jusqu'en Gaapénie.L'hon, M.Ernest Lapointe Paecompagne et l'a reeu hier matin, À son arrivée à Quélier, \u2018Après leur visite au Parlentent et à l\u2019Archevéché.MIM) King et Lapointe se sont inscrits à la citadelle, où Leurs Excellences le Gouverneur-Général et la Comteswe de Bewsborough pamsent été, puis ils ont pris le traversier devant les transporter à Lévis, d'où leur automobile s'est dirigée vers la Ganpésie.L'Islet, St-Pacôme, Ste-Anne de la Pocatière, Rivière du Loup, Rimouski.Bonaventure et Percé seront les endroits visités au passage par le chef libéral et l\u2019ex-ministre de la Jusive, ELLE TUE SON ENFANT Kitchener, Ont.5.\u2014 Mme Memo Reist, souffrant d'un dérangement mental, au dire d'amis de la famiile, à tué son enfant, Arthur, âgé de 2 any et demi, d'un coup de fer À repasser, D'après la police, lu mère tenta d\u2019étouffer son enfant après qu'il lui ent mordu un doigt, et elle l\u2019achevæ ensuite aveu un coup de fer à repasser sur la tête.La malheureuse à été arrêtée sous une aveusation de meurtre.Heureux gagnant Samedi dernier, au Foyer Musical Lévis Enrg.rue St-Louis.?êté fait le neuvième des douze ti rages mensuels pour le concours +de radio du mois de décembre dernier, à l'occasion de Noël, M.Ovila Aubert, cordounier, de la rue St-Gearges, a ét l\u2019heureux gagnant de ce tiraye.Noa félicitations.des contribuables, on devrait les amener à payer régulièrement leurs taxes et leur faire comprendre que c'est le revenu primordial et indispensable de leur ville.Bes contribuables le comprirent mieux, le jour où le paiement des taxes fut imposé comme condition du droit de vote.Bien qu'elle n'ait pas Joui dq Pestime populaire, cette méthode fut particulièrement fructueuse.Elle avait du bon et on le.reconnaît plus facilement aujourd'hui, par suite de son abolition.C.-K.G.qui fut le couronnement de Ia oé., BILAN TRAGIQUE New-York, 5.\u2014 La vélébra- tion de l\u2019annivemaire de l'indépendance Américaine à coûté la vie À plux de 150 personnes.La liste des victimes atteignait ce chiffre, hier soir, et tout lnimait prévoir que ce niveau serait pawablemeut dépassé.L'automobile, ji elle aenle à fait SO vie- times.11 x 2 en plus 50 noyades l\u2019hon.M.King dans la Provet Pliner autres fatalites, AUTRE EMPRUNT DE 20 MILLIONS L'Ontario l'offre directement au publie.\u2014 L'émission est sur le marc! AUJOURD'HUI Toronto, 5, \u2014 Deutiné à rem bourser des avances à courte échéance fuites pour des dépenses capitales, un nouvel emprunt de l'Ontario, au total de vingt millions, est offert directement au public, au lieu de l'être par un syndicat bancaire.| La nouvelle émission d'obligations est mise sur le marché aujourd'hui, les obligations étant rachetables dans 14 aus et portant intérêt au taux de 581 p.\u20ac par année, Les titres sont offerts À 97, avec intérêt de 6 1-2 p.c, ce qui signifie un revenu de 5.81 p.c.Ces obligations sont en dénominations de $100, $500.et $1,000, 1.Ontario flotta un emprunt de 25 millions en février dernier, en deux classes rapportant respectivement 5.9 et 6 pour cent.rrr tlt ett Cette action du Quebec Power On sait que jeudi soir dernier, le Conseil municipal de Lévis a regu une action du Quebec Power au montant de #10,000, pour comptes d'électricité dûs par la Ville.M.l'échevin H.Brochu, qui avait été chargé de rencontrer les autorités du Quebec Power à ce aujet, s'y est rendu ce matin avec M, V.-A.de Billy, aviseur légal.M.Robert Tl'aschereau, avocat, re présentait la compagnie.La conclusion de cette entrevue est la suivante: jugement ne- ra pris, le 13 courant, et ai dans trente jours la ville n\u2019a pas versé un acompte suffisant où payé tout le montant dû, le bureau de Mtre Taschereau fera une révi- «ion des arrérages de taxes et procédera lui-même de façon à ce que la compagnie soit payée.M.l\u2019échevin Brochu à aussi ren cuntré les autorités de la Bauque Canadienne Nationale, à Québec, pour demander un délai de que- ques jours pour le paiement des échéances de la ville.Le paiement des taxes duce est done urgent, d'autant plus que les employés municipaux entrent dans leur neuvième semaine sans salaire.Qu'on fanse done diligence avant qu\u2019il ne soit trop tard.Fleurs artificielles Spécialité de Roses et de Marquises (papier crêpé).Prix modérés.\u2014 Miles PICHARD, Manège Militaire, \u2014 Lévis.\u201cLEVIS, MARDI, LES JUILLET 1932 _ Les Allemands \u201cvoudraient voir disparaître la clause de la responsabilité de la guerre.DANS LE TRAITE DE VERSAILLES L'Italie veut bloquer l'accomplissement d'un accord général sur le plan d'entente projeté.Lausaune, 5.\u2014 La question dex réparations n'est pas encore {ran chée, mais plusieurs divergences ont été aplanies cependant.Hier soir, objection de l'Allemagne à la clause du traité de Versailles, 3112 guerre, semblait être plus cou sidérable que les autres sujets, du moins au point de vue alle wand, Date la cercles allemnnds, un dit que le chancelier Franz Von Papen causidère que la suppression de cette clause est plu importante ensore que le montant de la garantie allemande propr- wie À la place dés aunuit-s de vé- parations, et qu'une tole suppres sion aurait un \u201cénoriae effet\u201d en Allemagnevoto YA.T-ON SUPPRIMER CETTE CLAUSE ?2005 OSSI TOO OR SS TORNATE ET PLUIE Washington, Kax., Une tornade.accompagnée d'un véritable déluge.n'est abattue sur le alistriet, à 4h 15 hier après midi Au moins city persons ont perdu la vie ef plux d'une quinzaine d'autres ont été blessées.Cinquante maisons dal l'uires et soixante-quinse = réei- dences privées ont été jetées à terre où partiellement atémolies.LES ELECTIONS À ST-HYACINTHE L'hon.M.Bouchard reprend la mairie, charge qu'il occupa pendant 13 ans.PAR AOOLAMATION St-Hyacinthe, 5\u2014Le maire ror- It ae peut que \u2018es Allemands réelament carrément la suppres- ! sion de vette clause avant ile signer le règlement des ré parations | L'Italie, qui était demeurée ax- nez tranquille à la conf\u201crence des réparations, et avait géuéralrnn1 aupporté les efforts des Anglais pour trouver un base de règlement, à laissé entendre, hier soir, \u2018 qu'elle bloquera l\u2019accomplissement d'un accord général sur le plan d'entente \u2018autuchenient projeté.en réclamant la cancellation den dettes de guerre intra-curo- péennes en même temps qu lex réparations allemandes._- Accident fatal à un enfant de Lévis Deuil cruel pour M.et Mme Donat Michaud, de la rue St-Geor- ges.ENQUETE DU CORONER Un bambin de 4 ans, 3 mois, enfant de M.Donat Michaud et de Dame Irène Couture, a succombé hier woir À un accident dont il fut victime vendredi matin dernier.La petite victime, du nom de Jacques, fils ainé de M.et Mme Michaud, tombs d'une balançoire à cordes et ae frappe la tète sur le vol.L'enfant en éprouva quelque douleur, mai il put néan, moins continuer de jouer tuut le reste de la journée.| L'accident semblait t'avoir aucune vousé- quence grave.Samedi matin, l\u2019enfant était fiévreux et se plaignait d'une douleur dans le rou, Croyant à une grippe, Mme Michaud prodigua au petit malade les soins en conséquence.Comme le malaise persistait, on erut bon de recourir aux conseils du médecin, M.le Dr H.Turmel, qui lui prodigua également nes soins, Redoutant une fracture, le médecin jugea à propos de prendre une radiographie et l'enfant fut transporté, hier matin, à l\u2019Eutel- Dien.la radiographie ne révéla aucune fracture.Néanmoins, la (petite victime succomba hier soir, la la résidence de ses parents, au No.68 rue St-Georges.La mort semble avoir été provoquée par un épanchement de sang qui atteignit le cerveau Une enquête du coroner est tenue, cet après-idi, à la réwiden- ve de M.et Mme Michaud.Le coroner travers® le fleuve par le bateau de 3 heures.Le défunt est ie petit-fils de M.Adjutor Michaud, échevin de la cité, .Lea funérailles auront lieu à 4 leuren demain après-midi, mer- tant de charge, M.le Dr J.-Jo-H.IMPRIMERIB MODERNE Pls de J) employes ampere où wrvics du publie.HEMANDES NOS PRIX - Travail pour tevail, 1l défieu! Wwute compétitiun EXCBLLENTE HA BITUDS Appeles 1000 ou 100) et eoufies Hour Lravaux où nouvelles nsusossncnesstnsppsisess AAEM Annuités à recouvrer Londres, 5.limite des compromis, ar voyant à la Is Champar un vote de 223 à 31, la mesu- Thomas et permettant au gouver- [nement d'appliquer des tarifs spéciaux pouvant s'élever jusqu'a cent pour cent \u201cad valorem\u201d sur les marchandises importées de «l'Etat Libre d'Irlande, en vue ds, \u2018recouvrer un montant équivalent | {à oclui des annuités foncières que ; l'Etat Libre n'a pas payées le 30 juin au Tr.sor britannique.Pour _equilibrer le budget lui attribuant la reaponsabitité de je premier ministre de France ; est ferme dans sa décision et veut faire passer son bill.Paris, - Environ 600 fone.tionnaires vivile out manifests, hier, devant la Chambre des Députés contre ln réduetion de selai- je de ving pour cent actuelloment projetée.Ile ont été, vependant, facilement dispersés, après que 00 d'entre eux eurent été dite.a [Pagé, ot les membres de son con- [unx pour être interrogés.weil à l'exception du pro-maire, Le comité des Finances de la Jobe Guillet, ont laisse le | Chambre, qui à déjà = manifesté ha lihee, hier, § Phon, M.D.HBouchued et à ses cing eandi- dats à la représentation des quartiers de ba ville, Tous ont été élue par acelamation.La nouvelle administration est amsi formée: Mnire: Mon.T.-D, Bouchard: échevins: quartier No.1, MM.J.Godbout et Le Barceloux ; No.2, MM.JL.Ouellet et Jos.IS Archevêque ; No.3, MM.Vietor Chabot et 1-0.Picard; No.4, MM.J.-N.Létourneau ot DS.Davignon; No.5, MAL Paul Richer et Isidore St-Jean.L'échevie Guillet à été par acclamation.\u2014\u2014_\u2014 etre Aux chantiers Davie réélu Le Monteali est entré en cale- sèvhe à Lauson, hier après-midi, afin de subir sa toilette annuelle, On lui ferg un nettoyage complet avant de le peinturer, ce qui prendeu quatre où ving jours, -\u2014 - eae ler mercredi du mois Demain sera le premier mer- eredi du mois, consacré à saint Joseph.Lens fidèles s\u2019efforecront d'entendre la messe et de communier, ce jour-lk, pour honorer le grand saint.\u2014 Première messe M.l'abbé Alfred Teblond.d'Inverneas, a célébré sa première mesxe hier matin, au Collège de Lévis, 11 était assisté de M.l\u2019ab- hé Mykes O'Farrell, ancien curd d'Inverness.Deux religieux des | Ecoles Chrétiennes, le R.F.Sta- Le aermon de circonstance fut donné par M.l'abbé J.-C.Gosselin, qui démontra à l'assistance la grandeur du sacerdoce, et prouva que le prêtre est l'homme de Dien et l'homme du peuple.Ua banquet eut lieu, le midi.au Collège, et fut accompagné de plusieurs discours.M.l'abbé Henri Rayinond, supérieur, présida ce banquet.I'inhumation sera faite au cime- lière Mont-Marie.Nous offrons nos plus vives nympathies 3 M.et Mme Donat Michaud.SERVANTE DEMANDEE Un demande une bonne servante sachant faire la cuisine, Références exigées.credi, en l\u2019église Notre-Dame, et N'adresser à 1 rue St-Jean, Lévis.oP une certaine hostilité envers le plun budgétaire Herriot, teavail- le toujonrs à adoucir ses angles, mais it s'écoulera probablement plusieurs jours avant que le bill ne soit pret à être discuté en Chambre, Hier, le premier ministre Herviot # entrepris une lutte vigoureuse pour faire passer mon bill financier qui # pour but d\u2019équili- heer le budget et d'effectuer une économie de plux de #20,000,000.vette nnnée.Il à nevisté à une ance du conseil des ministres et adressé au parlement et À la nation un appel les invitant à ne- cepter avec courage de nouveaux sacrifices financiers, Le plan de M.Herriat comporte l'abandon de quelques projets de consteuetion navale et des diminutions de sslaires pour le préai- dent de la république et In Chambre.EXAMENS DU BARREAU Quatre-vingt étudiants se sont présentés ce matin devant le Barreau de la Provinee pour subir leurs examens d'admission i ln pratique du droit, La plupart tres ayant suivi le système des ve nombre, 58% sont du district de Montréal, 14 du distriet de Quéher, et 8 appartiennent aux dis triets ruraux.Trois séatces sont 1 mince jeudi soir.Mort de Mme Vve nislan, son frère et le R, F.Oli-|Benj.Poirier, à vier, son cousin, servaient |s!Lauzon messe.Nous apprenons avec un profond sspret la wort de Mme Vve Renjutuin Poirier, née Adélaïde Sam-\u2019 son, sufvende ve matin, à Lauzontre filles lui survivent: M P-bubre des Communes n adopté, hier, : re ministérielle introduite par M ï VOL.LIII, No.148 EE ES COMMUNICATIONS UN CAMPEMENT DE GARDES À LEVIS La Convention anuuelle de la édération Catholique des Gardes Indépendants dut Canada aura lien cette aunée à Montréal, les G, 7 et K noût prochain, A cette cecuxion le Pacifique Canadien organise une excursion pour Qué- bee-Montréal (Avenue du Paro et Hare Viger) aller ot retour.Les (pris des billets (aller et retour) seront de #8AM pour lex adultes et de #1,50 pour les enfante Ces billets serout valubles de Québec par train apécial, samedi le 6 noût, of bons pour revenir jusqu'- au 8 août.Le programme de vetts Convention wers chmmuniqwé sous pen, et lex nouvelles qui rows ar- \"vent de My:tréal nous permettent dde prono ntiquer nu suvers réconfortant.Lov se rappetle d'ailleurs avee enthouaiasm: l'impression favorable créée cher ten 20, GO) wpectateurs qui ont adie, l'an dernier, sur les Maines d'Abraham.à Québec, la Revue générale de la Brigade ae la FFC G.LC.Aussi nous croyons que lex excursionnistes qui, eu plas de jouir de l'accueil bienvertaut de la Métropole, auront l'inten- Gen d'assister à la Revu- généva- le de la Brigade de la F.C.G.LL C., verrent leur voyage agrémenté d'un paxse-lemps aussi utile qu'apréable.Le brigadier Hamel, de la FC.Go Lo, se rendre vers ln mi-juillet à Montréal où il rencontrera low autorités de la Garde Stlidouard pour.réguler les détails du programme officiel de cette Convention x x x Le 24 courant, plusieurs Gardes Fédérées ne formeront eu Brigade pour ui campement à Lévis, en vue des exercices préparatoires à la Convention de la FCG Cod Montréal, Uu projet de pélerinage de la Fédération Catholique des Gardes Indépendants du Canadaqui devrait avoir lieu à ln auite de ta Convention de cette société à Montréal, ext netuellement sou- wes me Brean cle Direction de la F.CoG LUC Ce polerinage ne ferait à la Tour des Bienheureux Martyrs, Nt-Célestin, comté de Nicolet.Commanigae wont déjà licenciés en loi, les ant quatre années de eléricature, Sar\u2019 |.jourd'hui.La correction sera ter- tions d'un PELERINAGE AU CAP-DE-LA-MADELEINE LE 17 JUILLET Ce pélerinage paroissial, grâce à une puissante organisation des fidètes qui ¥en oveupent, à tou- enue ane detre pris de nos jours les propor pélerinage régional.\u201cSuivant toute apparence, il en sera encore ninsi, vette année, On y verra sans aucun coute des pèlerins de toutes los puroisses de Québec of de sm environs, MM.Jes Cures ayant en tn bienveillan- ve de announcer an prane de leurs églises, aéront en grande partie lex pieux anteurs cle aoû sttecès.L'un dernier, à lu date du 19 juillet, plus de 204M9 pèlerins de Quéder se sont rendus en chars la defunte était bien connue \u20ac ou en machines au Cap-de- Jdu-Ma- très estimée à Lauzon.Elle était deleine, pourquoi n°y en aurait-il agée de Ÿ ans.Deux fils et quä- pas davantage cette aunéet\u2026\u2026 N'avonectHious pas, plus que ja- dore Poirier.échevin de fnuzett,jinais, des secours wpirituels ot M.Albert Poirier, Mmes dos Roy | temporels i demander i Dien?et «1 Télesphore Bouchard.de Lau-\u2018la T.Ste Vierge, su divine Mèreaon.Mme Hubert Hallé, de Lévis.\u2018 n\u2019eat-etle pas, dans la circonstan- et Mile Héléna Poirier, de Lau-ice, notre plus puissante auxitia- zon, qui vivait avec sa mère.trice pour um les obtenir\u201d Pienx Les funérailles auront lieu von- fidèles de toutes nos bonnes pa- flons done en aussi , : en l'égli ;TPimen.à \\ dredi matin, à 9 heures, g | nombre que possible au se de Lauzon, ot Uinhumation se- ere ra faite au cimetière paroissial.anetunire hini tu T, Nt-Honaire, et, nous treuverons là, nous en Le \u201cQuotidien\u201d offre ses plus avons la certitude, force, consola- cordiales sympathies 3 la famille tion et aecours.de la regrettée octogénaire.Suite à la page 4 Le Riaue-nique des Voltigeurs Le club de raquettes de Lévis \u201cLe Voltigeur\u201d à fait, hier, son premier pique-nique annuel.Officiers, membres et amis y prirent part au nombre de plus de cent.Une quinsaine de machines traus- portèrent les excursionniates, après le dîner, au Sanatorium du Dr Brochu, sur les hauteurs de St-Romuald.On s\u2019y awusa ferme jusqu'à la fin de la soirée.Les pique-viqueurs purent prendre une couple de bains dans la wagnifique piscine de ces lieux charmeurs.[1 y eut auwsi visite du sanatorium, jeu de balle, jeu de chèvre et avirée musicale, ac- compaguée de quelques discours.M.Alph.Gosselin, président du club, M.Turgeou, de la Metropolitan Life, et M.Ravul Turgeou, capitaine du club, adressdrent la parole, Les excursionuistes unt guûté cette première prumeuade annuelle et en garderont uu agréable suuveuir.\u2014O\u2014 Deuil pour M.le Dr Henri Bertrand Un bruve citoyen de St-Antuine de Tilly, le Capitaine William Bertrand, est décédé tout récem- went, à l\u2019âge de 75 ans, Le défunt était l'époux de Dame Obertine Marchand et le père de M.le Dr J.-Henri Bertrand, de Lévis.1l était aussi le père de Mme G.-A, Carette (Juliette), de M.le Dr J.-A.Bertrand, de Ma- «amie, de M.Conrad Bertrand, de Québec, et de Mlles Marie-An- toinette et Marie-Emma Bertrand, Les funérailles auront lieu demain matin, mardi, à 8 b.30(heure solaire) en l\u2019église de St-Antoine de Tilly.Le Quotidien prie M.le br Henri Bertrand et les membres de sa famille d'agréer l\u2019expression de sa plus vive sympathie.Le tournoi \u201cBourget Le tournoi pour la coupe Bourget, embléme du championnat \u201copen\u201d de tennis de la rive sud, commencera vrasemblablement samedi après-midi, le 16 juillet prochain.On commencera dans quelques jours à recevoir les entrées dans cet intéressant tournoi qui attire chaque aunée un fort groupe de bonnes raquettes locales qui vont continuer la bataille.Nouvelle et Merveilleuse Po: de Riz PREVIENT L'AGRANDISSEMENT DES PORES \u2014 TIENT PLUS LONGTEMPS Pour avoir le teint jeune, serves-vous de la nouvelle et merveilieuse Poudre de Ris MEL- LO-GLO, Dissimule les lignes ténues, les rides ot les pores.Le nouveau procédé français la De Notre Edition Précédente Canons d'ornementation Bur ues inatauces, M.le curé (le Notre-Dame a pu obtenir deux pièces de canons pour installer aur le parterre de l'église, du côté té de la rue St-Juseph.Cen canons ront de vieilles re- tiques et d'anciennes pièces d'us- tillerie que l\u2019on chargeait par la gueule.Ils serunt installés de thaque vôté de la plaque historique qui avait été érigée sur le parterre et qu\u2019on est à déplacer de quelques pieds, pour l'installer au centre du parterre, entre les deux canons.On sait que l\u2019église paroimaiale est construite sur les ruines du camp rétranché d'où, en 1759, l\u2019artillerie du général Wolfe bombarda Québe:.Les deux canons d'ornementation perpétueront oe souvenir, d\u2019'autant plus que ve fut le genre de csnons employés en 1758, d'après ce que nous \u201crOyous B&Voir\u20140-\u2014 Démenti à cette nouvelle Une nouvelle que notre population ouvrière avait accueillie aver satisfaction, la semaine dernière, voulait que ln cale-sèche \u201cDuke of Connaught\u201d de la compagnie Vickers.à Montréal, théñ- tre de ln sinistre tragédie qui a eoûté lu vie à 29 hommes, sans compter les blessés nombreux.fût réparée aux chantiers maritimes de Lauzon.Cette nouvelle n'était pas fondée et un journal de la Métropole, Lu Presse, lui a opposé un démenti catégorique, avec l'appui des autorités de la compagnie Vickers et des autorités de ln Canada Steamsbipsdette vale-sèche, affirme le journal montréalais, sera réparée à Montréal même.\u2014 Belles cérémonies, hier, a Bienville Euviron 600 fidèles out assisté à la grand'messe qui fut chantée, hier matin, au cimetière Val Sainte, de Bienville, par M.le curé D.Pelletier.Le chant fut exécuté par la chorale de la paroisse, Un harmonium avait été transporté au cimetière pour la circonstance.Au milieu de l'après-midi, une assistance plus considérable encore s'était réunie au cimetière pour la rérémonie de bénédiction de la nouvelle eroix, pour la véné- \u2018ration de la croix et le pieux exercice du Chemin de la Croix.Le chant fut exécuté, cette fois, pur la chorale St-Dominique et M.le curé présiduit la cérémonie.\u2014 \u2018A; \u2014 En Russie il est interdit de se fait c\u2019étendre plus uniment et tenir plus long- tempe.Plus de nes luisants.C'est la plus pure des poudres de ris connues.Prévient l'a urandissement des pores.Demandes nujour- d'hui même la nouvelle et merveilleuse peudre de ris MELLO-GLO aui s'adapte à tout tein* marier plus de quatre fois, excepté si le conjoint dépasse l\u2019âge de 80 ans.(Buite ) No.26 \u2014Votre mère I.Votre mere ! bégaya-elle, la voix tremblaute.de vous conseille de parler de son mariage comme d'un argument en faveur du vôtre ! Ne savez-vous pus qu'elle a fait le malheur de votre père 1 qu'elle a mis la honte sur aon nom?et qu'enfin elle est partie avec un un inconnu.\u2014 Dieu sait quel bohème! \u2014 vous laissant, tout enfant, livrée aux domestiques t.\u2026 Avant qu\u2019elle eût achevé sa phrase, Eve était près d\u2019elle, serrant ses deux bras de toute la foree de son indignation et la re- gurdant jusqu'au fond de ses yeux noirs assombris encore par lie la mémoire d'une morte dans la pensée de wa propre fille! La honte, lu seule honte, c'est que Dieu ait permis que vous, ai vruelle, si fauxse, ai menteuse, ayez pu être la femme de mon père! \u2014 Heureusement pour lui! il était à demi-fou après la fuite de votre mère et il est venu vers moi comme vers la consolation et la force.Avant qu'elle eut fini de parler, Eve l'avait frappée rude- : !terrifiants à [exiger ! TO ACI TRL 0 Le meilleur de tous 10e.les attrape-m Propre, rapide, sie POURQ OI et peu coûteux.PAYER vitre Pharmacien PLUS?votre Marchand w LY Cu, La propriété industrielle et les Canadiens-français Liste de brevets d'invention, marques de commerce, desing 1e duatriels et droite d'auteurs ace vordés par le Bureau des Brevets d'Ottawa à des canadiens-frangais ou compagnies vanadieunes-frat- cuisex durant Ye mois de juin 1942, (Service du \u201cBureau Technique Albert Fournier\u201d, Proeuveurs de Brevets d'Invention de Montréal.) Brevets d'invention 322,989 \u2014 Donat Alfred Gauthier, Montréal P.Q, Porte-livre.23,001\u2014Lacien Longpré, 1° Epiphanie, I.Q.Filtre d'eau.323,005 - Joseph Masse, Moutréal, P, @.Porte-indextawa, Ont, Système d'antenne.323,216 \u2014 Théodule Robillard, Lachute Mills, PP.Q.Ktendeur (habits, 423,389\u2014 Joseph Guilinette, St- Félicien.P.Q.Différentiel.323,599 \u2014 Jacques Daigle, Lae au Saumon, P.Q.Scie.323.607- Alban Hamelin.Montréal, P.Q.Forme de chauxsures.Marques de commerce 54,296 -\u2014 J-E.Sevigny, Montréal, P.Q.Mot: \u201cLueky-boy\u201d.54,319, 54,320 et 54,462 \u2014 Rose et Laflamme.Montréal P.Q.Mots \u201cNu-mode\u201d, \u201cPortage\u201d ot \u201cCanoe\u201d 24,326 \u2014 Calimar Enrg\u2026 Lévis, PQ.Mot: \u201cCalimar\u201d.54,367 \u2014 Roméo Poirier, Montréal.P.@.Mot: \u201cNova-Hair\u201d.74,391 \u2014 Louis Bourbonnière, Montréal, P.Q.Mot: \u201cMuleolac\u201d.Dessins industriels | 428.194 \u2014 L.-0.Laviolette, Ot-] Tragédie qui date d'il y a 1,900 ans Pompéi, Italie, - De nouvelles exeavations dans la maison de Ménandre, dans leu ruines de la vieille ville de Pompéi ont amené la découverte d'une tragédie qui date de 1900 ans.Dans une chambre à coucher on à découvert deux squelettes.A vôté de l'un deux se trouvait une bourse en cuir contenant 100 pièces d'argent, 11 est évident que le maître de la maison, lormqu\u2019il vit la lave le menacer, eauta hors de son lit évellla son épouse et ramassa «8 fortune pour ge sauver, mais tous deux euveombèreut nvant.Lae aa dh que par M.Mufragey, Montréal.PQ.26,476 \u2014 \u201cCharles de Maint Etienne de la Tour au Tribunal! de l'Histoire\u201d par l'abbé A.Couillard Després, St-Paul d'Abbotsford, P.Q.25.568 \u2014 \u201cSérie de cabiers pédagogiques\u201d par Marcel Caron, Drummondville, P.Q.25.569 \u2014 \u201cLes contes de lu Lu-; ne\u201d par Fadette (Mme DD.Hg Saint-Jacques) St-Hyacinthe, P.Q.! 25,606 \u2014 \u201cLa Photo Myatérieuse\u201d par J-A.Sauvé, Montréal, P.Q Une femme Tapas ?de AUS L111) pu est trouvée 10,000 * .fois séculaire Peiping.\u2014 lu être ponsédant des mains humaines, mais ayant, croit-on, des pieds ne ressemblant pas du tout % veux de l\u2019hosume, vivait en Chine ily a un million «d'années, Une omsature de poignet et d\u2019orteil prouvant ce lait à servi à une description donnée par te De Davidaon Black, célèbre anatominte canadien, travaillant à l'hôpital LRockfeller de Peiping.Les deux os appartiennent à la fameuse \u201cfemme de Peiping\u201d ou à sa tribu.L'osature du piognet prouve indubitablement qu\u2019elle était\"vrainent humaine, qu\u2019elle constitue aue des mères de lu ra.Le canal Welland sera officiellement ouvert durant la conférence Ottawa.\u2014 L'hon, Pr R.J.Manion, ministre des chemins de fera déclaré que l'ouverture officielle du cana] Welland aurs lieu pendant 1a conférence économique impériale.Le voyage aurait lieu pendant la première semaine du mois d'août.L'ouverture officielle du cannl Welland pourrait fort bien voïneider avec ce voyage afin de permettre aux déléguée de voir l\u2019un des principaux chaînous du futur canal du Saint-Laurent.Les amateurs de pêche aeront tusxi servie à souhait.On a en vile une magnifique propriété privée sur lu Gatineau, ainsi qu'un autre campement d'été, Les délé- sctés qui aiment la pêche auront l'œvension de passer d'agréables fins de semaine.Tous lex clubs dane la région d'Ottawa ouveiront leurs établissements aux Gélégués qui aront reçus membres honoraires pendant leur séjour en Canada\u2014\u2014 Etre plus vieux que les mutres ce humaine, ayant véen une exis tence bien supérieure à celle de tous les autres genres d'animaux.pendunt la jeunesse 4 pour résul- LEVIS, MARDI, LE 8 JUILLET 1932 \u201cIl y a quelque chose en nous de meilleur que les xens, de meilleur que l'euprit, de plus pur, qui rewemble vraiment à Dieu; c'est le coeur de homme, siège des af- festions.- C'est l\u2019affection qui eat le principe de la famille, l\u2019affection c\u2019est le besoin de us pas vivre seul, l'affection c'est le besoin de ae donner tout entier pour que notre vie we transfuxe entière dans une autre, Pourquui ne pouvons nous pas nous passer d'aimer?Pourquoi cette coupe d'amour, où il y 8 tant de pleurs, nous est-elle ai chèret Nous l\u2019aimons, nous la bé- nissona, et quiconque, un veul jour, a tenu vette coupe et y a bu, ne peut plus renoneer à cet enivrement.Il s\u2019est donné, it à ai- tat que l\u2019un est plus jeune qu'eux pendant la vieillesse.mé, il went sacrifié, il à compris .que le coeur était toute la vie.par \u2014 0: I ve, \u2018; ie | rook Pumeur dans les meilleures dspesiions ||mais à la première Intersection l'agent de circu- à l'égard de tout (e monde \u2014 tation t'arrête pour avoir Ignore fes Signaux fumineux De 9,608\u2014 Wilfrid Rousseau, Montveal.PQ.Bouteille, 8,609 - Antonio Plante.Danville, 2.Q.Ski.9,635 \u2014 J.-0.Villeneuve, Ottawir.Ont.Jeu, Droits d'auteurs * 25422 \u2014 \u201cL\u2019Aiglon d'Améri- | LE OUOTIDIEN \u2018Le Quotidien\u201d est la de la Compagnie de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la Com de Publication de Lévis, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.7.Pichette, J.-A.GAGNON Président.Gérant.8 el deux ou un savon en règle.Dites simple \u201cBière [coupable et souriait.Elle paraissait enchantée, Si peu psychologue que fût Eve, elle comprit.Ce sourire et vet air satisfait lui parurent plus que n'importe quel autre geste de menace.\u2014Vous m'étonnez Eve.Je me refusais à vous croire si violente.Maintenant que vous avez dit | tout ce que vous aviez 4 me dire, puis-je vous demander de vou- # [loir bien vous retirer?Après ce qui s\u2019est passé, , vous jugeres, je l'eppère, que ce n'est pas trop Eve fut teutée de répliquer qu\u2019elle ne partirait qu'après avoir obtenu je rappel de Nicolle, mais elle remarqua & ce moment une lueur si étrange dans les veux de son interfocutrice, qu\u2019une peur sondaine la éaisit.Elle frissonna des pieds à la tête, comme à l'approhe d'un danger invisible, mais pressenti, et, machi- -nalement, en automate, elle marcha vem ln porte et sortit.CHAPITRE XIX Une où deux minutes, elle ren ment en plein visage, et elle restait en face d'elle, immobile, ! vlouée sur place, se demandant ce qui allait arriver, Elle ne regrettait pas son acte, mais elle en entrevoyait toutes lew conséquences.ta immobile dans le couloir, derrière cette porte qui s'était refermée enr elle.Elle reprenait lentement.posseasion de ses facultés et réfléchimsait.Sa belle-mère la connaissait maintenant; elle s'était livrée à elle! Elle lui avait | fourni des armes contre elle! Sa la haine qu\u2019ils exprimaient: - \u2014d'est infême! c\u2019est infâme ! comment osz-vous easayer de sa- lady Mary les entrevoyait mieux encore, la jouer rouge du soufflet reçu, elle regardait la violence d\u2019un moment serait la \"|A la sauver de Valentin Graème, , elle pouvait, jusqu'à lie et servirait de prétexte à une uestration plus gévère\u2026 videmument, Mme Reyne ue pourrait plus jamais l'approcher maintenant, quelque ruse qu'elle y employat.Et Donald lui-même serait incapable de pénétrer dans cette forteresse coutre la volonté de celle qui en était la maîtresse.Tant qu\u2019elle avait encore une faible chance d'échapper à a belle-mère, evile-vi avait camayé avec elle de la persuasion et déployé toutes les grâces de sa sé- duetion.Mais, maintenant, puis- quelle avait 615 asser motte pour lui laisser voir qu\u2019elle n'était plus sa dupe, elle devait s'atten dre à tout.Lady Mary ne ae donnerait même plus la peine (le feindre.Rile était à sa merci.Et elle le lui ferait cruellement sentir par tous les moyens en son pouvoir, Pourtant, ln jeune fille était bien décidée à ne pas re laisser Abattre.Elle voulut réagir, faire face an danger.Après tout.puisque Trout avait aidé Mme Reyne un certain oint, faire fonds sur son appui.idée Ini vint même que son amie avait peut-être laismé à la femme de charge un Message pour elle avant de partir.Cette pensée ln wéconforta, et elle allait enfin regagner sa chambre, quand un violent coup de sonnette, parti de l'appartement qu'elle venait de DITES AMI Vou.UN SENTIER Gas \u2018 OI 7 BULLT QUI VA APPLING A > cuit LAN VILLE, vacnes?Li i wn | rois minutes, Lu IC foiS servir (prépuré ses batteries et, convaincue qu'elle avait regagné ua chambre, elle appelait ses fidé- les pour leur donner ses instrue- tions à sou sujet.À tout prix, Kve devait essayer d'entendre.Fermement résolue, elle reculu Un peu, croyant s'adosser au mur; à su surprise le mur céda, une porte s'ouvrit derrière elle.Quelqu'un montait.La porte s'ouvrant avait jeté une lueur sur l'ombre du couloir; elle 'hésits pus, elle entra duns la chambre qui lui laisait ainsi une invite opportune et s'y enferts précipitamment.Elle était.apparemment, dans les appartements autrefois oceu- pés par son père et que miss Cade Jui avait dit necuper maintenant, afin d'être, nuit et jour, & la disposition de Indy Ruthland.Sans le chercher.elle avait trouvé le moyen le meilleur pour se rendre compte de ce qui allait se passer chez sa belle-mè- re, et elle s'apprétait à en profiter sans serupule, quand elle cutendit le glissement d\u2019une chaise sur le parquet, Le boudoir de lady Mary, communiquant avec ln chambre où se trouvait la jeune fille, n\u2019était aans doute pas le lien des conféreners intimes.Par le trou de lu serrure.Eve vit aa belle-mère se lever, premlee le bras de sn dame de compagnie et disparaîtee dune une chambre voisine.quitter, lui fit dreæer l'oreille.N'ayant plus vien à faire chez confirmation de sa prétendue fo-\" Evidemment, sa belle-mère avaitsmias Cade, elle aurait dû redes- » vi T'as-pas ensuite essayé une fait Tevoir les choses sous un jour plus agréable! / Hs BLACK HORSE ?Ca OR: vee.svp\u201d cendre aussitôt et regagner sa tour.Mait la pensée que son père l'était mort là et qu\u2019il y avait vé- leu ses dernières années la retiut.|Elle jeta un regard investigateur autour d'elle.11 ne lui fallut pas longtemps pour comprendre que la pièce où elle se trouvait avait dû être le [hurean et non ln chambre de son père; mixs Cade y avait fait dresser un lit de camp, mais les au- pires meubles n'avaient pas été dé- ! placés.lee porte faisant face à celle qui communiquait avec les appartements de lady Mary ou-