Le Quotidien, 27 mai 1932, vendredi 27 mai 1932

[" LE JOURNAL LOCAL \u2014\u2014 Qui ne peut s'y abonner au pris de 08.par aanée ?VOYEZ NOS PRIMES Leur variété, leur valeur et leur beauté vous étonnerent.53 ANS D'EXISTENCE Le \u201cQuotidien\u201d est le coul organe de la Rive Sud.Serves-vous ea.000A LALLA SALIBA SOAPS IASB SSRN OE LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.AU FIL DE L'HEURE Avec le retour de la belle saison Une grande campagne bat son plein, depuis quelques jours, dans les grandes villes.C'est celle du grand nettoyage.Le mot d'ordre est donné et l'on constate qu'un effort sérieux est fait un peu partout pour nettoyer et embellir.Hommes et femmes se donnent la main pour créer une atmosphère tortifian- te dans un cadre d'existence rajeuni tant à l\u2019intérieur qu'à l'extérieur des maisons.A Lévis et sur la Rive Sud en général, la semaine du nettoyage s'est commencée sans bruit, sans proclamation officielle, comme une semaine ordinaire.Ceci n\u2019s pas empéché notre population de se mettre à l'oeuvre avec autant d'entrain que sur l'autre rive.Beaucoup n'ont pas cru devoir attendre à cette semaine pour entrer en campagne, d'après ce que nous avons pu constater dans les différents quartiers de la ville et dans les environs.Les premiers beaux jours leur ont servi de signal et, pendant que les femmes s'empressaient de faire le grand ménage printanier, à l'intérieur du foyer familial, les hommes, emboitant le pas, se sont chargés du dehors.On remarque au passage que certaines résidences ont revêtu une nouvelle parure, que les devantures ont subi une toilette soignée, que les cours ont été nettoyées et que les parterres sont l'objet d\u2019une attention spéciale.On remarque, en un mot, qu'on se plait à rafraîchir l\u2019extérieur comme l\u2019intérieur des maisons, qu'on à du goût et qu\u2019- on a & coeur de donner un bel aspect à la ville.On aime la propreté et il y a une louable émulation pour transformer, embellir et régénérer les maisons ainsi que leur entourage.C'est une bonne note et ceux qui ont fait en sorte de la mériter ont droit à toutes nos félicitations.Comme à toute règle générale, il peut se trouver des exceptions, que chacun est à même de remarquer, du reste, dans nos différents quartiers.Quelles que soient les excuses de ceux qui n\u2019ont encore rien fait, nous ne saurions trop les exhorter à se reprendre à l\u2019occasion de la présente semaine du nettoyage.Qu'on se mette résolument et sans tarder à la bezogne.C'est le temps de tout assainir: rues, trottoirs, jardins, maisons, dé pendances, caves, hangars, garages et tout ce qui réclame une toilette printanière.Peinturer les maisons, réparer les trottoirs défectueux (et il y en a à Lévis de ces casse-cou qui font pester les piétons) planter des arbres, nettoyer les cours et les tuelles, restaurer une clôture qui ploie sous le fardeau des ans, soigner les parterres et y placer fleurs ou bouquets sont autant de choses qui se recommandent à tous, à l'approche de la belle et riante saison de l'été.Pour les travaux plus dispendieux, il peut arriver qu'en certains cas on manque de ressources suffisantes.A très peu de frais, on peut au moins nettoyer partout où il y a lieu de le fal- re, purger les devantures et les cours des déchets, des cendres, des chiffons de papier, et faire preuve de saine propreté.Quant à ceux qui peuvent disposer de quelque argent pour la réparation, qu'ils n'hésitent pas à le faire, soit d'eux-mêmes, soit en recourant aux services de chômeurs, qui leur en seront très reconnaissants.Qu'on ne laisse pas s'éteindre la grande semaine du nettoyage sans avoir fait quelque chose Berlin, 27.\u2014 Tandis que la ils se propagérent dans tous les ¢ chômeurs.Des désordres en Allemagne lutte se poursuivait ici entre les communistes et les partisans fascistes d'Adol: Hitler, des troubles déclanchés par les sans-travail ont tenu la police sur les dents dans deux villes allemandes, hier.Les désordres commencèrent à Hambourg.lorsqu'une épicerie fut mise au pillage.et oins de la ville.Quinze hommes et un policier furent blessés, alors que des milliers de marcheurs affamés bataillèrent avec la police.À Dortmund, un policier a été blessé et 22 hommes ont été arrêtés dans une manifestation de La migration Londres, 27.\u2014 Le cours de la migration de la Grande- Bretagne vers les Dominions en 1931, a été moins considérable que la migration des Dominions vers la Grande- Bretagne.C'est le mouvement des émigrants du Canada en Grande-Bretagne qui a été le plus prononcé, avec 17,864.UN BESOIN DE NOS SAVANTS Sir Robert Falconer l\u2019a exposé hier à la Société Royale du! Canada.SUGGESTION Ottawa, 27.\u2014 Dans un discours prononcé hier à la Société Royale du Canada, Sir Ro-; bert Falconer, ex-président de\u2018 l\u2019Université de Toronto, a recommandé la création d\u2019une bibliothèque nationale et d'un musée national, \u201cOn veut que les savants du: Canada, dit Sir Falconer, fassent des briques avec un peu de paille.Nos hommes de science et de lettres ne pourront donner leur maximum aussi long- iemps que la conscience nationale ne réalisera pas que le Dominion ne prendra sa place, au point de vue intellectuel, parmi les grands peuples civilisés de la terre, que le jour où il mettra à leur disposition une grande bibliothèque nationale et de grands musées, et où il organisera des jardins botaniques adéquats dans les centres provinciaux.\u201d Collision d'autos Entre midi et une heure, au- jourd\u2019hui même, une collision d'automobiles s\u2019est produite sur la rue Commerciale, en face de la Traverse de Lévis.Les propriétaires des deux automobiles sont M.Bernier, de Bienville, et M.Talbot, de Charny, suivant le renseignement qui nous a été transmis par téléphone.La collision se produisit à l'entrée de l'avenue Laurier.Une machine en sortit, cependant que l'autre allait s\u2019y aventurer.Personne ne fut blessé, mais les machines furent avariées.Ce sont principalement les ailes qui ont subi les dommages.Cet Hopital.Sanatorium On informe le public que l'Hôpital-Sanatorium, de St-Ro- muald, sera ouvert de nouveau le 15 juin prochain.Cet établissement a subi de nouvelles améliorations et les deux cottages pourront offrir 40 chambres.M.le Dr M.-D.Brochu, de Québec, sera le médecin consultant et visiteur.\u2014\u2014 ~~~ \u2014\u2014 DEVIL POUR LA MAGISTRATURE L'hon.juge A.-M.Tessier, do la Oour Bupérieure, est décédé hier après-midi, à Québec.A L'AGE DE 52 ANS Mereredi sur le bane, l\u2019hou.jupe A.-M.Temsier, de Québec, est aujourd'hui dans la tombe, à la auite d'une opération d'urgence.Hier matin, l'hon.juge Tessier prenait le chemin de l'hôpital, à la suite d\u2019un malaise violent.Une intervention chirurgicale devait être faite sans retard.Malheureusement, le mal avait déjà accompli des progrès énormes et la mort compléta ron oeuvre vers + heures de l'après-midi.Le défunt, fils de Thon.juge Auguste Tessier, qui lui survit, et petit-fils de l\u2019hon.juge M.-J.Tesbier, ancien juge de la Cour du Bane du Roi, était âgé de 52 ans.Il était né à Rimouski et avait fait nes études au Séminaire de Québec, En 1901 \u2014 il avait alors 21 ans \u2014 il était licencié en Droit.Il fut admis au Barreau la même année.11 fut élu député de Rimouski à la Législature en 1912, 1916 et 1919.Le 20 octobre 1922, il monta sur le bane de ln Cour Supérieure, auccédant à son père.Son éponse et deux fils Lui survivent.A la famille si cruellement prouvée, le \u201cQuotidien\u201d offre l\u2019expression de ses vives sympathies, rt errs.Garde de Lauzon Tous les officiers ot membres de la Garde de Lauzon.revêtus de l'uniforme, devront se réunir dimanche matin, à ! heures, à la salle St-François-Xavier, pour suivre la procession de ln Fote- Dieu, à Notre-Dame, Tous devront être présents ads faute.Par ordre.ERNEST GAGNON, Publiciste \u2014\u2014ee\u2014- Agréable soirée Quelques centaines de personnes ont assisté, hier soir, à la séance de magie du fameux prestidigitateur Antoni, à la salle St- François-Xavier.© L'assistance a été vivement intéressée par les tours du fameux magicien.Non évasion de la hoi- te endenansée et bien attachée | par des spectatenrs, en présence du Chef de Police, à fait sensation, Remarquez que la boîte avait été inspectée par des apecta- teurs avant le tour.Quelques inatants après, Antoni faisait son entrée dans la salle, parmi l'assistance ébahie, Endormie dans l'expace\u201d fut un autre aensation fort goûtée de l'assistance.Un grand nombre d'enfants avaient assisté à la représentation de l'après-midi.MINUOUCHUHAONHHGA SOHLGNHELHSADDOHEEOOUESEHA ECO EDDEOND OO OL HENINENOOEE SERVANTE DEMANDEE Jeune fille pour travail du mé- pour donner un cachet particulier de propreté à la ville ee à la banlieue.Nous nous y plairons davantage et les visiteurs étranges nous le revaudront.C-E.G nage en général.Doit avoir expérience et références.Concher à l'extérieur.S'adremser après 7 heures p.m.À 69, rue Fraser.Liévin.VOTIDIEN \u201d NOUVEAU FEUILLETON DU \u201c0 LEVIS.VENDREDI, LE 27 MAI 1932 PROROGATION DES CHAMBRES La cérémonie a eu lieu hier midi, \u2014 Hommage au peuple canadien.SESSION D'AUTOMNE?Ottawa, 27, \u2014 L'hon.juge-en- chef Anglin, de la Cour Suprême, à présidé, hier, la prorogation des Chambres.La cérémonie s'est déroulée au Sénat et se termina & midi.Le discours du Trône a résumé les principaux travaux de la session du Parlement canadien qui vient ainsi de se terminer.On y a sonné la note optimiste, de même qu'on a rendu hommage au courage et à la patience que le peuple canadien a manifestés dans les épreuves et les privations de ces temps difficiles.\u201cSa fermeté.y a-t-on dit, l'a préparé à vaincre toutes les difficultés qui peuvent surgir d'ici à ce que la prospérité renaisse au Canada.Le gouvernement attend beaucoup de la conférence impériale qui s'ouvrira le 21 juillet.Le discours du Trône disait à ce sujet: \u201cLe Canada croit que grâce à une union plus étroite de l\u2019Empire Britannique naîtra une ère de prospérité nouvelle et plus grande tant pour nous que pour toutes les nations de la terre.\u201d Le rideau est donc tombé sur la session fédérale.On s'attend maintenant à une session d'automne.Chronique de la Crèche S.-Vincent- de-Paul, de Québec 21 MAI 1932 Adoptions \u2014 Neuf placements cette semaine; quatre-vinget-deux depuis janvier, Aumônes.\u2014 Dons des visiteurs, #27407 recu par lettres, $4.00, Le petit prince.\u2014 \u2014M.l'abbé, en vous attendant, de viens d'assiater à un intéres- «ant «peetacle.11 v avait là, au fond dn parloir, un groupe très nnimé; un honune, deux femmes, une jeune fille, Is avaient Pair d'attendre quelqu'un.Et ils can- saient avec animation, j'allais «dire concentration.Pendant wn quart d'heure, on n'a pas effleuré d'autre sujet.On disait: \u2014On anit bien.c'est toujours un risque.Si on savait d\u2019où ça vient, \u2014Oui, mais je ne peux pas croire que le bon Dien va nous donner de la misère avec.\u2014Mais non! mais non! on fait pour hien faire \u2014Ah ! puis il n'a pas air vi cieux, VONs savez.\u2014Avez-voua vu ce fin sourire?\u2014Dui, et cette petite tristesse, quand il est au sérieux.On dirait qu'il se doute de son mauvais sort.\u2014Dites pas un mauvais sort, on l'emmène chez nous ! \u2014Ah, sans doute, mais le passé est le passé.\u2014S'il y a moyen.sentira pas beaucoup ! \u2014Avez-vous remarqué! Il s\u2019est jeté sur votre épaule, comme pour ac réfugier, pour se donner à vous.On dirait qu'il comprend que vous venez À son secours.Vous devez avoir hâte qu'il par- quand il ne avn \u2014J'ai surtout hâte qu\u2019on nous l\u2019apporte.Les religieuses sont allées l'habiller pour le voyage.Elles sont done maternelles.On voit qu'elles sont attachées.(fuite à la page 4) LE QUOTIDIEN LEER EP RTP ERE Une lutte à la Rome, 27.\u2014 Avec l'ambition bléme de \u201c la liberté de l'air \u201d, la ports ouverts aux aviateurs tran mer sont ouverts à la navigation NANT DE GENEVE bord de l'Empress of Britain.HIER SOIR À QUEBEC \u2014\u2014 Vers 7 heures hier soir, après avoir enregistré au nouveau cord de vitesse sur le St-Laurent.I re Empress of Britain\u201d eo | dans le port de Quéà son quai \u2018 hee, Parmi les passagers du majestueux navire we trouvaieut Nir George Perley, CP chel de tn délégation canadienne qui prend part à In conférence du désarmement à Genève, ainsi que hon sétiateur Gideon Robertson, an- vien ministre du Travail, qui pré sidu ln récente vonférence inter nationale du Travail à Genève.Tous deux sout descendus à Québec, où ils ont pris un wagon spécial pour Ottawa.Nir George @ déclaré aux journalistes qu'une belle somme de travail à été aecompli À date par les délégués réunis à Genève, ne partagennt pas Papinion de ceux qui ont prétendu que la confé- vence du désarmement n'avait pas donné de bons résultats et n'avait vows de marquer le temps.\u201cToutes les délégations véunies à Genève, dit-il, sont bien disposées et dès que le gouvernement français ponrra renvoyer là- ban ses délégués, les travaux se pourstivront normalement et aver ell\u201d M.Robertson ge contents dire sn satisfaction d\u2019être de retour au pays.hon.M.Dupré ent resté à Genève pour diriger ln délégation canadienne, Une surprise \u2014_\u2014 Par leur vitesse excessive et leurs impardonnables impruden- vex, il n'est pas rare que les auto- malrilictes causent des surprises.Parfuis anssi ils se font surprendre a leur tour et ce fut le cas de plusieurs, hier après-midi, dans lew limites du Lauzon, où maints fons de la vitesse s'en donnent à coeur joie.France et I'Italie se font une lutte ra-é à établir un service nérien véguli.r d'Europe en Amérique du Sud.L'existence de cette rivalité a été révélée par la convention internationale des aviateurs transocéaniques.qui s\u2019est terminée hier dans cette ville.Après une longue argumentation sur le pro- tion demandant à tous les gouvernements de laisser leurs aéro- DELEGUES REVE- | Dix ans de délai Sir George Perley et l'hon.sna.teur Gideon Robertson sont à | de dix ans, des paiements de première place de faire mieux que +a rivale, la pour être les premières convention a adopté une résolu- satlantiques, comme les ports de transatlantique, Rome, 27.\u2014 Le gouvernement italien a donné instruc- Washington d'accepter la proposition du président Hoover permettant le remboursement aux Etats-Unis.dans un délai dettes différés par le moratoire qui se terminera le 30 juin.DEUX ENQUETES MARITIMES Deux censures dans le cas du vapeur Cymbeline, \u2014 Le Gypsum Queen.FIN AU CANADA Ottawa, 27.\u2014 Le capitaine Robert C.Stonehouse et William Davis, le troisiéme officier du vapeur Cymbeline, ont été censurés dans un jugement rendu hier par le capitaine L.-A.Demers, commissaire enquéteur maritime, en rapport avec l\u2019é- IMPRIMBRIB MODBAND Plus de 30 empioyes euperts au service du publis.DEMANDBS NOS PRIX \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 eme centre \u2018Travail pour travail, ils défient toute compétition EXCELLENTE HABITUDE Appuies 1000 ou 100i et eenfies- nous travaux ou nouvelles.VOL.LIIL, No.120 COMMUNIQUE CAHIER DE MODES DU PRINTEMPS LA OIR SINGER Depuis le ler avril, nous avons donné au delà de 1500 cahiers de modes du printemps, tant dans le cnmpagne que duns la ville.Le demande s'en aceroit de jour en Jour et il nous fait toujours plai- niv d'en donner À qui en fait la demande et sur remise di coupon qui à part dans les journaux et autres reviles, Anni, nous avons décidé de faire encore plus pour velles qui ai- Went À coudre ou qui désirent se perfeetionner dans l'art de con- feetionner robes, lingerie, vête- mouts d'enfants, deaperies, ete.Voici les nouveaux avantages dont vous pourrez profiter, sans qu'il vous en coûte vu sou, Toute personne qui nous # de- wandé ot tous demandera notre éshier de modes, aura droit à un vours abrégé de couture qui fui permetira d'apprendre A we ger.vir des accessoires de sa machine À voutdre, vonune le hordeur.Fourlenwr, le froneeur, le rempli- cur, ote, Tous vex accessoires sont d'un usage tris facile et vous ne sauriez croire toutes les belles chokes que vous pourriez faire en vous en servant.Quand notre vendeur vhez-vous, demandez-lui monstration kur votre machine, et quand vous verrez qu'au homme peut ourler, border, remplier où faire des fron- ver, cn un vien de temps vous se- vez convainene, Si vous aimee passern une dé- propre chouement de ce vaisseau sur l'île d'Anticosti, en avril dernier.Le vaisseau s\u2019échoua au milieu du brouillard.L'enquête du schooner Gypsum Queen est maintenant close, en ce qui concerne la preuve établie en Canada, à moins qu'il ne surgisse quelque développement imprévu d'ici à ce que le juge-en-chef Horace Harvey, de l'Alberta.commissaire nommé par le gouvernement pour conduire cette enquête, produise son rapport.En résumant la preuve faite dans cette enquête, M.Lionel A.Forsyth, CR.procureur du sénateur Logan.a déclaré hier: \u201cQuelque incurie dont ait pu faire preuve le sénateur Logan, votre Seigneurie ne pourrait jamais après une juste et conve- mais, après une juste et conve- ble d\u2019aucune accusation criminelle.Le juge Harvey va maintenant poursuivre son enquête en Angleterre.= te.Nouveaux médecins Quatre anciens élèves du Col- Des officiers de trafie sur motocyclettes exerçaient la aurveil- lance dans la municipalité-soeur lège de Lévis, dont deux de Lévis et un de Lauzon, sont au et ge mirent en frais d'arréter sans distinetion, tous les automeo- bilistes qui passaient, pour leur demander de produire leur licence de conducteurs.Ce fut choxe Sucile pour plusieurs, mais un pur mystère pour d'autres qui ne l'avaient pns.(eux-là durent des- vendre d'auto et voir à régler leur vus avec les officiers.wo Fausse manoeuvre \u2014 Vers 6 heures, hier matin, un accident s'est produit près de Nt- Télesphore, Par suite d'une fase manceu- vre dans une courbe, automobile d'un jeune homme de 8t-Nicolas eat allé s'arrêter sur un arbre.Le chauffeur s'en tira avec une égratignure près de l\u2019ocil gauche et sa machine passablement endommagée fut remarquée dans un nombre des 51 nouveaux médecins qui viennent de subir avec succès leurs examens de doctorat, à l'Université Laval.Ces nouveaux médecins sont : M.Maurice Roy.fils de I'hon.Dr A.-V.Roy, M.C.L., de Lévis ; M.Emmanuel Blais, fils de M.Alexandre Blais, aussi de Lévis: M.Henri Samson, de Lauzon, et M.Louis-Honoré Lessard, de la Beauce.Nos félicitations et meilleurs souhaits à ces nouveaux médecins.Transportée à l\u2019Hôtel-Dieu Hier soir, l'ambulance de M.Laval-Ed.Fortier, de Lévis, a transporté à l'Hôtel-Dieu Mme Grant, domiciliée au No 23 rue St-Laurent, à Lauzon.A la malade nous souhaitons garage de Lévis.COMMENCANT LUNDI.\u2014 LISEZ-LE.un prompt retour à la santé.mieux venir à notre magasin, vous y verrez des poupées habillées, des coussins et différents au- trex ouvrages faites par jeunes filler qui ont suivi le cours gui vous est offert gratuitement De plus, cette offre vous donne droit À une inspection gratuite de votre machine of xi une réparation est néceusnire, le prix vous Ch acra soumis avant de commencer l'ouvrage.Nous avons aussi notre volleetion de livres de couture, comprenant la \u201cCouture en famille simplifiée\u201d la \u201cConfeetion des robes\u201d.\u201cComment faire les vétements d'enfants\u201d et \u201cDrape- Chacun de cox livres vend 25 sous et vous pourrez vous ei procarer nn gratuitement A votre choix, soit en le demandant à nos vendeurs où eh venant le chercher À notre magasin.Nous sommes préta à faire encore davantage pour rendre notre servi ce plus efficace, ai c'est possible, et nous serons heureux de recevoir des suggestions en ce eens, de toutes celles qui ont suivi nos Coursvies\u201d, se Si le service que donne une maison de commerce et la qualité de sa marchandise peuvent influer sur l'angmentation constante de ses ventes, nous croyons que ces deux facteurs sont responsables de notre total de ventes dl» l'année dernière.car nous avons vendu 88 p, e.de touten les machines À coudte vendues en Canada.Notre machine est faite pour coudre et elle cond depuis 1861, c'est-à-dire, quatre-vingt-vi ans: elle est fabriquée en Canada, À St-Jean d\u2019Iberville, par des (a.nadiens et avec du matériel cans- dien.Nous avons mille magsains dixséminés dans toutes les villes importantes de l'univers.at où que que vous puissiez demeurer, vous trouverez toujours, près de chez-vous, un magasin Singer et (Buite à ls page 4) DOPITAULAUEASOUSOVAUHUANAROEDONDENCOCUGHENHHEUPEANHNSOEDUEREMEOCTONHEAUCENND A LOUER Une maison de 9 chambres dont vhambre de bain, cave en ciment; fournaise À eau chaude; garage donble; hangar et écurle, an No.35, rue St-Antoine, Lévis.S'adremer à M.Charles Lemieux, No 15 avenue Laurier à Lévis. Le \u201cNational\u201d à $t.-Romuald Nous apprenons que dimanche prochain, dans l\u2019après-midi, le elub Atkinson, de la ligue Intermédiaire de baseball, recevra sur won terrain à St-Romuald, un autre club de la ligue: le National.Ce dernier compte être plus heureux que le Royal-Québec, dout le club Atkinson a été victorieux par 8-6, dimanche dernier, dans la partie d'ouverture de la ligue Intermédiaire.Nous reparlerons de cette joute.\u2014 2 \u2014 St-Romuald fête Dollard des Ormeaux Mardi soir dernier, à 8t-Ro- muald, a\u2019est déroulés une magnifique démonstration en l'honneur de Dollard des Ormeaux, sous les auspices du cercle Richard, de racJce.Un grand uombre de personnes ont répondu à l'appel des organisateurs et ont suivi le programme élaboré pour cette soirée pa triotique.M.le curé Alfred Dupont a présidé la réunion au cours de laquelle M.l\u2019abbé Georges Savard a donné une très in- téreasante causerie sur le commu- pisme russe.Il à démontré que le clergé schismatique, la mollesse de la classe des nobles et l\u2019exploitation du peuple par Les marchande en étaient les principales causes.eas C\u2019est M.Joseph Bélanger qui a présenté le conférencier.M.le Dr L.-P.Roy, président de I'A.CJ.C., de Québec, a remercié M.l'abbé Savard et a insisté sur le rôle de la prière \u201cpour éloigner de notre pays la révolution qui menace l'univers\u201d.Pour clôturer la fête, le cercle dramatique a rendu une comédie intitulée: \u201cUn duel à l'étouffée\u201d.\u2014 Médecin décédé à Saint-Anseime Un médecin en vue de St-An- selme et bien counu à Lévis, Mle Dr J.-Et.Perrault, est décédé hier soir, à St-Anselme, où il pratiquait depuis 17 ans.Le défunt était âgé de 44 ans.H1 était l\u2019époux de l'ame Mignonue Lamontagne.li laisse en outre pour pleurer sa perte sept enfants: Fernand, Marguerite- Marie, Etiennette, Michelle, Ma- rie-Andrée, Gabriel et Susanne.Les funérailles, sous la direction de M.Laval-Ed.Fortier, de Lévis, auront lieu lundi matin, à 9 h.80, après l\u2019arrivée à St-An- selme du train du C.N.R.No.2.A l'épouse et à la famille du regretté défunt, nous présentous nos plus vives sympathies.\u2014 65 \u2014 Puis, Renaud, se tournant vers Trépan, lui saisit les deux mains: \u2014 Merci, dit-il d\u2019une voix profonde.\u2014 Eh bien! te l\u2019avais-je dit ?s'écria le major, laissant enfin éclater sa satisfaction.Morbleu ! ai-je été bête de tant hésiter | C'était simple pourtant.Et ta dois comprendre, à présent, pourquoi je traitais de sauvages et d'ânes bêtes ceux qui t'avaient soigné.Il n\u2019y avait \u201cqu\u2019à te refaire un visage I\" \u2014 Vraiment | C\u2019est cela que vous avez tenté Ÿ s'émerveilla M.Marival\u2014 Et réumi | appuys Renaud.\u201cIt m\u2019a ressuscité\u201d (1).De Notre Edition Précédente I! se classe au second rang Un ancien élève du Collège de Lévix, où il termina ses études clusiques en 1928, M.Eugène Godbout, s'est classé au second rang parmi tes 16 élèves finissant de l\u2019Ecole d'Agriculture de Ste-Anue de la Pocatière.Ces élèves ont pamé avec suecès, lea 20 et 21 mai, les examens du baccalauréat pour l\u2019obtention du diplôme de bachelier ds-sciences agricoles (BS.A.).| L'Université Laval déceruera, mardi prochain, À ces nouveaux bacheliers leurs diplômes officiels.M.Godbout, que nous félicitons de nes succès, est le frère de Ml'abbé Placide Godbout, professeur au Collège de Lévis\u2014\u2014 Q =\u2014\u2014 Condoléances Les officiers et membres des Chevaliers de Colomb, Conseil Notre-Dame No.2651, ont appris avec peine la mort soudaine de Mme J.-Alfred Mercier.Nous prions M.J.-Alfred Mercier, ainsi que sa famille, de bien vouloir agréer nos plus sincères condoléances dans ce deuil cruel Te total de nos exportations de bois de pulpe et des déchets de pulpe durant avril atteignit #1,258,332.comparé à #2,248,470.durant le mois précédent et à $2,168,682 durant le même mois l'an dernier, d\u2019après un rapport du bureau canadien ce la Statistique.Le total de nos exportatione de papier de toutea sortes atteignit $6,037,964.comparé à #5,520.812.en mars 1932 et à #H.6U2.770 en avril 1981, Le total de nos exportations de papier à journal atteignit #6,- 710,062, comparé à #8,143,167 durant le mois précédent et à #8- 329,722 durant le mois corres pondant de Pan dernier.qui les afflige.des Chevaliers de Colomb par LJ.FORTIN, Secrétaire Archiviste eelOee Décédé à l\u2019Hôpital Un enfant de trois ans, Conrad, fils de M.Omer Danjou, de St.Pacôme, Co.Kamouraska, est décédé ce matin à l\u2019Hôtel-Dieu de cette ville.M.Jos.P.Thibault, entrepreneur de pompes funèbres de cette ville, à expédié les restes mortels à St-Pacôme, par le train quittant la gare de Lévis, cet après- midi, cf Nos aympathies.\u2014 ÿ \u2014 Une tombe oubliée ?Le découverte d\u2019une tombe offrant quelque résistance et cou- tenant des ossements humains, dans la rue des Fortifications, à Lévis, fait croire qu\u2019une tombe aurait êté oubliée lorsque l\u2019ancien cimetière de Lévis, situé dans ces parages, fut transporté dans le cimetière Mont-Marie, il y a une cinquantaine d\u2019années.Cette découverte a été faite hier matin par MM.Paul Bégin et Georgius Leblanc, alors qu\u2019ils exécutaient des travaux préparatoires à la procession de la Féte- Dieu.Ils trouvèrent d\u2019abord un crâne humain et, continuant leurs + Les Officiers et Membres ! recherches, découvrirent ensuite | une tombe et des ossements.Des chauffeurs qui ne respectent pas la loi \u2014 D'après des statistiques qui viennent d'être communiquées par l\u2019hon.Aurèle Lacombe, directeur provineial de la cireulation, les automobilistes n'olwervent pas mieux les lois de la circulation, cette année, que l\u2019an dernier.Depuis le premier janvier 1932, 2,270 chauffeurs ont été poursuivis pour dex infractions aux rè- glemeuts.De plus, 165 chauffeurs ont été suspendus, la plupart des chauffeurs de camions, parce qu'ils faigaient de la vitesse où paree qu'ils conduisaient en état d'ébriété, \u2018Au cours de toute année 1931, il y & eu un peu plus de 11,000 rapports faits au département.° \u2019 Belle indépendance New-York.\u2014 Les artistes du Guild Theatre, Alfred Lunt et Lynn Fontanne, qui tournèrent déjd \u201cThe Guardsman\u201d, ont rejeté une offre de $925,000.pour tourner une aérie de filme.Ils i préfèrent poursuivre leur carrière lau théâtre.figuré devant les aiens, s'était, en effet, arrangé pour qu'on crit a son décès.Mais les chirurgiens suiases qui le soignaient et qui avaient repris en sous-oeuvre la réfection de son visage, ue déses- crieut pas à l\u2019invraisemblance.Le cas de Henaud-la-Giscaille n'est point un cas unique et, parmi les défigurés, sortis sans de l\u2019enfer de la guerre, plus d'un a dû à la virtuosité des chirurgiens le miracle de reprendre une apparence humaine.Citons d'abord ces queues lignes extraites de La Liberté du 22 août 1916: \u201cUn de mes amis, visitant, il y a quelques semaines, en Suisse, une aection de grands blemés, w'arrêta devant un malbeureux dont le visage n'avait plus forme humaine.Pris de pitié, il demands s'il ne pouvait rien pour lui, w'offrit à voir aa famille.\u201cInutile, lui répondit-on, il est mort.\u201d \u201cPar un sentiment d'une déli- (1) Que nos lecteurs ne catemme incroyable, le malheu- |mete d'extraire d'une lettre qui péraient pas de corriger les malfaçons de leurs confrères allemands.\u201c[] ressuscitera, dirent-ils 4 mon ami, entendant par la guile lui referaient un visage et le décideraient ainsi à réintégrer son état civil.\u201d Et quand à la possibilté d\u2019entreprendre et de réussir cette réfection après la cicatrisation des blessures primitives, je me perm'a été adressée par ua médecin- major, le passage suivant: \u201cLa \u201crésurrection\u201d dont vous me parlez est très possible, J'ai reçu, il y a deux mois, un malheureux dont la machoire inférieure était arrachée.L'aspect était hideux, le blessé méconnaissable.Quelques points de suture rapprochant les deux lambeaux ont constitué un menton et une bouche.Et notre blewé a été évacué, défiguré, certes, mais très présentable déjà.Une opération ultérieure l'aura, très certainement, amélioré encore.\u201cLes plaies du nez surtout sont atroces d'aspect.Mais, un nez se reconstitue fort bien par greffe et le docteur Morestin obtient Le thé le plus en demande LE THE SALA A \u2014 \u201cTout frais des plantations\u2019 Nos exportations de |L\u2019enquéte royale papier à journal dans l'Ontario \u2014 Toronto.\u2014 Lorsgue In commission royale chargée d'euquêéter sue l'hydro-électricité tario, recommiencera À siéger, fort probablement au mois l'on considérera surtout le paye ment de #22, la commission le l'Ontario pour l'achat de la Dominion Power and \"Transmission (\"Hamilton le bourse qui avant la transaction.Le juge J.-F.Orde ujourna l'enquête sine «lie, afin qu'il poisse vaquer à d\u2019autres travaux ju.diviaires importants, Cela fait la troisième foin que l'enquête sur lex agissements de la commission hydro-électrique de Ontario, commencée le 25 février, est interrompue, vireulèrent peu \u2014_ \u2014 dans l'Onde juin, 000,000 effectué par hydro-éteetrique et des rumeurs cière du Canada Gregor, président de lu Canadian Chamber of Commerce, à déclaré dans un dixcours à la réunion an- [nuelle de la United States Chamher of Commerce, sa forme eon- fiance dane un prochain âge d'or pour le Canada.Hadit que le Canada est essentiellement sain et qu\u2019il est vu mesure de faire de rapides pro- urèy dès que le firmament économique se sera éclairel.11 a fait ressortir la solide situation des banques, des compagnies de fidu- vie, des compagnies d'assurance au Canada.{la rappelé qu'il n'y # pas eu une seule faillite chez now institutions financières depuis la guerre.rm.ren Un poulet à quatre pattes Repentigny.\u2014 M, Hubert Larose, cultivateur de notre parois- a été énormément surpris, ces jouræ-ci, en allant chercher un [lot de poussins frais éelos, duns aon poulailler, d'en trouver un possédant quatre pattes.Chose étonnante, le pouwin se porte bien et marche tout comme si la nature ne l'avait pas doté d'une paire de pattes supplémentaires, ne, San Funciaco, \u2014 M.W.L.Me| LEVIS, VENDREDI, LE 27 MAI 1932 Myopotames Dee chasseurs ont eu la surpri- ue de tuer récemment, en Suisse, un animal complètement inconnu, BON ETRE {uyant l'axpeet d\u2019un petit castor, \u2014 DE BEBE une tete lougue et écailleuse et une très belle fourrure.Cet ani- wul vivait dus un Stang et on a pu l'identifier avec le \u201cragou- din\u201d ou \u201cmyopotame coypou\u201d, bien counu dans lex régions en- vore sauvages des Etats-Unis.Le myopotame peut a'ucelimater en France dans les parties \u201cmaréea- geuxes\u201d, comme la Sologne; il reud les plus grands services aux propriétaires dem étangs, car il fait une grande consommation de joncw et d'herbes aquatiques.ve qui permet d'éviter le \u201cfhucar- dage\u201d ou nettoyage à la faux.Il ne faut pas le confoudre avec le Craton luveur (proeyon lotor) qui n'est pas un véritable rat, mais un petit ours, ni avec le \u201crat musqué\u201d qui est nuisible et dont l'élevage n'est pus à recommander, Bébé sous éveille-t-il, en pleuragt, le nuit?Fat-it capricieux?bles Pre t-il au-dessous de la muyenne?Noire livret, faisant autorité sur le Bien.Etre de Bébé, vous aidera.Les mères regrettent de n'avoir pas connu plus Wt le \u201cBica-Eve de Bébé\u201d, utile, soncé «1 épargnant tent d'emnuls.Pour un exemplaire, franco, utilises ce coupor.The Bordeu Co, Limited, Toronto, Ost.US Geuige St, Toreaie, Out, Mevoieuis, Veuillez m'expédier.gratis, un 65 atplaute du livrer \"Le Bion bite do Bébé.Nom \u2026- .Adresse ps Lait CONDENSE Marque Eagle en Ecosse Toronto, \u2014 Neise universitaires canadiennes se rendront à Edimhoury, Ecosse, pour assister à la sixième conférence triennale de la fédération internationale des universitaires qui aura lieu du 27 juillet au 4 août, a-t-on annon- Jcé hier aux quartiene généraux de la fédération des femmes universitaires.Parmi les déléguées se trouveront Miles Winnifred Kydd et Hazel Murchinson, de Montréal\u2014\u2014\u2014 La douluer qui nous vient du sacrifice porte avec elle sa consolation.[ro LE OUOTIDIEN \u201cLe Quotidien\u201d est ls propriété de la Compa de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la Com e de Publication de Lévis, au No.61 Avenue Bégin, Lévis.F.Pichette, Président.\u2014 0 \u2014 Le pauvre qui e'enrichit ne fait que changer de misère.J.-A.GAGNON, Gérant, LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE -GRAND-PERE BUVAIT Eteblie à Montréal en 1786, RU X3 Bières a votre choix INDIA PALE Une bitre Molson originale.Hygiénique et de forte consistance.(Etiquette blanche).EXPORT Riche en houblos et de bonne consistance .pour les personnes qui savent apprécier une bonne bière.(Etiquette dorée).STOCK Douce au goûr, mais de la force et de la qualité Molson.(Etiquette bleue).est infectée et la prothèse ne doit être faite que lorsque la plaie est devenue aseptique; car, alors, la réunion des bords se fait admirablement, très vite et avec une cicatrice linéaire.La méthode de Carrel consiste justement à désinfecter les plaies, Chaque jour, Carrel ou ses aides, examinent au microscope les exsultats des plaies, reconnaissent et dénombrent les microbes, irriguent d'une façon intermittente, jusque dans les infractuosités les plus lointaines, avec le liquide de Lakin (solution chlorée riguureuse- ment neutre) et arrivent ainsi à les etériliser.\u201cLa plaie étant stérile peut être auturée; celle se cicatrisera par première intention et dans fournisseur Plus rapides, plus faciles et plus durables.Economisent temps et argent.des résultats merveilleux.Cette restauration peut s\u2019entreprendre assez longtemps après la bleæu- reux, plutôt que de reparaître dé- re En principe, toute blessure SitonDS CANADA Saw C0, LTD, MONTREAL | TORENTO | BAINT- Man.0.VANCOUVER 6-00 re à un jour près.\u201cL\u2019opération ou plutôt les opérations successives = nécessaires pour refaire un visage sont évidemment douloureuses, mais le sujet est toujours endormi.Aucune installation spéciale n\u2019est nécessaire; seule l'habileté du chirurgien entre ici en jeu.\u201d La première surprise et la première émotion passées, tous entou valent maintenant le chirurgien pour le féliciter, Obéissant à une suggestion de son coeur, Arlette saisit la main qui avait rendu au défiguré sa place parmi les vi- vinta et lu pressa contre ses lèvres, \u2014Un miracle! Vous avez accompli un miracle ! ceria l'en- thonsiaste M.Marival.Ah ! doe- teur, trop modeste docteur, vous êtes le roi des chirurgiens ! Le major répondit nvec sa fu- miliarité bourrue : \u2014La belle affaire! On fait {mieux que cela au Val-de-Grâce.[Et tous les jours.Akl la pro- tthiwe restauratrice a fait de rudes progrès pendant ia guerre ! Arlette demanda timidement : i i \u2014Mais alors, docteur, pourquoi t.\u2026\u2026 Elle a'interrompit, hésitant.; Trépan avait dell menaça du Mais le major viné la question.doigt la Tune fille : \u2014Aht l'enfant | terrible! Allons n'ayez pas peur.Formulez-le votre reproche.Dites-moi ffrir ct désespérer ai longtemps, c'est parce que c\u2019est une chose quand vous teniez le remède 1 bien grave d'\u2019éveiller l'espoir.quand vous n'sviex qu'un mot à [un espoir qu'on n\u2019est pas certain dire, une proposition à fuire pour | de réaliser, Il y avait deux coeurs nous rendre l\u2019espoir 1 vn jeu.Songez-y ! \u2014-En effet, clocteur, l\u2019ourquoit] Du geste, il avait rassemblé au- demanda M.Marival.Vous neltour de lui ses cing auditeurs; dloutiez pas du courage de Re- {Arlette en Renaud, couple tou- nuud, je présume.ID n\u2019était pas chant, appuyés l'un sur l'autre, homme i reculer devant un sup-'xe dévorent des yeux; M.Marival, plément de souffrance.!exultant, et Mme Marival, placi- ldement souriante: enfin la mère La Canne, écoutaut de toutes ses vicilles oreilles ce magicien qui \u2014Parbleu ! Non, ce n'était pas à cause de la douleur physique.Si je me taisais, si je me suis tu «\u2018lCH'E# O1 2 pendant ai longtemps, malgré la (avait si bien raccommudé son gars pitié que m'inspiraient ce brave Henaudgargon et lu gentille Arlette | (A suivre) Aidez Vos reins Nettoyez-les régulièrement comme vous le feriez de vos intestins Le simple bon sens vous commande de tenir vosorganes éliminatoires propreset actifs.Mais faitesune besogne complète.incluez-y vos reins.Ils travaillent fort à purifier téut votre réseau sanguin 480 fois par jour;ils requièrent donc tout autant que vos intestins, del'attention et des soins, Faites régulièrement usage des Gin Pills.Elles soul fortifieront vos reins et vous aideront à éviter de graves rénales comme le rhumatisme, le sciatique, le lumbago.Les Gin Pills coûtent peu, 50c.Ia boîte chez vous les pharmaciens.National Drug & Chemical Co.of Canada, Limited, Toronto, Canada carrément : \u201cMéchant major, pourquoi nous avoir laimé souf-\u2019 POUR LES REINS GIN PILLS \u201cNous pouvons remercier Longue Distance de ce chèque\u201d Le père Besserte vendait sa ferme et désirait disposer de deux superbes paires de chevaux.Morin n\u2019en avait pas\u2019 besoin pour lui-même, mais il pensa à.un roulier de ses connaissances en ville.Le méme soir, Morin appela son homme par longue distance et s'offrit de lui acheter ces deux paires de chevaux le jour suivant, moycansat use commission.Quelques jours plus tard il recevait par la poste un chèque pour ua joll montant \u2014 et son appel téléphonique ne lui coûte que 30 cents, Les taux réduits du soir pour les appoñe entre postes com- menceut à 7 pm Les taux plus bas de le mute, 2 8.30 pm.\u201c REPROBUIT BES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) En agréable compagnie, entre parents, amis et connaissances, ils pouvaient à l\u2019aise, louer ou vilipender le jus de la vigne, car bien entendu, avant 1760, personne ne s'avisait de mettre en vers une autre liqueur que le vin.E.-Z.Massicotte \u201c LE SINCERE AMI \u201d D'après M.F.-J.Audet (Mémoires de la Société Royale, 1924), Louis Bourdages aurait été accusé en 1810 d\u2019avoir distribué et répandu le Sincère Ami, un journal regardé comme séditieux.Y a-t-il vraiment eu en 1810 un journal intitulé le Sincére Ami ?Dans une représentation faite le 29 mars 1810 aux juges de la Cour du Banc du Roi, les Grands Jurés de Québec dénoncent comme contenant des matières dangereuses à la paix et à la sureté du pays les trois derniers numéros du papier périodique intitulé le Canadien et, notamment, un pa- LA CAISSE® D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal : No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les treize bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents \u20act en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts regus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur Ia Cite); cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 hre à 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, oltre à ses dépo- vante des garanties exceptionnelles.pier adressé à tous les électeurs du Bas-Canada et signe \"Votre Sincère Ami\u201d.Cette adresse \"à tous les Electeurs du Bas: Canal comprend cinq pages du même format que De rade a primées évidenunent sur les Memes presses cf, quoiqu'othe ne porte pus de dite, cle a di ete distribace avce Pin des tes niers numéros du Canad.an connnencentent de ars Lage.I n\u2019y à pus à douter que ce fat pour avoir contribue à Ha propagation de ce pamplileis ct non d'un péricdlique, que {Louis Bourdages fut inquiété en 1810, Lon n'a ques cubite comment une semblabie contusion ariginant d'un passe des Mémoires de Laterrière à fait croire pendant longtemps à l\u2019existence d\u2019un journal de Fleury Mesplet intitulé: fun! pis + Tant micu ! Acme Fava LES TACHE Taché, Guillaume \u2014 Fils de Juseph Taché et de Catherine Guénaud, de Saint-Sauvan, diocèse de Xaintes, en Saintonge.Il épousa à Québec, le 29 octobre 1742, Louise-Char- lotte Métivier, fille de Jean Métivier.M.Taché fut tué d'un boulet de canon le 28 avril 1760, au cours de la bataille de Sainte-Foy, Deux de ses filles se marièrent, mais il ne laissa pas de fils.Taché, Jean-l\u2019aschal \u2014 Né à Garganvillars, commune de Tarn-et-Garonne, ancienne Guienne, diocèse de Montauban.H vint dans la Nouvelle-France dans l'été de 1772 mais ne s'établit définitivement à Québec qu\u2019en 1730.H devint un des négociants les plus en vue de la colonie.Il fut pendant plusieurs années syndic des marchands.En 1759, M.Taché était à la tête des négociants de Québec.La Conquête le ruina.Sept de ces vaisseaux chargés de marchandises avaient été pris par les Anglais, T1 décéda à Québec le 18 avril 1768.LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les l\u2019ilules Racinières Indiennes du Dr Morse s'emploient depuis au delà d\u2019un demi-siècle.C'est un essai qui vient de prouver leur va- Jeur, Ces Pilules ont guéri des dizaines de milliers de personnes dans le monde civilisé : ceux qui désespéralent même de leur cas ont été rn- menés à ls santé et ne font que faire la louange de ces Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on cultive dans dea jardins, et ce, au bénéfices de l'humanité souffrante, Illes agient directement dans le Sung, l'Estomnac, le Foie et les llognona, Illes déracinent Je mal.Un essai convaincra les plus sceptiques de la vuleur des PILULES RACINIERES INDIENNES D¥ DR MORSE Elles guérinserit Ia BILIOBITE, 1a MAUVAISE DIGESTION.la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS.Elles constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous les l'harmaciens et les Marchands, dans toutes les localités, les vendent au prix de 25 cta On peut se les procurer par la malle, en psyant d'avance, et franc de port, en s'adressant à THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada.! \u2014 Fumez laBuckingham toutes les cigarette.Le gouverneur Carleton venait de lui accorder une commission de notaire.Auteur d'un poème, Le Tableau de la mer.| Cf l\u2019ierre-Georges Roy, La famille Taché.| | Taché, Charles \u2014 Né à Québec le 29 août 1752, du mariage de Jean-Paschal laché et de Marie-Anne Jolliet de Mingan.Il fut co-seigneur de Mingan, et un des bourgeois de la Compagnie des postes du Roi, Décédé à Kamouraska le 7 août 1826.Dans ses Mémoires, Aubert de Gaspé parle avec humour des distractions de M.Taché.Taché, Paschal-Jacques \u2014 Né a Québec le 30 août 1757, de Jean-Paschal Taché et de Marie-Anne Jolliet de Mingan.Dourgeois de la Compagnie des Postes du Roi, Député de Cormwallis à la Chambre d'Assemblée de 1798 à 1N00.Décédé à Namouraska le 5 juin 1830, H avait épousé Marie-Loui- se Rénée de Charnay, veuve de Jean-Baptiste Magnan.C'est elle qui mit la seigneurie de Kamouraska en possession de la famille T'aché.Taché, Charles \u2014 Né à Saint-Thomas de Montmagny le 20 juin 1784, de Charles Taché et de Geneviève Michon.1) s'engagea dans le commerce à Deschambault mais ne fut pas heureux et se retira à Ramouraska.Il fit toute la campagne de 1812-1813 d'abord comme capitaine au 4e bataillon de milice puis comme capitaine dans le corps des Voltigeurs.Il se remit enstite dans le commerce à Kamouraska.Décédé à Kamouraska le 16 janvier 1826, Père de Mgr A.-A.Taché, Taché, L'hon.Jean-Baptiste \u2014 Né à Saint-Thomas de Montmagny le 12 juin 1780, de Charles Taché et de Geneviève Michon, Notaire.Député de Cornwallis de 1820 à 1824, puis de Rimouski de 1834 à 1838.Membre du Conseil Spécial puis conseiller législatif.Régistrateur du comté de Kamouraska, Décédé à Kamouraska le 24 août 1849, Taché, Sir Etienne-Paschal \u2014 Né à Saint-T'homas de Montmagny le 5 septembre 1795, de Charles Taché et de Geneviève Michon, 1! fit la guerre de 1812 puis se fit recevoir médecin, Elu député, il fit partie de plusieurs administrations et fut deux fois premier-ministre, Créé Chevalier par la reine Victoria.Décédé à Saint-Thomas de Montmagny le 30 juillet 1805.Une des plus nobles figures du Canada.Taché, Joseph-Charles \u2014 Né à Kamouraska le 24 décembre 1K20, de Charles l'aché et de Louise-Henriette Bouicher de la Broquerie.Médecin.Député de Rimouski de 1848 à 1857.Rédacteur du Courrier du Canada.Inspecteur des Asiles et l\u2019risons.Sous-ministre de l'agriculture du Canada de 1864 à 1888.Décédé à Ottawa le 16 avril 1894.Chevalier de la Légion d'honneur.Auteur de plusieurs brochures dont june; Des provinces de l\u2019Amérique du Nord et d'une Union fédéral.i été d'un grand secours aux Pères de la Confédérien, {A suivre ) POUR SANTE LA BELLE \"DOW\" =la santé même Que sont les ENZYMES?ellmente, dent Ils rensforment éléments nutitife de façon à rendre ecsimilebles.Sens concour, le plupart des êtres vents ne pounsient trouver ouboletance dens le nourriture.Ses \"ENZYMES\" favorisent la santé Le Bière Dow Old Stodk aide & le reconstitution des muscles, raffermit es nerfs, contribue eu soulsgenvent | de la fatigue mentale et physique et ! favorise la digestion.Elle produit ces résultats perce qu'elle comporte des éléments nutitifs aisément digestibles, que les ENZYMES (naturellement présentes dens l'orge maliée et le levure) extralent des ingrédients La pierre où \u2014 pour Avoir le Sourire La Buckingham a regu plus d'éloges spontenés \u2014 dans classes de la société= qu'aucune autre reposèrent les pains du miracle \u2014 Une tuission archéologique sl lemaude, dirigée par un religieux, a découvert et Galilée.À quelques kilomètres de Capharnaum, lex restes d'une basilique du IVe siècle située an \u201clieu désert de Bethsaïda\u201d, où te Messie, après avoir- parlé du royaume de Dieu et avoir guéri les maludes.donna à manger à une foule de 5,000 hommes sans compter les femmes et les enfants, avec cinq pains d'orge et deux polanorst.Devant l'abeide est une pierre qui s'élève à 20 centimètres au- dessus du nivean du terrain et présente des aigues manifestes d'efforts Puits pour en enlever de petits morceaux.I est curieux de confronter ce détail avec le récit de In fameuse moninte «espagnole Eutheria, qui a écrit à la suite de zou pèlerinage aux Licux Saints au devnier quart du [Ve sidele: \u201cAu-dessus de la pierre eur laquelle le Seigneur pos los pains, on # élevé une église, = les vini- teurs ont.l'habitude de détacher jun fragment de In pierre comme telisman contre les maladies.\u201d S'ugirait-il de In méme pierre?ou d'une pierre qui aurait remplacé la pierre authentique, mor- coli ot dispersée de par le monde et qui auvait bénéficié de la même faveur auprès des pèlerins?Quoi qu'il en aoit de la pierre, il semble bien qu'on se trouve en présence de la basilique bâtie pour commémorer le miracle.On a, en «ffet, découvert dans lah- side ces mosaïques dont In plus importante rappelle indubitablement le miracle, en reproduisant un panier aver deux poissons of quelques paius surmontés pur une eroix.Pour Toux 4 un remède très efficace.tient aucun narcotique.En vente wriout; 85c.la Bouteille.1.2 Css Op Allaitement : De Sécurité en été 1 EN l'allaitement des bébéé simples et reconstituents servant à le febrt- cation de la bière.Le procédé de bressege Dow est prévu spécielement peur favoriser le pleine réaction des ENZYMES.De sorte que dans la Bière Dow Old Stock, vous trouvez nutrition, senté et propriétés | toniflantes, en même temps qu'une saveur ' refreichissente et stimulante.Bière | exige des soins.N'oublions pas que pour éloigzer les troubles die stifs en cette saison, il faut & enfant une nourriture amjerme pare et facile à digérer.Le Lait Fagle Horden est très facile & digérer.Sa pureté est tie et il ne varie jamais.Des ers de mères reconnaissantes ont eme loyé le Lait Eagle avec succès et, puis 1857, il prime toutes les sourcitures infantites.Empottez du Lait Eagle ça vu: : il préviens le danger d'un changement ou l'emploi d\u2018un laie de provenance douteuse.The Borden Ce.Limited, 118 George St, Torente.AoE El + ot leo \u201cAnnales do «u aenensececcee Méream soon sé sacueses LE SPORT Baseball À S-Romuald Comme nous l'avons annoncé hier, le club National, de la ligue Intermédiaire de buxeball, vivite- ra le club Atkinson, dimanche après-midi, à St-Romuald, Cette partie régulière de la li- rue commencera à 2 h.30 et, comme dimanche dernier, l'admission sera gratuite.La fanfare de St-Romuald reconduira les deux clubs au terrain pour cette rencontre, qui s'annonce trie contestée, Tous les équipiers du Atkineon sont en bonne condition pour cette deuxième joute.Ils comptent bien la gagner comme Ja première.W.Belleau sera encore dana la bolte et Cha Frenette sera À son poste derridre le marbre.Ces deux gauchers conati- tuent une solide batterie.Le National aura probablement Chs Gagnon et Jules Paquet comme lauceurs et Parent, comme re- receveur, Ou anticipe une nombreuse as- aistanee, Softball à $-David Devant une assistance assez considérable, le club dg softball St-David a défait, mercredi soir dernier, au score de 26 à 2, le Royal du mêt:a endroit, piloté par M.Ant.Martineau.De uouvesu ces deux équipes serout aux prises dimanche prochain, Cette partie sera jouée eur le terrain du St-David et commencera à 2 heures précimes.\u20140o\u2014 Etre plus vieux que les autres pendant la jeunesse s pour résultat que l'on est plus jeune qu'eux pendant la vieillesse.Vendeurs et Agents | Hommes ou Femmes.Si vous désirez un véritable emploi et vendre ; demandez tous renseignements au sujet de notre projet pour vendre des vêtements de tricot pour hommes, femmes et enfants, directement au consommateur.Travail plaisant, emploi assuré, commission libérale.British Knitwear Boxe à Québec Ce acir, ville, À Québec, aura batailles, suivant 50 sous, XXX Québec, est l'organisateur, Le promoteur Pardie et cipal, Les scores du basebal AMERICAINBE \u2014 Chicago, 2; Détroit, 11.20 jouts: Chiengo, 1; Détroit, 1, New-York, 5; Washington, 0.Philadelphie, 7: Boston, 1 JUOUTE REMISE Cleveland À St-Louis, pluie.NATIONALE :\u2014 Pittaburg, 3: Cincinnati, 2.Bruoklyn, 3; New-York, 2.Boston, 13: Philadelphie, 17.INTERNATIONALE :\u2014 Baltimore, 4; Newark, 3.Reading, 4; Jersey City, 7.Rochester, 1; Buffalo, 5.ASS, AMERICAINE :\u2014 TOUTES REMISES Depuis plus d'un demi-siècle, les Pilules du Dr.Chase pour les Reinset le Foieont démontré leur succès dans le prompt soulagement de l\u2019action paresseuse et indolente du Foie, des Reins ct des Intesting, et de légion d'autres maladies qui en dérivent.Les Pilules d* Dr.Chase Limited, 87 Blood West, Toronto, \u2014 à 8 h.30, À la ualle Cambrai des Vétérans, rue d'Youlieu une séance de boxe comprenant sept le programme que nous avons indiqué hier.Le prix d'admission générale est de I'ne autre wéance de boxe s\u2019annonce pour le ler jour de juin, à ' Wee Willie Davies et Benny Brostoff ze rencontreront dans le combat prin- Minneapolis à Milwaukee, pluie Toledo à Indianapolis, pluie.Ontario.| pourles reins et le foie RENE BLANCHET, R.A.LC.ARCHITECTE, A.A.PQ.RUE BLANCHET, Lévis, P.Q.QUEBEC LEVIS ET gnalant l'opérateur.pla ot billets 2100), à te Gare du Pais CIE DE TRANSPORT DU SERVICE DE VOITURE AUTOBUS \u2014 ENTRE \u2014 5.10 PM Dép.Lévis \u2026 .Arr 9.35 AM.5.30 Pintendre \u2026 \u2026.\u2026\u2026 Dép.915 \u201c 535 \u201c \u201cCarrier.woe ee 9.10 \u201c 546 \u201c \u201c Bt-Henri Village \u2026\u2026 \u2026 \u2026 \u201c 9.00 \u201c 550 «\u201c \u201cMoreau.wo 8.60 \u201c 60 \u201c \u201c St-lsidore, &Chemins wo 835 \u201c e20 \u201c * Scott.une 826 \u201c 635 \u201c « Ste-Marie.ue un 810 \u201c 7.00 \u201c Arr.Valley Jet \u2026 \u2026 \u2026 \u2018on 745 \u201c 710 \u201c Dép.Valley Jet \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 Arr.7,36 \u201c 725 \u201c \u201c Bt-Joseph \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 Dép.7265 \u201c 7466 \u201c \u201c Beauceville \u2026 \u2026 +.\u201c 700 \u201c 810 \u201c « Notre-Dame des Pius \u2026.\u2026 \u201c 60 \u201c 836 \u201c \u201c Bt-Georges \u2026 ee 625 \u201c vouvnes « St Prosper, &Chemins wae % vrac 810 \u201c Arr, Morisset\u2026 \u2026» «» Dép.640 « Tous les jours, dimanche excepté (Heure solaire).En plus des arrête ci-haut indiqués les voitures autobus ar- fêteront à n'importe lequel endroit sur la route directe en si- ou bureau des billets du Châtesu-Freatense (téléphone : 3-0662), Québée, wo Barve dae BU lobe CENTRAL MORISSET a abies, wn vila, ou qu'un seul magasin à Lévis .LADY MARY |\"; de la SOMBRE MAISON Le \u201cQuotidien\u201d dien\u201d offrira à ses lecteurs et lectrices, dans quelques jours, un roman dramatique de bonne tenue littéraire et d'action très rapide, que tous liront avec un grand intérêt.Ce roman, que nous publis- rons en feuilleton, a pour titre \"LADY MARY DE LA SOMBRE MAISON\".L'auteur \u2018de ce roman, Wil.liamson-Louis D'Arvers, a su trés habilement y varier et graduer l'émotion.Les feuilletons du \u201cQuotidien\u201d sont aimés et celui-ci est assurément fait pour plaire.Lisez-le et faites-le lire.CAHIER DE MODES DU PRINTEMPS \u2014 Suite de la page 1 du Service.Notre machine porte une garantie de cing ans contre tout défaut de construction.Nous la vendons comptant où À termes faciles, mais jemaix à réduetion.Nous ne donnons aueune prime a l'acheteur.Notre machine xe vend pour «es propres mérites et le service qu'elle donne, Notre magasin et nos agents vendeurs seuls peuvent vous vendre la machine Singer neuve, et en nul autre endroit vous ne pourrez vous In procurer aver une garantie endossée par la Compagnie.N'oubliez pas que nous n'avons au numéro 82, Côte du Passage.CES pr 4 \u2014 9 \u2014 Chronique de la Crèche S.-Vincent- de-Paul, de Québec (Suite de la 1ère page) | \u2014 ( \u2014Et la bonne?Avez-vous remarqué qu\u2019elle pleurait?\u2014DOui: elle dit qu\u2019il n'en part pas un de son service sans qu\u2019elle pleure et s\u2019en ennnie.\u2014On sait bien; elles sont aux trousses de ces enfants-]là à coeur de jour! \u2014C'est done bien tenu, hein?C\u2019est propre ! \u2014C\u2019est propre, il y a du soleil, il y a de l'air pur.Ta Soeur me faisait remarquer la ventila® tion forcée de toutes len salles de bébés.Et la maison est à l'épreuve du fen.\u2014Ca doit coûter cher, tout de [pardon même, l'entretien d'une pareille joeuvre.Et il n\u2019y a pas À dire, il n'y a pas grand revenu; ce n\u2019est pas comme un vrai pensinnnat.\u2014En tout cas.la religieuse dit qu\u2019on soulage la maison d\u2019une dépense de deux cents piastres par année en prenant un enfant a nos charges, \u2014Vous avez signé des papiers.Qu'est-ce que ça dit ?\u2014Ca dit que les religienses restent tutrices de l\u2019enfant tant qu'il n'est par adopté légalement on qu\u2019il n'est.pan Émancipé\u2014 Alors, elles pourraient l\u2019ôter 1 \u2014Paa avec le certificat que Mle Curé nous a fourni.\u2014Entre nous, on n'avait pas honte de le montrer, hein.vieux?\u2014Mais qu\u2019est-ce que c\u2019est ça l\u2019adoption légale ?\u2014C'est pour se mettre en loi.Je ne sais pas au juste.Tiens, je vais le demander au prêtre qui eat là.\u2014M.l'abbé, je vous demande si je vous dérange.Auriez-vous la bonté de nous expliquer ce que c'est que l\u2019adoption légale, \u2014Oui, c'est très simple.Aujourd\u2019hui, vous faites une adoption privée, une adoption d'essai.Votre pupille, vous le prenez comme l'enfant de la maison, n'est-ce pas Ÿ vous les privilèges attachés À ce titre, tandis que.sana adoption légale, advenant lg mort de la mre adoptive avant la majorité de la fille adoptive, lo pore se trouve dans l'impossibilité d'adopter celte qu\u2019il considère depuis dix, quinze ou vingt ans comme xa propre fille, aucune adoption ne pouvant xe faire entre personnes seules et de différent wexen: \u2014Et la même chose, nalvenant la mort du père adoptif?La mère ne peut plus adopter légaje- ment son fils adoptif ?\u2014d'adoption légale, c'est de plus, une asstirance de possession.Si, par accident, les vrais parents de l'enfant abandonné venaient À le retracer et voulaient lo réclamer, ceux qui xe sont donné la peine de l'élever ot de s\u2019y atta- vher comme À la chair de leur «hair, ne counaîtront pus le déchirement de se voir gitsi enlever l'objet de leur affeetion.= -Alows, noux faisons fnire tout de suite l'adoption légale! \u2014Doucemeut ! Ce n\u2019est près six mois, quelle peat avoir Tenez, je recois justement une lettre qui ressemble à celle que vous nous Écrirez alors Ecoutez : Madame, \u2014 Les aix mois blig par les conventions écoulés, nous désirons mologuer l'adoption de Jean- Louis, né le 25 août 1931, à votre institution.Vous udobligeriez sant perveuir un écrit établissant que vous consentez à l'adoption qu'a- êta- étant faire ho.en ue fai- légale.ninsi que le certifient de} baptême :lu susdit.Notre fils sera connu, à l'ave- tir, sous les noms de Clément-Ma- rie Nu ; il me fait plaisir de vous dire qu'il est d'une santé parfaite, d'une intelligence qui promet et d'une beauté rayonnante, Inutile dde vous dire qu'il fait notre bonheur, et qu'il faut peu de chose à Dien pour rendre an vouple heureux.Nous vous protuettons, ma femme, notre fils et moi, de faire un voyage exprès, à voire institution, dès que l\u2019adoption aura été homuloguée.dati Fhonueur d'être Madame, Votre reconnaissant.pS \u2014A qui faut-il s'adresser pour vela ?\u2014Everivez: Service des Adoptions légales, La Crèche, Québec.Et nous vous dirons quoi faire.\u2014Ah ! bien! le voilà.Regardez.M.l\u2019ubbé, notre beau garcon, \u2014Et il n'est pas farouche! \u2014Est-il beau un peu! on dirait un petit prince.C'est moi qui l'emporte.\u2014Bonjour, M.l'abbé.Bonjour, Mères.Priex pour qu\u2019on fasse un bon voyage! On vous donner des nouvelles avant longtemps.\u2014Et surtout, essayez jamais de nous l'ôter ! \u2014Bon voyage et Dieu vous bénisse ! AVIS: Visite de la Crèche, tous les jours de 2 heures à 3.En venant chercher un enfant, qu\u2019on oublie pas de se munir de lu recommandation de son curé, \u2014 ) e\u2014 Rien n'est désagréable qu'un homme qui se cite lui-même à tout propos.\u2014Bien sûr.\u2014Et bien, vous le garderies] vingt ans comme tel, il ne le serait pas devant la loi, si vous ne procédes pas À l'adoption légale.\u2014Et qu'est-ce que ça donne d'être adopté devant la loit \u2014Devant la loi, un fils adoptif ou une fills adoptive sont considérés comme des héritiers naturels et bénéficient de tous Porte?/ ESSAYEZ.LES POUR VOUS-MEME, PLANTERS SALTED PEANUTS 728 ception à lu résidence de Mrulons étaient dévorés de tulippes, LEVIS, VENDREDI, LE 27 MAI 1932 inhumé à Lévis Lundi matin, au vimetière Mout-Marie, de Lévis, aeront inhumés lex restes mortels de M.J-Eloi Dupéré, époux de Dame ltoxe-Déliwa Gagné, décédé hier à St-Jean-Baptiste de Québec.Le défunt était âgé de 53 ans, Gomis, Nun épolse et sept en- fuuts lui surviveut.Nous leur offrons nos plus sincères condoléances.\u2014.Mariage Martineau- Wathier, à Lévis Mardi, le 24 mai, à été célébré privément à la chapelle de Notre- Dame de Lévis, le mariage de Mile Gubrielle, fille du Et-Col, et Mie J-0, Martineau, avee M, Elzéar Wathier, de Montréal, fils de M, et Mme Ovide Wathier, de Vaudreuil, La bénédiction nuptisle leur fut donnée par M.l'abbé Jean Belleau, du vieariat de St-Roch, Québee.La mariée, qui était accompa-! guée de xou père, portait une robe \u201cHanna\u201d avec chapeau et souliers de même ton, Son bouquet se composait de roses thé et de mu- wuets.M.Wathier servait de témoin à son fils.Pendant la messe du mariage.un joli programme musical fut vxécuté, aoux la direction de M.C.Gagnon, organiste de la pa- voisse : Entrée : delssohnn.n mélange criginal quifait une pipe savoureuse \u2026 Use pointe de Turco, de Quesnel et de Obourg, riches, .aromaliques, savoureux.mêlés par des experts à des tabacs plus doux, plus légers, qui permettent de fumer plus que d'habitude sans vous fatiguer, c'est le BON BOURGEOIS, le tabac qui doune la pipe savoureuse, Les gros paquets économiques à 10c sont surenveloppés de papier ciré pour retenir Ju saveur et la fraicheur originales.ack Our Tobiccs Bosnia BON B- à Fumer N BOURGEOIS Bon B QUESNEL _/LE GROS PAQUET ÉCONOMIQUE: 10% Marebe nuptiale, Men- 1.\u2014Noël du mariage, Choudens Mile Cécile Dion, 2\u2014Punis Angelicus, Frank.Dr Charles Laflamme.3 \u2014Ave Maria, Kalin, Téléphone 834 Albert Aubry | bois ou Métaux employez les Mile Si.monne Dumontier, Clairvoyance et spiritisme sc Sortie: Marche nuptiele, Wu- 108, RUE COMMERCIALE, IES gner, il y eut rif ef || Mme Martitean, 4 rue Wolfe, Tes | i Après ln cérémonie, LEVIS A sMONDS i! Entre 1 et 3h.P.M, et le |D; Adaptées À toutes les exigences ; TA .A ernes, les couteaux et les soir, de 7 à 9 heures.| Scies Simonda, pour bois où mée .=] | toux, sont de merveilleux outils tranchants.L'acier Simonds Crane me, | my employé exclusivement assure leur qualité constante.pois de senteur et fougères.Dans l'après-midi, les mnriés partiveut pour voyage à New.[lean et soulicrs méme fon et SIMONDS CANADA SAW Co.LTD, ; ONTREAL.TORONT Vork et Washington.petite cape de fonrrure.AI NE .VANCOUVER Ione voyager.Mme Wathier| À leur retour, M.et Mine Wa- enr portait un tailleur brun aver cha-! thier résideront à Montréal.Chaude - l\u2019Eau Reste CHAUDE la Cuisine toujours FRAICHE Toute ménagère qui veut faire le lavage du linge parfaitement et à bon marché peut le faire en utilisant la machine (CON- NOR-THERMO).On n'a qu'à garder l\u2019eau à une bonne température.L'eau y reste toujours chaude.La CONNOR-THER- MO a cet avantage de rendre dés services analogues à ceux que rendent les thermos ordinaires.Tout en conservant l\u2019eau chaude dans une cuisine, celle-ci reste fraiche.Cette machine à laver CONNOR-THERMO a tout un système d'insulation (double cuve) ce qui a pour effet d'en faire la laveuse électrique la plus perfectionnée.Si l'appartement est rempli de vapeur quand vous employez une autre machine à laver, le temps est venu où vous devez vous acheter une machine à laver Connor THERMO EN VENTE ICI \u2014 Représentant.Téléphone : 1052 GERARD COTE, \u2014\u2014 49, Côte du Passage, Lévis.Connor:a.Washers SINCE 18 "]