Le Quotidien, 3 mai 1932, mardi 3 mai 1932

[" ull JOURNAL LOCAL Qui ne pout s'y abonner au pris de $3.par année ?VOYEZ NO8 PRIMEA Leur variété, leur valeur et leur beauté vous étonneront.ten 52 ANS L'ENISTENCE Le \u201cQuotidien\u201d est le seul organe de in live Sud.Serves-vous en.INNA HO IASB HII SE NOAA IS TA CE DE PUBL AU FIL DE L'HEURE Éox lecteurs ne sont pas suns avoir lu ca \u2018communiqué publié dans lex vôlonnes de notre édition d'hier, communiqué dans lequel l'auteur, signant LEVISIEN, citait un exemple encore tout chaud, tout réconi de l'irréflerion de ceux ou celles qui, sous un prétexte d'économie, vont à Québec ou ailleurs pour acheter des marchandises coûtant meilleur marché à Lévis.C'est une'heureuse idée qu'a eue LEVISIEN de signaler à nos lecteurs un de ces faits ou exemples sur mille, illustrant une lacune qu'en maintes circonstances le journal local n'a pas manqué de déplorer.Tous les jours, malheureusement, et plusieurs [ois par jour, numbreuses gens de notre rive vont ainsi se soulager d'un métal précieux dont île pourraient faire un aussi bon, sinon un meilleur ange chez nous, Il y a certes là ivréflexion coûteuse et pour ceux ou celles qui ln commettent, et pour notre commerce ct pour toute notre population.Nous nous détistons de sommes rondeleiter, dont le total serait renversant à la fin de l\u2019année, s'il était possible de le connaître ; sommes considérables qui profiteraient à toute la rive sud et assureraient l'existence à un grand nombre de familles ; sommes, enfin, qui favorigcraient wne plur grande erpantion de notre commerce, le maintien et le dévelon- pement de nos industries.11 ext certain qu'on ne pense pas à toutes crs choser en allant à l'extérieur se départis d'un liquide précieux, en échange d'une marchandise coûtant le même prix chez nous, quand ce nest pas meilleur marché.On ne pense pas à tout ccla, parce qu\u2019on ne sait pas se acrvir de son jugement, parce qu'on manque de civisme et, aur- tout, parce qu'on n\u2019a pas confiance aux siens.C\u2019est toujours l\u2019histoire du prophète qui ne peut l\u2019être danx son pays.Il en sera ainsi, d'ailleurs, tant que le monde sera monde.Tout n'est beau, tout n'est grand, tout n\u2019est bon que chez le voizin et à l'étranger.On voit des gens de Québec (il y en a aussi de Lévis) qui, pour un achat de cinquante, cent dollars ou plus, se rendront à Montréal, afin d'avoir plus de choix.Telle dame ou demoiselle, qui est favorisée de la fortune, sc rendra dans la métropole, jusqu'à New-York même, pour acheter nes toilettes ! On en rira peut-être, ct pourtant c'est de la vieille histoire qui se répète fréquemment.Ainsi l\u2019argent roule, mais pour ce qui nous concerne, Cest un roulement désastreux.Et de cet argent qui culbute du haut en bas de nos falaises, combien nous en revient-il?Et ce qui revient; c\u2019est au prix de combien de adcrifices et de combien de sueurs Comme le disait LEVISIEN dans sa lettre d'hier, il y aurait toute une éducation à faire sur ce rapport de l'achat chez nous.On agit beaucoup plux par irréflexion ct par ignorance que par mauvaise volonté.La publicité y ferait as- aurément beaucoup et il semble bien, en effet, que cette publicité we ferait plus aisément par Uintermédiaire d'un organe commercial.Ce n\u2019est pas, toutefois, le moyen unique.Cette éducation pourrait aussi se faire au moyen de conférences, par exemple, tout comme la chose s\u2019est faite il y à quelques semaines, à Lévis, pour lca produits de Uérable, Un excellent moyen consisterait aussi à commencer cette éducation dans nos familles, \u2018voire même dans nos écoles et dans nos maisons d'enseignement.On n\u2019a pas d'idée de ce qui pourrait être fait ct des œuccès qui pourraient être réalisés aur notre rive avec plus de coopération, à la condifion qu'on y joigne de l'esprit de suite, chose qui nous manque à peu près complètement, C'est à tout cola que nous songions lore- que, le mois dernier, nous incitions hex principales questions étudiées à lu séance d'hier, Ottawa, 3.\u2014 Pour trancher le» difficultés qui entourent les opé- ations des compagnies et qui résultent principalement d'une aute- rité en doub'e, le premier ministre Bennett a proposé, hier, à la Chambre des Communes, de convoquer une conférence fédérale- provinciale.Le premier ministre [it cette proposition sur une mesure stipulant que les compagnies à chartes fédérales qui ont déjà déposé leurs bilans auprès des autorités provinciales ne soient pas requise- d'en déposer un second entre les mains du secrétaire d'état.Ce bill a traversé la phase de comité et il attend maintenant sa troisième lecture.Bans discussion la Chambre des Communes adopté en troisième lecture, hier, un bill du gouvernement concertant la coneurrence injuste dans le commerce.Le bill est en réulité un rajüste- ment de la loi de la marque de commerce du Canada.Le droit du gouvernement fédé- val ce vetenir les augents récemment acquis par In vente «de terrains qui étaient autrefois des ré- scives indiennes dans la province de Québec, à été contesté pur Uhionorable Ernest Lapointe, qui donna lecture d\u2019une lettre du premier ministre de Ia province de Quéhee au département des Affaires Indiennes.Cette lettre dit que le gouvernement «de Québec ne peut pas necep- ter les vues du fédéral sur ce point et elle réclame l\u2019argent dû.\u2014_ Navire inspecté Le \u201cCharlottetown\u201d revient à Lauson | Ce matin entrait dans le port de Québec le tranabordeur \u201cCharlattetown\u201d, venant subir son inspection annuelle aux chantiers maritimes Davie, avant d'aller reprendre son service entre 1'lle du Prince- Erlouurd et ls Nouvelle-Ecoase.Ce navire, lancé l'été dernier à Lauzon, à navigué tout l'hiver au milieu des glaces et doit subir une inapcetion complète avant d\u2019inaugurer =a saison d'été.Un examen attentif de la coque et de toute la machinerie sera fait et certaines pièces seront remplacées, s'il y a lieu.Le tout sera fait dans le plus bref délai possible et ne durera que quelques jours.Les postes, jeudi Aucune distribution par facteurs ne sera faite jeudi, jour de l\u2019Ascension.Les sous-bureaux seront fermés toute la journée et le bu- reau-chef de l'avenue Laurier sera ouvert le matin seulement, de 8 à 10 heures.La levée der boîtes sera faite le matin A 6 et 10 heures.A nos marchands à se donner la main pour établir une succursale lévi- rienne de l'Association des Marrhanda Détaillante du Canada.On\u2019 pourra faire beaucoup, si jamais re projet ae réalise, et nos marchands ne devraient pas être les derniers à le comprendre.Déjà il nous a été donné de remarquer les bona effets produits par cette campagne ct par l'assemblée qui fut tenue à l'Hôtel de Ville.En terminant, nous félicitons LEVISIEN de la bonne idée qu\u2019il a cue de sc servir du journal local pour émettre aon opinion et faire une suggestion à nos marchanda.Nous y voy ; toyen qui sait réfléchir et qui sait se servir de l'organe local pour exprimer son opinion et suggérer eremple être imité ! se om 8.G.| AUX COMMUNES | L'achat chez nous \u2014 * Canalisation pe D'après nne dépêche du Toronto Mail and Empire, un ae- cord au sujet de \u2018a canalisation du St-Laurent serait vigné dans deus semaines entre Ottawa et ln province d'Ontario, le gouvernement de cette dernière v'engageant à donner une contribution de 120 millions de dollars pour le développement des usines génératrices sur lu vection interau- tionale du canal projeté.La Commission Hydro-électrique de l\u2019Ontario financerait cette contribution.NUL N\u2019EST AR BLAMER On aurait tort de s\u2019en prendre à la Compagnie des Tramways ou à la Ville, parce que les travaux de pavage ont interrompu le service, La Cité de Lévis ayant obtenu un certain montant d'argent pour remédier au chômage, on suit qu'tne partie a été consacrée au pavage permanent de cette partie de la rue vccupée par la voie des tramways ot se trouvant entr les rails.Le reste de la rue avait été pavé en bétun il y a quelques années déjà.Ces travaux de pavage ont été exécutés au vuurs des dix derniers juurs ct ont forcément interrompu le service des tramways sur le réseau de lu haute-ville, & Lévis.Cette interruption était inévitable.enr il était impossible pour les tramways d'inaugurer la nouvelle voie, avant que le ciment n'ait eu le temps ie sécher et de durcir.Il n\u2019y a dde la faute ni de la Cité, ni de ln Compagnie des Tramways, et le publie voudra bien prendre toutes ces choses en considération, sans maugréer.Dès qu'il y aura possibilité, les tramways reprendront leur service sur la partie tu réscau dont le pavage est maintenant terminé.C'est ainsi, qu'au- jourd'hui, les tramways ont commencé À circuler sur l'avenue Bé- Kin, câte du Passage, ete.C'est à tort que certaines gens blâment la Compagnie et que d\u2019autres bläment la Cité, attendu que cette interruption, comme nous ve- non de le démontrer, est une chose inévitable.Le pied broyé M.La.Guénard, de Ste-Sophie, a été transporté à l'Hôtel-Dieu de Lévis à la suite d'un accident survenu ces jours derniers.Le blessé s\u2019est fait broyer le pied entre deux lourdes pièces de bois, nlors que sa voiture versa dans un fuxsé.On redoute l'umputation.Corps inhumés Ce matin, à 9 h.30, au cimetière Mont-Marie, a eu lieu la cérémonie habituelle précédant l'inhumation des corpa déposés en charnière au cours de l'hiver.Nombreuses personnes y ont assisté.\u2014 Dans le deuil Nos sympathies A M.et Mme.Willie Aubut, de la rue Shaw, Lévis, qui ont eu la douleur de perdre hier après-midi un fils Agé de 4 ans, du nom de Georgez-Aimé.\u2014 A SO0000C000000000000000ININN0000000000 VENTE PAR LB SHERIF DB QUEBEC No.sont Al E ve PRINCE L, le lot No.{14 et partie du 236 du \u2018cadastre officiel pour Baintromté de Jathintère er des intes, tens x 3 a vinat-quatre erpents profondeur, Je ins: hornée au nord à Flavien on, = od Flavien Hamel ou repré- 4 nord-est à in terre ridessous riens.au sud-ouest A Lazare Fortin ou représentant.avec Joo, bâtisses.Partie du lot No.I1K du cadgaire of- fier vour Saint-Aeapi comté de Lothinié Int No.l'oeuvre d'un ci-| 4 | nordeat au reste du dit lot No.Me réal quelque chose.de constructif.Puis- > * i torre Te ag Poinion, contenant ow retin front sur vingt-deux arpents de profondeur le tent nlus ou moins © hornée au nord à François Paquet où représentant.nu sud À Fiavien Hamel où représentant, n° ouest À În terre cldessw nde et eu Vonte \u201cen Lie \u201d À ln Axa! » courant.fer ts, Sere solaire.a te Buresu du Shérif, Québee, 9 mai 1982.cLæoPHAg BLOUTN.LES CHEVALIERS DE LAUZON INC.R'sumé de l'Mstorique de là Garde, fondée en mars 1028, tel que récemment donng par le Colonel J.-E.-P.Bergeron, Commandant de Brigade de la Rive Sud.LE MAJOR AUDET, PRESIDENT Il nous fait plaisir d\u2019offric au.jourd'hui À nos Lecteurs l'intéres- P.Bergeron, Commandant de Bri- Rade de la Rive Sud, a fait jeudi soir dernier À In salle paroissiale de Iévis, à l'oconsion de la soirée dramatique et muricale offerte par la Garde d'Honneur Laval.de Québec, au profit de Ia Garde de Lauson.Nous avons pensé que ce résumé de l'historique de notre Ciarde lévisionne intéresserait vivement le publie de la Rive Pud.et le Colonel Bergeron a bien voulu se rendre à notre demande, ce dont nous le remercions cordialement.Voici le texte de ce travail : Monsieur le Curé.Messieurs du Clergé, Mesdamer et Messieurs, A l'occasion de la première rencontre des citoyens de Lévis ot iv In Garde \u201cles Chevaliers de Lauzon\u201d, Ine., permettes-nous dg vous fuire un court résumé de I'Historique de la Garde.S\u2019il est vrai de dire que les neu- ples heureux n\u2019ont pas d'histoire.nous sommes forcés d'admettre que les Gardes heureuses ont leur histoire.histoire aux débuts pénibles parfois et qui nous rappelle ler difficultés de nos vaillants ancêtres et, par contre, l'histaire glorieuse faite à l\u2019image d'un passé qui restera À jamais dans nos coeurs le flambeau suvré éclni- rant la route que toute Gurde devra suivre afin de se rendre digne de cen preux qui ont versé leur sang \u2018pour sutvegarder nos libertés et nos droits.Sa naissance La Garde \u201cTer Chevaliers de Lauson, Inc.\u201d naquit d\u2019une pensée religieuse et patriotique.Lauzon fut son berceau et c'est grâce à l'esprit civique d\u2019un groupe de ln Société St-Jean-Baptiste de cette ville.que nous avons aujourd'hui l'honneur de posséder une Garde qui, depuis six ans, rehausse de son éclat nos démonstrations pu- triotiques et religieuses.La Garde \u201cLes Chevaliers de Lauzon\u201d fut fondée le 8 mars 1925.Sa devise Les Canadiens-français en vertu de leur atavisme, \u201cbien français celui-là\u201d, sentent le besuin de tout idénliser.C'est pourquoi toutes leurs sociétés sont frappées à la tête d'un moto leur rappelant un geste chevaleresque, vestige «es grandeurs passées.Notre Garde se devait de suivre cette admirable tradition.Elle arbora une devise tout à fait classique, tirée de l'Enéide de Virgile \u201cVines arquinit eundu.Fille acquiert des forces dans sa course.\u201d Virgile parlait de la renommée.Le même phénomène se procuisit pour notre Garde.Dans s& course vers ln perfection, elle prit de la force, religieuse et patriotique, A un point tel que sa devise fut changée pour un mot d'ordre plus descriptif : \u201cCruce et Gladio.Par in croix et l'épée\u201d, c'est-à-dire au (Buite à la page 4) Le député de Lévis devient préfet Récemment, les congréganistes de Notre-Dame de Lévis ont eu une élection pour se choisir un second assistant, après le terme de M.Valère Plante, comme préfet.M.Jeun-Charles Michaud a été élu second assistant.M.J.-T.Duguay devient premier assistant et M.l'avocat J.-Arthur Bélanger, député de Lévis à la Législaturedevient préfet.L'installation des nouveaux of- 3 MAI 1932 sant rapport que le Colonel J.-E-|, Les bâtonniers Les élvetions de bâtonniers se sant faites hier duns tes districts judiciaires de ln province, A Québec, M.J.-A.Gugué, C.Rsuccède à M.Noël Belleau, de Lévis, et M.J.-A.Chapleay, C.R., à été élu syndic.A Montréal, M.L.-Emery Beaulieu sue- ekle à l'hon.M.Duranteau, comme bâtonnier.A Sherbrooke, c\u2019est M, Charles De la Broquerie Mignault qui a été élu bâtonnier, en remplacement de M.Ed.Boisvert, et A Trois-Ri- vières, c'est M.François Lajoie.LA COOPERATIVE FEDEREE À LEVIS Elle fuit l'acquisition des vastes entrepôts de la maison U.& Ed.Couture, sur lu rue Gommerciale, \u2014 M.Perrault se retire, pour cause de santé.Pour cuure de santé, M.J.- Edouard Perrault, homme d'affaires très en vue de Lévis et propriétaire de lu maieon Geo.& Fd.Couture.à décidé d'abandonner le commerce.dans lequel il a poursuivi une longue et fructueuse carrière, Pendunt Ia longue maladie qui précéda In mort de M.La.-Ph, Bégin.eo-propriétaire de la maison suscite.M.Perrault n dirigé les affaires de la maison Couture et se voit maintenant forcé de prendre tn repos bien mérité.La maison Geo.& Fd.Couture est netuellement à faire une liquidation volontaire.Nous publions une annonce À ce sujet en «erniè- te page de la présente édition.Dans cette même page, nous publions égulement la photographie de M, J-F.Desmarais, gérant «de la Coopérative Fédérée de Quêber qui vient d'acquérir les vastes entrepôts de la maison Couture, sur la rue Commerciale.Nous étions nu fait de cette transaction, ou plutôt de ve projet, depuis quelques semaines déjà, mais nous nvions préféré la réalisation du projet à la primeur.ne voulant pas nuire à la transae- tion.C'est du reste la suggestion qui nous avait été faite.Trop souvent les primeurs sont fatales et certains confrères en savent quel que chose.Le projet est aujourd'hui réalisé, l'affaire est bâclée et, lundi prochain, le 9 mai, la Coopérative Fédérée ouvrira à Tévis son nouvel entrepôt, où l\u2019on trouvera un assortiment complet d'engrais alimentaires de toutes sortes, de grains-et de moulées : Moulées baluncées recommandées par la Commission Alimentaire du Bétuil ; Farine à pain, à pâtisserie et d'alimentation ; Son et Grus ; Blé d'inde rond, vnasé ou moulu ; Avoine, Orge et Blé ronds et moulux : Tourteaux de lin et de coton ; Drèches de bras- scrie ; Farines de viande, d'os et de poisson ; Ecnilles = d'huîtres, Gravier ot Charbon de buis.Les cultivateurs trouveront uis- EN FRANCE La perspective d'un gouvernement de coalition.\u2014 Paris, 3.\u2014 M.Edouard Herriot, ancien premier iministre, à déclaré hier soir que sou quuti radical-vo- vinlate s'attend d'avoir de 145 A 180 représentants dans ln Nouvelle Chatubre des Députés, et qu'il v auva également de 115 à 120 so- cinlistes.Si ce résultat est obtenu, il favorisers certainement une coalition des radicaux-socialistes aver le centre de gauche.Ainsi done, un gouvernement de voalition libérale dirigée quer nu vétéran de Ju gauche, M.Edouard Herriot, se dessine commie une pios- sibilité dans le ciel politique fran- quis, devant les gaine réalisés par les radicaux et radicnux-sociatistes au premier serutin des générales tenues dimanche nier.Toutefois, la question nc sera tranchée définitivement que dimanche prochain, alors qu'un se- cuil scrutin vers pris.Sur G15 divisions, 248 députés ont êté élus at premier tour, cependant que les rapports d'une circonscriptions Élections der- demi-douzaime de sont retardés et que les élections dans quatre colonies ne seront counues tard cette année.Les vudienux-soeinlistes ont Été Plucés «uns une befle position de combat pour le second! serutin dé- cisil.J sont sortis de l'épreuve préliminaire avec 03 sièges, et ils constituent le plus gros bloc solide élu à date, Gondis que les vépabli- cuins de gauche du premier ministre Tardieu n'ont inscrit que 37 candidats cute la colonne des vainque plus apueurs, \u2014 > Désastre du feu A Port-Alfred et à Suint- Félicien L'incendie de Port-Alfred, aux moulins de ln Canada Power, n continué à faire des progrès hier, mage Ja lutte que Jui livrent les centaines d'ouvriers engagés à cette fin, par ln compagnie, et.les torrents d'eau déversés par plusieurs hoyaux à incendie.Soixante-quinze camions ont été nolisés et vont jeter der charges de bois dans in Buie des Ha ! Hn ! Plusieurs résidences voisines des moulins ont été abandonnées.A St-Félicien, Lac St-Jean, le feu a rasé ou endommagé 35 constructions, hier, et 22 familles ont été chnsséea de leur logis, Les flammes se sont propagées avec une rapidité étonnante.Conseil à Lévis ota Ce soir, à 7 heures 30.le Cone soil municipal de Tévis tiencra une importante séance, que M.le Maire Leblond présidera, Tel qu'annoncé en fin de semaine, les questions \u201cfinance et chômage\u201d re- ront les principales À l'étude.\u2014A 8 heures, le Conseil de Lau- Lauzon si à cet entrepôt des grains et graines de