Le Quotidien, 27 avril 1932, mercredi 27 avril 1932

[" ul JOURNAL LOCAL IMFRIMBRIE MODERNS Qui ne peut s'y abonner au prix de Plus de 30 om pioyes experts au 8 per année ?eervice du publie.DEMANDE: NOS PRIE VOYES NOS PRIMB8 \u2018Travail pour travail, ils défient Lour variété, leur valeur e leur beauté vous étonnerent.toute compétition 2 ANS D'EXISTENCE EXCELLENTE HABITUDE Le \u201cQuotidien\u201d est le soul organe Appeles 1000 \u201cou 1001 ot soafies- de la Rive Sud.Serves-vous ea.nous travaux ou nouvelles.AU FIL DE L'HEURE \u201c SYMPATHIE HN est une coutume qui existe depuis toujours ou, s l'on veut, vieille comme le temps, qui consiste à partager la peine de quelqu'un, à la déplorer avec lui et à lui en exprimer toute sa douleur.Tous ont reconnu la sympathie, ce beau sentiment qui réconforte dans les heures tristes et sombres.La sympathie, lorsqu'elle eat sincère, lorsqu'elle vient du coeur, fait du bien à quiconque la reçoit.C\u2019est un baume qui atténue la douleur et cicatrise les plaies du coeur.Nombreuses sont les occasions, dans la vie, où il soit donné à cha- run où de recevoir ou d'exprimer ainsi de la sympathie.La présente crise en est une de ces occasions, étant donné le nombre considérable de victimes qu'elle a faites et qu'elle continue de faire.Cez victimes ont besoin de coeurs compu- tisaants qui les réconfortent et les réchauffent de leur contact, qui les consolent et, dans la mesure dn possible, leur soient secourables moralement et pécuniairement.(\u201cest & ce moment surtout qu'on reconnait les véritables amis et qu'il est donné de faire une sélection, un choix parmi les bona et les moins bons, parmi les amis aincè- res et les profiteurs.Pendant que \u2018les uns \u2014 moins nombreux ceux- là \u2014 se rapprochent el s'épanchent, lea autres fondent comme la neige au soleil et disparaissent subitement.Pour ce qui est des occasions, des circonstances dans lesquelles lu sympathie entre en ligne de compte, on s'entend ordinairement bien.Ca vient tow! seul.Li où plus difficilement on s'accorde, c'rat sur la manière de l\u2019exprimer, vette aymipathie, et ln preuve nous en est fournie en ces temps diffici- lez ct angoissants que nous traversons.Chaque jour et plusieurs fois par jour, il ext donné à qui que ce coit de coudoyer la misère, ou du moins une misère plus grande que lu sienne.Le prolétariat voit ses renga grossir et grandir de jour en jour, parmi lesquels abondent les gens qui manquent du nécessaire pour rubvenir à leurs besoins et faire honneur à leurs obligations.A côté de ce régiment qui attire la pitié se trouve l\u2019autre, encore imposant par le nombre, qui ze compose de gent sans doute affectés par la crise, mais ne manquant plutôt que du superflu.A la vue de leurs frères beaucoup plus affligés par l'épreuve, ces derniers éprouvent un certain besoin de témoigner leur aympathie, et c\u2019est iri précisément que bon nombre #y prennent gauchement.Quand il n'en tiendrait qu'à eux de faire quelque chose pour être secourables à leura malheureux frères, ils se prennent à trembler, à avoir peur, à perdre confance of à étreindre leur bourse pour que rien ne s'en échappe, pas même ce que déjà la doivent et ce qu'ils ont à leur disposition pour payer leurs dettes, tazes ou autres redevances.Qu'en résulte-t-il?Un foule de choses à la vérité, en commençant par une atmosphère de pessimiame qui ext le pire obstacle au retour de la proxpérité.TH en résulte encore tout wn enchaînement de créanciers qui attendent après leur argent et qui doivent forcément se faire attendre à leur tour pour payer leurs propres créanciers.C\u2019est Phistoire de la machine étouffée qui obatrue la voie ct con- eationne tout un trafic.I y aurait une foule de choses à dire et répéter aur ce sujet, puisque déjà nous l\u2019avons abordé dans cette colonne.Qu'il nous suffise pour l'instant de condamner cette manière d'exprimer de la sympathie à ceux qui souffrent.Il est facile de comprendre combien elle est condamnable, et #'il n'y a que cette méthode pour ramener la prospérité, il faut avouer que la fin de la crise est encore loin.ce.a.LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.DEADLOCK DE LA CONFERENCE Les hommes d\u2019état du \u201cBig Five\u201d tenteront de le briser, vendredi.| \u2014 Division en deux camps.Genève, 27, \u2014 Un effort sera tenté pour briser le deadlock de lu conférence du désarmement, vendredi, A une réunion des hommes d'état du \u201cBig Five\u201d, ainsi qu'il a été convenu hier.Le deadlock actuel résulte de la division de is conférence en deux camps.En tête d'un groupe figurent les Français, qui prétendent que le meilleur moyen de disposer du problème du désarmement est que chaque nation contribue en armes et munitions À une force policière internationale sous le contrôle de la Société des Nations.La Grande-Bretagne et les Etats- Unis dirigent l'autre clan qui prétend que chaque nation devrait effectuer des réductions déterminées, dans certaines classes d'armements.Mer.Villeneuve visite aujourd'hui l'Hôpital de Lévis UNE VETURE De nouveau, aujourd'hui, lee religieuses de l'Hôtel-Dieu de Lévix ont été honorées de la visite de 8.Ex.Mgr Rodrigue Villeneuve, à l'occasion d\u2019une imposante cérémonie de vêture qui eut lieu ce matin, à 7 heures 30, dans la chapelle de l\u2019Hôpital.delle-ci nvait été magnifiquement décorée pour la cireonstance, Mer l\u2019Arvhevêque lui-même présida la cérémonie, à laquelle an remargnait des membres du clergé, toutes les religieuses de la Communauté, ainsi que parents et amis des trois novices qui ont revêtu les saintes livrées Ces dernières sont: Mlle Alberta Desjardins, de Montmagny, en religion, Soeur Marie du St-Sacrement; Mlle Claire Labonté, de St-Ilenri, en religion, Soeur St-Jean-Berch- muna; Mlle Laurette Samwon, de Lévis, en religion, Soeur Saint- André.La messe a été dite par Mgr Villeneuve, arsisté de l\u2019aumônier, M.l'abbé Paul Beaudry et Ml'abbé MarieFouis Belleau, du Collège de Lévis.Avant la messe, Mgr Villeneuve a donné une conférence aux religieuses sur \u201cSur la vie religieuse \u201d.La cérémonie de la prise d\u2019habit a été présidée par Mgr Villeneuve, assisté de M.l'abbé Eugène Carrier, curé de Lévis, et de M.l'abbé Joseph Roy.du Callège de Lévis, Etaient présente: Mgr Elias Roy, Mgr Célestin Lemienx.Ml'abbé Paul Bernier, secrétaire de Monseigneur, M.l'abbé J.Poiré, curé de Pintendre, M.l'abbé Douville, supérienr de l'Ecole Apostolique, les RR.PP.Savard ot Tremblay, O.M.I.de la maison de Québec, Mer a pris le déjeuner avec tous lew prêtres dans les appartements de M.l\u2019aumônier.MM, les vicairen aout venus présenter leurs hommages à Mgr Villeneuve, puis il y eut visite du eloître par Monseigneur, les prêtres et les médecins de l'Hôpital\u2014 Nos ouvriers ne manquent pas de travail Plus de quatre cents ouvriers de Lévis sont actuellement au travail, bénéficiant des vetrois du chômage.Près des trois quarts des travaux sont pratiquement termi- néa et la ville compte beaucoup sur une extension de quelques jours pour compléter ses travaux d's quedur, de voirie et de terragse- ment.Le nombre des chômeurs est d'environ quatre cent-soixante- quinse à Lévis.- Les spiritueux sont à la baisse Ottawa \u2014 Les statistiques de la division de l'Accise offraient comme particularité, en février 1932, une diminution sensible dans les droits d\u2019accise perçus sur les spiritueux potables et non potables.Les perceptions de droits sur les spiritueux potables tombèrent de 8514,- 802 en février 1931 à $322,834 en février de cette année.La baisse des perceptions sur les spiritueux mon potables fut de $80,632 au cours du mois de février précédent À 877.660 ce février écoulé.CN.R.- REVENUS Montréal, 27.\u2014 Une forte diminution dans le trafic de mars 1932, comparativement nu mois correspondant de 1931, à été balancée par cles réductions de dépenses d'exploitation, accuse le bi- lun annuel du Canadien National pour le mois de mars 1032.Les revente bruts du réseau au cours de mars 1932 re sont élevés à $12,- 248.624, une diminution de 82- 781.428 sur les revenus brute de mars 1931.Les dépenses d'exploitation au coura des mêmes mois ont été réduites de $2,560,008, ve qui laisse un revenu net pour le mois de $568,604, une diminution de $222,134 si l'on compare aver mars de l'an dernier.Les rerettes nettes pour le mois de mars 1932 accusent une nmélio- ration de plus d\u2019un million de dol- lat» sur le mois de février 1932.Les revenus bruts au cours du mois ont augmenté de $1,244,227 sur ceux de février 1932 ; les dépenses d'exploitation se sont accrues de $94,104, et les revenus nets de 8559,604 comparativement à un déficit de $580,428 dans les recettes nettes au cours de février, soit une amélioration de $1,149,- 032.Au cours des quatre premiers mois de 1932, les recettes brutes xe sont élevées à $34,201,350, une diminution de $7,999,640, si on compare ces chiffres à ln période correspondante de 1931.Les dépenses d'exploitation au cours de cette période ont été de $7,282,231 sur la période de 1931.Le bilan accuse un déficit de $618,946 dans les recettes nettes pour les quatre premiers mois de 1933.\u2014\u2014\u2014 A rer: Encore deux jours N'oublions pas que c'est jeudi soir, à 8 heures, dans la salle pa- roissinle St-Frangois-Xavier de Lévis, que la Garde d'Honneur Laval viendra donner une soirée (lramatique et musicale.Le drame que l'on interprétera est une composition de Botrel: \u201cLn Dume Blanche des Marais\u201d.Il y aura aussi chant, musique, monologues, chansons comiques.Cette soirée est donnée au profit des Chevaliers de in Garde de Lauson.Le prix d'admission est de 25 ots et 35 cts.Les membres de la Garde de Laugon unt encore quelques cartes à vendre.On fern bien de se hiiter.Aux Anciennes du Couvent de Lévis La révérende Mère Supérieure du Couvent de Lévis et les membres du Conseil de l\u2019Amicale invitent très cordialement les an- viennes élèves au Conventum qui aura lieu le 5 mai prochain, fête de l\u2019Ascension.Le rendez-vous est fixé à 2 heures p.m.(heure uvancée).Chaque ancienne est, priée de considérer la présente invitation comme personnelle.Celles qui ne sont pus encore inscrites au registre de I'Amicale et qui désireraient en faire partie seront par- tieulièrement bienvenues.(Communiqué) LEVIS Rencontre King-Bennett, hier, LE QUOTIDIEN Les deux chefs terminent le débat sur le budget mais un seul vote est pris.SUITE ET FIN, AUJOURD'HUI Ottawa, 27, \u2014 Le Chef du parti libéral et celui du parti conservateur se sont battus, en duel, hier, aux Communes.Le pays traverse une crise extraordinaire, et comme chacun cherche à y apporter un remède, M.King y est allé de son programme.Dans son livre qu'il tenait, en mains, livre qui a eu beaucoup de vogue et relatif à l\u2019industrie, M.King y à puisé les grandes lignes de tout un programme d'assninis- sement de nos affnires.Evidemment, comme la chose venait de M.King, ça n\u2019a pas plu à M.Bennett.Celui-ci a immédiatement porté contre M.Mussey.le représentant du Canada, à Washingtoncette accusation que M.Massey préche le rovinlisme.M.Bennett a lu un prospectus qu'il a dit avoir été distribué par M.Massey.A cela, M.King à répondu que M.Massey n'était pas l'organisateur du parti libéral et qu'il n'était pas À en connaissance que M, Musey ait fait jusqu'ici de ln politique.M.Woodsworth, le chef dex travaillistes, a nié à M.Bennett cette déclaration.Etant lui-même socialiste, M.Woodsworth dit qu\u2019il fait partie d\u2019une Ligue à cette fin et que M.Massey n\u2019en fait pas par- tic.M.Woodsworth avait demandé cing minutes pour refuter les assertions de M.Bennett, mais comme il avait parlé pendant plus de quinge minutes, le Président Black lui coupa Ia parole.Le sous-amendement Gardiner au sujet du budget n été défait par 178 à 17.La discussion se continuera nu- jourd'hui au sujet du budget.Au Sénat, l'affaire de lu Benuharnois sera discutée.re ell rm rt Catéchisme et communion solennelle Le catéchisme préparatoire à In première communion est commencée depuis lundi matin à Christ- Roi.Un bon nombre d'enfants suivent les instructions qui «ure- ront environ un mois.A Bt-David, la communion solennelle a été fixée au 18 mai.Une trentaine d'enfants y participeront.Confirmation à Lévis Son Excellence Mgr Villeneuvearchevêque de Québec, viendra conférer le sacrement de la Confirmation aux enfants de Lévis, le 17 mai prochain.La visite de Mgr Villeneuve à Lévis donnera lieu a une belle cérémonie religieuse.La chorale Désiel exécutera à cette occasion un beau programme de chant et musique.A cette convention M.Georges Thibeault, gérant de ls Metropolitan Life Ins, Co.est parti pour New-York où il assistera à la convention annuelle des gérants de cette compagnie.M.MA.Lesage, assistant-gérant, est en charge du bureau pendant l\u2019absence de M.Thibeault., Garde de Lauzon Assemblée obligatoire ce noir pour les membres de la Garde des Chevaliers de Lauson, & la Salle St-François-Xavier, Lévis.Que tous se fassent un devoir d'être présents et ne pas oublier d'apporter les cartes de la soirée.J.-E.GAGNON, publiciste.Les hommes de dispositions n bles se croient heureux quand les \"MERCREDI.27 AVRIL 1932 aux Communes Production du papier journal Ottawa \u2014 Lu produetion de pa- pier-journal au Canada a plus que doublé depuis 10924, s'élevant en 1980 À près de deux millions et demi de tonnes, estimées à $136.- 000,000.Les exportations «le papier-jour- nal, pendant l'année financière 1930-81, ont atteint 2.240,924 tonnes, estimées À $127,262,706.\u2014 > DIÈTE ALLEMANDE Berlin, 27.\u2014 On ne snurait dite, pour le moment.si les Hitlerixtes ne coutrôleront pus le prochain Reichatag.La nouvelle Diète prussienue, dont Adolf Hitler recherche Je contrôle à In suite de von xuecès remporté aux élections de dimanche dernier, »'ussemblern le 24 mai pour décider du gouvernement futur de cet état qui représente les deux tiers de l'Allema- ne.Le Reichstag, entre temps, se réunira le 9 mai, principalement pour considérer le budget allemand de 1932, avant la conférence des réparations et des dettes de guerre qui est temporairement fixie au 16 juin.Le premier ministre Otte Braun, de Prusse, remettra sa démission aux muins de lu nouvelle Diète dès qu'elle se réunira, mais son cabinet et lui continueront d'administrer la Prusse jusqu'à ce qu'un nouveau premier ministre soit choisi par ln Chambre.La formation d'un nouveau cu- binet est une affaire problématique, étant donné que le gouvernement de coalition actuel n'a pas la majorité, par plus que lex Nazis ou socinlistes-nationaux de Hitler, dans la nouvelle Diète.\u201cLe Reielstag est menucé par In possibilité d'une motion des eocia- listes-nationaux proposant su dissolution, maix on ne croit pas cette résolution puisse être adoptée, étant donné qu'elle n\u2019a pas l'appui des autres partis, Le gouvernement allemand enpè- re done terminer l'étude de son budget avant In mi-juin, c'est-à- dire avant la conférence mondiale de Lausanne qui considérera la ri- tuation résultant de la déclaration de l'Allemagne qui a fait comprendre qu\u2019elle était inapte à payer de nouvelles annuités er.réparations.Soirée de magie au Colldze Demain soir, au Collège de Ié- Vin, le profeseeur Eenachal, de Quéher, viendra donner une intéressante soirée de magie.Tout le personnel de cette institution a sistera À cette soirée et tâchera de découvrir quelques tours de ce grand magicien.Tl n'y a pas de doute que les élèves auront peut- être de ln misère À y parvenir, car Ecnachal est un magicien de grande renommée, et il saura étonner toute l\u2019assemblée.\u2014\u2014_ \u2014\u2014 Feu Mme Ferdinand Massé A Ste-Croix de Lothinidre, est déeédée.lundi, Mme Ferdinand Maussé, fille de feu M.Alfred Laprise.ancien contremaître aux Chantiers Davie, À Lauson.Le corbillard-automobile de M.Jos-P.Thibault.de Tévis, a transporté, ce matin, les rester mortels de la défunte à St-Apol- linaire.où ont eu lieu les funérailles.M SERVANT E DEMANDEE On demande une servante générale, sachant faire la cuisine.S'adresser à Madame Notuire autres peuvent partager leur bon- RAOUL DESJARDINS.No.3614 heur aves eux Avenue Bégin, Lévis.1 sem.CET ACCORD COMMERCIAL Le ministre du Commerce dépose en Chambre celui qui cat établi entre la Nouvelle-Zélande et le Canada.Ottawa, 27.\u2014 L'accord commercial établi entre la Nouvelle- Zélande et le Canadu a été déposé sur la tuble de la Chambre des Communes, hice soir, que l'honorable H.-H.Stevens, ministre du Commerce, Le préambule dit que le but de ve traité est d'améliorer los relations commerciales entre lex deux Dominions et affimne le principe de l'octroi mutuel de pré- lérence tarifaire.Cet accord consent À une série de produits manufacturés énumérés dans la liste \u201cA\u201d, lorsque importés de lu Nouvelle-Zélande eu Canada, les taux tarifaires indiqués dane ta dite liste, pourvu que ves taux ne soient en NUCUR eas plus élevés que les taux chargen- bles aux murchandisez similaires en vertu du tarif préférentiel britannique du Canada.Chronique de la Créche S.-Vincent- de-Paul, de Québec 23 AVRIL 1932 ADOPTIONS: 11 en ce mois?AUMONES : 8.06 par les visiteurs ot $4.00 par lettres.\u2018 STENOGRAPHIE AU PASSA- GB : \u2014Avez-vous toujours beaucoup d'enfants?\u2014Toujours beaucoup! Plus de 700.\u2014Admettez-vous à ls Crèche n'importe quel enfant qu'on vous y apportet \u2014Non, parce que noux en admettrions qui ont lenr père et leur mère.Nou encore, parce que nous n'avons pas toujours de pla- ve, \u2014Qu'est-ce done qui fournit la place?\u2014Les decés et les adoptions.\u2014Le mouvement des adoptions progreane-t-ilt \u2014M à progressé jusqu'au premier janvier dernier.\u2014Et depuis! \u2014Depuis, il y n une légère vé pression.Mais notre espuir est dans les mois d'été où l'on peut plus facilement venir choisir sur place un enfant adoptif.\u2014D'où proviennent la plupart de von pupilles?\u2014De l'Hôpital de la Miséricorde.\u2014Eat-ce qu\u2019on ne va plus comme autrefois vous en dépaser sur le perron à n'importe quelle heure du jour et de la nuit?-\u2014d'es temps ne sont plus.Il wy a en qu'un seul de ees cna dans l'année.* \u2014Conment avez-vous pu erm- pêcher cela?\u2014Grâce à la roopération de la police municipale et des familles concernées.La surveillance des allées et venues à la Crèche est de vingt-quatre heures par jour., Toute personne, tout propriétaire ou condueteur de véhicule qui ne saurait justifier sa présence sur lex terrains de l'institution peut connaître les ennuis d\u2019une arrestation et d\u2019une compurution en eour de Recorder.\u2014Y «-til eu beaucoup de ces arrestationaf \u2014Non, très peu, parce que ves wortes d'abandons étaient surtout faits par des tenancières de mat ternités privées, et que ce fut vite connu dans ces milieux, que le; procédé comportait des ennuis.\u2014d'omment procède-t-on maintenant?VOL, Lill, NO.96.CHEZ LES AUTRES ETYMOLOGIE DU MOT SALAIRE Aucun tot ue reçoit plus d'attention, spécinlement duns le Ber viee Civil À cette époque, que le mot aulaire.Ce mot vient de l\u2019expression latine salurimun, sel, et le premier salaire mentionné danse Phistoire fut Fallocation faite au roldut romain pour son sel, un précieux condiment en ces jours, Le salire aujourd'hui signifie tmon- nale, et_ce mat peut être retracé à Moneta, un ancien nom de Junon, Ja dlévsse aux conseils.La monnaie romaine était faite près du temple le Moneta, et de son nom nous avons le mot monnaie.Mointenant qu'on est À raviver vs ameithlements d'époque, on peut s'attenare au retour de Pine dispensable antimacussae = d'autrefois.Le macassar était (me enpêce d'huile, importée de l'île Célèbes, ot était employé abondamment aux soins des boucles À la hyacinthe.On inventn In petite coiffe en dentelle.et le mot antimacassar se généralise vers 1850 pour des raisons évidentes.(La Revue du Revenu National) \u2014_-e-4e-_\u2014\u2014 AGRICULTURE L'indice des prix des produita \"le lu ferme est resté à peu près le même en février qu'en janvier.Les prix du blé et des autres grains se sont un peu raffermis, de mime que lox prix des hoeufs, des vennx, dex ngneaux et des oeufs.Ceux des pommes de terre, des navets, dex pores, du lit, du beurre et des cuire ont bnissé.La produe- tion du beurre, pendant les onse mois finissant en novembre 1981, no nugmenté de 38.674.527 livrer, soit une augmentation de 152 pour cent «ur le chiffre de In même période en 1930.Le prix des pro- (units animaux, pris en groupe, à hnixsé de 26 pointe tandis que velui des produits végétaux a nug- menté de 1.7 point.Il n'y à pas eu vopendant de changement très sensible dans l'indice de ces derniers produite l'année dernière, tandis que les produits animaux ont buis sé d'environ 20 points, tout en restant encore sensiblement au-dessus du niveau des produits végétaux.Pendant In bnisse de prix qui s'est produite en 1929, les prix des animaux et de leurs produits pont loin d'avoir baissé ntssi rapidement que les prix des produits des champs.La quantité de produite agricoles vendus accuse une augmentation, de même que l'indice des produits de la ferme conservés au froid en janvier, le dernier mois pour lequel il existe des statistiques.En raison de ce raffermissement dans les prix des produits agrico- lez pris en groupe et de la petite baisée qui s'est produite dans Jes prix des choses que lex cultivateurs doivent acheter, le pouvoir d'achat du dollar du cultivateur s'est légèrement amélioré.Disons, pour résumer In situation présentée par le dernier mois, qu\u2019il paraît y avoir eu un degré de régularité et de fermeté qui peut avoir une signification importante.Depuis six mois environ, il y a des symptômes de stabilité dans cer- tnines voies, indiquant qu\u2019une nouvelle période de base est peut être en train de s'établir.tL'Economiste Agricole) Mars 1982.Aceux qui déménagent Grand et fort camion À la disposition du public pour déménagements.\u2014 Prix raisonnables et satisfaction garantie.Donnez votre commande dès immédiatement, J.-B.BOURGET \u2014d\u2019est très simple.Ou fait une Suite de la page 4 96, rue St-Georges, Lévis.TA: 506-w De Notre Edition Précédente Mort de M.Emile et Mille Marie Jobin Deux vieillards estimés de vet- te ville, le frère et la soeur, vieu- nent de descendre dans la tombe à quelques heures d'intervalle.Ce sont M.Emile Jobin, rentier,, de la rue Wolfe, et Mlle Marie Jobin, sa soeur, décédés tous deux à l'Hôte)-Dieu de Lévis.M.Jobin, ancien employé de chemin de fer, à «a pension de.puisun bon nombre d'années, était Agé de 81 ans et 8 mois.Sa soeur, qui résidait avec lui, était Agée de 78 ans.Tous deux avaient été transportés à l'Hôpital, où il viennent de décéder, M.Jobin, à 5 b.30, hier soir, et Mlle Jobin, vers 5 heures ce matin.Les défunts étaient les enfants de feu Jacques Jobin, ancien maire de Lévis, et de (eu dame Emeras Fréchette.Une soeur leur aur- vit, Mme Vve Jos.Cloutier, de Montréal.Leur survivent égale- | ment MM.Roméo Morin, 29 rue|.Wolfe, où les restes mortels sont exposés, Hector Morin, Lévis, Philippe Guay, Bienville, et David Michaud, St-Pascal, tous neveux.Comme nous venons de le dire, les reates mortels sont exposés en chapelle ardente A la résidence de M.et Mme Roméo Morin, 29 rue Wolfe, et les funérailles auront lieu vendredi matin, à 9 heures, en l'église Notre-Dame, suivies de l'inhumation au cimetière Mont-Marie, Le \u201cQuotidien\u201d prie la famille ni profondément affligée d\u2019agréer l\u2019expression de ea plus vive sympathie.\u2014oJ\u2014 Pour demander du travail Les paroissiens de Bienville ont été invités dimanche par leur pasteur, M.le curé Dominique Pelletier, à faire chaque semaine des prières publiques dans leur église, pour demander du travail pour les chefs de famille, Ces prières spéciales, accompa- gmées de cantiques, auront lieu le mercredi après-midi de 2 à 3 heures, à partir de demain.Jl en ee- ra ainsi chaque semaine et tous les fidèles de Bienville sont invités par leur pasteur à se grouper dans leur église paroissiale pour faire monter leurs supplications et leurs louanges vers le Ciel.Ce bel aete de foi fera beaucoup plus que les conférences les plus longues et devrait être imité dans toutes les paroisses.LE QUOTIDIEN ol en\u201d est la pro de Ia pagnie de Publication Lévis.Le journal est publié et par Is Compagnie de Publi- Fermées à la circulation lourde Ou voudrs bien uuter que les routew Léviu-tit-Lambert, Lévis- Nberbrouke ot Lévin-Jackman sont fermées à la cireulation lourde, c'està-dire à tous les véhicules dont le poids, charge comprise, excède xix mille livres.me ee bere = Beau succès en physique M, l\u2019abbé Cléophas Charland, enfant de Lauzon et professeur au Collège de Lévis, vient le passer avec grande distinction son examen pour le certificat de Physique à l'Université Laval de Québec, en vue de la licence es- sciences.Nos sincéres félicitations.eee ree Läche attentat Le gardien du garage Belzil, rue Commerciale, a été vietime d'un attentat vers le milieu de la nuit dernière.[I fut frappé rudement et perdit connaissance.Revenant à lui quelques minutes après, le gardien, un jeune homme de 22 à 23 ans, porta aussitôt plainte contre l\u2019ausaillant qu\u2019il avait reconnu comme étant un employé du garage.Celui-ci fut arrêté ce matin et conduit à Quéhec pour comparaître en Cour des Seasions de la Paix, Le mobile de cet attentat ne semble pas être le vol, car rien n'u été enlevé.La boisson expliquerait plutôt cette action mal heureuse.\u20140 Décédé à Ottawa Ce matin, à la basilique d'Ottawa, ont eu lieu les obsèques de M.Jos.-E.Lemieux, chef du service des incendies de la capitale, décédé ces jours derniers, à l\u2019âge de 69 ans, Le défunt était le cousin de MM.Jos.Ouellet, de Villemay, Georges et Albert Ouellet, de Lévis, de Mmes Amable Langlois et Ph.Boulanger.de Lévis, et Mme Jos, Martel, de St-Romuald, auxquels nous offrons nos plus cordiales sympathies.Les taxes scolaires a Lévis Ler commissaires ont fait une revue des arrérages de «taxes et ont autorisé l'envoi d'un dernier compte aux retardataires, avec délai expirant le 10 mai.Après cette date, on chargera 6% d'intérêt, MM.les commissaires W.Martin et Nap.-J.Mercier ont offert leur concours au secrétaire-tréso- de Lévis, au No.41 Avenue Lévis.P.tte, Président.270 Feuilleton du \u201cQuotidien\u201d \u2014 Par \u2014 is Bociété {Pablisetion autorisée par * \u2014Jamais ! se récria l'excellent homme, tout effaré.Il en tombait de son haut.ne comprenait plus.\u2014Pourquoi ?Pourquoi ?\u2014Parce que j'aime Arlette ! répondit simplement Renaud.Et des lammes jaillirent de ses x.M.Marival lui snisit les deux mains.~Mais, alors, raison de plus pour revenir ! s\u2019écria-t-il juyeuse- ment.Qu'imaginez-vous donc ?.Nous sommes prêts À vous accueillir.Arlette vous aime, mon ami.Le major Trépan n\u2019a ou- Rêve Meurtril H.-J.MAGOG Renaud allait s'y jeter.Et déja, il exultait, le brave homme ; il exultait, comme père d'abord, comme un excellent père qui veut le bon- Je n'ai pas le droit d\u2019accepter\u2026 même si Arlette voulait.Ecoutez-moi, monsieur.Après ce que qu'un misérable a fait de moi.dites-moi s\u2019il peut exister une jeune ser.pour m'aimer.\u2026 .épingles qui retenaient le foulard J.-A.GAGNON, Fier pour hâter le plus possible Gérant.la perception des taxes.das Gene de Lettres, heur de sa fille ; et il exuitait encore chatouillé dans sa vanité.Mais Renaud La Giscaille ne bougeait pas.- C'est impossible, soupira-t-il, vous veneg de me dire, je vous dois une explication.Regardez ce et! fille asses courageuse pour m'épou- Fébrilement, il avait enlevé les A Soulage cette douleur sûrement Vous pouvez toujours so wal ou cette doulour asus uvee Anpirin.Même ces duuleura profondément ancrées qui tosturent ua heu jusque dans ses on.Mésue les douleuru aystématiques dont wouffrent tunt de femmes.Elles vont céder devant ces tablettes ! Aupion & plusieurs ussges lupurtents.visez les directions éprouvées qu'il y à dauu chaque boites et n'endures aucune douleur inutile causée par la uévralgle, ls névrite, le rhumatisme.Gardes une bouteille de ces tablet- few, à le maison; portes sur vous la petite boîte portative, si vous êtes exposés aux maux de tête inattendus et aux refroidissgmensts soudains.Frompt soulagement, sans aucun effet malfuisant; Aspirin ne dépei- me pas le coeur.Regardez chaque fois le nom Aspirin \u2014 et le mot \u201cGenuine\u201d imprimé en rouge sur chaque boîte, Chaque pharmacien vend Aspirin, ot si vous demandes les tablettes par leur nom, vous êtes assurés d\u2019avoir le soulagement.(Fabriquées au Canada).L'industrie de la oraine de lin Le lin est une récolte qui reçoit beaucoup d'attention de la part des cultivateurs sur tous les points du Canuda.Les deux produits principaux du lin sont la fi- lame et la graine de semence.Les variétés qui dounent la meilleure filame ne conviennent pas sussi bien pour la production de la praine; à l\u2019heure actuelle le plus gros de la récolte de lin au Canada est réservé pour la production de la graine, qui ke chiffre en moyenne par plus de 3,000,000 de boisseaux tous les ans.Il s\u2019emploie quelque deux millions et demi de boisseaux de cette quantité an pays même, pour la fabrication d'huile de lin.Les variétés développer au Canada à l\u2019heure actuelle sont celles qui offrent le plug de valeur au point de vue de ln qualité de la graine et du haut poureentage d'huile que cette graine renferme.\u2014 Ministère de l'Agriculture, Ottawa.- ° a Découragée ?Dans lee eus de: vom de mieux que les © Pilules ROUGES pour les Femmes Pâles et Paibles un cri, puis demeura muet d'horreur.\u2014Vous voyez bien ! dit froidement l\u2019homme-sans-visage.Vous voyes bien que je ne puis accepter Ia main d\u2019Arlette.Et il s'enfuit.À bout de forces, étouffant, la gorge pleine de nglots et de cris.Marival demeura eur place, pétrifié.Qu'\u2019aurait-il pu dire ?.C'était Renaud qui avait rai- \u2014Quel dommage ! murmura-t-il enfin, quand il retrouva l'usage de la parole.Et, lentement, il reprit le chemin de la maison en répétant : \u2014Pauvre garçon !.Oh! pauvre garçon !.Ie soir même, avec ménagement, il fallut bien apprendre à Arlette le départ de Renaud et l'entretien qui l'avait précédé.Elle se mit à rangloter, criantl farouchement : que l\u2019on m\u2019attache spécialement à° s'élèverait à un Paris.\u2014 Les banquiers fran- vais déclarent que les affaires ne rensenteut de plux en plis ces ef- feta de la thésaurisation en dépit du fait que les réverves d\u2019or de la Banque de France aient enregistré une autre augusentation.Les estimations placent lor thé.raurisé ainsi que les billets de 500 et de 1,000 france à 26,000,u80,000 france, approximativement #1, 000,000,000.La circulation dex billets bancaires s'est élevée d\u2019une façon continue, atteignant un haut de ¥3,438,000,000 francs le ler avril et déclinant à 81,827, 000,000 francs, au coura de cette semaine.ll y & un an, il y avait 72,280,000,000 francs en billets bancaires en cireulation.Entre 1927 et 1931, la circulation augmenta de 31,000,000,000 francs et de cette somme 26,500,- 000 france comprirent de nouveaux billets de 500 et de 1,000 france.Dex billets d\u2019une telle va- milliard en France ! leur aont plutôt rares daus le commerce et sont surtout appré- viés dex thésaurisateurs.Le gouvernement hésite à fuire circuler de petites pièces monétaires en vr du fait qu\u2019il craint que ces pièces suivent le chemin des billets de haute dénomination, ce qui obacureirait davanta- we l'horizon commercial.L'unité monétaire-or la plus petite est la pièce de 25 livres d'une valeur de W,000, ce qui est trop considérable pour les thésaurisateurs.Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir.naud.Mais l'homme-sans-visage était parti.parti avec l'intention de ne plus revenir.de disparaître, une fois sa mission terminée.\u2026 Le major dit tout cela à Arlette, car, il valait mieux trancher dans le vif ; la crise était surmontée, la Ruérison définitive viendrait plus vite.\u2014Plus tard, vous ie comprendres mieux, ma pauvre enfant.Et vous lui seres reconuaissante d'avoir eu ee courage.Arlette le regarda bien en face.\u2014Ah | comme vous me connaisses peu ! riposta-t-elle.Je l'aime tel qu'il est.Le major Trépan se contenta de soupirer.\u2014A présent, dit-il, en se retirant, il n'y à plus qu\u2019à laisser faire le temps.Et, croyes-moi, respectes aa volonté.Ne cherches plus à le vous faire souffrir tous les deux.Le mal ent sans remède.\u2014Il ne fallait pas le laisser partir.TI fallait me l'amener\u2026 Vous n\u2019avez pas sy lui parler.Je l\u2019aurais convaineu, moi.Vainement, son père essnvait de l\u2019apniser.\u2014Bi tu avais vu, ma pauvre petite !.Tl a raison.Moi-même, j'aurais le devoir de ne pas con sentir à un semblable mariage.Oui quoi qu'il m\u2019en coûte\u2026.I! parlait comme la angesse elle- même .Mais, une foin, dehors, installé dans son auto, il éelata, s'apoge trophant avec violence : \u2014Ah ! boupre d'âne 1.Vieille [iderna!.Faux ecrustacé |.ollusque sans courage I.Comment osex-tu prononcer de pareilles phrases !.Sans remède ?., Fetjoe qu\u2019il devrait v avoir des maux sens remède ?.Médecin, va !.\u2026.revoir.Cela ne servirait qu'à! rée guérie\u2026 tre chirurgien.Le lait - use nourriture nécessaire y a netuellement bien des fa.tuilles qui aont obligées de faire dou économies rigoureuses sur le budget de bouche, et c'est dans iex circonstances de ve geure qu'il est utile de conuaître la valeur deu alimente et aux besoins de l\u2019organisme.On demande à la nourriture non seulement d'apaiser la faim, mais de fournir de l'énergie, de maintenir la santé, \u2018de développer la révis- tance à ls maladie, et, dans le cas de l'enfant, de fournir les matériaux nécessaires pour développer un corps sain.Le lait devrait occuper une place importante dans un régime économique, car c'est le plus parfait de tous les ali- wents; il fournit une forme utile de protéine pour le développement du corps; il fournit de l\u2019énergie par son sucre et ses matières grasses; du calcium et du phosphore, indispensables pour la structure des os et des dents; des vitamines qui en font l\u2019un des ali- tnents protecteurs.Il n\u2019y à aucu- te matière grasse qui puisse rem- les à en déterminer les lois.Ce sont les chagrins d'amour.CHAPITRE VI Deux consolateurs \u2014Pleure pas, dis, Arlette!\u2026 \u2014N'aie pas de chagrin !.Suppliantes, ceressantes, la voix enrotée de Jeannot et celle aiguë de UColinette we sont adoucies pour pronomer ces mots qu\u2019ils murmurent à l'oreille de la grande soeur en s'efforçant de dis- Joindre les mains qui eachent le visage en pleurs.Elle a tant de chagrin, la pauvre Arlette, qu'elle est venue se réfugier là, au fond de ce ber- cean, pour y sangloter à l\u2019aise.C'est sa première sortie, pourtant.De ce matin seulement elle a obtenu la permission de se lever.Le major Trépan l'a décla- Physiquement tout at moins.pax an moral.Le moral d'Arlette, mieux vaut n\u2019en point parler.Ainsi pense le digne major.out de même, en autorisant cette aortie, il avait dû compter sur le soleil, la vue des fleurs, l'air parfamé du matin, toute cette atmoaphère grisante qui baigne lex convalescenta sitôt qu\u2019ils mettent le pied dehors, Le charme devait opérer à l'inau d\u2019Arlette tant instinct est plus fort que la volonté.Main il existe quelque chose de plus fort que l\u2019instinet et même .\u2026 Et moi, je ne de-[noir.L'horrible masque appa-| Arlette n\u2019écoutait rien.Et c'était bien la plus sanglante vert Jen qu'à À vous Ia mie _ rut.Elle réelama le major Trépan injure np s'adremsor Je Il ouvrit les bran, persuadé que Epouvanté, M.Marival poussa pour le supplier de ramener major , qui se glorifiait d\u2019é- que la science des médecins habi- Le charme n'a pas opéré.Arlette est restée triste.Sans sourire aux fleurs, nana aspirer l'air embaumé, elle s'est dirigée, dolente, vers une tonnelle où elle pensait être à l\u2019abri de tous | regards et de toutes les indiscrétions, Les jumeaux pourtant.Ils ont des yeux perçants\u2026 Et ils ont aussi de bons petits coeurs qui les guident toujours vers l\u2019endroit où leur présence pourra être nécessaire.Ce matin, ces bons petits coeurs leur ont inspiré de chercher Arlette\u2026 Et ils ont fini par la découvrir au fond de la tonnelle, sur le banc de verdure, pleurant, le visage dans ses mains, tonte ne- vonée de gros sanglots.Alors, vivement émus par le spectacle de ce déseapoir qui rap- preehe d'eux la soeur aînée, ik ae sont élancés, cherchant à la consoler, \u2014Pleure pas, Arlette t.\u2014Faut pas te faire du chagrin, val.II reviendra encore, cousin Renaud |.Oh! ils savent parfaitement de quoi il retourne! D'abord, le secret d\u2019Arlette n\u2019en est plus un pour eux.Bt puis, les récents in- vidents viennent d'achever de les éclairer, Quand on à des yeux des oreil- l\u2019ont dénichée, leurs rapports\u2019 LA SAV EUR bien mieux \u2018ue WRIGLEYS placer le beurre; tandis que le fromage eat un aliment hautement concentré qui fournit ume excellente nourriture à prix trie bas, ee ree Un épi vide relève beaucoup {plus la tête que celui qui est rem pli de grain.° CT T = = Époque 6 oc = Ir Tousoens Pris or = cé ) NETTOYAG E KA B77 | | 4 q WAG 2 AN! [GE >» = ML .= AS \\ = CEs |] DR: 7d | EES fo \u2019 BIÈRE < SW FLL og Ils étaient aux aguets, pen- aes.Depuis que l\u2019arrivée du major Trépan et de l'inconnu dont on ne pouvait voir le visage, avait offert à leurs jeunes imaginations l'appât d'un mystère à pénétrer, er imaginations avaient travail- Finies les parties de chat perché, les chasses, les exploits guerriers! Ce n\u2019était plus aur les arbres qu'on les apercevait; ils ne quittaient plus les abords de la maison, demeurant aux écoutes dans les corridors ou sous les fe- êtres, se communiquant à voix basse leurs suppositions.Bien vite, ils avaient preasenti la vérité.Ce n\u2019était pas malin.Le fameux remède du major, ce ne pouvait étre que la vue du cousin Renaud, La logique de la futée Colinette l\u2019avait péremptoirement démontré à Jeannot ébabi.Bt il ne leur avait pas fattn longtemps pour vérifier leurs suppositions et s'asnurer, de l'identité du myntérieux inconnu.On mot aurpris par-ci par-là, un regard glissé à propos dans la chambre de la malade, une question posée insidiensement à la cuisinière où au vienx domeati- que.Et Colinette et Jeannot 9%.taicnt tronvés renseignés, Ils avaient pu s'affirmer : \u2014C'ousin Renaud est là!.les ot une intelligence, on sait voir.entendre.et deviner.\u2019 (A cuivre) LEVIS, MERCREDI, 27 AVRIL 1032 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES Suite La femme que le Sr De Courbuisson à épousée n'est point une femme de condition; c'est la veuve d'un chirurgien de Dunkerque, igrée de quarante ans au moins, grande, bien faite, et que j'avais amenée au Canada pour gouverner ma maison: mariage peu sortable par rapport à la naissance et à la fortune.Il est arrivé cependant qu'il a contribué à ramener le Sr Courbuisson au point de tenir une conduite sage et réglée.Je n'ai pas crû pouvoir refuser à cette femme son passage sur le vaisseau du Roi que vous me permettez de lui donner, quoique je l'aie mise sur l\u2019état à la table du Capitaine, M.Je comte des Gouttes la fera manger seule, il n'aurait pas convenu de la faire manger à sa table ni à l'office.Ci-joint un mémoire concernant l'affaire du Sr Sunnet.Rs , , Je suis avee un très profond respect Monseigneur Votre très humble et très obéissant serviteur Hocquart (1) P.s.M.le Marquis de Beauharnais a eu l'honneur de vous écrire sur les Flamands arrivés à Montréal au mois de septembre quoique sa lettre soit particulière vous pouvez, Monseigneur, la regarder comme commune, parce qu'elle a été faite de concert avec moi Mr de la Chassagne a permis à l\u2019un d'eux d'emporter 2400 de peaux de chevreuil pour faciliter le paiement de ce qui restait dû pour son voyage en la nouvelle Angleterre au Sr Delanée en l\u2019année 1727.Il n\u2019a pas crit mal faire.Si nous avions pa donner des ordres assez à tems à Montréal, cette dette n\u2019auroit point été acquittée autrement qu'en lettres de change sur le Castor ou autres ou en argent.hocquart L\u2019ATLANTIC NEPTUNE Le recueil anglais Atlantic Neptune est un atlas illustré contenant des cartes des côtes du golfe Saint-Laurent, de Terre-Neuve, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Ecos- LA MEILLEURI.MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Len Pilules llucinières Indienuez du Dr Morse s'emploient depuis au dell d'un demi-sidele.C'ent un essai qui vient de prouver leur valeur.Ceu Pilule» ont guéri des dizaines de milliers de personnes dana le monde civilisé : ceux qui «énespéraient même de leur cus ont été ramenés à ln annté et ne font que foire la louange de cea Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l\u2019on cultive dans des Jardins, et ce, au bénéfices de l'hunumnité souffrante.Elles agissent directement dans le Sang, l\u2019Estomac, le Foie et les Kognons.Elles déracinent le mal.Un essai convaincra les plus sceptiques de is valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent la BILIOSITE, la MAUVAIBE DIGESTION, la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS.Elles constituent un excellent Purificateur de-Sang.Tous les Fharmaciens et les Marchands, dans toutes les localités, les vendent au prix de 25 ctæ On peut se les procurer pur la malle, en payant d'avance, et franc de port, en s'adressant à THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Broekville, Canada.2 CAISSE® D'ÉCONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal : No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les treize bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle, SUCCURSALES A LEVIS \u201c RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette suceur- sale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 hrs A 8.30 hrs, COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposante des garanties exceptionnelles.que qu'aux babitaets du Canada et expire le 30 avril 1932.se et des îles qui en dépendent.L'auteur Joseph-F.-W.Des | Barres, connu sous le nom de colonel Des Barres, fut gouverneur du Cap-Breton de 1783 à 1787: c\u2019est avant d'être appelé à exercer cette fonction qu\u2019il exécuta ses travaux hv- drographiques.Son atlas porte la date de 1781.L'Atlantic Neptune est aujourd'hui extrêmement rare.On peut toutefois la consulter aux Archives du Canada.à Ottawa, et aux Archives de la province de Québec, à Quéhec.LES DISPARUS CGaudtier, Jean-François \u2014 Né à La Croix, diocèse d'Avranches, en Normandie, vers 1708, il passa ici en qualité de médecin du roi dans l'été de 1742.Gaultier fut nommé membre du Conseil Supérieur et s\u2019occupa beaucoup de science.Décédé à Québec le 10 juillet 1756, T1 était correspondant de 1 I' Académie des Sciences.leu après son arrivée à Québev, le | docteur Gaultier, à la demande de M.Du Hamel, membre de 9 l\u2019Académie Royale des Sciences, commença à écrire un jour- { nal d'observations sur la température, les vents, les animaux, les insectes, les maladies.etc, ete.Ce journal était envoyé chaque année à M.Du Hamel qui en connait lecture à l\u2019Académie Royale des Sciences, Il en est fait mention à diverses t TES p En échange de 50 Enveloppes Rouges de Cubes Oxo, nous vous caversons une cuiller de cuisine de 13 pouces en aluntioium solide.Toute ménagère devrait avoir les Cubes Oxo dans sa cuisine.ils introduisent la substance du boeuf dans les restes, ragoûts, hachis et sjoutent beaucoup à la saveur de ces plats economiques.Envoyez vos Enveloppes Rouges de Cubes Oxo pour obtenir la grosse Cuillee Oxo; adressez à Oxo Limited, 1710, rue St-Antoine, Montréal, P.Q.cette rade, où il a séjourné jusqu'au 13 ce ce mois qu\u2019il nous a prié de trouver bon qu'il se rendit at mouillage de la Praierie, pour être plus en état de profiter du temps de la pleine lune pour sa navigation.I! doit attendre vos dépèches que le Sr Galocheau qu\u2019il a renvoyé par la goélette du Roi, lui portera le 19 ou le 20.Toutes les munitions embarquées sur le Héros ont été remises dans le magasin et celles destinées pour Rochefort ont été chargées sur ce vaisseau, suivant les états et factures que M.Hocquart à l'honneur de vous adresser.Nous ne pouvons, Monseigneur, que vous rendre des témoignages avantageux de l'attention que M.le Comte des Gouttes a eues, pour tout ce qui regarde le service du Roi dans cette rade et nous louer extremement de tous les égards et politesses qu'il a cues pour nous.MM.les officiers et le déti- chement des gardes de Ta marine ont suivi son exemple, Clest une justice que nous leur rendons, Monseigneur, auprès de vous, avec plaisir.* M.de la Richardière à parcouru le printemps dernier avec la goélette du Roi le coté du Nord de cette rivière, où il a fait toutes\u2019 les observations nécessaires à la navigation sur les différents courants sondes et mouillages, dont il a fait un journal exact, avec le nommé Diset qui est un des pilotes du vaisseau du Roi, resté à Québec l'automne dernier, et qui est remplacé cette année par le nommé Garnier, autre pilote, auquel nous ferons faire une pareille cause, du côté ds Sud au reprises dans les compte-rendus et mémoires de cette acaclé- mie.Ces mêmes mémoires nous donnent aussi un travail du docteur Gaultier sur le sucre d'érable.LETTRE DE MM.DE BEAUHARNAIS ET | HOCQUART AU MINISTRE 15 8bre 1731, Monseigneur, Mr le Comte des Gouttes arriva le 8 août dernier dans cé DE CHANGER POUR DE LA printemps prochain, avec le dit Se de lu Richardiè.Vous avez eu agréable, Monseigneut, d'accorder a cet otficier une gratification de 300: trouvez bon que nous vous représentions que le voyage qu\u2019il a fait cette année, dans lequel il n'a vécu \u2018ue de biscuits et de lard salé, équivaut à une campagne de quatre mois, et qu\u2019il nous paraît qu\u2019il est de votre justice de lui accorder une gratification plus considérable.Son zèle et son attention pour le bien du service, la lui font mériter.H est actuellement à bord du vaisseau du Roi ct le conduira jusqu'à l'Ile aux Liévres ou I'lle Verte.M.le Comte des Gouttes doit vous rendre compte de son activité et de ses soins.(A sinvre) TU DEVRAIS ESSAYER LA Frontenac | Diminutions de sa- .| laires depuis 1929 D \u2014 I New-York, \u2014 le Bureau uetlo- nal de l'industrie a onvaoyé un questionnaire à plus de 1,500 companies, firmes pb, | représentant toutes les clauses de lin.duutrie.Ce questionuaire concer- ue leu salariés et leu diminutions qui leu ont affectés au cours des deux dernières anuées Le Bureau à été informé qu\u2019u- pue moyenne de quatre sur cing compagnie, firs, ete, ont dimi- utté lex anlaires de leurs employés.Lee waluitex ordinaires out été diminués de 13 pour cent à 15 pour cent en moyenne.Les gros salnivos ont été diminuées de 20 pour eent.Cependant, le coût de la vie a diminué.Un relevé indique que d'octobre 1825 à février 1982, le coût de lu vie à diminué en moyenne de 20 pour cent.L'enquête du Bureau n également révélé que la moyeune des heures de travail s'élevait en février, 1992, à 47.5 heures par semaine compa- vativenwent À 484 heures, en 1529, La moyenne des walaives était de $2852 pur semaine en 1929, vomparativement à @8851 en 1532, Les heures de travail out digninué de 22 pour cont en moy- cune et les aalairen de 31 pour vent.Les diverses races dans les Etats-Unis New-York, \u2014 Le recensement de 1930 vient seulement de paraître.ll y a, aetuellement, aux Etats-Unis, 122,775,000 habitants.En 1920, 11 y en avait 106,000,000.Sur ces 122,775,000 habitants, l\u2019ou compte 109 millioux de blancs, c'est-à-dire 88.7 pour 100; 11 millions 981 mille ndgres, c\u2019est-à- dire 9.7 pour 100; 2 millions 19 wille Mexicains.Indiens et jaunes, total qui comprend: 1 million 423 mille Mexicains arrivés pendant.lex quinze dernières an- © néer, c'est-à-dire 1.6 pour 100.Depuis 1920, le pourcentage den blanex demeure à peu près le même.Le pourcentage par contre, des nègres, est légèrement tombé de 9,9 à 9.7 pour 100.On le voit, les nègrez s'accroissent du même rythme que les blancs et, par conséquent, il n'y a pas de dan.per que le peuple blane weit submergé par les nègres.Pourtant le bloe de 11 millions de nègres existe.Le problème nègre demeure dans son entier et dans toute ss gravité, Nén aux Btata-Uirie de parerits américains, complétement améri- vains, 70 millions, weft 64-2: pour 100 de la population sont blancs.\u2014 o eid N'oubliez pas de prendre un bon verre d'eau avant de déjeuner, > Demandez à cette | maman ce qu\u2019elle | pense du Lait Eagle! ET COMME des centaines de milliers de mères, elle vous dirs qu'elle lui duit Ja vie de son enfant.Si vous ne pouvez allaiter votre é, ou s\u2019il ne prufite pas avec ses aliments actuels, Nous vous conseillons d'essayer le Lait Fagle.Envoyez-nousvosnometadresseie courrier, vous rece.vrex nos dernidres publicativns sr Bébé.Pe Ce., Limited, is Se.Tutenteoilles m'adresse \"Le Fire do Bare\u201d Es L'nss nie Pour que la table soit toujours joyeuse, an Que ceux de la maison y mangent à leur (aim, Duanes-nous notre puin de chaque jour, à Père, Gardes nus bras vaillants et nos sillons prospères.Bénissez la charrue, et le soc, et les boeufs, Et ceux qui vont jetant la semence autour d'eux ; L'hiver venu, Seigneur, pour qu'elle les protège, Sur les blés nés à peine étales votre neige.Plus tard, accordes-leur tout le soleil qu'il faut ; Et, s'ils ont soif, ouvres vos fontaines là-haut ; Donnez-nous des moissons abondantes et belles, Et bénisses les moissonneurs et les javelles ; Bénissez ceux qui font les meules, bénisees Ceux par qui les grands chars de gerbes sont dressés ; Bénisses les fléaux duns les airs sonores Bénisses les batteurs levés avec l'aurore ; Toujours pour bien vous servir, nous vous offrons en vente, à notre magasin de Lévis, représenté par :\u2014 Lutte à Québec M.GERARD COTE Cest à 8h.30, ve soir, à l'Arena de Québec, que commencera là lire rencontre du programme de luite anvoncé depuis quelques jours.\u2018À cette véauce d'uuverture, on anticipe une foule d'environ 4,000 personnes.Comme uous l'avous déjà dit, quatre rencoutres bien balaucées composent le program- Le Billard New-York, 27.\u2014 Pour la première foia dans l\u2019histoire, les Etats-Unis aeront représentés dans le tournoi de billard à trois baudes, pour le champlonnat amateur Ju monde, qui aura lieu À Viehy, France, le ler juin, Kdward M.Lee, de New-York, deux fois guynant du titre américain, rencontrera les meilleure joueurs PIANOS - RADIOS - LAVEUSES - GLACIERES BALAYEUSES - POELES DE TOUTES SORTES MACHINES A COUDRE, ETC.o ve, d'E .de Belgime.se a Alomar NOTRE DEVISE POUR LEVIS EST LA MEME QUE Bénisses les boisseaux, et bénisses le van, UNB CHUTE LIMITEE du Portugal, de l'Egypte, de la .CELLE DE QUEBEC : Qui garde le bon grain et rend l'ivraie au vent ; Bénissez le moulin, la meule, et la trémie,- Et bénisses la huche où la pâte est pétrie, Et bénissez le four, où, dans le feu vermeil, Le pain mûrit ainsi que les blés au soleil.\u2026 Dieu très bon, bénisses la table des ancêtres, Et donnez-nons le pain de chaque jour, 6 Maître ! À 30 MINUTES Yvon Robert vs Pat O'Hars UNB CHUTE LIMITEE A 30 MINUTES Louis Losw vs Young Hac- Tehecosluvaguie, de la Suisse duns une série qui durera cinq jours.Il y aura huit parties par jour et.les concurrents seront for- vés de joues deux ou trois fois du- \u2014 keuschmidt| ut lu même journée.UNE CHUTE LIMITRE A 46 MINUTES Yvan Grondoviteh ve R Simon DEUX DANS TROIS A FINIR Bily Bertush vs Stanley Pinta Série Davis Washington, 27.\u2014Marcel Rainville et le Dr Jack Wright joueront en simples, demaiu après- midi, contre Wilmer Allison et Bllsworth Vines, respectivement dans les parties d'ouverture de la ronde américaine de la série Davis.Samedi, Wright jouera contre Allison et Rainville contre Vines.Les doubles seront joués samedi.Les noms des participants n'ont pas encore été annoncés.Les équipes américaiue et caua- dienne ont pratiqué hier après- midi au Chevy Chase Club.Les Américains, qui ont commencé à - jouer, il y à quelques mois, out fourni une performauce impressionnante en pratique.Le choix de Marcel Rainville ot de Wright pour les simples a été fait Lier matin alors que Rainville a défait Martin 6-0, 7-5, 64, après avoir disposé auparavant de Gilbert Nunns par 6-3, 6-4, 64 COONOIIININIOIINCEICONNNINION0S58 AVIS LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, LTEE L'assemblée générale annuelle des actionnaires et directeurs de La Cie de Publication de Lévis Ltée, aura lieu, le 30 avril, à 8 hrs, E m., dans les bureaux de susdite Compagnie, 41, Avenue Bégin, pour la réception du rapport financier annuel et pour la transaction de toutes autres affaires relatives à la mé- me susdite Compagnie.Par ordre J.-Amédée GAGNON, Secrétaire-Trésorier- Gérant Lévis, 21 avril 1932 L\u2019Académie Byrne Professeur anglais de torze années d\u2019ouvrage général de bureau et treize ans dans l\u2019enseignement.Le professeur William Byrne est muni des diplômes de 1ère classe requis, ainsi que de nombreux certificats attestant sa moralité et ses nombreux suc- cls.Baseball à Montréal Montréal, 27.\u2014 L'ouverture officielle de la saison professionnelle du baseball aura lien à Montréal dans une semaine et l'on est actuellement à préparer le Stadium en vue de la grande fête qui marquera l\u2019ouvertare.On terrain et la grande clôture de broche située derrière le marbre à été remplacée afin de rendre la vision plus nette.Autrefois on ne pouvait suivre la balle à cause de cette clôture.La tte Meriden, Conn., 27.\u2014 Stanislux Zhyreko a défait Charley Brown de Boston, Woreester, Mass.27, \u2014 (P.A.) Henri Deglane, aspirant au titre mondial de \u2018la lutte a défait Charlie Hanson.Hanson prit la première chute tandis que Deglane prit les deux autres.A MONTREAL Voici le sommaire des combats de lutte de lundi soir à Montréal : Don George, 218, défait Dan Petroff, 224, en deux chutes; Petroff 2.45 minutes; Georges 11 et 6.00 minutes.Billy Burtash a défait le Dr Len Hall en 36.15 minutes.Raoul Simon a défait Pat U'Hara en 9,25 minutes.Charlie Lebmau et le Dr Fred Meyrs ont fait mateh nul, de même que Louis Loew et John Gradovitch.C'est une autre séance de ru- dew combats que nous a offert, hier soir, le promoteur Lucien Riopel\u2014{j-rsss Mieux vaut aimer que aimé parce qu'on choisit.QUEBEC CENTRAL Changements duns l'horaire des trains de passagers eu vigueur DIMANCHE, le ler Mai CT Leon.Coatoesd'être pi Ville, 30 rue St-Jean, T Frontenae, TH.35-1040, & lo Gare du Palak, Tarra, ui or we Become des Millie, Lévisgrande expérience.Qua- & fait plusieurs améliorations au |» \u201cSERVICE et QUALITE\u201d 49, Céte du Passage, Chronique de la Crèche S.-Vincent- | de-Paul, de Québec: (Suite de la 1ère page) démarche préalable; la personne.concernée, ou son complice, ou quelque membre de ls famille fait une visite soit à la Directrice de la Maternité, soit à la Supérieure de la Crèche, Conime le dé- nonement d'une pareille affaire peut se prévoir des mois À l\u2019avan- ve, on délibère et on avise non À exploiter la charité publique, mais à secourir la vraie misère et à protéger contre une rechute une pauvre fille sans volonté et sans protection.\u2014Mais eat-on assuré contre toute iudiscrétion ?\u2014lL y a beaucoup d\u2019indiscrétions de commises, mais soyes assuré qu'elles aont toutes faites en dehors de la Crèche.Et la première indjecrétion, elle est commise par celle-là même qui livre sa pudeur à un vaurien en retour de quelque hypocrite amitié.Rares sont les cas dont personne n'ait conuuissance.Permonne cependant ne favorise davantage que la Crèche et l'Hôpital de la Miséricorde ls sauvegarde d'un honneur de famille et d'un avenir de jeune fille.\u2014Quelles sortes de personues préfèrent aller dans les maternités privées?\u2014Ce sont, en général, celles qui réeidivent et sont honteuses de se présenter de nouveau à l'Hôpital où elles ont promis de ne plus revenir.Celles auasi qui, dépourvues de toute conscience, tiennent à poursuivre des relations coupables et en trouveut la facilitation dans telle maison de pension.Celles encore à qui on a dit que l\u2019Hôpital de la Miséricorde et la Crèche sont de véritables pri- sune où l\u2019on travaille du matin moisi, où l'on est malmenés, ete., ete.JARDINAGE \u2014 par \u2014 L'Association des Marchands UN GRAND AIDE Les jardiniers trouveront qu\u2019un Lon catalogue de graines leur est indispensable pour leurs opérations.Le catalogue est plus qu'une simple feuille de vente mais remplis de renseignements.La \u2018hauteur des fleurs, le temps de la floraison ai telle choge ou telle autre est à conseiller pour l\u2019usage que vous en voulez faire.Tout est mentionné et indispensable pour bien diriger un jardin y est.Pour les légumes, le catalogue continue le même service en séparant par exemple les légumes hâtifs, médium et tardifs pour qu\u2019on puisse avoir une succession de légumes tout le cours de la saison, Pour les variétés spécia- lea des indications sont données au sujet des soins & leur donner et la préparation pour la table.ARBRISSEAUX Le plupart des gens apprécient les arbrisseaux, écrit D.C.Shruman des fermes expérimentales du Dominion, mais pour différentes raisons, on n\u2019en plante pas.Il n'est jamais sage d'emayer d'en faire trop dans un au.Une petite plantation donnera des résultats eurprenants dans peu de temps.Le coût de plusieurs beaux arbrisseaux à fleur est minime, et chacun peut se permettre d'en acheter quelques-uns à la fois.Ne plantez pas vos arbrisseaux trop près du solage de votre maison, mais essayez de vous les représenter quand ile auront atteint leur maturité et alors donnez- leur la place voulue.Si la terre est maigre, comme il arrive souvent autour de la maison, creuses un trou d'à peu près 3 pieds de :principes, nous appelons bourgeois Le travail des femmes CAUSERIE Une véritable polémique est partie d'un article tracé par le professeur Richet.D\u2019après ce dernier, les femmes entravent la vie économique de la France.Elles sont trop nombreuses qui travaillent, supprimant le salaire masculin, et sont par cela responsables du chômage.Le role des femmes est, dit-il, de rester au foyer pour a\u2019y occuper des soins du ménage, d\u2019y soigner leurs enfants, d'y attendre leur mari.Evidemment, chacune de nous devrait être dirigée, par la nature même, vers ce bel équilibre qui représente à nos yeux le bonheur.Nous bravons quelquefois les ceux qui suivent la route normale et qui s\u2019éloignent des aventures.Mais les femmes ne sont réellement heureuses que le jour qu\u2019elles se marient, parce que, pour elles, c\u2019est la sécurité de l'amour.La plus indépendante ne rêve que stabilité.Le foyer, l'enfant, le mari, ces trois mots sont pour nous tout : repos, espoir, consolation.Que nous importent les déceptions du monde si nous trouvons ches nous la certitude et la sincérité !.C\u2019est pourquoi nous devons plaindre toutes celles qui travaillent au dehors.Elles ne sont pas toujours des épouses volages, ou des mères insouciantes de leurs devoirs.Nous trouvons, dans les laborieuses, surtout des femmes seules, veuves ou abandonnées.Nous voyons des femmes sans foyer, sans famille ni secours.A moins que leur famille ne soit une charge de plus.Ce sont des isolées dont les bras se tendent vers l'époux impossible ou fugitif.Ce sont des mères qui voient dans les yeux de leurs petits l\u2019exigence qui réclame les soins.Vénérons leur roura- ge, elles sont dignes, les femmes qui travaillent.On ne sait pas ce qu\u2019il y a de peine et de résignation dans leur héroïsme souriant !.\u2026.diamètre et de 20 pouces de pro-| fondeur et remplissez-le de bonne terre de jardin en y mêlant un bon fumier pourri, alors plantes soin que le fumier ne touche pas aux racines.\u2018Travaillex la surface Magdeleine CHAUMONT (La Gazette du Nord) \u2014_ supports contre le vent qui em- uu avir, où l\u2019on mange du pain\u2018votre arbuste au milieu, prenant pécheront les racines de bouger.Emondez et ôtes toutes les branches écorchées ou bricées avant EE LOUIS MERCIER {Ly Gazette du Nord) Cra) J (ENREGIBTRE A LEVIS, P.Q.) PRODUITS DE CHEZ NOUS SUR NOS PEAUX METTONS DONC NOS ONGUENTS Et gardons pour nous nos argents, Pour que notre beau pays prospère.\u2014 ENLEVE 1a DOULEUR - ) ARRÊTE LE SANG 506 Onguent Anal-gésique, Hémostatique, Antiseptique.\u2026 le plus pratique !\u2014 Comme Adoucissant, tout Blessé l'aime Ohair vive ou saignante en devient blème Et Indolore sous son action Préventive de toute Infection, D'un Onguent du genre étaient pourvus Les Tommies, Bammies Aveo son tabao, ses allumettes et les Poilus ! Qui ze le poussaient en trous de balles Sur beau coton blanc, avec mains sales, Oss choses que l'on tient toujours prêtes Le Soldat conservait son Onguent Là, toujours prêt en cas d'Accident.Se donnait-il une bonne entorse TI s'en massait le pied avec force Puis se relevait \u2018\u2019 petit pétant \u201d Soulagé, marchait tambour battant, S'en t le dedans du museau S'il était pris de rhume au cerveau Tortillant autour d\u2019une allumette Du coton en bourdonnet, d'la \u201cOuette *, Et quand il se golait les argots co D'Onguent et coton, petite capots Leur faisait et mettait sa chaussette It marchait, oontinuait se vedette.Pour ces lésions qui font qu'on se gratte nt des plus démocrate.n'étant pudibond C'est un On, Disons, a! Qu'aux Hémorrhoïdes, l'Onguent est bon ! EM VOULEZ-VOUS DES CERTIFICATS ?\u201c L'Onguent du Soldat, c'est un , Disait un Pisu-Piou, rimeur-bo , * Je lui dois, moi, d'avoir survéou \u201cEt trouve qu'il vaut plus qu'Un Ecu ! Un autre : \u2018 Avec cet Onguent en poche, \u201cMoi, jo me fiche des coups du * Boche \u201d \u2018\u2018\u2019Pué raide, n'y s plus d'animal ! \u201c Mais blessé, c'est cela qui fait mal\u201d.- \u2014Les autresf occasionnellement pour au moins|de planter.Crmume professeur et fils de professeur, M.Byr- \u2014Les autres viennent à ls ma-|1°* deux ou trois premières an.Q'est alors l'Onguent pour cocidente a ; ; : nées, Quand les arbrisseaux sont Bpatant pour remplir creuses dents.ne est en mesure de donner entière satisfaction, avec ternité; elles y sont à l\u2019abri du] , , C'est l'ami de l\u2019homme et de la Bêtela meilleure méthode adoptée dans les plus grandes || [£a matériel ei du fou des pas |P!2\"té4 dans l'onbre, prenessoin | À NOS ABONNES Qu'on pout graiser de queue à ls institutions commerciales et qui a remporté des mil- wions mauvaises; elles y aontsons ! © ce soit des espèces qui feront \u2014_ bons BBoms tiers de succes.régime d'hôpital, dans un site sa- bien à l\u2019ombre.Ordonnes les ar- Ceux de nos abonnés qui .UR COMPAGNON \u2026 .lubre, à même les secours spiri- hustes, soriers, arbres fruitiers All| doivent changer de domicile, C'EST LE MEILLE Toutes les matières commerciales y seront ensei- u je, traînées à la prière fré bonne heure, et ai votre sol n'est/fl cette année, voudront bien gnées.Attention spéciale apportée aux arriérés.rente et à a conversion défini.|P*# Prêt pour planter à l\u2019arrivée, |l| nous le laisser savoir le plus L'Ami Cours du jour et du soir.\u2014 Pas de vacances.tive ftendes les racines dans unelf) tht possible et nous indiquer des * tranchée et recouvres de terre hu-{B| leur nouvelle adresse, afin Docteurs S'adresser, le ler mai prochain et les jours sui- \u2014Cela paraît être le vrai re-[mide.Gi la tête paratt fande, cou- ||| de s'assurer un service ré- Chauffeurs d'autos vants au professeur WILLIAM BYRNE, mède social à un fléau social.vres-la aussi.La chose principale [|| gulier aprés le ler mai, Ohasseurs ~\u2014Oui, la retraite fermée a tou-|est de ne pas laisser les racines Ceux, également, dont l'a- Picheurs ENLÈVE LA DOULEUR \u2014 jours accompli de radicales trans- exposées à l'air même pour quel-[l| bonnement est échu, vou.Ohimeurs ry Sh aAns formations, ques minutes.Mettes-les dans'l| dront bien faire diligence et Pasteurs de tous ceux Parure vo Lame ACADEMIE BYRNE AVIS.\u2014 Visite chaque jour de | leur position permanente le plusfl s'acquitter avec promptitu- qui sont loin des \\ 2 heures à & tôt possible et arrosez pour les §| de de ce léger paiement de Docteurs | = Tél.805 ON n'obtient pas d'enfant à adopter sans une recommandation de son euré.premiers jours.Pour les plus gros arbrimeaux et arbres, il se- reit prudent de leur donner des $2.00.C'est un petit détail qui a aon importance.15, rue St-Félix, Lévis \"ze LE DEMANDER A NOS PHARMACIENS, "]