L'Ordre: union catholique, 9 décembre 1861, lundi 9 décembre 1861

[" 5 ME PR TEE LCL Edition Semi-quotidienné.- Montréal, Lundi, 9 Décembre 1861, Bureaux, Rue St: Gabriel \u201826 Ai.0.4 tte Année, eres ye ft te eka.0! PRIX D'ABONNEMENT: PRIX DES' ANNONCES ; AU: CANADA.; 4 ui : DANS LEDITION SEMISQUOTIDIENNE.a Se tidienne.:Un An, $4.\u20146 Mois, $2.ot .\u2014 Rn Hebdomadaire, Un An, $4\u2014 Nols, $1.° Six lignop, première insertion.\u2026.50 Ounts AUX ITATS-VNIS.Ohaque insertion subséquente.\u2026.\u2026\u2026.14 © Edition Serviquotidiente : Un An, $6.\u201443 Hols, $2.ou Vignes, voire fouet Cees gu \u201c Edition Hebdomadaire : Dix Mois, $2.\u20145 Mois, $1.° nae fnaert o \u2018 uen > y cu.' : PAYABLES ' D'AVANCE, u-dessus de dix lignes, par ligne .' : Fb Olaque insertion aubséquente, par ligue.3 « Les Alonaements datent du Ler qu'dp 15 de chaque .Uu quarré, à l'annéc.5.$30.00 int d\u2019 Abonnement su Canada pour \u2018 Un domi-quarré, do.\u2026.\u2026.#.16.00 On ne recevra poi 4 ~ - .Nw eee moins de six imols.\u2014Tout semestre commencé 80 : UN 10N CA THON J QU k.Toutes Lettres d'Affaires, Communications, Oorpale des idon der ao erminers evautde .\u2018 | rospondances, doivent être adressées franco ay Djrec- \u2018autre > .- > - + N a .® pouvait changer.! 4 HECTOR FABRE\u2014Rédacteur-en-Chet.Editeurs-Propriétaires\u2014PLINGUET & CIE.tour du Journal, No.26, Rue abrle BAS-CANADA.Montréal, 9 Décembre 1861.Liste de Souscription en favenr des Acadiens.\u2018Total des listes déjà publiées par l\u2019Ordre.\u2026\u2026.$497.00 Victor Hudon.\u2026.\u2026.3.00 $500.00 Liste DE SoUsCRIPTION au Fonds de Ia Société de Colonisation, en faveur des Colons Cunadiens.T'otal des listes déjà publiées.S155.00 Victor Hudon.5.00 Simon Valois.ceeenanes 10.00 F.Hudon, Fils et Cice.10.00 Joël Leduc.\u2026.500 $185.00 er WP co eee Une épidémie belliqueuse sévit dans ce moment-ci dans quelques parties du pays ; la plupart de nus confrères en ont été atteints, et le nombre \u2018des victimes augmente tous jes jours.Cette crise, qu\u2019explique assez lu disette de questions nouvelles et le repos forcé des vieilles questions avant l\u2019ouverture des chambres, se manifeste par des articles, où les ridicules bravades, si spirituellement reprochées à nos voisins, ne sont pas économisées.C\u2019est toujours le bulletin de la victoire avant la lutte, Marengo avant l'entrée en campagne, Austerlitz avant le Champ-de- Mars, toujours le faible de confondre une revue avec une bataille.Nos confrères prennent les armes dans leurs bureaux, enrôlent leurs phrases, disciplinent les mots sonores ste la langue, s\u2019arment de la paire de ciseaux qui sert aux extrails et cou- pentle drapeau américain en paragraphes, puis ils se remettent aux Faits-Divers d\u2019un air désarme, D'apparence il n\u2019y a là rien que (le très innocent et seulement un su- } jet d\u2019amusement publie ; mais au fond il y a deux inconvénients à cette petite comédie militaire sans couplets et sans coups de fusil.En premier lieu, les articles de nos confrères ressemblent, à s\u2019y méprendre, aux articles que publiaient les Journaux américains avant lu guerre.C'est lu même vantardise soi-disant patriotique, le mème abus des grands souvenirs de l\u2019histoire, c\u2019est le mé- me danger de rendre banal ce qui doit rester sacré, c\u2019est la même et triste manie de faire descendre les grands hommes de leurs piédestanx immoriels, pour leur faire jouer la pantomime du patriotisme sur les tré- eaux vulgaires.Ce n\u2019est pas en parlant sans cesse de nos gioires qu'on les respecte, c'est en laissant les autres en parler quelquefois.L\u2019orgueil national, sentiment fier, noble et pur, dégenère en devenant de la vanité nationale cten n\u2019inspirant que des discours de parade.Si l\u2019on monte sans cesse au Capitole, bientôt on n\u2019y montra plus, comme les Américains.Le second inconvénient de l\u2019en- thousiusme militaire de nos confrères, c'est qu'il leur fait perdre la notion exaete de la nature de notre position vis-à-vis de I\u2019 Angleterre.Nous sommes sujets de l\u2019Angleterre ; celle est obligée de nous défendre, de nous protéger.Ça ne peut pas être aux colonies à défendre la domination de la métropole, mais à la métropole à défendre son empire, ses colonies.Ces réserves faites, nous applaudissons au réveil de l'esprit militaire dans notre pays ; nous applaudissons aux efforts que l\u2019on tente pour for- ter un noyau d'armée nationale, Ce n'est pas que nous croyions à une guerre prochaine ; mais nous croyons à la nécessité d\u2019avoir une armée permanente.Si nous voulons lu liberté, il nous faut en vouloir les conditions ; or, lu première condition de la liberté, c'est Ia force, et le res- peet vient avec la force, Nous avons laissé s\u2019assoupir l\u2019admirable osprit militaire que nous avions reçu de la France ; tentons de le faire revivre.Armons-nous, préparons la flenr de notre jeunesse à toutes les éventualités, formons-la sur les illustres modèles.A l\u2019aide des crédulités qui supposent à l\u2019Angleterre une susceptibilité et une fierté que ses intérêts ne lui permettent plus d\u2019avoir, à l\u2019aide des préoceupa- tions et des enthousiasmes du moment, jetons les bûses, formons les cudres d\u2019une armée nationale.- or .4 * ; 104 .à à RAI i Las : MONIRREATE LE Da.LA'MERT, de Bedford Squure, Lundres, Membre du Collége Ro ral des Chirurgiens - d'Angleterre, licencié du: College\u2019 Royal dew Médecins d'Edinbourg, vte., et auteur des Ouvrages puivouss: \u201cLa Présereation ! ersonnelle, \u201c%he Science af-Life,\" et \u201cSecond Life,\" a l'hynneur de prévenir ses patients et le public qu'il vient d'arriver à Montréal, en visite pro- fessionnello, et gue ses consultations suront lieu chaque jour, de 10 heures à Z-heures de l'aprés- midi, et de 6 heures à 8 heures du soir, jusqu'an 18 Décembre, au No.47, Rue St.Gabriel, vis-à- vis la Petite Rue St.Jacques._ Les malades du Canada-Ouest sont priés d'entrer en communication nvoc le Dr.Lu'Mert, comme des engagements précis le réclament en Angleterre, limitant ainsi à Montréal son tour cn Canada.a.Le Dr.Lo'Mert est le seul Praticien légalement qualifié aur le Régistre Médical, publié pur les Autorités, qui a été exclusivement char- 56 du traitement duns les maladies da système nerveux et dans les différentes espèces de débilité locale et constitutionnelle.Le Dr.Lw'Mert a une grande expérience dans l'usage du Microscope,\u2014Isntrnment considérable qui muntre à ceux qui s'en servent les causes des maladies humaines, avec l'indication de ce qu'il fant faire pour les guérir.Les malu- des gui demueurent-i distance peuvent avoir une consultation par écrit, avec bu Juanidre do traiter leur maladie, en donvaat £1., En donnant cette uformation le Dr.La\u2019Mert désire attirer l'attention de 8s patieuts sur les avantage qui résultent iavariablement d'une entrevue porsonnelle.De plus lo Dr.Lu Mert ue peut trop fortement presser ceux qui out regu ses soins ou qui peuvent ôtre netucllement en correspondance aver lui, à profitnr de l'uccasion qui s'offrirn à eux de dissiper tous les doutes qui pourraient eaister sur leur étal de sunte.pt ils devront particulièrement être frappés de l'importance pour eux de se mettre aussitôt \u2018ue -possible en communication persunnelle avec lui du- rapt son séjour nécessairement limité, lequel, gous aucune circonstance, ne pourra se-prolon- ger au-delà de la date fixée.; ; Ceux qui se proposent de mettre à profit les services du Dr, loa'Mert, voudront bien, dans l'interim, se procurer de l'un des Agents locaux nommés plus bas un exemplaire de son ouvrage sur In Preservaloin Personnelle.; C'est un traité médical sur ]a débilité des nerfs ot In faiblesse des fonctions de lu digestion, ues compagné de plusieurs gravures ct de descriptions.Le but de l'ouvrage n'est pas de maintenir ui cune hypothèse particuliere, mais de donner ä chacnn le moyen de comprendre par lui-même la structure et les fonctions des orguucs ; d'étudier les conséquences qui résultent des exces ; de prè- venir les craintes intempestives et d'indiquer quand ces craintes gont fondées et les moyens de s'en débarrasser.; .Un pout se procurer \u201cLu Préservation Persounelle, \u201d soit en français, soit en anglais, dung une enveloppe cachetée, prix, un shelling sterling, en s'adressant à MM, Ohubb et Cie, Saint- Jenn, N-B.; E.G.Fuller, agout.Halifax, N.-B; nu bureau du Québec Mercury, rue La Fabrique, Québec ; H, Walker, Belleville et M.John Langford, libraire, 48 Grande rue St, Jacque.Montréal.26 nur.ENSEIGNE == MARTEAL, 143, POELES de CUISINE pour Churbon ou Bois, PUELES à CHARBON, (Mammoth Heatere,) SPOELES à CHARBON (Mbanian,) POELES SIMPLES et DOUBLES de FANTAISIE, avec un Assortiment général de FERRONNERIES, ete.ete.GERMAIN LEPAGE.1434, Rue St.Paul, Pres de la Rue St.Gabriel.349 147 20 nov.Médaillés et Diplomés.EPICES de toutes sortes, tels que :\u2014 Canelle, Clous.Poivre noir, f'iment, Poivre blanc.Giugembre de Jumaïque, Gingembre Africain, ete Les soussignés gatantissent pour etre purs ces Articles qui sont moulus à leurs Moulins \u2014Ven- dus en Grosses où en lP\u2019aquets de 4 onzes, portant lu aignature de lu Société.LYMANS, CLARE et CIE, 224, Rue St, Paul, CONSERVES.| LES soussignés viennent de recevoir un Assortiment d'ORANGES ct de CITRONS CONFITS, «n Boîtes de 7 lbs, chacune, qu\u2019ils vendent à Prix coûtant, LYMANS, CLARE et CIE, Huile de Charbon \u201cVESTA.\u201d HUILE de CHARHON de KEROSENE et de PETROLE, à vendre à BAS PRIX.LYMANS, CLARE et CIE.22 nov, 148 BANQUE JACQUES- CARTIER.AVIS.I'ASSEMBLEE GENERALE des ACTION- SAIRES dans ln BANQUE JACQUES-CARTIER pour l'ELECTION DU BUREAU DES DIRECTEURS DE LA DITE INSTITUTION *e tiendra dans la Salle ST.JEAN-BAPTISTE, de l'Institut Cunadien-Français, No, 14, Petite Bue St.Jacques, dans In Cité de Montréal, MERCREDI, 1e DIX-HUITIEME jour de DE- CEMBRE prochain, à MIDI, le premier versement de dix par cent, avant la lite Assemblée no pourront pas voter.Directeurs Provisoires : J.L.BEAUDRY, HUBERT PARE, ROM.TRUDEAU, SIMON VALOIS R.A.R NIUBERT, ANDRE LAPIERRE, C.8.RODIER, OHANRLES LAGAILLE, J.B.BEAUDRY, J.B.ROLLAND, R.ST.JEAN.22 nov.148 GANT Sde KID D\u2019ALEXANDRE, Vetements et Bonnetsen Mouton, MERINOS FRANCAIS, FLANELLES ET COUVERTES, DRAPS ET'CASIMIRES, Seront vendus, à PRIX REDUITS, choz McDUNNOUGH, MUIR et OIE, 85, uc Notre-Dame.\u2019 ame-147 20 nov, ee ee mn re GRILLES et GARDES-FEU\u2014Venant d'âtre Teçu un Assortiment de GRILLES A MERIOAI- NÉS \u2014A vendre à trés-bas Prix.GEO.HAGAR, 203, Ruo St.Paulre rt EER rn oe me._ PUBLES do OUISINE & CHARBON.\u2014Un Asvrtiment consitéräble de POELES de CUISINE, de 810 à 830, venant d'être reçu.GEO.HAGAR, 302, Rae St.Paul, 20 nov, 147 - Arrivées du .Dr.La Mert N.B.\u2014Les Actionnaires qui n'auront pas payé.Vente par Autorité de Justice.MARDI, le DIX-SEPTIEME jour de DECEM- BRE prochain, à D1X heures de l'avant-midi, sera vendu « In Porte de l'Eglise de Ia Paroisse de SL, OLEMENT, dang le District de Beauharnais, L'IMMEUBLE ci-après désigné, dépendant de In Succession de feu PIERRE GRANDMAITRE, anvoir : .UN LOPIN DB'TRRRE formant partic du No, 29, d'Antistown, situé dans ta Concession de ln Beauce, dans la dite Paroisse St.Clément, contenant, le dit Login, deux arpents de lar eur sur une longueur de viugt-deux arpents huit perches dans ta ligne Nord-ouest, et de vingt urpents huit percbes dans la ligne Sud-est, borné en front par le Chemin de front de la dite Concession, en profondeur par les Terres de ln Concession de la Rivière Châteauguay, du côté \u201cord-ouest par le No.28, à Moine Boyer, et du côté Sud-est par la partie Sud-est du dit No, 29, à Michel Primeau, avec une Maison, uno Ecurie et une Etable dessus construites.Pour les Conditions, s'adresser à : J.G.LONGPRE, N.I\u2019.Beanharnais, 25 nov.1861.cs-bps-2 DT TRESTLER & FRERF, DBWNTSUARS.ana EX ATT Sa Ne 2 LE LA 5.) ltnê SL.Laurent, BY COIN DE LA I Petite Rue St.Jacques, MONTREAL.145 MANUFACTURIER ET MARCHAND DE Chaussures et de Cuir, De toutes sortes.No.4, Grande Rue St.Laurent, MONTREAL.20 nov.: 147 COMPAGNIE D'ASSURANCE BRITISH AMERICA.Assurance Maritime ct contre le Feu.CETTE Compagnie est la plus ancienne Cornpagnie incorporée par la Province, e* à fait avec succès des opérations depuis ?£ uns : elle a puyé durant ce temps au-deli D\u2019un Million de Dollars de Reclamations.La Compagnie à un grand Fonds de Réserve, lequel, aveu son Capital investi dans In Province, offre à VAssureur des garanties secondaires à aucune Compagnie en opération en Canada, Cette Compagnie prend des Risques de pre- miére Classe jusqw\u2019au montant de 812,000, «uv Taux les Plus modérés.Elle assure les Vnissenux et leurs Curgaisons contre lesalangers de la Navigation.H.M.GAULT, Agent-Général, Na.45, Rue St.Francois-Xavier, C.H.LAMONTAGNE, Assistant-Agent, No.20, Rue St.Gabrici.11 nov.ci-aps-143 di.Les célebres POËLES /LBHANLAIN à CHAR- BUN, d'une tunnuficture Supérieure, et POELES ALBANTAN à AIR CHAUD, nouvel Article dine de l'attention du public.71, Ruppelez-vous du No.71, Grande Rue St.Jacques.RODDEN er MEILLEUR.POËLES ve CUISINE Bois ot Charbon BAS PRIX.Dernièrement reçu, un nouvel Assortiment, garanti pour donner entière satiafuction, adaptés pour chauffer soit avec du Charbon ou du Bois.RODDEN kr MEILLEUR.Poeles \u201cMammoth 7 A BON MARCHE et commodes pour les Magusing et les Boutiques.RODDEN er MEILLEUR, LE CÉLÈBRE \u201c NORTH AMERICA.\u201d Un POELE de CUISINE pour BOIS et CHARBON avec améliorations toutes récentes ; à très- bag Prix.RODDEN er MEILLEUR.GRILLES A CUISINE DE N.-Y,, Fournaises Portatives \u201c ALBANIAN \"et MAGEE,\" Chaudières et Pelles à Charbon.{7-Ao.71, Ruppelez-vous du No.71,43 GRANDE RUE ST JACQUES.RODDEN er MEI LLEUR.14 13 nov.{AUX CITOYENS iE MONTREAL, AVIS.JE, soussigné, ayant ent-ndu dire que l'un fe- Bait courir lo bruit que ju m\u2019etais associé M.J.-B.DUFORT, qui vient d'ouvrir un Magasin au Coin des Rues Mignonne et SL Luurent, je saisis cette Occasion pour annoncer à mes Pratiques que je n'ai jamais eu l'idée de prendre M.J.-B.Dnfort comme Associé ai aucune autre personne, Je leur: annouce do plus que je continue à vendre à 25 par cent de réduction, afin d'écouler le Fonds de mes deux Magasins pour faire place à ma grande Importation de MARCHANDISES CHOISIES pour le Printemps prochain ; car je suis décidé de tenir alors qu'un scul Magasin an haut de la Rue St.Laurent, No.173.: L.R.PLESSIS-BELAIR.18 oct.134 + L.J PREGEN, Collecteur, Agent, Copiste, PORIEUR DE LETTRES FUNABAIRES, - Ete\u2026 cte.\u201dete, \u20ac BUREAU, chez M.Z.Ohnpeleau, Libraire, vis- à-vis lo Palais de Justice, ou No, 5Y;,Rue Oraïg, près le, Marche-d-Foin, Montréal, mme 7 $# REFERENCES: J C.3.Cherrier, Ecr., G.R., | P.Trudeau.Ber.I Peltier, Fc, M.D, | 1%, A.Leblane, Ber.\u20186 nov, am~144 Avis aux Entrepreneurs.DES SUUMISSIONS serout reçues par los Syudics des Sts, Anges alias St.Michel de Lachine pour les Bâtisses d'une Eglise, d\u2019une Sacristio, d'un Preshytère et Dépendances Curinles jusqu'au 2 de Décembre prochain.Pour les Pluns ot Devis, ui sont à la demeure \u201cdu Curé, ot pour les autres informations nécos- saires, s'adresser à l'un des Syndies ou au sous- sigué Curé, demeurant dans le Viluge de Lachine.On ne s'engage pas à prendre la plus basse.Par ordre des Syndics, N.PICHE, Pue., Curé 15 nov.i-bps-145 A VENDRE, PLUSIEURS LOTS à BATIR sur la Rue Ste.Elizabeth, ontre les Rues Mignonne et Ste.Catherine.Ce Terrain est commué.Pour les conditions et voir le l'un, s'adresser au Propriétaire soussigné, No.9, Rue St.Gabriel, : JOS.DUFAUX.fila.4m-138 uly g LANADA.RELATIONS des JESUITES, contenant * ce qui s'est passé de plus remarquable dans les Missions des Pères de la Compagnie de Jésus, duns la Nouvelle- 8, d.France, 3 Vola.gd.in-8° reliés.60 0 RELATIONS INKDITES de In NOU- \\ELLE-FRANCE, | 1672-1679), pour fuire suite aux anciennes relntione, avec deux Cartes Géographiques, complément indispensable de l\u2019Unvrage préce- dent, 1 Vol, 12; Prix, broché.76 Le même Ouvrage, relié 1.020000.\u2026.lt 3 LA FRANCE à x COLONIES, Etudes sur le développement du la Race Franguise hora de \u2019Europe, par E.Ratucau, t Vol.in-5© broché.LE CANADA sous la DOMINATION FRANÇAISE, d'après lea Archives de lu Marine et de In Guerre, \u2018par L, Dussieux, 1 Vol, in-89 broche .= 0 COURS D'HISTOIRE du CANADA, par J.B.A.Farland, Prêtre, Professeur d'Histoire de l'Université-Laval.\u2014Pre- mière Partie, 1534-1563, 1 Vol.in-K0 brecré .va0\u2026sss 0 5 RELATION de ce qui s'est passé au Siége do Québec et de la Prise du Canada, par une Religieuse de l'Hôpital-Général de Québec, Brochure in-12.eee 0 9 CHARLES GUERIN, Roman de Mœurs * Canadiennes, par l'Hon.P.J.O.Chauveau, ! beau Vol.89 relié.\u2026.5 0 En vente chez 28 oct.© FABRE ¢t GRAVEL, No.30, Rue St.Vincent, 142 Rhumes, Froids, Bronches, etc.LES LOZENGES de MePHERSON contre lo RHUME sunt connues par tous ceux qui en ont fait usage, pour ôtre le meilleur, le plus effi- cuce contre le Rhume et le plus agréable au goût.Il eat préparé par le soussigné seulement, et à vendre chez les Droguistes dans de petites Boîtes pour 25 cts.Meilleure qualité d'HUILE de CHARBON, \u2014-3 Chelius le Gallon.TEREBENTINE qui peut être substituée à l'ESPRIT de TEREBENTINE pour les PEINTRES,- 4 Chelins le Gallon.8 nov.J.A.HARTE, tilasgow Drug Hall, No.268, Rue Notre-Dame.11 nov.bin-143 185, RUE NOTRE-DAME, 185.CRINOLINES, de qualités supérieures, en vente chez MeDUNNOUGH, MUIR et CIE.GANTS, BAS et VETEMENTS pour Dames, Hommes et Enfants, en vente chez McDUNNOUGH, MUIR et CIE CHALES, MANTES, MA NTELETS, dans les derniers, goûts et en grande variété, en vente chez McDUNNOUGH, MUIR et CIE.FLANELLES, COUVERTES et autres Effets pour l'Automne et l'Hiver, en vente chez McDUNNOUGH, MUIR et CIE.FEUTRES pour Dames et Enfants, en vente chez MchUNNOUGH, MUIR et CIE.EFFETS de DEUIL, en vente chez + McDUNNOUGH, MUIR et CIE.De grandes affaires en MARCHA NDISES SE- CHES peuvent être faites chez McDUNNOUGH, MUIR ct OIE.185, Rue Notre-Dame.Montréal.Im-143 THES ET CAFES.Un Excellent Choix de TEHE VERT, Do 3s.à 58, &d,, THE NOIR, De 2s.6d.& 48.6d., ct un Thé môlé, d'un goût supérieur, à 32.In livre.EXCELLENT CAFE PUR DE JAVA, À 15.Gd,ctde Jamaica, A 1x, 3d.11 nov.Ces Cafés sont moulus au fur à mesure, ot, pour cette 1afsun, sont toujours frais.C.A.MARCHAND et CIE.Coin des Rues Notre-Dame et St.Denisms ge .N ouvellement Recu.LES soussigués viernent de recevoir do la Maison CROSS kr BLACKWELL, un Assortiment dé toutes les Variétés de leurs Fameuses Sauces, Telles que Sauces aux Champignons et aux \u2019 Marinades assot tics, Gelées, Miomelades, Viandes, Lauges et Jombons murinés et en Pots, Pola verts, 2 Fromages en Vaulette [forme Ananas].* \u2014=ET AUSEI\u2014 l'a Assortiment complet et choisi D\u2019EPICERIES DE PREMIERE QUALITE.KP les Effets sont portés à Domicile gratis.MAROBAND et CIE, Coin des Rues Notre-Dame et St.Denis 22 oct.138 GHARBON ! CHARBON ! Ji @.BEARD & CIE, \"2= COMMERÇANTS.DE CHARBON J De toutes espèces._ BUREAU ET COUR : COIN DES RUES WELLINGTON, MoGILL RUE DES S(EURS GRISES.LES Soussignés out constamment en mains pour vendre, du CHARBON de toutes les qualités et descriptions suivantes : Lehigh de toutes grosseurs, Scranton, do Lackawanna, do Newcastle, Sidney, Ohio, Charbon de- Forges et pour Engins, Ete.i Qu'ils offrent on vente à TRÈS-BAS PRIX.J.G.BEARD ¢t OIE.22 nov, 148 Aux Patineurs! ! SALLE DES PATINEURS LE soussigué, désieunt satisfaire la denwude d'un grand nombre de citoyens de Montréal pour bâtir un vaste Bâtimont destiné aux l\u2019atineurs, s'est décidé À en ériger un à des conditions les plus raisonnables, conditions que nulle autre personne puisse faire! Quatre Saisons pour le Prix d'une ! La Bâtisso sera construite en Brique, avec Galeries, Chambre de Toilette pour Dames ot Messieura, elle sera ntssi éclairée par le Gaz et lus Chambres seront chautlées.Cette Dätisse servirs au C/ub geulement aussitôt le freid arrivé jusqu'au printemps, et destiné ensuite peudant l'été à toutes sortes d'Amusements.Un Gymnase portauif sern établi dans 1a Batisse qui servira aussi à l'Eguitation, Chambre de Bad, Pie-Nie, Exhibition, ete.ete.La Batisse aura 200 piede de long.60 de large, 14 de haut sur les côtés et 24 nu centre.La Bâtisse nurs des Ventilations \u2018et un Plancher mobile pour les Bala, Pour meilleure description, voir le Plan CONDITIONS.Lu Souscription sera de S10, payable comme suit:\u2014$5 comptant, lu Liste remplie, et les 3 autres en Juin.Les Familles, SL5, et le Souseriptenr recevra en échange une Carte d'Admission pour deux hivers au Club des Patineurs, commençant cet automne et continuant l'hiver suivant : de plus, une Carte pour deux étés ait Jardin, à comuren- cer du ler Mai 1862.: Lu Bâtisge sera pour les deux hivers sous le controle du Club qui pourra établir les Réglements et Conditions qu'il lui plaira.Les Dates seront admises, Les Souseripteurs pourrent aussi voir la Bâtisse pour Bals, sons payer d'extra, pourvu que les étrangers invités par eux payent leur admission.l'onr plus aroples informations, s'adresser à J.EC GUILBAULT, Directeur 141 HY ACINTIEN DOUBLES ET SIMPLES Pour planter I'Automue dans les Parterves et les Cimetiéres.4 $12.50 Ie 100, Magnifiques Hyacinthes Pour les Maisons, & $2.00 In Douzaine.\u2014ALSYl\u2014\u2014 Tulipes, Crocusses, Narcisses, ete.Reçu dernièrement de Hollande par S.J.LYMAN et CIE, Place d'Armes.141 6 nov.4 nor.TAPI SSER LEN PRIX REDUITS.Comme les soussignés doivent recevoir prochainement un nouvel Assortiment do TAPISSERIES, ils vendront maintenant, au PRIX COUTANT, le Btock qu'ils ont en mains.J.-B ROLLAND et FILS, 147 20 nov.2s.6d.le GALLON! 1,000 G- A LILONS lega tout dernièrement, que Fon prut vendre pour 2s.6d LE GALLON!!! i J, DEVINS VOISIN DU PALAIS DE JUSTICE 23 oct.136 AUX CONSOMMATEURS D'HUILE DE CHARBON, AUX persorter intéressées qui ont affirmé que L'HUILE KEROSENE DOWNER était inférieure aux autres Huiles, le Soussigné déclare, sans crainte d'être contredit, que L'HUILE Kenosexe DE Downer N'EN CONNAIT PAS DE SUPERIEURE.Cotte Huile ost maintenant vendue à TUcta.ou 3s.6d.le Gallon ; et livrée à Domicile, sans charge extra ; comme ce Prix est Trés-Bns, nous ne pouvons vendre notre Huile qu\u2019à Argeut comptant, W, R.HIBBARD, Ancien Dépôt de Lampes, 161, Rue St.Paul.31 oct.139 \u2014-\u2014 mess me ppm on 50 QUARTS D'HUILE KEROSENE SUPE- RIEURE de DOWNER,\u2014au-dessus do toute compétition, \u2014à bon marché ct srgont comptant.W.R HIBHARD, Ancien Dépôt de Lampes, 161, Rue St.Paul, 139 CHARBON | CHARBON | LEHIGH, (frais et venant directement des Mines) toutes gromseurs, premiere qualité.NEWGASTLE, pour Maison, premièrs qualité.NEWCASTLE, pour Forge, premiare qualité.BRIQUES À FEU ET GLAISES A FEU, Erc., Erc., Erc., En Lots à satisfaire les acheteurs et au plus bas prix des marchés.J.0, MILLER, WOODS et OIE.Ooin de ln Rue Yourille, au pied de la Rue McGill, 31 oct.31 ect.139 HUILE DE CHARBON Apothecaries\u2019 Hall SAVON, pour la PEAU, manufuoturé par Yardley at trans, Blob de Londres ; aussi; \u2018eur célèbre Savon \u201cSuntlower OH\" | À vendre par .LAMPLOUGH ot CAMPBELL.emma me rem ee nt es pe rain + mm.Apotheoaries\u2019 Hall, 400 lbs.de chacune des Etuiles suivantes :\u2014Rer- gamol, Citron, Orauge et Invander.A vendre par LAMPLGUGH et OAMPRELL.Apothecaries\u2019 Hall.3 bariis de Fleurs ¢ hamowile, 150 boîtes de Savon do Castille, 200 gallons de Jus de Oitrou, Un Assortiment d'Eponges Turques et autres.À vendre par LAMPLOUGIT et CAMPBELL.35 oct.\u2018 187 ETABLISSEMENT FOURRURES.\u201c+ 5 ! 0 : LTTE Cen Af TPR DD aire] SiLDTEY = \u201c3INVA-SULON 3NU AVHRR S12 IE INFORME ses notbreuses Pentitpues of le Publie en général que son Fondy considérable de FOURRURES de CHOIX est maintunant prêt à âtre visite.18 oct, 134 COURS TENUE DES LIVRES En Partie Double cten Partie Simple, Divisée en\u2019 troin Purtics, CONTRNAMNT to, Lea Principes raisonnés de la Tenue des Livrtr en Partie doutld et en l\u2019artie Simple ; Zo.La l\u2019ratique de la Tenue des Livres où la Comp tabilité figurée d'une Maison de Commerce ; 30.La Correspondance Commerciale, suivie d'exercices pratiques et d'un Vocabulaire ex- phicatif des Termes usuels du Commerce, PAR UN Professeur de Comptabilité.ON peut se procurer cet Ouvrago ninsi que les Caliiers adoptés à la Méthode, en s'adressant chez l'Editeur, À l'Académie de St.Laurent, et chez MM.Fabro et Gravol, à Montréal.Tenue des Livres, pur FExemplaire.0.C0 Cubiers, pur Collection .seerceu use 1150 Si on les achute Béparément : Livre Mémoris', lExemplaire.0.10 Livre Journal, ee ee 010 Grand Livre, La eee.0,20 Balance du Mois, In Feuille.0.02 Bilan où Inventaire, «# .003 Compte d'Intérôts, iia L'Ouvrage sera expédié fraico par ln Poste a tonte personne qui en aurs envoyé franco le Prix.Unio remise sern faite aux Librairi 3 et aux Ingtitutions.9 sept: 117 FOURNITURES, MATELAS, LITS, Etc.l'attention des personnes qui désirent se pourvoir de Fournitures, Matelas, Ete, Est respectueusement attirée sur l'Assortiment complet de RUSSELL, JONES, [Successenr d3 8.W.Annorr ot Or.) 113, RU CRAIG, 1148, Où elles trouveront une grande Variété de FOUILNITURES de SALON, de première classe, à Prix assez re- duits pour rencontrer les demandes à cénérales.On pourra trouver à mon Etublisaeluent un des meilleurs Fonda de FOURNITURES de CHAMBRES, depuis les Sets les plus élevés jusqu'aux plus hus\u2014tel que Mnhognny solide, Chêne, Noyer, émaillés et ornés i des Prix varient de $180 4 $200, Fournitures, Mutclas do Crin ot de Laine, faits à ordre.Tous mes Effets sont garantis.RUSSELL JONES, Manufacturier.4 oct.fm-09 CHEMIN DE FER.OU G.-TROHC.Changement d\u2019Heures.À parür de LUNDI, le 28 OCT, les Trains quitteront la Station de la Pointe St.Charles cemise suit : .\u2018Erains Rist: Train nuls (avec des Lits) pour RN I:.nd Ponll et toutes les 5.30 P.M.Stations Intermédiaires, à.*Train do la Malle pour Québec et les Stations Intermédis uiresa.roses Un \u2018Train Bpécial, en connexion avec la Malle et avec la Compagnie des Steamers Océaniques, laissera lu Station de la Pointe St, Charles tous les Yendredis Soir, à 16,40 P M.Trains Ouest : Train mole pour Kingston et les Sitios Tate shdinires, 4 § BABAM, *Train Expreas du Soir, avec Char de Nuit pour Toronto, Dé- > 5.30 P.Mtroit, etc, ds.00000000 .*Ces Trains sont en connexiun d la Jonction du Détroit avec les Trains des Chernins de Fer AMi- chigan Central, Michigan Sud, ot Détroit et Milwuukie, duns toutes les Directions Ouest, W.SHANLY, Surintendant.137 11.00 AM.25 oct.SOUSCRIPTION.M.CHARLES DUBOIS, Machiniste, du Vil Iago de I'Industrie, vieux citoyen respectable, mais dénué do moyens pécuninires, se recommande à la générosité et à In bienveillance du publie pour lui venir on aide dans l'acherement \u2018un MOULIN qui pourra battre, nottoyer, mou- dro et blutter lo Blé en môme tompab S'adressor nu Burcau de l'Ordre, 20 nov.147 N.BOURASSA.APRES le 10 OCTUBRE, je prendrai mon Atelier à ma Résidence.1H, RUE ST.SIMON, Prolongation de ta Ruo St.Georges, près du Coltége des Jésuites.\u2018 Les Dames qui désirent suivre le Cours pratique de dessin que je dois faire 3 fois la semaine, ou qui préférent preudre des leçona privées pourront eu connaïtre les conditions et règlements en s'adressant chez moi jusqu'au 18 oetu- bre.Quant au Cours du soir, 1 ne s'udresse qu'aux jeunes gens qui out l'intention de suivre une carrière, où le Dessin ef le principe essentiel.Pour rendre ce Cours plus populaire, on y mettra les conditions lea ping libérale .Ce Cours s'ouvrl- rait versie ler.Novembre, sil ÿ avait un nombre Ruffiennt d'Appliquants, et il serait urgeut de donner sou nom avant le 20 Octobre, N BOURASSA.14 oct, Ayant complété son Assortiment d'Automne, le Soussigné sullicito une visite de coux qui desi- rent quelque chose qui entre dans sa branche, Comme ses prix netuels seront trouvés infiniment inférieurs à tout ce qui peut être trouvé ailleurs Jusqu'à ce jour, ayant pris uvantago des tompa durs que nous avoua cus dernièrement et sachant yne Ta manière d'opérer avantageusement dans ces cireorstane s eds vendre À très bag prix, Al cotté tes effets à 1: p.100 de moins que partout ailleurs et continuera ainsi son commerce jusqu'au ter Janvier prochain alors qu'il capero en avoir fink nvee son Fonds netuel.Un seul Prix.Clinises de Dois de 35 à HUeta.; pour dés Chnises en Jiois où en Roseaux 75cls.à $2,00 ; Couchettes Elegantes, de $3.50 d $5,00 ot tout autre Elfet à des Has Pris proportionnts.Tous ces Articles sout garantis pour oltre ce qu'ils sont et sont délivrés à demeuro en dedans de tn ville ou aux bateaux et chars, sans charge exten, OWEN MeGARVEY, l\u2019ournitures de Maisons, En Gros et en Detail, 244, Rue Notre-Dame, 16 octobre, 140 A.MARTER, EPICIER, No.108, C'oin des Rues St.Laurent el Dorchester, No.108, « ET No.114, Rue Ste.Marie, No.VA, COIN DE LA RUK BOCK, A l'houneur d\u2019uflrir aux citoyens du Quartier Ste.Mario ses plus sincères MON TELE AT, remerciements pour l'encouragement i flatteur qu'il en 1 reçu ainsi qu'à ses amis; et profite de cette occnrion pour leur annoncer qu'il n angrmenté de beaucoup son FONDS de GROUERIES et d'EPICERIES.M, MARIER cholsit cette vecasion pour nu- noncer aux citoyens du Quartier St.Laurent qu'il vient d'ouvrir on autre Magasin de GROCERIES ot *EPICERIES, Coin des Ines Dorchester el St.Lanrent, No.108.L'encouragement libéral qu\u2019on à bien voulu tui donner, le met en mesure de pouvoir répondre cflicacement i ces deux Etablissements.KZ-Tout Effet acheté sera porté à Domicile.No, 108, Coin des Ruca St.Laurent ot Dorchester, ET .No.114, Rue Ste, Maric, No.114, 23 août.un-110 Nouvelle Tmportante!!! MEUBLES En Gros et en Détail.TP.PARISICAU, T2,\u2014 Grande Rue St.Jacques, \u2014 72, MONTREAL.T.PARISEAU nvertit le public tant de ln Ville quo In Campagne que, durant l'Hivor dernier, il n manufieturé un Assortiment considérable de MEUBLES de toutes sortes, afin d\u2019ôtre prêt ÿ à sutisfnire ses nombreuses pri- ; &p Liques à l'ouverture de In Nnvigation T'anuée dernière, n'ayant pas manufne- turé en nssez grande quantité, il n'a pu satisfaire toutes les Demandes, mais maintenant il a ur Assortiment plus considérable que jamais, consistant en:\u2014 Meubles Unis, de Fantaisie, «do Salon, Salle à Diner, Chambre à Coucher, etc, ete, qu\u2019il ven- drn à des PRIX TRES-REDUITS.M donneru à crédit à ceux qui lui donneront de bons Billets cudossés.: 11 garantit donner entière satisfaction ñ tous ceux gui achéteront chez Ini.| Venez examiner son Magasin avant d'nclicter ailleurs, 21 août.ETABLISSEMENT LE .Plombeur et d\u2019Appareillenr de Gaz.64 TE moussigné désire attirer l'attention du publie sir son Etablissement considérable de PLOMBEUR et d'APPAREILLEUR de GAS qui est amplement pourvn de ce qui-est nécessaire dans cette branche sle Commerce.La Batisse n été dernièrement agrandie cta reçu grand nombre d'améliorations; ct tous les Ordres qu\u2019on voudrn bien lui contier seront exécntés d'une manière à donner pleine et eutiore satisfaction.Dex Buiguoires, Lieux-d'uisance, Unssins à Toilette, Egoûts, ete, ete ,constamimnenten maire, et à vendre à très-bon marche.\u2018Tous lex Ouvrages sortin do notre Eto blisse- ment seront répnels sans aucune charge ezlra, durant trois ans, JOIN MARTIN, 17, Rue St, Antoine.23.wept, um-123 PRIERES Qui doivent #lre.yéritées, jusqu'à nouvel ordre PAR ONAQUE Prêtre aprés sa Messe.SUR CARTON, PRIX:\u201410 CENTS.À vendre au Bureau do l\u2019Ordre par PLINGUET et GIE.26, Rue St.Gabriel.même seg Machines à Coudre.PATENTEE POUR LE CANADA.MANUFACTURE COMPAGNIE UES MACHINES À COUDRE bu CANADA; M.BRAY et Cie, 2M, Grande Rue Ste Jacques, 29, 0MONTREAL, ©) SEULS AGENTS POUR LE CANADA EST.NOUS soumies wwnintenant prets à lvurnir des MACHINES A COUDRE \u201cde WILSON et SINGER, (avec les dernières altérations pour l'usage des Familles et des Manvinetres), soit en Gros et en Détail, nu plus BAS PRIX COMPTANT.En offrant ces Machines au publie, nous prenons jdnisir À certifier que le temps est mainte- want vena oi te Cunada pent manufacturer lui- In Compagnie ci-dessus ayant acquis nux Etats-Unis une longue expérience dans la manufacture ot ln vento des Machines à Coudre, et étant venue demeurer permnnemment ici avec un large Capital concer- nantin manutneture de ces Machines, et ayant de l'Hus pris toutes sortes de précautions pour trouver les Ouvriers les plus copahlez, nous avons In ferme conviction qu'il n\u2019y à nf aux F-Unis ni an Caundaunuenne Machive pour surpaaser les leurs.Chaque Machine vendue est garantie et tenue en bon ordre; des instructions sont données sana charge extra aux Acheteurs La Couture est fuite aussi at Magasin pour les Familles avec promptitude et de manière à donner entiere satisfaction.Les Machines à Coudre sont expédiées du No.29, Qrande Iue St.Jnoques, eUlivrées à la journée ou a ln semaine avec ou sand opérateurs.Aiguilles de Machines à Condre, Soies, Fil, Huiles, etc, oto, ete, Constatnment en ruine.Répurages evécutés avee promptitude, Ly-Une Visite est respectusugensent sollicitée.2 ort HH?irs WM, YOUNG, TETE DENTISTE.5 \u2018ne seule Dent pour $1.25; un Set de Dent, $14; Juintures en Ur, $1; Us do Denta joints, 6 cts ; en Argent, 60 cts.; Dents extraites, 26 cts.BUREAU :\u2014#10, Kne Notre-Dame, d 3 Portes de l'Eglise lParoissiale.7 oct.129 REVOLUTION ne Tuyaux de Poeles.M.GEURGE YON, 188, Ruo 54, Laurent, pres lu Due Mignonne, attire l'attention publique sur sa nouvelleespèce de PUYAUX de POELES ; lux Foullles de ces Tuyaux ont près de trois piedu de long et out une force double de celles en usage netuellement, el sont moins sujets à couler et sont moins dungereux quo les \u2018Tuynux ordinuires.Le lYrage cn est augmenté, vu la diminution des Joints, ce qui eu facilite aussi l'ajustement.Diminution aur leg Tuyaux ordinnires \u2014Prix, 13 sous In Feuille an Ton do 20 nous, Li net 131 cme eye mam 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 Changement d\u2019Heures de Départ.LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTIRE MONTREAL ct QUEBEC A pattie de VENDRDI prochain, 1s 26 0CT0- BILE courant, «t jusqu'à À via contraire, lea VAPEURS pour QUÉBEU partiront du Hossin or- dinnire comme suit, savoir : Le Vapeur Cofæmbia purlire tous les Lundis, Mercredia et Vendredis soir, à 5 heures précises.Le Vapeur Zurope partira tousles Mardis, Joudia ot Samedis Soir, à 4 heures précises.Ces deux Vapeurs arrôteront, en allant et revenant, aux l'orta de Sorel, \u2018Trois-Rivières et Batiscan.JOSEÇM LEVY, Agent.Bureau de In Comp, du Richelieu, { Montréal, 11 nov.1861.[EO SE, 143 NOUVELLES MAR HANDISES D\u2019AUTOMNE.ARNIVAGES conaldérables de DRAPS, CA.SIMIRES, TWEEDS, FLANELLES, HARDES MARCHANDISES do TOILETTE, nvec un Assortiment général des Marchandises d'Automne au CLOTH HALL, No, 29, Rue 'Notre-Dame.\u2014 Comme il doit so taire do grandes nmélioration: dans cet Etablissement, le public est prié de ve nir reudre une Visite aux nouvelles Marchandises reçues, Les Messieurs peuvent faire uno grande Econo mie «n visitant notre Département de Tailleurlabits noirs larges faits à ordro, do $12 à $16 ; Pautalons d'excellent Tweed, de $24 4 $3j.Le système de \u201cUn soul Prix\u201d est la règle de cet Fitablissement, J, IVERS; Propriétaire.1 oct, bm-128 see ce > CURE % > CURE | NervousHeadache US Informations pour le Departement de la Guerre.Temalgnages des Offieiers de Camp et de tout le Regiment en favoar de 66 Remode.NOUS nous proposons d'offrir au public, dans do courts extraits, sur le \u201c RADWAY READY RELIEF,\" comme Préservatif des Maladios auxquelles sout sujettes les personnes non habituées oux chungerments de climuts, des preuves telles de Ohirurgiena éminents ot de plus de mille Sol- Soclété ci-devant de Jones, Brack ey Cu Ï 1 AGENT DE COMME RCE (Près du Marché au Poisson de Ste, Anne) ' RUE DES COMMISSAIRE MONTREAL, C.E.-Farine, Grains et Provisions, 8, Hon.John Young, Montréal, C, BE.- Tis sont également prêts i, exécuter, avec|™ eee J.6.KENNEDY, dats de l'Armée, le \u201cRADWAY READY RE-| fon.LH.Holton, Montréal, C.E, a b promptitude et avec uno élégance sans compéti- 44, Grande Ruo St.Laurent.| MIME.Brown, Munro et Cie, LIEF\" à été d\u2019un grand accours au Camp, au Hon.J 4 in Simpson, Président de la Ban.VE fe tion, tout ce qui regardo les Gravures en Rolief.2 oct ! 137 pe Mnnufacturiers de Pine \u2018 [ .|.Bivouac et dans lea bfarchés.Jue nt To ¢ C.0.A Ë puis attirent Upttention dus Banquis des Li La en =v\" nos-Forte, ci-devant de , 4 Ce qui suit sont dos faits que nous rocomman- : an\u2014107 5 5 chands et des Hommes d'Affaires sur leur TIM- \u2014\u2014 vw) Boston, Mass.dons nu Gouvernement de vérifier par io témoi- ; = F.F BRE FLEXIBLE a MAIN qui est si simple dans FONDE R] I |) kK LA CITE os 7 Salles de Vento.\u2014 ae goago des purties, qui comprennent uno petito CARTER ct KERR, ; i ca conatraction qu'un enfant même peut s'en : * td 4 MUST No.124, RUE CRAIG.En ge servant de ces Pilules, les attaques périu- | portion des preuvez nombreuses {ui ont élére ues AVOCATS 2 - servir.eine ; : + or { MUN] t CIE.diques de Mutex de Tête nerveux peuvent s'empê- | dequis quelques scronines, seulement des - \u2019 = Cui \u2018Ar td\u2019AIl t 60 et 62, Rue de aR ! GEORGE BROWN, JOHN MUNRO e GIE cher; et, en les prenant au commencement de | rents Quartiers de Régimentset de Détnchements | No, 38, Petite Rue St.Jacques, No.Pe Vre, gen emagne © \u2019 SA.11 c.Aa , , : e 7 » No.4 y .À : MONTREAL.l'attaque, on obtlent Inimédintement un soulnge- | au service des Etats-Unis : not rf autres Objets de Fonderies, \u2014_\u2014 ment de douleur ot de malaise.TEMOIGN AGES MONTREAL.5 , \u2014AUSB1\u2014 EE Te 3 TIT elles igse à enleve .8 a Plaques et Poignées de Cer GRILLES EN FER to are quelle | ne répaslesent psé suluvur No.L-Du 9e Régiment des Volontaires de | EDWw.Caren, Wu.Mastiscs Ko, [A cueils plaqués en Argent Poi- , les femmes cucelutes sont si sujoltes.Me OL M kins, de ce Régiment, (main 20e 137 3 3 , - $ .etl fi in.e¢ Col, R.Haw s | me ee eee À E nées et Leviers de Sonnettes, Ouvr ages d'Ornements.paraitée In Contipation etn commer oud tenunt & Newport Nows), nous écrit que le \u201c RE- FOWLER t R a rochets pour Glands, Cro- NOUS dons 1\" sciale d bli nuires, lu dépression mentale, LIEF\u201d est \u2018ln plus fructuense addition à tous e OY a chets pour Chapeaux et Hu- sur noire Collection Considerable ot choisie de NF Bi Pur cette ruison, elles sont inestimables comme tes Remédes S inlos Tineïti des Gardes de Gari R HIT \u2019 pi bits, Bandes et Poignées pla-| Dessins pour GLOTURES de CIMETIERE, 3 o> go eB este mt auton lon ovate | bildi, déclare Mo RELIEF reettumerel.| ABRCHITECTES, § nées pour Voitures et pour mul Commandes d'OUVRAGES de FONDE- æ Lac\u201d de coutumes sédentairex, parce «ju'elles atnéliorent | l'Dte Médecine pour l'Armée\u201d ; SUCOESSEURS DE i , è - .\u201cÎles > .q .qd\u2014Le .¢ , .© .i} ortes, Presses et Cachets et t'a loutes sortes nuront une prompto atten l'appétit.Elles donnent du fon et de fn vigueur | No.3.\u2014Le Col.Georges Lyons, du 8e Régi- Gr, Spoir et Fils E Machines à Soupiraux, Four tion.; aux organes de In digestion, reproduisant In foros | ent, N.-Y., At que Lous ses Officiers et 350 de .6 nitures pour les Plombeurs es IVES & ALLEN.3 et l'élustiéité à tout Jo aystème.; ses hommes parlent du * RELIEF\u201d en termes BUREAU :-\u2014No.48, Rue Georges, EB p 26 juillet, 98 CRYSTAL BLOCK, Les PILULES CEPHALIQUES sont lv résul- | trés-enthousinstes, ct conseillent son introduction! ag gout.sa-1}2 E et les Appareilleurs de Gaz.a r 9 tat de longues 6tudea et d'une série d'expériences dans toutes tes Infirmerica du l\u2019Armée.eee .\u201c jo Etc, Ete., Etc.manufacturés et constamment on GRANDE RUE NOTRE-DAME, D O R G- U E S conduites avec le plus grand soin.1 yo benu-| No.+.\u2014Le Chirurgien Sanborn et le Cal.7 E mains à \u2019 ER A 69, RUE CRAIG, Près du Quarré Victoria, Montréal.; ull ET EN DETAIL E 25 sept.me 124 br PIANOS, D'HARMONIUMS,|ST.MICHEL D'YAMASKA, C.E.Mars do Tote, soi émanant des Nos d'un | Fate ange | ek du dor Reg 129 RUE ST.PA \u2019 È ! .- .\u2014_\u2014 ré.Bb \u2014 .1 71 12000000 .[A ie ~ | : \\ Des premières Fubriques du Canada ot des LE soussigué a ouvert un grand et magnifique | Ces Pilules sont entierement végétales duns | ment de Californie, stationné au Camp Yates, re.UL, 122, R 82, RUE ST.FRANCOIS-XAVIER, .\u2019 ATELIER, muni d\u2019un Engin à Vapour, et diffé- | leur Composition, ct on peut les prendre sans | canton Island, dit le, le 5 de Juin 1861, il a fait Enseigne de la Boule Rouge.E ! Dépôt de Musique Européenne el | ventes Machines qui travaillent lo Bois d'une ma- | crainte, à toute heure, sans changement de sliète, taten sland, di que, ) .! * Mai, ce A MONTREAL.Américaine.uière parfaite, dnns l'espérance que les Measieura | ef l'absence de tout goût désagréable les rend très- | &dministrer le RELIEF\u201d à plus \u2018de 40 de ses pg: (Safes.EN wmuins, plus de CENT SALAMANDRLS ou SAFES, de différentes grandeurs et de différents Patrons.Les achetours trouveront un Assortiment complet où ils pourront tuire leur choix au \u201c MONTREAL SAFE WORKS,\" qui est une des branches de Y Union Safe and Lock Compuny à Boston, \u2014Ia plus ancienno Manufacture dé ce gen- d lea Etats-Unis, établie 1848.Plus de .A blic ot le Olergé en purticulier qu'ils viennent importés de l'Europe qui coûtent, par exem- 48, Rue Cedar, New-York.par la Chaleur, le \u201c RELIEF \u201d est considéré com- POUR se purger et se fortifier, il sufit de hoi E ls aes a - bile on 8 i.usage, Ce to dul solt Orie as plie.ut Market at.Bos- d'établir une Bô eu pu | ple, rendus ici ct sans Boîtes, et non montés à leurs - Ce ne Cedar, New-York me infaillible.Aussitôt après avoir té aduit- de VEAU DE PLANTAGENET, H do hire i Les demandes nombreuses que nous nvons re- | ton ; W.JI.ALLEN, Boston; HENRY A.FUL- MANUFACTURE D\u2019ORGUES Bice dep 100 audi que Von peut s'en procu- Les Témoignages suivants des célèbres nistré, il arrête immédiatement les Muludies.10 avril.55 : gues pour nos Salamandres et nos Serrures nous LER, 18, South Market st, Boston ; SAM, WA- * | Buite bien finie et rendus 2h complets, aves AU PUBLIC AMERICAIN._ È En coun à tai à Mon une Sa LE, ws un SRG 150, Jeue St.Bonaventure.| Ege wr eet vo BIL ULES GEPHALIQUES| 5,05 25 2aovas mp0 mue M.GRAVEL, Ù \u20ac « 1 gel trop 8 MER, 1, Maverick Squire, East Boston ; HENRY .11 transport i : «st d'une importance égale au Foyer dumeatique, ° À Es : est un Fabricant pratique de Salumandres.Dej 1, GAKD:NER, Webster st., East Boston ; AB- M.MITCHELL, l'un des nssociés, est bien | entretient Orgue pot nee aocorte et DE el ' Paille dev en avoir en réserve ' MANUPACTURIER DE } sorte que le public peut se procurer à \u2018colto Mu- RAM WEEKS, Webster str, Boston; Oapt.{ connu du Glergé comue FACTEUR d'OR- coûte à l'acquéreur sans qui en 50 M Se ST NT a wyque Famille devr: .MANUP/ 3R DE nufacture cu qu'il y n de mieux en co genre d'on- CHAS, DOLLINER, East Boston.GUES; ce qui est une garantie pour ceux qui Le soussigué ose espérer que, aprés tant de 8) 2 Le da X05 Xx NE @ ol.PRIS INTERIEUREMENT, CAROSSES ET AUTRES VOITURES R 18 1e O de C de seront j'est Ju Mvilleure Médecine que j'ai vue.\u2014OH.| voudront bien les honorer de leur coutiunce en les | dépenses, de peines et d'efforts fuits pour établir Convaincront tous ceux qui souffrent du | arrête instantanément les Douleurs causées \\ OE ous les Quvrages de Gommuance seront protinp- | A.SMITH, No, 1, Old State louse, Boston, \u2018encourageunt, v qu\u2019ils sont les evols Facteurs | une bonne Maison en Canada, les Messiours du \u2019 par ln Diarrhée, le Choléra Morbus, les Coli- Nos.63 et 65, Rue St.Antor 5 temont et pleinoment oxécutés, à aussi bou Mar-| Ayaut été uilligé du Rhumatisme danssa for-| d'Orgues Canadiens à Montréal.Clergé seront tous portés à l'encourager j MAL DE TETE, \u20185 \\e: Fièvres, les Maux de Tôte, de Cœur, let y \u2019 ne Es ché que peut le perinettro le bon Ouvrage ; dans | me In plus muuvaise, j'en ni été purtuitement gué-{ M.MITOHELL informe Messieurs les Curés | deux raisons principules : vi ABET pour À fencer 9 | Crampes, les Spasnes, les Douteurs d'Estomac et MONTREAL E tous | lei { entidre eatistuetl ; ?' , WL rime À 8 les Curés ns principales : purce qu'il est Cana- Qu'ils ont à leur disposition le moyen ., LE \u2019 3 donnée.cas, plete ef entiore sativfiction ser Hh usage d Beil seule bouteille \u2014 A.W.URY- qu'il sera toûjours prèt à ge transpos 1 de-| dien, et pare qu'Îls pourront faite affaire aveclui d'obtenir une .d\u2019Entrailles, liysterio, Bille, etc.À constamment en main un Avcor.À : R.KERSHAW et CIE.*R, Mutthuws Bui 188) Cowuercial st.Boston.| munde dans les Paroisses où il y aura des Orgues | bien plus facilement qu'avec tout autre.Pr te et Sure Guéris APPLIQUE EXTERIEUREMENT, timent considérable de VOITUREs | 00 : .Lu Composition de Gardiuer pour le Rhumu- | à réparer où à accorder.M, l\u2019'ARADIS, ayant vendu le dernier ORGUE rompic \u20ac ure \u201cxuérison.il arrêt i instantanément ct guérite de le toutes sortes i 82, Rue St.François-Xavier.fame et ln Névralgie cron nent rétabli MITOHELL et FOUTÉ, qu'il vient de terminer, est prèt à entreprendre | Comme ces différents Temoi sont jours les Rbumatismes elles \u201cAttaonies de Rhum.Tous les Ordres qui lui seront confiés seron | BC enxYT KERsHAWw.Ouiver Epwauvs.| années,\u2014W.HODG kins No OM Shits Thurs \u2014\u2014 des ORGUES qu\u2019il pourra livrer le Printemps | us êté sollicités ar M Si ore il » ont tismes, de Gonttes, la Névralgic, les Maux causés | Promptement et pleinement exécutés, et à des 8a ril.au-51 | se, Boston.es we prochain OVIDE J Fine preuve infuillible de Doficacit\u2019 de celte par le Froid, In Dyphterie, influenza, les Ca-| PRIS MODERES.TT TT OT Après avoir souffert pendant vingt uns, j'en ai \u2018 ARIS, découverte scientifique.: tharres, In Pleuresie, les Piqures d'insectes mal- 22 avril.na-31 K ETABLISSEMENT été guéri parlaitement pur l'usuge de deux bou- 6 nov, ne mm re ail fuisants,.ete-\u2014Que le 'RELIER soit employé | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 E teilles de lu * Composition de Gardiner le LL : tte.\u20ac aan ou pris intérieurement, et on veirn commo sun : * DR Rhumatisme et ln Pévraigae PL NORM AN T.UE UT M.Spalding.Masouville, Conn,, 5 fév, 1861.| cffet est prompt vt surtout eflicace, Livres Nouveaux.à T H OM A S McKENNA AYERS, 70, Franklin st, Loston Monsieur, Le grand nombre de témoignages que nous ; ee i split Gomposition de Gurdine: pour Je Rhuma- M ANUEL P AROISSI AL J'ai fait l'essai de vos Pilules Céphaliquez, ct | *Vo28 cités plus haut, donnés par les plus bauts | NOUVEAU.DICTIONNAIRE FRAY.i Plombier, appareilleur de Gaz et de | {se vas Neg net prise avec beaucoup y [je les trouve si excellentes, que je vous prie de n'en pr témoignuges résultant d'une expé- ots prie Cougars de 856 pages car À p tage par des centaines de yorgonnes pour ; : 2 A ny encore pour d instres.! - pn COUZEINE.2.20022000 0 is & Tuyaux à apeur pour le Chauffage.| des humours scrofulenses.Elle peut être donnée | ooAMANDE poux LES MISSIONS, \u201c| \u201c(Ae artic est demandée par les voisins, à qui | lence personuelle, Seront, nous Vespirous, bien LECTURES GRADUEES ct LEÇONS à aux cnfunis en turite sûreté.à Fendre en \u2018eten DE T'AIL | j'en ai donné quelques-unes de lu premiere Boîte | 215% SSUIRLON 3 CA RNUS OêCRE espérer que es OP UES de Littérature et Ge Style | ME.DECEIT.\u2018 A vendre tu Give par I C.WELLS, 113, our - ! que j'ai vue de vous, prenne 0 Gouvernement, o égurd à hig file Jugera expl- Prose ct Poésie, renfermant des Modeles É Désire informer ses pratiques ainsi que lo public | Fruuhlin St, Now-York ; M, 5, BURNS et CIE, 2 Envoyez les Pilules par Ju Malle, et vous obli- | $'0hE, \u20ac recommuncer usage to notre \u201c tirés des meilleurs Auteurs, avec des Ap- : qu\u2019il an TRANSPOKTE sou Etablissement mux | 20, Fremont 31, Luston.Le C EL A PE LE AU gerez ! ° LIËF\u201d à l'Armée, aux Hôpitaux Militaires et à préciations, des Notes biographiques et Nos.36 et 38, Ruo St Henri Dépôt Principsl\u2014SALEM ST., BUSTUN, \u2019 Votre obéissunt serviteur, tous les Régiments en Campagne., les définitions des divers genres de Com- ; > ! ONLY, | À veudre pur tous les Droguistes à Moutroul.112, Rue Notre-Dame, 113, JAMES KENNEDY RADWAY kr Clk, position, par M.Ohnrles Leroy, in-18 enr- Entre les Rues St.Joseph et St.Maurice, Lu C ti .; \u201cae + 23, John St, New-York.bm j ! , ¢ rte u Composition naturello est signéo pur * Vis-d-vis le Palais de Justi ! tonné\u2014In douznine .0.LL 45 (Dans les Bâtisses ensuite do la facterie d'orgue CHS.F.GARDINER vis le l'utuis de Justice.Haverford, Pa, G fév.1861 \u2014 de M, Wankks, | 5Juia.CS fim-77.Il contient les Prières ordinaires da Chrétien, | M.Spalding.PIECE TH, STE 150 Æt.Ft.ER.: TTATESI\u2014 {2 eù il est prôt à exécater, dans le plus bref délai] \u2014 2222 Le LL.les Psaumes et les Hymnes de l'Office Paroisaial, Monsieur, Important pour ceux qui sont affliges desSchrofules Un Assortiment d'ALMANACH FRAN- 2 possible, et aux Prix lea plus modérés, les Ouvra- NOUVELLE les Evangiles de l'année et un Recucil de Canti- | Je désire que vous m'envoyiez une autre Boîte Chroniques.AIS pour 1861 .0.ges dont on vo bio Io bare co.ques.de vos Pilules Céphaliques \u2014l'usage que j'en ni] Le RADWAY RENOVATING RESOLVENT\" | M NOEL ANNUAIRE dela SANTE pour E ai hin ©\u201c sanco, Pom- \u2018 \u2014AUSSI\u2014 itm 3 d soulagement.et [on mrérierer Romède nii mitiege À 1801, par F.V.Raspnil, in- ¢.04 PB pes à Bierre, Pompes aapirantes et foulantes, Tuy- MANU FAG TURE = GERCU EILS.= fait wi a wr rau Bement Est de plus précieux Remède qui Pursse étre ' \"En vente an fu-18 broché ve Ë aux de Plomb galvanisé, l'ubes de Plomb pour MANUEL DE PIÉTE MARY ANN STUIRHOUSE.appliqué une Ulcères, Erésupeles et tou- BEAUCHEMIN et PAYETTE, [| Gaz et appareils de Gaz, otc., etc, constumment| LE, soussigué, informe le public qu'il se pro- , .\u2019 \u2014 fes les Maladies Chroniques connues à 127, Rue St.Pa FE.en Tain et sont préparés d\u2019une manière irrépro- hose d'établir, au ter MAT prochnin, a sa Kési- A l'usage des Cougrégutions de la Sante- Vierge, Spruce Creek, Huntingdon Co., Pu., l\u2019Art Médical.8 mara.on a chable.: dence, No.172, GRANDE RUEST.LAURENT .sa Prières à 1 .18 janvier 1861.PRIS sn RED DE SE : \u2014 ) THOS.NcKENNA est encore prot 4 chaufter | (hme \"\\nison plus haut que In Rue Ste.Unthe- vie Ceptennnt toutes les more d1usage du Gliré- H.C.Spalding.! GUERISON EN BEU DE SEMAINES.les EGLISES, COOVENTS, COLLEGES, 110.) 63 1 année et un Recueil de Can- PITAUX, et tous les autres ÉTABLISSEMENTS PUBLICS et PRIVES, nu moyen d'un nouvenu système amélioré de TUYAUX A VAPEOR, comme ceux dont il n dernièrement npparelllé l'Hôtel-Dieu et de Ste.l'élagie, lo Couvent de Ste.Marie ot plusieurs autres Edifices dans la Ville et les environs, où il a tout lieu decroire avoir donné une entière satisfaction : COMPOSITION Cuérison certaine du Rhumuiisme et de la Névrulgue dans leur forme la plus désespérante\u2014Les soussigués, parle présent certifient, qu\u2019ils ont fait usage de 14! Composition de Gardiner dans plusicurs cus de Rhumatisme ct de Névralgie,\u201d et que duns chaque cha Îls ont trouvé un soulagement immédint et permanent.Nous avons pleine confiunce dans les qualités curatives de cutte Composition, vt nous nu saurions trop la recommander à ceux qui souffrent des susdites maladies, comme étant lu meilleure ct In plus sûre Médeci- tine,) une Mundfaoture Cunadionno do Corcucils.L'encouragement libéral qu'il a reçu jusqu'à ce jour de ses amir et du public en général, comme MEUBLIER, lui doune l'espoir du succès dans sn nouvelle entreprise, ct lo met en état do donner pleino et entière satisfaction à tous ceux qui voudrout bien l'honorer de leur patronage.D'ailleurs, comusg il eat lo premier et sera le ETABLISSIE MINE ET S.DD.Sinith, de Boston sea, Morcenex pour Distribution do Prix, ote, vtec 20 avril.ainsi qu'un Assortiment complet de Musique Religicuse ct Profane, Funtaisies brillantes pour Pinno, Romances Frangai- ORCURS HARNONIOHS LES sousaignés ont l'honneur d'informer le pu- du Olergé voudrunt bien l'encourager, surtout venunt des Etnts-Unis, soient de promière qualité sous tous les rapports Le soussigné construit des ORQUES de tout PRIX, depuis £80 4 £3,004, avec un long crédit.Par exeuple, un Orgue de £500 pourra ôtre payé pur £75 on L100 par aunée; un Orgue de £230 pourra l'être par £25 ou £50 par unnée ninsi de suite ot suns inférét.! Pour un Urgue payé en partie comptant, il y Aura une grande déduction dans lo Prix.i} Ses Orgues sont à meilleur marché que ceux MANUFACTURE tiques pour les Dimanches et Fêtes de l'année.LA \u201cROYALE.\u201d Compagnie d\u2019Assurance DE coup d'années qu'on £a sert de ces Pilules, pendant lesquelles elles ont empüché beaucoup de maux ct ont soulagé beaucoup de souffrances des Les Pilules naturelles et véritables ont cinq signatures de Henry C.Spaldin g sur chaque Boîte.À vendre par les Droguistes et tous les autres Marchands-détailleurs en Médecines.Sur le reçu de 25 Conts, une Boîte sers onvoyée par ln Malle (exempte de Poste.) Tous les Ordres pourront être adressés à HENRY C.SPALDING, Monsicyr, Ayez In bonté de m'envoyer deux Boitu sde vos Pilules Céphaliquea.Envoyez-moi les immédiatement.JNO.B.SIMUNS.P.5.\u2014J'ai pris une Boite de vos Pilules, et je les ui trouvées excellentes, Belle Vernon, Ohio, 15 janv.1861.Phelps, du ler Régiment des Volontaires du Vermont, approuvent chaudement l'emplol du \u201c RELIEF ;\u201d ils gont heureux que leur Régiment en tions la même après-midi.11 termine su lettre en recommandant aux Magasins \u201cde Médecines l'acquisition de ce précieux Remède, acquisition qu'il déclare être ¢ de la.plus haute importance.\u201d No, 6\u2014L'Editeur militaire du Sunday Atlas certifie la guérison par le \u201c RELIEF\u201d des hommes du île, *e, Ge, Te, 12¢ et 69¢ Régiments.Comme Préservatif contre lu Dyssonterie, la Diarrhée, In Fièvre Jaune et autres Fièvres, les Maladies bilieuses, les Miagmes ct le Malaise causé Lez personnes qui fout usage de ce Remède, ont un sang pur et de circulation libre, L'usage que l'on fera, pendant deux où trois semnines, du YRADWAY RENOVATING RE- SOLVENT, changera 1a Peau, do rouge on décolorée qu'elle était, en une complexion délicate.Lo ** RADWAY RENOVATING RESOLVENT\" List un excellent Remède contre js Maux LOUIS MONAT, MARCHANDISES SÈCHES EN GRos \u2014\u2014\u2014\u2014 ee 125 Rue Craig, au Coin de lu Hue Cy; DEPOT D'INSTRUMENTS POUR LES Dr NTS 6 mai.an-Go LE PRINTEMPS EST ARRIVE Préparez-vous pour l\u2019Eté, DR.R.GARIEPY, .Elève gradué de L'Université-Laval de Québec G,\u2014Rue St.Lambert, \u20146, \u2014_\u2014 or faciles à administrer aux Enfants.hommes attaqués de la Diarrhée et de la Dyssen- Ton TT eee\u2014 À en MM.LAURENT et LAFORCE ont l'honneur] dois our vor a Ta prendre wes 0a Ve | PRENEZ GARDE AUX CONTREFAGONS ! cie; qu so eft 61 mia ot go pl D\" JOURDAIN, E umati i \"inf li Pl .i aux d'Orgues de l'Eu- 2NEZ : AUX A FAÇONS ! , Pa - R S L I R Rhumatisme et la Névralgie.sieurs Harmonie de lu célèbre Maiden de | To: asolque ceux qu'il \u2018emplois maintenant, ei part des malades ont pù vaques à fours octepe DENTISTE ; : MONTREAL a IY ; ; .@\u2019 Estomac.\u2014_\u2014 : 8 mai.#a-67 | seul Canadien qui ait établi jusqu'à ce jour une oR a 8 ing, Ecr.Av Manufacture de ce gonre, il toit pouvoir comp- ' N 7 LIVERPOOL ct LONDRES MeV rer \u2019cicinclus, 25 cents, pour les-| x; Les Mau vaia Rhutues, leg Points au Côté, les EE Ne ALLONS à toute heure ; G RATUL- t ina sur l'one .; ; ; » Boîte | läux de Cœur, et toutes les autres Affecti pour les .MANUFACTURE DU PRINCE DE GALLES, | re moos anions mie | SR.'W ARRIEN ; con Le ete | sout promptement guéries par le *RENOVA-| 16 fév.EE ; Pen py ¢, profite de cette occasion pour rour L\u2019Incendie etsur la V ie | les meilleures Pitules que fai encore vues.TING RESOLVENT.\u201d TT 86 : Ry : .| nnuoncer queil aura aussi constamment en main Et oe a ' R ST Adrossez ; BRONCHES\u2014CRACHEMENT DE 8, .M A N ÿ A ot on vante toutes cspôces de TOURNAGES, tels ORGUES D\u2019EGLISE, HARMONMUNMS, CAPITAL: A.STOVER, P.M, - Dans tous les cas de Bronches que vous svons * G A R D, E 4 que: Pieds de Couchette, Piods do Table, ote.kT ; ; Belle Vernon, Wyandot Co, O.3 foi 3 te FA.: nécessaires aux Moublicrs, andi quo toutes sortes MELODEONS DEUX MILLIONS STE _ y ! pv coh Va family on yoy .NOTAIRE, ; y de MEUBLES, communs et de Promise qualité sal Canad 836 ?ET ON : Reynoldsburg, Franklin Co., Ohio, } également pour l'émorrbagic, il n toujours eu un | No.14,.Rue Ste, Thérèse, .No.|+ | t blissoment des conditions usa] avantageuses que Fitabile on Gunada on 1896, Fonds de Réserve excédant £7000,000 | Henry-C.Spaldi ; 9 Janvier 1801.polaire vote Les porsontes tiaquées de lu Vis-à-vis la Petite Rue St.J : ot a ; .; .I ) y enry-C.Spalding, yspepsie penvent &tre certaines qu'elles ne l'em- 18-u-vig la Petite Rue St.Jacques.F .DIE et VINCENT partout ailleurs.Coin des Rues St.Henri el St.Joseph, Sterling, No.48, Rue Cedar, N.-Y.icront pas ivutil 5i a : Soci i MATHIAS JAN oon MONTREAL SE 0 \"Cher Monsieur, D PRIX du\u2018 RADWAŸ RENOVATING RE-| are ?; AYANT formé nno Société pour travailler lo Meuntien ° J'ai l'honneur de vous inf i .| J'inclus dans In présente 25 cents, pour les-| SOLVENT :\u2014$1 la Boutei y ; MARBRE, espérent, ur leur expérienco, leur po- .Rue St.Laurent, No.ihe.+ ; porté mon Bureau dans ol ormer due Jal trans uels vous voudrez bien m'envoyer une Boîte t 1 = Drui $1 la Bouteille.A vendre par IS AIR À J ODOIN ; litesse et leur habileté, et étant la soulo Manufae-| 17 avril, an-58 JE soussigné informe respectuousement le pu- le.15, RUE DE LA COMMUNE ROYALE, o vos \u201cPilules Côpbaliques\u201d Envoyez-les à ous les Droguistes.Di uw AX.Ny ture Canadienne de ce genre, que le public cange | -\u2014\u2014\u2014 ee mee eee | Dic qu'il est prôt à recevoir toutes les commandes ea, 1 00e Ld ) vis-à-vis les ; : Quais, chez H.L.ROURH, Ecr., Agent.Le grand Capital do cette Compagnie ot la manière honorable avec laquelle ello régle toujours les réclamations faites contre elle, garantis- l'adresse du Rév.Wm.C.Filler, Reynoldsburg, Franklin Co., Olio, \u201cVos Pilules sont inappréciables\u2014elles guérissent le Mal de Tête presque instantanement.\u201d \u201c RADWAY REGULATING PILLS.\" Les ¥ RADWAY REGULATING RESOL- VENT sont le seul Végétal dont l'effet égale dont on voudra bien lo favoriser pour ORGUES d'EGLISE, HARMONIUMS et MELODEONS; ses Instruments sont sans.rivaux pour la puissance ct In douceur du son, ainsi quo par l'ercel- AVOCAT, A transporté gon Bureau 126, Rue Notre-Dame, 126, dien leur accordera une part do son patronage © pour tout Ouvrage consistant on Devants de i Cheminées, Monuments, Tombes, Dessus do Tnble, et aussi tories sortes d'Ornements, à des Prix BONNE SANTÉ A la Maison ou au Dehors- ; ï , .lui du C o ; \u2019Autimoine « A .trèt-modérés.ph lence du travail.sent la plus parfaite sûreté aux assurés, Elle ns- Votre, ete.WM C.FILLER o ui du Calomel, du en a moins et Vis-i-vis lo Palais de Justice.| $ ° 84, Grande Rue St.Laurent, 84 SI vous n'avez pus le temps de voy S'étant occupé pondant plus de 35 ang do In Bury QUES sortes do Propriétés contre les pertes : or Ces Pilules sont également recouvertes d'une] © 08: wok ; » Gr .ent, 84.(SI vous n'avez pas le temps de voyager Où 1 facture des ORGUES d'EGLISE, et y ayant in- ou dommages par le fou, à des Conditions les plus .; G Médicale\u201430 da Bot 7 L MONTREAL.d'aller aux eaux-de-mer pour votre snnté, faites | sroduit plusieurs améliorations qui, aujourd'hui I.trales.En considération de.cca avantages, | R7-Unec sculo Bouteille de COLLE préparée par 1 omine Atédicaie ns uno Bofte\u2014Dose, de i 23 juillet.an-96 | usage de VEAU DE PLANTAGENET.Prenoz- ue se trouvent que dans les Icstruments qui J'ôse espôrer que le public voudra bien mo favori- SPALDING vaut dix fois co que ça coûte 12 MMppretion qurante dans 6 heures.LS \u201d Denis & Desnoyers È \u201cee Noth 9 jeunes \u20ac Cia nno denrle-heuro avant sortent de sn Manufacture; il cst cortain que | SCT de Bon patronage.Fr \u2019 .ordinairement & l'année.Ly sont les meilloures Pilules cn usage et les seules \u20ac ! Ouv \\ ra \u2014 .: 3 ; journée.son Ouvrage donnera de plus ou plus satisfaction Département Fran \"oo \u2019 COLLE PREPAREE PAR SPALDING! qui possèdent des propriétés médicales ou aucun AVOCATS, x on ees OU aux personnes qui rée BTL) Sus 5 Hb h J.LEANDRE BRAULT.CL \u2014_ des pouvoirs réguliers qui nient été découverts| Ruo St.Vincent, Batisso de ME ER rE = OruTes (ul) recovra soron PrOmp-1 17 mai.108 COLLE PREPAREE PAR SPALDING! | | Autant co siècle.8 hin f .: Etablissement à Va EUX | titide et l'exécution en sora irréprochable.1 ière Dose de ces Pi i eraphino.; Com e du Richelieu p Le succès do mes affaires mo permettant de 7 prem «à première Dose de ces Pilules fait effet sur F > pagni ° + © pe COLLE PRETAREE PAR SPALDING! les systémes déraugés, l'effet augmento encore donner do l'accroissemont à la facture de mes Instruments, je pronrrai désormais offrir aux personnes qui m'en feront la demande, soit des Orgues, soit des Harmonimus, à de MEILLEURES CONDITIONS quo les autres Facteurs.HARMONIUMS ET MÉLODEONS 10 Modéles différents\u2014 Pria : de $60 $400, Mu.DENIS suivra les Circuits de VaupReUk SoULANGES ©t BuAUTANNOIS.; Nr.DESNOYERS suivra les Cours du Dir trict de TERREBONNE, Montréal, 16 mars, 3» J.P.CRAIG, durant 15 miuutes qui suivent ; six Leures aprés, il se fait une évacuation complète et lo pationt prend du ricux; puis, les jours suivants, il est complètement rétabli.Les malades deviennent bien, et les faibles deviennent forts, en faisant usage de ces l\u2019ilules ; tous les Organca prennent une nouvelle vigueur, et Is santé et la régularité sc manifestent dans le Systèmie entior.Quo tous ceux, qui se sentont indisposés, fassent donc usa- VICTORIA TEINDRE ot DEGRAISSER, No.38, RUE CRAIG, Pres de la Pluce-d-Foin, voisin de M.ArusTroNG, AVIS PUBLIC.LE soussigné oroit devoir prévenir les Marh - chands de la Ville et de 1a Campaguo ninsi que le.public en général do n'avancer à personne au nom de In Compagnie du Richelieu, vû qu'à l'avenir aucun compte ne sera reconuu Où payé par la dite Compagnie, à moins qu'il en soit accom- CONSERVEZ LES MORCEAUX! ECONOMIE 1 PROMPTITUDE x= Reparé à temps, l'objet dure duvantage\u201d Jog Commo il arrive souvent des accidents, méme dans les familles les Plus réglées, il est toujours bon d\u2019avoir quelque chose qui soit peu dispondieux > - > ) : Toujours on Magasin et à voudro en Gros et en t propre à réparcr les Meubles, lea Joui d Pilul Si votre Syatème n° g pagné d'un spécial 8u Bureau & Montréal, Entrepreneur, ot prop parer 3 es, oujoux, | ge do ces Pilules.Si votre Système n'est pas ea ébo Détail.Fal ete.d i i TE seen DV, Montroal.ns ont fs es en ol de Ras vor Mcouie pnrpaneepanseanpie | nie ce 5 vint: FACTEUR DE PIANOS, 3 C 1 Agent! M.McOLOSKY info ctueusement le | Monts dont les Bolles cn Vos da \u2018Rose Nont ro renconire toutes ces nécessités, et peut coller] | Les l\u2019ilules de Radway guérissent des Maladies \u2014 RVI .LAURENT, \u20145= : Burean de Ia Cie.du Richollen, ?3 ublic de Montréal et dela campagne qu'il a ouvert marquables par le fini ot leur goût exquis.Tonto espèce de Meubles de M énage.Ello cst | Buivantes: 82,\u2014 RUE ST L Montréal, 25 mags 1861.) - 'Etablissement indigné plus haut ot qu\u2019il l\u2019a muni .-Harmoni 2 cla- toujours prôte au besoin, Constipation des Boy-jLa Dyspopsic \u2018AL.ie see + trie de tous les Appareils nécessaires dans lo tmellleur | 5; Deja Or Tier dune Oca reo 2 le \u201c TRES-UTILE DANS TOUTE MAISON.\" aus, \"Hysteric ) MONTRE ; Les Temps sont duri deruler Ets tes does aratiqué son np ere sout les meilleurs Instruments pour remplacer les NB yaune Brosso avec chaque Boutell- Inflammation dos.En- sens 3 ET o ; ndes Orgues d\u2019Eglise, ot les Musiciens s'accor- o o.\u2014PRIX : 25 Cents.: ; 8, ., , , Den prépare dopiuemauveint! |i mpg hoe queues | Eau défier qu où souvaux invanene| COMPAGNIE d'ASSUFANCE | Summer po oem ate fetaSalaim, | PATRICIUS OLEARY, M.D.\u2014 o Mt , \u2018| sont parfaits.ot ENRY C.SPALDIN \u2019 oides, .æ .Fleur à Bon Marché ! Pain cher!! | de teindre est si perfectiouné, A.McOlosky ont Oireulaires, Liste des Prix, Conditions, otc., « N 99 No, 48, Rue Cedar, New-York, A re es te \u2018 Fiévres Rl euses, MÉDECIN ET CHIRURGIEN, RES \u2014 préparé À teindro les So log, a ai ine, cs HH ©| otc, envoyées à toute persouno qui en fera la he > dis _ Cap, le J ris, n leur aie .Place les LES Familles devralen( faire ler-mimes Je pantaides son as he de, \u2018rideaux demande tis ost donnée quo tous los Instrn Je Fa LR à 55 AVIS.La Droposie, Pertes d'Appéuts, de D a ee rence de LEE ; un simple | de Mousseline, Tapis, Peaux de Mouton pour Po ts Stonneront ro tion & I'a- : : Comme certalnes personnes sans principos so | La Bile, mémoire, d'énorgie| EtU© St.J' oseph: de Boulangerie par excéllence de ; p y laps, de ments donneront une entière satisfaction Copital.£2:000.000, wines nea sand principe lrrôgulhrités de Syst némol EF : vasai suffire pour leur montrer la\u2018grande écono- Tapis de Table, ote, Rideaux de Damas ct él cheteur.FUE plaisent souvent vie 8 pu « en fabricant qu : s de Sys ot de force, Nos.113 et 115, mie qu'elle peut procurer.Uns Direction détail- toutes sortes soront te os u ov hv - Il ÿ à toute sécurité pour les Instruments en-| Cantine à ASSURER toutes 'osjiècos de PRO- des Imitations de ma LE, je prévions toutes ' plus br .hy ; lée est inpriméosurles Paquêts qhi'l'enveloppent.- Les Poudres ci-dessus sont vendues'par tous les Epiciers et par le Fabricant soussigné.voyés audehors ; ils scat aoigneusement emballés persounes do faire attention avant d'acheter, et de et envoyés à quelque distanco quo ce soit.; PRIETES, aux Termes les plus favorables.voir.st le nom on plein, ; PRIX des PILULES dé RADWAY :\u201425 cts.H.L ROUTE, la Botte\u2014A vendre par tous los K3-COLLE PREPAREE PAR SPALDING pa | 0 A Vo way Eat procédé nouveau, prendront Ia couleur brune ou verte, les Ohâles en Ordpo ou fuits au Crochet Cola DE HEURES DE CONSULTATION ; 3 .R.EN Agent, RADWAY rr CIE.La Marin.Lx Som.i .JOSEPH LEE, seront Lelnta ot mettoyés M.MoOLOSKY.S-R WARREN as Rue des Cpmunes.est sur lBavaloppe toutes autres Préparations ; 23 John St, New-York.| Do 8 heures à 10 heures, | De5 heures à Theat .31, Petito Rue St, Joseph.2 mai ad an 34 il.53 1er juillet, 88 | sont de fausses imitations.6 juillet.© 89 13 janvier.20 aoû a "]