L'Ordre: union catholique, 19 juin 1861, mercredi 19 juin 1861

[" æ.4 Frad 1 Re - 4 M: CE az à SG ages 8 _ PN YR ud Au OANADA.uotidienne, » U) $4.8 Mold 92.dion Bender UN Am 44 Nath 4s Be : \" AUX ETATS-UNIS, | PAYABLES D'AVANCE ue ts datent du Tee et du 18 de chaque Les Abonnement chaque ; tidiense : Un An, 86 3 Ercbécnadaire : Dis M as oft > 4\" + t d'Abonnement au Canada pour 0m TE Paolo semestre commencé 6 en eutier.\u2014Tout semestre commencé à Lune avan po autre Kdition devra se terminer, changer.\u2014\u2014\" Moatréal, 19 Juin 1861.00 \u2014e 121 eee 2 Notre Position.I à Ju veille des élections générales, pase besoin de rappeler où ic les prinel ot hy Drdation de 1'Ordre, afin J ue les hommes que nous soutien- rons dans lo préseute latte électo- vale sachent parfaitement à quoi s\u2019en venir sur le parti que nous prendrions 8 ils venaient à manques A leurs en ave ments : el post C s \u20ac pr mieux faire que de publier le programme qui DOUS 4 Srné-cesse guidés dans notre carrière laborieuse de journalistes canadiens-français et BR catholiques.Le 15 novembre dernier, dessinant ja place que nous voulions garder à l'écart des partis, non pour les maudire, mais pour leur faire entendre d\u2019indispensables vérités, nous protes- nons de n'accepter pour bannière que celle de la Vérité, de la Constitution «1 de nos Libertés publiques.« Au milieu des factions de toute espece, Nous n'appartenons qu\u2019à l'Église et la Patrie.; Parmi ces chuses qui passent, parmi ces débris, dans ce mouvement des idées qui s\u2019en vont, revien- nentet s\u2019en vent encore, NOUS eme :raserons les seules choses, les seules idées qui ne passent pas : l\u2019Eglise ct la ?atrie.i « Nors n\u2019entreprenons point de demande r le juçement de Dieu sur des caus-s en li:ige, ni de faire vio- euce à l'avenir pour lui arracher des secrets qu à De set mit découverts qu\u2019au jour inarqué ; twais dépouillés de tonte prévantion « ontre des opinions loyales et permis :s\u2014persuadés que tout ce qui est honnête et légitime dans le désordre présent trouvera sa place et sa garanti: dans l\u2019ordre futur, el s\u2019y range: \\ de soi-même-\u2014 nous ne sommes er tièrement hostiles qu'à la source radic le du désordre, à l'impiété, à la dép avation des doc- Mirines.Justes envers tous, soumis aux lois du pays, dévoués à celles de l'Egliss\u2014libres et chrétiens\u2014nous teservons Notre hommage et notre amour à l\u2019Autorité vraiment digne de.nous, \u201c Voilà pourquoi ni les insinou- tionsinaultantes, ni les interprétations «rvelles ne sauront nous arracher de celle voie où nuus sentons que nous pousse une force surhumaine.Nous sommes chrétiens : ce n\u2019est que dans Los consciences et dans nos cœurs ju nous aurions pu trouver des obs- aces insurmontables.Nous y avons gardé longuernent ; nous n'y avons >n vu qui dût nous arrêter ; nous toursitivons notre chemin.Pour le vad et pour la forme, nous sommes n dehors des conditions qui aident uentravent, soutiennent ou ruinent lesentreprises de In presse.Nous vi- vous de dévouements infatigables ; inais nous-ne tenons point à faire pa: ade d'indépendance ; nous aimons jeux subir cent calomnies que d\u2019é- rire une parole sciemment injuste ; nous rendrions justice au Poüùvoir, quand même on affecterait dé nous croire soudoyés par lui ; nous blâme- Rrions, s\u2019il.le fallait, nos amis les plus {| Heénéreux, dussent-ils aussitôt rous M(bandonner.Et de même que nous, M\" descendons pas au niveau des, propor ions mesquincs, nous refusons le joug de la logique de tel on tel pani, On ne nous déconcerte pas avec les axiômes usés des vicilles opinions ; NOUS Ne restons pas prisonniers dans l\u2019étreinta désespérée des choses qui doivent mourir ; nous ne reculons pas parce qu\u2019il faudrait un miracle ur nous faire passer! Peu nous Importe que la colonne mêlée d\u2019ombre et de lumière, qui marche devant nous, se dirige parfois vers la Montagne, et parfois nous appuraisee sur la vaste étendue des mers.; ** Quelque soit la force des raisonnements que l\u2019on cinploic pour nots attacher à tel où tel parti, tel où tel système, nous échapperons par lu force de In charité.Un parti c'est une haine ; un sysleme c\u2019est une entrave ; nous n\u2019en voulons d'aucune sarte.\u201c Sans admettre toutes les opinions, ne peut-on sc refuser in choisir exclusivement entre elles?Nous ju- reons les opinions du seuil du catho- Fcisine, uit nous les convions à venir tautes s\u2019épurer ; et nous ne voulons donner à qui que ce soit le motif de oroire que l\u2019Eglise le repousse ; parce qu\u2019il pense de telle ou telle façon sur les divers systèmes politiques livrés à la dispute des hommes.Si on Ne peut s\u2019accorder, on peut oublier la dispute ; il est plus facile de s\u2019embrasser que de su convaincre.Des concessions mutuelles sont devenues nécessaires : la douceur du sentiment national les obtiendra de cha- cup, plus promptes, plus larges et plus sûres que ne pourraient lc faire toutes les violences de l\u2019argumenta- et de la prépondérance politique.Jus- «ju\u2019où ces concessions iront-elles ?jusqu\u2019où doivent-elles aller: C\u2019est ce que nous permettrons d\u2019examiner ailleurs.\u201d Nous examinerons en meme temps les conséquences qui découlent d\u2019un tel programme.- + _ > M.de Cavour.M.de Cavour, l\u2019houvne quituenait depuis dix ans l\u2019Europe à lu Révolntion, qui étuit lune du parli unitaire de Plhialie, qui a chasse, au nom de nous ne savons quels droits, les princes légitimes de leurs royaumes, qui à poussé Victor-Emmanuel à dépouiller l\u2019Eglise des biens que lu piété et la reconnaissance des peuples lui avaient légués, ministre d\u2019nn roi excommunié, excommunié lui-même, Aussi et mérne plus coupable que ce toi, vient de mourir sans s'être auparavant réconcilié avec Dieu ni avec la Liberté : il a trainé an ciel la longue et lourde chaine avec laquelle il voulait lier le Vicaire du Dieu vivant ; aussi la inalédiction des peuples écra- seront-elles sa tombe dans laquelle s\u2019ensevelit, dit-on, la liberté italienne ! Ily a quelques mois à peine, Mge Cavour proposait au parlement ialien de prendre Rome et Pie IX par un vote ; mais l\u2019homme s\u2019agite et Dieu le mène : pendant que M.de Cavour préparait à l\u2019Eglise ue nou- yelles épreuves,-de nouvelles humiliations, pendant qu'il organisait la fête du Statut avec l\u2019infatigable persévérance qu\u2019on lui connaît, il a été frappé d\u2019apoplexie, el cing jours après la Mort le prenait à la Révubtion sans même domander un vote au \u2018 parlement ! Aiusi périssent tons les persécuteurs de l\u2019Eglise.Οne nous appartient pas cle sonder es \u2018mystères des miséricordes ni des vengeances divines : mais qu\u2019il est triste d'être, ainsi lancé aw tribunil i.et vt pp sorta 4 Tanto = mate wn te ALE a Béttion Sembquetidionier.- Montréal; Morcradi 10 juin 1061.+ - ce ' - LL : .Le DB AD | - UNION CATHOLIQUE, de celui dontonu violé tous les commandements ! M.de Cavour était lc seul bommo de litalie, comme 1*a si bien dit Mde Montalembert.Sa mort va con- sidérablemeut changer la position de l\u2019Italie, de l\u2019Europe et de l\u2019Eglise.AL de Cavour était né en 1810.- a Trois mensonges dans trois lignes, Depuis quelque temps lu Minerve appelle le fouille de la rue Ste.Thérèsc la feuille démocratique et celle de la rue St.Gabriel la feuille rouge.Ou serait eu droit de lui demander pourquoi en laissant au Pays son ti- ire de démocrate, cile lui arrache celui de rouge pour le donner à l\u2019Ordre.Mais on saitque lu Minerve no nisonne jumais, vii son grand igo et ses infirmités nombreuses.II suffit, pour le prouver, de citer trois de ses lignes de mardi matin.Elle diten parlant de Georges Brown : 4 Bt cvs peuriant vers eet homme que la & feuille rouge de la tue St.Gubriel, qui se \u201c prétend l\u2019urgane du clergé, cherche A en- \u201c trainer noscum patrivtes du Bas-Canada.\u201d I y a dans ces trois lignes trois insignes mensonges : 1° L'Ordre n\u2019a jamais étê rouge, ne le sura jamais ; à moins que ce titre nu s'applique à ceux qui veulent le respect pour la constitution, la responsabilité ministérielle ; qui sont contre la représentation, contre le divorce, contre l'assimilation de nos lois, contre l\u2019itimigration protestante, contre les Évoles inixtes et pour la double majorité, Dn reste, demandez au Pays si Nous sommes rouges.2° Nous avons solennellement déclaré que jamais nous n\u2019accepterions l\u2019alliance de M.Brown.3 © Nous avons, à maintes reprisus, également déclaré que POrdre, pas plus que la Minerve, n\u2019est l'organe du clergé.Nous renouvelons aujourd\u2019hui les memes déclarations ; que si lu Minerve n'cu tient pus compte, nous la luisserons tout à son aise battre ln campagne.\u2014 _ e- Nouvelles Electorales.Montréal.Les brefs pour les élections destrois divisions de Montréaln été envoyé samedi uu Shérif qui est ex-officio of- ficier-rapporteur.La proclamation a été émanéo lundi.La nowination aura lieu mercredi, le 26 courant, i midi, ct Jes jours de poll scront mercredi et jeudi les 3 et 4 juillet, Dans In division centre, M.le Shériff Boston présidera à la nomination qui aura lieu en face du palais de justice.Dans la division oucst, M, G.H, Ryland, le régistrateur, présidera à la nomination, qui aura lien sur lu place du Beaver Hall, Dans Montréal est, M.J.Belle N.P.présidera à la nomination, qui au- ralieu à la place Papineau.Il y aura trois polls dans la division centre et neuf dans chacune des autres divisions Montréal Centre.Il y aura un poll au coin des rues St.Pierre et Notre-Dame, un autre à la vieille station des pompes, Côte St.Lambert, ct un antre dans le voisinage de la rue St-Denis, dans la\u2019 rae otre Dame.Montréal Ouesl.J1 y aura un poll dans chacune des places suivantes : à la station de poli- mess + mn ame am me oma emo \u2014\u2014 ce Riveraine, aux rues King, Me.Cord, du Collége, Bonaventure, St.Antoine, Lagauchetiére, au coin des rues Cruig et de Bleury, au coin des rues Ste.-Catherine et St-Charles Borrumée, à Moore's Corner etd la place du Beaver Hall, Montréal Edll y aura des polls aux places suivantes : à la rue Mignonne, vis-à-vis la rue Sanguinet, à la rue Dorchester, entre les rues St.-Constant et des Alleinands au coin des rues Vitré et Ste.-Elizabeth, au Quané Viger; coin des rues Amherst ct Ste.-Cathe- ring; coin des rues Panet et Ste.-Ma- rie ; Quarré Papineau et ln rue St- Marie entre les rues Partenais et Fullum, Comté de Terrebonne.Notre dernier numéro était sur le point d'être distribué lorsque nous avons appris que M.Labrèche-Viger hésitait a se porter candidat.1 avait posé pour condition indispensable de sn candidature que ni lui ni ses par- tisaus ne dépenseraient un seul son pour son élection.Pendant un mo- men! on a redouté les conséquences do cette intlexible honnéteté ; mais tout-à-coup l\u2019espérance a fait place à ln crainte, les partisans de M.Labré- che-Viger ont résolu de le forcer à uecepter la lutte en lui ussurant le succès ; ils sont à l'œuvre par tout le comté, Les dernières nouvelles sont tout à fait favorables, de nombreuses et importantes adhésious se sont déclarées depuis deux jours, La question des débenturez produit moins d\u2019etfet qu\u2019on ne s'y attendait, elle so trouve tout à fait simplifiée.Le gouver- nernent déclare que la municipalité du comté de Terrebonne n\u2019a jamais été ct ne sera jamais enue de payer ces debentures, vu qu'elles sont nulles.Et Pon veut faire un mérite au Solliciteur-Général d\u2019avoir oblenu une telle faveur pour son comté ! Cette ruse si longtemps attendue n fait fausse amorce.Comté de l\u2019Assomption.La lutte est définitivement engagée entre M.Louis Archambeault, le député actuel, et M.A.Archainbeault dont nous publions le programme duns une autre colonne.Nous n\u2019u- vons pas assez d\u2019espace pour comparer aujourd\u2019hui les deux programmes.Seulement pour l'édification de M.Louis Archambeault, comme preuve de sa véracité, nous publierons une lettre que nous vehons de recevoir.Pendant la dernière session, M.Louis Archambeault à voulu nous citer à lu barre de la chambre, parce que nous l\u2019avions démasqué à propos du bill d'usure.N\u2019ayant pu réussir, it cause du ridicule dont il se serait couvert, il se mit à travailler contre l'Ordre aussitôt 1endu dans son comté, sans tenir compte de offre que -nous lui avions faite et que nous lui faisons encore, de Ini ouvrir noy colonnes et de lui rendre toute justice s\u2019il nous prouvait qu\u2019il n\u2019uvait pus cabalé contre le bill d'usure et contre les autorités coclésiastiques.Nous avons déjà publié In lettre de M.Bureau à ce sujet ; en voici une autre de l\u2019hon.M.Armand, qui aura son effet salutaire.En apprenant la conduite de M.L.Archambault nous avons écrit à lhon.M.Afmand, ln note suivante : Mon cher monsieur, \u2014Est-il À votre conuaissance que M.Lonis Archambault, à propos de la question Je l\u2019usure, ait critiqué levant vous, le mnndoment de Mgr.de - re ge ty te es le St Siége et les Pères de l\u2019Eglise ?prochaine malle, vous nous obligerez ment.\u201d L\u2019hon.M.Armand nousa répondu sur le champ ; \u201cSt.Joseph de la Rivière des Prairies, 18 Juin 1861.« Monsieur, * Yous me demandez a\u2019il esl 3 mu connaissance que M.Louis Archambault, à propos cle la question d'usnre, ait critiqué devant moi le mandemert de Mgr.de Montréal comme étant en désaccord avec lo Si.Siège ct les décrêts de l'Eglise.J'ai euten- du.monsieur Louis Archambault faire des réflexions do co geuie.de suis, trousteur, Votre sorviteur.F.Anstaxo, M, C.Lpus encore satisfait, nous Je prions de nous le dire, sans retard ; nous avons encore dans nos cartons plu- ci, dont nous pourrions lui fire present, Il doit savoir que les présents entretiennent l\u2019amitié.Comté de Chateauguuy.On nous écrit de ce comté : « M.le Rédacteur, * Permettez-moi do vous dire un mot du l\u2019élection pour le comté de Chateaugray.Ilya quelque temps, un ami vous a informé, qu\u2019il y aurait cuntesta- tion entre M.Starnes ct le Dr.l.aber- ge.Ce correspondant le croyait sans doute aves plusieurs.Lo cunsente- ment do M, Labergo n\u2019était pas cependant aussi réel qu\u2019il l\u2019espérait ; car ce M.vient de déclarer, qu'il no ferait puint d\u2019opposion à M.Starnes.Je ne sais pus si la nouvelle politique de M.Starnes l\u2019a engagé à se retiter dela lutte, où si vroimont il n'avait pas accepté la candidature, mais le fait ost qu'il ne se présente pus.Pour ma part, je seruis porté à croire que M.Starnes ayant partout déclaré qu\u2019il se rangeail du côte de M.Sicotte, et étant soutenu par M.Bureau, le Dr.Laberge, (ui waurait marché que dans ce sens, auru mieux aimé lui lnisser toute chan- ca de succès, que d'exposer, l\u2019un et l\u2019autre, à une upposition qui n'aurait pas manqué de réussir.\u201cUn Electeur du Comtéde Chateauguay.\u201d Comlé de Chambly.Le Dr.C.de Boucherville sern probableuient élu par acclamation, aucune candidature sérieuse ne se roduisant contre lu sienne.On parc bieu du Dr.Dnvignon etde M.Darche; si ces deux messieurs se mettent sur les rangs, le triomphe de M.de Boucherville ne sera qne plus facile et plus grand.Comlé de Verchères.M.Kierzkowski u refusé, dit-on, de se présenter.H n\u2019y à plus maintenant de cundidatures connues que celles de MM.Massuc 1 Préfontatne, Indépendant et conservateur par su fortune, par sn position, M.Massuo a toutes les chances de succès; nous espérous que tous les partis se réuniront pour envoyer en chambre un homme qui, comme M.Mnssue, se rungera franchement sous le drapeau constitutionnel.Nous sommes en nesure de dire que ie Dr.de Boucherville n\u2019acceptera pus la candidature de ce comté ue l\u2019on veut lui offrir.Il soutiendra c toute son influence celle de M.Massuc.Comté de Laprairie.M.Loranger n\u2019auru pas d\u2019oppusi- tion ; on ne lui en connaît pas encore, du moins.Comté de St.Hyacinthe.La Minerve annonce la candidature de M.Morisson contre celle de M.Sicotte.Pas tyop formidable, en vérité ! .\u2014\u2014\u2014 THEY SW RNG eT wo 1 ies II + s.! .= = oe Montréal, comme élaut en désaccord avec ! \u201cEn répondant à cette question in (lement de son adversaire M.Perreault sicurs documents dun genre de celui.| pe mat mére» to ros ae a Six lignes, première insertion.Chaque insertion snbadquents.,.,.13 .88.-.3dme.Année.\u201cPAIX brs ANNONCES ~~ DANS L'ÉDITION SBMI-QUOTIDIENNE, (Ve: - 9 .00 Genta ; 7 À \u201c.si ME Dix lignes, premiére fastrtiog.u.01 5 1e 4 Ohaque intertion subséquents,.c.13 © LÀ Au-dessus de dix lignes, parligee .7 « .+ Chaque lusertion subaéquente, par ligne.3 + A Uu quarté, à l'année.$20.00 : Un demi-quarré, do.\u2026.\u2026.\u2026.1800 Toutes Leitres d'Affaires, Communications, Cot- © respondances, doivent être adressées france au Direc- à Comté de Bugot.M.Lnframboise triomphera taci- que soutient M.Guévremont.On sait que le ministère à conservé à M.Guévremont son vidge au conseil, it : condition qu\u2019il travaillerait dans les sintérêis ministériels dans In présente élection.M, Guévremont tient sa pu- jrole : mais le cabinet qui met en jen l de pareils instraments pour triompher | du sentiment public, s\u2019amoindrit con-' |sidérablemeut aux yeux des person- | nes HNSÛLS, .| Comte de Montcalm.M.Duficane ne sera pus réélu aussi facilement que le disait la Minerve.| M.J.L.M.Martin, notaire et riche Si M.Louis Archambeault n\u2019est {proprietaire de St.Jacques de l\u2019Achigan, lui fait une rude ct légitime opposition.M.Martin est tont le lcontraire de M.Dufresne : instruit, sobre, honucte, désintéressé, indépen- dunt, M.Martin sera, en chambre, lan des plus fermes défenseurs de la Constitution et de nus libertés pu- cliques.On trouvera son adresse | uns une nutre colonne.\u2018 Maintenant J'uborderui vuverte- ment toutes leg principales questions politiques du jour : * Je suis en faveur de In colonisation de nos terres incuites par les enfants {du sol, qui, de préférence aux étran- Gers, ont droit à lu protection du Gouvernement.- * Comme tout Bas-Cunudien, ju suis, de toutes mes forces opposé à la Roprésemution bâsée sur la Population etaux Ecol>s mixtes, + Si lu question du Siège du Gouver- Lement s'ugitait de nonvenu, je votorais en faveur du Bas-Canudu.« Cousidéraut l\u2019Usure couture désus- treuse i tone les classes de ln société, ct comme un véritable fleau pour la classe agricole, J'y suis formellement oppusé.« Aucun projet d'assimilation des lois Françaises du Bus-Canada aux lois Anglaises du Iaut-Canada, ne rencontrera mon approbation, \u201cJe serail invariublement opposé A toute mesure violant In Constitution, En conséquence je désesoue lu couduite du ministère actuel, qui,uu mépris de cu principe, à gardé dans son sein M, Morcisson, bien qu'il n\u2019eût pas de siège ou chambre, et à accordé un octroi à la Compagnie du Grand Trono sans l\u2019au- torisution de In Chambre d\u2019Assembléo C'est ussez dire que je désapprouverai.Loute nouvello allocation à cette Compagnie ; de même que je refusemi mun appui 4 toute mesure nyant pour but de favoriser quelque particuliers aux dépens du tresor publie.\u201d Conte de Beauharnais.Nous recevons la lettre suivante qui inontre Ja force des deux candidats duns ce comté.Nousappuyons M.Denis de préférence à M.Ouimet pour deux bonnes raisons : lu pre- mitre, ¢\u2019est que politiquement nous n'avons rien à reprocher M.Denis ; la seconde, c\u2019est que M.Ouimet s\u2019est montré le partisan aveugle du ministère ; toules les mauvaises mesures du gouvernement, le siége du gouvernement i Ottawa, l\u2019irresponsabi- lite ministérielle, l'octroi au Grand Tronc sans la permission des chambres, il les a votées ; après avoir cependant eu l\u2019euvi d'accopter un por- tefenille avec MM.Brown et Dorion.De plus il a proposé un bill pour légitimer le vol de la propriété.Or, quand un homme demande au peuple un mandat, il faut qu\u2019il ait de In franchise ot de lhonnôteté dans In vie publique comme dans la vie privée.Nous le demundons aux amis de M.Ouimet : sur quels principes soutien- nent-ils sa candidature ?- TT Feuilleton de \u201c L'Ordre.\u201d \u2014_ | 1 Co ee + 11° 3 Ce chavaller que ta vois là-bas avec des armes dorées, c'est :lo.valeureux Laurcalco, relgnour du Pont d'argeit, cet autre.estle redoutable Micocolembo, grand-duc de Quirocie.(Don Quichotte.) - : .\"(Suite.) çÇ ho Horve de Pelven arrivait,le fusil sur.épaule, à l'armée de la Moselle.com- 2e le général Hoche on prenait le com- pandement en chef Le conduite Hervé dans une affaire d\u2019avant-postes ü ralut presque immédiatement le gra- is de lioutenant, \u201cPlus tard, : à-l\u2019atta- jue des lignes de\u201d Wissembourg, com- Fit son bataillon se replisit en désor- re devanf l\u2019artillèrie formidable d'dne ulate Autriohionne, 1! s'élançs seat urles facines, üne.fanimo tricolôté à main, ot gy tipt debout pendant ne i th, Riiade, par un iraclo d'audace et de, bonheur.Les publicains, ramenés et.électrigés.par 1 exemple, le retrouvèrent mourant s milieu des\u2019 cadavres.ennemis.Le Énéral en chef, témoin de ce fait d'ar.les, voulot que-le brave:jeune homme ; lets, quand le général Hocho, livré une - (jpagea do son camp victorieux dans les \u2018(prisons du comité de salut public.Her- \"| vê perdait plas qu\u2019un protecteur: les | Toi donnaient le droit de prévoir et dé- poset vs le: comméndemient du\u2018 batails Yon qu'il venait de suuver ot d'illustrer ; imais Hervé n'était pas encore sorti du lit.de douleur où ses blessures l'avaient {première fois par sa fortune, toujours souriante et toujours prête à lo trahir égards touchants ot les nttentions af- | fectueuses que Hocho lui avait témoi- és, ténant\u2018plus de compte du -rapport de léur Age què de la différence du rang, ja de regretter un ami dans:le chef qui lui était enleve.-Qe fut à cette époque.que Pelven apprit, por ude\u2019 lettre datée de\u2019 Londres, que sa sœur .Andrée, .mademoiselle Héllah de Kergant ot lu\u2019 chinoi- nesse avaient émigré en Angleterre sur l\u2019ordre ot par les soins du marquis ; uant ;5u marquis lui-même, la, lettre \u2018Andrée n\u2019en parlait point:.Hervé eut la pénible .oxplication de cette -réserve en voyant;: peu do tomps nprès, le nom do \u2018M.-do \u2018Kergant figurer.parmi les noma des chefs royslistes qui-firent dans\u2019Vouest une ai-redoutable divor- sion à nos gnerres\u201dŸe\"frontière.À partirdo céjour, le jeuvo\"'officier re- iia dea intervallès rapprochés, 'des lettres de sa svar 18 mystére de cette corfésporidance, qui né; pouvait s\u2019en- par des voiek détourcée, al trolenir, que Grob.I ed \u2018hénVar .conBance que le patricion ConVer- a die Lorie i 25 Rigs] publicaine.Mulgré les hautes qualités militaires qu\u2019il continua de déployer, le domi-soupçon qui pesnit sur lui le retint dans le commandement où ses premiers pas l'avaient élevé, commandement qui, à cette époque de rapiles fortunes gomme do chutes profondes, pouvait parni- tro subalterne à un jeune homme de mérito ot de courage.L'énnui de cette situation douteuse nchevn d\u2019assombrir le üaractère - de; Hervé, qui s\u2019était senti envahir dès longtemps.par une invincible mélancolie.La fizvre d\u2019enthousinsme qui avait: en même temps inspiré ot soutent\u201d dé Bédéreuso résolution s'était appaisée, une fois le sacrifice accompli; carla nature, en permettant aux fibres db; l'âme humaine de so tendre jusqu'apz | tous aigus de l'entousiagme, a linité la: durée possible do cet effort, qui.usc- rait Ja vie co se prolongeant.II ne restait Hervé que.lo oalme soution d'une conviction élovée et ferme : ¢'était assez pour qu'il no se ropentit:point, trop peu pour.qu'il fat houroux.«ll est donné à uu petit-nombre d'âtes de:trou- ver-uh bonheur qui leur-suffise dahs:lu mâlo nourriture des idées, de ln raison\u2019 \u2018et\u2018les faits.Ln plupart ont besoin d'une soft de\u2018adiperflu délicat, qu pour elles, est aussi le nécessaire, | 'TI'rop \u201cfaibles: peut-être, il leur faut do temps en temps chercher un'refago ét puisor de: -Aou- velles forcés'dans dos distractions d'une nature moins'sévèro ; douées peut-être ano ofganisation Tplus MY , is fe \u2014 elles unissent a leurs aspirations viriles des penchants plus tendres qui veulent également être satisfaits.Hervé n'avait connu toute In valeur de'son sacrifice qu'après l'avoir consomn- mé.Alors seulement ses sentiments, dégagés da tumulte de ses.icrésolutions, lui étaient épparus dans toute lour sincérité.\u2018Il s'était npperçu, à In fidéli- -té implacablo de sn mémoire, de lim.pression plus que fraternelle quo les traits de mademoiselle do Kergant lui avaient laissée comme un souvenir -vengeur.\u2018Quand même Hervé eût ngsez peu connu lo caraotére de.Bellah pour conserver des doutes sur In fa- .çon dont elle devait ppprécior Bi côn- duite, les lettres d\u2019Andrée l'nuraient .suffisammont édifié à ce sujet.Nonseulement.inademoiselle de Kergant n\u2019ajoutait jamais aux lettres do son amie un mot de Pa pour Pomme qui avaik, été si: longlomps son frère, mais sein tde plus é ident qu\u2019 Andrés elle-moéme so trouviit liée sur co oint par d\u2019inflexibles + prohibitions._Clest de quoi Hervé pouvait juger par la con- \u201c Bellah yo bien.\u201d \u201d Une seule fois À n- drée ona Étendre les limites de ce bul: létin, et, à lo suitade.ls formule habi- taclle\u2019: * Béllah vé bien,\u201d \u2018Hervé eut l'étonnemient.de liré ces mots: * Elle cat belle comme -Yne sainte.\u201d On ne sdufait Aire pourquoi ce «petit supplé- vont, tai Stabs bie Le équise/ Hervé.au - poiny {qu'il comuença \u2018à: es + cision de cet invaritble post scrip£ure : |\u201d bien d'une fomine :irrita | \u20ac prendre pour de Ja haino le sentiment violent quel a pensée de mademoiselle de Kergant souleveit dans son cœur.Cependant le 9 thermidor rendit lo général Hoche à son pays.Appe- 6, peu de temps après su commandement des côtes de Brest, il recruta sos forces de pluiseurs corps détachés do l\u2019armée da Nord.La 60e domi-briga- de, dans Inquelle servait Pelven, fut In première qué Hoche songen à réclamer, et Hervé rentra-en armes sur le terre natale.Il trouva en grande faveur auprès du général le jeune homme quo nous connaissons sous le nom de Francis.Suivant les commérages mystérieux de l\u2019état-major, ls mèro toute jeune encore decoù cufant s'était rencontrée avee le général «républicain dans les prisons, et lui avait recommandé son fils en partant pour le terrible tribunal d'où l\u2019on no revenait pas.Soit sitoplo piété.pour là vœu d'uno mère \u2018mouranto, soit ressouvenir de quelque sentiment plus doux, 1l eat certitin que le général avait.placé suricotte jeune têto une vive afféotion, +: 2.Un'joür d'hiver de l\u2019année 1794, \"HUMie, rejéignaht son quértier général avec trois bataillons, fub attaqué, sur les bords de la: Vilaine par los blancs \u201cdo Stofflet, \u201cDiu intit:d'un tertre où Îl'se kenait,pendant le combaf, il pit fout à coup son jeuno alde camp onl véy pras- présque à ses pieds, par Cinq où six par- tsans.Au méme instant, un officier dépubllégin'itéléngait \"\u201clés #0nee) aux t \u201d FUSES a ) tn di ne | [Pe pee tg dents, au travers du groupe ennemi qui entralonit le bravo enfant; ot soulevant le prisonnier par'le collet de son habit, il rapportait ce trophée vivant jusqu'au pied de l\u2019étninonce, sur laquel- e tout l'état-major battit dès moins.Par cetto prouesse chovalercaquo, Hervé avait fortifié d\u2019un sentiment de vive reconnaissance l'intérêt, amical quo Iloche lui témoignait.Quont AFran- cis, il avait congu pour son libérateur une affection.passionnéo et enthousins- te.\u201cQuelques soprnines plus tard fut si A là premiére pac ention doa Vendéc ot de la Brptogne.Hervé regut alors uno lettre \u2018le ss sœur,.quile priait d'obtenir pour elle et pour ses com: pagnes d'émigration la liberté do ron- trer en France: ollo demandait, on outre, qu'une escorte de soldats répu- Llicains les protégeÂs jusqu\u2019à Jorgant contro-les chausns ennemis-de la paoilt- eution, qui pourraiont vouloir se vonger } enr olles de-ln part que le marquis \u2018avait prise & cet heuroux résultat.Mélgl6 le:pou de fond, quil faidpit dur bête \u2018pdix\"iddomifilèle \u201cHbché n'iinagi- ns psg dde la\u2018rirébonce de déux ou trois |.femmes pûre ncorôitre los darigôrs \u2018que | In Brotagne préparait encore à ln ré- : publine 2 Le O'thérmidor nait d'ail eur r- faié succéder nu régime de 14 i rour, u0 ayatème los clément.Ebfin | Tc\u2019margpis.do Kérgant se frouvait au nombyaide ches oyu ntes spi \u2018nombre: tenr du Journal, No, 26, Rue St, Gabriel.Avon MM a 01 Le = dae te À M.le Rédacteur-en-Chef de l\u2019Ordre.| Mon chier ami, La lutto électoralo entre M.Qui: : met et M.Denis se continue loujours avec activité, force ct vigueur; mais \u2018 elle n'offre pus une Ggale chance de .auccès pour les deux candidats.Partout, M.Ouimet ne rencontre que froideur ; c\u2019est juste, il n'a droit qu\u2019à cela et ne mérite que cela.\u2014M, Pebis, au contraire, rencontre sur le passage de son udversaire des figures franches ct ouvertes qui lui tendent cordialement In main et lai pro- {mettent leur concours; c\u2019est juste aussi, car il faut que l\u2019énergie, ln persévérance, la générosité et le désintéressement soient récompensés, que la probité du Gouvernement a\u2019agitait do nouveau, je vototuisen faveur du Bas-Canuda.Considérant l\u2019Usure comme désastreuse à loutée les classes do In société, et comme un vôéntable fléau pour la clusse agricole, J'y sus tormellement opposé- .Aucun projet d\u2019assiinilation des lois Françaises du Hus-Cauada nux lois Anglaises du Haut-Cunada ne rencontrera mon appro F.X.LOISELE, MARCHAND-TAILLEUR, MONTREAL, Informe sus patrons et le public en gé- menteomplet do Murchandises de Printem gtand murché, il se faite do pouvoir servis cuits Toutes expècus d'habillements d'enfants soront fuits À orire, daus lex dataiers goûts el avec ponctualité.Il tient aussi une grande variété de hac- dos faites, provenant des meilleures fabriques et faites à ln modo «lu jour.F.X.Le reçoit tous les mois lux modes de Paris, de Londres, et de New-Yurk.AVIS SPECIAL.RURS LEMOINE 1 MOLL MONTREAL.(rer aves grand plaisir que nous appelons l'attention de nos amis et du Publio sur le fonds étendu de \u2019 HARDES FAITES, de M, L, D, GAREAU, où Pon peul'être cortain d'être servi avec posctunlité et du mieux possible \u201c Pain Killer, 11 n\u2019y à pas de médetine aussi prompte dans ses effets pour les ons de choléra, choléra _morbus, êle,, que le Palo Killer de Percy un antidote jofaillible lorsqu'il est Api ué dans log premiers sympiomes do la maladle.Il devrait n'y avolr aucune famille qui nen alt une bouteille toujours à leur portée.Les taches cau a le Pain Killer sur lo line ge sont alsémont.o/facées on le troempant dans P'es- pri devin.Le Pain Killer ds Davis semble être pa rtlentidrement efMcace dans lo choléra morbus \u2018affection des infesting, of autres maladies auxquel- loa les habltants du Birmun sont particulidrement exposés par leur genre deviemalsaln, O'est un antidoto précieux contre les polsons des insectes à mills palles, scorpions, frelons ete etc, Rev.J.Benjamin ancien Missionnaire Birman._ A vendre ohex los Agent, MM.Lyman, Cuanz ot Ciz., Cai Lanriovan et CamrsrLL.Coin des yes Notre-Dame ef McGill, néral qu\u2019il a maintenant en rain ua nesor- et d'Eté, et qu'il est puêt, comme par le puasé, à vaévutes toytes commandes qui lui seront confieus.Avec les grands avantagce qu\u2019il posséde d\u2019acheter sus murehandises à los pratiques à des prix extréinoment ré- Davis.Cost Canvan, Kenky et Cie.) \u2018et |\u2018 bation.Ju sorai invariableweut opposé à toute mesure violant la Constitution.En conséquence jo désavoue Jn couduito du rninis- 1ère actuel, qui, au mépris de ce principe, n gardé dans son scin M.Morrison, bien qu\u2019il n\u2019eut pas de siège en chambre, ot a accords un vetroi à lu Compagnie du Grand Troue sys l'autorisation de la Chambre d'Assomiblée.C'oyt ussez dire que ju dûs- npprouverai toute nuuvolle alicoation à cette Compagnie ; de même que je refusorai mon appui à tonte mesure ayant pour but do favoriser quelque particulier uux dépens du trésor public.Messieurs, \u2014 Si j'at l'honoeur d\u2019être votro Représontant, jo me forai en devoir do dé- feudre vos intérôts d\u2019après ces principes, sans avoir égard à aucun parti.S'il ro pré.rentait du nouvelles moautes importantes que ju n'aurais pas prévues, Je me forais un devoir ds vous coneulter, et Popinion do Comté do Monteulm inanifestée par nnsem- Hée publique, ou par la voie du Covasil du Comté, serait, à l'exclusion de la mienne propre, ma soule règle de conduite duns ves vircorstances.J'ai l\u2019honveur d\u2019être, dons invitons nos ginis d\u2019aller visiter cet Messiours, Bu Jinac ont, Vaaxpérience ve posséde Votre très humble aveviteur, M, Loisalle Jans ce genre d\u2019affuires avec lo grand amwoitimont quid tient constamment, | ____ ___ d.Le M, MARTIN.tous sommes crrtalus qu\u2019ils sroureront jaur BTABLISSEMENT avantage.\u2018 : : | -|D'Horloges et de Montres M.L.D.GARPAU omits AS LILIE TR, 1 Près Ia Rue St.Laurent.) ! KP ENKEIONE DU MOUTON IPUR, COIN.DEN .LE acussigné, nutrefois de Québec, Intorme ses amis et le pablie qu'il n ouvert, au Magasia ci-dessus mon- tionné, un ETABLISSEMENT de MONTHES et d'HORLOGES faites ou répurées, où il est cn mesure de répondre ponctuellement et fidélement aux Demandes qu'on voadra Lien lui fairo Tous ses Ouvrages sont garantis pour 13 mois ; ses l\u2019rix sont TRES-BAS, Kÿ-Un Assortimert de VITRES pour MONTRES, OLEFS, etc, etc, toujours en main.py G.A.KRAUTH.L0 juin.Aiu-83 -.DIVHES PocR Distribution des Prix.1861.NOUS avons l'honneur d'annoncer que nous venons de recevoir un nouvel Assortiment de LIVRES pour la DISTRIBUTION des U'RIX.Oettederatôre Importation offre un ensemble complet d'Ourrages capables de répondre nax besoins de toutes les conditions de I'Rnfance et de 1a Jounesse chrétienne.Nos Séries sont de tous for- nats, depuls Vine18 jomu'au grand {n-8, of sont outed iri haute approbation des\u2019 Aue torités Reel ues.\u2019 iy ROLLAND et FILS, 39 July.\u201d» Lope 2 mags =.AUX ELECTEURS - Comté L\u2019 Assomption.Messieurs, Sb Les délégués du parti libéral, réunis en convention, le 13 du couraut,au vils luge de l'Assomption, m'uyant offert In cgodiduture pour la représentation de cu cofité, daps l'Assemblée Iégislative, j'ai l'honneur de vous informer que je meguis rendu, À cette honorable invitation.La précipitation que le gouverneur général à mise dans l\u2019exercice de l'exorbitante prérogative que lui donne la constitution, de fixer au gré de ses ministres, l'épuque des élections générales et de déterminer les délais entre l\u2019étna- nation des .writs et leur rapport uu siége du gouvernement, \u2014cette précipitation évidemment calculée pour preu- dre le pays par surprise et empêcher l'opinion publique de s'exprimer aves connaissance do cause,\u2014cette précipitation, dis-je, ne me luissant pas le temps de reucontrer tous les électeurs, dans leurs réunions ordinaires, je me vois dans lu nécessité d'untrer par écrit, daus plus de détails sur les circonstances politiques gui doivent déterminer les électeurs dutis leur votu, Le membre qui vous représentait durant l¢ dernier parlement, ayant sollicité sa réélection, je crois de mou devoir de vous prouver qu\u2019il s\u2019est rendu indigne de vos suffrages, par sa conduite porlementaire.Dans l\u2019udresse de, votre ex-roprésen- taut, vous lirez un long ex cuncer- nunt la législation des dernières aunées suc la question seigneuriale ; et je ne crains pas d'affirmer que l'on v'a jamais foulé la vérité aux pieds avec autant d'uudaco et de persistance que dans ce iDémoire mensonger.Votre ex-représentant vous dit qu\u2019ayant fait partic de la Convention Anti- Scigneuriale de Montréal, il cat à y combattre les projets de certains individus qui faisaient prartie de cette Convention et qui désiraient snoins le réglement de cette question que de soulever une agi- cation pour leur profit personnel.Puisqu'il s'agit spécialement de lu purticipation de M.Louis Archambault, duns les travaux de lu Convention gn question, il est important de savoir sur uel point M.Archambault x diflèré d'opinion avec ses collègues de la Convention, sauf à s\u2019enquérir cusuite de coux qui cherchaient ct out vbienu leur profit personnel dang cette ugita- tion.La mujurité des membres de cetle convention s'était nrrêtéo à un projet d\u2019abolition totalo dont la réalisation exigeait une aide proviuciale de £750,000 que la convention sollicitait le gouvernement d'accorder aux censitaires.M.Archambault n°u pas voulu se rul- lier à lu majorité parce qu\u2019il désospérait d'obtenir Une purellle somme du guu- veruoment; et il soumit un projet d'abolition totule, sans aucune aule provinciale.Daus le mémoire écrit à l'appui de sun projet, M.Ls.Archambault dé- clurait \u201c qu'il ne fallait pas demander de secours au parlement, et que c'était faire injure aux censitaires de supposer qu'ils avaient besoin des deniers publics pour payer les droits casucls.\u201d (Lods et ventes, Lanalité, ete.) Dans Popposition faite au projet de In majorité par M.Archambault, il y avait le enleul des profits personnels que recherchuient certaines personnes en se \u2018mêlant à l\u2019agitation.M.L.Archambault à été récompensé pour son opposition aux vues des vrais amis de lu cuuise anti-seigneuriale, pur su nomination comme commissaire scigueurial, dès lu passation de la loi de 1854 et 55, comme M.Turcotte lu été, pur une semblable nomination, pour avoir truvaillé à étoufler l'agitation dans le district des Trois-Rivières.Parmi les personnes qui ont trouvé leur profit personnel dans lu question: seignetitinle sont les suivantes : II.Judah, S.Leliévre, CÇ.Delngrave, J.Chabot, J.I5, Turcotte, Ls.Archambault, \u2014qui ont reçu $10 piastres pur jour con- tne commissaires ;\u2014 Ed.Burnard $2, 000, cutume avocat devant la cour se:- gueuriale ; \u2014 F.G.Johnson et F.P.Pominville, associé de M.Cartier $2- 000 chacun, comme avocats devant la cour de révision.Vous chercherez en vain les noms qui précédent duns l'histoire des luttes qui nous ont conduits à l\u2019abolition des drois seigneurialix, \u20acL si vous en trouvez quelques-uns, vous les voyez oceu- pés à entraver l'agitation populaire,\u2014 de même.que vous chercheriez en vain, dans les comptes publics, les noms de coux qui ont travaillé sérieusement pour obtenir celle inappréciable réforme.Ln législature, dès 1854, à commencé à dounor raison à la majorité de ln Convention cn accordant une aide de £150,000 ; ct elle n fini pur lui donner complôtement raison en chargeant lo gouvernement du payer les droits ca- suols,\u2014chuse que M.L.Archambmult déclarait être une injure faite aux censitaires.Ce qui prouve, dit M.Archambault, que les partisans de l\u2019abolition seigneu- rinlo, n'étaient pas sincères, c\u2019est que ceux d'ontre eux qui se sont trouvés en chambro en 1854, ont voté contre la loi.En consultant les procédés parle- montaires, on voit qu'après avoir fait tous leurs efforts pour améliorer le bil} du gouvernement, ceux que l'on dit avoir voté contre ont au contraire voté pour la troisième leoturo.À la page 389 des Jouranux de l\u2019Assembiéo Légialative de 1854, on trouve parmi ceux qui ont voté pour lu troisième lecture, les noms suivants : Bourassa, Bureau, Daoust Charles, Dewitt, Dorion A.A., Holton, Prévost ct Young-qui étaient membres de l'opposition d'alors.La lui étant-passée, dit M.Ls, Archambault, là majorité do In conven- lion commença une contre - agitation, prétoudant que cette lui allait ruiner es censitaires,\u2014en donnant de cette loi, jrdison, que dans une session suivante, NT Tp ayy nterprétations les plus erronées.La loi u été en effet oritiquée ot avec tant de less la législature l\u2019a amendée de manière à ne pas donuer lieu à l'interprétation que lui dounaient tous les vrais amis des ceusitaires.Mais ai mauvuise qu\u2019elle était, la lui u été acceptée, avec l'espoir qu\u2019elle pouvait être améliorée, cor il n\u2019y avait d'autre parti pris, chez la majorité, de la convention que celui d\u2019abolir Ia tenure seigneuriale sous les meilleures conditions possibles, \u2014 tandis quo chez M.Ls.Archambault et ses anus, il n'y avait d'autre parti pris que celui de tirer le plus de profits persunnels possibles, rans s'inquiéter des effèts que In toi-an- rait pour les censitaires M.Ls.Archambault respecte ussez peu l\u2019intelligeuce des électeurs auxquels il s'adresse, pour leur rappeler l'offre ridicule qu\u2019il faisait de racheter tout censitaire de lu Seigneurie de l\u2019Assomption, pussesseur d\u2019une terre de 90 arpeuts en superficie, de tous droits Scigneuriaux, moyenount 450 francs.\u201c Le résultat, dit-il, \u201cn prouvé que \u201c cex calculs et ces prévisions étaient \u201c justes, puisque lu plupart des cenai- « Lnires n'auront à payer pour sc rache- \u201cter que 300 frans, du moius peu de * chose de plus.Il aime, contintie-t-il, à *\u201c se rappeler tous ces faits, parce qu\u2019ils \u201csont à la connaissance de.tous et \u201c qu'ils font voir amplement aujour- « d'hui lequel à voulu tromper les cen- \u201c sitaires, de M.Papin on de lui, M.# Lys, Archambault.\u201d A l\u2019époque où M.Archambault jetait nux yeux des électeurs cette poudro grossière, le gouvernement n'avait pas usstiné le paiement des indemnités cu- suclles,\u2014lods ct veutes,\u2014bunalité, pô- che, etc., cte.,\u2014il était même décidé à n\u2019en rien fure.Dopuxs que le gouver- nemeut s\u2019est chargé du puiement de ces indemnités, qui sont énormes, en certains endroits, M.Ls.Archambault veut prouver sn sugncité par un évène- ment qu\u2019il n'avait pas prévu, qu\u2019il avuit même repoussé comme ane fajure aux censitaires | ! Si les censitaires paient 300 francs, ou du moins peu de chose de plus, lorsque lo gouvernement se chargo de tout excepité des cens et reutes, \u2014 combien uuraient-ils payé, si le gouvernement avait cmint de faire injure aux ceusi- taires et n'avait rien payé, ainsi que le voulmit M, Ls, Archambault ?Qui, en effet, trompait les censitaires ?| t Est-ce M.Papin qui avait lutté pour |} obtenir les secours du gouvernement 1 Ou bien est-ce M.Archambault qui repoirssait Ces Secours comme une injure 7 Le résultat qu\u2019invoque M.Archambanlt démontre que si les censitaires avaient payé les millions de pinstres que le gouvernement va payer à lour place, les calculs et los prévisions de M.Archambault étaient faux.M.Archambault trouve la preuve que le parti de l\u2019oppotition v'u jamais sincèrement été disposé à venir en aide aux censitsires, parce \u201c qu\u2019il parait cer- tuin, dit-il, qu\u2019il'étuit entendu que les droits ousuolu scraient rachetés aux dépens des consitaises eux-mêmes, lors de la formation du ministère Brown- Dorion, en 1858.\u201d « M.Brown, dit-il, l\u2019a formellement déclaré depuis on chambre, ot jamuis dM.Dorion, sou col- legue, nn démenti cette assertion ni en chambre, ni dans son organe, le |\u201c Pays, ni ailleurs.\u2019 Deux choses ont été prouvées là-dessus, tant en chambre que dans les journaux.| 1\u2019 Que M.Cartier, qui n été soutenu invariablement par M.Ls.Archambault, avait, à la veille de lu formation du ministère Brown-Dorion, présenté un bill peur faire payer de suite (1858) les droits casuels par les censitaires.2?Que le ministère Brown-Dorion était en réalité le père du projet qui u ensuite ôté réalisé par M.Carticr, de churger le gouvernement du paiement, de ces druits casntels ct d\u2019on libérer les censilaires.Si je prouve ces deux points, j'uurai démontré jusqu\u2019où l\u2019on peut pervertir lu vérité pour tromper le peuple.Premier point.\u2014Le 10 juin 1858, M.Cartier introduit en chambre le bill No.222, iutitulé : \u201c Un acte pour amender les actes concernant l'ubolition des droits seigneurinux, dans lo Bus - Canada.\u201d D'après les lois nlors existantes, Jes droits cnsuels devaient être convertis en capital de rente constituée ; l\u2019aide provinciale de £150,000 deyait être déduite de ce capital et lu balance restant devait ôtre à ln chargo des censitaires qui payaient la rente jusqu\u2019an rachat du capital qu\u2019ils devaient payer euz-mémes.Mais les censitaires ne de- vuient commencer à payer cetto rente quo lors du dépôt de tous les cadastres.L'objet du 6:2 222 de M.Cartier con- sistnit à faire déposer les cadastres qui étaient fiits, afin de forcer les censitais res à payer de suite lu rente constituée pour les droits casuels, au lieu et placo du gouvernement, qui avait jusque-là payé l'intérêt du capital représentant ces droits casuels.Il n\u2019y avait, lors de ln présentation do ce bill, que deux seigneuries où les cadnstres n'étaient pas fiuis ; on sorte que tout le Bns-Cu- nada aurait été, dès 1858, chargé de celte rente constituée, si le bill du ministère soutenu par M.Archambault eut passé.: Le mômo jour, 10 juin 1858, M.Bureau interpelle M.Cartier en chambre et lui demande, si le gouvernement avait l\u2019intontion de so charger du rachat des droits casuels.M.Cartior répond que le gouvernement ne s'était Jamais engagé à cela ct que les censi- rires no dovaient pas s\u2019y attendre.Second point:\u2014M .CARTIER AVAIT DÉCIDE DE CHARGER LEB CENSITAIRRS DES DROITS OASUELS, lorsque le ministère Brown-Dorion s\u2019est formé, lorsque\u2019 M.Cartier ayant eu vent\u2019 quo Pune des mesures de ce ministère consistait à flire payer les droite casuels par le gouvornement, il vola cotte .mesure, commo il avait volé à l\u2019opposition les meilieures :nesures de son programme.Voici à ce sujet des déclarations faites r des membres dv ministére Brown: rion, consignées dans lu Ménerve:\u201d (Minerve du 7 juillet 1860) « M, La: berge dit ¢ ila\u2019 été distinotement\u2019com> r < b c AS Ieivisd 48 oxy 2e Frié ét'énitetidé Gus len drôtte yp.rnaux seraient publics et tien à rem nellement entendu raient payés par | M.J Z MoDou td (nm ral du ininistère Brown-Do s'adressant à M, Brow, ro.de lu Minerve); + twenime.do tous vos collégi Canada et le silence de vos du Huut-Cauada en fico do c rations, ne détmoutre-t-il que ces paiements de per la proviuce 1° Brown lui-méme, dans bliée non pas du coffre de du fonds d'emprunt mu fonds lvenl daus la voulais et je veux pren soient payés à môme ce £ cal d'emprunt municipal du seruit fermé et toncerait à tout Curtier quand il est revenu a au moyen du chassé-oroise de des doubles serments.publiés dans le Pays nerve, et néanmoins, bault ne craint pas d\u2019 sens des électeurs en paraît que le ministère -Dori voulait charger les cite Dorion ment des droits casuels ?une mesure pour droits seigneuriaux et pour paiement des droits de lods et ventes et autres druita casuels, ; en décharger entièrement les censitaires.\u201d PN seipneu.faves À même les fon censitaires n'atrmices lié ourser.« M.Thibaudeau décia lose.\u201cM.Drunimoud dit ™ Ih mem, qu\u2019il était sole ue | n> In province rls te FoCUrekLr.rion) Froud (tmème auMe.Le {nog go es du Bas, es déch.ias Claire valent fire faits Voici maintenant co \u2018qu\u2019écrivait N tne | : r la Minerve du 14 Juille fine que l'argent devait provenir In province, ma, unicipal où Ale a: anuda Je eticure que les sei.J +., à Condition que Io foe 13-Canada qe le Bas-Canada te.: toit d'emprunter.» Eh! Lieu, c'est là ce qu'a fuit yj pouvoir, S places Ces faits ct ces explications ont ét el duns ig py.M.Ls.Achar: insulter an bun leur disant qu'it rires du Mie.Puisqne M.Ls.Archambault preud Un 6 geund soin d'uccuser les inter des autres ct en prend si quer sa propre conduite, suus intérêt du consulter d'u procédés parlementaires, Peu d\u2019expy.il n'en Vantage les Quand lo ministére Cartier revenait au pouvoir, après les serments lémérai.tes de ses membres pour 6 élection, et pendant du ministère Browntaicnt à une réélection ct se en dehors de la chambre, propose, le 10 noût 1858 : « chambre ne peut s'empêcher d\u2019expris Mer lo regret quo l\u2019udministration (Carviter une ue les membres Orion se soumet.trouvaient M.Bureau Que L ier-Me Donald) n\u2019ait PAZ nnnoncé son ntention de proposer à lu lécisiatur le réglement Hal des pourvoir au de manière à M.Ls.Archambault vote contre cette proposition, nvec M, Cartier, qui n'avait pas encore résolu de voler cette mesp.re au ministère Brown-Dorion.Si Pon veut étudier les intentions des hommes et des partis sur cette question, Je_crois vous avoir ims, messieurs, mieux en étât de l taire que M.Le, Archambault.J'ai insisté sur des détails que vous trouverez peut-être longs, muis qui de- veuaient nécessaires par la persistance avec luquolle Mcherchait à égarer l\u2019opiuion publique.Ls.Archambauit Le creusement prochæin de la rivière le l\u2019Assomption, nux frais du gouvernement, que vous annonce M.Ls.Ar chambault, est encore l\u2019un de ces me prisables moycns auxquels ont recoun es hommes que rien no recommande.pour tromper lu bonne lui des électeurs Le gouvernement n\u2019a pus le druit à dépenser l\u2019argent public sans l'autorist- tion dut Parlement et lo l\u2019arlement n° rien voté pour cet objet,\u2014il n'en à mé Ne jamais été question en chambre.Ce comté ne contribuera pus à encoumge la pratique que le gouvernement a sur vie, à In ruine du pays, de dépenser les fonds publics sans imutorisation du pur- lement.\u2018 Je vais maititenant vous signaler quelques-uns des votes do M.La.Archambault et vous pourrez juger s'il es digne do vos suffrages.JSURK.\u2014 En 1858, M.Ls.Archaubault a voté pour le bill présenté par l'hyn.M.Rose qui permettait de prêtet à plus de six pour cent.Eu 1561, il 4 voté dans les séances du comité gene ral de la chambre, pour empêcher de rétablir les anciennes lois fixant le tax à six pour cout, \u2014 parce que dans ces ances les noms des votunts ne soul pi consignés dans lés journaux de la char re, quoique les votes dounés où curil uient la môme influence que durtat le séances régulières.Ce n\u2019est donc qu par duplicitô et hypoorisis qu'il vols uutremgat deyant lu chambre, cing ar nutes aprés.lorsque son nom devait pe tuitre, sur les journaux.M.Bureau membre pour Napictville, affirme, daus uno lettre rendue publique, les tergi versations de M.Archarabault, sur cela question.(Voir l'Ordre du 14 juin 1861) SIEGE DU GOUVERNEMENT, \u2014 M.À! hambault aomunis des fautes qui me permettent jus à un électeur honnête homme, qui comprend, de sou- nit la politique de ce parti.Un grand nombre do ces fautes vaient si flagrantes que M.Archamdeult à cru se nettre à l'abri des res- pousabilités morales en s'abstenant dv voter.Mais chaque fois qu\u2019il s\u2019est agi de voter confiance dans les mombres du ministère, M.Archambault était là jour maintenir en office les auteurs de ces fautes.Partout où j'aurai Poccasion de vous rencontrer, messieurs les électeurs, j'en- verai dans des détails qui étonnneront des hommes honnêtes comme le sont us cultivateurs et habitants des cam- jagnes.; DéPEssEs PUBLIQUES.\u2014 Ce chapitre est si long que je me le réserve pour les æcasions où j'aurai l'honneur de vous donner des explications verbales.Je me zontenterai de vous dire que si nus gouvernants trouvent, à ln suite des présentes élections, uno majorité pour les maintenir en office, la chambre qui a sanctiouné les guspillages d\u2019argeants et les dépenses, suns autorisation, devient in fléau plutôt qu\u2019une protection.Plus d'un nullion de piastres out été avancées ut Giaud - Trone par le gouvernement saus consulter ln chambre,\u2014et le parti de M.Archambault a approuvé cela.42,000 ont eté données à un fidèle vo- teur, (M.Benjamin) et on a dit: très Lien | P2,200 ont été payées à un autre ben voteur, (M.MeMicken) pour lui permettre de rembourser ce qu\u2019il devait au gouvernement, et on a dit: c\u2019est correct ! M.Turcotte, un autre bon ser- sieur, à pris $32,000 piastres sur le linds d'emprunt, et on a dits il les a (agnées ! Ces infamies répétées à satiété n\u2019au- Rot plus de terme si les électeurs n\u2019y UE de démoralisation qui gettent ordre.Le remède est entre vos mains, Je n'ai fait, messieurs, w'esquissor grands trmits les principales questions qui doivent vous guider dans cette élec- \u2018on.Dans l\u2019aperçu que jo vous en ai lunné, vous avez compris que mon pro- gumme politique consistait principalement à mettre un terme aux abus exis unts.Ce n'est pus le temps de parler de réformes nouvelles quand les réformes obtenues sont en danger.Il s'est commis depuis quelques an- hées des fautes plus considérables que celles jui ont prodint les commotions les plus déplorables de notre histoire.Notre forme dn gouvernement contient les remèdes à tous les maux, si les électeurs ont l\u2019intelligence de leurs droits et la volonté de les faire préva- lou et \u2018especter par leur vote au poll.Mon but dominunt, en acceptant la can- idatur-, est dcne de ramener l\u2019admi- istraticu des ffaires publiques dans les limites de ln constitution.Une saule qu\u2018stion exige, je pense, mme décluration axplicite de ma part; c'est culle de ! r représentation bâsée ur ly population, et je n'hésite pas à re que je repoisserais cette proposi- lon, comme l\u2019a ft l\u2019unanimité des re- fésentants du Ba: -Canada.\u2018Je suis as- %z connu de vou, messieurs, pour mé dispenser dle lon qui pourrait a:lebtér défavorable- deut nos institutions religieuses.Je ne.rense pas qu'il en est un seul qui puisse Me soupçonner capable d'appuyer aû- tie mesure de ce genre ou les hom: Res qui en seraient les auteurs.Je n'af Ps besoin de vous dire que je suis aussi Contre les écoles mixtes.L'une de mes plus fortes aspirations, ur le seuil de ln vie publique, est celle © contribuer autant qu\u2019il ser en mon pouvoir, pour faire disparaître les ap- felations de rouge et de dew qui signa- Fi les divisions de In famille cans- enne.Jane veux d'autre nom que celui de libéral\" et de patriote, et je Youdrais pouvoir n'en donner d'autre à Kicun do imes compatriotes.Mais lé Tipprochement et l\u2019union que nous de- Yons tous travailler à opéret ne peuvent avoir d'existence et de durée que dans pratique des vertus sociales \u2018et cons- {iationnelles, Jamais l\u2019on ne réconci- era l'opposition actuelle an systéme hai dag ation vaut au base ue I ire une déclaration de | Fincipes relativen:ant à toute législa |.publique.Nul gouvernement no pourra cotupter sur Ce rapprochement sans rentrer dans lcs voies de la justice et de la Vérité.Cest parce que je veux contribuer à conatituer le gouvernement sur la double bâso de la morale et de la constitution, quo j'ai accédé a in demande des délégués.Quelque soit, Messieurs, le résultat de cettc élection ; je désire qu\u2019elle soit l\u2019expression vraie et fidèle de l'opinion publique.J'en uppelle à votre intelli- Zence et je mépriserais d\u2019avoir recours à aucun moyen illégal d\u2019infltencer le vote d'un senl électeur.| ALEX.ARCEAMBAULT, L'AssouPrion, 14 juin 1861.\u2014.\u2014_ .Association St.Jean - Baptiste.AVIS.Les Membres da Comité du CONCERT-PHO- MENADE sont priés de s'assembler à mon llu- reau, No.31, rue St, Vincent JEUDI (demain).4 8 heures P.M.M.0.DESNOYERS, Secrétaire FETE NATIONALE, CONCERT - PROMENADE Sous ls Direction de L'Association St.Jean-Baptiste Dans la grande Salle du Marché Bonsecours, LUNDT, Le 24 JUIN courant.PRIX: \u2014TRENTL SOUS.Le Programme îtra bientôt.i pa M.C.DESNOYERS, Secrétaire du Com.82 \u2014\u2014 .17 juin.y neg ny COMPOSITION PATENTE D\u2019Ardoines en Caoutchouc.CES ARDOISES, dont l'invention est toute récente, porsèdent plusieurs qualités qu'on ne trouve pas dans les Ardoises en Pierre.Ainsi-\u2014 Elles no peuvent dtre brisées : Elles sont très-légères ; Elles sont plus durables ; Elles coûtent moins cher que les autres Ardoises.Elles peuvent être fournies en -tyles différents et peuvent être employées duns les Ecoles, Rureaur, etc.No.19, Grande Rue St.Jacques.ARTICLES de toutes espèces à BAS PRIX.J.ANDREW GRAHAM.19 juin.(-83 JSAGUARITA\u2014 Ohorns des Soldats et Valso pour le Piano\u2014par Hurgmuller.LA MONTAGNARDE\u2014Mazarka de Salon\u2014pur Ascher.ECUME DE PERLES-\u2014Champagne\u2014Grande Etude de Concert.LA PLUIE DE L'ETE\u2014 pour lv Piano.LES SOUPIRS-\u2014Réveries caractéristiques, Et un grand Assortiment de Chants, Morceaux our le Pianu et de Musique de Dause,\u2014la plus Île, au .No.19, Grande Nue SI.Jacques.KT>Un escumyte libéral aux Professeurs.: J.ANDREW GRAHAM.19 juin.GRANDE VENTE POUR LIQUIDATION \u2014\u2014 VENTE D'UN FONDS COMPLET MARCHANDISES sacues D'ÉTÉ.UNDI, 17 JUIN 1861.\u2014\u2014 NH BANK - TOUT SERA VENDU - a.I at.5 vo © = ; \u2018 Considézationde Prixaf on A vendre en Gros et en Détail, au | 8 Vente par En GRANDE VENTE PREIS SUR GAGE, BIC, LUNDI, le 17 Juin, Et les Jours suivants, au Magasin de MM.HART, FILS ET SILVEESTONE, No.31, Rue Notre-Dame, [Deuxième Perte Ouest de l'Hôtel Donegana,} CONPREXANT : Un excellent Assortiment de Montres d'Or et d'Argent, de Chaînes id, un Fonds magnifique de Joailicries, de Table, Serrices à Thé, Culllers, une graode Variété de Hardes, de Pistolets, Fuêlls, Instruments de Pêche, et un nombre consi dérable d'autres Art cles ; le tont rendu sans ré serve.Vente à SEPT heures P.M.tous les Jours, excepté les Vendredi et Samedi.HENRY SHAW, Encanteur.N.B.\u2014Des Catalogues seront prôta te jour de la vente.10 juin GBANDE VENTE \u2019 LOTS À BATIR, A CONSTITUT.LES SOUSSIGNES ~ONT AUTORISÉS PAR LES HÉRITIERS DE FLEURY ST.-JEAN, ECUIER, DE VENDRE À LEURS MAGASINS, RUE ST.-FRANÇOIS XAVIEI, LUNDI, le ler Juillet, [0 LOTS À BATIR, -60-74 et 50-67,\u2014 SUR CETTE PROPRIETE FLOKISSANTE.MTUKE SUR LA Rue Ste.-Catherino et continua- 79 me re fi re = me CINQ-MARS & CIE, MARCHANDS - TAILLEURS No.1), Rue McGill, No.71, - ONT et aurout tonjours \u20acR mains va Assottiment -voneidérable de Draps, Casimire, weod, atoffo a Gulet, ainsi gue Chemises, Calegons, Cravates, Oollets, cto.¢ Département des Talllours est sous ia diree- tion de M.J.4).POITRAS, si birn cvunu du pus bille pour 1a belle et excellente coupe des Habilles ments ; Tout ordge conbé à cet Rtallis-cient sera esdenté dans les derniers Rodin et avec romps tude, 23 mai.1 8 À partir de LUNDI, te 10 JUIN, les Traine quitteront ln Station de la Pointe St, Charles cemme suit: .Trains Est: Train mêlé pour Island Pound et toutes les Stations Internié-> 9.30 AM.diaires, à .e\u2026vceccc00 *Train de Ia Malle pour Québec (urirnat a Québec d 10h} 4vo PM Traiu de la Salle pour Portland et Boston (passant la nuit à > 3.00 P.M, _ Island Pond), do.Train môlé pour Island Pond et les 8.00 P.M.Stations Inteninédinites, à .Un Train Spécial, «n connexion avec la Maile et avec la Compagnie des Meamers Océaniques, laissera la Station de la Poiate St.Charles tous les Vendredis Soir, à 16.50 P M Trains Quest : *Tiain mêle ponr Kingston et les Stationa Intermédiaires, à.BA5A.M.Train mêlé pour Drockrile et les Stations Intermédiaires, à.RPM.*t'min Express da Boir, avec Char de Nuit pour Toronto, Détrot, ete, 8.ie ennn ae, .$ *Ces Trains sont en connexion à la Jonction du Détroit avec les Traius des Chemins de Fer 8/6 chigan Central, Michigan Sud, et Détroit et Mil waukie, dans toutes loa Dicectiona Oueat, W.SHANLY, 11,30 PM, tion de la rue Amherst\u2014_ AUSSI \u2014 A Peu Pres GO Acres Adjoignant à la Propriété ci- dessus, du Coteau Et.-Louis à la Petite Côte.Cette propriété contient lea plus belles CAR- RIFRES sur cotie Isle, et augmentera mpidement en valeur.2 LOTS A BATIR Rue des Allemands, Situés entre les Rues Craig et Vitré, 36 pieds de front sur 103 do profondeur.Propriélé commuée.\u2014 Tres inattaquables.Pour plus naples infonnativns, s'adresser à JOSEPH BELLE, Ecr\u2026.N.Ÿ., ou aux Souasinés.Vente a ONZE HEURES.BENNING & BARSALOL, \u201483 17 juin.AVIS.LES SOUFFLEURS en VERRE, apres avoir fermé leur Atelier pendant quelques jours, reprendront ot continueront leur Exhibition AU- JOURD'HUI, 10 courant.Leur Assortiment étant nouveau, le Viaiteur sera satisfait.L'Engin en Verre seul est plus que suffisant pour attirer le publie.Cet Engin sera en opération l'après- midi, depuis 2 henres jusqu'à G heures, e 1, le soir, depuis 7} henrea jusqu'à 10 heures Ohaque Vislteur aura en Présent tu.Echantillon de leur Ouvrage.Prix d\u2019Admission, 744.c=61 Chienne perdue.CES jours dernier, il a 616 perdu une PETITE CHIENNE NOIRE et JAUNE (blacl: and taumey) à RAT.Celui qui le rapporters au Propriétagre, M.PIERRE BONAMS, C3, Rue Visitation, recevra une Récompense de CINQ PIASTRES.17 juin.82 Apprenti demandé.DANS un Atelier de Photographie, on à hesoin d'un JEUNE HOMME comme Apprenti-\u2014S'adresser au Magasin de M.A.BAZINET, Chapelier, Ooiu des Rues Notre-Dame et St.Vincent.14 jniu.8t AVIS.LA Bociété de Construction Canadienne de Montréal offc: 4 proter $8,000.00 ALEX.MUUsSUAU, Bectrétnirer'l'résorier.No.19, Iue St, François-Xavier.Bl rr re ett 04 me te am emt Avis aux Entrepreneurs.LES SYNDICS de Ia PAROISSE de ST.ROMUALD de FARNHAM recevront, d'ici au ler de JUILLET prochain, des SOUMISSIONS pour la Bâtisse d'une EGLISE et d\u2019une SACRISTIE de PIERRE.Les Piaus seront visibles au Preshytère de la dite Paroisse.St, Romuald de Furnham, 6 juin 1881, 78 Bon Marché!! Bon Marché!!! McDUNNOUGH, MUIR et CIB, requièrent l'attention particulière des Damez sur la Liste sulyante d'Articles 4 Lon Marché, qu'ils offrent muintenant A des Prix qui devront en rendre Ia vento éacile et immédiate :\u2014Itobes de Mobair, Barége et Mousseling à un rabais immense.Onéles eñ Tliaus'do Soie, tréz-bon choix à 124.éd, Collerettes et Manchettes en Mousselineremarquablement à bon Marché.Un grand Lot d'Etoffes de Burège unies et do goût pour Robes do Voyage, 71d.la verge, Bonnets pour Dames, Mouchoirs do Batiste, Donnotierie, etc, etc.Un Assortiment de nos Cotons blancs et de notre * | Toile à Serviettes, à bon Marché.186, Rue Notre-Dame, Est, MonTtrEAL.7jon.1007 78, POTERIES, vs, JAMES PATTON ct OIE.viengent de recevoir lour Ausorthzeat de Printemps de GLACES ot VAISSELLES, comprenant des Services à Thé, à Diner, à Toilette, Verres, cte., etc.Ile attirent l'attention des Acheteurs en Gros sur leur Fonds, parmi lequel on pourra trouver toutes sortes d'Arclos pour le Corrmercs de là Campagne.18, Grande Rue St.Jacques, ; \u2018Vis à-vis l'Hôtel Ottaweiy - Toi.Boauharnais, Ont ouvert un Bureau au Village de Déaoharnai où DEON:DOUTRB, Fer; l\u2019un d'enx, à établ son domielto permanent.20 mal , : fm-16 : ie de Ja C le du Richelieu, vd qu'à I' DOUTRE, DAOUST & DOUTRE,| NÉ Le nie de i er \"AVOCATS, , \u201d Montréal, 26 mars 1801.\" 4 ES Surintendant.12 juin.LL 0 sa s oo Changement d\u2019Heures de Départ.COMPAGNIS Du RIGRELIEU.Ligne Quotidienne de la Malle Kosale SATRE MONTREAL et QUEBEC LIGNES RÉGUILIÈRES ENTRE Montréal et les Ports de Sorel, Chambly, Terrebonne et l\u2019Assomption «1 Trois-Hi- vières.A partir de LUNDI prochain, ke 17 JUIN courant, et jusqu'à À vis contraire, les VA PEURS de la COMPAGNIE du RICHRLIEU \\nisseront leurs Quals respectifs comme suit, savoir :\u2014 Le Vapeur Columbia, Capt.P.E.Cotté, par- tirs du Bassin ordinairo pour Québec tous les Mardis, Jeudis #t Samedis Soir & 7 heures préci- secs, arrètant, en allant ct revenant, aux Ports de Sorel, Trois-ltivières et Batiscan.Les Vapeurs Napoléon, Cant.J.18.Labelle, et Cultivateur, Capt.Robert Nelion, partiront pour Québec tous les Lundis, Mercredis ct Vendredis Soir,.à 7 kcures précises ; le Napoléon fem le ta jet directement sans arrêter aux Ports intormé- diaires, et lo Cullivaleur acretern, en nllant et revenant, aux l\u2019orts de Sorel, Trois-Rivieres et Batiscan, Les personnes désirant semburquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, serünt certaines de se rendre à temps cu prenant leur passage à bord du Vapeur Nupuléon ; vi qu'un Tender derra les transporter du Nepoléon sux Vapeurs Océaniques, et cela sans charges ex\u2018, Les Vapeurs ci-haut voyagent aussi eu cone nexion régulière uvic lo Vapeur Magnet ot autres Bateaux allant à la Rivière-du-Loup [en Bas] et la Rivière Suguenay.Le Vapeur Custor, Cupt.Joseph Duval, partira du Quai Jacques-Cartier pour Trois-Rivières tous lex Murdis et Vendregis, à 3 heures P.M, arrétant, en ullaut ct reveiant, À Surel, Yumachiche, Maskinonzé, Riviere-du-Loup et le Port St, François, ct partant de Trole-Rivières pots Montréal tous les Dimanches et Mercndis, à 3 heures P.M.Le Vapeur Victoria, Capt, Chs.Daveluy, partira du Quai Jacqnes-Oartier pour Rorel tous les Mardis et Vendredis, à 8 heures P.M, arrêtant, en allant et revenant, à St Sulplee, Lavaitrie, Lanoraie ct Berthier.Lo Vapeur Chambly, Capt.Fra.Lamoureux, partira du Quai Jacques-Cartier pour Chambly tous les Mardis et Vendredia, À 3 heures P.M, arrétant, en allant et revenant, à Verchères, Contrecœur, Sorel, St.Ours, St, Denis, St.Antoine, St.Mare, Bolœil, St.Hilaire et St, Mathis, Le Vapeur Terrebonae, Capt.I.H.Roy, pur- tira du Quai Jacques-Cartier pour VAssomption tous les Lundis, Mardis, Jeudis, Vondredis et Saniedis, à 3 heures P.M, arrôtant, en allant et revenant, à Varennes, Boucherville ot 8t, Paul l'Elertuite, ot partira de l\u2019Assomption les Luudis et Jeudis, à 7 heures A.M.,les Mardis et Vendredis + 7 heures A.M., ct le Samedi, & 6 heures Le Vapeur L'Ætvile, Capt, P.EK.Malhiot, par- tien aussi du Quai Jacques-Cartier nour Terrebonue tous les Lundis, Mardiz, Jeudia, Vendredis et Samedis, à 34 heures P.M, arrôtant, en allant et revenant, à Lnchenaic, Rivière des Prairies et Bout de l'Isle, et partira de Terrebonne tous les Lundis ct Jeudis, à 7 heures A.AL, Jes Mardis et Vendredis, à 5 henres A.M, et le Samedi, à 6 heures A.M.Les Vapcurs Famuaku vu l'Etoile truverscen à 8t.Lambert tous les Dimanches, fesant une Travene aller et revenir le matin, à 9 heures précises, et contiquänt daus l'aprôs sidi réqullère- ment depuis 1 heure jusqu'à G heures D.A, Pour plus amples informations, s'adresser nu Bureau do 1a Compagnie du Richelieu, Coin des Rues des Comraissaires et Petits Rue St, Joseph.° JOSEPH LEVY, Agent.Bureaa de Is Compognis du Richelieu, } Montréal, 14 juin 1861.Nl LOUIS MONAT, MAROHANDISES SECHES EN GROS \"ET EN To 7 .© Ld vb 122;-.-RUE ST.PAUL; 122; \"Le Ernselgne de la Boulé* Rouge.18 mai.\u2018 \u201ceo ~~ Te AV \u201c AVIS PUBLIC.\" LE soussigné croit devoir prévenir les Mare chands de 1a Ville et de 1a Campagne ainsi que Je publio en général de n'avancer à personne au nyé par In dite Compaguie, à 1goins qi en sol od pagné d'un ordro apéclai du Bureau à Montréal, ¢t des agents au Fort de Sorel et à Québec.: JOSEPH LRVY, $20 gi ; La \u2018 Agents Basçau de la Cle, du Richelieu, CC \u201c.4 = | COMPOSITION GARDINER Compagnie du Richelieu.| L'ORDRE-EDITION SEMI-QUOTIDIENNE: » AOR ame: 4 GRANDE POUR LE Rhumatisme et la Névralgio- Quériavn certuvne du Rhumaiime of dela Névralrie duns leur forme la plus aésespérante.\u2014Les soussignés, parle présent oertifient, qu\u2019ils ont fait usage de la ** Composition de Gardiner dans plusieurs cas de Rhuma\u2018isme ot de Névenigile,\u201d ot que daps chaque cas i's unt trouvé un souls ment immédiat et permaueut, Nous avous pleine Cunfiance dans les qualités curatives de cette Composition, ct nous ne saurions trop la recom: mander à ceux qui souffrent des susdites maladive, comme étant le meilleure et In plus sûre Médecine qui soit offerte au putlic, S.HANCOCK, Jr.20, South X ton; W.11.ALLEN, Boston ; HENRY A.FULLER, 18, South Market st, Boston : SAM.WA- LER, Jr,, Clty, Hotel, Boston; GED.I.PLUN- MER, 1, Maverick Square, East Boston ; HENRY D.GARDINER, Webster st, East Boston; AD- RAM WEEKS, Webster str\u2019, Boston; Capt CHAR.DOLLIVER, East Boston.O'est la meilleure Médecine que j'ai vue CII.A.SMITH, No, 1, Old State Nonse, Boston.Aynat été aâligé du Khamatisme dans sa fur- me la plus mauvaise j'en ai été parfaitement gués ri pes l'usage d'une scule bouteille.\u2014 A.W.BRY.ER, Matthews Building, Commercial st, Boston.La \u2018* Composition de Gurdiner pour le Rhumntisme et la Névralgie \u201d m'a entièéremont rétabli des souffrances qui nie ret«najent depuis plusieurs années.\u2014W.HODGKINS.No.3}, ola State House, Boston.Après avoir souffert pendant vingt aus, j'en ai été guéri parfaitement par l'usage de deux bou- teîlles de In Composition de Gardiner pour le Rbumatisme et la Névralgie \"NORMAN T.AYERS, 74, Frauklin st, Buston La \u201c Composition de Gardince pour lo Rhumatian el in Nérmigie\" a été prise avec beaucoup d'avantage par des centsines de perronnes pour des humeurs serofuleuses.Elle peut être donnée aux enfants en toute sûreté.À vendre en Gros par MAC YŸ «+ JENRINS, 67, Lilarty St, New-York ; A.3, BURNS ct CIE, 24.Framout St, Boston.Dépôt Principal\u2014KILBY ST., RUSTON, À vendre par tous les Droguistes à Montréal, La Composition naturelle est signée par CHS.F.GARDINER, 5 juln, fn.177.SOCIETE DE COLONISATION.A MM.les Curés des Townships.LE Bureau de Direction de ia Société de Colunisation, voyant le grand nombre de Canadiensfrançaisqui reviennent aujourd'hui des Etats-Unis, ct voulant se moetire en état de leur procurer tous les renscignements possibles sur les différents Townships du pays, od ils pourraient s'étn- blir, croit devoir faite un appel public à MM, lea Curés des Townships pour les prier de vouloir bien lui envoyer toutes les informations qu\u2019ils crolrout utiles relativement aux Terres non ouvertes de leurs Paroisses, leur distance de Montréal et du Village le plus voisin, to moyen d'y arriver, le prix qu'elles se vendent, les avances qu'il faudrait pour s'y établir, enfin tous les détails qu'ile voudront bien procurer.Toutes Lettres-Cormmunications scront reçues Avec reconnaissance.Adresser au soussigué, L.A.JETTE, Secrétaire de la S.O.du BC N.B.\u2014Toute autre personne, pouvant envoyer Juclqoes renseignements, eat ansal pride de le re 8 mai.di .P= \u2014 ë _ \u2014 TFL 2 me JE = 4 LP it 8 x °5 me 8 gz: = 2 pt 2 Là A > 5 == ac = ou 2 £ \u20142 co A.MARITER, EPICIER, No.114, Rus Ste.Marg, No.114, Coin de la Rue Brock, MONTREAL, Ep À À l'honneur d'offrir aux oltoyens du GONE Quartier Ste.Marie ses plus sincères El 2 remerciements pour encouragement Rout Wis finttenr qu'il en a requ ainsi qu'à ses amis; et profite \u2018le celte occasion pour leur an- noucer qu'il n augmenté de beaucoup son FONDS de GROCERIES et d'EPICERIES.Ayant do plus fait des améliorations importantes À son Etablissement, il se cruit cn mesure de pouvolr répondre nux Cummnudes qu'on voudra bien loi fuire.De plus, ayant la facilité d'acheter pour Argent comptant, il pourra vendro à des PRIX TRES-REDUITS ses MAROHANDISES qu'il invite lo public à venir visitor.KITout Effet aoheté scra porté à Domicile.114, Rue Ste.Marie, 114, 27 wal, it i an-41 \u2014\u2014 eo ar\u2014\u2014\u2014\u2014 = DENENAGEMENT.J.W.MOORE, Mogasin, dg TABAC No.17, Rue du Port, No.17, 500 Boites de TABAC à vendre.12 mal.8-23 =ECUEIL D'ORDONNANOES SYNODALES ET EPISCOPALES DU DIOCESE DE QUEBEQ, 1 vol, gd.8° broché.5 0 LE NOUVEAU TESTAMENT DE NOTRE SEIGNEUR JBSUS-CIRIST, traduit en français avec fo commentaire 1lttérai du Pèro de Carrières dans le texte, et des notea explicatives, imorales et dogmati- ues, pour en faciliter Vintelligencc\u2014pufille avec l'approbation de Mgr.l'Archo-.: .vêque de Québec, 1 voi.R° rellé.\u2026.\u2026.\u2026.5: .En vente chez a : \u2019 FABRE et GRAVEL.Rue St.Vincent, Ne, 2.37 mal.a JOURNAL ZUR TOUS, \u2018 1860-1861, Sixléme année 2 vols.4° chaque volume 2e vend séparément, hroché.\u2026\u2026.relié en toile.1 es En vente chtd 7