L'Ordre: union catholique, 14 juin 1861, vendredi 14 juin 1861

[" Bureaux, Rue St.Gabriel, 26, \u2014 AU CANADA.Semi-quotitienne.Un Ap, $4.\u20146 Mois, $2.ir Fobdomadairs,.\u2026.Un An, 82.\u2014# Not 1.AUX ETATS-UNIS, Remi-qnotidienne : Un An, $5,\u201442 N Matos adie Dix Mois, 82.\u20145 Mois, $t.PAYABLES D'AVANCE, donnements datent du ler et du 15 Les À mois, 32 On ne recevra point d'Abonnement au Canada pour moins de six semestre commencé se en entier \u2014Tount semestre commencé à l'une avant de où à l'autre Rdition devrn se tormsiner, pouveit changer.22\" BAS-OAN ADA.Montréal, 14 Juin 1861.+ mea US pas 4 +4 Courrier d\u2019Europe\u2014 aus = No journaux d\u2019Europe vont jus.v'au $0 mai : il n\u2019y a aucun chan- Semen remarguable dans la politi- > genne.hes.différents détachements expéditionnaires français ont dû se réunir le 28 mai à Beyrouth pour revenir ea France.La division des transmis doit quitter Beyrouth avant le 5 juin, ayant à bord le corps d\u2019occupation tout entier.L'amiral de \"Finan restera devaut le littoral avec sept vaisseaux et plasieurs bâtiments à vapeur de second ordre.Moniteur de l\u2019 Armée, en constatant les universels regrets qu\u2019excite le départ des soldats, nous apprend que la France a fait connaître, la voie de ses consuls ef de ses agents, lu dépéche adressée à la Porte, ei qu\u2019elle u fait auvoir aux- populations qu\u2019elle resterait leur protectrice et continuerait de veiller à leur sûreté et à leurs intéréts.En même ternps, les évèques maronites ont approuvé un petit livre religieux destiné à étre répandu dans toutes les écoles d'instruction élémentaire, livre consacré à l\u2019éloge de la France, ct où sunt rupporlés lous les documents qui constatent son pro- ketorat séculaire, depuis lu lettre de aint Luis, dutée de Saint-Jean d\u2019Ace, jusqu\u2019à celles de François fer, de Henr' IV, de Louis XIV, de Louis XV, de Louis NVE et du général Boraparte n 1799 à l\u2019émir des maronites, Si les cvêque- du Liban entretiennent fidè ement ces glorieux souvenirs parn.i des p ypulations habitaées u d'espén à qu'en celle-ci, c\u2019est à la France, « mene | disait M, Guizot il yavingt £ 13, À + * souvenir aussi du passé et à ne pa tromper l'attente des mathee.reux cri lui tendent les bras.D\u2019après les nous :lles parvenues à Marreillo, l\u2019Angle \u2018rre et la France auraient déclaré qu si la trangoilli- té était troublée en Syrie, elles réoccuperaient le pays de concert, À Constantinople, la commission européeane de Syrie n\u2019avait pu se mettre encore pleinement d'accord sur l'organisation définitive à donner au Liban, Le Sultan était toujours trés-souf- iant; cependant il a pu faire une promenade.Les journaux d'Italie publient un volumineux rapport de M.Nigra sur la situation des provinces napolitaines, M.Nig a commence, bien en- leudu, par assurer que l\u2019annexion a sauvé les Deux -Siciles, de même que les Marches et l\u2019Ombrie, de l\u2019anarchie révolutionnaire, Cependant, lu situation matérielle et financière du pays ne parait pas etre très - brillante, inéme dans le ripport de M.Nigra.Ce rapport avoue, pour les quatre premiers mois de 1861, un déficit de 8 millions de ducats, soit une trentaine de milli- vus de francs, auquel on songe à faire face par des emprunts et par le rétablissement des octrois.C'est toujours la même histoire : en commence par abolir les impôts, afin d\u2019affranchir un peuple opprimé, elslx mois après on les rétablit en les doublant.\u2014Naples aura ses 45 Fenilieton de \u201c L'Ordre.\u201d BELLAH.\u2014 T.\u2026 Oe chovalier que tu vois là-bas ar 2c es armes corées, c'est le valeureux Laurcalco, seigneur du Pont d'Argent, cet autre.est ie redoutable Qeocolembo, grand-duc \u2018le Quirocié, [Don-Quichotte.] (Suite) \u2014Mais, sergent, reprit Colibri, si tous sommes venus pour nous battre, à quoi serviront les chevaux do selle que ce grand paysan à longs choveux menait en laisse derrière nous ?\u2014Ces chevaux, dit lo sergent après uneminnte de réflexion, sont, selon toute apparence, destinés à des prisonniers de marque, \u2014Voyez ! crin tout à coup Colibri, la frégato no marche plus.Le sergent Bruidoux, quittant sa pote nonchalanté; se souleva sur le:coude, wit 88 wnin en formod\u2019abat-jour au dessus de nes yeox, et considérs un moment = frégato avec attontion.\u2014Ils- sont on panne, reprit-il; ot, 8) je ne me trompe, ils mettent es embarcations à la wer, Dans une heure wici, mes enfants, nous échangerons des tapes.La-dessus, Bruidoux secou.\u2026lès .cendres de sa Pipe, et s'occupant de la bourrer une se- TT re tr rt rar arr rer TTI EB : ., .j conde fois avec autant do précaution quo M.Nigra s'occupe des ordres religieux, qu\u2019il te considère pus comme tout à fait aussi inutiles que le Siècle et l\u2019Opinion Nationale.\u201c 11 y chu parmi eux, dit-il, qui doivent sans aucun doute être conservés à qu\u2019ils rendent.\u201d Est-ce que le chevalier Nigra tournerait à la réaction ?L'opinion publique, dit le Conatilutionnel, autorité peu suspecte, cat profondément affectée par les affaires de Sicile, qui unt causé une impression encore plus douloureuse que les troubles de Milan.En eflet, ce qui s'est passe récemment à Messine et à Catane mérite de fixer l'attention.A Messine, on a crie publiquemet : suite de quelques désordres, la garde nationale a fuit feu sur 49 personnes qu\u2019elle avai urrêtées et qui avaient essayé de lui échapper, à ce qu\u2019il parait.Sept personnes ont été tuées, le nombre des blessés n'est pus eucore conn, ainsi que les détails de P'affuire, Le gouvenement a demundé¢ a M.Delia Rover les informations les plus muniticuses sar cetic dcplorable catastrophe, et en mème temps il l'a invité à faire une commencé.Nous avons parlé plusieurs fois des armements et des réformes du matériel de guerre qui forment l\u2019objet des soius inlatigables du général Fanti.Il vient encore de decider que les canons des forteresse principales serom changés, et la première application de cette mesure a déjà eu lieu, Toutes les forteresses qui sont placées en première ligne cuatre les Autrichiens, ainsi que Ferrare, Plaisance, Pizzighettone, Lonato, viendent d\u2019être tnu- nies de canons d\u2019une très-grande portée et d\u2019un calibre énorme.Trois mille canons de 80 doivent encore arriver de Suède etd\u2019Angleterre.Le \\ninistre de l\u2019intérieur vient d'adresser une circulaire secrète aux fonctionnaires publics elaux mem- brez du corps judiciaire pour les inviter it se rendre aux cérémonies religieuses et aux processions dans les diocèses où les évèques su seront us- sociés à la fête nutionnale, et dans les provinces où l'absence des autorités pourrait donner lieu à quelques inconvénients.Dans toutes les autres circonstances, le ministre étublit cn règle générale que les autorités civiles ne doivent pas se rendre offi ciellement aux cérémonies purement religieuses.; Les journaux de Turin nous apportent une lettre de Garibaldi.Que faire dans une ile, à moins que l\u2019on n\u2019écrive ?L'homme de Capreru écrit dono aux habitants de Castelnovo pour les remercier d\u2019une adresse qu\u2019il en avait reçue ; voici ce billet qui constate la réconciliation, -au moins apparente, de Garibaldi avec Cialdini, et la persistance de ses haines contre Rome : \u201c Le début est lerminé ; je redeviens Pami du général Ciuldini :\u2014il ne me reste plus que le souvenir de vos paroles aficctueuses, de vos pensées dignes de Ultalic.« Je profite de cette vccasion pour vous envoyer quelques idées sur les nc- tes parricides de la malheureuse cumé- dis qui est représentée à Rome en ce moment, et uvec laquelle les Italiens doivent en finir une bunne fois.\u201cJe serais lhieurcux si vous pensez comme moi.«* Avec affection et gratitude, \u201c GARINALDSY la première :\u2014Uno chose qu'il te sera agréable de savoir, Colibri, ajouta-t-il, c'est que nous sumines hors de la portée do leurs canons, Sicetto côte, uu lieu d'être émaillée de récifs une lieue à la : ronde, était une de ces côtes, comme j'en ai vu, le long desquelles un vaisseau do haut bord 8e promène aussi tranquillement qu\u2019une dame dans un salon, Îu fré- @nte, vois-tu, se serait embossée à notre @nuche, tandis que les troupes de débarquement nous auraient abordé par le droite.De la sorte, nous aurions été à la fois fusillés do front ot raflés en échar- pc, ce qui eût rendu nôtre situation vé- \u2018ritablement critique Comme le'sergent achevait ces mots, la frégate mit uno embarcation à la mer.Cette circonstance excita un intérôt nouvonu parmi les pécheurs ot les soldats, Des regards railleurs ou perplexes sc portaient tantdt vers la mer, tantôt sur le chef des troupes répabli- ; caînes, qui, posté sur un rocher, examinait à travers uno lorgnetto les mouve- ments-du ; nayiro anglais.Co porson- nage; qui ne pañnissait'pas gb de plus do vingt cinq ans, portait le lourd uniforme do commandant do ls république aveo uno élégance peu commune dans les mœurs wilitaires de cette époque.Le genre de beauté répanduo sur sa physionomie, In finesse parfaite \u2018do fous les traits physiques où les yeux Le put SU MEME Le At, Lom .des douairièrés cherchent des signes de Tade; auraient, à vue de pays, assuré AR cs centimes, et poul-être mieux encorc.cause de leur but ou des services; Vive la République ! A Catane, a la | enquêle sévère qui doit déjà avoir! idjenne, 2 - Montréal, TLE APT LORD er \u2014\u2014\u2014 ope + Sam.Juin 1861, Vendredi, 14 de ARG Le UNION CATHOLIQUE.= *.C'est toujours la même chose: Rome, dont on a égorgé les défenseurs dans un odieux guet-apens, Rome que l\u2019on envahit et que l\u2019on dépouille, ne commet que des nctes parricides ; et c'est nu Vatican, non à Turin, qu\u2019on joue depuis deux ans et plus une comédie infame.La prétendue nomination du Prince Napoloén à ln Grunde-Maitrise des Francs-Maçons n fait courir les rumeurs les plus ridicules ; peu s\u2019en est fallu, au dire de certains journaux, que ce prince ne trempât ses mains dans le sang de son cousin Murat, H n'y n rien de fondé là de- dons.L'éleciion du Grand-Mautre des Francs-Maçons n'aura lieu que dans le mois d\u2019août prochain : seulement, la Presse public la lettre rui- vante du prince Napoléon ; + Messieurs, \u201c J'ai reçu In lettre jar laquelle vous \u201c m\u2019offrez vos suffrages pour la Grande- « Maîtrise dr vutie ordre.Je suis sen- \u2018* sible à re témo.gnage de houté con- \u201c fiance, * Eun raison des hens ue parent: et * d'umitie quu m\u2019unissent au prince Lu- \u201ccien Muret, je ne pouvais me porter ; * cu concurrence avre lui.Aujourd\u2019hui, \u2018la ieUre siguée par un si grand nom- * bre de Vénérables, qui affirmeat qu'its \u201cne veulent plus - voter pour le Grand- * Maître actuel, duit modifier ma dé- | * termination, ot je désire quo vous wm.\u201c chiez.messieurs, que JPacceptemi voy \u201c suffrages s'ils se portent sur oi.\u201d 20 mai.Le débat qui vient d\u2019avoir lieu au Curps législatif, à propus d\u2019un uppel de 100.000 hotumes sur lu clusse de 1861, semble avoir attire Pattention de PAn- gleterre ct le Times luisse un instant decôté l\u2019Amérique et les cotons pour s'occuper de l'effectif et de Porganisation de l'armée françuise.Cet effecuf lui parait fortement exagéré en raison des besoins de lu France et lui seule par cons queet inquiétant pour les puissances voisines.L\u2019aruce anglaise, dit le Tmes, n\u2019est qu'un depdt pour les colonies éloignées et nombreuses de la Grande-Bretugne ; la France, dénuée vu à peu près de colonies, n\u2019a pas les mêmes nécessités : puurquoi done entretient-cllo une nrimée formidable 7 Craindruit-elle une invasion 1 Mais ses voisins n'ont pas plus euvie de l'envuhir que de so précipiter volontairement dans lu cratère de l\u2019Htna, \u201d Cependant olle doit avoir un but, car on ne maintient sur pied tant de soldats par pure vanité.Quel est donc ce but secret 7 Le Zemes se borue à dire qu\u2019il le souptonne, et il sen montre alarmé.Mais ses alurmes grandissent encore quand il examine la forte organisation de l'armée française.C\u2019est bien plus qu\u2019une milice s\u2019écric-t-il, c\u2019est nn instrument puissant duns le meilleur état possible ; or, ajutite-t-il, * persunne n\u2019a jamais possédé un bon outil suns avoir In plus grunde envie de s\u2019en servir.\u201d Et après avoir appelé avec quel rapi- dite cette irrésistible armée s\u2019est, il y n deux uns, élancie eu Italie, le journal de la Cité de Londres so fait à lui-mé- me Cette reflexion peu russurunte : 4 Avec 400,000 hommes et 85,000 chevaux à nourrir à l\u2019intérieur, où doit avoir de grandes tentations de les loger ailleurs.\u201d Où?Lo Times persiste à cramdre (que ce soit aux environs de ses bureaux.\u201c À tort Ou à raison, dit-il, nous vous croyons l\u2019objet probable d'aue invasion, et M.Disracli n fait observer avec justesse que l\u2019Angleterre u cté, depuis le comm \u2018neement de son existence, envahie au moins une fois tous les cent ans, et uon pointtoujuurs avco le même insuccès.Mais ce n\u2019est pas seulement une invasion sur le sol britannique que redoute lo Têmes : il voit aussi l\u2019empire anglais uu jeune officier un accueil fraternel dans les salous do Vérone.La nobles- de son front et la douceur pensivo de ses yeux, contrastunt avec la fermeté des lignes de la bouche, lui auraient attiré uns attention flatteuge dans toute réunion de femmes, sans acception do parti.À quelques pas derrière lui se tenait un jeune homme do dix neuf ans à peine, aux chevoux blonds et aux joues rogées, portant un léger uniforme d'aide de-camp : cet adolesceut figurait en qualité de \u2018jeutenant dans l\u2019état-major du général Hoche, et dopuis quelques jours il partageait avec le jeanne chef de bataillon le commandement de la colonne exjéditionnaire.\u2014Commandant Hervé, oria tout à coup le plus jeune des «deux officiers, remarquant que le flot onvahissait le rocher qui servait d'observatoire à son supérieur, je vous averti que la marée monte ; vous aurez de l\u2019enn à ni-jambe tout à l'heuro.a Lo commandant Hervé so rotourna avec une wine distraito, regards vaguement le petit audo de comp de l'air puis il revint à &x lorgnetto et à ge8 observations.Le petit aide-de-camp écla- | ta de rire \u2014Jo vous dis, commandant, ses deux mains, jo vous dis quo la marée vous gagne, et que vous.n}lez vous noyer ; \u2014vous noyer, entondez vous ! Le commaudant tressaillit comme un homme qui.s'éveillé, promens autour Em Ly 1 i mae mr \u2014 me mee sem.om = dansl'Indo plus gravement menacée que jawais pure l\u2019entreprise persistante du cunal de Suez, eutreprisy commerciale derrière laquelle il discerue une idée de domination française.* La neutralité de l\u2019Egype, dit-il, est une question ouropéenue importante.De temps immémortal cet admisable pays « joué dans la lutte puur l'Empire un rôle disproportionné avec au population et sa valeur iutrisèquo.C'est là que les Grecs et les Perses se sont disput: la grade route de Orient.C\u2019est là que ls premier Napoléon u tettée de porter, comme disait les Frunguis, un coup mortel à la grandeur briunonique,etu conçu l\u2019idéo de construire un canal pour nous gêner.« Voilà ce qui explique I\" rrangement conclu en 1841, et qui a reaclu le pach lick hérédintaire dans la fanulie de Me- hémet-Ab.ofin que l\u2019Egpyto fût indépendante de tont+ influence vtrangire.\u2018Toute celx se trouvo gravemout comproniis par ln cession faite sans autorisation à la Frauce d\u2019une contrée considérable en Egypte avec la clef de ls mer Rouge et Putablissement d\u2019un corps Compacte d'étrangers ayant des privilèges spéciaux.\u201d Lit apres avoir mppelé le mot de lord Flleuburutugh :* le cunal de Suez est un autre Busphore qu'on veut créer pour lu mettre au pouvoir des Français,\u201d le Temes demande que cette route maritime, destinée à dovenir Pune des lignes stratégiquos les plus importantes «du globe, reste en dehors de l'influence française, ctilreclame des garanties.Espérons qu'il les (rouvern daus Irs paroles que vionnent d'échanger à Loudues nu milieu dun banquet le duc de Cambridge et M.Achille Fouid.L'ancieu ministre d'Etat s'est rendu cu Augleterre nu sujet des (lispositions à prendre, en co qui concerne la France, pour l'Exposition universelle qui | duit s'unvrir eu 1562 de t'uutre côté du detroit.Dans un banquet donné pur le lord maire, le due de Cumbridge n exprimé les plas vifs aenti- meuts d'amitié pour lu France, et M.Fould a repondu : * Après avoir versé noire sang cu- semble dans deux guerres glorieuses, j-eudant lesquelles nos soldats ont combattu côte à côte, il est impussible que nous puissions jamais tourner ces nr- mus coutre nous-même.1! yn mainte- nunt, du reste, deux nouvelles garanties de la puix, c\u2019estlo taité de commerce et l\u2019exposition tui:verselle do 1562.\u201d La situation de ln Russie s'uggrave de jour en jour.La révolte est générale.Les paysans disont que l\u2019empereur a promis de leur delivrer des terms et que les svigneurs seuls s\u2019oppuseutà ce que le Czur tienns su promesse, Ils so prom* nent par milliers de village en village, ravageant tout, cæployant la inevuce ut quelquefvis ln violence envers les seigneurs.Un Russe te disait hier soir: * Jui peur quo lu Russio n\u2019en soit en- tôt à son 93.\u201d De leur côté, les Polonais demeurent inflexibles.Ils n\u2019ucceptent jas les réformes, incomplêtes, du reste, que fu czar leur u promises.Je ne crois pus que lu Russie se suit encore trouvee dung des circunstunces aussi grave.\u2014 .Nouvelles Electorales.Comté d\u2019Hocheluga.Nous reccvons de la Longue l\u2019ointe ce qui suit : \u201c A une assemblée trimestrielle du Conseil Municipal du Comté d\u2019Hochelaga, ducment convoquée et tenue en la paroisse de la Longue-Pointe, murcrodi, le douzième jour du présent mois do juin, à laquelle s'était rendu un grand norrbre des électeurs influents des diverses paroisses et lu- calités de ce comté, Joseph Laporte, écr, M.P.P., a été prié de vouloir bien encore représenter ce comté en do lui des regards étonnés ; ot s'aperca- vant que ses Bottes étaient déja submergées jusqu'à la chevillo, il s'élanca d'un | bond sur la grève cn murmurant une ; imprécation dont le caractère contenu et discret annonçait des habitudes distinguées : car un homme bien élévé diffère d\u2019un cuistre jusquo dons les gros- sièrotés où ponvent l'entraîner los sur- riscs do la passion.Puis le jeuno oumme, aysnt fait rentror l'an dans l'autre les tubes do sa lorgnette, commença sure sable une promenade ra: pide, sans autre but apparent quedo enlmer une grande agitation d'esprit.Les soldats inquicts ne perdaient pas un seul des wouvewents de leur chef.\u2014Je suis sûr, hasarda Oolibri, parlant assez haut pour être entendu de Bruidoux sans s'adresser directement à lui, je suis aûr que le commandant regrette de ne pas avoir nmen6 tout le bataillon.\u2014Bruidoux continuant de fumer nvec une placidité orientale, Colibri s\u2019enhardit :\u2014Il faut, dit-il, que le général ait été trompé sur les forces o l\u2019ennomi ; autrement il serait venu \u2019un hommo qui doute si on l'a apelé ; [lai-méme avec denx ou trols batteries.Pourquoi pas avec touto la division, l'état-major ot lé musique ?intor- rompit d'une voix tonnante lo sorgent reprit-il en se faisant un porto voix de | Browloux.No faudrait-il: pas quo la république clle-même se it en marche avec tous les sans-oulottes de Franco êt de la ci-devant Navarre, pour conserver la fraicheur: du'toint du citoyon Colibri?Le général; dis-tu, moinesu ne ré, reprit.Je sergent :,c'ent.ce qu'on peut Toon Ih CE Lig: Le pai A : Ce Te tee, ne bas +41 LIS PEIN SE is fe a \u2014 mr Radi ed Wr ea, FAT CA 5 a a od | an mat abe = Un quarré, à Toutes Le res y, PRIX DES ANNONCES Baxs D'ROITON BENI-QUOTIDIENNE.Bix ligues, première insertion.60 Cents.Ohaque Insertion subréquente.\u2026.\u2026.19 , © Dis lignes, première insertion.ofT + Ubaque insertion subséquents.,.07 \u2018+?Au-dess:s de dix lignes, parligne .Qbaque insertion subsdquents, par ligme.3 + No.81.-Sème.Année.ee pe = ?u l'année.\u2026.$20.60 Un éemi-quarré, do.16.06 ° \u201c ttres d'Affaires, Cotmunications, Cceces, doivent être adrersées /ranco au Directeur du Joarnal, No.26, Rue St.Gabriel.= Parlement à la prochaine assemblée législative.\u201d Sherbrooke.Nous lisous duns le Comunercial : d'hier 3 ' prétextant que le gouvernement est trop corrompu pour conserver Un genlleman de sa vertu,\u201d Nous donnuns cette nouvelle pour ce qu'elle vaut.Quoigu\u2019il en soit, M.Galt aura, dit-on, une forte opposi- de la part de M.Felton, ancien député.Division Montarville.La votation commencée mercredi matin s'est terminée hier soir, Au moment de mettre sous presse nous ne connaissons encore que le résul- suit duns les trois comlés : Laprairie.Lacoste AIkRzKOWSkY- Lapraiiie.121 80 M Constant.2 un St Philippe.£ î St.Iaido.86 : St Jacques .52 HN 344 426 Majorité pour M.18 Chambly.Lacosre KirazKowskv Longueil.cee.140 [ St.Hubert.\u2026.38 16 Chambly.59 111 Boucherville.\u2026 110 65 St.Bruno.44 46 i 391 ry ! Majorité pour M.84 Verchères.Verchères.39 toh Varennes.69 4 Ste Julie.\u2026.44 35 Beiwi ., 8 51 St.Maro.\u2026.\u2026.49 17 M.Autoine 118 48 Contreeœur.LL.54 9 160 492 Majoritd pour M.32 Totaux.1195 1125 Majorité en faveur de M.Lacoste pour le premier jour.0 Jolietle.Un aboune nous reproche d\u2019avoir recomma.Jé la candidature de M.Jubin, parce que ce monsieur anrait volé pour les écoles inixtes, et pour permettre aux catholiques de ne tester en faveur des institutions religieuses ou des prêtres, que six mois avant leur mort.Nous étions sous l'itn- pression que M.Jobin avait agi tout autrement.S°il n uinsi voté, ce que nous allons examiner, nous le condamnerons énergiquement.Si cependant l'abonné de PAs.somption veut s\u2019édifier à cet égard, il n'a qu\u2019à Jire la Minerve de 1854 et il verra que la feuille ministérielle soutenait, de toutesses forces, le bill de M.Drummond qui cnlevait à notre clergé le droit qu\u2019il laissait à une femme publique.M.Druminond était le veau d\u2019or de la Minerve, et sans la Patrie, le bill aurait pasé dans les deux chambres.Si M.l'abonné veut s'édifier davantage, il n\u2019a qu\u2019à lire encore la Minerve de 1844, ct il verra que la feuille ministérielle soutenait ce principe rouge : QUE LE PEUPLE EST LA SEULE SOURCE DE TOUT POUVOIR.Nous prépirons, du reste, un travail à ce sujet : nous espérons que.la Minerve et le publie seront grandement édifiés.L\u2019oflicine de la Minerve est vuver- te ; les correspondances y sont manufacturées en abondance : il faut bien | venin, et que les employés publics \u201c Il est rumeur, d'après ussez bon- des candidats pour ce comté uura ne autorité, que le ministre des finau- : lieu samedi, le 25 do ce mois.ces, M.Gall, a offert sn résignation, | (les, ne produit pas tout lP\u2019effet désiré, tat du premier jour, qui est comme pape \u2014_ que le serpent jette quelque part n gagnent leur argent !.Comté de Terrebonne.Un nous informe que In nomination Lu quittance que M.Morin a fait {remettre au comio pour ses débentu- Les électeurs comprennent que ce n'est là qu'une blague électorale.\u2014 16 Les débentutes de \u2018Terrebonne, dit 's le Montreal Gazelle d\u2019hicr, n'ont \u201c aucune voleur ; mais la quittance i donnée par le gouvernement poor 4 je capital et les intérêts, à la veille d\u2019une élection générale, est un $ ruauvais acte, calculée seulement ** pour faire peser unc influence in- \u201cdue sur cette Election, ct pour faire \u201c perdre confiance dans le ministère, | Une décision judiciaire est la meil- | leure manière de régler l'affaire et \u201cde et de (aire tomber tout soupçuu.\u201d Tant qu'une cour du justice n\u2019aura : prononcé sur la validité des deben- llures, la quittance de M.Morin ne | vaudra rien, Du reste, cette quittance n\u2019enest pasune, Plusieurs des dé- bentures sont aujourdhui dans lv commerce ; ont-elles été rachetées ?Non.Cela suffit pour faire ouvrir (les yeux à ceux qui veulent voir ! clair.| À la dernière élection, M.Morin ;rchetait les poules du comté pour la | modique somme de 4,6 et 8 pinstres ; \u201caugourd\u2019bui il voudrait acheter le ;COimIÉ lui méme, en bloc, pour la {ronde somme de £54,000 qui ne valent pas un sou! Comité de\u2019 Assomptioni Un umi de l\u2019Assomption nous en- ; voie le manileste de M.Archambault à ses électeurs et nous demande \u201ccom- \u201c me bonn\u201c à l\u2019Ordre, comme citoy- \u201c en et comine cathulique, de lui faire connaître la conduite parlementaire \u201c de ce dépuié dans notre prochain \u2018\u2018\u2018nunumnéro.\u201d Nous n\u2019avous jamais | reculé devant une den tu + zausi for- mulve, parce qu\u2019elle devient un de- | voir, : Le programme de M.Louis Ar- (ehambault est plutôt Phistoire de sa vie parlementaire que tout autre chose ; encore cette histoire, écrite par Ini-mème, est-elle pleine de lacunes, de ce que les théologiens ap- pelleat suppressio veri.Ainsi, M.Louis Archambault ne dit rien de ln responsabilité ministérielle, des avances luites au Grand Trone, de la dette publique, de la confédération, de l'assimilation de nos lois, de l\u2019immigration protestante : toules question importantes au point de vue constitutionnel, religieux et national, I ne parie pas non plus de ses votes sur plusieurs de ces questions, cntr'autres de son vote en comité gé- nérat de lu chambre pour étoulter le bill contre Pasure.Nous rétublirons les faits aussitôt que nous connaitrons son udversaire, eu supposant toujours que cet adver- suire donnera au poys dez garanties pour nos iustitutions et pour le bon parti.M.Louis Archambault compte surtout pour sc faire élire sur \u201c la pro- + muessé que le gouvernement lui a * faite de creuser, à ses frais, la riviè- de l\u2019Assomption.Les travaux de- + vront commencer dans le cours de * ce mois, ct se continueront jusqu\u2019à * parachèvement.\u201d ; Avouons qu\u2019à le voille des élections générales, une pareille promesse cat fort morale ! lly a cependant une assez grave objection à l\u2019accomplissement do cette promesse.Tout le onde serait content de voir la Riviere de l\u2019Assomption crousée à même les denie-s publics ; mais où le gouverneme at prendra-til de l\u2019argent?A-t-il doman- de aux chambres une appropriation âce sujet?Non.Les chambres en ont-elles voté une ?Non.Or le gouvernement n\u2019a pas le droit de prendre n'importe quelle somme de de- biers publics sans la permission des chambres ; et pour faire creuser au- jourd\u2019hui In Rivière de l\u2019Assomption 11 lui faudrait violer encore une fois Ia constitution.Nous somines certains que le creusement de la Rivière de l\u2019Assomption W\u2019aurn lieu ni duns ce mois, ni dany le mois prochain, ni cette année.M.Louis Archumbeault pense comme nous li-dessus, M.Ls.Archambeault, nous écrit- on, nie son vote pour étoufler le bill d'usure, en Comité général de la chambre.Nous ne le pensions pas #i [ort ; nous savions qu\u2019il était uu.tre chose.Nous avons éerit, & ce su- Jet la note suivante à M.Bureau, M.P.P., qui à pris un geand sotérêt à la passation d\u2019une loi contre l'usure : \u201c Monsieur, \u2014M.Louis Archambeault, député de I\u2019 Assomption, nie son vote contre le bill pour réprimer l\u2019usure ; ne pourriez-vous pas me dire si ce monsieur n\u2019a puint voté contre le bill en comité général, de concert avec M, Curtier et les autres ininistres ?\u201d M.Bureau nous a répondu sur le champ : \u201c St, Rétni, 18 juin 1861.$ Monsieur, M.L.Archambeault à voté plusieurs fois en comité général, une fois pour ujourner la considération du bill d'usure.Cet ajournement était considéré par les parti- suns de la mesure comme une tactique parlementaire pour faire perdre Ia mesure.* Une autre fois ce monsieur a voté pour élever lu taux de l\u2019Intérêt qui avait été fixe à 6 p.cent par le comité auquel les différents bills d'usure javuient été référés, D'ailleurs vous étiez présent lors de ces divisions et vous en avoz fait un compte-rendu qui à été considéré exacts dans le temps.\u201c l'out à vous.«J.0.Bureau, M, P- P.» Si M.Louis Archambcault n'est pas encore satisfait, nous le prions de nous le faire savoir, sans retard, Nous pourrions lui fournir d\u2019autres documents d\u2019une nature plus grave, qui ne laisseraient aucun doute sur su conduite parlementaire.On saurait aussi de quel côté sont les amis de nos institutions et les hypocrites.\u2014 a me Lu Minerve d'hier matin publie une correspondance contre M.Denis el M.de Bellefeuille.Suivant sa louable habitude la bonne vicille ne discute ni le discours ni les prine.- pes politiques de son ndversaire ; elle radote à cheval sur des phrases boiteuses.Evidemment cette correspondance n été fabriquée au bureau méme, nutrement elle nous dirait combien de coups de chapeau M.Ouimet et son accolyte, M.Lyonnais, le fils de l\u2019oncle pour qui M.Ouimet législate en parlement, ont reçu de In part des électeurs à St.Timothée ctu Ste, Cécile.Si M.Ouimet est si certain de son élaction, pourquoi tourne-t-il les yeux vers le comté d'Hochelaga ?pourquoi se plaint-il plumé ?Tus vas t'amuser À épiloguer sur les idées du générol, toi, à présent ?Assistes-tu à son conseil ?As-tu la seulement le manuel du vrai troupier ?J'en doute, et voici pourquoi j'eu doute :- c\u2019est que tu es tout à fait étranger à la théorie do l'effet moral ; ainsi, Colibri, tu no peux pas to fourrer dans la tête qu'il y ait une crânorio délicieuse et un effet moral magnifique dans le simple fait d\u2019opposer cinquante grens- diors à un millier de ci dovänt\u2026.Que nous devions ôtre hachés jusqu\u2019au dernier.C\u2019est ce qui me crève l'œil comme Atoi; mais l'effet moral n\u2019en sers pus moins produit, et les ci devant sauront lo cas qu\u2019on fait deux.Et maintenant; Colibri, comme ton cournge me puraît entaché do modérantisme, je dois te prévenir que si tu sentais, pendant que les prunes l\u2019arriveront par devant, des coups de croste to survenir par derrière, il ne faudrait pas Vabandonner à une frivole surprise, vQ quo je connais per- \u2018sonuellement celui qui to lo ménage.Avant gue lo sergont Bruidoux coût u constater sur le visnge de son su- Bordonne Veffet moral de sa périofe, une exclamation partie.du groupe, qui T'entourait nttira \u2018ses regards vers lo mer \u2018il reconnut alors avec étonnement u'an seul canot.s\u2019était détaché do-la régate, \u2018et faisait force de rames vers lo rivago, t&ndis que lo noble vaisseau courait des Lorjées à deux lieucs de la côte.\u2014Ils nous envoient un parlemetai- appeler une conduito prudente, pour ne pas dire plas.Me foras-tu l'amitié de m'spprendre, Colibri, toi qui as des yeux d'aigle empaillé, ce que tu apor- gois dans cette nacelle ?, \u2014Sauf le respect quo jo vous dois, \u2014Îloureux ! Francis, répondit lo jeune homme en souriant d\u2019on air pon- sif, jo n'en sais rien.J'ai nssez véou déjà pour savoir qu\u2019on ne peut qualifier un motuont d'heureux ou do malheureux que lorsqu'il est écoulé, | sergent, je crois y apercevoir une demi- douzaine de Jupens\u2014 Alors, lit Bruidoux, co sont des Ecossais.Jo no connats dans toutes les arméos da monde civilisé que los Ecossais qui portent des jupons.\u2014Sergent, répliqua Colibri, log Ecossais portont-ils nussi des coiffes ?\u2014Des couilles ?dit Bruidoux ; je ne le crois pas.\u2018l'u venx dire doa Surbans ?- Tly à bisn certainement au moins une coiffe, sergent.-Oe sont plutôt des Eoossaiscs.Tout est possible, reprit lo: sergent, en so recouchant avec philosophio ; mais ai les formes se mettent de la partio, boisoir.- - Pendant cet ontretion, lo cominan- \u2018dant Herve, assis sur la quille d\u2019uno barque\u201d r-i.vorsée, traçait sur lo sable, avec lo fourradu do son sabro, des figu- xes.cabalistiques, \u2018tandis qlie.nes yeux distraits semblaidrt lire, des \u2018bots invi- 8iblos daris le monde.capfas des souve- nire ou des cspérances.Une: main qui tonchait doucement son @puule, l'arta chu soudain à su rôveriv ; en même.temps une voix claire ot presque en.fantiné disAit derrière lui : oe \u2014Eh ! bion, voila un heureux moment users pour vous; Pelven 7 - en Vas fae he TE Me .ew mE de le © card OE dom ad Gh 1 Jan Comment ?roprit Francis en inter- rogont d'un œil plein d'affection le \u2018ve.gard mélancoliquo do son ami, cette barque ne va-t-elle pas jeter dans vos bras une \u2018sœur -bien-aimée ?N'est-ce pas là le bonhour après lequel vous .soupirez depuis doux ans ?\u2014Et suis-je seulement, dit.Pelven, si je vaie retrouver en ello la sœur dont je me souviens ct que j'espère ?Elle a véou si longtemps nu milieu do mes en- newis ! Elle approud dotout co qui Fentoure à huYr l\u2019uniforme que je porte.\u2014Non, non, ce n'est pus cela! s\u20196- eria le jeune nido do camp avec une vi- \u2018vacité qui couvrit son front d\u2019une rougeur subit.Il ne faute ué aayoir d'elle Ce que vous m'en avez dit, Ferré, ce que vous avez voulu me montrer de ses lettres, pour qu\u2019un tel soupgot'aoit impossible, indigne! ° : \u2014Et puis, réprit; Hprvé, sobriant de l'emportement chovaleresque du jeuno homme, ma sœur ne vient pas scule.Elle est accompagnéo-de plusieurs personnes qui, j'en suis sûr, ne m'ainient pas ; et vous pouvez comprendre, Francis, qu\u2019ils m'est pénible de ce vir que de:la froideur et de l'hostilité sar des \u2018vis - sages'autrefois familiiers ot amis.PEN A eontinet.| SR j k ; z i ow SA NPE IS ve a ae ~ a » Lorri h poe?IR LW us o.cAUHATIKA Aer hp Sera fa oe an de l'abandon de se « amis ?pourquoi ke télégruplhie va-t- | oi souvent troubler, à Québec, M.le Procureur-Gé- nérul Curtier?pot rquoi refuse-t-il de s\u2019en rapporter à une décision du oomié ?pourquoi veut-il même révi- gner avant d'uvoir fait à ses électeurs Une visite de reconuaissance ?\u2014Com- munigué.Ecole d'Agriculture de Ste.Anne.In Nonsavons ou souvent o>casion d'en.tretewrr nos lecteurs du bean et pros \u201cpère vo légocu Sie-Anne.Nous von- drives encore oujourd'hui lun rendr toute Le jus:ice, lus donner tous ls élo gs qu\u2019il ime.te par sou zèle à répan dre la sainte doctrine, avec les conuuis- sau0 8 de la \u2014\u2014\u2014\u2014 M.L.D.GA REA U, TARLL BUR, EIT ENSLIUNE DU MOUTON IPUR.COIN DES HUES LEMOINE ET AtctILL MONTREAL.(rest avec grand puusir que nous appelons l'attention de nos omis et du Public aur le tonds étendu de HARDES FAITES, de M, L.D.GARFAU, où l'on peut être certalo d'étreservi avec ponctunlité et du mieux possible Pain Killer.[Wotan Cursx, Mo, 3 Juillet 1857, A Paary Davis nr Pits :\u2014-Chers Messieurs, \u2014 Ayant fait usage de votre * l\u2019uin Kiler\u201d pendant deux ans, Je le trouve meilleur gue to te autre Médecine dont je me puis servi, pour la Maladie pour laquelle il est recommaudé.Je suis tout recounsisannt du bico que j'en ai reçu.J'aicu lu Dyspepsic pendant dix nus, «1 j'ai esanyé °°° qui me fit aucun bien.Mais muasitôt que j'eus fait usage de voteo ** Pain Killer,\u201d je me Irouvai mieux et fus entierement guéri.C'ent la meilleure Médecine dont jamais je me sois servi pour la Fiècre ou Frisson sflammatoire.Je m'en suis servi pour lo Frison #b différentes autres Maladies, et ele w'a jamais fallll de we donner un 3 ulagement instantané.C.L.GANCIL A vendre chez les Agents, MM.Lvmas, Craig ot Cig., Cantar, Kenny nt Cik., et Lasrrovay ei Canrnrii.Les Reméd s du Dr.Radway sont les vrais Allies de lu Nature.Dans toutes les Mia udies, le premier objet à donner eut d'adoucir les Jouleurs.Le * Radway lteady Rellef \u201d procure œtte douzeur plus promyp- tement qu'aueun autre Remede connu.Comme prévenant toute attique de n'importe quelles Mnladies, il doit ôtre employé dans toutes les Matsons.Le \u201coiief\u201d améliore le priucips vital, mettant la nature en état de résister aux promie- res attaques du Choléru, de In Bie, Flèvres rear- latines, ty.hofdez, Typtug, Convuisions, Spasmes, etc, ete, jusqu'à ce qu'un aide efficace soit ndministré.l'our le Rhumatisme, la Névralgie, leu Fièvres intermittentes «t remitientes, à leur plus haut degré de force, c'est un Reméde in- faillitle ; ot comme vue application contre les at taques extérieures, il n'a pu jusqu'ici etre eur- pussé en efficacité.Adminisiré coume stimulant, 11 rétablit l'animation arrêtée, quand l\u2019AI- cool n'aurait pas produ.t son effect.RADWAY RENOVATING RESOLVENT Ut NANG PUR, RICHE EST PRUMIS A TOUS.Lo Lipye, les Ulcdres, etc, guéris avec une merveillense promplitude, Le * Renovatiug R:solvent de Radway \u201d adoucit le sang en le déchargeant du principo des Maladies lcéreuses ; ct son cffet merveilleux sur les Maladies purides, Broches, Consomption, surpusse tout ce jui « jusqu'ici été ciaploye a cei effet HI est le seul spécifique choisi pour les Scrofules, les Fistules, les Eraptions et les Tumeurs.ll conserve la feucheur de lu Penn, réta- bie v'éluaticité des Membres compressés, En un mot, H améliore tout le système physique, repa- rant el renouvelint sa vignour.[xs RADWAY REGULATING PILLS surpasscnl de lxaucoup tous les Minéraux calhar- tiques.Elles opèrent tof Pliblement en 6 bru- res, Une seule peut opêrer et pus do six eunit jumais nécessaires.lon Dyapepsie, les Maladies billjeusce, le déringemuent des lutestins sout gué- tis À coup 8Yr jrur ce Remede infil ible.Ces Pilules sunt supérienres à toutes les autres et @ toutes les Madlecines connues ; elle; ont une verta que les Antres ne possedent jar, Les Remedea de fludway sunt vendus par tous les Droguistes à Montréal.RAQWAŸ et UIE, 23, John Street, N-Y.Sts .GRANDE EXCURSION PLAISIR TERREBONNE I DIMANCHE prochain, lo 16 du courant, [si le temps le permet), lo Vapeur YAMASKA, Capt.J.BOURDON, partirn du Quai Jacques-Cartier, à or Plaisir à Terrebonne, arrôtant à Lachenais en allaut et revenant.Lo Bande de Musique do HARDY sera à bord.Prix du Passage, aller ot Revenir, 1s.104d.ou 374 cents.JOSEPH LEVY, Agent.81 Apprenti demandé.DANS un Atelier do Photograjihie, on a besoin d'un JEUNE HOMME comme Apprenti\u2014S'u- dresser au Magasin de M.A.BAZINE I.Chapelier, Coin des flues Notre-Dame ct St.Vincent.14 julu.81 AVIS.LA Société de Construction Canadienac de Montréal offre à prôter 88,000.00 ALRX, MuUsS-AU, \u2019 Sectrémirer I'résorier.No, 19, Ruo St.Françuis-Xavier, 81 14 Juin.14 juin.\u2018Avis aux Entrepreneurs.LES SYNDICB de ln PAROISSE de ST.Ra- MU A1.D de FARNHAM recevront, d'icl au Ler de JUILLET prochain, des SOUMISSIONS pour lu Râtisse d'une EGLISE et d'une SACRISTIE uo PISRRE.Len Piansserout visibles au Presbytère de la dite Paroisse.St.Romuaid de Farnham, 6 juin 1861.78 PE SE SE \u2014\u2014\u2014\u2014 Banque J acques-Cartier.AVIS PUBLIO est donné que les LIVRES do SOUSORIPTION de in BANQUE JACQUES.CARTIER seront ouseria dans la Balle de in Bibliotheque de l'Institut-Causdien-Françnis, lo DIXIRNE jour de JUIN courant, depuis 19 bene res À.M, 4'8 heuyes P.M, jusqu'au QUINZIÈME four du courant.Pour 1ts Directeurs proyisoi oY \u2018 L 0.LORANGER, Secrétaire, 6 3 juin Lim L'ORDRE \u2014FDIMHON SEMIQUOTIDIENNE, - : - > Vente par Hnoan.GRANDE VENTE PRETS SUR GAGE, EIC, LUNDI, le 17 Juin, Et les Jours sulvants, au Magesin de MM.HART, FILS ET GILVEESTONE, No.21, Rue Notre-Dame, [Denxième Porte Ouest de l'éloiel Duuegani,) COMPALUANE : Un excellent Aseortiment de Montres d'Or et d'Argent, de Chuines oJ, nn Fondu mage ffique de Suailieries, de Table, Servives à Thé, Cuillers, une graude Variété de Iacdes, de Pistoteté, Fuaile, Instrumeuts de Péche, et uu numie cou-i- d'érable d'autres Art cles; le tout vendu sans ré- serve.vents à SEPT heures P.M , tous les Jours, excepté les Vendredi et Same ti.HENRY SHAW, Encauteur.N.R\u2014Des Catalogues seront prêts le jour dv la vente.10 juin.70 Changement d'Houres de Départ.COMPAGNIE DU RIGHELIEU.Ligne Quotidicuue de la Malle Royale ENTRE MONTREALet QUEBEC LIGNES REGULIÈRES ENTLE Montréal et les Ports de Sorel, Chambly, Terrebonne «0 0 Axeouplion ef Tyviv-Ka cières, \u2014 A partir de LUNDI prochain, te 17 JUIN courant, et jusqu'à Av: contraire, les VAPEURS de la COMPAGNIE du HICHELIEU Inissc.out leurs Quuis 16z pes t.fa counue cui, savoir Le Vupeur Columbia, Capt.PE.Cotté, quu- tira du llnssia Ordinaire pour Québec tous le: Murdis, Jeudis rt Bumedis Soie à 7 heures préer ses, ArTûlant, en allant et revennat, aux Puris di Sore, Trois-Riviervs et Batiscan, Les Vujnues Nupoléon.Capt J.B.Labelle, et Cultivuteur, Cupt.Rubert Nelson, partiront pour Québec tous les Lundis, Mercredis et Vendredi Soit, à 7 heures précises ; le Nupuléon fern lo ton.jt directem-nt sans arrêter nux Ports laterme- dinires.et le Cullieutenr arrôtera, en allant et reveuant, aux Purts de Sorel, Trois-Riviorca et Batiscau.Les personnes désirant s'embarquer à bord de- Vapeurs Océaniques, à Quélæe, serout ce tune de se rendre à à maps en prenant leur passage à bord du Vapeur Aupoléun ; vi qu'un Tender devru lea transporter du Nupotéon aux Vapeur: Ucéaniques, et cela auns conrges ex'ri.Les Vupeurs ci-haut voyuzent aussi en can ue Sion re quiière teve le Vapeus Maguet et autres Batenux allant à lu Rivière-du-Loup [en Bus} ei la Rivière Saguenay.Le Vapeur Castor, Dapt.Jus: ph Duval, partira la Quat Jacques-Cartier pour Trois- Riviere tous les Mardis et Vendredis, à 3 hauns P.M, ariblaut, en allant ct revenant, à Sore), Yama- «huche, Meskinancs et le Port St, Fra çoix, ot partant de TroiseMivières pour Montreal tons be himuvehes et Mercredie, à 3 hones IPM, Le Vapeur Pictorie, Capt.Chs.Darcluy, par- tien du Qui Jacques Curtier pour Soret tous ler Marnd:s et Veutredia, & 3 heutés lt.M, arrtvant, en allant et revenant, à St Sulpice, Lavaltiie, Lanogaie ct L'orthicr, Le Vapeur Chambly, Capt.Fra.Lamourenx, partira du Quat Jacques-Cartier pour Chambly tous les Mardis et Vendredis, à 3 heures PM, artottnt, en allant et revenant, à Vercheres, Contrecwur, Sorel, 31.Ques, Su Deniz, SL Antoine, Su Marc, Belo:il, SL Hinire et St, Mathias.Le Vapeur Terrebonne, Capt.L.11.Roy, pa- tien du Quai Jacques-Cartier pour 1' Assumption tous les Lundis, Murdis, Jeudis, Veudredis ct =a- mediz, 4 3 heures PM.arrotant, en aflant et reçennaf, à Vareuncs, Bonchrevite et St laut l'Herpuite, et parUen ce dAsumplion les Lantie et Jeudis, u 7 heures A.3L, tes Murdiset Vendre dis à 6 heurss A.ML, et le suinedi, à v'I:-una AM.Le Vapeur L'Etoile, Cap t.PE, Mulhiot, par- tr ausal du Quai Jucques-Cartier pour Terres bonne tous les Londig, dtarhie, Jeudis, Veudredis et Sumedis, à 33 beures P.M pursêtaant, en athuus et revenant, à Lachemee, Riviere den Prairies et Bout de Liste, et partion du Terrebonne tous tea Lundis et Jeudis.à ÿ heures A.M, les Mardis «1 Vendredis, à 5 heures A.M, et le Samedi, à 6 Leurs A.M.Les Vapeurs Yamarka ou l'ltoile travcrseru à St.Lambert tous les Dimundhes, fosant ute Trae vert aller etrevenis Fe matin, à 9 heures precises) ob continent duus apres midi reguticr- wont depuis V heure justi 6 heures 12M.Pour plus amples informations, s'Adresser au Bureau de la Compugnie da Richelien, Cola des Ruce den Commissaires et Petit» Îtue 34 Jusepli JUSEPLL LEVY, ES ut.Dureau de la Compagnie du Richelieu, Montréut, 14 jun laul.PHBRDU-.DETUIS le commencement de ce Mois, un ma- fnitique CHIEN D'ARRET BRLN, portant uy Collier d'Acier gravb au nom de JUSEPH LA- UNE heure précise, pour faire une Excursion de | CROIX Une Récompense sora aecordéo à ceux qui en donneront des nouvelles à ce Bureau.12 jain.80 Propriétés à Vendre.TROIS MAISONS cn BOIS, à DEUX ETA- GES, situées sur Ia RUE du BASSIN, No.197, QUARTIEH STE.ANNE, tes Maisons pu uvent rappor.er un revenn de $81 dv foyer par mois.S'udresser sur les lioux, à AUGUSTIN DAOUST, » Propriétaire.8 juin, té Bon Marché!! Bon Marché!!! McDUNNOUGH, MUIR et CIE.requièrent l'attention particulière des Dames sur lu Liste suivante d\u2019Articles à bon Marché, qu'ils offrent maïntenant à des Prix qui devront en r.ndre lu vente fuclle et iinmédinte :\u2014Robes de Mobnie, Barége et Mousseline à nu rabinis itamense.Châtles en Tissus de Soir, tres-bun choix à 125.6d.Colleretie» et Manchettrs en Mousselineremaiquab ement à bon Marche, Un god Lot d'Etoffes de Barcge ubles et de goat pour Robes de Voyage, Fld.In verge.Bounets pour Danes, Mougholirs de Batiste, Bunuetierie, cte., ete, Un Assortiment de nos Quions blancs et de notre Tolle à Serviettes, à bon Marché.185, Rue Notre-Dame, Est, MoxTAEAL.7 juin.73, POTERIES, 73.JAMES PATTON ot OIE.viennent de recevoir leur Assortiment de l\u2019riotemps de GLACES et VAISSELLES, comprer.ant des Serviocs à Thé, à Diver, à Toilette, Verres, ete, etc.Ils attirent l'atteutlon des Acheteurs en Gros sur leur Fonds, papmi leyuel On pourra Irourer toutes sortes d'Arugles pour I¢ Commerce de ia Campagne.78, Grande Rue St.Jiicqdes, Vis à-vis l'Hôtel Ottawa, 7 Join.18 ya LES SOUFFPLEURS en VERRE, Après avols fermé luur Ateller pendant quelques jours, reprendront et continueront leur Exhibition AU.JUUKD'HILE, JU courant.Leur Assortiment étant nouveau, le Viaiteur sern satisfait.L\u2019Engia en Verte seul est plus que suffisant your atilter le public.Cet Engin sera en opétution l'aprèe- midi, depts Th uns jusqu'à 6 beures, ot, le soit, depuis 7} heurre jusqu'à 10 beures Chaque Vialteur aura eu P.éseut un Rehaoti.lon de leur Uuvrmge.Prix ¢ Admission, ¥id, c=81 DU G.-TRONC.CHEMIN UE FER Changement d\u2019Heures.A partir de LUNDI, le 10 JUIN, les Trains Golitcrout Ja Station de la Pointe St.Obaries «mme vit; Trains Est: Train mêlé pour Islund Pond et toutes les Stations latermé- diaires à s.1000000000 *Train de la Malle pour Québec (arrivant à Québec à 10 bh.PM )d.s0c000couses Train de lu Malie pour Portland e Boston (passant Ja nuit à T Ieland Poad), sp a .Ta rain mêlé pour Island Pond et les Siatlous Intermédiaires, à - } 8.00 P.M.Un Train Spécial.«en connexion avec la Malle et avec la Compagnie des stenmers Océaniques, talesera Ja Station de la Pointe St.Charles tous its Vendredis Sols, à 10.30 PM.Trains Ouest : *Tialn môle pour Kingston et i Suntions Intermédiaires, à.8.43A.M.Train mélé pour Brocksil e et les 9.30 AM.4.00 PN, 5.00 P.M.Stations Intermédinires, à.» 5.30 P.M.*Train Express du Solr, avec Char de Nait peur Turunto, Dé- 2 11.30 P.Mtrolt, cle, .0000.ee *Ces Trains sunt en connesinn à la Jonction du Détroit avec les Trains des Ch: mins de Fer Mirhigan Central, Michigan Sul, et Détroit et Mil wuvhie, dans toutes les Di,cotions thuest.W.sHANLY, Surintendant.13 ju'n, \u20ac REFRIGERANTS GARDE-MANGER FOUR Préserver les Viandes, Poissons, Lait, Fruits, Vegétaux, etc.Les aoussignés manufacturent maintenant des GARDE-MANGERS tls que sus-menliounés, étant une amélioration notable à leur Braiche Ces Garde-Mangers sont propres à préserver de toutes les mauvnises exhainisons.RODDEN Et MEILLEUR, 71, Grande Rue St.Jacques.12 mai.: 70 GRAINES DE NAVETS.VENANT d'ètre reçu, DA Approvisionnement de GRAINES de NAVETS fraïches, savoir : 300 fivres Navets Suédois, tête pourpre, 4 4 300 \u2018 ' longue, 200 * % Skirvinge, 350 # « blancs de Norfolk, 350 « \u201c(lobe rouge, 0p © « Jaunes d'Aberdeen à tête verte 2ut \u201c ot \u201c sé pourpre, 160 4 « jaunes d'Ateringbam 2 \u201c américains, nouvelle espèce duns 18 Navets blaucs, ete.\u2014AUSSI\u2014 Graînes fraiches de Tièfle blanc allemard, \u201c \u201c rouge 8.J.LYMAN et CIE.Place d'Armes 7 juin.Ts HANGARD À VENDRE.Les Sœurs de Ste.Aune offont en vente se MAGNIFIQUE HANGARD cn pierre qu'elles ont acquis du la Succession de Sik (izoso:s Sivrsux Ce HANGARD est sifné dans un des plus BEAUX ENDROITS du vitlare de Lashine et puésente TOUTES SORTES DE COM.MUDITES, Cunditious faci'es, Sadresger snr lee lieux où à Messire MANRECHAL, curé de St, Jacques de l\u2019Achigne.3 Juin, T, DAVIDSON, MARCHAND DE FER, Cathedral Block.FILTRES.M.DAVINSON vient de recevoir un assorti- meat de FILTRES pour l'eau, si utile à la cam pugne, Oa trouvera tomjours chez lui un assortiment complet dv { OUTELLERLE, FER FAIENCE de toutes formes ct grands urs, indinpes sable » Présent pour lu cuisine, FOUETS pour (Bute, Coie, 10, Réfrigérants et Bains, Réfrigéruuts perfecuonnés ainsi que Bains de si propre munufucture et garuntis, MOULE: à Gulées, Pnddins, Charlotte Russe, au Rig, «te.Chez T.DAVIDSON.BALAIS à TAPIS, patentes, ainsi que BALAIS de SOIE, BRUSSES de toutes sortes, teiles que pour Oheveus, pour Ongles, pour Dents, ainsi que Puignes de toutes \u2018Sunes, ete, Chez TI T.DAVIDSON, ORIN ot SPRING pour Sofus, Chez T.DAVIDSON.ARTICLS PLAQ' ES, tels que GUILLERS, FOURCHETTES, PANIÈRS à Fruits, à Main et POUR OA: TES 2% VISLIE, 0 A = J.C.DATENAIS, MARCHAND - TAILLEUR, 180, Ruc Nolre-Dume, 180, Vis-à-vis In Pharmacie de Lamploughet Campbell, TOUT en sollicitant respectnensoment les pra tiques, M.DAJEN+IS prend la liberté de les lufurtaer qu'il a toujours en mains un Assortiment complet pour tout ce qui regarde le Département d'un Marchund-Tuiliaur.Toutes les Commandes dont on voudra bien le charger.seront exécuiées avec goût, promptitude ob des Prix modérés.3 juin.bm-16 AVIS PUBLIO, J.G.KENNEDY: No.44 Grande Rue St.Laurent, dutrefois avec Lu.Bexsamx & Cu, INFORME ses amis et le publio qu\u2019il a OU- VFRT, à son propre compte, un HAGASIN ds TAILLEUR, ct que la manière, dont se- tout service les pratiques, donnera une entière sutisfuction d tous ceux qui voudront bien.l'ho- ores da gr potrouage.Bey.PRIX sont TRES.\u201cN.B.\u2014Des HABITS, eto, sont faits à ordre.8 juin.cm~76 Che LD JN any NC EY re ATES, SON A DOUTRE, DAOUST & TOCA Beauh Ls, Ont ourert un Bureau au V ou IEON DOUTRE, Ker dr ne | \u2014 fan AVIS Le Da.A.SEGUIN, de Ri personnes qu'il ne vers respousaty dote loutez Cuntractée per sa femune, Masacs une Da A'ICUNE AULTS persunne, sans tn urdre écrig o> ne 2 mal, EE aly HECUKIL D'ORDONNANCES sys cn - ET BPISCUPALES DU.pres ODALEs QUEBIC, 1 vol.gl, 89 broché, °F DE LE NUUVEAU TESTAMENT DF vy\u2019 © SEIGNEUR JESUS CHRIST, tyaqen français avec la commentaire Ltée) l\u2019ere de Cart-ères dune le tenie et ; notes explicatives, mmorules etde a ques, pour eu faciliter l'hotel ne blié avec l'approbation de Mur, Vandy, vêque de Québre, 1 val.Ba relié ° En vente chez FABRE et GRAVEL 27 mai, Rue St.Vincent No 2 \u2014 1 4 JOURNAL POUR Tov .$ mime 1860-1861, cme a vois.49 \u20ac vend séparément, brochd be ew relié en toile 1, Enventechez à \"He : FABRE & GRAYEL sous, ?27 mal 18a.% TAPISNERIE) Six Sous le Rouleau, L'ASSORTIMENT le plus be 1» plus considérable ol, avec out cela oo var Marcle, est maiutenant en Vente à Ia Libs FAURE et GRAVEL 1 + Rue &t, Vincent ve u, Je \u2014 a ui 1861.1861, MARCH.NDISEs Nouvelles et de Mode.LE roussigué informe le e MAGASIN No.17, Ruc Notre-Dame.à fl a en maires un Assortimen MARCHANDISES SÈCHES e vendra à TRES-BAS PHIX, publie qu'il a OUVE.: 3 considérable 2 tde NOUE q JOHN REID, am-1! a Venant d\u2019etre Reçu, UN LOT Je nes wei leurs JOELES DE CUISINE AMERICAIN La construction de cu l\u2019oëte est la pluse.mique du Jour.29 mai, RUDDEN «t MEILLEUR, T1, Grande Rue St Jaen 20 mai.= MOISE VARY (Ci-devant chez J, & T.Bat, MANUFACTURIER et IMPORTATEU DE CHAUSSURES, No.166, HUE NOTHE-DAUE MONTRÉAL.M.VARY, commis ckezJ.t\u201d Bee depuis 10 ans, à [het d'informer ses amis et le 1: quil vient d'ouvrir un Magasin de Chaussures dans l'Etabligsement anciennement oceuf« T&T.Biv.IL tiendra constamment un Assortinien: varié de CHAUSSURES de sa propre Maz: ture, \u2014aingi que des Chaussures Française nortées de Paris Ayant 20 années d'expe = Anns cette ligne et étunt lui-même Coré 2 it garantit tous les ouvrages de gon Eins ment, 27 mai.Ecole Modele de Montre No.2, Rue St.Constant.ATTENDU qu'us grand rembre dBleres « hautes Classes de I'Etablissomint cides w employés dans les ARuires et que queiges Ei les Olnsses inféricures ont é1\u20ac avai ces, +2; admettre des Elèves duns les deux Cas Les Pnrents qui désirent se pretaloir de 1 breux avantages qu'uffre cette Ecole chos-.* sont bien, v& le nombre limité, de faire leur d mande sans délai an Pripeipal.On y donne une Education soignée 3:7 3 frangnise, commerciale et mathématique, à Prix trés-modérés.Pour des détails, s'adress 7 à l'Ecole.WAL DORAN.Prize: os it 23 mai.EN VENTE.Conserves de de Crosse et Blackwell, Sauces et Marinades de Batty, ; Champignons et Sauce de Champiguoss Sauce de Harvey, - Moutarde double-rafinéo de Londres, Poudre supéric urs, Epices de toutes sortes.Parfums extratis, Rte, 6.6, SYMANS, OLARE et CIE.: 216, Rue 4: RES RS TEA 3,000 1bs.de CARBONA lE d'A) NOM A vendre par No RE ci CIE, .LYMANS, CLA ae LES soussigués ont rogi, par ls *\" Greul Driton, John Bull, City of Quek tres, leurs Importations nouvelles de n A MEDE( INES, PRODUITS ¢ nM ts TRUMBNTS de CHIRURGIE etaum t= Médeclaez.: LARE ei CIE.LYMANS, C 226, Put SL 3 julo, A MARIES : EPICIER; No.114, Rox Sre.Marie, No Cuin de la Rue Brock MONTREAL, Git A Phonneur d'offle avx 667 amig; et profite noncer qu\u2019il s augmenté uartier Ste.Mario ses pt A erciewents pour Itc { flatteur qu'il en à reçu #7; de cette occasion PP a de braucoop # de GROOBRIES et d'EPICERIES.¥° i va plus fait des améliorations imports p Etablissement, Il se croit en miesury o répondre aux Commandes qu'on vo) faire, De plus, ayant la facilité d'act Argent comptant, il pourra TRE veudre vel ES-REDUITS ses NAROHAŸT vite le public à venir visiter.- \" RF-Tout Effet achoté sera porté à D 144, Rue que.Maris 14 mai.at DOUTRE, Llage de Be ; + l'un deux à lab; LE EE a.mue AP 2 Bho ond 0 A £2 0 IS and at nee \u2014wve -\u2014 nt ee wn Tat ER AR el 7 + = DNQ-MARS & CIE, -TAILLEURS No.11, Rue McGill, No.71, t toujnurs en mainsun Assortiment ONT oe de Drape, Casimire, l'weed, ee a Guet, « ul gne Chomises, Ca- Mo, Cravates, Collets, etc.RC Département des Tailleurs est sous la diree- sou de 1).POITRAS.11 bien connu du pn- bi a belle et excellente coupe des Habiileik ¢ pasts ord or dass wb, ned ___ GRANDE COMPOSITION GARDINER POUR LE Rhumatisme et la Névralgie.Guérison certuine du Rhumaiisme ot dels Nisrelzie duns leur forme lo plus cdvspérunte\u2014Les sousaignés, purle eéeent cortificut, qu\u2019ils om fuit usage de 1a -¢ Composition de Gardiver dans plusieurs cas de Rhuma\u2018isme et de Nevru gle,\u201d et que dans chaque cas i 8 Ont trouté un souls ment immédint et permanent.Nons avons pleine Cuflance daus les quailtés curatives de cette Compusitiun, et nous ue saurions irop la recommander à ceux q +f souffrent des susdites maiadice, comme étant ls wrlileure et ls pius are Medecine qui soit offerte aa public.8.HANCOCK, Jr, 20, Nouth Market «1, Bostoo; W.H.ALLEN, Boston: HENRY A Fi L- LER, 18, South Market st, Boston ; SAM.WA- LER, Jr, City, Hotel, Bouton; GRO, H.PLUM NER, 1.Maverick Square, East Boston ; HENRY D.GAHD'Neft, Webster st, Enst Boston: AB.KAM WEEKS, Wibster sir, Boston; Capt.CHAS.DULLIVER, Esst Boston, C'est la meilleure Médecine que j'ai vue -\u2014CH, A.SNITH, No.1, Old State House, Boston, re couflé à cet Btublissement sers les derniers goâte et avec prompti- 57 To VR MY Fou et sur la Vie Cantre J.LONDRES, \u2019 Et \u2014 CAPITAL.£2,500,000 Sterling.Fonds déposé en (anada 350,000.\"RANCE\" DU CANADA: , Ayant été adiigé du Hhimatisme danses furs Bureat Yo.11, \u2018Frande rue St.Jacques.| ne la plus mauvaise j'en ai été paifaitement gué- \u2014 du F ri par l'usage d'une seule bouteilie.\u2014 A.W.BltY- Pir teur: du Népartement \u2018 eu.BR, Matthews Building, Commercial st.Boston 3, Fsorae Mas Be.| W.Luss, Ber.E La \u201c Composition de Gurdiner pour te Rbuma- 8 Houses, Ber.J.G.Maoxexaie, CF.| tise ot la Névralgie \" w'a entierement rét.hl A.Lakoce ® Écr.J.Turraxes, Ecr.des souffrances Jui me rel naieot depuis plusieurs \u2018 LAF \u201cUIRES de l'ASSURAN- plagiat HODGKINS.No.1,01d State Housu tes 4 \u201d .\u2018| se, ton.Cost LL VIEET ~ORTRE LE FE roi Après avoir souffert pendant vingt uns, j'en ai faites aux te Mes les lus n du sureté aux été guéri parfaitement par l'usage de deux buu- binat tres Eu \u2018det ofli nt une gran villes de !n * Composition de Gardiner pour le Rhumatisine et la Névralgie \"\u2014NQRMAN T.AYERS, 76, Franklin at, Boston Lun \u201c Composition de Gurdiner pour te Rhumatiame et la Névralgie\" à été prise avec Lesucoup d'avantage par des ceninines de jerronnce pour des humeurs scrofuleuzes.Elle peut dtre donnée aux enfants en tuule sûreté.= A vindre en Gros par MACY ¢t JENKINS.67, Liberty St., New-York ; M.8.BURNS et CIE, 26.Fremont St, Boston, Dépôt Principal\u2014KILBY ST,, BOSTON.A vendre par tous les biroguistes 4 Montréal, La Composition naturelle est signée par CHS.F.GARDINER, tesaciers de Pol\".p.REYNOLDS, | Direct«ur en Amérique.5 juin Ls61, ani 1 \u201cUNITY\u201d ASSURANT CE FEU.AVIS.PPAIRES DU BUREAU DE L'ASSC- ns + EQUITABLE\" sont trunsférées à [Association ci-dessus qui cet chargée de tout 5 juin.77.régies.w.r.KEYSOLDS, 5 juin fin-77 Directeur en Amérique.3 juin 1661.29-71 C.REY À dèménaye de la rue Éonsecours au No.152 me St, Paul.Ha constumumer t cu mains Montres, Ilorozes, Iijouteries, ete.ete.Réparation deces Articles à BAS PRIN, 16 mas.cm-69 othecaries\u2019 Hall, CATHEDHAL BLOCK.Ap LES soussigné a vicnneut de recevoir un og iment d'EAU SELTZER, (Strave's) la Abe quils avalent importée, l'année dernière, pour l'usage de 8.A.R.le Princo de Galies.LAMPLOUGH et CAMPBELL, Apothecaries\u2019 Hall.APUTHECARIES HALL, CatitsoraL Brock.\u2014Meil.eurv EAU de COLOGNE do F ARINA, la même que nous avons fourni au Prince de Galles.NOUVEL HABILLEMENT D'ÉTE, Venant d\u2019être reçu d'Angleterre.LE soussigné profite de cetto occasion pour re- tmercier acs nombreux amis et le public en général de l'eucouragement libéral qu'il en à reçu par le passé, et les informe qu'il vient de recevuir d'Angleterr® un \u201cAPOTHECARIES' HALL.\u2014 Une nouvelle FONTAINE id BODA est maintenant en usage à notre Etablissement; un en garantit l'extuème pure! LAMPLOUGH et CAMPBELL, | MAGNIFIQUE ET NOUVEL a» ou Apothecnries Hull.| ¢ FY oy hillement ETE,\u201d qui est maintenant es Montre à son Magasin, que le public pourra voir cn mucun temps, et il informe &c8 pratiques qu'il pourra leur en faire de pareils quand elles lui en demanderont.C'est justement un Patron convenable pour l'Eté, et il o'y A pas le moindre doute qu\u2019il rencontrera l'approbation générale en Canada, Le sonssigné désire rappeler de nouveau an public qu'il a toujours en mains un larse Assortiment de BARDES FAITES, daus toutes les MODES de LONDRES, de PARIS ot de VAMERI- QuE, et vu bou Fonds de DKAI* FaN, pour lesquels il demnuile des l\u2019rix trés-raisonnnbles.1 fcra des Habillements de Drap acheté soit à son Magasin suit ailleurs, dans les dernières Modes, pour ses pratiques, et cela à des Prix modérée.John J.Reeves, No, 234, Rue Notre-Dame.(Vis-d-vis le Bureau du Herald) Montréal.Lin- 50 MANUFACTURE SADRES DE TABLEAUX ET DE MIROIRE, SCOTT et MARSDEN, SCORSTBURD BL DORBTRES, Man.facturent des CADRES de PORTRAITS, TABLEAUX et GLACES, supérieurs w lout cr qu'il y à en co genre en Cunada, et aux Prix de New-York.L-aD.SSINS et ORNEMENTS sont tous nou- veux.ayant été, à grands f ais, choisis par eux- mêmes à New-Yo.k et Boston.Un grand Assortiment de CADRES de forme orale, propres anx l'hotographies, Peintures à l'Huile, etc, de toutes grandeurs et dimensions, depuls 7x 5 jusqu'à 3.4 £ 25 ponces.No.2, Marché-à-Foin.17 mai.an-70 27 mars.Formation de Société.NOUS, sousuignéa, prenons la liberté d'infer- mer nos amis et le public en générul que nous 293,.Rue Ste.Catherine,.298, Près de la Grande Kue St, Laurent, avons formé uno Société, et que nous ferons L MONTREAL.Commerce de Montréal comme CONSULTATIONS a touto HEURE.Marchands à Commission et 17 mai, fin-70 Courtiers, pour l'uchat et la vente des Produits, sous Ia rai- | ; do wine de RENAUD «1 PTZPATICK.\u201d S A M U Ii L H 0 LM I S, au\u201498, RUE des S.\u2019 Mec =50 CHARLES RENAUD, 125, Rue St.Paul, 125, C.l'ITZPATRIOK.FERBLANTIER, PLOMBEUR et APPAREIL- am-70 LEUR de GAZ, (out en offrant ses remerciements pour l'encurragement qu'il à reçu dans lo passé, duit Annoncer qu'il est prét à entreprendre les Ouvrages dunales Branches ci-baut mentionnées aux termes les plus libéraux et avec lo concours de 1ravailleurs très-Lablles, 1! n aussi en main un Fond complet de FER- BLANC, de RAFRAICHISSO!.S unis.peiuts ou vernis, de différentes dimensions, Une tres belle Collection DAPPAREILLS DE GAZA Xr Touto Demande est ponctuvllement satis- nile, 13 mai.JH mi - 2 AUX Messieurs de Montréal.M.CHAS, ROY A .A ° AVELTIT lo pu lic en général qu'il a loué le RESTATRANT METROPOLITAN de 3 SAVAGE,« qu'il au + toujours en main les premiè- Tes Nour.autés qu- lo Marchô peut fournir, en fait de V'.odea et (aibiers, et il en gardera ton- Jours un \\saurtime t complet.Il espère qu\u2019i pourra sat; \u2018aire le p .blic qui voudra bien le pa- tronlser, M CR.à travail, 5 à In Mess des 30e ct 26e Régiment, 4 l'1:ôtel .'onagana, sous Madame St, PEN au 8t.Law nee Hullem-68 SUGIETE DE COLONISATION.A MM.les Curés des Townships.am»7à \u2014\u2014 LE Bureau de Direction de la Société de Oolo- « nisation, voyant le grand nombre de Canadiens- Restaura, 1t Parisien françal-qui reviennent aujourd'hui des Etats-Unis, et voulant se mettre ca état de leur procurer tous les renseignements possibles sur les difé- rents Townshins du pays, où Îls pourralent s'établir, croit devoir faire va appel publie 2 MM, tes Curés des Townships nae les prier de vouloir blen lui envoyer toutes les Informations qu'ils croiront utiles relntivement uux Terres non one.vertes dv leurs Paroigses, leur distanco de Montrénl et du Villuge le\u2018plus voisfn, lo moyen d'y arriver, le prix qu'elles se vendent, les avances qu'il faudrait pour »'y établir, enfin tous les détails qu'i s voudront bien procurer.Toutes Lettres-Commumeeations soront reçues .TEN OAR C.BEAU.DINER à toute HEURE.@On prend des Pensionnaires wvec où sans Pension.@n No.129, Ruc Craig, No.129, MONTREAL.BOS FOCCRRASADES, .resser au soussign 18 mai.em-09 L.A JETTE, Secrétairede 1a 8, 0.du B.C REFRIGERANTS.LE soussigné vient de recevole une Collection de REFRIGERANIS PERFEOTIONNES, qui Ont obtenu lo Premier Prix aux Riats-Unis.\u2014L+ 6 per onnes qui désiraien © venir visiter, \u201d Brix\u2014de $3 4 $20.GEO.HAGAR, 302, Rue St Paul.N.B.\u2014Toute autre personne, pouvant onvoyez quelques renseigeoments, est anssi priée do le 8 mai, 67 t a'on procurer, sont priées Vi wee \u201cpuosusA \"IS 2127 07 S:0-P-SLA avd 1$S 3049 À in POELES DE CUISINE.LE nrussigné a constamment un maïns des POELES de CUISINE du plus beau genre, tels que L'Empire State, Victor, Slute, Sama- Pitain, Peace Maker ct ie cé èbre Poôle de Qulsine de Stewart si apprécié pour l'économie qu'il pro- Eure et pour son fini élégant.Ces Pobles sont fouruis avec de pelits Appartements à Chaleur, Bert o°re, etc, etc, et sont propres aux Tuyaux à Eau Caaude* ils aont vendus à très-bas Prix; sa a, Lo.° GAR \u2019 Mende Fs SHER St.Paul.18m}, TY fme88 xav LNTNASSITAVLY Od 3 TAIT \u2018ORT 19 FEI \u2018SON! : 49 nt te tr IMPORTATIONPR (Ex TERRA.) FIORETTE.où petites Fleuts de Si.Frag.\"Assise, avec 'a vie du Frere Junipirat du Blenheureus Fren Raide, trae duites de l'italien sous la direction de À.Charis Ste.Foi, 1 Vol in-i2 broché.0.38 DIVINITE de JESUS-CHRIST, (la) où le i Christ et les Autechrist daus ea Ecrltue | tious courtes «t familieres, focmant un Cours complet pour trols années, œulsies ds Lec'urrs pour le Carème, d'un Recueil d'Exempls distribués ælen Curdre du Catéchisme, d'Eshortations pour lo \u2018Uri bunal de In Péniteuce, 2 Vols.in-8 broc.PENSEES de MUMOREL sur différents Sujets de Notale et de l\u2019iété, titees de sen 1.60 Homélles sue les Evangiles des Dimanches, des Jours de Carètue et des Myetères de Jésus Christ et de !.-ite, Vierge, par l'Abbé Mulller, auteur su Répertoire du Prètre, 1 Vol.ine12 broché .0.50 En vente chez J.B.ROLLAND et FILS.7 TOM THUMB.KEMP et CIE.213, Rue Notre-Dame, 213, Sceonde Porte Ent de t Eglise Paroissiale, Vicnnent de recevoir une très-belle Variété de NŒUDS à la Tom \u2018Fhumb, tres-élégants et à la dernièru Mode.\u2014A1 051 \u2014 Lu Assortiment de SOIES, CACHENIRES, ete, wppropriés à la Saison.N.B\u2014 HE MISES et COLLETS falls à ordre.7 juin, 78 Aux Messieurs du Clergé.VINS de MESSE ot autres cons uimnent cn main.3 Juin.~ AURSI = Nous venous de recevoir Un assortiment de FROMMAGE Françuis, Anvluis, y compris le Fiomimaue de GRUYERE, d'ANANAS et QUEEN'S ARMS, DRUNEAU &« DUFRESNE.132, Rue Notie-Dawme.| luform= respectireugement 864 roinhn ut anis res, l'atoire 4 la Conscience, par V.T publie qu'il « a ) Deschamps, 2 Vals, in-13 broché.1,00 TF LA VOIX du BUN PASTEUR, Lustruce RANSPORTE L'ORDRE.\u2014EDITION SEMi.QUOTIDIENNE.EMIER PRIX.HARDES D'ENFANTS, EDWARD HIMES, MARCHAND - TALLLEUR, son Magasin dans ce grand Echfice, su face de son ancrenar Demeure, 141,.Rue Notre-Dame, 141, (Visd-vis la Rue St, Jeun-Baptisto,) Les HABITS pour Enfants sont fails d la der nière Mode, Zouave, Knickerbocker, School, VESTES, MANTEAUX, PANTALONS Marchandises nouvelles, Noureau Style.Un grand Assortiment de MARDES FAITES est tenu en réserve.(PRIX MODÉRÉS.-+) 13 mai.Lm-u8 re 2 ttre oe CARTE.Madame Himes, CLUTPANAITP YAN wd Ws SEE Désire informer ses-amis ainsi que les Dames da Montréal qu'elle à transporté son Magasiu au No 141, Rue Notre-Dame, Vis-d-vis la Rus St.Jean-Baptiste, 13 mai.bm-48 MAGASIN DE CUIR.Lupien ct Roby ONT l'honneur d'annoncer à leurs amis ot au publie qu'ils ont OUVERT au Coin dia Rues S+ Paul ot S* Jean-Baptiste, 5 juiu.77 DEMENAGE MENT.J.W.MOORE, Magasin de TA BAC; EST DÉMÉNAGÉ AU No.17, Rue du Port, No.17, 500 Doîtes de T'ABAC à vendre.22 mai.ua-23 LA Banque & Peuple.LES DIRECTEURS de \u2018a BANQUE du l'EU- PLE, ayant décidé d'émettre la *omme de QU A- TRE CENT MILLE PLASTRES de nouveau Capitalet d'accorder aux Actionnaires de la dite Banquo le privilége do prendre tout ce nouveau Capital à proportion du nombre de Parts qu\u2019ils possèdent respectivement: Donnent avis por les présentes que le Livre de poserptions pour ce Capital, sera ouvert pour les Actionnaires vents, depuis to VINGT-SEPT du courunt jusqu'au PREMIER de JUILLET pro- chuin ; et, qu'après cette époque, le Montant de ce nouveau Capital, qui n\u2019aura pas été pris par les Actionnaires, rern offert au public an Taux Alors courant.Les versements sur le nouveau Capital seront payables comme suit, gavoir: Le ler versement de 10 par cent en souscrivant.\u201c 1me MU \u201c au ler septembre 1861.\u201c« 3me \u201c \u2018 # mars.1862.« Jme i .\u201cseptembre 1852.« Sme * ® Cars.Ixus.« Gme \u201c \u201c \u201c septembre laud \u20ac \u2018me G \u201c \u201c mars.1864 = 8me «+ \u201c \u201cseptembre 1864.© me \u201c \u2018 ** murs.1805 \u201c 10me «\u201c \u201c * mai.1803 Par ordro dea Directeurs, R.H, LENOINE, Caissier.\\ G.LEPAGE, MARCHAND DE FERRONNERIE, {Ci-lerant Conunis chez M.Gru.Hagan.3 AYANT commencé des affurce pour son propre compte au 143}, \u2014-RUE ST.PAUL \u2014-1481, (ENsKIGNE DU MARTEAU,) MONTREAL, À l'honneur d'informer ses amis ot le publie qu'il aura constamment en mains un Assortiment de QUINCATLLERTE, où l'on tronvern tout ce dont on pourra avoir bee soin dans cette Branche, \u2014AU8s\u2014 M.LEPAGE aura constamment un Assortimont compiet de Poeles de Cuisine, de tout l\u2019lan et de toute dimension.Vu sa longue expérience dans cette Branche, et en conséquence de son zélo «4 de son activite à satisfiiro ses pratiques, 1! espère mériter une purt Au patronage public.Il vendra à BAS PRIX, 15 mal.Grande Rae St.Jacques, ?23 mui 1861, 69 Nouvel Etablissement ! ! DUPONT 8 PÉLLAND, No.61, Rue Notre-Dame, Dâtine de l'Inetitut-Canadien.MM.Dupont et Pelland ONT l'honneur d'informer leurs amis ot le public « n général qu'ile viennent d'ouvrir, an Nu.61, RUE NOTRE-DAME, Bitisse de In.titut.Canadien, un Magasin où l'on trouvera toujours uu Assortiment considérable ct varié de MAR- CHANDISFS de Goût «t d'Etape, HARDES FAITES de toutes descriptions, CHAPEAUX ur Dames et Messieurs, V ALISES ct PORTE- JANTEAUX.ete, otc.qu'ils sort en mesure do vendre a meilleur marché que partout ailleurs, pour Argent Comptant.Un Tailleur de première classe est attaché à l'Etablissement, el toute Commande scra exécu- toe par ces Mussiours avec bon goût et ponctualité, Bouventez-vou> que c'est au No.01, Rue Notre- Dame, Bâtisse de l\u2019Fostitut-Canadien, que vous pourrez vous procurer un Hablilement complet à des Prix excessivement réduits 15 mai.fm-69 LOUIS MONAT, MARCHANDISES SECHES EN GROS ET EN DETAÏL, 122,.\u2026RUE ST.PAUL 122, Enseigne de la Bouls' Rouge.\u201d : : + 18 mal.*1systerme amélioré de TUYAUX A VAPEUR, MAGASIN DE CUIR, Où on trouvera constamment un GRAND ABIOWL Cn NT De toutes sortca de CUIRS, Fournitures a Cordonnicrs, Etc, et qu'ils rendent à PRIX TRES-REDUITS.= avril._ fta-C3 \u201c ETABLISSEMENT THOMAS McKENNA Plombicr, appareillenr de ¢azet de Tuyaux a vapeur pour le Caaullage.M.MHRENN.A Désire informer ses pratiques ainsi que lo public qu'il a TRANSPORTE son Etablissement aux Nos.36 et 38, Rue St Henri, Entre les Rues St.Joseph et St.Maurice, (Duns les Biusses enzulte de la fuctcrio d'urgue de M.Wanzksoù il est prèt à exécuter, dans le plus bref délai possible, et aux l\u2019rix les plus modérés, les Ouvrages dont va voudra bien le charger.Baïguoirs, Robinets, Cabine ts d'Aisunce, Poinpes à Dierre, Pompes aapieautes et foulantez, Tuynux de Poiub galvanisé, Tubes de Plomb pour Gaz et uppareils de Guz, etc, etc, constamment ed main el sout préparés d\u2019une manière isrépro- chable.TiHOS.MCKENNA eat encore pret a chaufler les EGLISES, COUVENTS, COLLEGES, IO.PITAUX, ét tous les autres ÉTABLISSEMENTS PUBLICS et PRIVES, au moyen d'un, nouveau comme ceux dont il « derniérement appareillé l'Hotel-Dieu et de Ste.Pélagie.le Couvent de Ste.Marie et plusieurs autres Edifices dans lu Ville et les environs, où il a tout lieu de croire «voir donné une entière satisfuction.8 mui.Industric et Commerce.RELIGIGN ET PROGRES.ACADEMIE ST MARIE, COIN DES Rues Craig ot Visitation, (Sous la Direction des Commissaires des Ecoles Catholiques de cette Ville.) Cours Commercial et Industriel, en Français et en Anglais Musique Vocale, l\u2019inno, Violon, Pension.Lu partie nnglaise cat confiée à M MeQuillen, Professeur distingué.aR-67 Pour toules informations, s'adresser à l'Etnblissement, au Principal X.DESPLAINES Se ! 8 mai, 61 FONDERIE DE LA CITE, Nos.60 et 62, Rue Queen, IVES et ALLEN, MANUFACTUREURS DE Quincailleries.FERRONNERIES De toute Description.LEO HANS Seront araéliorés ot augnentds.Eviers, Corniches de Cheminees et Ornements en Fer.KI TERMES ET PRIX TRES-FAOILES.4 6 mal, 68 Démenagement.Le Soussigné informe ses pratiques et le public qu\u2019il vient da transporter son magasin sur la mô- me rue (rue Notru-Dame,) au No.474 Ouest, Ba tisse Pratt, où il vient de recevoir un assortiment étendu de NOUVELLES MARCHANDISES de goût et d'étape pour le printemps et l'été.Le megasin étant aggrandi, le soussigné a considérablement augmenté son fonds, et il est certain de pouvoir donner Batisfsotion à tous les acheteurs, soit de la ville, suit de Ia campagne.Il y a une excellente Modisto d\u2019expericnce attachée à cet établissement.Le Soussigné a toujours en mains un grand assortiment de OHAPEAUX et MANTILLES ur Dames, faits aur les dernières imodes; il en it aussi À ordre dans les derniers goûts.Sos Prix sont très-modérés.F.BRAI Importatour dé Al bes Bn gros ot en déiall, 26 Theoric Musicale.ABECED AIRE em \u2014 \u2018EN VENTE: ÉDITION POPULAIRE bE La MUSICAL Accompagné d'un GRAND NOMBRE D EXEMPLES COMPOSES TOUT EXPRES POUR SES ELEVES, PAR GUSTAVE SMITH, Organiste de l'Eglise St.Patrice, Professeur de Piano et de Chant au Pensionnat du Sacré-Cœur La Copie.a\u2026.\u2026.00010025 Cta.La Dousaine.82.00.A veudre à Nontréal, chez l'Auteur, Rue Ste Catherine, No.319, chez tons les Marchands de Musique et chez tous les Libraires.6 5 | | Smal __ \u2014 \u2014 28.Nouvelle Emportante!!! MEUBLES En Gros ot en DétaiL T.PARISEAU, T12.\u2014 Grande Rue St.Jacques, \u2014T2, MONTREAL.T.PARISEAU avertit le pn- blic tant de la Ville que In Campagne que, durant l'Hiver dernier, il & imanufacturé ur Assortiment considérable de NEUBLES de toutes sortes, afin d'être prét à satisfaire sea nombreuses pra tiques à l'ouverture de la Navigation L'année dertilere, n'ayant pas manufac turé en aisez grande quantité, il n'a pu antisfaire toutes les Demandes, mals maintenant il a un Assortiment plus considérable que jamais, consistant en :\u2014 Meubles Unis, de Fantaisie, de Salon.Salle à Diner, Chambre à Coucher, ete, ete, qu'il vendra à des PRIX TiRES-REDUITS.Ml donn ra à crédit à ceux qui lui donneront de bons Bil'ets endossés.ID garantit donner entière satisfaction à ous ceux qui achéteront chez lui.Venez examiner son Magasin avant d'acheter ailleurs.ler mai.64 NOUVELLES MARCHANDI-S 3ON MARCH.I, J.B.DUFORT, Ci-devant Commis chez M.L.R.BeLain, à oùu- vert lo Magasin ci-devant occupé par H.P.B.Bapravx, No.63, Rue Notre-Dame, Enseigne du PAVILLON BLEU-SLANC-ROUGE Avec un Assortiment de Marchandises Sèches, Cousistant en :\u2014 ES a Drap, CASIMIRE, Twcen, Doxsrina, SATINETTE, Drar à MANtEAUX, MoussELINE DK LAINE, MovsseLixe DE Laine FRAN SE, Cououre Noir, Copovnu ve COULEUR, ALPACA.Mouaiux, ECHAKPES EN CACUHEMIRE, Ecuaregs £8 Barre, Patrons pe Hours En BaneGk, Patuoxs ne Hones ex MoussrLiNE, Guos pe NaPLEs, Panasois, Coutets linont:s, FLEURS, Bas, Citau8sons, GANTR, INDIENNES, CO10N>, et une quantité d\u2019Arlicles trop nombreux pour être mentionnés.XF*Vù que lea Marchandises ont été achetées pour ARGENT COMPTANT, je pourrai les vendre i des PRIX TRES-REDUITS.Toutes Marchiundites marquées en Chillies, UN SEUL PRIX.TAPIS.TAPIS Lo Soussigné @e l'honneur d'informer lo Public QU\u2019IL VIENT DE RECFVOIR PAK LES STEAMERS OANADIAN ET ANGLO-SAXON, UN ASSORTIMENT CONPLET DE TAPIS AVOIR : Tapis Velours, \u201c Bruxelles, \u201c Tapisse:ies, \u201c Impérial, \u201c Superfins, % Union et Chanvre.AUBSI SON ASSORTIMENT LE MAROHANDISES PRI NTEM PS El D'ETE, compris toutes les NOU YEATTES produites sur les marchés français et anglais, Robes de Mousseline de Chine, Do do de Perse riches, Do do Grenadine, Do Barege français, Do Soie brochée et de fantaisie, Tafetas Pompadoure, Do façonné à Pois, Soie, Foulard façonné, Soie glacée noiro de tout prix, asols français, à la marqui- Par vai et droits, Fleurs françaises, Plumes et Ornements de toto.ubans, Garnitures pour Ri Ba bes, ha &o.JOSEPH BEAUDRY, , \u201c164 RUE NOTRE-DAME, eat 474 Rue Notre-Dame, ouest, Bâtisse Prattavril 62 Vie-à-Vis \u201cChristal-Bloc.* 39 avril m\u2014i4 .+ re mate vtr ore \u2014 ASSORTIMENT GÉNÉRAL DX PIOXRING, VING, LIQUEUES, PROVISIONS, tte, Ete, Ete, COIN DES Rues Notre-Damo et St.Denis.LES soussigrés cut ouvert, l- ler Mal cous tant, un MAGASIN D'EPIGERIES EN DETAIL, péchalement puree Ie SERVICE DES FAMILLEN, Coln des Ties Notre Dame ot St Dems, Jane le magnifique Glue de Mnrsoue, nuuveliem- nt éripé tel Donegarx, où il sagunt constamment en mains un Assortiment très-varié de.PICERUS, VINS et LIQUEURS impactés par eux des diffs- rents Marchés d'Europ- et d'Amérique, le tout \u201cle lu meilleure qualité et dont Îls disposeruut à les Pris raisonnables.Leur ex;-driente bien connue dans cette Hranche de Commerce et des relations tres-étendues en Europe \u20acb aux Hinte-Uuis leur permettent d'espérer qu'ils ne solliciteront pas en vain pour leur Maison le patronage des Familles.Ms s'efforcerunt de le mérites par l'attentivn voute particulière qu'ils apporteront au service de leurs chalnnds, Les ordres q il leur geront coufids, seront £ m- vis faraler 1, fidclement, avec ponctualité et régularité.Ut JET, PIR0E C.A.MARCHAND & CI 13 mai.Eua NOUVEAU MAGASIN = MEUBLES EN GROS ET EN DÉTAIL, ; PAR N.L.tHavward et Cie, 277, RUE NOTRE-DAME, 217, (Vivdevis TExlise des Récollets.) MM S.L.H.et Cie.informe Te pn- blic en général que, venant d'ouvrir co vaste Magasin Avec na Assortiment considérable d- MEUBL S de toutes sorles, [us peuvent pourvoir à toute Commande quan voudra bien leur conlier dans le plus court délaiet dans lez derniers guuts.Les Na chauds da lu Ville et de 1a Catopagne ul ont l'habitude d'acheter des Meubles tout fait, trouveront certainement leur avantage à visiter vet Etihlissement, Tous REPARAGES faits avec solu ct élégance.Prix Modérés\u2014 13 mai.G8 AVIS.NOUS, soussignés, wtormons nos Pratiques et le l\u2019ublic en géneral j'te nous cuntinuerous à tra- vailer comiue TEANTURIERS ET DEGRAISSEURS, AL No.38,\u2014Ruc Sanguine!,\u2014 No.38, «t nous n'avons nullement l'inteuti-n de crazer, color il a été dit.En cu seq truv-.nous solli citons une part du patronage pihte DEVLIN, MURPHY : CIE, No.34.Hue canguinet, «Successenrs de fou Joba McClosky,) ul 46 avril, © 3.P.FALKNER, AVOCAT, BUREAL\u2014Cute St, L'ainbert, No.3, Nuntréel \u201c St, Hyucisthe.\u201c Ste.Ma.le de Monuoir.Cowen, wa cTABLISSEMENT 92 MODISTi PREMIÈRE CLASSE.MADAM; SILVERMAN, arclvaus de New.York, inforioe Yes Dataes de Montréal et des envi- runs gue sun ASSORTIMENT d'ETE est maintenant complet, ot qu'elle à en main un des plus benux Assurtimeants de Montréal de Marchandises de Modes FOUR LA PRINTEMPS.ET L\u2019ETE, qu'e'le à choisi ellu-meme, consistant en CHAPEAUX, COIFFLS, ORNEMENTS do TETE, ete, Aussi, CHAPEAUX de DEULI, et COIFFES de toutes suries, des derniers goûts et faits dans lee Modes les plus récentes que l'on puisse trouver dans cette ville, Les Dames qui désirezaient achoter leurs Marchandises de Modes pour le Printemps et l'Eté ne devraicut pas muuquer do passer et d'entrer visites les Marchandises de L'ETAULISSEMENT DE MODES Ne Premiore Classe, No.164, flue Notre-Dame, No.164.SALLES DE MONTRE SONT OUVERTES, TROUVÉ, Dans la Grande Rue St.Laurent, près de Ja Rue Craig, ler Mai 1841, $10,000, Valeur en BOTTES ct autres CHAUSSURES.À ven ire par le soussigné à plus BAS PRIX que dans aucun autre Magusin dans la Ville, DANIEL HARMER, Manufacturier et Marchand de BOT TES, OL AUS- SURES et OUEIL do toutes descriptions, en Gros et en Détail, No.4, Grande Rue St.Laurent, ler mai.NOEL ROY, TEINTURIER-DEGRAISSEUR, S1X