L'Ordre: union catholique, 7 janvier 1861, lundi 7 janvier 1861

[" 7 Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.eter wean ~ PRIX D\u2019ABONNEMENT: aw Who cow \u201ci No.16.-Sème.Année.Se enw y : PRIX-DES ANNONCES.AU CANADA: \u201d ! n- ; [ ce ; UN AN, 94.00.\u2014SIX MOIS, 2,00 : .Six lignes, première insertion.\u20260\u2026002000 0; +280 Cts AUX ETATS-UNIS: Chaque Insertion s\\bséguatanss000e 0000000018 \u201c 00.-SIX MOI3 : 3 ges, première insertion.sees 8?® UN AN, 35,00.\" nes » $2.50 vo w .Chaque Lnsertion, s3beéquEnIS, fue res sense IT » : | Ç Au-dessus de dix li Ngne.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1 * Jours de Publication : Lundi, Mercredi \u2018et'Vendredi.; \u2018 e dix lignes, par ligne Les Abonnements datent du ler.et du 15 de chaque mois.On ne recevra point d\u2019Abonnement pour moins de six mois.\u2014Tout semestre commencé se paie en entier.\u2014 UNION CATHOLIQUE.[Erp gprs pr - ee mem = - pr preteen tom rpm um 2eme aes Ohaque insertion subeéquente, par ligne.2 \u201c Un quarré, à Pannes ssvnssscccecsun0sovc00000 0 B30.00 Un demi-quarré +.16.00 Toutes les lettres d'affaires, communications Ooerespondances, doivent être adressés /renco au Directeur du Journal, No.26, Rue St.Gabriel.- ! \u2014 \u2014 =\" Avis de l\u2019Administration.Depuis que les patriotes out appris | tient pas, il faut in Ini arracherde force.! La question d\u2019une taxe spéciale d\u2019ur | Quand on a une bourse vide et des | Ah! qu\u2019il Laus soft permis de chanter votre | noms des personnes qui veulent bien \u2014 .| qu\u2019ils pouvaient s\u2019emipurer de ces riches || Le Siecle nuus assure que tolle est !\u2019o- | chelin dans le louis excite au plus haut | créanciers justement aflamés, ou ne mê- (gloire, | contribuer à l'érection d\u2019un monument Les abonnés de la campagne qui | contrées sans essuyer le feu du quadri- pinion de Garibaldi, qui veut à tont prix | point les esprits dens notre ville.Quel.| ue pas une vio de grand seigneur.Quand | © vous, dout lea aleux, en répandant leur à la mémoire de Mgr.J.J.Lartigue, ont dernièrement reçu ou qui rece- | latère et uffronter les balles des Croates |en venir aux mains avec l\u2019Autriche au | ques personnes murmurent tout haut et {on n besoin de tout le monde ot lors- Pout le nom de ta France aux bonds Frans l'association, formée pour cette fin, croit vront leurs comptes avec ce numéro, | et des Tyroliens, ils se livrent à la juie | mois de mars.Dure perspective, même [refusent de payer.qu'on s\u2019apprète à taxer toute une ville, (Laurent, | de son devoir d'offrir ses remerciments nous obligeraient en nous en envoy- la plus bruyante.L'Italie entière, de | pour les aunexionnistes les plus magna- Cetie taxe, en olfet, toute légale qu*- [on ne commet pas d\u2019injustice aussi Cri- {Ont fait les plus grande jours de notre jeune | |\u2018 plus sincères à ses souscripteurs aus- ant le montant, soit par unc occasion Naples à T\u2019urin, de Milan à Gênes, res- | uimes ! elle suit, qui doit la payer Ÿ Est-ce le |ante.C\u2019est ce qne n'a as compris no- \u2018 (histoire.| si distiogues que nombreux, qui s\u2019em- ] sûre, suit par une lettre cnrégisirée semble en ce moment à uno salie d\u2019en-| La question de la vento de lu Véné- | locataire, ou le propriétaire 1 l'lusieurs | tre corps municipal.Ils recevront au bureau de poste, fe retour de la alle.chères ; les écrivains qui discutent les affaires d\u2019Etat sont transformés en au- tie vccape également In presse nutri- journaux vnt peusé que, n\u2019étant pus uno -\u2014 +.D + +.Car ce vieux diapeu-t blanc, aux splendours pressent de venir de toutes les parties de ce pays, et même de chez nos voisins, chienae, qui se montre assez unanime à {luxe urdinaire ui prévue pur les locu- Souvenir du ler de l'An 1861, .[séculaires, | apporter avec bonheur leur généreuse leurs reçu Pon \u2018ournal étant con.| \u2018At de commissaires-priseurs, dispusés | repousser un tnarché dont l\u2019acceptation | cataires, par mime par les puoprié'ai- \u2014 Qui vit taut de combats et brava tant de | offrande.Des précédents si favorables dé bles, \u201ca rentrée des arrérages à immoler sur l\u2019autel de lu patrie tout | lui semblerait à la fois une faute et une Lres, Icrsque les baux ont été faitsl'an- CASTELFIDARDO.[loux, 1 lui donnent la confiance que si l\u2019on considéra 3 doit strictement se faire sans retard, - \u2014_\u2014Q \u2014 pag me sentimont de rancune et à diminuer les embarras financiers de leur plus mortelle ennemie.Ils cousentent volontiers à s'imposer d\u2019onéreux sacrifices, pourvu lâcheté.Vienne sur la brochure anonyme : Voici les conclusions de la Presse de nee dernière, le locataire n\u2019est nullement obligé de churger sa fumille d'un si lourd furdeau.Déjà lu vie est assez dure pour lui ; il à assez de misère à Prenant pour Dieu \"argent, et pour guide le [doute, Des antiques vertus abandonnant la ronte, À gardé, confondu daus res plis glorienx, Le eatg de 0x mieux et celui de nos pères.tinue à répondre si volontiers à son an pel, elle pourra «lever un monument digue du véritable prélat dontil sera .Ces eufants des Nonmauds et eur fils dus | destiné à perpétuer la mémoire, et pro- : et hl Dans | ta tuelles, ln ces- ?> ., i , que l\u2019Autriche so désaisisse de Vénise sion volontaire de lu Vénétie par on acte du payer son loyer chaque muis sur son Ft foulant à leurs pieds lee droite bo Que la F ine [Breton pre à fuirc houneur aux personnes qui 1 B AS .Q A N A ID A en recevant des écus et non et donnunt souverain Aerait le certificat de décès que modique saluire ; lui faudra-t-il se suu- ue la Franco à laissés aux rives canadien- des coups de canon, Comment cette l'Autriche se délivrerait à elle-même.Quand les peuples courbés sous ie vent de fancicnnes, en auront fuit les frais de si grand o , 0 ne | mettre a cette nouvelle charge > Suns (leurs crimes | |; (ver, l cœur.L'association ose même se flat.3 .Lu - , .\u201cts chuniaut les grandeurs de leurs lutte : 3 pacifique solution ne souriruit-elle puiut | puissance peut, dans des époques de pros- | doute si tel est son devoir.S'arrêtont frémissants au bord des nuire R \u201c * | ter quo co monument pourra contribuer aux anuextonnistes 1 Cest & leurs yeux périté extérieure et intérieure, lotsqu\u2019elle FO Montréal, 7 Janvier 1861.Courrier d\u2019Europe.Le Moniteur a publié le 24 un décret qui fait remise de toutes les condamnations prononcées jusqu'à ce jour pour délits et contraventions en matière de presse périudique.Aucune suite ne sera donnée aux poursuites actuellement exercées pour Infractions de cette nature.Le jourual officiel, en confirmant la nouvelle de la juix uvec la Chine, dunne quelques détails généraux sur les principales clauses du traité.La Chine payoru à la France, à titre d\u2019indernnité de guerre, Une somme de 60 millions, la plus belie des affaires, verait pour lui voter une statue ! pondances adressées aux fouilles de Puris.Si l'heroïque auteur de la brochure n\u2019avait pas gardé l\u2019anonyme, l\u2019Halie recounuissunte se le- Citons quelques extruits des corres- principales \u201c Le journal semi-officiel l\u2019Opiniône, \u201c écrit-on de Turin au Journal de De.\u201c bats, la Gazette de Turin, l\u2019Espero ct \u201c autres journaux publient 8% extenso la \u201c traduction italienne de ln brochure \u201c l\u2019Empereur Frs.-Joseph devant l\u2019Eu- \u201crope.C\u2019est alors vous dire l\u2019importau- \u201c ce extrême que l\u2019opinion publique at- * tache ici à cette publication.On y voit \u201c une sorte de mise en demeure ndres- \u201c ste à l\u2019Autriche.1i va sans dire qu'on \u201c est convaincu que cet écrit exprime \u201c Popinion du gouvernement français.\u201d cendu.respondance ajoute : encore plus impossible qu\u2019auparavant, est furte el respectée, se prêter À une transaction pareille ; daus la situation critique où se trouve aujourd\u2019hui l\u2019Autriohe, elle serait l\u2019aveu d\u2019nne impuissance à laquelle ce pays, inalgré tout, n'est pas encore des- Une correspondance adressée de Vienne à la Boersenhallese pranouce aussi nettement daus le même sens.Après avoir jarlé d'ouvertures faites jar le cabinet anglais au gouvernement autrichien sur le même sujet, cette cor- C\u2019est à tort du reste qu\u2019on croit à Londros que le changement gui vient de s\u2019opérer dans lo miunistére autrichien facilitera une transaction coucernant la Vénétie.Depuis l\u2019entrée de M.Schmerling au minis- tere, l\u2019aliénation de la Vénétie est deventis Si l\u2019Autriche renonçait à cette province, elle Toute lu question est de savoir qui doit payer.Duns son numéro de mercredi le Pays dit : LA TAXE D'UN CHKLIN PAR £.\u2014On #6 demande partout qui doit payer cette laxe et si le défaut du payement avant le premier janvier clisqualitiera los retardatailes aux prochaines élections municipales.19 Nous croyons yne cette taxe suit le sort des autres et que là ou le locataire s'est chargé par son bail, de payer les cotisationa, il doit payer le le cbelin dans le louis.$l n'y a de convention relativoment aux cotisations, cest le propriétaire qui doit payer.29 Quant an second point, nous no pensons pas que le défaut de paiment ait effort de disqualifier les retardataires.C\u2019est là l\u2019avis de l\u2019aviseur légal de la corporation, et l\u2019ox- atuen de la loi nous x cunvaineu qu'il avait raison.Mais il paraît duprés unu lettre de M.Papin, avocat do la corporation, que (abimes Et jettent vers le ciel leurs regards effarés ; Alurs, pour ranimer la vortu qui chancelle, Des grands cœurs dévorés de In flamme [éternelle Qui donnait aux martyrs les ardeurs de sou Lfeu, Pour l\u2019honneur et le droit sacritiaut leur vie, Monutrent qu\u2019il est encore, à la terre eblouie, lei-bas, des héros, et, dans lo ciel, un Dieu.Daus les soinbres forêts de la vieille Armiorique, Au milieu des dolmeus du monde druidique, Avez-vous vu briller le vieux glaive breton ?Avez-vous entendu l\u2019héroique Vendée, Terre par les martyrs taut de fois fécondée À l\u2019appel de ses fils bondir commune au lion ?Triste comme Israël exilé de Solyme, Quand Rome a fait entondre une plainte [sub:ime, Diront avec orgueil vos exploits et vus noms.O dix-neuvième siècle, époyue de merveil- es! Ton génie n créé «es forces sans pareilles ; Tu prende la foudre nu ciel et la tious dane {ta main ; Prompte comune Véclair, la vapeur conden- [née Emvorte dans sos bras une foule pressée \u2019 Et détiuit pour jamais les longueurs du fchemin.La inatière, ton Diou, t\u2019a donné sa puissance, Los trésors de son sein et toute sa science ; Les éléments vaincus s\u2019inclineut devant toi ; Tes marine out sondé la mer et ses abimes : Sous tes pieds dévorants les monts n\u2019ont {plus de cimes, Et, glorieux, tu dis : l\u2019avenir est à moi.Eh bion ! dans l\u2019aveuir,ce qui fera la gloite, Ce n'eut pus ce progrès que l\u2019on à peine à puissamment à former le bon goût chez un grand nombre de nus compatriotes qui ne peuvent développer que bien im- arfaitement leurs grands talents pour eurs beaux arty que parce qu'ils n'ont point on presque point de beaux modè - les qu\u2019ils puissent sûrement étudier.Ce double résultat sera, sans aucun doutu, uno bien douce et bien digue récompeu- se du sacrifice que l\u2019un aura fuit, poûr favoriser celto entreprise tout à la fois religieuse ct patriotique.Siminaire de St.Sulpice de Montréal.MM.D Granot, VG, supérieur, N Dufresne, J Comte, procureur, P Billau dèle, V G, J Arraud, L Regourd, L Villeneuve, B Granjon, J Toupin, A Nercam, F.Picard, M C J.Bonissant, A I.Barbarin, À Mercier, ! Avustit L Pélissior, PP Denis, IL Prévost, curé le Pays avait pris sur lui de donner la âme 8° ire, | d'otfice, V Rousselot, F Daniel, Il Lo- YT A i i ilitai i Le à ; .À ces récits navrants dont leur âme s\u2019émeut ; ; Larvire, ; \u2019 \u2019 dont 3 milliuns 750,000 francs ont da Le correspondant de la Presse s'ex- | perdrait une position militaire de première décision de l\u2019aviseur de In corporation, | Ces enfants des Croisés, comme autrefois | Ni tes chemins de fer ni leurs résenûx de | Nvir, J J Perreauit, C Desmazures, A être versés à compte.L'expédition ay- | PTIME eu ces termes: unportanue.tout en ne retardunt la guerre sans l\u2019avoir consulté ne aut coûté, au caleul du Journal des Débats, environ 100.millions, l\u2019indemnité stipulée ue couvrirait pas complète- meut les frais de la guerre.Au point de vue catholique, \u201c les églises, les cimetières et leurs dépendances appartenant autrefois aux chrétiens dans tout l\u2019empire leur serunt rendus par l\u2019entremise du ministre de France,\u201d ministre qui, sans doute, seru enfin autorisé à résider à Pékin.Lu Patrie, plus explicite que le Moniteur, ussure que le traité porte les stipulations les plus étendues en faveur de la religiun chrétienne.Le journal ufficiel dit seulement que ln croix qui surmontait autrefois In cathédrale de * absolument juste et fondé.* Le Sidcle coustute que \u201c tous les jour- \u201c nuux ont trodait en Italien la fameuse \u201c brochure ; que tout le monde, grâce à * Porigine qu\u2019on lui attribue, à voulu la \u201clire\u201d \u201c Du nord de l\u2019Italie, jo n\u2019ai rien autro \u201c chose & vous dire que l\u2019effet, do plus \u2018\u201c en plus excellent; de la brochuro fran- \u201c çaise sur le rachat de la Vénétie \u2018Cette brochure est décidément consi- \u201c dérée comme le début d\u2019une pression « morale que votre gouvernement sesait dispose à exercer sur l\u2019Autriche.C\u2019est \u201csans doute aller un peu loin; mais, \u201cenfin,je dois vous écrire ce que je « vois, et non exclusivement ce qui est vrée seruil d'éclater on Hongriepropusition de rachat.gravité qui n\u2019échappera à personne.que de quelques mois, car la Vénétie déli- l'arsenal d\u2019où on chercherait à insurger la Dalmatie et ta Hongrie et à couper complètement l\u2019Autricho de l\u2019Adriatique.Ce n\u2019est qu\u2019à condition de conserver ses possessions italiennes qu\u2019il lui sera possible de maîtriser l\u2019incendie qui menace Des leitres adressées da Vienue à la Gazettr de Cologne yrésentent également les dispositions de l'Empereur et de la cour comme très-peu favorables à la Cos manifestations de l\u2019opinion autrichienne, rapprochées de l\u2019article qui n puru dans le Constitutionnel, ont une Voici l'opinion de M.l\u2019upin sur la taxo d\u2019un chelin dans le louis : é Par ce qui précède, dit-il, l\u2019on pourrait peut-être croite que j'ai donné mon opinion sur les deux points que vous mentionnez ; ce qui nest pas le cas* J'ai donué tuon opinion: Que ceux qui n\u2019auraient pas payé cette taxe spécialo au ler de janvier ne devaient pas être privés de leur droit de vote.Mais je n\u2019ai jamuis donné Popinion : que les localuires qui su sont obligés à payer des cotisations, sont tenus de payer la nouvelle taxe d\u2019un chelin dans le louis.J'ai l\u2019honneur d\u2019être votre, etc.J.PAPIN.\u201d Il 80 trouve donc constate que le fo- cataire, s\u2019il n\u2019a pas payé cuite taxe au [leurs pères Allaient dos Sarrazina braver les cimeturres, Prennent leur forte épée en criant : Dieu lle veut! La trompette a sonné l\u2019heuro de In batnille.Au bruit des lourds canons vomissant la ni- [trailte ; Comme ces paladins que célébrait Tasso, Ils font élinceler leur glaive formidable, Et pendant tout un jour leur ardeur indonip- [table A fait trembler le sol de Castelfidardo.Enveloppant leur mort dans un lincouil de gloire, Fls tombent en léguant leurs grands nomma à l\u2019histoire, Comme tombait Roland aux champs de feu: Ce sera la légende, immortelle et hénie, De cos cœurs pleins de foi qui donnérent [leur vie Pour le droit ot pour Dieu.Dans vos asiles solitaires, Vous qui priez, vous qui pleurez, Offrant Péncens de vos prié es, A l\u2019ombre (les parvis sacrés, Gonsolez-vous, bientôt le monde Qui vient d\u2019eafanter ces héros, Reverra dans sa nuit profonde Rospiendic les divins flan.braux.Foyer de force et de science, 0 vieille ot saiute Papaute, Qui brille comme un phare immense De gloire et d\u2019imrnortalité ; Giband, C J Bardey, I) H Tambareau ¢condme, P Dowd, M O\u2019Brien, P Roussenu, IL Rousseau, I\u2019 Marsolais, J Hogan, F Archambault, A Tranchemontagne, V Sorin, Titus Joseph Bentley, Augustin Campion, L Billion, J Brown, T Parent.Grand Séminaire, dirigé par les MM.du Séminaire de St, Sulpice.MM J Bayle, E M Faillon, B Larue, H Rouxel, Athannse Vacher, directeurs, Collége de Montréal, dirigé par les MM * du Séminaire de St.Sulpice.MM C Lenoir, directeur, J J Palatin, J de La Vigne, 4 Singer, Jean Moyen, Lefébre, L A Sentaine, Michel Jus Epes AT < ha.; le la haine O\u2019Farrell, protesseurs.: : i ; Nous avons mentionne la rupture di- | premier de janvier, no se trouvera pns _ [Rongevaux, Mulgré les fureurs « \u2019 on Pékin n été rétablie au sommet de l'é-| Ecoutons pes le correspondant plomatique de la Bavière et x la Sar- lisqualifié Jour celu 3 il ne sera pas pi La victoire, en pleurant, délaisse leurs bau- Maigré ler peuples ameutés, Mission du Lac des.Deux-Montagnes, + difice, et qu\u2019un Te Deum etun Domine | \u201c0 Comatutionnel: dai te 1 vie |v dl droit de vote à la prochai | (nières ; l'oujours tu inajesté sereine desservie par les MM, du S- de St.Sul.> Salvum ont été solennellement chanté \u201cL impression produite ici pur la bro- aigue, consommée par le rappel réci- |vé de son droit de vote PTOCIRINE | Car la gloire, fidèle à ces âmes guerrières, Domine les flots irritée., ; 2 noite cathédrale le 20 ho De *1 chure l'Empereur François-Joseph 1er | Proque des représentants de ces Etats à | élection municipale, Refuse do la suivre et garde leurs tombeaux ! MM J F Lacan, J À Cuog, J Talletpu ce i -t 0 .J se v ; a ; r ; ® i - .: ; .1 On ne sait rien encore des avantages | © \u201c \u2018Europe, est indescriptible.Hier, | lin ot à Munich.Le Moniteur ba-| En second lieu cette taxo est-elle Bien souvent les rois en délire Les MM.du Séminaire de Québec, Sei- LE $ 1 2 ges | a lle narsiseni .3 varois publie à ce sujet une note aussi | Une taxe municipale, où une taxe pro-|,.! à héros digne d\u2019une épopée ! Frappant la main qui les bénit, de l'Ile Ji ; x cummerciaux stipulés, sinon que Pemi- | Ce paraissait, traduite d\u2019un bout à |; ; : ne n inciale 1 Tout 1 d \u2018ell Pimodan ! à héros digno \u20ac Por i \" .gneurs sus, diocèse 6j gration des conlies est.autorisee.Quant | \u201c l\u2019autre, dans lu Perseverenaa de Mi- | lttme qu\u2019élevée, où les iniquités de la | vinciale out le moude sait qu'elle | fjomme des temps anciens, duat la puis- Ont voulu briser ton vmpire politique piémontuise sont énergiquement flétries, non-seulement au nom du droit public, mais au nvm des principes éternels de lu morale.« Toutes les leçons de l\u2019histoire, dit en terminant l\u2019organe officiel de Munich, seraient fausses si la Sardaigue w\u2019était forcéo a la fin de-boire clle-mé- me le calice qu\u2019elle croit 2emplir seule- mont pour d'autres à son béuéfice.Eldé Montréal.MM.E.A.Taschereau, supérieur, L.J.Casault, V.G., Louis Gingras, Félix Buteut, procureur, Ovide Brunet, Edonard Methot, Charles Laverdière, Octave Audet, J.F.Baillurgé, Ferd.Laliberté, Adolphe Légaré, Thomas Bamel, Pierre Roussel, Évrillo Légoré, Jos.A.Bureau, Damasse Gauthier et Félix Dumontier tous deux du collé est destinée à puyer l'emprunt fait par la corporation uu fonds des municspalr- 16s; la corporation veut par là sauver sa dignité.Du reste l\u2019acte du fonds des municipalilés dit expressément que cet- to tuxe sera imposée et prélevée par le trésorier des municipulités en défaut, Il est donc des lors constaté que c\u2019est une taxe provinciale Or les locataires uc se sont engagés daus leur bail qu\u2019à \u201clan ; aujourd\u2019hui, tous les autres jour- \u201c naux ln reproduisent, en dépit des $ droits d'auteurs et des traités sur la *\u201c propriété littéraire.On comprend fa- \u201c cilement le vif intérét qu'inspire une \u201ctelle publication, quand l\u2019on sunge \u201c qu'après tout, la question que cettu \u201c brochure discute intéresse en premier \u201c lieu, ot avant tout lu monde, l'opinion \u201c publique italienne.\u201d 5 aux guaranties de I\u2019exécution du traité, ) les alliés ont reçu toute@celles qu'ils ! ont demandées.A In date du 6 novembre, les troupes avaient achevé d\u2019évacuer Pékin et se concentraient sur Tien-Sing, où l\u2019on suppose qu\u2019une forte garnison sera lais- ste, Nous applaudissons vivement a cette paix qui, en assurant à la civilisation Plus solide que le granit ; He s\u2019écrinient dans leur démence, Renversans co faible vieillard Qui n\u2019a, contre nutre puissance, Que sa faiblesse pour rempart.{sunte épée Pour ceux que l\u2019on opprime a toujours com- ° (battu : \u2018Toi, que Rome payenne eût mie au Capitole, Les aiècles saluetont l\u2019iminortelle auréole, Qui couronne ton front, à glorieux vaineu ! Mais, rendus au pied de ce trône Qui brille d\u2019un éciat divin ; Quand ils eurent sur ta couronne Porté leur sacrilège main, Ces fiers souvoruins de la terre, Fille des chevaliers, 6 vicille et forte race, Comme aux jours de Bayard, sans teproche [et sans peur, Tu gardes tièremeut lu drapeau de l\u2019hon- u ; ; ! nr : Spe \u2019arrétérent là ; N.-D.de Lévis, J.Laporte, écr., M ; ; ici il n\u2019y n in.| le à cru pouvuir se servir de la révolu- | payer les taxes municipales.11 ne pou- tueur, Eperdus, #\u2019arrêt j » Je Laporte, écr., M.Pchrétienne dans Pextréme Orient des pis de joie ie one \"3 a tion comme moyen d\u2019atteindre son but; voit entrer dans leur esprit de payer une | Sans craindre les clameurz de la foulo qui Derrière Ia chaire de Pierre Py Pte.ux Tsemblos, Damo Joseph garanties précieuses, met un terme heu- pa ° \"1940 | elle apprendra que la révolution est un | taxe provinciale qui n\u2019était j as dans cc passe.s venai v : porte, Tanc.Bouthillier, écr., collect.reux i une cxpédition onéreuse, et va | Médaille a son revers, ot le revors de PI 1 I ] ,; pouvoir permettre enfin de laisser de cô.| Celle-ci n\u2019est pas peu saillant glaive à deux tranchants qui finit tou- ;temps.Nous croyons sur ce point être des dounnes, C, Gareau, écr., Révd.J sser de cô- s .Dans cette sumbre nuit qui pese sur nos 16- ; ; LE + | Et quand le vienx monde en ruines L.Mongeau, vicaire de Ste.Genevièse is le diving » cna jours par blesser celui qui s\u2019en sert.\u201d parfaitement d'accord avec l'avocat de tes Sombrait dans les gouffres ouverts, .geau, - evie + lean pays oi les frangais n étaient que i herd, au lieu d expédier en Véné- |\" Les journaux de Turin parlent du re- | notre municipalité.Toi seule a retrouvé l'éclat des ante Debout sur les saintes collines se Es Lambert, tery do hs Bruno, politique anglaise, elle cassette pour recovoir los tour prochain de Victor-Emmanuel | Nous coucevons furt bien maintenant [jours ; l'a voix bônissait l\u2019univers ; - i.Duley, ecr, Delle.lomône pour employer leurs forces à une entre.| écus des patriotos, les Autrichiens n'y duns sa capitale.Les Nutionalitésrap | que le propriétuire ne suit guère plus| Dans las cieux assombris ton nom brille Et dane cette nuit saus aurore Lachapelle, Dame veuve Ménéclier de prise nationule et plus féconde, celle qu\u2019a | envoient quo canons rayés, carabines portent quil rentrera par lu voic de ter- | disposé à payer celto taxe, que le locu- (toujours, Que feront les soleils mourants, Morochon, Dame J.Le Beaupré, da Ste : si glorieusement commencée en Cochin.| perfectionnces, vaisseaux blindés, tirail- | 1 accompagné du général Fanti taire.Toute nouvelle imposition sur | Aussi grand, aussi pur qu\u2019au temps de tos Seule lu resteras encore Julienne, Damo A.H.de Caussin, do ! chine le brave amiral Rigault de Ge- | leurs d\u2019une habileté à toute épreuve.| Le même journal annonce la yrochai- les rovenus des citoyens est toujours [conquêtes.Pour furmer les portes du Temps.M.F.Lavoie, de St.Martin, M.Josnouilly.On pourrait voir paraître à l\u2019horizon des y Octave CRÉMAZIE, no publication du décret portant la dis- J.Q solution du Parlement ct fixant les élections au 26 janvier.Rieu de nouveau à Gaëto.Les journaux étrangers persistent à annoncer la retraite prochaine do ln flotte française, \u201c qui, dit In correspondance-Mnvas, ne pourrait demeurer dans ces parages à cause du mauvais étut de ln mer en cette saison.\u201d Si l\u2019escadre sarde y reste, pourquoi l\u2019escadro française n\u2019y pour- rait-elle egalement séjourner ?udiouse, lorsqu\u2019elle n\u2019est pas légitime dans son principe.\u2018l'ant que le trésor municipal a renfermé un sou, on n\u2019a fait aucune difficulté de fairo des largesses imbéciles, des dép>nses compro- moettuntes.Si la corporation s\u2019était montré plus sage dans sa gestion des affaires de la ville, plus éconôrae des deniers des citoyens, olle ne verrait pas suulove contre elle aujourd\u2019hui le mé- contentemeet général, pour ne pas nous servir d\u2019une expression plus énergique.Dejà, en effet, æ'il faut on croire les informations de la Petrie, on se dispose- rail à organiser à Shung-Haï une expédition française contre l\u2019empire d'Aunam.Cette expédition, composée en grande partie de troupes d'infanterie de 8 marine, devrait être prête uu commen- # CeMent du printemps prochain.i L'apparition do la brochure relative au rachat de la Vénétie produit en Jtalio les plus pittoresques effèts.Brien do, M.Jean Gagnon do, Ls.Laurin, écr., do, Jul.Sorigl, écr., capt., do, M.Ls.Soriol, do, les MM.de lu congrégation de $t.Viateur dirigeaat : l\u2019église et l\u2019établissement des Sourds- Muets, au Côteau St.Louis, F.Lalonde, écr., ex-maire do St.Zotique, Daine Frs.Lalonde, do, Pater Kinsolu, éor., do, John \u2018Birmingham, éer., do, Willinn Duketts® Jun, écr., do, Révd.' E.Biyard, curé de London, C.0.M.Amos Bayard, Simcoe, do, Dame Aindices plus favorables d\u2019un arrangement à l\u2019amiable.Ce n\u2019est pas tout.Il y a, même en Italie, des têtes folles.Or, à côté dus patriotes qui applaudissent à l\u2019idée du rachat, il y a des patriutes qui la repoussent.Ces dernicrs déclarent hautement (qu'on ne doit pas traiter commercialement la question de la Vénétic, que si l'Autriche ne veut pas quitter spontanément cette province qui ne lui appar- Tu n\u2019us pas oublié los leçons iminortelles Que te donnaient les preux aux grande juurs [des combats, Ni les saintes vertus qui marchaiont sur [leurs paz, Belle comme la gloire, et comme elle êter- (nelles.Quêbec, 27 décembre 1860.ema le meee mar Monument a Mgr.Lartigue.PREMIER EVEQUE DE MONTRÉAL.- Souscripleurs.poe (Voir les Not.du\u2019, 19, 26 novembre eb du 3,18 +21.et 81 décembre).5 En continuant au commencement de celte nouvelle année, à faire publier les Non, tu n\u2019ns appris ces funestes doctrines Qui faussent les esprits et Aétrissent le cœur Et qui sèment partout le douto et la douleur Pour moissonner la mort au milieu des rui- : nes.Feuilleton de \u201c POrdre.\u201d on 8c tournant vers Blanche, qui avait écouté cette confession implicito it \u2018 avec toutes les vaines histoires et tous les méchants cancans que In calomnie et l\u2019envie s'étaient plû à répandre sur sn XII.prospère et plus paisible ; mais cepen- L'hiver parut long et triste à Gusmeurtrière pour pointer un canon, on dant plusieurs citoyens riches, par goût ) de leur väleur.Acheté, en 1780; par jouit copendant de ses fenêtres sur le M: Grant, le château passa onsuite en - \u2014\u2014 LE MANOIR DE VILLERAI, Roman Historique Canadien sous In Domination Française, LT Par Madame Leprolion, TRADUIT DK L'ANGLAIS Par E.L, doe BELLEFEUILLE.- vous plus de chagrin que de colèro : je avais dit, mais vous n\u2019aviez pss voulu me croire.Oui, c'est justement comme je l'avais ponsé, Cette sotte petite fille s\u2019énorgucillissant do ss joie figure, à fait d'énormes efforts pour attirer l'attention d\u2019un jeuno gentilhomme dont le rang dans la societé au- Toit dû - exclure toute: pensée de cette \u2018| nathré ; et\u2018qui aurai dû être entièrement à l\u2019abri des attaquos de ss vanité, parce qu'il était comme ello le sa- têto désormais sans défense.Les jeu- demeure, la maison paternello, vraie- C'était vraiment assez pour lui faire nes filles s\u2019éloignèrent d\u2019olle, les cuva- liers da village dont lu vanité avait été si souvent blessée par sa froidour, l\u2019évitèrent ouvertement ; tandis que sa moquerie d\u2019un titre aussi sacré, lui devint -plus insupporteble que jamais regarder lo jour où elle avait d\u2019abord tave de Montarville ; ot cependant co n'était pas que la bonne ville de Montréal, dans laquelle son régiment était stationné, fut morne ou inhospitalière.Il est vrai, qu\u2019à cette époque do nos annales, rien No peut surpasser le complet isolement dans lequel l'hiver, avec ses Yividros ct lacs gelés, ses profondes neiges et ses \u2018immenses solitudes, jetait In colonie dès le commencemont du mois de décombre.ll n\u2019y avait alors au- ou par vanité, consorvèrent l\u2019ancien esprit de plaisir ot l'habitude do la dissipation.Les beaux officiers du régiment Roussillon, auquel appartenait de Montarville, étaient les habitués favoris des salons ; lui-même passait pour l'un des plus aimablos cavaliers.Invité partout, pressé par la raillorie et les sollicitations de ses amis d'accepter los invitu- tions qu'on lui prodigusit de toutes côté-est, d\u2019une vuo aussi magnifique que lo talent d\u2019un peintre en pourrait imaginer.L'isle Ste Hélène avec ses sombres ombrages, semble reposer pendant l'été sur les vagues à couleur do saphir du St.Laurent, tandis qu'au loin à l\u2019est, apparaissent des plaines de verdure et du bautes montagnes, qui s'élèvent sur un ciel limpide.(1) Ce chateau fut construit par Clnadede Ramezay, gouvorneur de Montréal, tré les mains du gouvernement .eb,devint la résidence officielle du gouverneur de Montréal, | C'était donc dans cette maison, bien connue dels plupart denos lectours, -que M.de Vaudrouil ténait le :grand lever, auquel toutes les personnes-de rang et toutes les beautés de la ville 4 et des environs devaient assister.- Oe «qui ronduit cet évènoment déublemént intéressant pour lojeune De Montar- ¢ toon on ille, o'est que Blanche de Villeñai rencontré Gustave de Montarville | cuna possibilité d'aller en Europe ; au- | parts, un cœur plus fier même que ce.| vers lo commencement du dix-buitième ville, c'est que he de Villerai, XL vait bien elle-même, le fiancé de la|comme le plus malheureux de sa vie.{ cune des nombreuses facilités que nous { lui de Blanche de Villerai, aurait pu | siècle, et il réunit dans ses murs, à qui vonait d'érriver à In ville avdo a- ; * bienfaitrice de son enfance.Allez, in- | Mais lo fit-elle ?Non ! enfant éprise | avons aujourd'hui pour voyager n\u2019ex-| trembler pour sa fidélité.C'out été | différentes périodes de sa onguo u on de © dans IS TT d one \u2018 Suite.: .digno enfant, pour ne jamais rentrer| d'un rêve.Le souvenir de son amour |istaient et, hormis les chasseurs sau- | sans raison ; car ni les brillantes otapi- | rée, léa plus illustres perscannges 4 | io go or ib tt nde, do t TR: sous ce-toit; dont vous avez si mal re-| fut pour elle mainténant la plus chère |.vagos, et ces hommes également hardis | rituclles filles des riches citoyens, qui | les officiers les plus 18410 Ot a hei Nihon son, TS un Cos pine .\u20ac \u2014Ayes patience un moment, ma-|-donbu\u2018lh pitalité.\u2014\u2014Allez ; mis pro-| réminiscenco do son oxistence pusséo : |et avontureux, los voyageurs \u2018Onna- | faisaient si Lien l'hospitalité de leurs | colonie.Les expéditions au'Nord-Ouest, bpdux orhoi monte, At, ter vante, intorrompit Blanche, dont.les|nez garde*qüe* Gekte béduté.que vous | d'autant plus précieuse qu\u2019elle lui avait | diens, personne n'entrait dans la colo: | domeuros ; ni los élégantes demoisel- | les cônseils de guérre, les conférences él etfe, som ° ApoL apie ithe, oh- » lèvres pâlissaient d'émotion.\u201cParlez | estimez peut-êtro.maintenant au-des | causé plus do douleurs ; et comme cer- | nie, ni-n\u2019en sortait pendant les six mois | les de ln vieille noblesse, dant les |avooles sauvages ot'lo foires, annuel- fiy La résidence vice-roya e était 6 lour sans crainte, Rose, expliquez tollt\u2019si | sus de tout, ne soit, pour'vous, une cau {\u2018taines pierres précicuses dans les pro- | que le froid régnait avec un empire ab- les, attirajont à Montréal, non-seule- 1 ._ Ditéa-nous quo ce D\u2019est pas vous qui avez cssayé de m'ar racher mon fiancé, mais que c'est lai.qui vous n recherchée, \u2018ui \u2018à suivi vos Pas pour.vous, faire Pc airs n vous le pouvez.vous, ses\u2018 vœux \u20ac ges \u201cpromosats.\u201cun instant je puis \u201clui rendre ss liberté, villa desire, ~~ -PAROISSIAL, sk; I, \u20185 REOOMMANDE POUR LES MISSIONS, | À Vendre en GROS at on DETAIL FU Ours 2x _ WZ.OHA BAT £ PEL ; ue re qe\u201d LES I .-112, Rue Notre-Dame, 112, .C0 Medvis le Polais de Yustice.,Iloontient les Prières ordinaires du Ohrétien, les \u2018Pekumes et les Hymnes de l'Ofice l'arvissial, \u201clos Evangiles de d'énnée et un Rocuell de Onntt ued TAUSI\u2014 SMANUEL-DE-PIÉTE, M- Pidogs des Cougrégutions de la Sainte- Viergé, \u201c* Gontenant toutes les Prières à l'usage du Ohré> oo de l'année ot un Recueil de Cans \u201cBach Doux eo Dimapobes et Fôtes ie l'année.\u2014\u2014 9 fgnés se sont assoûlés compma | at a tonsaign 4 Re va ut + Procireurs sous lé \u2018ibm de por At AND, 257\" 7 Meme Ce An LOUIS DETOURNAY, ; Wo, oar ln 7%\" No.19, Rus Bt, Vincont! Spa Ce fm-90 3 Sry Lah Mpg TERE ee ant Te AVIGNE, van 7 PABRIGANT.DB\u2019 < 77 2140 + Malamo ot, Chasen So RE NOTERADAME, Nou, LE A MONTREAŸS i nl Wiad T'Inctits-Canadien, à lEpuaig du Tire, + « PREND JaTibôté d'informer sés amie as la A ça $ a que un ich IN OMIS NATE 7 THAT BT pres aaa iv od meee.foe 4 en 3h 3 | JOHN MoOLOBKY;: ov MONTREAL \u201cfaq 4 | 98, Raid Sunguinet, Coin Nord du Champ-de-Mavs, | 100 SO ve herons re Rue Craig.id Loaf - Le at OO} Marchand-Tailleur, Inventour up Manufactureur do NOUVELLES MODES pour lex HABILLEMENTS, surtout pour les Jounes Ciens et les petits Garçons, No,160, RUE NOTRE-DAME, * ; Coin de la Rue St.Jean-Béptiste, $ ap de .ï RHOLAMR attention des parents at putrid sur le aa.A reçu.le PAU PRIX le dernière BXHIDITION PROVINCIALE, téâud dans cetto:ville; en l'honneur de Son Alteage Royule lo Prince do (alles, En conacquenee, M sollicite de la part du putstie, une inspection sur son varié et considérablo! Assortiment © Foe \u201c .D'Habillemonts -et de Matokandises, spécialement adaptés nux Jeunes Gens pour les Snisons d'Auiurus et d'Higer, ot qu'on no peut so procurer ailleur.\u201d - ll à constamment 6n mains un large ot superbo Assortiment de Nouvelles Marchandises, choisies rour liJabilloment dos Meesioura, consistant en RAPS dé l'Oncat te l'Angleterre, CASTORS, CABIMIRES, TWKEDS, oto.Aussi, une grande Variété de nourallos manufactures cauadiennes, qu\u2019il fers à ordro avec son bon guûl ontinaire ot & Loa marché., \u201cTout Duvrago fait dans YEtablissement mime donnora pleine ot entière satisfaction.Ra tia om barre.RER Ble i + ,; ; meme 1e \u2018 Wek \u201cL'OSINE oi-desdus continudre à fonctionner au d complet, comme auparavant, sous la con.ulte des soussignés.Oorama cet Etablissement est le plus ancien de Montréal et le plus considérable en Canada, est md parun Engin à Vapeur d'après ln meilleure méthode, et peut faire n'importe quelle somme de-travail avce dépôche, les soussignés garantissent que Shaque commande qui leur wern faite seré exéquiéo lo mioux possible et pue Prix anu Soles, Bath rv ; \\ toute espdge\u2019 de: 8: Yelou Orêpes, Laincs ao ot neltolent aussi ou tent toute espbco de Olea ef Pichus en Sols on laine, eaux, Deaperi i CP 5 cha tes ow sera\u2018 trans Chemin de | dans le Favre, | A'venire No.0e de Lit, ete, veus ÿ 2 Vetements Howmet ratios ot fetid oh fact d'aprés la mellloure Teche & \u201d outes surics de \u201cTaches, telles que Goudron, |.Pelature, Huit Bs 0, de, .vées avec toi * 2 hp fe Lies, \u201ccos 1.26 mal} #- wD MOREE, oi : - +h$ 4 nant wn Me ve mo Hi get ki MH: péter alte aux issus, MM.PELLY et R a dot die EN ht Ro) d : 1q01de dnink nf Lingeyie,e a Cini \u2018an lies ; utile ot d'une grade épañçue éouiparé nu Savon 83, vpn\" ! Je suis, Messieurs, Votre, etc.(Signé), de MM.-PRLLY et Loe Messlouin\u2014J'ai henueaup do plaisir & cortifler AT Montré les qualites Sraiment supèrt Liquide.T1 eat préferable, d'moilleur marelià et Plus conmudo qu'aucun autre Bltan pour laver, [ PTON, 18.Ja.le, + Liquide duus vat Etnblisstwent, et 1} est parfhite- ment ce qu\u2019on lu dit être, c'est-à-dire très-éens nowmique, luvornilu aux Istolles cb tout-à fuit dés purstoiro dans ses propriclés, Nous sommes, Messiours, .Vos, ete, | , Sn), BOGAN ot PENN, A Ly Man{rèul, 6 Auf aie .POI.he hye A Messicurn\u2014~Jey dois yous feliclied a parfait succes qué tons ayez quteni Jaus la manoluctute de votre Savon guide que\u2019 J'ai pu aui ment apprécier par 0 Doxsoax GRO.F, POPE.kind vs al, 0, K., 7 Août 1bü0 eures de rotre Savon rom TTT ww [ee ae eo ag | Ca.Lo i f, du ye! ! 3 Are Teintürerie à Vapeur| :\u2019 868\" im bum .Tom di A6 CE.) Orraw Hotkz, Montréal, C.B.,7 Août 1860, ne hm eine un Article très ogg, CALE £ di fifi nf ie.éskchobit 4 Le Savon Liquide de Pelly et Lupton sera vondu et delirré aux acheteurs sans aucune uit qu'ils golent on dedans des Juris | ls vins ] Foran les pôrté en\u201d i , ; Fer so Do Gallon, où 8 Gallous bye accyrde up bon gsgonpte Bus th ) st 98 le dumande, i) sdit aux, Staflous de | Mat rd'd'aucuu \u2018Valsséau 104 PH ib rés oC Fabri : ; ou plairés of abricapta ng eu dent lo Bus Ste.Marie,\" | Jose espéror que le public voudra bien ce ONL LA A étier, Où \u2018à la Manu.\u201c PAUSE A Noes 24, RUE.8t, NICOLAS.TOLENTIN, Gros ed Qu xnadu Bat, vas 4 sat neuse- \"usage que jeu\u201d ai fal dans mon Ptablissemunt.Je troute que l'usage du Savon Liquide, dans ld même proportion que le Savon dure, est une grande épurgne de temps et \u2018dde travail; en outre, West supérieur À tout autre: Baron ppue nettoyer et blanchir le Linge, sans qualité que n\u2019a pas Jo.Savon, 00 4 \"THOS.DAVIDSON, Marchand Général alg d-vis l'ancien Palais de Justice, ot à trois minutes ; à 12 à ; de marche de la Catlédrale st du site du noureaa \u2026.RSFLISR, RH (Cafhièdral Pre ee bie] MMA INPORVE sos aml ot Iw Habitants ae remains ordinairee=-Uulsiues et Chasm.de ta Campagne que, vh l'encourage | QUINCAILLERLR de MÉNAGE, PORLES et GARNITURES de POBLE, POELES pour l'EAU CHAUDE et autres ARTIC EEE LANPES, et HUILB de CHARBON, Etc, otc, ote.u, directement d'Allemagne, bn boy Asartiment da Goepiches do Quivre pour Fenbtren ; aussi, Tuile de Fil peinte et représentant des Paysages Canadiens, très-propre pour des Rideaux de Châssis.N.B~T.DAVIDSON informe res tususement fae, dars ls but de satisfaire aux demandes de ces pratiques, la établi dans ia Haut do son Magasin Dne Boutique de Ferblantier, et qu'il a engagé à cot effet \u2018des OUVRIERS de PREMIER BRIX, Venant d'être reç 34 nos.138 er Le T7 |Articles de Ferblanterie faits à Ordre.\u201cBON $ AN À R IT Al N \" SPRING ET CIE, POELES MONTES, .NEGOCIANTS DE © * | {tent eaqul so fit phusealmant dans une Doo- (Pour fa Ouisina.) EL ARDES Neuves| ®t us Une Variété d'autres XT DE PATRONS FAVORIS) 22 ou um\u201d Pour Dames el Messieurs, ONT cunstatament en malus ua superbe Axsor- KT UNE timeut de LAURENT & LAFORCE, NOUVEAU Magasin de Pianos, Des Mannfactures Schuetze et Ludolff, NUNS ET CLARK, he New-York, et de J.P.CRAIG, De Montréal, RUE NOTR E-DAME, (Crystal Block,) MONTREAL.Echanges, Réparutions et Accords de Pianos, 17 sept.109 CHANTS LITHURGIQUES AXTRAITS du Graduel, du Vesperal et du Processional de 1a Province Ecclésiastique de Québec.N.B.-Co litre contient les # Kyrie, * Glovin\u201d, \u201c Credu\", ete, des différentes Messe usitées dans la Province ; Lea \u201c Introït\", \u201c Graducls\", \u2018 Offertoires\u201d, communions des principales fêtes de l'année ; Un abrégé du Vespéral et un grand nombre de morcraux pour les Saints du St, Sacrement, [Il contient aussi une \u201c Méthode de Plain-Chant\u2019 et une \u201c Méthode de Psalmodie\" propres à rendre lo chant des Psaumes trés-facile pour les norices dans les solféges.Ce livré examiné à l'Evôché de Montréal, a, do plus, un supplément quien permet yang duns le divcase de Montréal.Volin-18, reilé, prix BCs ln doa.tn vente chez BEAUCHEMIN & PAYETTE, 96 CAROSSERIE DU CANADA, 48,\u2014 Rye St.Antoine,\u201448, MONTRÉAL.MM.N.et A.C.LARIVIERE, Propriétaires de ce vaste Etablissement, OFFRENT au public en général un Assortiment des plus complots en fait de VOITURES d'ETE et d'HIVER, dans les derniers goûts et à des Prix modérés.Ils réparent ausai toute espèce de VOITURES en Bols, Fcrruro, Peinture et Bourrnre.\u2014DS PLUS\u2014 Ts pronreut des Voitures on solo à des conditions libérales, 6 juillet.11 nout.an7 0 CARDINAL &-DUQUET, Victimes de 1837-38: : Leoturo de J.A.Moussenu, éor, à l\u2019Institut Onnadien-Français.PRIX 15 SOUS, An profit du Monument des victimes de 1887-38.A vendre au Bureau de 1'Ordre, 26 rue St.Gabriel, ot chez les différents Libraires de Moni- 16 juillet 1860.93 - Compagnie d\u2019 Assurance na LIVERPOOL, ct LONDRES L°Tr5e endie etsurla Vie CAPITAL: sh ox a,\u2019 prion 8 sra., Grand, Fonds de:Réserve.J'ai l'honneur d'informer le pablio qu e je tions.mon Bureau d'Assurauce pour cette alin No.293, Buo St.Paul, au-dessus des Magasins de i.Jamothe of MeGregor.10 grand Oapital de cette Com: ie et 1 inanière honorable ares laquello elle sigle toujours les ruclammations faites contre elle, garautis- sont la plus parfaite sûreté aux assurés, Elle assure Louies sortes de a opriétés contre les pertes ou magos par le fou, à des Conditions les libérales.En considération de ces avan iy me favorie + cebuds ser de pon patronage.+.Rb 4 a y \u201cfrecevront par chaque Steamer de + aviv \u201c GOMPOSIFION; GARDINER Rhumatisme et la Névralgie.Gutrison certaine du pp re et de la Me vrulgie Jorme te désespérante.\u2014 soussignés.par le présent certifient, qu'ils ont fait usage de la \u201c Composition de Gardiner dans plusieurs cas ào Rhumatisme et de Nérralgie,® et ment immédiat et permanent.Nous avor:a pleine confiance dans les qualités curatives da cetle Composition, et nous ne sautions trop la rodote- er à ceux qui souffrent des susdites malad comme étant la incilleure at la plus sûre Médecine qui suit cire au public.AS.HANOUUK, Jr.20, Bouth Market at, Boston; W H.ALLEN, Boston ; HENRY A.FULLER, 18, South Market at., Hoston ; SAN, WALES, Jr, City Hotel, Boston ; GEO.N, PLUK.MER, 1, Maverick Square, East Boston; HENRY D.GARDINER, Weksier st, East Boston ; ABRAM WEEKS, Webster str., Boston; Capt.CHAS.DOLLIVER, Fast Bostcn.O'est Ia meilleure Médecine que j'ai vue.\u2014 CH.A.SMITH, No.1, Old State House, Boston.Ayant été afiigé du Rhumatisme dans 28 forme la plus mauvaise, j'en ai été parfaitement guéri l'usage d'une seule bouteille.\u2014A.W.BRY- R, Matthews Building, Commercial st.Boston.La \u201c Composition de Gardinee pour le Rhumathme et la Nérralgie\u201d m'a entierement retabli des souffrances qui me icteualent depule plusieurs années.\u2014W.HODGKINS, No.1, Old State House, Boston.Après avoir souffert pendant vingt ans, j'on ai été guéri parfaltement par l'usage de deux bouteilles de la \u201c Composition de Gardiner pour le Rhumatisme et ls Névralgie\u201d\u2014NORMAN T.AYERS, 76, Frauklin st, Bosten.La Composition de Gardiner pour le Rhumatisme ot la Névralgie' n été prise avec beaucoup d'avautago par des centaines de personnes pour des humenrs scrofuleuses.Elle peut être donnée aux cofants en touto sûreté.À vendre en Gros par AACY et JENKINS, 61, Liberty St.New-York ; M.S, BURNS et CIE, 26.Fremont SL, Boston.Dépôt Principal \u2014KILBY ST , BOSTON.À vendro par tous les Droguistes à Montréal.La Cotopositiou naturelle est aignée par CHS.F.GARDINER.cin-106 DEMENAGEMENT.F.X.ROY, CAROSSIER, Etc.AVERTIT ses pratiques ct lo puy blic en général qu'ayant dissous la Société ROY er LEDOUX, il vient de tranaporter son Etablissement à lu placo si bien connue curame étant ci-devant occupée par fou L.J.GAUTIER, Carossixn, COIN DES Rues St.Laurent et Dorchester, où il tiendra constamment le meilleur Assortiment de CAROSSES et autres VOITURES en usage, daus le meilleur atyle et les derniers goûts.Il fera aussi toutes les Commandes qu'on voudra blen lui coutier an goût des pratiques et sous le plus court délai Prix très modérés.30 avril, 10 sept.M 53 AMBROTYPE ET AUTRES .POB TRAIT Pris d la perfection ct & des PRIX TRES-MODERES, THOMAS MOORE et CIE, Au-dessus du Magasin de M A.Bazingr, Chapelier et Munchonnier, À In placo ci-devant occupée par Joux Huxiox, OKT\u2019, vis-a-vis lo Palais de Justice, Montréal, 14 mal.ua-59 MAISON CANADIENNE, TURGEON, MONAT ET CIE PAVILLON TRICOLORE Portant le nom MAISON CANADIENNE COTE OUEST DI LA EFitue Notrc-Dama 111 DEUXIEME PORTE no PALAIS DE JUSTICE.Les soussignés annoucunt avec plaisir à leurs nombrouses pratiques, taut de la campagne que de la ville, qu'ils continuent À tenir un très-grand Assortiment de MAROHMANDISES SECHES.Les derniers Steamers leur ont apports un Assortiment des plua belles Etoffes pour Dames, et n Ligue Cana- \u2018Plus nouveanxet dienne des Pations do Robes des des dernicrs goûts.L'anclenneté de leur maison et Tes efforts qu'ello fait pour rencontrer une part du patronage publie, lui en assorent la continuation, et ils capôreut, comme par lo passé, fournir à leurs pratiques tout \u2018co que on peut trouver dans leur ligne de Commerce.: ~~TELS QUE\u2014 Manteaux d'Eté en Drap de toutes couleurs Nantilles ot Polkas en Soie Ohapcaux pour Dames, de Paille, Toscan, Sole et autres, de derniers goûts.Toutes commaudes daus les Articles de M el-baut mentionnés, seront exécutés sous le court délai ot à des prix très-réduits.\u2014AUBEI\u2014 Des Hardes Fal descriptions et des plus complètes, Toutes Marchandise marquées en chiffres et un seul prix.12 4 u4 7x BA TURGEON, MONAT et OIE.\u2018 4 : i a 20 avril, DEMENAGEMENT TURGEON & MONAT PRENNHNT la liberté d'annoncer à leurs pra- Bancs ot au publicen général qu'ils ont TRANSPORTE, au ler MAI durnier, lour MAGASIN au No, 120, Rue St.PAUL, cl-devant occupé par M.Jérôme Grenier, ot qu\u2019ils continuent d'y te- ntr un Assortiment dès plas compléts en MAR- OHANDISES SECHES.\u2014AUBS1-< .En HARDES FAITES dans les derniers goûts, ayec des Etoffes les plus nouvelles.; Ils y tiennont, comme par le passé, un Assortages, | timent très-étendu de toutes capèces de Ghaux, Foatres, pos on Duvet, Ohapeaux de Soie, do aille, etc, ote, : DS US.Jatsy + cute .+ TURGEO} HAN af , 4 que daus chaque cas ils ont trouvé un soulage iki jes | Compagnie oin des Rues NOTRE-DAME et ST.VIN- = il UN tes pour Hommes, de toutes [-: Trent ve de EINTURIER:DEGRAISSEUR, D A : pe -YORK, ¥ 51,\u2014Granps Rue St.Laurent, 51, ui MOATBÉ AE) N.R.informe respectueusement ses amis et le public, tant de In ville que de la cam ge vient d'ouvrir à l'adresse ci-dessus nn NO L ETABLISSEMENT de TEINTURE et de DE- GRAISSAGE des Velours, Suiries, Laines, etc., Gachemires Châles de Crèpe, Robes de Velours, Soles et Mérince, Rubans, ts et Pantalons en Drap, Vestes en Drap et en Velours, Cravates en Boie, Franelles, Gants de Kid do Dames et de Messieurs.3M.Noél Roy teint ot nettoys aussi lps Chapegs de Paille, Loghors, Feutre, otc., etc.\u201cPrix très modérés.18 avi.SE ys d'Assurance Royale , a ; ; LIVERPOOL ET LONDRES.OAPITAL: DEUX MILLIONS STEALIMG ET CN Grand Fonds de Réserve.DEPARTEMENT DU FEU: CETTE COMPAGNIE cuntinue à ASSURER les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés contre Les pertes où dommages par le feu, à des Conditions Liberales, Toutes pertes honnêtes sont promptement réparées sans déduction ou discompte, et sans référer en Angleterre.Le Capital général ot lu sage administration de eutie Compagnie garantissent la plus parfaite sûreté aux assurés.ll n\u2019est rien chargé pour Polices ou Transferts.DEPARTEMENT DE LA VIE.LES avantage suivants, entre an grand nombre d'autres, sont offerte par cette Compagnie aux personnes qui veulent assurer leur vie :\u2014 Sécurité parfaite pour remplir ses engagements envers les assurés.Facilités importantes et priviléges inusités à l'assuré.\u2018Taux favorables de prix ; payables annuellement ou demi-annuellement à la volonté de l'assuré.Système du demi-crédit, quand on le désire, sur les assurances de £500 et au-dessus.Une hautu réputation de prudeuce et de ju ment el l'attention la plus libérule do toutes les questions en rapport uvec les intérôte des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paiement des nouveaux Premiums, et il n'y aura pas de perte pour des crreurs nun intentionnées.Polices écoulées par le non-paiement de prime peuvent tre renouvelées dans les truis mois, en payant les primes avec une amende de dix cheling par cent, en produisant une preuve satisfaisante de la bonue santé de lu vie assurée.Participation des profits par l'assuré, se montant aux deux tiors do son montant Un grand Bonus » été déclaré en 1855, mon (natà £2 par ceut par année sur la somme nssu- rée, étnat, sur les âges de 20 à 40 80 par cent sur la prime.fa prochaine division des profits sera en 1860.Tous lcs honoraires de Médecin sont payés par la Compagnie.On ne charge rien pour les Estampilles ou les Polices.Adresse Médicale \u2014W.K.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.39 TEINTURE, Degraissement!! USINE DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE POUR TEINDRE ET DÉGRAISSER.Etablie on 1849.1 29 mars.Premier pour lu Teinture et le Dégraissuge.Bungauc\u2014No.17, Rue St-Jean.Usise\u2014Vis-à-vis l\u2019Eglise Ste, Anne, Le soussigné a fuit de graudes additions et de satisfaire aux nombreuses DEMANDES tant des Marchnud: en Gros et en Détail que de la part de ses pratiques privées.Il cst maintenaut prot à ezéculer toutes Demaades coucernant sa ligne, et cela de manière à ne pas Ôlre surpassé même parmi les meilleurs Etablissements des Etats-Unis ou d'Europe.D'ailleurs, étant on correspondance avec quelques-unes des premières Maisons de Commerce en Eumpe, il a conséquennnent les moyens d'arriver aux dernières perfections de l'art.Des fechantiilans de son Ouvrage 66 tronverunt à l'Exhibition des Arts, c'est pourquoi il prie res- attention.JOSKPH BOESE.fm-100 Maison Bonsecours.LAMOUREUX et MARIEN.24 août.EN GROS ET EN DÉTAIL, Ÿ 41,.Rue Notre-Dame,.41,; Deuxième Porte Est de la Ruc SL.Denis, VERNIS ET JAPAN.J.& R.C.JAMIESON, No.20, \u2014RUE LEMOINE,\u2014No.20, MONTREAL, d'ou Munufactureur de plusicurs années d\u2019expérience en Europe ct aux Etats-Unis, et par co moyen ils auront toujours en vente une grande quantité de VERNIS pour Voitures, Meubles, Harnais, ote., etc., do la meilleure qualité et aux plus bas Prix des Marchés du Canada.28 mars.an-\u201440 \u2018Etablissement à Vapeur [ICTORIA rour THINDRE et DEGRAISSER, .- No.38, RUE CRAIG, Près de la Place-d-Foin, voisin de M.Anmernoxo, Entrepreneur, Re > 7:01, MORE a.a1 « M.MoOLOSKY informe\u201drespectueusement le publicde Montrénl et dela campagne qu'il a onvert l'Etablissement indiqué plus haut et qu'il l'a muni do tous les Appareils nécessaires dans le metlllour et dernier genre.Ayant pratiqué son industrie douze ans dnns les Etats-Unis, et ayant été premier employé dans quelques-tnes des meilleures Maisons de Phijadolp 1é\u2018et dé Now-York, où l'art do teindre cat si perfuctionné, M.McÜlosky est réparé à teindre les Soles, Ia Laine, Jes Objou de Fantaisie, à nettoyer la Soie, le Satin, le Orôpe, les Habits, les (\u201cbâles, etc, les Gallons, Rideaux de Mousseline, Tapis, Peaux de Mouton pour Porte, Tnpis de Table, eto, Rideaux do Damas et de toutes sortes seront teints, nettoyés et revôtus des plus brillantas couleurs.Les Etoffes noires, par un procédé nouveau, prendront Ia couleur brune ou verte, lea Chiles on ;Qrèpe ou faits au, Crochet seront toints 81 nélioy: cada 2mal, + To ÉL ROY) Propriétairc\u2014JOS., BOESE.|! Grifiutown.| * nméliorstions dats son Etablissement dans le but [À pectueusement les personnes intérussées d'y faire | MARCHANDISES SECHES| DONNENT avis qu'ils so sont procuré les sorvicos | MW NoOLOSKY:.«i |.' COR F A Me SSEAU ET LABELLE \"+ \"AYOCATS, ; Petite rue St.Jacques, No.28 \"M.MOUSSEAU gtivra ln C ; moedriile et de Bortbler tonite de Ig, M.Labelle subvra le Citenit do Verchare, Denis & Desnoyers AVOCATS, \u2019 Rue St.Vincent, Batisso de x Seraphino.* Ma.DENIS suivra les Circuite de V4 SouLaxozs et BkATNARNOIS, .Mn.DESNOYERS suivra les Cours trict de TERREBONNE, Montréal, 16 mars.Corer, § 33 naar nee rt 0 Demenagement.LE Dr.TOURDAIN } TIBET, ! A trausporté son CABINET d'OPERATIONs 1286, RUB ORAIG, 126, Au Coir de la Rue Célé, derrière lu Banque de Montréul, + na FACTEUR DE PIANOS, 82,\u2014 RUE ST.LAURENT, -_g; MONTREAL.POURQUOI EST-IL SAGE DE FAIRE USAGE DE L\u2019E A U PLANTAGENE\" !* PARCE QUE VOUS BUVEZ CETTE 10 août 94 DR.TRESTLER, DENTISTE, OCGUPERA son noutcau Domicile du 1er MA; dans 1a maison de Sir L.H.Lafontaine, Barone, encoignure des Ries Si.Lambert St.Jacques, vis-u-vis de chez le Dr.Nelson, 25 avril fn Qu AVOCAT, 30 \u2014 RUE ST.GABRIEL \u2014 30 Ancienne Banisse pu Herald.4 mai L.LIBRAIRE, RUE NOTRE-DAME, Vis-d-vis le Séminaire, Montréal.en gate d'Histoire et d\u2019Ecole, Papeterie, etc, etc, Encadrage de toute description, vous le plu court avis.10 janv, aa-14 AUTANT Coin des Rues Craig et des Allemands, Tient constamment en mains un Amæortiment très étendu de Planches, Madriers, Scantling, Fo rence ; aussi 125,000 pieds de Côdres, Bardeaux de Pin et de Cèdre, Tringles Rames, Dulles, Echelles, etc, etc.27 janv.BA-19 BAZINET, A.CHAPELIER ET MANCHONNIER: SETF FX GRO a.AT DÉTAIL (Fie-d-cis le Paluis de Justice.) M.A.BAZINET Nettoye, Toint et Répare touea espèces de PELLETERIES.BAS PRIX.|GUILBAULT ET :DUFRESNS, \u2014 RELIEURS, En Face de la Librairie de MM.J.B.ROLLAND & FILS, MONTREAL MM.GUILBAULT& DUFRESNR exéoutent, sur commande et dans Je plus court delat, goûts et aux prix les plus modérés.Ils sont Aussi pourvus d'un Moulin à Régler le Papier et sont prêts à entreprendre toute espèce d'ou rragesen ce genre.~GARAULT & -RIVARD, .AŸOCATS, .No.25, Rüé St.Vincent.; 1 Juin.: \u201cPATRIGIUS \u201cOLEARY,:M.-D, MÉDECIN ET- CHIRURGIEN, Place Chalvillez, 113-