L'Ordre: union catholique, 14 novembre 1860, mercredi 14 novembre 1860
[" Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.ee PRIX D'ABONNEMENT : UN AN, g4.00,-SIX MOIS, 2:00 : PAYABLE D'AVANCE, \u2014\u2014 Jours de Publication : Lundi, Mercredi ot Vendredi.Les Abonnements datent du ler.et du 15 de chaque mois.On ne recevra point d\u2019Abonnement pour moins de six mois.\u2014Tout semestre commencé se paie en entier.BAS-C Montréal, 14 Novembre 1860.AN ADA.= Courrier d\u2019Europe.Que la révolution ontonne son chant de triomphe ! La comédie, commencée à Tgrin il y 8 six mois par le départ de Garibaldi, vient do se terminer à Naples par un voto «dérisoire qui arracho à Francois II su couronne et son empire et les fait passer contre tout droit, contre toute justice et contre toute moral, entre les mains sacriléges de Victor-Emmanuel.; Une dépêche de Naples fait connaître le résultat général du vote annexion- piste, à l\u2019exception de deux provinces.Le résultat donne 1 million 102 mille oui contre 9 mille 871 non.D'après les votes donnés l\u2019année dernièro on Toscane, à Modène et dans les Romaes, on s'attendait à cette prétendue unanimité dans le royaume des Deux- Siciles.Les inômes agents out om- ployé les mêmes moyens pour jouer la même comédie sous les yeux de l\u2019Europe civilisée.Lo fameux Cialdini, l\u2019as- tassin de ls vaillante armée de Lamoricière, à fuit fusiller, dit Ami de la Religion, les payeuns fidèles à la cause roysle ; les sociétés secrètes ont passé par le stylet ceux qui déposnient des non dans l\u2019urne, ou les ont expulsés des salles à coups de bâton ; le Constitutionnel lui-même rapporte que des officiers qui ont osé votor non, ont été immédistement destitués ; et, malgré ces violences ot ces menaces, il s\u2019est trouvé plus de 9 mille Napolitains assez courageux pour braver les sicaires et afficher lour royalisme au risque de leur tête.Qu'eut été le vote, observe \"Asi de la Religion, si 1a liberté y eut présidé ?algré ce vote qui ne prouve que le triomphe de la force brutale, Garibaldi et son insigne cemplice Victor-Emma- uuel sont loin do jouir en paix de leurs rapines.Un mouvement populaire a éclaté à Naples au cri significatif de Vire Gaéte! Le 31, unc Gumeute d'ouvriers n eu lieu dans l'arsenal, les lazzaroni ont insulté la police et un des ministres de Garibaldi, Conforti a été efleuré par un coup de poignard.Ce revirement est dû au succès des troupes de François IT sur l'armée réunie de Garibaldi et du Piémont.Craignant d'être battus sur la ligne de Volturne qui est très-étenduo et demande beaucoup de monde, les royalistes l'ont abandannée pour colle de Gariglisno.C\u2019est là que l\u2019arméo du géné- rs] Cialdini est venue attaquer l'armée papolitaine le 29, avec toutes ses forces, pour passer le Garigliano; mais une dépêche de Rome à l'Ami de la Relirion, dit que l\u2019armée piémonto-gari- baldienne a été repoussée d'abord par l'artillerie, puis à la baïonnette, laissant sur le champ de bataille un grand rombre de morts et de prisonniers.L'est cetto défaite que lo télégraphe anglais a cru devoir transformer en victoire pour le général Cialdini.En présence de cet échec inattendu, Victor-Emmanuel a cru prudent de retarder son entrée dans Naples, malgré le vote que lui donno la couronne eceroyaume.Il est a Sessa, petite ville de 5,000 ames.Le général Cialdini est venu le joindre dans cette ville avec les débris de son armée qui; avec les bandes de Garibaldi, forment encore près de 50,000 hommes._ François IT, vigoureusemont secondé par ses nobles fréres, continue, comme on le voit, de défendre son droit et su couronne avco un héroïsme qui excite Feuilleton de \u201c Ordre.\u201d \u2018 LE MANOIR DE VILLERAI.Roman historique touchant Je Canada sous la Domination Française, Par Madame Leprohon, TRADUIT DE L\u2019ANGLAIS Ç Par E.L.de BELLEFEUILLE.I La scène, ami lecteur, de cette his- loire essentiellement Canadienne, se trouve principalement placée sur les bords de cette belle rivière, si remarquable par le calme enchanteur de ses eaux ot la fertilité des campagnes qui l'entourent, fortilité qui leur valut ou- trefois le nom de greniers du Canada, lu rivière Richelieu ou Chambly.L'abondance ct ls richosse des moissons qui autrefois justifisient ce titre, n'existent plus; maïs-ses eoux dont encorc: Aussi impides, la verdure des arbres ot des prairies qui bordent ses rives est aussi rrillante qu\u2019anciennément, \u201cCependant, époque où commence tiotre récit, n\u2019ost pas précisément la plus favorable pour Montrer dans sa plus grandé splendeur ls belle mature dont\u2019 noûs venons de parler; car c'est pendant une sombre | été, tandis que lés arbres étaierit 16- I'admiration et lui attire les sympathies de l\u2019univers catholique.Seul avec Pie IX, il combat pour Ia justice, pour la liberté ot pour la civilisation.Ah ! s'il Avait compris plutôt sa mission, ou si des ministres prévaricateurs n'avaient oint entouré son trône de lâchetés et e trahisons, où en sorait aujourd\u2019hui la révolution ?Les puissances interviendront-elles ?Ou laissoront-elles le roi du Piémont accomplir, comme un voleur de grands chemins, sa dernière iniquité ?On est porté à croire que Français II peut enfin compter sur le concours de plusieurs.Toutes ont protesté contre le blocus de Gaëte ; et l'amiral Persano, ayant commencé le bombardement, a reçu de l\u2019amiral français l'ordre de discontinuer : Persano, uprès avoir protesté, a gagné Naples, sans plus de cérémonie.Une correspondance adressée de Turin à la Presse, attribue à l'Autriche la résolution de ne pas tolérer plus longtemps en Italie un état de choses qui est la négation de Villnfrancs et e Zurich, mais clle prétend quo c\u2019est le duc de Modène qui prendrait l\u2019initia- tivo des hostilités.Ce prince, qui n\u2019est lié par aucun traité, et dont lea droits ont été résorvés, chorcherait à rentrer dans son duché ; ct, si les Piémontais 8'y opposaient, les Autrichiens inter- viondraient- Nous croyons peu à cette dernière nouvelle et nous pensons que la rupture de la paix viendra plutôt de l'Autriche.M.le baron de Hubner et lo prince de Matternich envoyés de l\u2019Autriche près du cabinet des Tuilerics, out été reçu le 29 on audience par l'Empereur, et le soir même M.de Hubner partait en toute bate pour Vienne.On dit que \u201cles instruc- \u201c tions du prince de Matternich sont \u201cloin do garantir la paix.\u201d \u2018\u2018 Lo guerre avec le Piémont, assure lo correspondant du Courrier du Disnanche, est décidée à Vienne depuis un mois.La nomination au conunan- dement en Vénétie du général Benedeck, ls concentration des troupes sur lo Po et au-delà du Pô, ne sont pas de simples menaces.C\u2019est le signal de la lutte.L'occupation du Tyrol par les Bavarois suivra, a quelques jours de distance, le commencement des hostilités.\u201d Suivant le mêmo correspondant, l\u2019Autriche aurait attendu jusqu'ici parce qu\u2019elle avait, entr'autres raisons de le faire, la certitude que les conférences de Varsovie aurtiont, à défaut d\u2019un résultat plus immédiat pour la situation de l'Italie, ou plus général pour les affaires européenues, celui d\u2019un en- gagemont pris par le Prince-régent et l'Empereur Alexandre de cousidérer comme un casus belli le retour des armées françaises en Itulie contre l'Autriche.\u201d De leur côté les journaux Lelges confirment pleinement ces informations.\u201c Les nouvelles que nous recevons de Turin par différentes voies, dit lo Nord, insistent toutes sur la vraisemblance des projots belliquoux que les mouvements de troupes qui ont eu lieu en Vénétie font attribuer depuis long- tomps à l\u2019Autriche.\u201d l'Indépendance relève également tous les détails de la situation qui peuvent faire croire à l\u2019imminence d'une lutte.Elle signale notamment ls réunion contre Ostiglia et Rovore, de 80,000 autrichiens pourvus d\u2019un oxcel- lent matériel de ponts tout préparés our être jetés sur le Pô, ot d'ambu- &nces militaires au grand complet ; l\u2019arrivée prochaine à Paris de M.Nigra, avec une mission nouvelle do la part du cabinet de Turin; les dénar- ches faites ou ce moment auprès de de décembre, 1756, que nous allons présenter notre héroïne au lecteur.C'était une des premières tempêtes do neigo de la saison, et le changement magique qui s\u2019était opéré peudant les quelques heures quo la noigo était tombée si mollement, si légèrement et cependant si abondamment, était réolle- ment merveilleux.Un tapis d'une éblouissante blancheur avait recouvert les routes ct les forêts, depuis longtemps dépouillés de leurs ornements êrement courbés sous le poids de doux ardeaux, quiavoient revêtu leurs branches comme d'une draperie gracieuse et fantastique ~~ Dans les cours, les remises et autrés bâtisses s'étaient transformées en tours \u2018et fortifications flanquées de masses do nelg .La charette renversée, la porte cochère, ses montants couverts comme d'un duvet de oygne, même le puits de la ferme avec sa longue et menaçante brin- bale,\" tout\u2019 prénait uve dppatence™inaccoutumée, quoique agréable ot pittoresque.Je Manoir de Villerai \u2019élevait, se -dessinant nettement sur.ce fond blanc.C'était une simple: \u201cot vieille:demeure, bâtie d\u2019après l'ancien goût en pierre non taillées, et sans la moindre prétention aux beautés d\u2019architecture, auxquelles on pensait pou dans'lé témÿs \"elle ayait.cependant unis er; car 0% Ine: sir de solidité, et de doux confort da Sprès-midi d'hiver, vérs In\u2019 fn\u2019 dd\" mig son cétéridék'gtogtiot\u201d i compensatt .RE Tolnaba i ir bg Brita ene an iv yt i L\u2019ORDRE i, 14 Novembre 1860.UNION CATHOLIQUE.l'Emporeur par le comte Gropello, chargé d'affaires du Piémont, pour être éclairé sur l'attitude qu'observerait la France, en cas d\u2019une agression militaire de l\u2019Autriche coutre l'Italio ; le départ d'un régiment de Zouaves de l\u2019a- ris pour Lyon, la formation prochaine dans l\u2019armée française des quatrièmes bataillons tels qu\u2019ils existaient lors de la dernière campagne d'Italie ; la nomination du général Benedeck au commandement en chef de l\u2019armée autrichienne d'Italie, celle de l'archiduc Guillaume au commandement do l'artillerie et celle de l'archiduc Albert au commandement du 8e corps, et déjà à leurs postes: ce sont là des signes certains d\u2019un conflit prochain entre les Piémontais et les Autrichiens.La Russio suivrait l'Autriche.En rappelant son ambassadeur de Turin elle a fait remettre au comte de Cavour une note très \u20acnergiquo par laquelle elle Ilétrit la conduite révolutionnaire du Piémont.Nous analysons d\u2019après les journaux de Paris : Le cabinet de St.-Petersbourg récapitule les iniquités de la politique sarde : invasion sans provocation au- cuno et sans déclaration de guerre pré- alablo, des Etats Romains ; concours ouvertement prêté à la révolution dans les Deux-Siciles ; sanction des actes de la révolution par l\u2019envoi de troupes piémontaises et de fonctionnaires piémontais ; annoxion de territoires appartenant à des souverains encoro présents dans leurs Etats, et qui y défendent leur autorité contre les attaques violentes de la révolution.\u201c La nécossité, ujoute le prince Gortschakoff, où le Piémont prétend s0 trouver de combattre l'anarchio, no le justifie pas, puisqu'il ne fait que marcher avec la révolution pour recueillir son héritago et non pour arrêter ses progrès et réparer ses iniquités.Des prétextes de ce gonre ne sont plus admissibles.Ce n\u2019est plus seulement une question d'intérêts italiens, mais d\u2019intérêts généraux, communs à tous les gouvernements.C'est une question qui se rattache directement à ces lois éternelles sans lesquelles ni l'ordre, ni la paix, ni la sécurité ne peuvent exister en Europe.\u201d Voilà un magnifique langage qui a dû servir de prolégomènes à l\u2019entrevue de Varsovie.Quoique de peu de durée, cette entrevue paraît exercer une heureuse influence sur l\u2019Europe.C'ost d'elle que la révolution attend son coup do mort.Rien n\u2019a encore transpiré, mais les commentaires sont nombreux.Suivant quelques journaux allemands, comme la Boersenhalle et In Guzette d\u2019Ælberfeld, les souverains sont tombés d'accord et ont signé une convention.Suivant les autres, commo le Nord, l\u2019entrevue n'aurait abouti à aucun résultat ; et le Daily News attribue l\u2019inguccès de la réunion au refus qu\u2019auraient opposé l\u2019Autriche et la Prusse au désir do ln Russie do réviser le traité de 1856.Nous pouvons donc dire que tout ce que l'on sait, c'est que la plus grando cordialité a régné pondant la réunion ; l'empereur d\u2019Autrirtait le costume russe et l\u2019empereur e Russie ie costume autrichien.L'Espagne, à l'ouverture des Cortès, a déclaré, par ls bouche du muréchal O'Donnell, qu\u2019elle n\u2019interviendrait pas en faveur du roi de Naples, ni du Pape, malgré ses vives sympathies pour la cause do ces \u201cdeux souverains.L'Angloterre opine timidement pour un Congrès.On connait la politique de la france par l'article astucieux du Constitutionel que nous avons publié dans notre dernier numéro.Toutes les magnifiques circulaires du ministre des cultes aux évêques, toutes les pompeuses promesses de l\u2019empereur pleinement tous ses défauts de symétrie et d\u2019élégance.Les étroites croisées, placées dans un mur épais, étaient garnies de lourds volets de fer, et les portes étaient défendues de la mémo manière ; prudente mesure de sûreté à cette époque dangereuse, où les Sauvages, les anciens propriétaires du sol, ouvaient venir quand on les attendait © moins, exercer sur une maison isolée do terribles représailles pour tous les torts qu'ils avalent endurés.Comme la plupart des maisons de campagne de cette époque, appartenant à l\u2019aristocratie, la première pièce était uno grande salle quarrée comfor- tablement'meublée de sofas et de fauteuils, ot remplaçant ce que l\u2019on ap- elle de nos jours, le salon \u2018ou lo par- oir.\u201d Un \u2018 énorme poële double s\u2019élevait au milieu de l\u2019appartement, et la \u2018lueur qui s\u2019échappait d\u2019entre ses plaques mal- jointes, répandeit sinon autant de lumière et de clarté, au moins infiniment plus do chaleur qu\u2019une-grille.Une vieille dame à \u2018la physionomie douce'et calme reposait dans un dos fauteuils, à toute la portée de l'énorme chaloür qui's'ébhappait do ln masse dé métal rougi (et comme le remarque un de nos amis, à cette épogue les poëles étaleut vraiment des poëles, faits pour durer), Pendant qu'elle se berçait len- ferment, son\u2018tricot, infaillible ressource, des\u2019 vieilles.dames, ! était \u201cYémbé \u2018sur \u2018ses geñotx ;\" ét'd'un régar © étééntif ét, cay gy bg TEER SA a PRIX Chaque insertion s Au-dessus de dix à Dix lignes, première insertion.0.Obaque insertion subséquente.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.W Ohaque insertion subeéquents, par ligne.Un quacré, à l'année .Un demi-quarré \u2018 138 ° \u2014-Zème.Année.Lots DES ANNONCES.six lignes, première inscrlion.\u2026socaovoassoue 50 0 ubséquente.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.L ighioé, pat ligue.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Ÿ 3 terres s$30.00° versesanese 1600 ec.Toutes les lettres d'affaires, communications Correspondances.doivent être [adressés /ranco au Directeur du Journal, No.26, Rue St.Gabriel.de respecter le pouvoir temporel du St.Siége ont abouti, comme nous l'avons dit dans le temps, à la conspiration du silence la plus hypocriteet Is plus subversive du droit public européen.Mais il n\u2019est pas aisé de dire sur ce sujet toute notre pensée.Passons à Rome, en terminant.Lamoricière est à préparer sou rapport sur la bataille de Castelfilardo et sur lo siégo d\u2019Ancone ; il quittera Rome aussitôt son travail terminé.Il n été créé noble Romain, ct on à frappé une médaille eu son honneur.Le siére d'Ancône, écrit un correspondant de Rome à l\u2019Armi de lu Religion, à coûté aux Sandes 1,500 hommes tués ou blessés.Quand lo général à capitulé, il ne lui restait plus que 49 pièces sur 120 en état de répondre au feu.La moitié de sea artilleurs, presque tous Italiens ou Allemands, avaient succombé.C'est l\u2019escadre piémontaise qui u déterminé la capitulation; elle lançait 5,00 projectiles par jour.Beaucoup étaient du poids de 65 kilogrammes : tous partaient do pièces rayées, ct quelquefois les ouvertures faites avaient de 2 à 3 mètres en huuteur et en largeur.Les Piémontais, pour cette campagnes avaient achoté en Suède des ombes nouvelles, d'uno qualité particulière.Lamoricière a eu l\u2019étrenne de ces nouveaux moyens de destruction.La ville d\u2019Ancône à perdu une cin- quautaine de pauvres gens, femmes, enfants, et, l\u2019arméo assiégée, de 4 à 500 homines.Lo patrimoine de St.Pierre, quoique ocoupé en principo pàr l'armée françai- ge, est dans la situation la plus critique.Comme les garnisons françaises n\u2019ont pas de colonnes mobiles, il en résulte que le patrimoine rosto ouvert à des invasions ; ce système aménora tôt ou tard la destruction de ce qui reate.La révolution n\u2019a-t-elle pas dit qu'elle voulait proclamer l'unité de l'Italie au Quirinal?M.de Cavour n\u2019a-t-il pas ajouté que Home devait être la magnifique cupitale de l'Italie libre ! Napoléan n\u2019a t-il pas dit, avant la révolution et avant M.de Cavour, que le Pape devait être enfermé dans une espèce d'ousis où, délivré des biens embarrus- sonts de ce moude, il no s\u2019occuperait que du ciel ?Mois quo la révolution, Garibaldi, Victor-Emmanuel et Ngpoléun soient sur lours gardes.M y u dans un vieux cantique une vieille parolo qui a frappé tous les usurpateurs do trônes, tous les spoliateurs de peuples et de l'Eglise : Deposuit potentes de sede et demisit inanes ! Qu'on jette un regard dans le passé et qu\u2019on nous montro les pontifes romains persécutés qui n'ont point triomphé, ot les rois persécuteurs qui ne sont point tombés ?CyuiLLe Boucuen, - On ignore encore ce quo fera le gouvernement pour tirer le Grand- Tronc de sa fausse position.Les actionnaires demandent un comité, et le ministère vient de nommer M.Langton, auditeur général, M.l'ru- deau du département des travaux publics, et M.Grant, commissaires pour s'enquérir des affaires du Grand- Tronc.Nous ne pouvons dire au- Jourd'hui jusqu\u2019à quelle point cette nomination est constitutionnelle et si le ministère a le droit de nommer une semblable commission sans le con- sontement du parlement.E.L.DE DELLEFEUILLE.eran EN Les actionnaires du chemin à rails dans la ville de Montréal doivent tenir une ussemiblée ce matin dans le pensif ello considérait la figure d\u2019une Jeune fille, qui se tenait immobilo comme une statue, dans l\u2019embrâsure d'uno des profondes fenêtres.La jeune fille en question était Blanche de Villerai, orpheline, seignenresso du fief do Villerai, accordé par le gouvernement français à un do ses ance: tres comme récompense de faits d\u2019armes.La fortune qui lui avait géné- reusément accordée la richesso, l\u2019avait \u2018aussi favorisée do bien d\u2019autres de ses dons; car un profil d\u2019une stricte élégance, joint à la plus grando délicatesse de traits, disaient assez quo Mademoiselle de Villerai, outre son titre d\u2019héritière, en possédait un- autre non moins.envié, celui d\u2019une beauté parfaite.Quelques-uns peut être auraient trouvé ses traits trop calmes, trop froids malgré leur exquise porfeotion : d\u2019autres auraient pa dire aussi que son grand œil noir lançait quelquefois des regards trop fiers; mais, méme les critiques Jes plus difficiles n\u2019auraient pû s'empêcher d'avouer qu\u2019elle était extrêmement Clégante.Soit que la \u2018solitude calme et belle du spectacle qui se dérçulait au-debors et qu\u2019elle con- \u2018templait d\u2019un œil avide, inflaengat son humour en ce moment, ou bien soit Ue ses propres pensées secrètes ne fussent pas nussi gaies qu\u2019ont contu: mo'ddTêtre \u2018cèlles d\u2019une joune fille, \u2018il I soit une ombre \u2018 de \u2018tristesse répan- A : +, : 4 Sap az aa joune physionqmio; qui som: = és sihdpg | 1 ; \u2018Yensionngif a but de considérer les propositions d\u2019après lesquelles se construira ce chemin.Nous n\u2019avons pas aujour- d\u2019hui à en discuter la nécessité ni les inconvénients ; mais nous pensons te la compagnie ferait bien d\u2019étendre su ligne jusqu\u2019à lu Pointe St.Charles.Ce serait une grande commodité pour la classe marchande, qui récompenserait jusqu'a un certain point les embarras qu\u2019un chemin de celte nature causerait aux rucs de Montréal.CyniLLE BoucHER.- \u2014\u2014\u2014 © GS 06 Mission d'Ogdensburg.ACPEL A LA CHARITÉ DES CATHOLIQUES DE MONTREAL.Dimanche, à l'église paroissial, un prêtre vénérable qui s\u2019est dévoué pour nos infortunés compatriotes aux Etats, u fait appel à la charité des fidèles de cette ville, en faveur de sa grande mais pauvre mission.Cet appel a êlé entendu ; $150 ont été versées immédiatement entre les mains du bon prêtre.Mnis plusieurs n\u2019ont pas donné : ils n\u2019étaient pas prévenus.Pour fu- ciliter à tous le moyen de lui venir en aide, le révérend M.LEMERCIER resteru ici quelques jours.Déjà plusieurs sont venus au Séminaire lui faire leur oftrande.Les autres vien- drunt, il l\u2019espère ; nous l\u2019espérons avec lui.Qui pourrait en cilet refuser son concours à une œuvre semblable >\u2014 Il s\u2019agit d\u2019une Mission CANADIENNE exposée à périr, si on ne vient à son secours.M.Rameau, dans unc lecture publique, nous conseillait de nous prêter main forte aux Etats comme en Canuda.L'occasion se présente aujourd\u2019hui de le faire.Que chacun consulte donc su foi ct son patriotisme, et la mission d'Ogdensbiug sern sauvée t\u2026 \u2014 = me mm Bel exemple.M.le ouré de Ste.Marie de Monnoir nous fait l\u2019honneur de nous écri- rt ce qui suit : S1.Marie de Monnoir, oct.1860.Les exemples d\u2019une belle philantro- pie on d\u2019une grande charité sont enco- U public, saue craindre de l\u2019ennaver.D'ailleurs chacun de nous, ne doit-il us voir avec un sensible plaisir quo les caux traits de désintéressement en faveur du public, se renouvellent de temps dien, Fl bien! la paroisse de Sto.Marie de Monnoir vient d\u2019êtro édifiéo par In très belle action de générosité que vient d'accomplir la fiunille seigneuriale de cette localité.Ln paroisse de Ste.Marie on un sol fertilo contribue à l\u2019aisance de ses cultivateurs, est comme plusieurs autres paroisses favorisées de dons de la Providonce ; colle renferme un assez bons nombre do familles pauvres au milieu desquelles il y n dus infirmes.Compne c'est lu volonté de Dieu qu\u2019il y mit des pauvros, sa divine providence les placent à côté des riches, alin quo coux-ci en prennent soin.Aussi la classe des cultivateurs et des autres familles à l\u2019aise, s\u2019est elle empressée de so cotiser annuellement pour subvenir d\u2019une munid- re eflicace aux besoins des plus nécessiteux.Muig il y avait encore à pourvoir à bien des uxigences et les cœurs sensibles souftraient à la vue de lu pauvreté de plusieurs.C\u2019est donc dans ces circonstances, que lu famille seigneuriale, qui tous les ans contribunit à augmenter le fonds des Jauvres, a voulu par une appropriation annuello durant vingt-quatre ans, doter blait augmenter au lieu de diminuer sa beauté.Enfin, toutefois, sa rôverie fut interrompue par la subite exclamation de sa compagne : | \u2014 Blanche, chère, que fais-tu done ?Voici trois quarts d'heure, dit-elle on regardant, commo pour corroborer sa romarque, uno longue ot vicillo horloge qui tintait solennellement dans un coin, que tu te tiens silentieuse ot immobile à cetto croisée.Oh! jodevine bien a quoi tu penses.1 1° Une rougeur sübite monts auz .tempes de la jeune fille, et tout en se te- pondit : ! A dept ad Sgt ed \u2014I n'ost pas difficile \u2018do le deviner, chero tante.\u2014Jo pense à - Gustaÿe de Montaryille, + \u2014C'est parler comme tu as toujours coutume de le faire, franchement et ouvertement.Oui, vraiment, quel autre sujet pourrait occuper les pensées d\u2019une seune fille à la veille de revoir son fiancé après une absence de plusieurs an: nées.\u2014 Mais te souviene-tu bien: de' Juil patite?Tu u'élais qu'un enfant .quand AL partit pour la France, il y a.six.ans.\u2014Dui, chère tante, je me.rappelle de lui comme il était dora ; mais.il a sans doute boaucoup changé depuis.ir=Qui, autant que toi-même, ; ms \u2018lary Qui réconnaltenit dans\u2019 ele anto jeüné dane que j'ai devant moi, à re assez rares dans notre province pour Won soit autorisé à les frire conuaître à autre pour la gloire du peuple Canunané fournéo vers la fenêtre, ollo'ré-|.© son don.permettre à la parvisse d'adopter un moyen plus convenable pour pourvoir aux Losoins de ses malades pauvres.Aussi pense-t-on déjà de faire un établissement permanent pour y placer les infirmes pauvres de l\u2019arrondissemont, en les confiant aux soins bienveillants des dames de la charité.Honneur donc à l\u2019honorable lock Rolland et à sa diguo épouse, qui ont si généreusemeut voté cette somme de vingt-quatre mille francs pour les pauvres.Honneur et remerciements à #0s deux enfants qui ont si gracieusement approuvé le dou de leur père et de leur mère.Puisse cette famille recevoir, même dès ce munde, uno récompense pour cette belle action de charité.Le Dieu qui promet d\u2019être miséricordieux, no manquera pas de la traitoravec Une tendre miséricorde.Lx Curs pe Sti.Manic\u2014\u2014 Revue de l\u2019Exposition de Montréal.[ Beaux-Arts.) PLANS.\u2014DESSINS.(Sutte.) (Voir le Numéro de Vendredi, 9 Novembre.) Suile.Aujourd'hui l\u2019étude du dessein est classifiés.Cot urt qui a prcédé la peinture, la sculpture ct l'architecture, leur sert à tous de fondement : c'est co ui leur a fait donner le nom commun \u2018arts du dessin.l'our les procédés employés dans le dessin, on distingue : le dessin au crayon, fait avec de lu sanguiue, de la pier- ro noire d\u2019Italie, de la mine de plomb, des crayous noirs artificiels, etc.; le dessin à la plume ; le dessin à l'estampe ; lo dessin litographique exécuté sur piorre, et dont on peut multiplier les épreuves ; le dessin au pastel, exécute avec des crayons diversement colorés.; Sous lo rapport de l\u2019exécution, vn dis- tingne : les esquisses OU croquis, promier jet de l'imagination ; les dessins arrêtés, où l\u2019artiste à retouché, rectifié et soigné dans toutes ses parties un premier travail 5 les études, fragments dessinés d\u2019après nature, pour les faire cntrer dans une composition ; les acudémies, figures entières, faites d\u2019après le modèle vivent ou d\u2019après In bosse ; les cartons, dessins faits our Pupior fort, dans lu dimension des figures que l'on veut peindre, et pour lesquelles ils servent de modèle ; les dessins ax trait, simple tracé des contours, sans uinbres ; les dessins ombris, vu les ombres sont expriméesa l\u2019aide du crayon par des huchurcs (dessins hachkés), par des points (dessins grainés), ou par des teintes plus ou moins foncées, à l\u2019aide de l\u2019estampe ou du pinceau (dessins estampés où lavés) ; le dessin linéaire ou artistique, qui représente avec un sim- pe trait les objets do la nature ou les produits des arts ; il se divise en dessin linégire a vue, qui s\u2019exécute au crayon ou à Ja plume, sans le secours des iustruments mathématiques ; ct le dessin linéaire graphique, qui s'exécute avec la règle, le compas, le rapporteur et autres instruments ; il exige des connaissances en géométrie : aussi l\u2019appelle-t-on souvent dessin géométrique.On a inventé un grand nombre d'instruments plus ou moins ingénieux pour reproduire un tracé exact des objets et remplacer le dessin à la maiu : tels sont le panotrace, le puntographe, le diagra- phe, etc.La clumbre obscure, la chambre claire, le daguerréotype peuvent être aussi rangés parmi les instrumonts de ce genre.es Grecs faisaient honneur de l\u2019in- veution du dessin à Dibutade, jeune fille de Sicyone, qui, pour conserver l\u2019i- Ee rete re tr rt indifféront et si guindé à un jeune garçon, son fiancé, dans cette même salle Tune paraissais pas beaucoup t'occuper do lui alors, Blanche.\u2014Oh ! je l'aimait.assez; pas autant, ourtant, quo'-ma:-bonne.maîtresse, Jœur Ste.Marie; ni quelques autres .de mes jeunes compagoes ; mais aussi nous nous voyions si peu, alors, \u2014C\u2019est vrai, c'est vrai, et tu ,étais toujours une.petite fillo si.distante, si intraitable.\u2026.Il faut espéror que tes sentiments envers: jui acquièreront bientôt un caractère plus amical.\u2014Je ne sais, ma -tante.Cela dé- Pend tout-à-fait- de : lui] et, on parlant, ison ton dt.son] regard: devioreut plus; sérieux.+ : 51; 1 \" ! .\u2014Voyons dbno, 'enfant! reprit la tanto \u2018quelque peu piquée.Si tu ne l\u2019oiniés pad)iti n'as pas d\u2019tutre choso a | \u2018faire, que d'dpprendre à l'aimer.C'est l'époux \u201c\u2019qùe \u2018t\u2019a choisi ton\u2019 tendre- re, quand'tu\u2019 n'étais \u201cencore, je pois To dire, qu'au\u2019 berceau ;-\u2014c\u2019est \u2018le mari quo désiraié-pour toi ta\u2019 chère et bonne müré) quioh tv\u2018 confiant à- mes soins \u2018aif son lit do'mort, me chirgea solom- | néllement a8 voir & ce qiie'cet engage: \u2018ment \u2018sacré fut:rempl.Comme de raigon, sir un tel sujet; il n\u2019est pas eùne démé'bien élevée, qui veuil- is rents choisissent\u2018; c\u2019estleur devoir ;-\u2014 | Teo diènl\u2019 d\u2019obéir}st.6-01 165 Hrd OV J ü pâle ef timide enfant an\u2019 costume de Hole ul a\u201d so + 1} aor sleep wbd 164 avi) pluses , JBUNVHOL La 65) \u2018iBlaictio'de VillekaPtie'régbnliy pa © BY Cie Siege Lua Yip ROLY of GICISTING eGuil Dy¥e à des faiblesses, pour.ne pas dire à des Ç un \u201ccourante, 1 i nde sa\u2019 projire volonté.\u2018Ses pa-|rente, puis quo'je: suis compo vous et pis) .iin 8 meetin ces puuvres infirmes, et rendre la fabri- | mage de son amant, traga sur un mur ue de cette paroisse l'administratrice | les contours du profil qu\u2019y projetait son 0 Cette action si digne de louange va | avec celle de la peinture, dont il est la mbre.L'histoire du dessin se confond partie fondamentale.Il suffira de dire ici que parmi les écoles de peinture.celles qui ont acquis le plus de célébrité pour te dessin sont l'école de Raphaël ou école romaino, et après elle, l\u2019écolo française du temps de l\u2019Empire, dont David est le chef.Nous l\u2019avons déjà dit, des systômes forts différents 86 sont produits sur l\u2019enseignement du dessin : les uns le bornent à la copie de dessins donnés pour modèle ; les autres veulent que l\u2019or débute par la representation des objets réels.Nous pensons qu\u2019il est mieux, avant de ne rien décider, d'examiner lo caraotére, les dispositions de P'éléve ; cette manière d\u2019agir leur est le plus souvent profitable.Plusieurs dessins au crayon ont été exposés.Deux paysages exécutés par Miss Melutosl méritent des éloges ; il J avait du goiit, de la verve, des effets ien observés qui prouvent en faveur du professeur et de l\u2019élève.Les autres cadres étaient vceupés par des ébauches qui, si elles eussent passé en de bonnes mains, auraient pu prétendre de s\u2019appro cher des dessins de Miss McIntosh.M.Meyera envoyé un plan de locomotive Où cngin du Grand-Trenc.Nous ne pouvons cn rendre qu\u2019un excellent compte.La rectitude du dessin annonce une main parfaitemeut exercée.Le plan d'une maison, dessiné par M.Hodson nous a paru habilement exé- oute.Lao trait so fuisait surtout remar- .que par unu grande netteté, et il nous a semblé fort bien lavé.Le petit nombre de dessin du genro qui étaient oxposts nous n suffisam- went démontré que cet art n\u2019est pas en- coro beaucoup cultivé en Canada.Mais nous ne doutons pas que le goût ne s\u2019en produise promptement.SCULPTURES.La sculpture est l\u2019art de former uno figure, une image, un ornement qnel- conque suit en taillant, à l\u2019aide du ci- seull, une matiére dure, comme le bois, l\u2019ivoire, la piorre, le marbre, soit en façonnant uno pâte molle, soit en coulunt des métaux.Cousidéréo suivant les objets qu\u2019elle représente, la sculpture comprend la séatuaire ou représentation des figures animées, et la sculpture d\u2019or- nemenis, qui est inséparable de l\u2019archi- cture.Considérée d'après lu manière \u2018dont elle représente les objets, elle se distingue en ronde-lusse ou plein-relief, et en bas-velief, D'après les procédes employés, cHe embrasse, outre la ste- tuaire et lu scuplure proprement dite, la plastique ou l\u2019art do modeler, le moulage, lu ciselure, et quelquefbis méme l'art du fondeur.L'art de la sculpture remonte aux temps les plus anciens : on trouve en effet des idoles chez les premières nn- tions dont parle l'écriture.Cet art fut porte de bonheur à Un haut degré de porfection chez les Egyptiens, les Perses, les Assyriens ot les Indiens ; mais chez tous ces pouples les formes étaiont roides et immobiles ; elles avaient on outre Un caractère symbolique et religieux qui, en les rendant urrêtées, invariables, dut retarder les progrès de l\u2019art.Le véritable sculpteur naquit en Grèce : c'est à Dédale qu\u2019on attribue d\u2019avoir su le premier faire marcher, vvir et parler les stalues.Les Grecs cultivèrent à ln fois Ja statuaire et la sculpture d\u2019ornement.lls inventérent la torentique, qui consiste à faire une statue avec des parties détachées.Du tomps de Périclés, au siècle d\u2019Alexandre, parurent les Phidias, les lPolyclète, lus Myron, les Scopas, les Praxitèle, les Lyssype, dont les chefs-d\u2019œuvre n\u2019ont jamais été surpassés.Rome accueillit avec faveur les artistes de la Gréce, mais sans pouvoir les imiter : la sculpture, aprésavoir jeté un dernier éclat sous le règne d\u2019Adrion, déchut à partir du Ile siècle de notre ère, et disparut au IIIe.Cet art immédiatomont; mais la contraction in- - volontaire do ses sourcils noirs exprima plis clairement quo des paroles, qu\u2019olle n'aimait pas beaucoup la doctrine arbitrairo ct exclusive do Madamo Dumont sur l\u2019obéissanco.filiale.Il y out une pause, et puis la vieille damo reprit içacament: .\u2014 ., \u2014Mais, es-tu_cortaing, petite, qu'il viendra aujourd'hui ?\u2018Le temps at de- yonu extraordinairement orageux ; et co motif einsi que les chemins qui doivent être très pleins, car.il poudre horribla- ment, pourront pout-être.l\u2019obliger do remettre su visite.2, Las lèvres légèrement sdskées, Ju nie: co reprit fièroment:: ;, 7, ce \u2014Il m'a écrit, ma tante, ici aujourd'hui ici aujourd'hui.us \u2014Mon Dieu ! Blanche, s\u2019écria la plus vieille dame, en ôtant.:ses lunettes et en les replaçant aussitôt, tu es ox- cessivement\u2019 exigeante.\u2018Eu sais quo notre bon curé, t's.souvent fait.enton- 3 Qu'il serait ; 3] faut dong qu'il: soit dré d\u2019une manière, indirecte, qu\u2019ane de- .\u2018 moigelle si : sensible, si pieuso etsi ai: mable que; toi, ne devait pas'sucoombér péohés dorgueil comme ceux-ci.:.- \u2014Eh ! bien, chère tante, répondit- elle \u2018moitié-: souriante, moitié \u2018 mdiffé- Mzle curé le\u2018dites, sonsible, dévôte et aimable; si\u2018je n'avais quelques défauts, À ite let Von sais quels |.o'néraie\u201d parts | a WIPE BORE MD Lage pe.ibd wi xush me ore an reparut au moyeu-âgo aveo l\u2019archites- pr ES ture religieuse ; mais le atyle roide dos figures sculptées se rapproche de celies u'on exéoutal dans | sculpture ne date réellement que de l\u2019Epoque de la renainsance : Ghiberti, Donato, au XVe siècle, Michel, J.Goujon, G.Pilon, au XVle, en lurent les restaurateurs.Le XVIIe et le XVIIIe siècles virent briller en France Prijet, Girardon, Coyserox, Coustou, Bouchardon, Pigalle, Falconet, Houdon, qui de nos jours ont eu pour successeurs les Cortot, les Bosio, les Lemaire, les Duret, les P.Pradier, les Etex, ete.A l\u2019étranger, on cite surtout en Allemagne, Thorwaldsen ct Shwanthaler ; en Angloterre, Cibber, Flaxinan ; en Italie, Canora ; en Espagne, Alvarez; en Portugal, Machado de Castro, etc.Comme en bien des choses, on a réussi, surtout depuis le dernier siècle, à exécuter par des procédés purement mécaniques lu plupart des ouvrages de sculpture.Les machines de M, Sauvage et de M.Dutel, propres à réduire on à augmenter Ju dimunsion des statues, sont admirables par la simplicité de leur combinaison.Et enfln, une ma- .chine plus extraordinaire encore, puis- qu'elle est destinée à rZégrossir le mar- \u201cbre tout en lui donnant les formes du modèle, a été récemment inventée par M.Barbedienne.Le Canada compte plusieurs sculp- \u201c teurs de talent qui n\u2019ont point voulu satisfaire notre curiosité ; dès lors cette partie de l\u2019exposition occupait nno très- petite pluce.La statunire était représentée par une : ; : \u2018 : \u2019 i tap- | dangereusement malade.: ; ut a nté le conau! de Prance à Ancûne, étaient con- |rité dans notro dernier numéro que M, | journal l\u2019Ordre pour lu bienveillance wils partemen oa la laissérent seule Ne jee Le parlement a été prorogé (nominale- Reiter Nod cron rr apple Pun seul picco, et celio-ld atlirait tous los | vaincus qu'un des bitiments de guerre de (Prieur allait être nommé préfet de la | \u201c!! montrée au Cercle d'Union en publiant | hi la nuit.ment ) du 6 novembre au 3 janvier.y ipa Public a gg.regards dea visiteurs, M.Berlinguet, [là elation française dans la mer de Sicile do Québec, à sculpté sur huis un Ecce Homo qui fait ressortir toutes les qualités do cet artiste distingué.Rien ne peut rendre l'expression admirable que ce sculpleur a su dunner A lu figure de Notre Seigneur.Les tmits portent bien le caractére de la résignation, de la souffrance.Cet Ecce Homo est de grandeur naturolle, et M.Berlinguet l'a représenté les mains liées, uyant ainsi l'attitude d\u2019un prisonnier qu\u2019on antène devant ses juges : tout dans cette œuvre est ndmirable de vérité.11 semble que Notre Seigneur pense, parle et expritne toutes les sensations des doulours qu'un lui fait éprouver ; ses miains, mourtries ar Jes liens, sont sculptées avec un art infini.La irréprochable.Enfin, c\u2019est l\u2019œuvre d\u2019au artiste habile et couscicncieux.On uous a dit que M.Berlinguet s'était formé lui-même.Doué d'une grande intelligence et d'un guût particulier pour In sculpture, il n cultivé son art avec l\u2019inspiration de l\u2019urtiste.Un si boau talent ne sourait être trop appré- ciô, et nous sommes haureux de pouvoir mettre on relief les qualités artistiques d\u2019un Canadien.M, Soyer, sculptour en pierro, à Montréal, onvoya un marbre représentant un ango agenouillé.Nous avons encore reconnu par cotte composition le travail d'un nouvel artiste duns art de la seu- tuaire par la composition et l\u2019oxécution de cette œuvre quiest assurement à l'abri de In critique.franc et les contours sont bien tracés, Nous suvons, du reste, que M.Suyer est enfance de l\u2019art, | P* pose do cet Ecce Homo est Lo coup du ciseau est YA uns % vary JO acy A SAW HL SE I Sr SNA: HORNS SEIATION BL TIN We TD We, es - a.il n\u2019y opposcrait par Ia force.\u201d L2 1 septembre, comme il luisait Une use à Monte Santo, entre Macerata et Lorete, le généial de Lamoricière reçut du roministre des armes communication ce la épéche enivante adressée antérieurement ar 8 le dun de Qrament an consul de rauce à Ancône : « \u2019 \u201c L\u2019Empureur a borit de'Marseille au ri «\u201c de Sardaigne que si les troupes piémon- \u201c taises pénètrent sur le territoue pontifical, \u201c il sera forcé de s\u2019y opposur : den ordres \u201c aont déjà donnés pour embarquer des trou- \u201c pos à Toulon, et cos renforts arriveront \u201c eans délai.Le gouvernement de l\u2019Empe- % teur na tolérera pas la soupable agression \u201c du gouvernement sarde.Comme vice- \u201c consul de France, vous deve régler votre \u201c conduite an conséquence.« Signé : GRAMONT.\"\u201d A peine arrivéà Ancône le 18 septembre, le général de Lamoricière s\u2019assura que M, de Courcy, consul de France dans celte ville, avait reçu cette dépêche, et alors seulement :l en rendit public le contenu par le moyen d\u2019une notification.Cette dé- he avait 61d envoyée pur le consul de rance au général piémmontais Cialdini qui était en marche de Sinigaglin sur Ancône.Ce général se boma u accuser réception et il continua sn marche ! Ce fait a donné lieu a divers commentaires ; mais comme ils n'ont rien d\u2019efficiel, uous vroyons devoir les passer sous xilsnce, Quoi qu'on dise 1e Moniteur, les expressions elles-mêmes de tn dépêche de S, Ë.le duc de CGramont prouvent que déjà, à celte époque, il était question d'envoyer des troupes rançaines dans les Etats pontificaux : déjà le 6e de ligne était débarqué à Civita-Vocchia le 6 septembre, et S.E.le géuérul de Guyon était attendu le 17.Enfin beaucoup de porsonnes, y compris serait expédié à Ancône pour empêcher, ei- non la canonnade contre les forts, au inoins le bornbardement de la ville, qui n\u2019u pus duré moins de 10 jours.i serait difficile de soutenir que du 10 uu 28 septembre ce bititment n'aurait pus eu le tetnpa d\u2019arriver.0 0 Nous lisons dans le Courrier des atats-Unis : S'il fant en croire uno dépêche de la Nouvelle-Orléans, les libéraux vien- druient de remporter un avantage prus- Que décisif nu Moxiquo.Marquez, à lu tête d\u2019un corps de 5,000 homaines, attrait onlové aux réactionnaires de la ville de Quoreteru, un dos trois dorniers points d'appui qui leur restaient daus lu répuldique.Si le fuit se confirme, Miramon vn 80 trouver presque littéraloment réduit à lu capitale.Aussi, lui prôte-t- ou l'intontion d\u2019abandonuer la partie.Commune contre partio de cette victoire, les libéraux auraient ou 2,000 homes tues par I'explusion d'une wine à Guada- Injara qui, malgré toutes los nouvelles atinonçant sa chute, paraît envore leur resister.le corps diplomatique tout entier n, du reste, quitté Mexico pour se réunir à Jnlapa, ot l\u2019un persiste à croire qu\u2019il va tenir en cette ville Uno sorte du congrès d'ou pourra enfin sortir une solution.ee Voici, selon toute apparencs, lo snoms des homies dont le nouveau président des Etats-Unis, M.Lincoln, va compo- acr son cabinet : Secrétaire d'Etat : Juge MaoTæan de mg re mt clarer que s\u2019il attaquait tes Etats da Pape, \u2018\u2014Un service solennel - sera chanté demain daus l'église St.Roch, à Québec, pour les soldats morts au sorvice de la l\u2019apauté.lly aura un chœur d\u2019amatourssuus la direction de M.Marcoux.M.Damig Paul présidera à l\u2019or- goe., - .Les - \u2014Îl est mort ls semaino dernièfe en cette ville 45 personnes dont 36 out été enterrées nu cimetière catholique et au protestant ; 25 étaient des enfants dont 12 filles et 13 garçons ; 20 adultes dont 9 hommes et 11 femmes ; \u20187 sont morts de lu petite vérole.\u2014II y a eu hier a la cour du Recorder 50 prisuuniers dont 11 jeunes gens pris duns les auborges vendant sans licence ; chucun ueté condamné a $+ d'amende ou à 15 jours de prison.Plusieurs hôtelliers ont aussi payé l'amende lundi pour avoir ouvert dimanche dernier.\u2014Le beau vaisseau l\u2019Ocean Monuch tirant 19 pieds 3 pouces d\u2019eau u luissé notre port dimanche dernier vers 10 heures.lla passé le lac St.Pierre sans difficulté.il avait une cargaison de 7,750 quarts ; 31,107 minota de bled ; 12,518 minots de pois ; 27 ballots de houblon ; 4,000 jrièces de marchandises ; 2,000 planches ; 2,050 douelles ; 13 boîtes.\u2014 Lo North-American dunt nous publions plus bas les nouvelles télégruphi- ucs & fuit le voyuge de Quecnston a Québec en 9 jours, \u2014Nous annoncions anr bonne nnto- prison de l\u2019Isle-aux-Noix ;le Traunsertpt d'hier matin dit que Je Dr.Junes va biontbl étro nommé à cette place.Nous refttsons de croire à cette nomination qui ne salisferuit personne, \u2014Le feu n détruit 8 Waterville la manufacture de M.Elliott et le imaga- sin de M.Charles Brooks, \u2014L'hon.J.A.MeDonald n diné vendredi soir à Brantford où il à parlé sur les afluires politiques du jour.Hier al u dû «liner à London et vendredi pru- chain il dinera à Kingston.Presque tout lo ministère huut-canudien est avec hu.Nous tour souhaitons bon appétit, \u2014les lisscsde chemin de fer ont Été justes de Granby à Waterloo, inuis ln pluio continnelie que nous avons cue a empêché les ouvriers de continuer l\u2019ouvrage.On aurait découvert, parsît-il, les causes de la disparition de M.Hogun M.P.P.Ce monsieur nurait 616 assassiné dans les environs de Ningarn ur la soinme de $200 qu\u2019il avait sur vi.M.Hogan était ce qu'on appello Un vieux garçon.\u2014-Jl est parti, depuis quelques jours, do Québec, près de 600 ouvriers pour les Etats-Unis et le Maut-Canadn.Ces ouvriers reviendront le printemps prochain.-Il ne restait plus vendredi deruier que 7 navires dans le port de Québec.1167 vaisseaux ont visité la capitule cette année tandis que l\u2019année dernière x 01rd Yara} : \u2018ra, \u2019 $ & fn hon VE re Po or Wim.Le Daylon du N.J \u2014M.Robert Gillospie, de Londres,| | !'érection de reverbèresau gaz dans |écrivains voient dans le conseil de guerre | le feu.L\u2019amniral Parsano s'était retiré et USI \u20ac ï - sur: + Lao Je vrage digno d\u2019ôtro apprécié par les con- NAissOurs.Nous aurions désiré qu\u2019un excellent artiste daus la sculpture d\u2019ornoments se fut plucé à côté des deux premiers.Nous voulons parler de M.Louis TLoprohon, de Québec, dont le talent est roel.1) ost fixé aujourd\u2019hui à Montréal.Tout fait espérer qu\u2019il ne lardera jus à s\u2019y fire connaître.: Gusrave Sareu.ÇA continuer.) \u2014\u2014\u2014.+.On lit dana le Journal de Rome du vetobre : 8.KE, M.le gbubral de Lamuriciére nous invite 0 iusbrer Partiols suivant : 11 owt vrai, conuna dit le Moniteur fean- gain du 16 octobro 1860, que pendant l\u2019invasion don Marclios ot de l'Umnbrie de In part dos Livupes piémontaises, le gouéral commandant l\u2019année pontificale n\u2019a reçu anctuine dépêche do S.E.l\u2019ambnssadeur de Franco à Roinu : Une vommuniontion de cat- Dirceteur-général des postes: Fitr Henry Warren de 'lows.Guerre : Cassuis M, Clary da Kentucky.Marine : Ii, Ftheridge du \u2018'ennessce ou Julin Minor Botts de la Virginie.Intérieur : G.A, Grow de la Pennsylvanie.Attorney général : 1.Winter Dnvis du Maryland-\u2014\u2014 9 gor.VIS A 5, NOUS avous ouvert notre Assortiment d'AU.TONNE et d'HIVER, contenant les Marchandises suivantes, marquées à des Prixaussi BAS que possible, au-dessus du coût sterling : CHEMISES de DESSOUS (de toutes couleurs et de toutes grandeurs), CALEÇONS, CHAUSSONS TRICUTES D'ECOSSE, BAS, GANTS TRICOTES, MITAINES de KIL DOUBLEES.MITAINES de DRAP, BAS MAGENTA et BALMURAL, ete, etc.KEMP et CIE, 212, RUE NOTRE-DAME, Seconde Porte à l'Est de l'Eglise Paroissinle.N.-B.\u2014Ils ont constamment en mains un Assortiment considérable de CHEMISES de FLANELLE de FANTAISTE.a2 nov 181 Conseil Central de Tempérance de Ville-Marie.IL y aura une REUNION MENSUELLF des Membres de ce Conseil, VENDREDI prochain, le 9 du courant, à 7] heures du soir, dans l'une des Salles da Séminaire.Les Vice-Présidents de la Ville et de Ja Campagne sont priés d'y assister.Par ordre.L.A.HUGUET-LATOUR, Sec.0,C.T.130 VENANT D'ETRE RECU Un large Assortiment de Coiffes pour Dames, Corsets pour Dames, Jaquettes pour Dames, Manteaux pour Enfants, Pelisses pour Enfants, Robes pour Enfants, Ailusi qu'un Assortiment général d'HABILLEMENTS 5 DESSOUS Pour Dames et Enfunts.NME GUNN, 71.Grande Rue St.Jacques.130 Too, | | Aux Consommateurs d\u2019Huile | de Charbon.| Grand Réduction dans te Prir de l\u2019Huite de Charbon.HUILE DE CHARBON, LA MEILLEURE ET LA PLUS PURE, SEULEMENT 80 CTS.PAR GALLON.\u2014AVESI\u2014 LAMPES pour l\u2019Huile de Charbon, Fluide, Lunpes pour Fluide, Tubes ou Cheminées pour Lam.IXS, À très-bax Prix, chez WM.MeCONNELL, Peoples Goal Oil Dept, 24, Grande Rue St, Jacques 126 Par le Vapeur CANADIAN, \u2014 Venant d'être reçu, des premiers Floristes d'Eu- Tupe, 7,000 Racines Hulheuses, consistant en Jaciuthes, > nur.Te ee rm, Junyuilles, ¢ Crocus, Ixia, .Sparaxis, Narciseus, Tulipes, 8 plusleurs autres espèces nouvelles, convenables par Manter maintenant, pour la floraison du |* finlémps et pour cultirer dans Ja maison.8.J.LYMAN et CIE.Place d'Armes.S nor, | 20 SAMUEL HOLMES, OUVRIER EN TOLE, FERBLANC ET ZING, Go No.123, Rue St.Paul, No, 125.\u2019 DES FOURN AISES à AIR OHAUD construi- Les avec grande nécurité et sur le meilleur prin- \u20acipe connu de ventilation.LES Ouvrages en Plomb, les Appareils pour le \u2018 2, ete, sont faits par des ouvriers très-compé- ents, et en conséquence] réclame l'attention des pes qui ant besoin de quelque choxe duns \u20ac A : Tous leacnlres seront ponctuellement exécutène S.HOLMES, =36inor, - \u2014, FThsa 2 ALES, 199 es et om GRANDES CHANCES BOTTES SOULIBRS, No.4, Grande Rue St.Laurent, Le soussigné, tout en offrant ses remercimen ls les plus sincères pour l'encouragement qu'il a reçu pendant les douze dervières nunées, désire appeler l'attention du public sur son bel et immense Assortiment de CHAUSSURES qu'il a manufucturdes et préparées expresséinent pour les Saisons d'A utumue et d'Hiver.[| garantit pouvoir donner pleine ct entière satisfabtion à tous ceux qui voudrunt bien l\u2019honorer de leur patronage.F S.\u2014Plasieurs Lots de diverses CHAUSSURES se vendront pour à peu près la moitié du Prix ordinaire.DANIRL HARMER.130 HUITRES.Venant de recevoir et recevant une Cargalson de premiere qualité \u2019 .D'Huitres Caraquettes, 3 Dollars le Quart, Livre au Domicile, BRUNEAU et DUFRESNE.152, Rue Notre-Dame.120 7 nov.> nov.MUSIQUE, Instruments de Musique, ete, OUR MUSICAL FRIEND, 15 ets.par numero \u2014cJuque numéro contient 3 Où 4 Morceaux de boune Musique.Les dernières Chansons.Valses, Polkas, les Couleurs dn Canada par M.À.Peltier, otc.Livres d'instruction pour le Piano et tous les autres Enstruments, à tres bon marche pour de l\u2019argent comptant.Len meilleurs Flulinas, Accordéons et Concertinus\u2014le tout tres- beau et à trés-Las prix\u2014et tout Article en fait de Musique.Il sera fait un escompte libéral aux Séminaires et aux Ecoles, Professeurs de Musique, etc.Magasin de Musique de SEKBOLD, ; 22), Rue Notre Dume.389 LES suussigués viennent du recevoir un nouvel Assortiment des CÉLÈBRES POELES ALBANIENS (Four Ze Charhon,) ET LC BON SAMARITAIN (Pour la Cuisine.) \u2014AUSaE=\u2014 Une Variété d'autres PATRONS FAVORIS ET UNE Fournaise Portative > nus.A AXE CHEAT, Ceux qui nltendaient Jeur arrivée pzuvent Tuaintenaut se les procurer, RODDEN et MEILLEUR, 71, Grande Rue St, Jacques.AVIS.LARS, CLARE À CE TSG L'HUILE DE CHARBON Albertine en Canada, 3 nov, Tous les ordres seront livrées, dans toute l'élendue de leur Agence, aux womes prix que ceux chargés dans le NOUVEAU-BRUNSWICK.J.De W.SPURR, Diacreur.Compagnie de l'Huile de Charbon du Nouveau-Hrunswick.29 oct.: 187 APOTHECARIES'HALL\u2014Carnenear Brook \u2014 ARROWROOT NATUREL de PLUMRE, Les soussiguéa sont vommés Ageuts.LAMPLOUGH et CANPBELL, Apothecaries\u2019 Hall, APOTHECARIES' HALL \u2014 Les coussignés viennent de recevoir de Paria: \u201c Pilules d'Iodide de Fer de Blancard, Syrop \u201c « «\u201c Injection Bron, Elixir Tunique Anti-Glaireux.LAMPLOUGH et CAMPHELL.APOTHECARIES HALL\u2014 Poudre dissoluble de Ohocolst dé Dunn, Brome 4 Cacao digestif - ! = \u201c Ohocolat Menier, Venant d'être reçu par i LAMPLOUGH et CAMPBELL.APOTHECARIES HALL \u2014 Le OARMINA- SH NATUREL de DALLY, préparé par James ally.Las sousaignés ont été nommés Agonts pour la vente de cetta précieuse Médecine, qui n été fournie aux troupes de Sa Majesté en Critnée, par l'ordre de fou Feld-Maréchal Lord Raglau, sp- prouvé par l'Inspectour-Général des Hôpitaux, ot donnée dans presque tous les cas de maladics d'Intestins et de Choléra avec les moilleurs résultats.Oetto Préparation est aussi très-préciense pour les diarrhées d'enfant.LAMPLOUGH ot CAMPBELL, Apothecaries\u2019 Hall, Cathedral Block, + 130 bo ERNTS Pour Tuyaux de Poele», DE LA MEILLÉURE QUALITÉ, manufacturé et À vendre, par gatlon et par bouteille, pur F \u2018Tnor.> J.re RAE ON, Ca «20, Rue Lemoine 574 TRE Montréal.\u2018ys .Mia 20 vet.1860.(Vernis pour Harnais, Vernis pour'Voitures,- i Vernis pour:Meubles, Ômb MEULLEURES,Q ALITES, tony faits par un, abil fabriquant À Vurnls, d'Angleterre, slamment, en main et à vendre par OCR OT AMIESON.5 Tri 4402 04 2 20 Rue Lemoine A.MARIER, ; IPICLER, No.114, Rvr Sræ.Manix, No.114, Coin de la Rue Rrock, MONTREAL.À l'honneur d'avertir ses amis et le ublic qu'il « ouvert un ETABLIS- SEMENT D'EPICERIES sur la Grande Rue du Faubourg Québec, et qu'il vendra toute espèce de GROCERIES à des PRIX TRES-REDUITS.Avant la facilité d'acheter argent comptant, il pourra vendre tout à bon marché.{linvite le public 4 aller voir ses Man chandises.* Tout Effet acheté sera porté à Domicile.£9 octobre, 127 Carte de Remerciments.Madame HEIMBS.MODISTE ET FAISEUSE ROBES ET DE MANTEAUX, 160 \u2014Rvur NoTre-Damz,\u2014160, Cuin de la Rue St, Jean-Bopliste, MONTREAL, Informe respectucusenicnt ses nombreux amis et les Dames de cette ville qu'elle reçoit toutes les semaines tous les derniers Patrons ponr Robes.Manteaux, etc, directement de Paris et de Londres.Une Robe ou Manteau sera (ait en peu d'heures, si bn le demande.On demande des Apprentis.26 octobre.120 FAITES-EN L'ESSAI! \u2018| INCRE NOTRE DE BRODIE, Manufacturée a Montréal, (iarantic pour être aussi bonne que les meilleures Encres importées, ot 50 par cent tpoilieur marché, Pinte.\u2026.\u2026.0\u2026100veucss 25 cent.Chopine 22.000000 «1h cents.Encourages In Manufacture du pays, et Es- SAYEZ l'Encre qu'on y fabrique.Agents, en gros et en détail, MURRAY et Uix, 151, Ruo Notre-Daine, Coin de la Rue St.-Lambert.24 oct.1860, ETABLISSEMENT DE MODISTE bE PREMIERE CLASSE, No.14-4, Rue Notre-Dame, No.144.MADAME SILVERMAN informe reapectuen- sunent les Dawes de Montréal et des environs qu'elle à cu l'honneur de remporter le PREMIER PRIX pour des MARCHANDISES de MODES, ete, etc, & la derniére Exhibition Industrielle tenue à Montréal, ea Août dernier.Les DAMES qui désirent acheter leura HABILLEMENTS et leur TOILETTE d'AUTOMNE feront bien d'aller visiter l'Etablissement ci-dessus, qui est si bien conuu du public, et où l'on trouve constamment une grande Variété de CHAPEAUX, COIFFES, Tours de Coite; Ete, Etc, Ete., très-bien asdortie et des derniers Goûts.On reçoit dans cet Etablissement de nouveaux l\u2019atrons toutes les SEMAINES, Ruppelez-vous le !\u2014164, Rue Notre-Dame, 19 octobre.122 LA FRANCE AUX UOLONIES,\u2014Les Français en Amérique, Canadiens et JAcadiens,\u2014par I.Rausav, 1 vol.in-8, braché.$1.25cts.En vente chez J-I} ROLLAND er Fin, ÇA ET LÀ, par Louis VEUILLOT, 2 vols, IN-V2 Lean 0ee seu cas sa 0e ue ana 00000 2.00cts, Chez J.-B.ROLLAND 7 fus.HISTOIRE DE LA GUERRE D'ITALIE, Edition illustréo.\u2026.Chez J.-B.ROLLAND er Fus.ROME xr LONDRES, par l'Abbé Mas- [1003 PT 2 rene ana s 0000 Chez J.-B.ROLLAND er Pics.0.2hcts.1 25cts.LES MOINES v'OCCIDENT, par Dx MOSTALEURERT, 3 vols.in-8.Chez J.-B.ROLLAND Er Firs, 3.15cts.RAE Ë Z E : 5 : Ë : \u201cIV \"XIUd YAINANS AG K STUNUHNOK SO INIRNASSITEVLE l'Éf Ga 3 \u20183WVQ-INLON INY- 7 , Coie EE ETES RCT gen Pr INFORME respectucusement ses nombrouses pratiques ot lo public en général, qu'ayant obtenn les quatre Premiers Prix à la grande Exhibition Industrielle Provinciale, tenue dans cette ville durant la Visite de Son Aftesse Roynle, le Prineo do Galles, savoir : 1 Médaille d'argent, Jour une large COLLEO- TION do FOURR MANUFAÔTUREES, 1 Médaillo d'Argent, pour Ia première MAFN- D'ŒUVRE.1 Médaille de Bronze, pour la meilleure OOL- LECTION de FOURRURES NATURELLES.1 Médallle de Bronze, pour OHAPEAUX et CASQUETTES., .Ceux qui sont particuliers dans le choix de FOURRURES à des PRIX MODERES sont invités do passer et d'examiner ron vaste et superbe Assortiment avant d'aller acheter ailleurs.Venant d'être regu par lo Steamer Nore Briton : Un autre superbe Assortiment de FEUTRE- TURBANS pour Dames et Enfants.Un autro superbe Assortiment de FRUTRE- TURBANS pour les Messicurs et les Jeunes Gens.111 \u2014SAUESI\u2014 SASQUETTES de DRAP et de CASTOR de WHITNEY, en grande Variété et de sa propre manufacture.428 48 potobre.2 44 COUTURIERE.UNE BONNE COUTURIERE désire trouver de l'Emploi dans uno famille respectable.Klle pourra fonrnir de bonnes recommandations, S'adresser 4 Dlle, LEFORT, No, 58, Rae St.|\u2018 Montréal.BOLI TL ts Félix, entre les Rüse Bonéventare et St'Antoine, 10'éctobre.7-7 EY wit A t L'ORDRE.COX & COLLINS, FORGERONS ET FAISEURS DE FLEATUX, MANUFACTURIERS DE BALANCES PATENTES, ayant obtenu le PREMIER PRIX A L\u2019EXPOSITION DE 1560, Que le Prince de Galles «a visitée, Sout prèts à faire toutes commandes dans leur branche qu'on voudra bien leur confer à 30, Rue St.Gabriel, 32, MONTRÉAL, .Ancleu Bureau du \u201cMoutreal Heae rald\u201d 0 amsn dater re tre tenait A 2e 0 av CHAUFFOIR DOUBLE.Ce nouveau ct magnifique Pocle x chauile de la méme manicre qu'un fourueau de cheruin de fer ; 11 a le dessus en fer russe ; il donne benu- coup de chaleur quand on l'exige, el il est cons truit de manière à qu'un courant d'air chaud peut être donné dans la partie supérieure du salon où duns les chambres avoisinantes.EF Ul ne demande d'être allumé qu'une seule fois parannée.A vendre par GEO.HAGAR, Marchand de Pocles, 302 et 304, rue St.Paul.26 oct.1800.126 POUR LA Moitié du Prix Ordinaire, A L'Atelier de Photographio de A.B.TABER.20 POUR UNF PIASTHE, 36 POUR UNE PIASTRE, 00 Cents.100 POUR TROIS PIASTRES, Convenant très bien pour les Lettres, les Albums, etc.Photographies de toutes grandeurs, unies ou colorées, « l'Eau, à l'Huile, où au C'rnson.\u2014 AUSSI \u2014 Atabrotypes, Melainotypes, etc, à des prix réduits.A.B.TABER, Antiste-Puorocrarue, 158, rue Notre-Dame.125 Huile de Charbon Drodurized Coal Oil.Le soussigné offre en veute aux Marchands de la Ville et de in Campagne, à TRE=-BAS PRIX, + Ja qualite, 300 Barils Huile de Charbon Declurised Cual Uil, La derniére et meilleurs Production, 10 Barils © Kerosene,™ Demi \u201c Paraffin)\u201d W, R.HIBBARD, Dépôt de Lampes, Coin des Rues St.Jean-Baptise et St.Paul, 161 Près du Couveut des Sœurs de la Congrégation.122 24 oct 17 octobre.ETABLISSEMENT DE MODISTE MONTREAL.MADAME ROHINSON informe les Dames et lea Etrangers qu'elle a ouvert un SALON de MODES contenant un large Assortiment de Marchandises de Modes FOUR L'AUTOMNE, CHAPEAUX, COIFFES, PLUMES, FLEURS, ET ROBES DE TOILETTE, Elle'réclame aussi l'attention du public sur son Assortiment de OHAPEAUX, faits dans les derniers goûts, à trés-bas Prix, et qui seront vendus soit en Grus soit en Détail.1-act, eC _\u2014 POTERIE, Lampes pour Huile de Charbon, Etc, Etc, Etc.J.PATTON ot CIE, ont reçu une graude Variété de superbes Patrons de Lampes pour Huile do Charbon À tres-bon Marché, et Jarres on Verre Pour préserver lea Fruits.J.I.et Cie.ont aussi requ un grand nombre d'Articles nouveaux pour compléter leur Aasortiment de POTERIE, FAIENCE et VERRERIE, lequel Assortiment comprend maintenant tous les Articles nécussaites aux Marcunnds do Ia ville et de la Campagne, et qui serunt vendus à très BAS PRIX et à des contlitions tres-libérales.T3, Grande Rue St, Jacques, Vis-à-vis l'Hôte) Ottawa.116 116 3 oct.Marchandises - sèches POUR UN MILLION.L'AUTONNE EST COMMENCEE.ON COUPE et on DECHIRE des MAR- OHANDISES SECHES, comme i l\u2019ordinuire, au MAGASIN de MARCHANDISES SE.CHES, GRANDE RUE ST.JACQUES.Marchandises sèches meil- - leur marché que ja- | Ris, an magasin : I ss DE S.B.FISH'S, QUI.vient de REOEVOIK un assortiment de MARCHANDISES SECHES pour L\u2019AUTON- NE et d'hiver, ses plus nouveaux, des mieux us- sortis et à moilleur marché qu\u2019aueun autre dans cetto ville.On ne donne niicune cote de prix.Toutes les marchandises sont smarquées an.chif- res, et il n\u2019y a pas de réduction.D ~ Lies prix sont les memes pour tous hous ou manvais juges.Ka is Le grand objet du vol Elablissoment est de donner de bons Efluts & trés-bas Prix ; cost pourquoi on réclasmne de la part du public une visite avant d'aller acheter ailleurs, LUNDI, ler OOTOBRE, serout exhibées 300 Pièces de MERINOS FRANÇAIS, de 0OU- LEURS NOUVELLES, de 16 à 20 par cent, au deasous du Prix ordinalre; -, .plone plus atnples informations, voir les Affe hl 5 LOST 8.B, FISH, node N LN leg oct.+1181 Ln ee 46; Grande Rue Bt, Jacques, |.## \u2014\u2014\u2014 DEMEN AGEMENT.CLOVIS LEDUC, MANUPAOTUREUR DR VOITURFS ET DE CAROSSES, Coin des rues St.-Antoine rt Ste.Marguerite.Entrée, rue Ste.-Margurrite.T novembre.-\u2014180.EDWARD HINES MODES pour les BABILLEMENTS, surtout pour les Jeunes Gens et les petits Garçons, No.160, RUE NOTRE-DAME, Coin de la Rue St.Jean-Baptiste, RECLAME Uattention des parents et autres sur le fuit qu'il à reçu lo PREMIER PRIX à la dernière RXHIBIT ON PROVINCIALE, tenue dans cette ville, en l'honneur de Son Altesse Royale le Prince de Galles, En cousequeuce, il aollicite de la part du public uno inspection sur son varié et considérable Assortiment D'Habillements et de Marchandises, th lalement adaptés aux Jeunes Gens pour les Saisons d'Automne et d'Hiver, et qu\u2019on ne peut se procurer ailleurs, Il à constamment en mains un large =t superbe Assortiment de Nouvelles Marchandises, choisies sour l'Habillement des Messieurs, consistant en RAPS de l'Ouest de l'Angleterre, CASTORS, | CASIMIRES, TWEEDS, ete, Aussi, une grande Variété de nouvelles manufactures canadiennes, qu\u2019il fern à ordre avec son bon goût ordinaire et & bon marché.Tout Ouvrage fait dans l'Etablissement môme donnera pleine et entière satisfaction.24 octobre.COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligne Journalière de la Malle Royale FATRE MONTREAL ET QUEBEC.Vapeurs NAPOLEON ot COLOMBIA.CHANGEMENT D'HEURES.À «later d'AUJOURD'HUT, le 5 courant, les susdits Vapeurs partiront pour Québee ct les l\u2019orts intermédiaires, à CINQ heures du soir, au lieu de six, JOSEPH LEVY, Agent.120 à no.LE RESTAURATEUR DE LA CHEVELURE Dr.PARADIS, (PRÉPARATION D\u2019IODINE), Patenté pour le Canada ler Juin 1860.Pour embellir, conserver et faire pousser les Cheveux, et pour guérir toutes les maladies de In Peau, C'est un» eréable Article de Toilette.Lamplough et Camphell, H.PARADIS, Agents pour Propriétaire, Montréal.| St.Antoine, R.Rich.8 oct.118 VENANT D'ETRE RECU Et à vendre par les soussigr:és, UNE SUPERBE PHOTOGRAPHIE be 3.S.LE PAPE PIE IX, \u2014AUSSI\u2014 Une autre, de même grandeur que la précédente, de Monseigneur Bourget, ÉVÊQUE DE MONTRÉAL.D.et J.SADLIER et CIE.am-118 THOS, DAVIDSON, Marchand Général QUINCAILLERIE (Cathedral Block.) QUINCAILLERIE de MÉNAGE, POELES et GARNITURES de POELE, POELES pour l'EAU OHAUDE et autres ARTICLHS EMAILLES, LAMPES, et HUILE de CHARBON, Ete, oto, ete.B oct.Venant d'être regu, directement d\u2019Allemague, un bou Assortiment de Corniches de Cuivre pour Fenôtres ; ausai, Toile de Fil peinte et représentant «es rajages Canadiens, trèa-propre pour des Rideaux do Châssis.= N.B~T.DAVIDSON informe respectueusement que, dans le but de satisfaire aux demandes do ses pratiques, il a établi dans le Haut do son Magasin Une Boutique de Ferblantier, et qu'il a engagé à cet effet des OUVRIERS de PREMIER PRIX.Articles de Ferblanterie faits à ordre.POELES MONTES, el tout cs qui so fait généralement dans une Boutique de Perblantier.3 oct, 116 LA CHIMIE Appliquée aux Arts et Métiers, à l\u2019usuge de doutes les Familles, par Hinzzar.Extrait dea meilleurs Aulours Frangais et autres, PRIX\u201430 SOUS.Ue petit ouvrage renterms une fouls de Recuties trés-utiles aux personnes de la ville et de Ia campagne.Animaux, los Végétaux, l'art du Teinturier, fa\u2019 Lrique de toutes espôces de Boissons, Vinalgres, Byrops, etc, ote, l\u2019Éncre, le Vernis, le Ciment, les secrets de la Pêche et de la Chasse au Renard, Les Dames trouveront dans ce Livre un millie de Rocottes utiles aox Ménagères, C À vendre en fre et end BRE ect UBAVEL, J.B, ROLLAND et FILS, BEAUGHEMIN et PAYETTE, et L: J, PRE» JEN, Libraires.\u201ca ES : bella, 20 sepiembre.8400 A EMPRUNTER.UNE personne de la ville désire $400 à nn taux raisonnable, et à por ye nn taux nnable, et donnera pour tantle un Emplacement gubvaat 94,000, \u201d~ \u201c Sadresser eu Bureau de l'Ordreper ca We 12 6 ua EA \u20ac 34 oop.A On y trouve l'art de soigner les |- étail ches MM, PA.| à \u20143 Pensionnaires Demandesy DES Pensiovaaires pourront avolr une bonne Pension au No.109, Rue Notre-Dame.17 sept.A VENDRE St.HYACINTHE.TROIS JOLIES MAISONS en BRIQUE, deux Etages en avant et trois en arrière, avec Cours et Dépendances.Situées sur Le Rue Girouard, vis- à-vis l'ancien l\u2019alais de Justice, et à trois minutes de marche de la Cathédrale et du site du nouveau Palais de Justice.(es Maisons ont été bâties ur Résidences de familles privées avec toutes es commodités ordinaires\u2014Cuisines et Chambres à Coucher pour serviteurs au rez-de-chaussée.Ces propriétés ue sont chargées d'aucune hypothèque et les titres sont incontestables.Pour les conditions, qui seront libérales, et, ur plus amples infonnations, s'adresser à St Tyadinthe, d MM.Sicotte et Chagnon et MM.Laframboise et Papineau, ou au propriétaire soussigné, à Montréal, 113 et 115, Rue St Joseph.PATRIOK Ô'LEARY, M.D.7 sept 108 SAVON LIQUIDE POUR Laver et nettoyer le Linge, otc.PELLY ET LUPTON, Seuls Fabricants sur ce Continent de l'Irticle susdit, qui est une Invention anglaise, et que l'experience montrera sans rival pour les buts indiqués, ONT l'hunueur d'annoucer qu'ils saut prèta à executer toutes les DEMANDES qui pourront leur en être faites, depuis un Gallon ct au-dessus, et à les livrer, soit dans les Magasins, suit dans les demeures particulières, qui ne sont pas en dehors des linutes de la ville.Sa principale supériorite sut tous les autres repose sur les qua- lites suivantes, savoir : 11 est bien meilleur marché, car, arec tu même quantité de Savon, où peut faire un plus grand avage.Il épargne beaucoup de temps, mème lorsque les VÉtements n'unt pas trempé, \u2014et, lorsqu'ils ont trempé, il faut que très-pen de frottage dans l'eau cluite pour les nettoyer des saletés de la premiére cau, Son action depuratoire est trés-grande, car il upit egalement bien sur les brosses \u2018l'oiles de Cui sine, sur les Tuiles fines où les Toiles de Cambray qui deviennent d'une blancheur éclatante.15 ue saurait nuite aux Tissus les plus délicats, et n\u2019uffecte nullement les mains.LE SAVON LIQUIDE est egalement bon pour écurer les planchers de Hois, les Tables, etc, les Objets de Ferblanc de Cuisre, et en général tous les Ustensils de Munage.C\u2019est encore le meilleur Article coanu pour nettoyer lu Luiue, et il est recommandé aux Decoruteurs de Maison, aux Peintres, aux Vernis scurs, ete, ainsi qu'aux particuliers, comme un Savon tres-utlle vt tres
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.