L'Ordre: union catholique, 30 août 1860, jeudi 30 août 1860

[" meme PAYABLE D'AVAIIGA.de chaque mois.de six inois.\u2014Tout semestre so paio en entier.BAS-CANADA.Montreal, 3Ù Aout 1860.mma Il te Prince de Galles à Montreal, Le 1EVEN Nous avons parlé dans notre nuné- de lundi du lever de een Alesse {yale au Palais de Justice.Nous inoue aujourd'hui les noms ries per.pes présentes à ce eve Nous te- quitons en Meme Lens de voir que plusierrs Canaliens c\u2019urigine française, ons wis eu anglais leurs titres et qua.tés, I1y avait pots tun?moyen de fai- ni sac urau prince sans v'abuisser ct surtout sans renier ct ga langue et sa nationalité.a.Ml Anderson, directeur du College cen de Newhampshire ; CC Abbott ; J G Auger, notgire, J 1, Terrebonne, C E: H Abbott; Hugh Allan ; Andrew Alin; Me Andrews 5 Major Abbott, 1e y: de Milice a Montréal 5 Win Alexquiet 5 col WA Aiken, aide-de-camp ii guy de Conn ; John Anderson, eapt co calorie ; rev J Gilbert Arion, eter de Hawkesbury CW; \u20ac Aubry, etre, eure de Pile Perrault ; Alexunder Miloy ; M, Auidjo ;; M.Abbott, B \u20ac L, Bat do la Faculte de loi; Lieut col Austin ; révd Jehu AFun ; M Audrews : \u201crev Dimenu Anderson, l\u2019'oiute Levi : CU Abb.L : rev W Andersou, recteur we Soret: M Juge Aylwin ; V Archumjuult, prêtre, cuié de l\u2019Isie-du-l\u2019ads ; «| Austin, inspecteur des hônitaux, IT +; Dr Wilberfurce Arnoid, MK et Q ClleteM KGS I, physicien, S 5 North Amencun, Befust, 1reland : Jani s Atkins, Brouklyu, New-York ; Forstat Aubry, prelre.curé de St S:ur- the : monsieur Arraud, vice procureur : = Aabin, prêtre, curé de St.Norbert.Bt Saveuse de Beanjeu, MI LI Boris, maichand, St lMyacinthe ; L À Beiveau, marehuad, Alontreul : Wilnan Bristow, muitre député de ta main'irnité ; Majoe Belle, ler bat de cu- nbiniers M V, Canada ; George Bour- 2; P Beaudry, hieut de cav vel, Mont- \u201ceal ; Joshua Bronsdon, Heut ler bat de carabimiers M V, Canada .John C Becket : M Blackwuod, lieut ler bat de carduniers de MV, compagnie de carubinier montagnard, Montréal; lieut James A Brown, artillerie, Montréal ; \u2018nas R Beéwell, asveut, No 1 Berry Lane; TS Brown; Dr J B Crown, boston 3 M Raynes, BA, régistratenr au College MeGill; FOX Brazeau ; New-York ; colonel W H Bradford,ca- abiniers RC; Major Bernard, Price vaabiniers RC; T3 Bourbonn:ère, N : leric et artiflerie, Montréal, rent ; Dr Beutbien : que de Montréal; P Brunet, curé de Culiège de l\u2019Assomption ; T JL Brussard, cure de St, Laut; I Blyth, curé de Ste Martine : F X Bourbonnais, cu- ~ure de St lagouri ; l\u2019ierre Bédard, Vicare de St Cyprien ; 'I' Brassard, pro- cué de la Pointe Claire ; T Berard, vate de Sherington ; 1 J Brosnan, cute de St Patrick; J P Béluir, pretre, aichiprêtre, curé de St Rémi; le juge Bruneau ; J U Beaudry, greffier de lu Cour Appel du Bane de In Reine; Lous Beaudry, protonotaire, Beauluerus; J D Belanger, Eel ; Georges Baby, aveeat ; capt Louis Beaudry, Se bat militaire; M Bouthiller, collecteur lea Dounne ; R Bellemare, conseiller ie ville; A Kenand, conseiller de vil- *; M Branchaud, avocat ; M Brehaut, seller de lu paix ; James HI Birss; tlexis Dubord, marchand, Montréal ; apt Charles I Blunt, ingenieur du \u201cps de l\u2019armée des Æ U; George B ker; rev Wm Bleasdetl, M A, T'ren- CW; Stanly C Bagg, J P, Fair- Luut Villa ; William Balhurst, Glen- _ tury ; J C Baker; lieut col Boulton, taaletie de Cobourg; tev HJ Burra- Es, diocèse de Québec ; James Burns ; tÿ James black, MA, l\u2019oute st Charles, ML Boston, shériil de Montréul ; M * Juge Baugley ; M Blackwell ; Alfred own ; Henry Bancroft, Montréal ; David ER, Bremner ; révDr Batelÿy, loronto ; Robert Bluckwood, Glengar- 7; M Bowmgn ; col.Wm Berczy, \u2018um lo 2e.bat de la inilice de Berthier ; re PRIX D\u2019ABONNEMENT: UN AN, $4.00.\u2014SIX MOIS, 2.00 jours de Publication © Lund, Mercredi et Vendredi.Les Abonnements datent da ler.et du 13 , Metiill ; general Juseph C Abbott, adj Dunbar Browne, avocut 3 Robt Buitle, F.Montréal 5 John B Babeock, Boston, Muss, US À ; O Berthelet, J P; WE Boyd; Dr J G Bibaud, M.D.prof Anat EM M, diceteur col de phisique et chirurgie, B OC; Thos W Boyd, bat- JL Beaudry, juge de paix et membre du bureau de In triuté ; Robert Henry Browne ; rév R R Burruge ; M Belhouse ; Sun Excellence le gou Buckinghuru, de Conn ; rév Jus I$ Bonar ; M Bond ; rev Cunon Baucroft, M A, Mont- Major Jas Belger, de l'arinée des E U; J Beaudry ; J Barsalou ; Richard A brooke ; Dr Rémis, Mussachtsetts, E U; FN Boxer: Adam Badean, NY ; Frank Brown ; - Brosseau; manuel W Beard, Mont- \u201cal; Wm Bourne, St Johns, C Ex; ut col Blackford, ci-devant 15e dra- ons ; brale W Boston; col A lerbert Bellows, aide du gouverneur de N H ; Sen) dugnall, Milwaukie, Wis ; Heu- yO Burnt tres rev | Bourgét, éve- Ste ose ; Norbert Barret, supérieur du \u2018 de 5t Théodore, Chertsey ; D Béad, cure de Ste Julienne ; J Barret, tre, ewré de Vaudreuil ; F Bourgeau, Yo = 3 | 10° 04! \u2018or un ne recevia point d\u2019Abonnement pour moins sommencé Henry Bulmer, Echevin: & K Bullack, coliecteur de la Douane, Cornwall; Wm Camplicll Tait ; George Me- | Bean, cer, Glengarry ; John Brooke.Montréal; R Bel), u Thomas A Crane, club St Jaines, Montréal ; Francis Clarke, S 1 ; Alexauder S Cross ; J Chamberlin, MD, President du college de physique ct de chirurgie, 8 C ; John Craig, département de la douane, Montréal ; E Renny Cotlis, president de in societé irlandaise de bieuseilinnce ; Cupitaime Coté, directeur de la Maison de la Prout: ; Ed Clarke : GE Clark, éer ; le quartier- maitre À Cooke, des carab rosaux catuu- dieus 5 W Colquhoun, J.P, Glenguray ; JG Crawford ; Dr Curupheil, profes un collège MeGult; Ed Collis, milier de C ; B- Chambertin, M AL ollie Meu; J Creil, tenne Crvster ; VOOR Cru, Montréal ; F Crispe, chof des commis de Tu dounné 5 Rev J J Chisholin, Ct-ngurry 5 U Chicoine, curd de st Thomas geucral 11 Carver, St Panl, kk 1 A Child, Mues, U 5 A; M, Conte lard ; WT Crispe 5 The Cramp; Dr I! W Campbell.ussis ehir ler bat earab canadien ; M Cavillier ; W Canomeham ; rev J Carduer, ministre de l'Eghse Unitairieune ; Dr Craik, prof d'ana- tomi, colg MeGilt 5 Ÿ Cushing, Meine, U 5 5 JBM Clupman ; R JM Constant, stontreul : (+ Ç Wood, régist, Bornwail, © W 5 © S Cherrier.CR : qd Campboll, avocat ; V Clem nt, tre curé de st Alexis ; C Champux, Pire vure de Sto Anue : Li Carter ; Æ Clur- \u201clee 5 AD Conrsut, Mugistrat de police ; lt Carmphell; W CH Coffin, protonotuire CCS F Contant, cousviller-de-ville ; J 13 Cousiueau, prof plul sénuuane Ste ('Eherèze ; P D 'Cunger, marchand, itel- Hevilie ; rev GF Chabot, chupelain du { Bon Pasteur; rév 1 Hicks, ehanoine de \u2018lu cuthédrue de Moutreal ; M 33 Coinage bell, Glengarry 3 M Chatvenn, surintes- dant de Prastruction publique du BC 3; M Charron, curé de St Esprit 5 rev 1) Churtand, curd de Beauharnais 3 MF Cholet, urehi-viètre, curé de St Polyearpe 3 AT 5 Uho\"iguy, prêtre, à 3t Hen- ; ri de Mascouche 3 J Cameron, MG OF; | À Cattanach.JP, Gleugarry ; vicomte de Chatus ; G L Chevretils, curé de Ste Auno du bout de Pisle ; AN 5 Corse ; D Cuumpbeli, cottns de lu malice, département du bureau de peste (Canada) Almogte ; M Crawtord, C 1, consul go- néral de Sa Mujuste, à Cuba : i Crevier, prêtre, curé de Ste Marieb + \u2018F Doucet ; Mujor Ga Peas, de l'arinée des E LU 5) 5 Day 5G C Dessanlles 5 Id ! LI Couillard Després, maitre de puste, St E[yacimthe ; F Devis, Portland, Me ; JN Dison, Moulinette, Stormont ;J 8 Davidson, B .\\, Université de Bishop's coilege, Lenuoxville ; 5 David 3d G Dinning, sec du lu C de com à Mont; M ; Durnford, cr-devant capitaine du 68ute ; 15 R Dougull ;capt LA Dufresne, ler hat M V,earaub du Canin 31 VW Daw SH Duley, ageut de l\u2019emigration ; 11 Desehainbault, uvueut ; CG Dagg :J It Dorion, pire, cure d\u2019Hyamuchiche ; A Dubord, marchand, Montréal ; W L Doutney, eupt M L infanterte ; major Devlin, Je bat MR V ; lieut D Dupout, cie no 3, ler lat MR V du Canada ; À M David, enseigne, ler but M V varab dit Canada, M Dunkin, M P P, duceet du cutlege McGill ; À Debste, M D,'chiturg du 11e Lut L M mitice ; col Dyde, commandant ln force active ; J G Duly ; prof Darey, M A, collège Me- Gill ; L Doutre 3 dl Driscol}, Aylmer; M G Durutord 5.G Dixon; Phon Sabrevoie du Bleury ; Dr David ; V I' WwW Dorion, avocat ; \\V Dow, écr, Muntreal ; J C Davidson ; R Douglass, M D, New- Yurk ; J Desautels, plie, curé de Varennes ; À À Dorion, M I\" I\u2019; M Driscoll, cousciller dv la Reine ; J B Drapeau, ptre, curé de lu Longue-Pointe :J C Dubé, curé de SL Martin ; rév k Duvunet, M A ; = Demers, trésorier de la cité ; J Duprag ; C Dorwin, depulg consul gouéral des LU, Montreul ; V Ludon 3 M Delisle, commissaire de la couronne ; J Dequoy, ptre, ouré de St Valentin ; T Dagehais, curé de St Edouard ; James, Glengarry ; Fer] Durval, ptre, curd de PAssomytion.\u2018Vhs Evans ; W aston j mujor Fvaus, CEN UNION CATHOLIQUE.de ln cuthédrale ; tient tenant James Ferrier, jr, artillerie de Montréal ; rév is D Ferqusson : rév James.Fulton, Russeltowun- G James Gordon ; Jacques Greuier, Couseitler de Ville, Montréal ; \u2018l'homas Gordon ; N W Gould ; John Gordon, New Yurk; Guy Guudwin, New Hampshite ; J À Gravel, Librnire ; AT St Germain, N d, St Hyacinthe, CE; John Gathes, ler Lieut bat curabinier M V ; Mr Gallagher, euseigue ler bat carabr- mer M V: James L'Geimmils ; Samuel Gamble, augéu civil; capt John Gare ved, fer bateambi MV, Canada; Juanes Grahan, Cutipagenie royale des Archos, corp de lu Reine en Ecosso; J 11 Uregiistine, président des Jeunes gens irlandais protestant de li societé Bienfusaute: Jumes \\ Glassford, Montréal; R Garepy, MUL; kL Gault; capt Gauit, M OV: M Artillerie ; l'rançois Benjmniu Godin, avocat, village d'Industrie; > 4 Gadmaesn, marcha, piace Si antoine ; Aluns Granct, supe- Montréal, Soa, hd y : uma.k JF Rieiby,Cant Kavanagh, ler bat Carab Vol; SJ King, \\Vushington, D C: Jubez C Knight, Maire, Providence, B15 John Knox, William Kelly, Thomas Kembaw, Mr Kinnear; Juimes Kuox: K WM Kennau J à, Glengaury.( L Major Theo Lyman, Asst Qtr Maitre Gen des Furees Actives; Major A Lamothe, Neavieme Batadion Mice de Montreal; Guillausne Lamothe; ES Lyman, Montreal ; David Laurent, Marchand; Miley Loomis; Mid RU Lamson, US Nj {I Lavrent: Louis Levesque, NP, D'Aullebout, C 15; Lows G de lxcimer, Protonotuire, M Hyacinthe ; Vu B Launbo, Capt d\u2019Inlanteric des Montugtards de Moutréol ; John Lowe: I\u2019 R Lufronaye, Prof B © Li College M'Gill; Dr George 8 Landussen, St Louis, Mo; Capt Wim H Lawrence.Fusidiers indépendunts de 80 Août 1860.Noeu \u2014 20 tp 0 ATT Sry PRIX DES ANNONCES.102.-2ème.Annéeerro aman enn ae a ee meta een w Er) pod Six ligues, premiere Insertion.eevee.\u2026.b0 Cinque insertion sibgéquente.0.13 \u201c Dix lignes, presiuro insertion.22 0000 ou] *! Chaque insertion subsiquente.ll + Au-ders-a de dix lgoes, par ligoe.1° Uhaque insertion subsequente, par ligne.wed Un quarré, à l'année .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.000s0esccnnses $30.00 Vn demi-quarré \u201c .Gauss sas senc 0006 \u2026.16.00 poudauces.doive: Journal, No.24, David Macdky, Capt ler Bat de Milice ; | Ross, do l\u2019Infanterio de Montréal ; Wal.Donald M\u2019Nicol, Glengurry ; Wim Mei- | ter Ross, Pictou; Adolphe Roy; John kleham ; J M M°Lean ; W $ Maofurla-! Rankin: C E; Wm F Roelosson, ne; Joln Mactillis, Glengarey, C W 5; } Cincmnati ; Warwick, Lastings, Capt AT Mayber, de Batde Mibico! Ryland; licutonant colonel Ryland; Northumberland Colborne ¢ W 3 John | William Ro lden.conserller de la cité ; A Macdounld, Glengarry; McLaugh.Robert Russel, écr régistrateur de la lin McDonald, Glengurry ; G FM De- | cour de C\u2019hancelcrie, Jamaique; rév Ed Moutigny, Montreal ; Alexis Martineau, J Rogers, chapelain des forces; con- Pre, Cure de St Urtain; À MeDouell, | eiller Rennie ; T Russell Lea ; 7 Mou- 3 P, Glengarry ; O Monet, prètre, Cure | sieur Regourd, directeur de la Bibliode St Grégoire LuGrand ; Walter Mne- | thèque; Monsieur Rousseau, chupe- larlanes Mr Macculloch, Montréal; Lt | lnin de Bonsecours ; Jus Rose; BR Ro- Win Muddteton, ler Bat de M V Cara.| bert, cure de Blairfindic ; T, M Quintal, biniers du Cunuda 3 James deDonell, ancien cnré ; Monsieur Maurice Roux.J 1, Glengarsy; George Macrue ; Rev prêtre, curé de Soulanges ; Donald | ohn MueMurchy ; Fown Mager Moc.| Ross; PP Roe; MF Rochette, curt dunald ; Charles Marselus, prêtre, Cu- | de St Bernard ; Harrison Qeed, Boston, | ro de St Clet; Rév Dr Mathicson ; Mr { Muse, le Suge McCord: Rév John Macedo: 3 ald; Rév Mr MeCarthy, Glengurry : lev Jb Scealt, pasteur, s Dunhaim, © Roderick MeLennon, Glengurey ; Ja- {12 + L'0 Thayer, M D ; IL col Simpson : mes Lb Muthewson, Montréal ; Jus I} 12 E Shutton 531 Stephens 3 J Savage, Boston; Alexandre do Luaignang RA Leach, MA, College M'Gill; Prof 1to- rieur du Sémineire 3 Mr Geddes ; Sue me] Gamble, ingeaer civil ; J BGo- yetts, conseiller de ville s Dr James calry so hs taaton, plre, cure de Des rome: bod Guyou, cure de Ste Eobeth § 4 Gravel, curé de Laprairie j1év PD Gorrie, New-York; Clans Grack- LiVer, tresurier de ln cité ; hieut col Vuxinilien Globensky 7 D'A Gravel, pire, viaure, à St Rémi ; rev Stuer main, curé de St Laurent ; K Godhey, M D, chirorgier de Plnfanterie de Montréal: M le Juge Gule ; l'abbe Gravel; D Gorrie, Alderman 5 Jus Gray, département de lu Douane, Montreal ; A Grou}x, pire, core ade Se Beno Labbé Carniepyit B ilmehins, Montreal 5 capt Edward d Hemng, eisdevint NL Ts rev Ld win Jo Hart, New Hampshire 5 Geo IF Heavier, tat mjor des Tgstliters nde pr ndants de Hoston: John Munitton, Warden de Prescott ot Russel), CW capt Hilly cazabuner, Montreal 5 J Beccles Hyudurw.+ ÿ LL, Licence de Théologie Sscré du College Episcopal ; E tudon 5 Tneudore Hart; GD Larrugion, Vermont, Benuvington; I A Hall deat col unlice, Denj Huil; J T Sterry Hunt, directenr de lu Socièté Goolor du Canada: W Jones Handyside : Juunes Hodges; E P Haines, l\u2019ort- tan |, *Me 5 Robert tallowell, Beavorhall 5 George Horue 3 Map Mark Hare, fusithiers de Boston 3 Dr BP toward, prolesseur wit college Mall; Deny Hol: mex, directear du college WGI prof Aspiuwuil-Howe, M'A recteur de High LL), Pirecteur Géologique du Colle- Grant, Glengairy 3 rev D'Gordon, Glene | Heath Mavilund, membre du Couseil | Exécutif, Isle du Prince Edouard : Dr: dolphe Lattamme, BCE, Vaculte de Loi, Coltege M'Gili ; Bév Canon Leach, ; Montréal ; sir W L Logan, F5 1e.ge H'Gui; D LL Louwitt, Jusgue; Mon Vni Lynde, Maire de Milwatdie, Wiss consin ; Robert Leekie, Montreal: Wim F Lighthall, Notaire Pubhe : John Lewis, Surveitlant de lu Muison \u2018Irauté ; Frederick Lnwford, Ottawa, Julur Lecmg.Benfunin Fyman; DE Leavitt, Langor, State of Mame, © 5g George 11 Low, 2d Lieut d'Intantene; Lieut Col G de Lanawdios ; Mr Lunn, Lt Col Longmore, CM Capt 5 J Laan, Araterie de Montreal; Gerluua Lower, Prosident du jin Soviet Allemande, Montréal 5; Conseiler Lyjan; Mwnper Lovelace, avalene de Montréal, ci-devant dela Maison du 19e Mèpt : Laeut Col P 6 Lectere, St 1hya cuites ; 1 luunuutague ; Capt LA IE Latour, ter Bat MV Carabdu Canada ; Capt Languedoc, Cavallerie de Montready baseigue AG Lindsay, Compagnis des Carabiniers de Montreal; T District de Joliette ; Lit Col lt Luvielette, Nupicrville, C 15 bide iaBrue- re,jr, Avoeat, St Myacinthe; 7 Russeit [ge ; © Laudeay, St vhs; Jchn Lewis, Surveillant de la Maison \u2018Trinitt ; Le Juge en Chel Lafontaine 3 W ! Leclaire, Curé d+ UHeminglord; RA | Leuch.M A Avocat, Coliège MGill ; ! Chas A LeBlanc, Avocat ; ltév P Le- | blane, Chanoine de lu Cathédrale ; Rè | C La Rocque, Cure de xt Jeun; Mr Aumuble Luiseile, LA du 7e But MM; tivo Ui Lowe.2a LL d'infanterie M 1, ; y L M Lefebvre, Cure de Ste Geneviève ; L Abbe Lamarque ; LC Luscier, Caro de Chateaugreny; Alexmudre de inusi- C de Loriniers 33 11 Leprohan, Chéril, Uayes, Québec; Com 1 1 4 Hadley, CH; A Label, Curé de st Antone Houston, Fesas, © U 3 Dr Hall, prol FAbbe ; Revd Logorce, lrtre de Ste d\u2019Accouchem, etc, du college M'Gilt; School, Fellow du college AGIR; M; gnans Le Lévesque, NP, D'Autebout, Macnab; Janis Marchand, lchovins | C 5 C Seiby G 555 Shiller, député A Morceau, NP Et Col dela Mitive | caniniesatre de la couronne : rév Dr De jHédentaige 3 0 X Macdonald, MP PT Soba proline college MeGut 3 Dr Swndl- ; L'Abbé Mazuret: Wiloats Mucdonatlsivoe = Martiu 5 major Sauth, assist |F Miurcotx, prètre, Missionnaire des lro= jadis Cr tegec active 5 it CC sae queis de St Régis: De Meilleur, Au {vos eso abiniers royaux canadiens : |drow MeCalloch : A \\ Meilleur, Fn- | 95H Satin, député-shérif, Montréal : isvigue ter Bat M V Cambiniers du Ca- juspt \\Y HUB Semth, des fusillers de Busjuadæ ; LL Moir, Montréal Compag dettes 5 \\ 8 Savage ; M Starke, dec ba {tatabitiers Moutagnards; Mr hlouat, [91 V varb du Canada ; W >nnîth, J Woredalr Lodge; C FA Markgrat, |P:4 1 Sexton ; rév Dr De Sola, syna- Professeur de Litterature Allemande \"conne ; Wostephen, morehaod : major Collège Metall; Gordon Mack-naie; 111 \\ Snow, des fusitiers unde pendants PS 1 May, Capt de Compngnie, ler Bat {de Boston 5 M Dects, A Sherbrooke, li 14 du courant, Charles-Au- toine de Tonnancour, éeuler, Coronaire du Distridt de Saint-François, a Page de 64 tus, un des descendants de l'ancienne famille de Godefroy ; il était très-estime et possédait toutes les qualités aoctoles ; it a ou tous les soins de notre sain- Le religlon.cs Amabalito.\u2014Cutnine ilest bon et naturel pour no» Dames de ne fuire aussi belle que pos- wible, nous croyons de notre denvir de leur indiquer le mellleur moyeu d'arriver à ce but.Le Uuven que nous voulons leur suggérer, c'est le céichre Kulliston de Burnett, qui d'apres tous ceux qui ont fait usage, rend Ju peau claire et tros fine.Cette delicieuse préparation fait disparaître letan et des cousseurs et donne à la peau une douceur vcloutée.Pour des muina Rercées, C'est uni remcee ipapprecinble, dont les proprictes curatives et le partum deliclenx le rendent tre -agreabie aux seus.\u2014XN.0.Picayune.Voyez, si vous avez besoin de vous récréer une heure ou doux ; alors passez ot examinez {1a Collection de GUILBAULT.i 111, RUE SHERBROOKE.23 août, 99 MP.S, BROWN invite les Etrangers qui sont en ce mmomeut à Montréal à venir visiter les CHAMBRES qu'il vient d'établir au No, 40, Petite Rue st.Jacques.Il peut disposer de 122 bons LITN, SA maison est située n peu de dia- tance da l'Hotel Cosnopolitain et St Luwrence Hall, Rien ne te a nég.igé pour que les Hôtes solent à Îcnr nise\u2014Les l'rix sont tres-modérés.24 noût.100 Quiconquo laisse le Canada sans visiter les Caprices de la Nature dans la Collection Zoologique do GUILBAULT, peut diro qu\u2019il n'a rien vu.114, RUE SHERBROOKE.NI autat, 80 Pain Killer do Perry Davis.ASTINOIE POUR LE POISON.-\u2014LE Pain KiL- ren\u2014Le rév.T.Allon écrivant de T'aivoy, Birmam, le 5 janvier 1857, s'exprime ainst : Depuis los quatre demières unnées, j'a veudu environ cinq cents bouteilles, mais Je n\u2019eu ni plus, veutllez m'en faire un nou- vol envoi, (par la chambre des missions) te plutôt possible, disons deux cents bouteilles.Je n\u2019use pas m\u2019en passer moi- même eton m'en demande tous les jours noit de chez les Birmans, soit de chez les Kareus.J'en prends toujours avec moi dans les jones et j'ai souvent occasion d'en faire usage el pour moi-même et pour les au- ttes.Une nuit pendant mon sommeil dans une Zayate ouverte, je ressentis une douleur aire au pied.Après l\u2019examen, je vis que j'avais éle mordu par un Mille-paltes.JSappliquai immédintement le Pain Killer et fus sonlngé aussitôt.En moins d\u2019une heure je {us de nouveau endormi, Le révéreni! M.Iibbard, écrivant du Birman à son père, dit : Jai employé le d'ain Killer pous la tour, le rhume, les diarrhées, les brûlures, les morsures de Ncurpion avec un succès constant.Nous le gaidons toujours dans un lieu où nous fusions.dans le besoin, le trouver dans *obscurité.À vendre chez les agents, MM.Lyman, Cane et Cik., Carren, Keruy et Cie, ot LAMPiQUGIE vt CAMPHELL.Après tout, iln\u2019y a rien de pa- roil à la Ménagerio de GUIL- BAULT,; olle surpasso toutes les Collections de l\u2019Amérique.114, RUE SHERBROOKE.42 noût.08 M.L.D.GAREAU, WATTLILE FR, EA*ENSEIGNE DU MOUTON MOR.CPIN DES RUES LEMOINE FT McGILI.MONTREAL.(rest avec grand plaisir que nous appelons l'attention de nos amis et du Publié sur lo fonds étendude * HARDES FAITES, de M, L.D.GARBAU, où l'on peut être certain d'âtre servi avec ponctualité et du mieux possible M.LEANDRE BRAULT n l'honneur d'informer le public qu'en outro de son Agence pour la Hranche de VAssurance # La Rovate,\u201d il tien.draun Bureau Jd'Agences Générales, (cmame Broker) fera des placements d'argent, vendra ot acheter deg parts de Banque et fera toutes cspè- ces de négociations financières ef prendra aussi l'Agence de Successions, auxquelles il portera la plus stricte attention.La confiance dont le public l'A honoré depuis qu'il est Agent d'Assurance, lui fait espéror qu'il voudra bien la lui continuer dans cette nou- volle Branche de Commerce.Burvau No.192, rue St.Paul, Au-desans des Magasina de MM.Lamothe ot McGregor.La plus grande Merveille du Jour est 1a Collection Zoologique de GUILBAULT.114, RUE SHERBROOKE.23 noût.09 LE SOUSSIGNÉ avertit scs amis et le public quo ses prix sont toujours les mômes que par le assé.; , Rash SERAPHINO GIRALDI.80 août 1860, 108 CANTATE.Les Membres de UNION MUSICALE chanteront la CANTATE compusée eu l'honneur de Bon Altesse Royale le Prinos de Galies lors de oa visite su Canada, VENDREDI SOIR, le 31 courant, à ia Salle Bousecourse srra la dernière fois que le public aura l'avantage d'entendre chanter ia Can'ate par la Societé.Les portes seront ouvertes à 7 honres, et le Concert cominencera à 8 henrcs.Les Billets sont de 50 cents.\u2014On pourra s'en progurer chez les principaux Libratres et à la portes.30 anit 1860.Collége de l'Assomption.LA RENTREE des Elèves du Cullége de l\u2019Assomplion aura lieu JEUDI, le G SEPTFMBRE prochain, « SEPT heures du soir.L'Assons ption, 28 août 1660.102 102 Académie de Jeunes Demoiselles RUE GRAIG, No, 16, MONTREAL LES DAMES CLARKE « LACOMBE, tout en remerciant les parents de l'encourageuent déjà donne par cux, 8 leur Alademie, croieut devoir les Pre que leurs clusses rourriront le ler.SEPTEMBRE et que comme les annees précé dentes, les Elèves pourront suivre, dans la dite Academie, un cours complet d\u2019«ducation française ot anglaise.30 aout.102 EXCURSION A L'OCCASION DES COURSES DE CHALOUPES.LES Vapeurs Ficloria, I Assomption, Yamaska, I Etoile et Terrebonne laisseront leur (quai reapec- tif AUJOUKEHUI, Jeudi, à 12.15 P.M.pour la Baie de Longueil.La Tiouge indépendante de Volontaires Amé ricains sera à bord du Vapeur l'Assomption avec Bande de Musique.Prix du Passage, uller et re- ir, Is.10} on 37ÿ cents.JOSEPH LEVY, L.B.VOLIGNY, Lgents.30 ooût.172 SA Voyage de Plaisir a Carillon.VENDREDI PROCHAIN, LE 31 COUrant, le vapeur L\u2019ASSOMPTION fera une Exeursion de Plaisir sur l'Ottawa, allant aussi loin que Carillon, laissant Lachine en même temps que le Prince de Galles, qui laissera Montréal pour la cité d'Ottawa.L'Anomption laissera Lachine à 74 heures, à l\u2019arrivée des Chars de 7 heures de Montreal.Mler et retour, $1.I.B.VOLYGNY, Agent.40 noût.iu 400 BOITES TABAC MANUFACTURE, de différentes qualités et grandeuss (avec des additions tous les-jours}, à vendre par D.W, MOOR, 07, Rue des Commissaires.102 GRAND BAL, Fête Musicale, Fite, Ete, Ete.Réception de Ss.AR, La DRT DR AA TT RG PRINCE DE GALLES.LES DAMES qui se proposent d'Assister aux Fêtes prochaines et qui désirent avoir des HABILLEMENTS ou dea ROBES de TOILETTE pour In circonstance, sont respectucusement iu- formées que M7 SILVERMAN, Modiste l\u2019arisienue et Manufacturière de Îobes de Toilette, s'est assurée les services d'une des premières MODISTES FRANÇAISES du pays, dont le rare talent et le goût dans ln manufacture de Modes pour les Dames, Robes de Toilette, etc, seront tronvés très-satisfesants.De plus, Madame S.désire annoncer qu'outre un grande et superbe Fonds de Modes qu\u2019elle magnitique Assortiment de Formes de Chapeaux, Rubans, Fleurs, Dentelles, Etc, qui est sans égal en Canada jour !a façon, la qualité et le bon marché.Les Dames sont respectucusement invitées à passer et À examiner, pour leur propre satisfaction.L'Etablissement de Modes Parisiennes, No.64, Rue Notre-Dame, Montréal.27 noût 101 Perdu ou Volé.IL n été perdu, à l'arrivée du Prince, Samedi dernier, la somme de $155, dont $150 en billets de $8 de la Banque du Peuple, deux billets do $2 et nun de $1.Cette perte ou vol a été fait sur la Place d\u2019Armes, cn face des Banques.Ceux qui rapporieront cette somme où en donneront des nouvelles au Bureau de l'Ordre, seront généreusement récompensées.27 août, 101 Aux Instituteurs.Conformément à l'Art.9e de la Constitution, la douzième Conférence de l'Association des Instituteurs en rapport avec l'Ecole Nurmaie Jacques-Cartier, aura lieu VENDREDI, le 31 courant, au lieu et à l'heure ordinaires, Les Membres du Conseil sont priés de se réunir In veille, à 8 h, P.M, Par ordre, i.SIMAYS, 8.ALL 24 noût.100 MARCHANDISES D'AUTOMNE, 1860.N.S.WHITNEY, 74, Ruc McGill, 74, MONTREAL, A maintenant en mains un grands Variété de Marchandises Sèches D'Etape et de Goût, Anglaises, Continentales et Américaines, « sur lesquelles il reclame l'attention des acheteurs.CONDITIONS FAOILES.24 août.100 Le soussigné a maintenant en mains les Artlcles suivants, savoir: Veau Français, Kid, Cuir Patente, Veaux Marins Patente, Peaux de Ohéure, Ouir à Doublure, à Relinre et à Semelle, e*c., ninsi qu'un Assortimont de Chaussures plus con- aidérable que celui qu'il avait par le passé et sur lequel,il reclame l'attention du Commerce.N.S.WHITNRY, 24 août.\u201c100 a constamment en mains, elle possède encore un 1+ or am mo\" mea Svar Pe rt Co n\u2019est pas étonnant que des milliers de personnes visitent le Jardin de GUILBAULT.1 mérite le plus grand encouragement.114, RUE SHERBROOKE.33 août.99 ACADEMIE ST.JOSEPH POINTE-AUX-TREMBLES.CET Etablissement, situé à la POINTE-AUX TREMBLES, et dirigé par les Frères de st, Joseph, ouvrira de nouveau ses Classes le 3 SEPTEMBRE prochain.: L'Enseignement cmbrases la Lecture, l\u2019Ecriture, la Grammaire, l'Arithmétique, les Eléments de l'Histoire Ancienne et Moderne, la Géograplie, la Tenue des Livres, lo Desain Linéaire, Ia Musique Vocaie et Instrumentale, ete, etc.Les Langues française et anglaise sont enseignées avec soin.L'Entrée des Elévcs jour le Couvent de la Congrégation Notre-Dame, situé au même lieu, est aussi fitée à la mê : e date, Ues deux Etab.issements sont bien propres, par leur position agréable et leur proximité de la vile, a attirez l'attention spéciale des citoyens des alentours de la ville.Les Taux des Pensions sont trés-modérés.Pointe-aux-Trermbles, 22 août 1860.190 AVIS.Le soussigné informe le public que M.GEORGE COWPER n'est plus employé à sun service, ROBERT MOORE.Montréal.28 auût 1860.MEMORL.L L\u2019EDUCATION BAS-CANADA, Per J.B.MEILLEUR, A.M.M.D.LLD- TABLE DES MATIERES : Récollets, Jésuites, Hôtel-Dieu de Québec, Lettres du géuerul Montcalm, Dames Ursulines de Québec, Dunes Ursulines de Trois-Rivieres, Famille Barber, Hotel-bicu do Montréal, Dames de la Congrégation, Dlle Jeane Le Ber, Hopital.Général de Québec, Néminnire et Colege de Québec, Lveques sortis du Séminaire de Qu ébec Séminaire ct Collége de Montréal, Eloves du Collége St.Rophuel, Eveques sorts du Séminuire de Montréal, Cisquantiome de Messire J.G.Roque, Hopital-Géneral de Montréal, Commission d'Education de 1789, L'institution des écoles-roynles, Cuilége Je Nicolet, Coilége Me- Gill à Montréal, Coilége de St, Hyacinthe, Collégo de Ste.Thérèse, Collège de Chambly, Ecoles de Fabrique, Collége de Ste.Anne, loi des écoles élémentaires de 1529, Ecole des Sourdsmuets de 1832, Uoilégo de l'Assomption, Projet de lui d'éducation de 1835, Frères des écoles chrétiennes, L'ordunnance confirmant le Sétmninaire de St.Sulpice de Montréal dans la possession de ges biens, Loi d'éducation de 1841, Dames du Sacré-Cœur en Canada, Re:igieuses de Longueuil, Ecole de Médecine de Montréal, Sœurs de la Providence, Lettre d'udiou de Mgr Blanchet, Dawes du Bon Pasteur à Montréal, Collége Juliette, Fréres St.Joseph à St.Laurent, Collége Masson à Terrebonne, Dames de Ste.Croix à St Laurent, Seconde arrivée des Jésuites en Canada, Collége de Rignud, Ecole des Sourds-muets à Montréal, Sœurs de Ste.Anne à St.Jacques, Collége de Lennoxville, Collége de Ste.Marie de Monnuoir, Sœurs de la l\u2019résentation à St.Hyacinthe, College de St.Michel, Collége de Ia Pointe Lévi, Uvliège de St.Francis a Riclunond, Sours de l'Assomption à St, Grégoiie le Grand, Collége Laval à St.Vincent de l\u2019anl, Accadémie, de St.Henri de Mascouche, Université Laval à Québec, Remarques générates, L'Institut Polyt:chnique de Montreal, Le Cabinet de Lecture de Montréal, Bibliotheques publiques et privées, Société d'Education de Québec, L'érable\u2018et lu SL Jean- Buptiste de Montréal, Institut Polytechnique, Educateurs Canadiens, L'origine de In Société St.Jean-Baptiste, Observations générales sur les lois d'éducation, l'espèce d'éducation dont je peuple à besoin.Livres d'école, Différents syste- mes d'éducation, Opinion d'un correspondant (Voir note), L'enseignement de l'Anglais dans les Écoles-modoles, Livres d'école, l'ens-ignement morul et religieux dans les écales, Circulaire Noler, Extrait des journaux, Lettre a un wembre du Parlement, Avis aux instituteurs, Memarques générales.Ce Livre est en vente chez les principaux libraires de Montréal et de Québec, Prix : 75 cents chaque, TEINTURE, Degraissement ! ! USINE DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE FOUR TEINDRE ET DEGRAISSER.Elablic en 1849.100 - Propriétaire\u2014JOS.BOESE.Bunzau\u2014No.17, Rue St.Jean, Usise-\u2014Vis-d-vis l'Eglise Ste.Anne, Griffintown.Le soussigué u fait de grandes additions et améliorations dans son Etablissement dans le but do satisfaire aux nombreuses DEMANDES tant des Marchands en Gros et en Détail que de la part de ses pratiques privées.11 est maintenaut prêt à ezécuter toutes Demandes concernant ga ligne, et cela de maniere À ne pas être surpagsé même parmi les meilleurs Etablissements dis Etats-Unis ou d'Europe.D'ailleurs, étant cn correspondance avec quelques-unes des premières Maisons de Commerce en Europe, il a conséquemment les moyens d\u2019arriver aux dernières perfections de l'art, Des lEchantillons de son Ouvrage sc trouveront à l'Exhibition des Arts, c'est pourquoi il prie respectueusement les personnes intéressées d'y faire attention.JOSEPH BOESE.24 août, 100 COSTUME DE BAL Gants de Kid Blanc, Attaches de Soic Blanches, Do Dentellle do Do Mousseline do Belles Chemises de Toilette, Bas a moitié Soie.Nous avons un superbe Assortiment des MA R- OHANDISES ci dessus mentionnées.Les nche- teurs feront bien d'entrer nous voir.Rappelezvous que les Marchandises sont marquées en chiffres et que nous avors qu'un seul Prix.: EK8MP et OIE,, 312, Rue Notre-Dame, Seconde porte à l'Est de l'Eglise Paroissinie.24 août.100 HOTEL E CANADA TENU PAR SERATINO GIRALDI.LES ETRANGERS trouveront, durant la VISITE du » PRINCE DE-CALLES sn cette ville, tout le conféét désirable à cot HO- KP Les Prix sont MODRBES 20 août.se mme \u2014\u2014\u2014 ACADEM:T COMMERCIALE CATHOL Quy MONTREAL, No.19, Ruc Coté, No, 19 MM U.B.ARCHANGAU \u20ac P.GARNOT, T.Priaci; FX, DESPLAINES, | Prof de Frasgy, J.M.ANDERSON, N.HEEGAN, ; Prof dang, A.LENOIR.Assisiant.L'Instructisn Religieuss sera.ç .dernière, sous In direction d'un Morte re misalre, un dun Monsieur di > La Rentrée des llévez de cette lieu, LUNDI, le 3 SEPTEM Bb heures du matin.parents sont respectue ie à voyer leurs enfants joue diatement i us de.n'éprouvious pas de retard, ; des Elèves.N.-B.\u2014Le nombre des P breuses améliorations que notre Etab.lasement nous ; celte année, un pius gran par le passé, et cela sans inconvénient pour santé, vu que toutes nas Ulassen ge trouve i fuiterarnt rentillées et garnics de Sizing Dai ; Bark : \" at Ki particulerites.s'adresser au Pring; \u201c sting vn Prochain, a pour ia clanisey rofcsseurs ot le ta DOUX RYOLS fr 4; erruetiront dugg, 4 Potobre d Bley UV.F.ARCHAMBAULT, Pricey $y ec J.ET W.CALDWELL ET ci ONT REÇU UN ASSORTIMENT CHOIS] Consistant en ' FLEURS FRANÇAISES COIFFES, GARNITURES pour HABITS TOILETTES \u2018 CHAPEAUX MANTILLE + MANTEAUX de ZOUAYE \u20ac Le tout dans les dernic: 294, Rue St, Paul, 24 août, LE 22 août.Ce Baz tue MARNE à goût.SAVOT LIQUIDE POLE Laver et nettoyor le Linge, etc.PELLY ET LUF TON, Seuls Fubricunis sur ce Continent de [Arlicic vs.dit, qui est une Invention anglaise, el que {uz périence montrera tis vical pour in buts ialdiguis, ONT l'honneur d'unnoncer AUS dont poets execuler toutes Jes DEMANLES qui peur; eur en être fuites, depuis un Gaüton ét ann.sus, ct ales tivres, soit ufus les Muzastus, me daus les demeures particuiteres, qui ve soit pas en dehors des limites d'la vi.Sa prucipar supériorité sur tous los nutres re pose sur les + lites suivantes, savoir : L est bien muitleur marche, car, avec la nêve uantité de Savon, on prot fai a ylus grand Lavage, HU epargae beaucoup de temps, mime lorsque les Vêtements n\u2019ont puis trempe, \u20144t botoqur a ont trempé, il faut que trés-peu de Frottace dans l'euu claire pour lis nettoyer des saletés ce à première eau.Son auction depuratoire est trus-arande, car ugit également bien sur les brosses l'oilesdél.sine, sur les Tl'oiles tines ou jes Tales de Car bray qui, deviennent d'ane biuncheur edits ce ll ne saurait nuire aux \u2018D'issus es pin dees et n'affecte nullement les anus.LE SAVON LIQUIDE est également bon pour ceurer 1:s pancho Hols, les Tubles, te, les Objets dde Fesbian + Cuivre, ot en geuerui tous tes Ustanatts de N nage.Creat encore le meilleur Article evans po: nettoyer lu Laine, CU il est reconnmande aux le curateurs de Muisun, aux luintres, aux Vrits seurs, etc, uinsi qu'aux particalicrs, comme Savon tres-ulile et tréséconomique, neta.promptement et d\u2019une muniere cficace de gx des surfuces d'Ouvrages pesnts où vernis.PELLY et LUPTON digitent ajouter tet que ques-unes des recommandations qu'il uit rn certifiant et faisant connaitre le merite de Lu Savon Liquide :\u2014 « St.Lawnesce Hay, g Moutreal, C.E,, 7 Août 1% MM.PELLY et LUPTON, | Messieurs, \u2014On a Last nsage de votre Su- Liquide duns cet Etablissement, et il est parce ment ce qu\u2019on lu dit être, c'est-à-dire téée nomique, favorable aux Ltoflis et toutd fait se puratoire dans ses pro, rietés, Nous sommes, Messicuis, Vos, vie.(Signe), pads HOGAN et PEN) Doxgoaxa Hi Mon real, 8 Aoidt 18- MM.PELLY et LUPTON, ; Messicura,\u2014Je dois vous fciiciter du part succès que v-us avez obturu dans le imeontatee de votre Savon Liquide que jar pn sage ment apprécier par l'usage que jen ni lat das mon Etublissement.Je trouve que l'uss < Savon Liquide, dans la méme proportion yee * Snvon dure, est une grande epargue de temps « de travail; en outre, 11 est soperienr à out ait Suvon poue nettoyer et blanchir le Linzé uo nuire aux Tissus, qualité que n'a pus le Sat en barre, Je suis, Messieurs, Votre, ute, (Signe), GEO.I.PUPE.Masami House Montréal, C.,, à Août tes! MM.PELLYZet LUPTON, Messienrs,\u2014J ui henucoup de plaisir é cenibe les qualites vraiment sopérienres de roue Sat Liquide.11 est preferabl-, à meilleur motebcé Plus commode qu'aucun autre Savon poof lee vu qu\u2019il épargne benuconp de temps et d'art Je suis, Messicurs, Votre ohcinsant serviteur, (Signé), J.WARREN COLENR Orrawa Hort à Montréa, C.EB, 7 doit MM.PELLY et LUP1 ON, Messieurs, \u2014 J'ai fait nsuge du votre Suns quide dans ma Lingerie, et je prends plaisir à recommander au publie come un Acticle LF utile et d'une grande épargne compue 6ù eh en barre.Votre, ete.oe SAMUEL J.BROWNING Le Savon Liquide de Pelly ot Lut sera vendu et délivré nax acheteurs sans a charge, poursu qu'ils soleut en dedans des be tes do Ia ville, à le.fr, le Gsllon, où à Get pour nne piastre.ll sera accordé un bon eau aux Acheteurs en Gros, et, si où le den J sera transporte cn Barils soit nux Stailons Chemin de Fer, soit à bord d'aucon Vai dans le Havre, Le À vendre par les Propriétaires et Fabrican*# No.24, RUE St.NICOLAS TOLENTH (Donnant dans lo Rue Ste.Marit) ONT _ M REL ania * \u201c24 août | -.Fe sort ne con soln Same Yad .L'ORDRE.~ [| oomm\u2014 Apprenti Demandé.| §., WANNER PE Se \u2014\u2014\u2014 Uk ESOIN, au Bureau de l'Ordre, d' à = > ; LES MAI SARIS A rev arrtn am | aa TT ee fe 1516 ans, sachant lire pra MEUBLES F I' DE SATAY, i Demoiselles MALARD SONS A VENDRE.POURQUOI EST-IL SAGE] NR ove) Apprentisloprimeur.106 LE 3 FRANCAIS, t aI NT Phonsear danmoncer & leurs pratiques et DEUX SUPERDES MAISONS EN MI DE FAIRE USAGE DE PAR LE VAPEUR PALESTINE, tee SSSR SE ES \u2014Grando Rue St.Laurent\u201410 leu «de Montréal qu'elles ont tra 15 QUE, a de y N3 EN Rut.or \u2014_\u2014 .; AN ) og m\u2014\u2014 eur ATELIER do NODES 4 | haporte 1 » à deux étages, our la rue des CI U VENANT D\u2019 séminaire do Ste.Thérèse.| MONTRÉAL.108, Rue Dorchester, entre les or amicite, No tions t re cilcs 3.a tue Doscheser, Condi- I \u201c K A de Prod Cimi Dro DE PRISES NTREE des Lie inai 4 à LB St.Charles Horromuée, od elt 0 ne pi 8.S'adresser au Soussigné va i Da Pares Sel rogues supérieures, LA RE) _leves au Séminaire de E.M.te I ) \\ es pourront reces ui tra Brault, No.14}, rue à .a de M RE vat bade au QUATRE SEP | EMBR .M.tient constamment en plus Cuusunai ement que ci-der r , » Tue des Allemands.PI A N T sg q Jndide de Quini ! w = Li 6 beures P.M.Les parents ide BULLS Assortiment de qui voudront Lien les fncounger.Fier eres 4 FAUTEUX, po AG EN E T 1 «\u201c tn! 1,1 A .i ~y 5 es ; , .; * Arr \u20ac 4 h, ig M geler que les Elèves doivent se rendre cu dem propre Manu PALAIS pré ame par le passé, une part al 4 Août 18vv.n 123, rue Craig.PARCE QUE VOUS BUVEZ CETTE « Ver, quellespes.t au jour indiqué.l'Etablissement T : , public.\u2014\u2014\u2014 91 EAU POUR VOT « Plomb Nasi préveair les parents que, pour des rui- dra bien çommmaade sore ou DE 13 août 2m-05 tu \u2019 mme In août RE SANTÉ.; s Arsenle, a ule comprennent facilement, aucun klove tee avec prumptitude rh _ \u2014 i ABA C 94 Valenants de Fer, i [Em dr BE AVIS 3 SDET A eo nqnetl feat.SE ia a Elec Li Soi cant ls po 00 norres br Tama.[CARDINAL & DUQUET, || 1050755000 = pacte Later KJ Sea prix sont extrêmement REDUITS, FRS.FOUCHER e FILS.ee de miso de No.5% D.W.MOOR, } Bypop boepbite de Fer, ste.Thérese, 16 août 1800.0-57 20 noût, ou 9 de consentement mutuel.Frs.Foucher de No.Dun dev Commbaites, Victimes de 1827-28: a Cn, te.TT RS TT TT A AN A - eul autorise à regter les atfaires Pe su avht a Lua St.Nicolas.° Citrate de fi NY A .VE y Générale Méd.Foucher, fils, nee ._ Ft Lecture de J.A.© fer et Quinine E Ti Ni N ATION LANTERNES cmt cons sows loser dear le pubic nl conciucr le Conerc de [14° College Laval a St, V BO destin donnes, | Pop Qe Bleues, 131 ampagne dans le Village de St.J es \u2019 a St Vin- \u201c § > N | 4 x, Blanches, Rouse+,| CRYSTAL BLOCK SJ ED A VENT mr ep worn COUR ur SE se it y LT ee + \u2019 3 NS LIBERALES \u201caN erminer ses Classes pos \u201d.Au profit du ns articles cisdessns vi \u2018 EN L'HONNEUR DU © .ALES, .pout les ony sus viennent des ters \"in Poza MED, FOUCHER t FILS | 2.3 Septembre À tout Eleve se dent ri} Monument des victi chimistes d'Ang) prim apa raced : | x ; : gleterre et méritent l'attention d 13.TL TG TART AY a ; .March tude du Français, de l'Anglais part a de au Eu victimes de 1837-38.| médecins.ace te.P R i N OO E 5 ad Tis MITA a TON 3 2 Situé au Centre de la _ 19 août, we ands.jusqu'à Eu Méthode inclement, pur que Gabriel voire a Faces de dr, Mu St.$8.J.LYMAN & CIB Pa.- > LE Fluide em pr ects == ; remarqué par une bon \u201crent.ibraires Jde Mont- y \"A .ploré pour m \\ ne conduite et | FE AH.Piace-d'Artmes.Gr > rw q ._ Wile de Etarhon, qui Regi je R ue NOT R IS DA M kL ] 2 A NTERNES med De lo part de ses] 15 Juillet Lado, 83 87 quillet 88 | AN G 5 GL ES tion, | ec Fourneau, d'après une nouvelle inven- * \u2019 uous tenons, mais aux exceil a te An == - - = AVO! 7 ; ; 8, .gatantit une enti ; HER , - \\ .entes qualités.L 2 VIEUX >SAVON ç ë ls k 5 Al 4 A Ain empt de toute Pig combustion et eu x .ROUG ES, BLANCHES - BLEU FS mats est la deni-Pensi.n.Le Prix ot venant d'être ro rar SOR DE PATRY 5 DE 1 Economie ces Lanternes sont sans rivales, Les SE a ro logement.On doit ro primi de som ee or BJ, LYMAN à CIB \u2014_ \u2019 ersonnes qui désirent laisser leur mais nd \u201c EL HOTA LAN ANT HÉCESSALL u : out co qui rat i Place-d'Arn l'liluminatio son pendant cm AE LN Au ff essa.8 une position de ce gene.De la 27 juillet Armes.I 12 a LA LIVRE ph n, peurent les accrocher en debors TNT IN 4 AVE LEN RL st, hMuisons de Peusion seront Leconm nnes oe netres : lat .£ MAY ar \" due \\ it LA PLUS \u2019 Palle it Ce El Da oe L L \\ LE R 1 LE Finlde employé pour ces Lanternes cst ye fLeme, à vu prix tu08-mIodéré, ee Ee H \u2018 { a attention apres qu'eiles ont gent iy lute de Charbon, qui n'exige pes de Glabo en}et ee EE iste d'un Pree uile de Foie de: Morue t ae POUR UNL LL HNATION [8 sucus danger pour le f ; POUR ; © Fonrnenn, d'aprés une nouvelle Inven.| les soi se vérinatiques.Vs Auront eficare _ : IU col INATION Ta ger pour le feu.et ciles nesont nulle- tion, garantit vue entière \u20ac nven.| les sains de deux autres l\u2019rètres pour les diri Sn AN \u2014 ceteca par le vent ou par la pluie empt de entière combustion, et est ex | épuritueHerient s'ils le déal Li rt VENANT DETRE RKCUE DE TERR Ces magnifiques Lanternes 6 ; \u201c3 53 IT il 77 AA à pt de toute fumée et de toute odeur.Tes rule e désirent.Trois demi-heu- VE, Huile de Foie de M ENBU- Ce lus Île ' sc ont à vendte.au {A > NT 3 Ri En fait d'éconumie, ces L ; eu wat acront accordées aux Elèves po de Morue, frufchement faite Champagne Véritable, plus frs Pris.che omas purocuer, (94 MANIA A À AV.cle au diet Ter der nos pr rs Jeu rep, eat du te sa ot de qualité gupérienre, | CUA & | \u2019 Ferhlantier, No.34, Grande Roe St .peu a l'Ilumination, peuvent ies accrocher en bonne caution mai pou bien nécessaire a une ; Pla CIF : (Couleur de Ruse,) \\ e Noes .PU BT po ea lenetres, elles écla-réront jurqu'is ce que | 21 time aprénble aux Po facile n observer 22 jnillet, ce- Armesvee i 20 roût.-Rurent.7 OT TE uiie soi oute consummér.Elles n'esigrnt urs geaéteur 2 \\l G ARANTI IMPOR i É de FRANCE| > \u2014 + OS _ A dQ U E, ee prés qu'elles out eté alleen | 12 uilir.LN LAMARQEE, Pitre, Thom WwW - - mc 2 A ; ) + A y pas de dangrer pour le feu.Elles \u20ac 1 72 .ET NON PAS i Al IS A PARTIR DU py préparées de maniere n ce que trois voient | x ; as alker et Cie., 0 ABRIQUE a É UNI er suffisantes pour eclairer très-bien le devant d'eue XGENCY LA VIEWLLE MONTAGNE Marchands en Gros et en Détail de - ux &.- \"Ne at | = en \u2018 .AUNE F _ S i Ol I.H N C i it Ë IS AN ) COUR à À pe nt hullement affectées par le 7, ] N ! | VIN, ESPRIT CBIÈRE, PORTER Cie a nes , LOUR .Aussi, des Latages pour l'intérieur ; : : 87 Ce Vin a été acheté aux ; N { \u2019 ie apres pour l'intérieur ut Fené- 14 Fi WT PLANGHERS, de derniers Patron, OURANT Siret COHPANT CIDRE, .Al ches sur loa Tania.\u20ac 5 A I , craindre des la \u2018 ; Va.6, Rue S Fre \\ ] = JUSQU AL (ea Tapis, quil ne à pas de danger pour - » Rue St.François-Xavier, Na.\u20ac EN ORK MAGASIN DE APIS Q hk, ei qu'il n'y u pas besoin de Mouchetten.No, 12.1+ , MONTREAL ma ET SERA VENDU A 74, (irand: Rue St.Jacques.s D x e a oo ; tours, Gus Lampes aout wiles en tent temps o.12, ruo St.Sacroment FONT rai NTREAL, .; \u2014 Et À vendre, en Gros et en Détail, zu MAGASIN \u2014 \u2019 AT savoir à leurs amis et ar publ a Pata sud nr WE poussiqué reclame l'attention des acheteurs | de QUIN( M-LERIE OA D Iie By EN MAINS: mural eus viennent de recevoir Fonds choi 58 \u2019 or es on superbe Choix de TATIS et de TUILES DE S DAVINSON .A : À >.et ont pris des arran | pi.CHREES, aigus dns Mana af pu 10 act.9 ZINC en FEVILLES, Nos, = Fev a lout Bagaam.oe tou 2 Eis ache.8, et qui arrivent presque tong ies jours 0.10, 11.12 Te Te : in.cp, Ih ?«yr | par chaque Steamer.Son Altesse Royalo : PT ADE ES de Condit SN | A \\ (: A | \u201c À k ; les A ey re de voir à ce A 1 Ladys de 2UNC .Nos.19, ne PRIX.ions Libérales.; RCE 4 3 denees de SON .g .i DUC Ce er .- 0 ALTESSE ROYALE le PRINCE de GALLES LE ur 4 =n bicn propre a ma-[ (PSC.LE US CAIUES Vins, : Su EX OTTAWA \u20ac TORONTO, soieut 94 pop .nuiactarver les Clous et} yy, Cra So Addo Par, Par bur Douze Bouteilles.AM ria de TAPIS, l'ayant honuré de son patro- | LL A I D l T \\] ] | Ë I K ! les pointes TOTTRNITURES PORT\u2014 galuit.douz.bout )F | throne de cette occasion pour informer \\ ALLES { aks ZENG.en Fe : oo nL ; » LL ES.Vieux Crusted v\u201c d.: ad a Qualité Excellente.sienra de cs élégants ane ROSE LES i ; L'ART du TAILLEUR est mainteneut à un! Ce cuilles, wow Ee pt décidé à ouvlir les ETAT ieee 112008 8 \" 3 : de VELOURS ro Hate ut, \u201cporn degré ste feu : ,; n Ry ndre par ; te dat ge 006 ES de MENAGE a, * (oui ete J.C.ROBILLARD, choisis coe ita os ee ermiers goita, et EP SERA dire n Pr te ane ADAMS BURNS Rue Notre Data, LUNDE prochain, 1e PONT Hh Meilleur l'âle où Poré.l6 6\u20ac 4 3 6 .Judences de Ha 4 sl 1 4 El Got cn voute * Unes. : TS al, ) 0 ee : ; DVI , - i t que de T Alb \u2014 2 Collége de Montréal.= paper al Building, Yong St.Toronto._ rear les fabriqués data ler slerniere oa el ner den 8° ! que des Objets los plus et St Jullien .on Me 2% à à PA SA RENTREE ies Blow.rove aura Nes le 4 Soe STE ; ; 0g Durant la Visite du Prince en cette Ville.Un mot ou deux maintenant pour ! ve Boites Fromage, ns Sp Liambre eu scan BW, Cle.Esprits _LARENTR H 3 Ser re \\ o - 0 Qrts.Pars ORCA >+ du Chambre on Cotta.| BRANDY \u2014 ° \u2014 iagore pro CE.CS LENOIR P NOUVELLE PUBLI \"ATION, _ 100 Qux.Orge {Put Barley} = Le Sans $20, 190 Solas de Mahogany et L.Hh Naive viel A yh Hs LENOIR Pure, >\u201c j st Que.Fleur 1e Me-Nartaui et ae $ou; lv Ameub cineuts de Salon Ou put, 1848.0 bs 0 ù pus iNirecienr.LES .A vend ui Arrasin.oi de N.se, Maloau ct it W, do $100 à | OIN red, Dupuy ct Cio.16 0 8 3 0 is gout.; .i ; A : , £000; Ameubl 3 rr UE SL BT pase ee _ _ Loue ve \u2018 1 4 1 9 gt LE) Toutes les plus qui, sans exogération, sont tont-é-diul aun= vita i HARLOW CHANDLER, | tieque et TT ee Salle w Diner, du Bitlio- Meilleur vieux Tom de «qua Terre à Vendre | | i | dans la SLE No.125, Êtue des Commissaires, | #55, Covchoues cn Mabiogany roi guilt, Londres ., 34 80 230 sème - .TU DEV yi RIOCHEHES Fagon d'Habillement pour les Messieurs ei 9 Mes à 350 ehncane 240 Lite june iil WIR eT Loltands.83 13 28 I\" .En usage : ; re o_o ge, de $3 4 $9: 300 Heaudets, de $1.5 - 5 \u2014Thin's ¢t Rammod UNE TERRE de 60 arpenjs eu superficie, si- | Province léstas ioe M À ! TT LU Le Pr Gens.CRAY a 0 Mateins en Cr, Mons de ad Sea cu 432; 300 say's Eensmls.8 4 201 0 ae lta u nord de is Riviere Bayonne, pres de ( «cl slastique de Québee, | : 0 A N |) | S K N danste choix des 5 mottent Beaccou d'attention 4 V | i \\ 1 : Uhnises th Bois ten Jone, 37e, \u201c Be sou Thins et Jameson's le- \\ Egige de berthize.8 adresser au Œproprié taire oo Harmonisés pour FORGUE, ) 4M oillements.destinés à faire lev Ha- | | i Ï IN ; i S00 Mico, plaques anglaise, en Mako ; ue; andals.FE 4 20 10 Mut signé, chez MM 4 a > } ; Î | 1 t ly gany, Bols Old R We tain chez MY.Hinnaue & Cie, rue St] Suieant les Principes de la Tunalilé Grégvricnne, ; DE L.BENJAMIN et CIE.suivent nussi le meil- | ' 4 DE chat cadres dorés, ronda et quatrés de $1 à $50 nye ct Genuine, H.- Cera USEPH CHAMBERLAND vais leur systeme pour mesarer et till, et par | DE FAIENCE chaque : Lise comutnenies AE pates Pa hdon de ttl'M\u2014Meilleure et vire + at 22 acût.ae | M PL AG ACE Pr etre.GO U T er or i le dernier goût.ye \u2018 pont en fesant volt on tubo desquels l'occu maique.,.10 0 24 3 0 , PL.oe - .BENJAMIN et CIE, pou Al i ! N Ane EN un main gan- \u201ceae deL.COLLEGE A ne «= | Protesseur de susique au College de Sie.Anne, DE heureux de pouvuir annonser ur conclu, ont J.PATTON et Clo., che peut omtenir vu ii ou chaud ; 8 an rois Ales et Porters, + Crx- ; à 1 SN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > etant à ae pourvoir od\u2019 ui .i ; ' pr Écrire \u20ac ry, ate ; we ges SSON._ CET OUVRAGE, approuvé par NN.88 tes | timeat de HA RDES, Tremor Saison pre \\ \u201cvo 7a tn nonveau et superbe Magrsin, éloigné à ratonté, dernier perfictionnement dans ALL \u2014 Bass et Cie, et Alleop's E rhe fine.elieate La RENTRÉE des éleves de este munison est Eveques de TLOA et de MONTREAL .contient T t 1 .sente, pour l'Antomne et pour l'Hiver, u No.73, Grande rue Sf.Jacques, ot je is lin véritd il nya rien pour la Micon Pale .22.200 FPN .1 6 T 4 hrez au QUATRE de Septembre, à 6 heures du] 4e Introits et Ollertoires de toutes les Fêtes outes les Nations, | [Prequp viseu-vis Vote] d'Ottawn! ql ve se tome tranve à Now-York oud Boston |, Montréal, Luchine et Québre., 4 0 2 & 2 vir.Les effets ceront tennsportés du vapear uu doubles pendant Yannde ; les Kyrie, Gloria, Credo, | L.BENJAMIN et CIE : Contenant nn megni CTI à dolitoite pété Na.244 rue Notre-Dame, | VYRTER\u2014Tiumun et Cle.ct Guin.?be colége, grati.On se chargers «du lavage des Sunctus, vhenus Det, \\A Plesse des Morts ct Motus, SERONT LA ' .8.fuine «t de nn amine assortiment de Porcr.ee une visited son funds RS et Cle.Stout, ,,.13 6 T C TC: Que meres vtdu cirage de leurs souliers, tez Tons des Peaumes, les Lérandes Intiennes de la 166,\u2014Rue Notre-Dame,-166 leur avec tire tt ica aes variétés.Quire qui nya RY sonsalnerunt toutle monde} çy pe da Montréalet Lachive.5 0 8 0 an £ Terrebonne.31 août 1860, ay Ste, Fierce, les Hymnes, lea Benedicamus Pamino, FE x H T R E E s .Fai :* orditaite de de bien rile dos Be qui precede donne RET enners, ete Cerra 2617 ¢ ee = hes divers utets, Hysmws, ete.ete.qui de chun.: = ts 3 RESARQUEZ BIEN aionco, Verrorio ot Potorie, |wmarchnnaises quant an HAN on rou ford del atre us Quarts Cruclirs et Bouteilles doivent ; eis C x Saluta du St.Sacre ; ; .\\ , i , ; oo , urlité, .J u payés eq ape MO L'Exposition Provinciale Agri- Un magnifique Volume grand li 10 43 ! Ou peut se procurer à cet Etabliscement un ils auront canstamment en malng plusieurs nou.tea lea mmscchandises ront garanties hour co« won LI Dépin pour Te near de l'achat, wi be BR cole de Québec élégamment et sotidement relié ret Ren \u2019 HABILLEMENT Complet so on qe Forcelnine Française riche- ue A x nn rapportant duis Ferpacn dun Canada, Rye et Toddy.5, Grauine du Haut Vue BE .; Prix y .L ant décors «l de Fares, Cet étatlisseme \"© es ln vente, l'argentsern tendu.Toutes Lu juüles, , AURA LIEU MERCREDI, JEUDI et VEN \"rix comptant, $12.méritad'étre visité et ee ; ssement | 1 shandi ic, Toutes ajm- ime: IK .y 05 et VEN- ; Ve .tre vicite: ot eneon 8 suarchandises Rout portée.m-83 < BE DRED, bos 26 Ww S'adresser à M.l'Abbé Ev.LAsGEvis, Are Pour $25 rape., ont portée.aux chars, a ee ee one BRE DL rasan mourn Liste es Pris, viché de Québec.Ubi Ev.Lasokvis, Arche- Aussi, un des plus OE QUI COUTE AILLEURS $36 Montréal, 35 juillet po PATTON & CIE.Ms ee tot a \u201d VAPEUR \u2018 SEO ' E Blanes o'Entrée, etc.aux Secrétaires de t 11 A Montréal, chez MY.Fabre et Grave , Librai- Le PTS \u2019 te ° ve RT * OWEN ant ot un sex) prix.! { * L'ETO \" M rs Sociétés d' \\igric à A de toutes | res, ' \"| ree QTE er prs: .= - \u201c i.a | v iN McIARVEY, Y ILE i ; Scréuiro do In Eee de da Rul 13aoûL ron BEAT SPHRCIM EN TS Dieu »>auve ln Relue ! Ch L.J.PR Ë IAN i oo .y otre Dane, * Ht Canada, Montréal ABC ras ' \u2019 37 Me: J.4 IN rés de In Placo d\u2019 Armes del.\u201c Par ordre, POUR LA cé + bES = ME : see meee k .\u2018 : v ud A I EN \u2019| 30 juillet Fa gros et en détuit.n \" v _ _ TE: + » .prone \" J.PERRAULT, 4 LEBRATION.: L'UNITY UE NOTRE-DAME, LL 222 9 | A COMMENCER LUNDI, le 9 .Cot nues ; JA ogi nie Io Co ms 1e = == = A to man con 11 20 nou.Secrétaire.CENT Doz Couteaux et Fourchettes, à man- MANUFACTU RES Lanta , Eo L Vit-deris fc Séminaire, C RT | étoile voyager à ln pluco de \"y Anomplion, qui 3 _ 08 ches Buck, à às lu douzaine.| ASSOCIA | I IN I A SN I! RA SUR at chez tous les puibraires et Marchands de 7 A E .Confort we prominears de i donner plus do ee an: ; paires prands Couteaux et Fourche ET DES ; \u2019 FRAT usique.Te D eneurs de In ville et de | - a NOUVELLES JARRES avee manches Buck, 26 à Ss tid, et Fourchettes N\u2019ANGLETERRE, : J A M I 5 G \\ R V F N R- Pan et pour nos Excursions de Plaisir, Ace LI Formant Horméti 50 dvuzaines Cuciliéres the, argenties, 63 a DAD ID CRI y, Ja au! Etoile voyagera tous les Jours, excepté le h ormeétiquoment.| \u201c1% ies = BERÈR ARS eux VI Ws E () ARCHITECT Forvant de I Astompti | AVEC CUS JARRES on prut eo ao douzaines Cuelllères do tables, argentées, .n > F'EU ot surla VXrn., \u201d 141 i - 1, OR E, béta Je I Astomption tous les sortes de fruits, aussi lougtem (conserver toutes dat pue \u2019 TS SCÈNE RELIGIEUSE AGENT FOUR LA Mardis el Vendredis, à corne TAC.A ys ps qu\u2019on Le désire Et un large assortiment d'Ustensils d : 3 R CAPITAL.- \u2026\u2026.\u2026.2500,000 8 ; ; \u2018 \u201c .; et endredis, &.0000000000 Dh w test en Bolt.Un seul tour du eons et en fer, moules à guiée, Easserole pour SUR LE Bureau Principal en C * da Y tne avec Accompagnement Brique Blanche Pr esséo ee Montée, ur le j sire ci-deomus : .are.suisant le be- tecux, cabarets, service de fantaisie, ré eau Prinuipal eu Canada :\u2014 par , , 29 MOH , tous les jours ci-des: .a, A Vendre par gâtesnx, cabareis, service de fintaisi, réfrizé | CONTINENT D'EUROPE ET D'AMERIQUE | N°48, Rue St.François-Xavier GUSTAVE SMITH TORONT Var Fri AE jo .re \u2014 2uagt \u2014 tt \u2018 - tt ra rencontrer tous les jours le GEO.HAGAR Lies meill Avs \u2014 ne et fournai y MONTRE ' ; \u2014 * 0, Tervehonne au Bout de Vile, ; pic \u2014 A0.JAG.J bh pour 8 well cars postes de cuisine et fournaise SERA MIS EN LON TEA Le a le men morceau peut être chanté en Chœur 23, Grande Rue St.J acques, 23 I.B.VOLIGNY 3 .- * + q uv, LE ARLEN re .* \u2018 ' Eee a gi GEO.HAGAR, G Oo N a U a A W.P.REÉYNOLDE, Fer; Directeur de l'Ame- Obœur recevront iE una Gir 12 copies da} 1 87 4 juillet Agent.pT TTT |= aout 1860 303 et 304, rue St.-Paul.A R R E N C E.OUAR A Nord, , , accompagnement.) frande \u201cople avce pa Tr en ne \u2019 % oh AVIS - 1 Bout 1860.2 SERRA ULE, Fe.Tnetonr dull w |CAROSSERIE \u201c Cocoaîne de B « pk 1 - \u2014 \u2019 > nme eran ne on san i mn \u2019 ¢ de Burnett op JR) ivres Nouveaux wy | rues, ° .Continue d' « Tanx de ' , L sus MR LETBLISSEMENT DE MODES), = te dé prises Aerangemess qi porperon | re Alter, Ton pets so ronge HYPOPHOSPUETES de LINE of de SOBA CANADA, , Socoaine de Rurnclle sas HONTRE L'ART ds bien MOUKLR, par I\".Helligeer, A oe roglies, suns réferes cn Alt, vo WINGHE 4 R,-\u2014 Ruc St.Antoine,\u2014-48 coaine de Burnett.] ; , voi, in- veuve coca ane vues 0 .'NOLDS .1 3 ÿ , \u2018 ae A SENEE.por Mgr.1 Maton, 1 Plusieurs Milliers de Personnes, | s Diracient dans l'A.B.du N fan TER: MONTREAL.pout Ios Chavet, Pont a bond ot von die: ADAME ROBINSON AU kMO.par .J.-B.Mal , uoût, a \u2014 \u2019 x tir ea bonté et son offi PE (dans; ME OBE YSOX informe o publi qu'elle rol.in-18 ro revers on! + (Si ons copérances no rot pois à LE LS ow Guérir la Consomption, |MM.N.et A.C.LARIVIERE cité, il n'a pas d'égal.car BEAUX CHAPEAUX de TOILETTE 3 plas NOUVELLES BESICLES OFFERTES er © sont point déçnes.) ; ol Préparés d'après ln formule du Dr.Cheucmic, de Propriétaires du « ; 9} I est très-efficace à prérenir la perte des cheveux.© Ha FLEURS FRANCAISES en COURONNES, à CEUX aul ontia BERLUE, ou Liclajr.de visiter ce SUPFRBES Paris.' OFFRE) 8 du ce vaste Etablissement, \" cn rend a croissance promple et vigoureuse tht lobo quelle a acheté et choist à New-York Ia senaîne ssement de certaine POINTS qu'on LYMANS, CLARE et GIE ENT an public en géné n'est pas graiseux el pluant, \u2019 Yeniere, et choisi à New-York la senaine veut emibrouiller de nos jours, ! vd, 18 2 i 2.i = MEUBLES en FER pen i \u201c et GIE.des plus complets en faite ns u ne produ pot d'odeur déyugréable .jeerubr .vu TER eines 1 0 By HS 3 : et d'IIIVER, dans les d A ç ramoltif les cheveux lor u'ils sont durs e Sas U : DAV OBSERVATIONS d'un CATHOLIQUE LC Asa Couche \u201chai Colle Liquide d\u2019Upton.modérés, 3 derniers goûts ot à des Prix J convient admirablement à la peau eri de To parched Ca n Assortiment de riches COLLETS (Berthe aux PROMESTANTS, ou le Protestun- te CI chettes en Fer, Chaises pour Salles et Por-| CET Artie! Rper .Ils rôparent auss! toute espôce de VOITURE tete, ; par lane: pes) et JAQUETTES de DENTELLE, bien tisme confondu, pur l\u2019Abbé J.-B.Oloet, DE re Canapés pour Jardin, Miroirs de ST Articlo est (rés-utile dans une famille.en Bois, Ferrute, l\u2019ciatute et our S| H donne le meilleur lustre, d'arcet Fopres aux grandes Fêtes cui se preparent.1 vol 18 cartonDé.\u2026.\u2026.\u2026.1 8 Tu sue, Porte-Parapluies, Tablettes pour Fleurs, LYMANS, CLARE «} QIE.: pere thes ure.son effet est des plus durables.| août.où MANUALE PASTORUM sive instructio rochets, Urachoirs; Grilles en Fer, etc., «a ree: eres Hs preurent des Voitures en soiu À des condi JA colite 30 cents pour une boateille d'une demi- Nm nem CRISPAŸ re cm Sulrato do Quinidine d'Howard et Fils, \"Ji iC es LANA YE T 4 RCD à E IX, où la Douleur 5, très-bons et du dernic J 4 Juillet, ne seule applicatlo CI [AN TS h bien do l'Eglise Con- goût, avec ou snos condeitz pour l'Eau ce UNE Préparation trés-économique pour In na-79 (quelque roides 4 rt ris len, prow \u2018 a Hors I ; hoes par le IL BL :Dé- \u2019 Ne BILLEUR Quinine.ustrés pour plusieurs jours.Tous ceux qui \u2018ven on LI JE À ls i | I k \\ Lo LIVE du LUS, JA ao © Du Centre, 6 août.Th firma fine St cys 27 Juillet LYMANB, GLARE et OIE.y re hs em c'est eo qui fi OKOIX, par le R.P.J.-B.¥nint : : ñ a de mieur et de meilleur marché.au Tair EXTIA pra broché.» mde ! 29 ET, COMME ve OTItioa! IE 5 yy meee meme | 2 .monde pour les Cheveuxla EXTRAITS AME PIEUSE en adoration devant 1 \u201c OTHEQAL .L\u2014PAPIERN oo Tmo TT ET à PENTE PREMATURBE DFE tt evant 1 A R ., CHEVRUX, - m8 du Graguel, du Vosperal et du| ie: pout wie.Communion, par th [Nouvel Encouragement; pone dinure lo Monches vena d'être reçu| Grands Fonds do Marchandises page de ta Coccaîne oe Burtt pére ur .out pour Iu Sta.Communion, par J.-B, \u2018 .STE à Ju Cocaine ae Burnell.On d° Pracessional de la Province Pagani, 1 vol.rellé P CT a TOUS LES LAMRLOUGH et CAMPRELL, Seches à Vendre dans mille cas différents où les cheveux pouvaient pNINÉ- Ecolésiastique de Québec PAGANISME et JUDAISME, ou Intro- vu ,Ç pothecaries Hall, \u2014 ' se dûtacher à pleines mains, et 11 n\u2019a jamais man- | oe .duction à l'Histoire du Christianisme, .\u2018 ; Cathedrel Bloek,| LES SOUSSIGNÉS Informeut leurs pratiques do are cu mai e de promouvoir la cr ppt Jl B\u2014Co ivre contient les \u201c Kyrie;\" \u201c Glo-| L r Jeau J.J.Dollinger, 4 vols.8° br.15 0 ARTICLES EXHIBÉS » ; et le publicen général ; que comme syaot im.prompto «£ cigonreuse des cheveux.Heat sans ns 1067 27 W Credo 7 etc, des différentes doute usitées nee vue 1 on Recherches Histor.roy Or IEQARIES UALL\u2014EAU de BRIGH- porté une graude quantité de marchandises du Hae ioe by 11 les rend moux ot \u2018ans la Provin 2 3 ?or l'origine et la propagande du ; 3 (TZRR, venant d'être reçue par printemps, et les ayant reçues Un pe jours, : a \u2018 .ç ; A I u tard, et vais Les \u201c Introft ru Gratuels\u201d, \u2018 Offertoires \u201d mal en Burape, depute In renaissance jus- .SE VENDRONT A PLUS , _ LAIPLOUGA et C'EMPBELL, aussi vu la rareté de l'argent, fla ont décidé de| * Cocoaine de Bur _ 3 Ge \u201cmmunions des ; \u2018riucipnles fêtes de l'anné ,| qu'à nos Jours, par Mgr.Gaume, 12 vol.; Ad ; \u201ca p_e Ajrétlecaries Hall, | 7° oint faire de prot sur ces marchandle y ne noi Un abrégA du yrespara ct 1 0 oe i Sobrochés.Le Le nanas #0 0 : te an Me do les liveer au prix do l'importation qui donne Préparé par JOSBPH RURNETT es OTB, do mabdr.* morceaux ponr les Saints à A mbre| Le PROGRES du OHRISTIANISHE.À D NU porn QT \u2014cc\u2014 [un avantage de 15 à 20 pur cont es de : 6 Boston, et on vento chez lus Apothicaires of au ie fl [mension lo Sata mnt, | Stes 4 fon dL épais HE \u2014 ha or hs pu dire ie cant, a ele 1 Yu Hang 4 Méthode de Puatmodie\u201d py e .1.années 1850-57-58 Det y Ge + venant d'être reçno © ands ct à toutes autres te \u2014 \u20ac.\u2018 h 1 propres à rendre 59, 4 vols 80 brochés .! .oo, Co ; par ue .; AN A t personnes qui achète- .§ ets bn des Pan nc por ls pole | CORRESPONDANOE de WOME Be z0 01\" OUON NA JAMIIS VU, Laÿrovau ci CANPHELL] Pr asoptiment a compesant des meilleur ea LEN te Montrén], a.de plus, va supplémeut qui , cuell des Alloeutions, Rules, Encyell er bd _ Apothecarles Hall | Marchandises, le espérent que les personnes teint, il est sans égal uvant donner on ben , Bel l'usnge Ja: » ood a y so per-| yues, Brefs ei autres Actes du St.Siége.: Lo ot mv pee ey sere \u2014 \u2014 | soudrout bien aller visiter leur établi ops teint, if eat sans égal, il est des mieux adaptés farie,) lctB, elf, rin 308 ioc! he de Montréal, Vol.| etc, andes road 3 18562, 3 vols.Bo br, 23 6 R.SH ARPLEY i ra FRIGRRANTS \u2014 Une grande variété de No.128, rue Notre-Dame, leur SE Un Bones SOULTERS, ot STA LAND de aux délits dela peau A sl Gl dye la Bt n vents chez ay .CP ABRE et GRAVEL oe SRE AR tas pc caPee pour être leg meilleurs, à Eure marchand quant d Ia qualité et au pris | res.se e toutes eor- | rouge et rude, etc.; 1 enlbre toate Irritation a LEG ay CCAUOHEMIN EPAYETTE | ga, Bud St Vincent.) 109/RUB-NOTRI-DANE.| D > ANPLQUGH ot.OAMPEELL fae : EN OROS ET EN DEDAIL.née par Je plu dot Ot OÙ ol 4 Loo mae Tu lo .ale Nii 2° AUER bs iW .$ \u201c Sh 44 1 .* E ue 96; 17 août.Li a , \u2018 : \u201891 il \"17 août._ co £ vu ° to ses.na, Le © pothecaries Hall, BRAULT & DORVAL, No.4, Grande Rue St Laurent.Boston.PER, 50 ola.péage \u2018a ATR + : \"ee ot .td # 5 .: Cn no nL 28 Jul 1060, \u2018 ; 7 11 Julllet.\u2018 LC Cu Paie Cu .dei EL ak , Po , 4° .A pd ERA à oo rea) -n , hy! a Jeus PT gooey dM Lr) FORTE ' He M0 tk ï \u2019 POC 0 EE IID CL NT RCL 195.oN DR.RER ARE SD ASIE REQUEST ES 4 .PF AN POTDRE.PETITE ., .00 BLASTING (Poudre & Nines), an quart et .ADAM BURNS, A vendre par - 11, Rod Bt, Bavretoent.27 juillet.8 COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligno journaliero dejla Malle gno J Ro ore oy \u2019 y.MONTREAL & QUEBEC LE VAPEUR QUEBEC, SE OAPITAINE A.M.RUDOLP, LE VAPEUR COLUMBIA, CPS GAPITAINE P.COTE.4 Vaçeurs cledeasus laisse alternative mantles Ports de Montréal et de Québec, tous les soirs, étant en connection dans cetto «ernière ville avec les Steamars Ooéaniques, le Mugnet ot les autres Vapeurs du Saguenay, Les l'ussagers td partent pour l'Europe par les Vapeurs de la Compaguis du Kichelleu prendront le déjeûner bord le matin du départ dabtesmer OcGunique.ons Tea tAfles sortie par la Oompégguin du Grand Trone ou par lea Vapeurs de 1a Malle loyala du Haut-Canada, sont bons sur cette Compagnie.Heurts de départ de Montréal SEPT heures P.M., de Québec QUATRE heures P.M.JOSEPH LEVY, Agent.72 ge HABILLEMENTS i DESSOUS PETE © CHEZ RINGLANDET EWART, 272-Rue Notre-Ilume-272.-\u2014AUBSE-\u2014 PARASOLS, MONSSELINE BRODÉ, GANTS et BAS, Le public est respectueuvensent tnvité à visiter notre établissement 21 mont, bi IVES et ALIEN, FABRICANTS DE FIERRONN ERTES, 80, Kus Anne, Griffintown.AUN Aled (TECTES + CONSTRHOLEURS, NOUS étant assuré les rorrices de M.GFOR- GE SCOTT, Dessinateur, dont la grande expérience et lu supériorité en cette matière sont bien rontues, Doug sumnies prety i exdouter toute ey.pecc d'Unlres pour FONTES.de différends genres, CLOTURES de FER de toutes tortues, VE- RANDAUS fondus ou for,gés, BALCONS, ete, etc, ote, FONTES pour Maisons, Corniches, Fenôtres Grilles, ete.Nous avons aussi fait decniétement deu aurran- gewents avec diverses importantes Maisons Ami vicaines pour avoir des Copirs de leurs pins jolis Modeles, et garont ainsi capables de fournir une plus grande et plus belle variété d'OUVRAGES ORNEMENTLS, gue tout autre Etablissement en Onnada, Quelgques-ups de nos Patrons pour Clotures de Ulmitisres sont uniques et propres, et par leu prix ils sont à lu portée de fous.XF Venez voir et juger par vons-môênie.4 juillet, .ae orm mr ia ®eld?- \u2019 NOUVELLE EXCUKSION.TRAVERSE À LONGUEVIL Le vapeur Terrebonne travorsern toux ten ele manches sans autre annonce pendant In salson, partant du qual Jacques-Cartier # 4 Levees A, May Y M Lu \u201c\" \u2018 Bb} 4 Etant lu dernière traverse de Montréal.ll dounera à chaque (rayerse assez de temps pour que tous les yassagers embamuent.mix : aller et revenir, 10 sous, 18 Juillet.Rivières et Champlain.VAPEUR \u201cVICTORIA,\u201d \"Capitaine C.Daveruy, LE VIUTORIA quitters Moutrénl tous les Let V RED}, durant Ja Spison à 3 Ma Hour Ch mp oh ; arrbiant ù OREL, PORSSTA FRANÇOIS ot TROIS-RIVIBRES, eu S st JOSEPH LEVY, ichelle Agent.Burçan de ls Ç, du Richelieu, \"pau 1, 20 ma 180, } J.LaVIGNE, \u2019 ' RABIJCANT DE Tabac ot Cigaros, \u201cNo.70, RUE NOTRE-DAMF, No.70, MONTREAL, Vig-d-vis d'Institut-Canudien, à l'Enstigue «du Turc, Ld .PREND la liherté d'informer sex amis etlo pu- big en.gondral quit n ouvert un MAGASIN de *TABAO ot CIGARES, et qu\u2019il a tonjoyrs on 5, tis, wn Assortiment des mieux choisis.mal, CC yn : RYAN.YALLIERES aN FARTS OB $7.RE A Uy AVOCATS, \u201ca dy Petite Rue St.Joseph, 14, a 5.Pré ÉBBtE-Duy, wa wi MONTREAL.11 Mai.ETL ag CIE + el; AT-ROYALE.\" Compagnie d'Assurance gr SE ree Hd ad OAPITAL DEUX MILLIONS THRLINGS.05 Led lw 58 +\" 1fR-Squsslgné wn?lhghneur d'informer le publie Bang om - SN » Lake \u2018que, 2.MJ.LEANDRE BRAULT \u201cDo _cetle ville, est wtitorise à prendro dus Ansu- AEE In past Ab Cette Compagnie.> wa raheekd rns PL ROUTE, \u2018 Â Agent: LM?8.L.BRAULT tient son Bureau #u/ NB: 103, rue St.PAUL, chez MM.Lamotbe et MoGregor.25 mai, 68 Try Tr NOUVELLE EXCURSION.Traverse à St.Lambert.+ + Le vapour \u2019ETOILE TRAVEUSERA your le reste de la selson, éaps autres gamouces, TOUS 1.KS DIMANCHES, sl le lermpe Lo permet, comme suit : Partant do Qual Jacques-Cartier, à 9 heures A.M, et de St Lambert à 9j heures A.M, et repartira du Quai Jacques-Cartier, à 1 heure P, M., et traversera loutca les houges jasqu'é 31X I, 4 Prix, aller ot retour, QUINSE BOUS.i f.B, YOLIONY, : Agent.28 Juln 1880, 76 ve, A + Ten ~ Lo Vapsur L\u2019ASSOMPTION, Carr, ROY, VOYAGERA comme suit :\u2014TOUS es LUNDIS et JRUDIS de FASSOMPTION & 8 Lvures AM., tous les SAMEDIS à 6 heures A.M, de MONTREAL tons les NAHDIS et VENDREDIS à 2 heures l\u2019, M., et jes SAMEDIS, à 33 heures PM.?Lo TERREBONNE VOYAGEILA comme suit :-Tous les LUNDIS et JEUDIS de TRAREBONNE à 7 heures, MA IL- DIS et VENDNEDIS à 8 hrurea A.M, lea SAMEDIS & 6 finurca A.M, de MONTREAL tous 1rs jours el-dessus à à baures P.M.P.H.-Les prix seront modérés.L.8.VOLIGNY, n 25 avril | ETABLISSEMENT BOTTES #1 pe SOULTERS TE.MOSELEY et OIE.En Gros ct en Détail.Coin des Ruo SUMMER ct HAWLEY, BOSTON A Lee Soursignés ont constanotrent à Vrn- Pel toute espéco de varictés de ROTTES et SOULIERS de Maunfactures Française #t_ Américaine, pou- Diones, Messieurs, Demoisclles ct Jounes Gens, depuis to plus HAUT aux plue BAS PRIX.Chaque article acheté u cet étatliaien nt sera garanti étre des meilleurs matéthins manufactures.Vases) Pricdrgent complant.THOMAS BE.MOSELEY & CIE.Hostun, 4 jnin.em-70 Drs.TRUDLEEL \u20ac GARIEPY 13 et 16, Petite Rue St Jacques, MONTREAL.43 mai, viet pr.TURGEON, Coin des Buen Craig et St.Urbain.6 quin.ny Demenagement.LE soun-igne à change aon Bureau d'Aituires comme Plombour ct Gazior, do la Rue St.D''erre, à la Maison ci-devant occh- péc par A.Runisay, Peintre (uno porte à l'Ouest de Jokn McArthur), Marché-à Foin, ct il espere par don vanctitude et son stientioh Aus plies, rite: ue part du patronage du publie.DAMEL MUNRO, ye \u201cth 2 ul T.PARISHAUS, MEUBLIER-ÉBÉNISTE, 12,\u2014Grande Nue St.Jacques, \u2014T3, MONTREAL.M.PARISE AU a constamment en malns un As sortiment complet de MBIT LIDS, y TELS QUE TABLES à PLATEAU de MARBRE, SETS dé SALON, QARNITURES pour CHAMBRES à OOUCITEI: en un of, tout cu qui ent néces- faire pour meubler et garnie, que M.Pariscau vendra à Prix modérés.2 mai.PIANOS SANS RIVAUX T.D.FTOOD.FER LE SOUSSIGNE A MAINTENANT EN MAIN UN ASSORTIMENT complet de ses Genuda Pianos carrés, carrés ondinnire ot Cottage, qui, pour \"1a pureté du ton et in rupidité de l'action et ln du réo, out été reconnus par lon Aitiates, les Amateurs et Jugend In dernièro EXPOSITION I'RO- VINOIALE Con dt T.1).Hodo reçut encore 3 pris et Diplômes) upérienrsà ancuns fanoy (bris ués, et égaux à n'importe quel importé sur co contjnent.T.D.HOOD, No.8%, Grande rue St.Jacquesfin-104 fm-5-4 4 mai amant ts das em it Etablissement à Vapeur VICTORIA TEINDRE et DEGRAISSER, \u2018No.38, RUE CRAIG; \u201c- Près deir Place-d-Füin, roisin de M.Arkarrosa, Entreprencur, \u2019 Montreal.M, MoOLOSKY informo\u201crespectneusement le wbtio do Montréal et deln campagne qu'il p ouvert 'Btablissement Indigné plus haut ot qu'il l\u2019a rauni de tous les Apparcils nécescairas dans lo, meilleur et dernier D douzo hus dans les Btatsilnls, ct ayant.6té premier omployé dans quelqnet-imes dés rdgilleures a Maisons 4 Phiädélpitto aé du- New-York, où l'art de.ee al tionary M.MeÜlosky cat réparé à téladro les Solos, In-Laine, tos Objets de *antatsle, à mottoyer la Sois, lo Satin, le Urôpe, len Jlabita, les Chiles, ete, Jes Gallons, Rideaux de Mousseling, Tapls, Peaux de Mouton pour Porte, Tapis da Table, etc, Rideaux de Damas ot de toutes sortes seront titty, nettoyés ct revéins des plus brillantes couleurs Les dites moines, par un \u2018procédéin - prendront Je-couleur bruno: ou Tere, lea En les en Orôpe ou fails au Crochet setont teints et nettoyés.UNE: M.MoOLOSKY.ly de 2 mal.23-34 \u2019 nre.Aynut pratiqué son Industrie, Pa + RYE REID HC Ls 1 yy Lu \u2018 ve eq ge oe wd 71 LA A XL \u201d TS 9 Le) R DR Jos rovomen momen mare prune ve RP re ° ' \"0 + ET AVIS.LEB agamignés se sunt associés comme Ave oaty et Procarvurs «ons le non de Berounvay of Ricans, .0 Le LOUIS BETUURNAY, P.J.D.RICARD, No, 79, Rua He, Vinreut, 1er août, fm-n0 \"PIERRE DEMERS,\u2019 MAGASIN DP FKRRONNERIR, ER4AIGNE VE LA GKOSNK ENCLUME, 2e 213, Rue St.Joseph, 213, A une mingle plus lus que la Distillaria de Dow, oda.ome P.U.prend la liberté d'infurmsr ses amis et le public eu géndral qu'il a ouvert La Magasin de Ferronneric, à la place ci-dessus, et qu'il avis Constammient on sonins tous les Effeig qu'on peut désirer dans sa branche.Le tuut sur plus Bus Prix possitiies, Îl espère, par 6% ponctus:its et ses prévenances, mériter une part du patronage du public.1 tent ausel une Voiture pone In facilité de ceux qui le patronisent.28 mai 64 Maison Bonsecours\u2014\u2014\u2014_\u2014 LAHOUREUX ct MTARFEN.MARCHANDISES SEGITES EN GROS ET EX DETAIL, 41, Ruo Notre-Damo, Deuxième Porte Eat dela Rur 1, he.+ mal, ol INAAC 1.NOYES INFORME respectuensement les citoyens de Montréal qu'il vient de construire ue Boutique dan: Liguelle 31 a place nus Machine des pti propres à miantfacturer dea Boites d'Embalage POLK SOULIEES, MAKCHANDISES RECHES, SAVON ot CHANDELLE, EPICES, AINSE QUE BOITES POUR APOTIHCATRES KY VALISES en MOIS faites sur DEMANBE, tout cela dang le plus covet delai et an plus bus : Prix.Les Caisses nnront la grandeur et lu force que Ton demanders et seront du Bots que l'un indie ra, AUsSt ; Difféientes Pheces de Bots seront =clées \u2018ur demande des Mentisiers.BURE \\U : Coin dec [Le st Prangois-Xavier of Craig, a | duesous de In Manufacinte de Salamandre (Safes), en arrière de la Banque du leuplr.! Entrer\u2014Nu, 65, Ruelle des l'ortéfivalions, > mal, fm-54 AN BRHROTY PE AT, AUTRES PORTRAIT Pris 6 la perfertion et a des PRIX TRES-MODERES, ran THOMAS MOORE ét CIE, Vec-desaus du Alugasin de V3 A.Daziskt, Chapeiier et Muanchonnier, À ln pluce ci-devant occupée par Joux Buxsux, Coin des flue NOTRE-DAME et ST, VIN- GEL, vis-u-vis lo Patnis de Justice, Montréal.14 mal, Wi-Fi Gants de Kid Alexandre Fous in, 3d.Ia Baire.SR.FISH met en vente LUNDI, 3 JUIN, et les jours auivanty, au Mogusin de Marchandises Séchea de ta Grunde Rue SI.Jucques, 100 Douz.de Gants de Kid Alexandre, légérement Avaziés, à Le, Cd, lu paire.nin.cmt emp = = 67 AUX Academies, Ecoles, etc.AYANT reçu des demandes répétées de In part d'amia et de personnes ayant des rapports avec ded Ecoles, pour des PIANOS d'une puissance ct d'un ton déterminé, propres aux Ecoles et pons vant ie donner 8 235 PRIX, jo, soussignd, ai per feetlonnd meg PLANOS de inanidre d ie tous les trsages, avec toutes les améliorations lex plus récentes, et, usant de l'avantage de Grandes facilités et de quinze ans d'eaypé- rince aux Etats-Unis et au Canada, je ants capable d'oifrir des: PIANOS, suit UOT- TAGE, ait VANRKEN, de sixième et troisième Octaye, depuis F-Jusgu'd A, à un prix qui défiern toute cumyéthion, ct tellement disposé qu'on peut y fonce mieux des Fièceado Musiques qui ne d'exdouteut quo sur des J'inncog de appt Octuses.Les PLANOS OARRLS sont petits, wis mnasifs, environ deux tiers do Ja grandeur ordinaire, dé- lientement travaillés et bien finis, L'exécution et les matérinux sont do première qualité, et les sominiers en sont de FER et de BOIS combinés Le PIANO COTTAGE Aaa toutes wes dernières améliorations les plus Imfiortantes, fos SOMMIERS de FER Hts ontet les BORDS los plus SOLIDES qua tous ceux que Tou fait aujourd'hui; Às sont faits pour soutenir l'usage des pratiques d'une Ecole, et conserveront leur ton pendant tn espace de trnpe extrème- ment long : l'extérieur est de beau Noyer noir cotto espéce \u2018d'amenblement devenant trés fas.bionñible.On garantimi nne entière satisfaction à l'acheteur, sinon 6: remèttrn l'argent ot tontes dépensrs fuites, \u201cLes personnes qui en feront les demandes par In poate, pi Kutrament, recévront des Mutos des prix Hnatréea, citenlaires, otc, contenant tous ès renscignemensilésirales touchant mes grands PIANOS, Jes PLANOS CARRES et'les FIANOS QOTTAGE, d'6 1-9, 0'3-4 ot Ÿ Octavesd pont fh?des arrangements avec les AQCOR- DEURS empléyés ci-devant par S.T.Prarex, je suis prêt à exécuter toutes répdes d'ordres, soit À la catapague, soit'à la ville, pour accotiler et régler, On garantit une partiite satisfietion dans loup Jeans, pan ig Key \"e Marchard ot Msaulactuger, No.18, Ruo St.iets MAISON CANADIENNE, TURGEON, MONAT ET CIE PAVILION TRIOCOLORE Portant le nom MAISON CANADIENNE COTE OUEST DE LA Rue Notre-Dame 111 DEUXIEME PORTE .ut : PALAIS DR JUSTION Les votssignés annoncent avec plaisir à leurs nomireuves pratiques, tant de la campagne que de la ville, qu'ils contisuent à tenir un très-gran Assortiment de MARCHANDISES SEOHES.Les derniers Stenmers leur ont apporté nn Assurtiment des plas belles Etoiles pour Lames, et recevront par chaque Steamer do Is Ligne Cansdivnae des t'ations de Robes des plus nouveaux et dea dernicrs gofits.L'ancienneté se leur malaon et Fes efforts qu'elle fait pour rencontrer une part du patronage public, lui en nesarent la continsation, ct ils espérent, comux par le pas:é, fournir à leurs pratiques tout Os «que l'on peut trouver dans leur ligne de Coinmerce.\u2014 Tula QUA~ Manteaux d'Kté ca Dzap de toutes couleurs Mantiiles et Polkas en Soie : Chapeaux pour Dames, de Paille, Toscan, Soio ct autres, du dernirrs goûts.Toutes conunnndes dans les Articles de Modes ci-haut mentionnés, seront exécatés ous le plus court délai et à des prix très-réduits \u2014AURSI\u2014 Des Hardes Faites pour Hommes, de toules deacriptions et des plus complutes.Toutes Marchandises macquées en chiffres et un aul prix, TURGEON, MONAT et OIE.20 avril, 48 |DEMENAGEMENT TURGEON & MONAT PRENNENT laliberté d'annoncer à leurs pratiques et au publicen général qu'ils TRANSPUR- TÉRONT, au ler MAT prochain, leur MAGASIN wi Na, 10, Rue St.PAUL, ci-dtvant occupé par M, Jérome Greuler, et qu'ils continueront d'y tes u'r un Assortiueut des plus complets en MARCHANDISES SECHES.ATE En HARDES FAITES dans les derniers goûts, avec des Etotles les plus nouvelles, Hs y tiendront, comme par le passé, un Asaortment trés-ûtendu de toutes espèces de Cl peaux, Feutres, en Duvet, Chapeaux de Sole, de Pnille, ete.ete.TURGEON ct MONAT.20 avril.as-48 Temturevie à Vapeur pK JOHN McCLOSKY, MONTREAL, Nue Sanguinet, Coin Nord du Champ-de- Murs, un peu ples haut que la Rue Craig.38, LINE ciedeata coutinters à fonctionner au gental complet, cotuine auparaTnAt, sons la con duitr dus sous-ignés.Comme vet Etablissement ust Je puls ancien de Mootréul et le plus conaidé- rab ¢ en Canada, est mi par un Engin à Vapeur d'apres la meilleure méthode, et peut fuire n'imports que-le somme de travail aveu dépâche, les ; doussiques garantiseent que chaque commande qui lene séra fuit sera cxécutéo le micux possible et a des Prix modéréa, Teint tutn espuce de Soies, Satis, Velours, Crepra, Laines, cle, el nelluieutzusel vu tobi toute espece de Châies et Fichusen Soie où laine, Rideaux, Draperies de Lik ete.Vetements d'Hommea nuttoyés et remis & neuf d'apres In meilleure méthode.* Toutes sortes de Taches, telles quo Goudron, leintare, Tulle, Grnisse, de Liqueurs, etc, enle- vee avec doin, DEVLIN, MURP4IY ct CIE.na-G4 MQUSSEAU EF LABELLE, AVOCATS, Potito rue St.Jacques, No.28 M, MOUSSEAU suivre les Cireuits de Drummondyiile et de Berthier.M.Labetle suirra le Circuit de Verçhères.28 mini.Demenagement.LE Di».JOURDAIN, CARTISTY, A transporté son CABINET OPERATIONS, 126, RUE CRAIG, 126, wu Coin de la Rue Coté, derriere lu Banque de Montréal, 4 wai.na-31 hn bo obs lm Ate A te er = ~ ETABLISSEMENT D'OUVRAGES EN MARBRE, i a.m CEUX qui venlont se procurer do beljos SCULPTURES ct des MANTEAUX de A YCHEMINEES \u2018en MARBRE, voudron 4 bien arrêter No.8, Rue Bonaventure, l'Etablissement connu sous le nom de £5 Fontasn Murble Works, EN On trouvera là aussi des MONUMENTS, des PIERRES TUMULAIRES, sculptées ct non sculptées.THOMSON et KINCIL ll avril, fm-45 GLOVIS LEDUC, MANUFAOTUREUR DE VOITURFS ET DE CAROSSES, 67,\u2014\u2014Ruc \u2018St.Antoine, \u2014G7.18 avril, an-48 ~ \u2014AVIS\u2014 JE prends laliborté d'informer les > MES de Montréal ot des 9% Campagnes ot le publiqun général, que, venant d'arriver Gy dione York, je puis méttro eu vente des Chapeaux, MANTILLES & TOILETTES, dans les derniers goûts et meilleur marché que nulle past aillonre en cotte rijle.1 Aussi j'espère avoir part att patronage du public; je pals accepter ot axécuter dans les derniers patrons et nvecles meilleures Etoftes touts espéco de Toilettes, Chapeaux, Habifloments,-oto., au No.262, Rie Notre-Daine: cos reine.MISS UI MORISSON, ÿ Nouvèaux Patrons reçua-de : New- Denis, près tx Rue Notre-Dame, 9 mai.87 ork, chaque semaino, 18 avril.aa-3 ?MAISON DE MODES.[moyen ils quantité d Harnais, otc., etc.de la meilleure NOEL ROY, TEINTURIER-DEGRAISSEUR, DE NBW-YORK, 51,\u2014Granne Rux Sr.Laurent, \u2014SI, MONTRÉAL.Ny.R informe reapectueusement Bof minis et le public, tant de Li villé que'de In campagne, qu'il viont d'ouvrir à l'adresse ci-dessus un NOUVEL ETABLISSEMENT de TEINTURE ct de DE- GRAISSAGE des Velours, Suiriea, Lnines, ete, Cachem Châles de Crèpe, Robes de Velours, Soies et Norinus, Rubans, \u2014Suriouts et Pantalong en Drap, Vestes en Drap et an Velours,C rava- tps en Soie, elles, Gants de Kid de Dames et dé Messieurs.\u2019 M.Noél Roy teint ¢t nettoyo sussi les Chapeanx de Paille, Leghorn, Feulrs, etc, otc.Prix très modérés.18 avril.40 | NORB.CODERRE, WAL dad D it, RUE BONSECOURS:» (Près de la rue Notre-Dame.) M.CODERRE, tout en remerciant ses NA raie etle public de l'encouragement qu'ils lui ont accordé jusqu'à ce jour, prend la liberté de les avertir qu'il & Loujours en mains un bon assurtiuent do Deapr, Casimires, Tweeds, Etotfes légeres pour le printemps et l'été, qu'il cubfectionne a bas prix, à la derniére mude ct à court Avis.Lea personnes qui fournirout leur Drap seront scrvies avec autant de goût que de prumptitude.Tous les ouvruges sout garautis.18 avril.4: COX & COLLINS, FORGERONS ET FAISEURS DE FLEAUX, MANUFACTURIFRS DE BALANCES PATENTES, 30, Rue Sl.Gabriel, 32, MONTREAL, x Aucien Héreau du \u201cMontreut He- FT alg\u201d (a) =) D mars.ee \u2018à an be ed BOIS ET FORETS.DEPARTEMENT DES TERRES DE LA COURONNE, Québec, 6 juillet 1800.AVIS est par les présentes donné que les ventes des limites à bois, annoncées comme devant avoir lieu daus les localités suivantes ot aux dn- tes c}-dessons mentionnées, ont été rémises comme suit, savoir: Territoire du haut de l\u2019Ottawa.Au Bureau des Bois de In Couronne, Ottawa le 16me.jour de Juillet courant, vente remi.cau 12 Septembre prochain.Territoire du bus de l\u2019Oltawa.Au Bureau des Bois de Ia Couronne Montréal, le 18 Zuillet courant, \u2014vente remise au 5 Septeme bre prochain.Territoire d\u2019Ontario.Au Bureau des Bols de la'Couronne, Bellevile, le 24e jour de Juillet courant, \u2014vente remise au ler Septembre prochain.ANDREW RUSSEL, - Assistan, Commisaire, aps-81 11 juillet.Compagnie d'Assurance Royale Da LIVERPOOL ET LONDRES.CAPITAL: DEUX MILLIONS GTIRLINC .BT LN Grand Fonds de Réscrve.DEPARTEMENT DU FEU: CETTE COMPAGNIE gontinue à ASSURER les Bätlsses et toutes sortés\u2018do Propriétés contre les pertes ou douages pur le feu, à des Conditions Liberales, Toutes pertes hunnètes sont promptement répa- récs sans déduction où discompte, et guns référer en Angloterre.Lo Capital général ot 1a'sag.administration do cette Compagnie garantissent la plus parfaite sû- roté nux assurés.Il n\u2019est rien chargé pour Polices ou Transferts.DEPARTEMENT DE LA VIE.LES avantage suivants, entre un grand nombre d'autres, sont offerts par cette Compagnie aux personnes qui veulent assurer leur vio :\u2014 Sécurité parfuite pour remplir ses engagements envers les nasurés.Facilités importantes et priviléges inasités à For + Taux favombles de prit j payables annuellement ou demi-nnnuellement à 1a relonté de Tassie, Systdmo.du demi-crédit, quand on le désire, sur les assurances de £500 ot nu-dessus, Une Haute réputation de prudence ot de jugement et l'attention Is plus libérale de toutes les questions en rapport avoc les intérêts des assurés.\u2018Trente jours de grâce accordés pour le paic- ment des nouveaux Premiums, et il n'y aura pas de perto pour des erreurs non intentionnées.Polices écoulées par le non-paiement de pri we peuvent tro renouvelées dans les trois mols, en payant les primes ayec une amende de dix chelins par cént,.cn produisant une pretre satis- fhisante do'la bonvo santé do Ia vie assurée.Participation des profité par l'assuré, se montant aux deux tiers de son montant \u2019 Un grand Bonys n été déclaré en 1855, montant à £3 per cont par annéo sur la somme nssu- rée, sant sur les âges do 20 à 40 80 par cent sur Ia prime.La prochaine division des profits scra en 1900 quae, 2, resi 4 os) 1és hohôraiteis db Médecin sont payés par la Compagnie.On ne cliarge rion pour 18s Estampilics ou les Policesr'Adpoqe;Médicale\u2014W, E, Scorr, ML D.Q Lai Co H:ULRQUTH, Agent.29 mars.30 VERNIS ET JAPAN, J.'& R.C.JAMIESON, No.20, RYE.LEMOINE,~No, 90, MONTREAS, DONRENT avis qu'ils so gont procuré les services Manpégctpronp de plusieurs aunées d'expérience en Eorope pr Ftaw-Un Pe a- Is, et par ce ayront toujours cn vento une nde o VERNIS pour or Meubles, plus bas Prix des Marchés du Canada.28 mars.A840 6 ot aux | = T, PELTIER, 176, Grande Rus St.Laurent, PEINTRE DOREUR ET IMITATEUR EN TOUT GENRE Au plus BAS PRIX.Tout Ordre sera exécuté avec promptitade et élégance.DEMENAGEMENT.F.X.ROY, CA ROSSITER, Etc.AVERTIT ses pratiques et le pu- Lilc en général qu'ayant dissous la Société ROY xr LEDOUX, il vient do transporter son Etablissement à la place si bieu connue comme étant ci-devant oceupée per feu L.J.GAUTHIER, Canossisk, COIN DES Ruoes St.Laurent et Dorchester, ou il tienden constauunent le meilleur Assorii ment de CAROSSES et autres VOITURES en uange, dans le meilleur style ct les derniers goûts.Il fera aussi toutes les Commandes qu'on voudra bien lui confier au goût des pratiques et sous le plus court délai.Prix très modérés.30 avril.63 MANUEL, PAROISSIAL KECOMMANDE POUR LES MISSIONS, A Vendreen GROS et en DE TAIL Crmi:z Zz.CHAPELX AU 112, Rue Notre-Dame, 112, Vie-d-ris le Palais de Justiceit contient les Prières ordinaires du Chrétien, les Psautues et les Hymnes de l'Office Paroissial, les Kvangiles de l'année et un Recueil de Cantiques.\u2014 AUSSI MANUEL DE PIETE, À l'usage des Cuuzrégulions de la Suinte-Vierge, Oontenant toutes tra Prières à l'usage du Ohrétien, les Hymnes de l'année et un Recueil de Cantiques pour les Dimanches et Fêtes de l\u2019année.PIERRE FAUTEUX, Marchandises Sèches, No.112, -RUE ST.PAUL,\u2014No.112, Voisin de Thomas Tiffin, Ecr., À constamment en mains un grand Assortiment de MARCHANDISES FRANÇAISES ct ANGLAISES, TAPIS pour SALON, ete, Hardes faites à bas Prix, qu'il vendra en GROS et en DETAIL.\u2014 AUSSI\u2014 Toutes sortes d'EPICHRIES et PROVISIONS en GROS cculement, \u2014DE l'LÜB\u2014 Un Assortiment général de CHAUSSURES pour Hommes, Femmes ct Enfants, UN SEUL PRIX.il commence maintenant à recevoir par les Batiments & Vapeur de In Ligne Canadienue sou importation da Printemps qui est, sans contredit, la plus vuriée et la mienx choisie de cette année.des l'rix sont TRES-MODÉRÉS.Tous cos avantages, joints à des employés polis et trés-ac- tifs qu'il a d son service, il capère mériter une part du patronage public.16 avril.em-47 JOS.T.DIT DESPATIS, 192, Rue Notre-Dame, J.F, dit D.informe ses amis et le public en général qu'il continuo à recevoir des ordyes pour MEUBLES, ete, de première qualité et de tonte espace.Il tient aussi en mains un Assortiment général de MEUBLES, qu\u2019on peut visiter en tout temps.11 demande respectueusement que les personnes qui ont besoin de beaux Meubles à bon marché, viennent lo visiter, avant d'aller nilleurs.BAS PRIX.5 mars, 30 Denis & Desnoyers, AVOCATS, Rue St.Vincont, Batisse do M.Soraphino, Mg.DENIS suivra les Circuits de VAUDRKL1L, SouvAnoks ot Ueauntannois.Me.DESNOYERS suivra les Oours du District de TERREBONNE.Montréal, 16 mars.36 J.P.CRAIG, FAGTEUR DE PIANOS, .82, \u2014RUE ST.LAURENT, \u2014 82.MONTREAL.M.CRAIG invite les personnes qui déairent faire I'acquisition d'un bon Plano, de veoir faire une visite 4 son atelier, od cllesen trouveront un fssortiment varié qu'il vendra à des prix trés ré uils., ACADEMIE DK JRUNES DEMOISRLLRS, Mme H.E.CLARKE et Mile E, LAOON- BRE ont commencé leurs Cours d\u2019ipstfüetion le ler sopieinbre dernier, Rño Cralg, No.16, à Montréal ; dans toutes ses branches, par Mlle Lacepibre, de Paris, ol ses asshtantes,.aiusi que PAnglais, par M.et Milo Clarke, de Loagros, Lu Musique, lo \u201cDessin, nivsi que tous les autres tulens d\u2019agrémeuts seront montrés parles meilleurs niîtres.pensionnaires, à des prix: raisonnables.Pour lex renseignewens, s'adressor uax Messieurs de Bent « À ceux du Sémiuaire, ainsi AP u'à J.L.rau Moreun, T.Doucet et yer, écuyers, A Montréal.them id 25 Oct.97 D'ENSEIGNES ET DE MAISONS, |s M.E.OHARPENT Entrée par la Cour à côté de MM.H.et H.Merrill, Dans ce Cours scront ensoi nés.Je Françuis |* Quelques élèves pourront être reçues comme | - t d B E ti dans la maison de Bir Lu La e.encoignure dea Res Bt.Lowber Ree J Jneques, vis-a-via ile chez le De My Ras 25 avril : PE 30 \u2014\u2014\u2014 RUE ST.court avis.nette, Ormes GUILBAULT ZT DUFRES DENTISTE, OOUUPERA aoû nouveau Domicile du funtais \u201ccn.AVOCAT, 30 \u2014 RUE ST.GABRIEL \u2026 % .ap CIEE BaTisez vu Herald, TH.LAMONTAGNE,\u201d Notaire, 4 mal.PREGEN LIBRAIRE, RUE NOTRE-D4 M + Vis-dvis le Simiraire, Ë, Montreal, Il à constamment en mains - Histoire et d Ecole, Papeterie, ete Encadrage \u2018de toute description, + 10 janr J ! ta-li MADAME LAROCQUE, No.32, Rue Lamontagne ONNE LAVEUSE ET BONNE kip, SEUSE Montréal, 2 avût Cuin des Rues Craig et des Allemands Tieut constamment en mains un Assonite: très étendu de Planches, Madriers, Senniling 7, rence; aussi 136,000 pi.ds de Cedr, Bada, de Pin et de Cédre, Tringles Ratoes, Pate chelles, ete.ete.27 janv.el; ELON + at Teh TIENT constamment es nang un Assortin | choisi de Bois de Construction, tela gue Planch et Mudriers de tonte dpais=zeur.Hanussiug Amr ment considémble de Plancons, telsque Pin, Epi- Frune, Chône et Norer Nor, ins.qu'une grande quantité d'Epine:t et de Pin pla KFPII recevra ansel des Ordre de Sciage qu'il exécntera dans le plus court délai Le tout à des Prix très réduits.Ruo St, Fonaventor, Très do la Rue Aqueduead) 31 janvier, RER A.BAZINET.CHAPELIER ET MANCHONNIER, EN GLUS EI FX DETAIL De _\" ER ) Coin des Rues Notre-Dame et St.Vincez (Vis-d-vis le Paluis de Justice.) M.A.BAZINET Nottoye, Teint et Bins toues espèces de PELLETERIES, £ lat RELIEURS, Coin dos Rues St.Vincent et St.Amat En Face de lu Librairie de MM.J.B.ROLLAND & FILS, MONTHEL MM.GU ILBAULY & DUFRESNE expats sur commande et daus le plus cour dd toute espèce de RELIURES, dans les derauers goûts ct uux prix les pins modes Tso aussi pourvus dan Moulin & Regier ke Papier, et sont prêts à cntrepremire toute espèce d'u Vrages en ve genre._\u2014_\u2014\u2014\u2014 SUCRE D'ERABLE A VENDRE PAR O.F.FITZPATRICK.- 19 CHS.A.PARISEAULT, AVOCAT, 24,\u2014Rue St.Vincent,-24.MONTREAL.11 octobre.ad GARAULT & RIVARD.AVOCATS, Nu.25, Rue St.Vincent.1 juin.1 Do 8 heures à 13 houres.PATRICIUS O'LEARY, Mi D, MÉDECIN ET CHIRURGIEN, : Place \u2018Chuboillez, 4 Lo kg 15,~Rue St.Joseph 5 Vee Ky : oe HEURES DE CONSULTATION, Lu Marin.| Ls Som.Do 5 houres 4 7hesré 13 janvier, RL J i DR.LAROCQUE, 14,\u2014Petite Ruo St.Jacques, I \u201cMONTREAL, (En face de chez le Dr.\u2018Pradel 19 jaillet.Lo a a © pr @ = 1 ~AMRRIME ET PpBLIA | PAR Plinguet et Cie DR.TRESTLER od 8 TER, GABRIEL cosy | 4 Livres de Pieson, sous ja pla "]