Le Peuple : journal hebdomadaire, 7 avril 1883, samedi 7 avril 1883

[" Edition Hebdomadaire de .LA, PATECIE.rares YRUIRLETOR, SABOTIERS FORÊT NOIRE Par EMMANUEL GONZALES, (Suite) it ne put achover ; il restait comme ébloui et saisi d\u2019une naive admiration en contemplant la alo figure do Marguerite dont fe yeux diaient encore fermés.Depuis trois ans,eu cflet,la jeune fille s'était pour ainsi dire trans formée.Ce n'était plus la petite coimpague rieuse du l*ritz, C était une femme dans l'éclataut épa- romssement de si beauté ; les torsades blondes de ses cheveux semblaieut les anneaux d\u2019une couronne, ses sourcils plus foncés découpaient un arc plus fler sur son front biancet poli; se lèvres rouges comme la fleur du fuchsia_s Ouriaient mème dans calte jâleur momentanée, et Fritz erut d\u2019abord ne pas recon naire sa compagne d'enfance.It la voyait trop belle.Etat ce bien Marguente?oseraitsl lus parler ?et elle, velle betle jeune Îltle, daignerait-clle se souvenir Ale lut et se souverir surtodt de fedr amour?il avait froid el thud en même temps.Il la regardait, il Padmirait et totu bas il priait Dieu de lu laisser, enco- rd \u2018quelques instants endormie, car si elle se réveillait tout à coup si ces yeux qu'il voyaitiou- jours briller daus ses songes com ma des etoiles, se fixaient sur lus avec dédain , 11 en mourrait de vouleur ; lave tendresse, 11 en rongirat dz confusion et de trou ble.Îl se hasar lat cependant à l\u2019ap- psler timi tement : \u2018 a-Grewiyt Grettly! car il voyait le bonhomme le regarder avec surprise, et la réalité l'étrei ghait de tous les cûtés- Marguerite ouvrit les yeux, el ler couleurs de lu vie remonte- rent à ses joues.Quand sou clair et Limpude regard eut péué tré jusqu'au cœur de lriz, le pauvre gurçou crut que le soleil étincellait tout à coup au milieu de la nuit, et comme dans un rè- ve de bonheur.toute la scène lugubre qui l\u2019entourait lui appi- rut tadicuse.Lui qui n'avait ns le sentiment a°tiste, fut invo- ontairement stisi de la poésie nocturne do la forèt ; La jeune fille splendide de beauté, de grde ce et de fraicheur, renaissant à la vie dans «tte vieille curiole ; Gaspard allait indécis de son en fant à son cheval abattu ; Christ.Ly tenait d'un air ébalu son suc d'aberlles à la main ; les arbres mouchetés d'étiurelles de lumière par les rayons de la lauterne et le sentier su contournant pour s\u2019enfoncer dans l'ombre : tout c- la formait un tableau qui devait vivre loujouts dans le souvenir de humble sabotier.L'e rrncments du al oo dans le lointain ; le ve iannué de violence, mais 1 ig sail oncors avec dumo- lancoliques 'gomissements les roimbres anaches des ar bres.tandis que quelynes rares Étoiles na geaient déjà entre |:s nuages dô- chiquetés.Cependant Marguerite regardait Fritz sans élonnement, avec un sourire familier et confiant, \u2014 Oh ! je n\u2019ai plus p-ur, mur- mura-t-elle je ne suis plus en dan ger, puisque tu es là, mon au.onne-moi la main, Fritz, et com ment va ta mére.ma boune nour rice?Ah! que je suis houreuss d'avoir quitté ce grind couvent,anx spmbres arcades aux préaux nus aux têtes do religieu ses inmobi les froides 1 J'étouifass, vois-tu, Friz; il me semblait que m-n rang se glagait, que ma p2nséo se floait, quu mon corps devenait do marbre cove les statues de la chap lle.Moi qui étais habituée À courir si lestement sur les montagnes, je ne savais mô me pas march-r, cl ju restais us sise des li-ures entivres sur les hanes du jardin ; 1d jo ferinais les youx el 33 reveyals notre pa wie, to _ \u2014 Ghè'o \u201cGrottly 1 s'écria le jeune homme trunaportd de joie, sh bien! sachs douc que j'ai souffert autant que toi, moi qui étais libro de promèner mon cha grin dans tous les sentiers que nous paccourions autrefois lu main dahs-main, J'étonifuis dans l'espace comme toi daus le couvent.J'avais pour de mourir avant de le trevor, car la ford.tout entire était pour moi une prison, puisque jé De l'y-Toucon- fens p uge rot .M°izer les Intarrompit ; il était désespéré ; eon cheval avait les oreilles inondées de sa:1g, et guantà'lui {L soufiguit horzible tonnerre Abonnomonts : -| sans dubiter sou sac.(a Avene senense asus sores crease $1.00 BÎX ois\u2026.\u2026\u2026nce srcs ocs0c ces BO \u2014 \u2014 Rassurez - vous voisin, dil Fritz, je vais vous extraire tous ces aiquillons-là, et demain il n\u2019y parai F1 plus, Christly vient nous éclairer.Puis tirant de sa pocho un couteau sur l\u2019un dus cûôt63 du quel était montée nue petite la.time aigue, il enleva très adroite ment chaque durd en la glissant entre la peau et l'arme venimeu se ; il eut soin seulement de ne pas comprimer li vésicule an ve= Din, car il savait par expérience que lorsqu\u2019on la presse dans I plaie, elle y verse jusqu'à sa der tière goutie.\u2014 Merci, Fritz ; et maintenant que tu mas opér¢ mieux que le plus habile chirurgien, ale aussi pitié dv mon pauvre cheval, dit e bonhomme Enchanté d'être utile au père de Marguerite, lo jeune sabotier s'occupa du cheval gui ne se lais su pas soiguer sans ruades el sans soubresauts.Fritz vint ene fin à bout de cette operation délicate ; il aida Ja bête blessée à se remettre sur ses jamb-s, 4 rac commoda-tant bien que wal les harnais avec quelques vieuxbouls de corde tenus en réserve pu Melzer dans une pochede la cario le, et quand le bonhomme sa vit grâce à cette ussistance, on état de continuer sa route.\u2014 Mes chers amis, ditil aux deux frères, je vous tien trai compte de l'aide que vous m'avez donnée dans cette sotrée maudi tes Pais il se hissa péniblement dans sa voiture et ramassa les guides.\u2014 Comment ! lui dit Marguerite qui n'avait pu détacher ses yeux'du jeune compagnon detsou enfance ; estce que vous allez laisser sur la rout: Bus défeu- seurs, non père Ÿ \u2014OUh!ce sont de vigoureux guillards qui ont Lon pied bon atl et qui wont peur de rien ma fille.Marguerite fit un geste de cou trariété, puis vec cette adresse fétninin ; qui ne manque jumats son ellet, elle reprit d'ou :ur bou deur: \u2014 Vous}avez raigon, moi père, ils wont nen d cratndre eux.tan dis que nous.\u2014 Taudis que nous.répéta-t.il ; que veux-tu dire fillette ¥ \u2014 Oli1rien, mon père ; c'est le couvent qui m'a reudue crain- uve comme wine demoiselle de ta ville, \u2014 Craintive\u2014 mais 3 quel pro pos?uous n'allons pas rencou- trer un essaim d'abeilles sauvie ges 3 chaque coude de la roule.\u2014 Certainement, Où avais j- donc la tête Ÿ Co que c\u2019est que la ur! Etquand mème cel itso- entde mendiant vous voyant seulessayerait de vons insulter un peu plus foi, il suffira de Ia vue de votre fouet pour lui faire prendre la fuite.\u2014Le imendiant dit Melzer, mais je n\u2019y pensais plus.\u2018Tu es lle prudente 61 avisee, Grettly.Ainst donc, tu crois.\u2014 Je ne crois rien, mon père, reprit la jeune paysarmte, saus cessser de regarder Fritz ; disons adieu À nos amis ct partons sans plus perdre de lemps.Mais le bonhomusne avait déjà changé d'avis.Il avait réflécin chi que le mendiant pouvait en ellet renouveler son attaque, ei qu\u2019en ramenant Fritz et Christly dans se carriole, 11 se mettrisit à babi do cet incident redouta- e- Hee tourna donc gracieuse- mont Vers eux: \u2014 Mes chers enfants leur dit- t1, excusez le trouble où je sus mon intention n'était pas de vou quitler si vite.Montez tous les d:ux daus ma carriols.\u2014 Mais dit Fritz en hésitant, malgré les signes encourageants aus consmigues ce entre eafa ds, seraient bla bles aujourd'hui Les(deux jeune geltsse à gare déreut avec surprise, Na lun om l'autre W'avalens compris; mais les paroles ve Gaspard ponetre rent comme Une baise aiguë ps qu'au foud du cœur de 14 Maran nelé, Elle se trouva b.esse duus son affection pour Grettiv et dans son orguetl maternel, Son fils pour elle état un dieu ; eile te voyait rien de plus b-æu, de plas noble, du plus digue d'at- miratiou que Feilz, el elie soul frait cruellement de le voir hu- taille par la défiance soushose du ce vieillard qu'elle n'estiniaut pas, Jolie savait bien que si Gas pard avait en voye =a bille passer quelques aunves aa couvent c'etaal pour rompre ¢ tle aaulie d'etifance vivace comme le lierre qui l'inquietait pour l'aventr,; nas elle savait auzst que Foe ut Grellly s'étaient séparés en 1 tant de s'anner tutijours, ct ai l'un d'eux avait pa oublier son Sern, cerled,ce wet at pas son fils qui chaque jour acait'retrou- Vu SOUS sÈs VEUX el suUrses pas les so ivenirs lumineux de sou amour.Marguerite soule, revenant au village transformee per Lelucatiou du Cloitre, pouvait sourire eu songeunt À Ces Hatfs aveux changes entre doux culants qui te conualesatent Tiou de lu vie, La veuve se disait que lu scèue de la forêt avait dü rehausser eu coru Fritz dans l'avJdeute imaxi- ton de Ja jeune file, ed elie seu tait que le ssul cunens ds leur bonheur, c'était le cupide Ml zer ; elle s'approcha dune Lente ment de lui, tt le regardant avec un sourire vailleur aux lèvres.\u2014 Que les temps soit changes wadire Gaspard ! lui divelle, Ty a diy ans, vous habitiez wae mae rable cabane, voising de Le nôite Vous n'étiez qu'un simple sito.tor comme nous.IL vous Fallait alors travailler, juzqu'à seize beu 1es par jour de vos mans, dans ta mème hatte que le pére de ces deux garçons-la Meizer geiünaça uni sourire :\u2014 da te +15 Veuve Vendel\u2014 Muu Lo.ume sous avait as soclegt 20.3 Travail pur Collipas stuIl, UF SULUVELL Vols Hauguiez de qitiu, EL VOUS n'aAVIOZ pas d\u2019uu- 18 pour en gagner \u2014 Ai-je dit le contraire mur mura Melzer\u2014 Vous pouviez voyager à cel Le Épuque suus cratudre ics vo.lour n'est-ce pas matters Gaspard noursivit 1MpReyablement di Maraunelé \u2014 À quoi bo: rovosir ainsi sur le passe, bonne leumne ja Ole pauviu, et ju d'en rougIs pis l\u2019auvrete 1 cat pus vice, \u2014 Dècidumnent vous êtes né Bpus une heutouss vluile, vo sin Cutrtinuta-Lelie ; 1101 pauvre tour Ule est 1n0 brie laissant que des dettes.H:troteein-nt grâce aux bras du ces deux ch,re enfants, mn elles ont élé payées.Pendant \u2018ce temps vous devemiez le plus riche propriétaire du pays- Al lons convenez que vous avez fait un chemin rapide en moins de dix années.\u2014 Voilà où le travailleur,arrive ave.du courage et de l'acono; wie, répondit te vieillard \u2018d\u2019une voixjuial assurée et visiblement 11 quie de insistence «vec laquelle la Marannelé su plaisait à le ramener vers un passé misérable \u2014 Le travailleur! répéla la veuve d'une voix stridente.Est-ce douc à dire que je suis paresseuse, et ue es mains sont res- Lees Oisives comme celle d'une bourgeoise ?Oh! j'ai pourtant Lien travaillé ; j'ai donnê l'exemples à 1nes flis, et ils l'ont bravement suivi.Nous tous sommes privés de tout, et pour résultat voyez.Vous avez acheté le domaine de l'ancien seigneur de Nordstetten, «à ja ne posséde, noi, pour wut bien que cette Hunbie cabane, unique héritage de mes pareutse Voilà mou ils ainé, et voici votre fille.Aujour d'hui Gaspard quelle difference entre eux ! Et rvepeudant autre fois 11s étaient égaux en misère comin: en beaute, Lu mère de votre enfant était morte, l\u2019 vure Marguerite, pleure ! ta mère ver ta ces farines et s'en réjouira.J'ai alixile lorpheltie en mème temps que jallaitais mon Fritz Un dans chaque bras, un de chaque sein, Têlie disail: Mon frère if rappelait: Ma sœur! -\u2014 Mais encore, mais toujours titerrompit vivement Margaer:- le en esstiyant ses yeux.la veuve hocha tri:tement la tite, \u2014 Ailons ! allons ! s'écria Melzetr qui avait hâte de mettre fin à Celle scète N'ANLICIDONS pas sur l'aveuir, Vous avez li memoire un peu chagrite, Marannelé, HIS VOUS NOUS AIMEE, et ni vous ud vos culatils l'aurez à vous platudro de nous.Jaime i pro- leger les braves gens.quant à vi, Frilz, Viens me Voir demain Malin mon garçon.* succès; poser des bornes À des aspi- + rations dont lu réalisation pounai + empiéchzr un plus grand bien, ou ** causer des inconvénients, réprimer \u201cun abus où frapper des coupables.\u2018le devoir de tout vrai catholique est « d'obéir À cette autocité tutélaire, sans ++ laquelle tout serait désordre et con- \u2018fusion dans c: vaste royaume.\u201d (M A No.107, 2 fév.1852.+ jeune homme rougit de p'autsir, (= C'est bion, père Melzer, je n'y manquera: pas.\u2014 Marutenant Gretlly, coati- uax Gaspard, remercie la boune veuve de son haspitalité et re- tournous chez nous, d'autant IBieux que man cheval commen.tz à henuir d'impatieuce.-\u2014 Bonne nuit, neurrice, dit Gretily en présentant son front à la Marannelé.Adieu, Chri-tly ; et toi frère, ajouta-tslle eu ten dant au youne sabutier sa petite man bincne, n'oublie pas que nuit pure Ne sera pis seuld tat ten:re demain.\u2014 La nuit sera hea longue! sonpira lPritz en aidant si gentille petite sœur de Luit à monter en toiture.Lu ce moment Melzer fouetta son cheval qui pariit au grand trot. suito de la grande excitation qui a fait ¢ hiffre moins élevé que celui du der-[maires se présentaient on répondrait vier excroice complet des conserva-|4 teurs\u20141872-73\u2014qui a absorbé unojfcauport, aynat déjà la garde des alié-|vauvages.que les propriétaires ds l'asile de ons trois ceut mille piastres, Dans le cliffre do l'augmentation un trouve encore 3ZU0,0UV pour le La moyenne est de $1,208,923 par année.de LA PATLIE, ca face des attaques féroces de toute une presse umcutéo alternent avec eclles du gouvernement, (elle pourrait bieu leur offrir des avanta- fgges pour ledattirer chez elle.H en coûte- paguou de faire feu sur le mons tre.Celuici rcula d'abord, mais revint à la charge ; une au- A icipali $ \u2018 L'année dernière, c'était \u2014 eoutre lus idées libérales ct vous allez, .dite tre balle eut pour résultat de le 24 Prunicipalité de StSauveur.somme de $7,062,005, nés et offrant de 8 soumettre aux[au-delà de $378,000, come on I'a vu vous prendre à dire comme Galilée : 14 peu dallécher des EE rendre fur.eux ct il abondouna le ; En passant aux exercices financiers conditions prescrites par les proposi-| plus haut, Elle tourne ! il d'y a pas 4 dire, |! MTV KOUVCTHCUIENT BUA AMENC3| Jy Jyyp.mar 1 pour s'attaquer ais Sur les instances de M.Auguste|gopuis 1879-50, on voit que lo second |tivns, doivent être préférés attendu F Il y à aussi augmentation de 8123,- CAUSERIE elle tourne ! Tiaux port # des burcaux du l'acifque.[canot.l'icard Joua du fu pon Vermoud, député de Scine-et Oise, le , \u2014 gouvernement français vicat d'accor- ministère Macdonald conduit rapide-|t ment le pays au régime du gaspillago jecuts aliéués d'ici au premier mai.qu'il serai: difficile de déplacer sept (00 pour la police & cheval, .M.Tilley admet que l'impôt est A Lov FRÉCHETTE.Eh bien, mon cher Fréchette, c'ust pour cunstater ce progrès que j'entre- En officier canadien brasement pendant que son cout- r.chargeait son fusil ! pognon r.| der dla province de Québeo, et parler de extravagance que nous avons On paie, aujourd'hai, $142 par tête, jaugacoté \u2018d\u2019un ceut par tête de rends la publication de evs causeries tons 1° Ge MP.pour lu Uroisicine fois tira:t et extension au Dominion canadien, lo|eu dans les premières aunées du guu-jon voit que cutte somme est réduit: à la pulation sur le taux payé depuis) Je désire, mon cher Fréchette, vous|hebdomaduires et pour en ace ntucr! duns Davee fe tuait le monstre.droit d'ouvrir une exposition perma- vornemen nento À Paris, dans lu palais du Tro \u2014\u2014 e Par décret du président de ln Répu-|« blique française, rendu lo 19 mars,|t sur la proposition du ministre do la|e uerre, un Canadien-lrançais, M.), Jhartrand, élève de l'écolo militaire ient pas 1 fédératif da Cauada.\u201cÀ d'infanterio do St Maixent, a été -# douimé sous-licutenaut au Jo régiment do zouaves, en Algério, Or \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 195.48 0 Législation.1,07640 {fi2vince et pour les couteactants, Il mentation des dépenses Arts Agriculture, Îc- 0 eat très porable que l'on fasso entrote- 3 Nous avons prouvé par les cstimi- Imamigration \"oan nir lus aliénés pour moins de $132 rar 4: ; - Pensions anude st on ne favorise pas indument # tious budgétaires quo M, Tilley uous|Pgiiets SUN les contractants actuels de Brauport rom-t\u201cait auo augusontation de $1,-|Mtiice- pe = port.88,1 \u2026 : : dus déponses ou général|SSIVIS des raquebors _\u2014 .«lec financier do 1883-84, Iuterieur.570.0 | L'exposé budgétaire de Ty a vupmentation et des dépenses Phares cs pere 26,713.83 a Tilley, \u201cTf inooutrolnbles hy de colles qui sont su-| pAttares 10e ford _\u2014 pudeur ! * Plus on fait l'épreuve du suffrage universel, plus on le trouve efficace, plus il perd de son incertitude, et plus son influence augmente pour entraver les pouvoirs dominateurs parmi nous (the disequalizing forces among us), Langues doucoreuses, 6clatez d'in- ation | i ga n'est pas Is fio du monde.Quand on entend dire des choses comme cela! Quand on apprend qu'zz archevdquea les approuve f* Ngr Hie, vous dewricz faire amende honorable.i} C'est moi, Cyprien, qui le-pense et i ne vous l'envoie pas dire.\u2014 ! Scandaliser ainsi des innocents | di M.de Montigoy\u2026\u2026 Pouton.\u2026 ?| * Les bonnes nourcl'es n'arrivent elle Pet jamais trop tard.Pour être vieilles, ; \u2018un Samson dépouillé de sa cheve- [0 Îles n'en sont pas moins vgréables.Elles conservent leur parfum long- ello: de M.Bénébart, archiviste du Ilävre, |! god.viavee d'autres amis Français du Ce que trois Canadiens ont failli à|.découvrir, des Françsis sympathiques | l'ont découvert.ventes O'est une boune nouvelle, d\u2019un in- .rôt général pour la province de Qué-|- cur; | Qui, oe roi,{ d'un podte patriote ; \u201cdl i x .Pause îté contral soit à re des choux et des-betteraves.Dé-jouvreut dans leurs ièoes -sur|cidement, il abdique.O'cet un roiloription nationale; le lor do ceptembre prochain.ee ils s'arrangeront fa}.cl est do laisser - Pinitiative |\" Québce, la viils où lo poète 3 véou|* Q'est cs que j'appolle un gros babi-jot souffert avaut d'aller achever son\u2019: ma e ls autres richards constituer used aorda a découvert le toubcau del, Orémazie.Faucher avait annoncé que les juges] ! Gillet Mathieu et lui-même avaient] sont obligés de se joindre sous peine | sans succès cherché In tombe du poôte|** de périr éternellement, l'Eglise à be | t Ia constation de son décès aux ré-[\u201d; gistres de l'état civil.des siècles (1 Tim.1, 17), LE PEUPI, iol\u201d do Franco qui régoe;semblée pulblique pour aviser aux mo*i< son|yens do ramoner au pays les rostes|* 20 Quo lo cow 39 Quo tous les jo 4o Quo le chiffre Bo Quo Ia souscription soit clause 2 Les autres déta lement, L'ossonti rtyre en pays étranger, .Ce ne sera pas le tout de rameucr|, On ne prétendra pas que nous jalou-|e sons notru tœur ainée, xx 1 Lus Etendardeuz critiquent les vors|+ 0 M.Fréchetto, : Avant quo les ouvrages du pote eunsent été couronnés uuvanimuinent bo scurs ; tout le monde suit cela.Depuis, il est en pleine décadence.|s cat clair.jusqu'à ce qu'il reçoi-|du Souverain Fontife, un nouveau décret du 27 février dernier, dont Nous Mais, mussieurs les trudélicafadi- allons vous expliquer les priucipales r l'Académie française, il n'était n qu'à faire des vers pour les confi- \u20ac un autre prix Montyonseux, si M.Fréchette pensait écrire ans vos goûts, il briscrait sa plume.C'est toujours l\u2019histoire du rossignol t du pourceau, * Tx Tiré du journal légitimeux-porno- graphique, l'Etendard, de lundi der-|, as déroger 7?|nier, troisième page, quatrième colun- Quand un licutenant-gouverneur|ne : Lévnidas aux Thermophyles Montre-t-il un beau dévouement, Horreur, voilà que tu jubiles En lui donnant le durement ! Dix-scpt fois le mot f.Vautre jour ! Aujourd'hni nous veil dans \u2026.les puanteurs ! Zola cat distancé.2 Dame, js l'ai déjà dit : Trahit sua quemque voluptas ! L! faudra bientôt s'ôter le cotou des orcilles pour se Je mettre dave le nez, c'est que mon vieux copain Charles/hein, mes petits manteaux ! =x L'Etend ird à trouvé un défenseur; c'est M.Ernest Desre ivrs.Je n'aime pas l'organe «les prograwm- meux, nou ! je suis trop bou catholique pour avoir la mviodre sympathie ur un journal en révolte ouverte avec les évêques, et trop bieu élevé pour aimer à Jire des articles où so trsuve dix-sept fis le mot par lequel se désigne la partie la plus noble du grand vicaire.Mais, ma parole d'honneur, le chä- timeut mc paraît exagéré.N'importe, après nous avoir servi ce qui précède, où nous sert des re siers waiotenaut, Il y a progrès.au moins pour l'odorat.> x Diable ! Cela devient compromet tant, au point de vue national.Cyprien n'est plus seul à s'occu de la gazette au grand-vicaire T'rudel, mais voilà que les journaux de Nuw York s\u2019en mêlent.Ju rédaction iro quoise de l'Etendard devient célèbre et le Messager Franco-Améri ain re lève les légères incorrections qui sui vent : L'Etendard se plaint de ce que mes sieurs les vilangeurs apportent beaucoup de négligence à remplir teurs devoirs en cette ville, C'est leurs (onneaux que vous vouliez dire, sans doute, oker confière ?\u2014Une autre de l'Etendard : \u201cIl y mi les employés du Pacifi jue, lorsqu'ils ont vu du.roues du cha qui \u2018venait d\u2019arsiver, et le sang n'étaient pes humains Un chim Oh! des cheveux de chien Montréal.Attendons-nous à voir la presse parisienne relever les Énormités littérai- t.6 de l'Etendurd, avant longtemp Etilyn des gens qui prétendent miques au Canada.Cyprien.MANDEMENT De Manselgneur FL A.Tanchereau, Archevéque de Québec, promulguant un décret du Nonverain Pontife relatif & I'Univernité Lae val, Eczéar ALEXANDRE TASCUEREAC, Par la grâce de Dieu et du Siège Apostolique, Archevêque de Québec, Assis tant au Trône l\u2019oatifical, du Clergé Séculier et Régulier et a tous les fidèles de © Archidiocèse de Québec, Salut et Bénedic'ion en Notre Seigneur.Déjà, Nos Tres Cuers FHEKES, dans notre mandement du + février 1882, Nous vous avous rappel\u20ac avec Quel respect tous les enfants de l'Eglire doivent recevair et exécuter les décisions du Saint Siège.L'Eglise catholique est un TEmrLE dont Jésus-Christ est le pontife étene: aclon l'ordre de Melchisédech(Ps CIN.4) t de même qu'il se sert du ministère de ses prêtres pour offrir le sacrifice non sanglant de nos autels, il parle aussi par leur bouche du haut de la chaire de vérité, pour enseigner toutes ; r \u201d vère et si solennelle.IA re trouve être Ja lettre|les nations et leur apprendre A observer d'école catholique affiliée à une Univer aité protestante contrairement à une dé- C'est ausst un ROYAUME dont le sou [lens du Saint Siège qui date déjà de erain est Jésus Christ, le rof immort,d|*\u20acPt aus.Nos cièves catholiques, à * Sociéré [Part quelques rares et déplosables ex ceplivns, ne frequentent que des ins.out ce que ce divin Sauveur à ensei- * visible à laquelle lous les hommes] *iovisible, et dont l'autorité s'exerce |! .¢ Lieux Cette royauté spirituelle du Souve \u201cments qui ne peuvent être sincères l'un sans l'auire.Et comme cette fi: mp A cat, le p munardemente fuit * drec urie proi {hot Oi io \u20ac est.vs est'imdndat um in 2 4 a urnaux frangais|.Uureaux uno sOUS-|*ice grand de ls rouscription|** urrios et (slimé subrepticement sous} soit de six sous (cing cents.) \u2018àl'université Laval, (los \u2018ma es ot los dentélles duo berceau royal.dde torze mois à l\u2019occasion de deux décrets a qu'on appelle la question de I Universite Laval Nous promulguons aujourd'hui non-seulement I\u2019 r|a'y a non plus aucune exception, quant a eu, hier soir, à la gare de la place Dathousie, un douloureux émoi pare et des chetews auhérents aux r-palais de l'express d'Ottawa Après unexamen mi nutieux, il a été constaté que les chereur a dû être écrasé quelque part wr la voie.\u201d C'est raide, même pour un Organe légitimiste de que nous n'avons pas de journaux co- soin d'un chef visible, dont la majes |'3 té soit un refl:t de celle du chef|à dans tous les temps et dans tous les 9 ur maintenir l'unité et l'ordre |Ÿ© \u201cau milled de cette multitude innom |*vos de respect et de soumission \u2018en Nous savons que Crémazio est cp-|* brable et la conduire à sa fiodernière |Y terré à Ingouville, qu'il a eu fonse a\" ui seul, un grillage et une croix avec inscription.tain Pontife a un droit rigoureux à |* * notre respect et À notre obéissance.RÉ + Ne séparons jamais cs deux mcnti- |l\u20ac | Nous uvons la ferme confiance que ces excellentes dispositions ne\u2019 feront\u2019 que royauté à une origine et une fin sur [Prendre chaq ~ w 137 FA carrdit'Salat-Paot; \"vla estfuste +3! promissione (Elph.-1X.2.), Depuis quarante siècles là malheureuse\u201d pos- \u201ctérité de Cham exple Ja violation de précopte, (Gen.IX.23) terrible exemple de, l'importance que la justice infinie de, Dieu attache à l'honneur que les enfants doivent à leurs parents.\u201d \"bic *\u201cÀ plus forte raison devons-nous honorer celui:qui dans l'Eglise exerce visiblement\" l'autorité du Père de tNotre-Seigneur Jésus-Christ de qui dérire fonte paternite.dans le ciel of sur lu tare ; 1x quis cuinls paternitas -incælo et.in terra nominalur (Elph.1EL.\u201815).De même que le Fils de Lieu exerce son pontificat etannonce sa parole par le ministère de ses pré tres et de ses apôtres, alnsi gouverne t-il son Eglise par le successeur d Saint Pierre.\u201d et = * Quand donc, N.\"T.'C.F.cettk voix paternelle et toyale tout ensemble se fait entendre pour juger ua diftérend, donner uue direction à * suivre, imprimer à une institution \u201c baissaote I'élan qui doit en assurer le Voilà ce que Nous disions il y a qua- a d d p a \u2018 .postoliques dont l'un regardait ce ut le même sujet, et par l'ordre exprès 10.Le Souverain Pontife déclare que Université elle-même, mais aussi sa succursale À Montréal, a été établie par autorité apostolique.Ii n'est donc plus permis d'entretenir le moindre doute à ce sujet.20.Voulint mettre fin.aux dissen- lons ct aux attaques soulevées contr cette Institution et aux très graves dom mages qui en résultent pour elle, le Saat Pere, plein de sollicitude pour le bien de la religion, n'a pas hésité d'exa- miuer de nouveau et de peser mirement 1a valeur des raisons exposées de part et d'autres dans cette affaire; ce qui, d'un côté, Indique que'le importance il y attache, et de l\u2019autre, nous fait pres sentir avec quelle docilité nous devons aus écouter sa voix.** On peut dire que jamais cause n'a ** été examinée plus souvent, ni avec *\u201c plus de soin, ni par une plus haute ** autorité.\u2018Aucun tribunal au moude ** n'aurait consenti À pousser la condes ** cendance jusqu\u2019à ce point.\u201d (Mand.No.107.) .30.En vertu de son autorité supré me, il ordonne l'observance scrupuleuse de ce qui est prescrit dans le décret ce ta 3.C.de la Propagande du ! février 1876 et de la bulle d'erection canonique de l'Université, documents déjà renou velés et confirmés par le même Souverain Pontife Dans le premier de ces deux documents, le Saint Siège a pour but ** d'empêcher que des Ecoles de *\u201c Droit et de Medecine ne contiauent ** d'être affiliées à des Universités pro- \u201c\u201ctestantes, et beaucoup plus encore \u2018* que les étudiants catholiques ne fré- ** quentent de telles universités.\u201d C'est à quoi maintenant il faut tendre par l'unique moyen possible indiqué dans le même décret, savoir: en favorisant la succursale ce l'Université À Montréal.49.Pour manifester sa volonté, le Souverain l'ontife se sert aujourd'hui des expressions les plus fortes et les plus générales, puisqu il ordonne rigot- sement en vertu de lu sainte obéissance.11 sux personnes: archevêque, évêques.prêtes, religieux de tout dégré et de toute dignité : fidèles de toute condition et de toute profession .tout catholique qui veut rester tel doit se soumet- re.59.Que defend le décret 2 Il défend d'oser à l'avenir tramer quelque projet contre l'Université et sa Succursale ; l'attaquer de quelque manière que ce soit, par soi-même ou-par d\u2019autres, par des actes et par des écrits, surtout s'ils sont rendus publics, d'où il faut infgrer que même des écrits non publics sont défendus.60, Que commande Je décret?Noaseulement 11 commande de s'abstenir de mettre le moindre empéchement à l'exécution du décret du ! fevrier 2876 et de la bulle d'évection, mais aussi de s'appliquer suivant ses forces à favoriser cette lostitution et à lui préter secours et protection.ze serait désobéir gravement à ces ordres si précis et s1 genéraux que de chercher, directement ou indirectement à diminuer le prestige d'une Institution que le Souverain Pontife prend si solen- uellement sous sa protection.Il ne serait pas bon catholique celui qui it des obstacles au fanction- nement régulier de la succursale,soit en soulevant ou en entretesant d\u2019injustes préjugés contre elle, soit en créant de nouvelles difficultés civiles dans l'ex- poir de renure inutiles les décisions du Saint Siège, Ce scrait agir contrairement à l'ordre du Saiut Père que de recourir À la presse ou de publier \u201ces écrits pour formuler des accusations contre l'Université Laval, au lieu de s'adresser au tribunal régulièrement établi pour la juger.11 y aurait désobéissance flagrante à ia bulle d'érection, et aux décrets de 1876, de 1881 et de 1883, que de chercher à détourner les jeunes catholiques d'aller soit à l'Université de Québec, soit à la succursale de Montréal.Bien plus, Je Souverain Pontite ordonne strictement que tout laîque ou mémbre du clergé profite des occasions Qui se présentent pour,aider et protéger suivant la mesure de ses forces cette) institution en y dirigeant les jeunes ca tholiques.En insistant de cette manière, N.T.C.F.sur les divers polats de ce nou veau décret apostolique, et sur les fautes où tombent ceux qui les cafreignent, Nous sommes loin de vouloir, vous adresser un reproche.Au contraire, Nous sommes heureux de pouvoir rendre au clergé ct aux fidèles de l\u2019archi diucèse le témoignage que ce n'est pas À eux qu'il faut attribuer là triste néces sité où s'est trouvé le Salot Siège de re venir à la charge d'une maalère si! ss Il ay a pas 1d tutions catholiques.Ce n'est pas pari nous qu'ont pris naissance Ces obs cles et ces procès qui ont été suscités) La Succursale, contrairement À la vo onté du Salot Siège.Dans ses actes|y ublics, le clergé de l'Archidiocèse s\u2019est |} nstamment muntré fidèle à ses tradi ers l\u2019Episcopat, les Sacrées Congréga- |! ons romaines et \u2018e Souserain Pontile : Uussi voyons-nous ses travaux couron s de succès, son zèle réc sé par respect et la soumission des fidèles.ue jour de vouveaux uc: BE, SAMEDI 7 vrier1881-a0ra lu et promul, te du\u2019 présent mandement ;° 20.Nous recommandons au clergé et Koy : .tracteurs que le peuple canadien, néos de santiments fanatiques.Paquet dit qu'i AVRIL, 1883 CFF UF AR OR UCETS-ACE La à A.WATTS \u2014 Coplo do lu correspon: ue vulgaire, dans ce diocèse, À là sul- ux fidèles.de ce diocèse de faire ce quil.épendra d\u2019eux pour que les intentions u ,Souverain Pontile obtiennent \u2018leur|- fein effet.* Sera le préseat mandement lu au prô- e de toutes les églises et cha, Par Monseigueur, C.Ar Magots, tre, - .Secrétaire.( Traduction.) DÉCRET, Comme l'Université Laval ct.sa Suc.cursale établie à Montréa! par autorité apostolique se trouvent depuis long emps en butte à de grandes dfficultés À cause des discussions qu'on a soule vées et des inimitiés qu'on a suscitées|alopté.contre elles à leur très grave détriment, Notre \u2018Près Saiat Père Léon XUL par|se que la chambre so [peaio en comité la divine providence Pape, voulant ex-|atin de discuter Iss propositions conver- tirper jusqu'à la racine toutes les dissen- | Usut les antios d'uliénés, qui ont dejà s après avoir examiné de nouveau et pesé| dil! Jonuo des expi-atione à \u20ac > sujet ons et ramener la paix ct la concorde, la valeur de toutes les raisons exposées jusqu'à présent sur cette affaire, a or donné, dans l'audience du 19 février 1883, en vertu de son autorité, qu'en tout ce qui concerne la dite Université et sa Suceursale établie à Montréal, tous les fidèles observent scrupuleuse ment les prescriptions contenues tant dans la résolution ouù le décret de la 5.C.de la Propagaude du 1 février 1876, qie dans la constitution apostolique ui érige Canoniquement La dite Univer sité et qui ont datlicurs été renouvelées et confirmées par le même Souverain Pontife.De plus, dans la même audience Sa Salnteté à ordonné rigoureusement, en vertu de la sainte obéissance.à tous les fidèles, ainsi qu'aux ecclésiastiques de quelque dégré et dignité que ce toit co Canada, de ne point oser à l'avenir, par eux-mêmes où par d'autres, par des actes où clans des écrits, surtout s'ils sont rendus publics, tramer quoi que ce soit contre la dite Universite où sa Succursale, ou l'attaquer d'une manière quelconque, mais que plutôt, s'abstenant de mettre le moindre empêchement à l'exécution du dit décret et de la cons titution apostolique susdite, tous s'ap- liquent suivant leurs forces à favoriser la dite Institution et à lui prêter secours et protection, Enfin le Saint Père a ordonné que le présent décret soit publié par tous les Evôques de la Province de Québecdans leur diocèses respectifs, comme ordre absolu du Sant Siége pour disimer les susdites questions.Donné à Ryme, de Ja 8.C.de Ja Propagande, ie 27 février 1883.L,tS.(Signé), JEAN CARD.SIMEONI, Préfet.(Signé), + D.Arch.ne Tyg, Secrétaire.PARLEMENT DÙ Quibne ASSEMBLER LEGISLATIVE QQ bac, 28 mare.f.a séanco est ouverts & 114.151.Avrès las affaires de roatine, M.GAUTHIER déposs Un rapport du co mite de j'agriculiure an sujst du roboi- cement des foréts.Daus ce rapport, le comité aggère que ia provinces soit divisée en deux districts, cat et vaut, séparés par une ligne formés por loa limitae est des comtes de Saint Mau ! +, Yamaska, Drummond, Richmond et Compton, ut que fes 7 et 1G Jo mai solent, les jours flxés pour Ja p'auta- tion des arbres forestiers dans ies deux Wvisione.Le comité auguère en outre que la romme de $600, vote pour le meilleur traité sur Is calture dos arbres forestinra, voit partagée entre les roci- étés d'agricalture qui tnconragout cette calture L\u2019honorable M LYNCt - engzère qu\u2019ane proclamation soit lune © immed dietement atin d'ordonnee la plunta- tion des nrbres forsatiors cette nonée au iieu d'attendre à l\u2019année prochaine Cette proposition étant uccepiée, le rapport fut adopté.I r la proposition «Je l'honorab's M LYNCH, la chambre es forma en cu mité afin de discuter le bill concer- sant les arpontonrs- .La c:anse impatant une amends, SUX porsunnes (arangères à lu pirfoc- sion qui tracent des ligacs entro les proprietés, 64 retrancLée.Le Lill est rapporté tel qu\u2019umondé, lu nne troisième lois et adopts\u2019, M.FAUCHER de SAINT-MAURI- CE demande copie du rapport sourmin au secrétaire provincial psr M.FEudo- re Erantare! au suj-t de in tran-crip tion des docoments se rattachuot à l\u2019histoire du Cuvada vons la dominn- tion françuies qui sont conservés dans les archives de Boston el Washington.M.Faucher «de Saint-Maurics dit que son but eas d'appsler l'attention du gouvernemeut sur l'importance de re- cueilir tont les docamonts qui ont trust à l'hintoire du Canada avant la conquête.Li fait observer qne que's yues-uny de ses documents sont très rares aujourd'hui, et qu'oua dû al er jasac'à S sint-Potershourg ot même jur- qu\u2019à Kisif, dane la Rasnie méridionn- le, pour s\u2019en procurer dos copies Aptèé d'autres vhrervations «br Ce aujet, le député de Bsllechaie fait ane 11 daa Canadiens - Francais résidant Wright, dave son rapport & la iégiale.- «re dy l'E-at de Mansachnsette, ainsi que par le ministis du gouveraument tes Etat -Unis à Madrid Il conseil aûx Cananient-Frangais le prendre part à l'exposition qui aura lou à Boston, atin de prouver à jour de- join d\u2019être arrisré, est on peuple éclairé.ancéus à l\u2019adrome Comme \u2018e dé f ne fratgsise at rép sur son comp Cotto suggeation étunt aocueilile fa-|« vorableweut, lo débat roule anañite sus [wait es tpuillonrs moyens 4 adopter pour 1e JA province ne fas£o honseur à l'ex-|n'a jamais dec:arà à qui que c» roi dance au sujet de la nomination | eo! Nl e= n rdansis nicunipalité de dao de Grantham\u2014A lop:é.deux Leures la séance ost lovéo.SEANCE DE L'APRES-MIDI La ssanre ent ouverte à 3.16 bra do opté.M.OARBRAY demande un étal indiquant a population de la province e Québec par nationalités.Ties platit do ca que les Irlandais caiholiquw no sont pas roprésontés| dawn le cabinet, bien qu'ils composent dousléme anniversaire de notre consé-| après log Canadione-fraugaié, a ruelq cration épiscopale.Ia plus importants de la population de t E.A.Arcit.bE QUEBEC, [cells province, Il ue croît pas qu'on nit voulu com- matte une injustics ouverd sus COB Patriotes et il ent convaiueu qu'on saura recunuultre laurs droite Apiès quelques olbsurvacons do la gree l'hon.M Moussoau ot de MM esShane, Fiyna et Mercier, ln motion 16 M.Catbray est aduptes.L'houorauls M Warte!o propose la coule lecture du bill concernant Jomprant de $300,000 bill est lu une socoade lois, ap: prouvé par lo comité gunéral de ia Chambre, puis lu une troisième fois of L'hunorable M.MOUSSEAU prop #14 publiees.ab dit que ie gotvernomens à \"inten.toa da payor $132 au dou de $143 par année pour l'ontretion de chaque patient, #1 la contrat vet passé pour dix aux, et $130, st lo contrat vst passé pour vingt aus.L'honorable M, JOLY proposa en smendemunt que lo contrat roit passé avec lus propriGtaires de Udsile de Buauport pour une annie seulement.Cette proposition soulève aus discue- son à laquelle prenuent part MM.Mousseau, Murcbani, Laberge, Blan chet ot Robertson.Aix bourse M.WATIS propose s'ajournement du debat.SEANCE DU SOIR.M MSHANE propose la roconde vecturo des amoendomuwnts par le Cocacil législatif au bill couceruant la costs poration de Montréal, Après quelques remarques de MM.Archambault, Beanbren ot Meshane, In motion est a loptio.Ou reprend le debat our lon L Fopoeic tiuns concotuant les anilve d'altenés.MM.Merciar ot Methane ayant fait tel ues uhesrvatious mir cs sujol, Vameudoment de M.Joi} eit rojote par un vote de 44 contru IV, ot lu mies Uon principale eut adoptés sur la me uto division, puis la chambre se forme eu comité.Les résolutions sont ensuite rappor- téts ot lues uno troisième fui Motiou est falto pour la première lecture dos amotdaments fait par ie Corsoil ligislanf uu bil poor awmender le code de proce ture civile.Après queiques observations de MM Mercier, Archambauit el nutres dépu- 164, lus débuts sont sjournés à demain.L'honorab:u M.WURTELTE propnse que la chambre se forms en comiie des eubsi los.La chambre ss firruo ou comité ot rapporte lo dernier item des estimations ruppiémentaires.Lu rappori du comité out sourois à lu chambre et lu une ;.remière et seconde fois, aur division.L'honorable M.LY NCL proposa que la che\u2018ubre tu forme on comite aûn de divcater la vonte et l'adimivla:ration des bois de la conronna.M.Lynch «it qu'il # l'intention de moiliur ces propæitions on comité, afin de faire disraraltiv l'objaction eou- uVée l\u2019aure juur Ces amondements sont laits en CC \u2018uités, quia l'a propositions vont rap portés, et un blii basé eur las ditee propositions eut pr(menté.À 2:30 à us lo chatudre v'ajournu- Québec by, La séanco oat ouvarte à 11 h.15 tm.Ap 04 Jus allaires de routine, l\u2019houu rable M.WURTELE propose que la chambre so forms on comllé dos voles et _tmoyezr, Es l'absence de M.Shehya, M.BER- NATCHEZ proposs us atnsud=ment ceadnraut @ gavernement de ne pas #Voir adopt: de musures prati nes pour {aie lace unx déronses ordiuaires el extraordinaires des exercices financiers de 1884-54 ut 1584-5, Cet amendement ert rejeté par un vote du 36 contre 0, et ln motion prin.etais ust adoptée our la même division.La chambre ss forme en comité et M.Wartele sonmat des propositions indiguant las rommes qui reront pul sen nu fonds connulidé pour payer ier subsides.C-é propositions sont auprouvies, pals laog ane première ot secondu foin le trésorier provincial présente ou.suite le bit dd subsides, qui est lu Une première foie.Motion étant faite pour que jo bill soit lu ne reconde fuis, l\u2019Aonorable M.MARCHAND propose un umende ment c-nattraut le gonvernewent d's.voir négligé, dep\u2018 ds 1870, de créer un fonds d'amortissement pour le raimm- vonreement de l'emprant de $3,000, 000, contruclé cetts soéine aut-e par l\u2019anclou gouvervement , d\u2019avoir n° giig> de crter Un fonds d'ansortissement eu 1880 pour le paismont de la dette con- wolidee; d'uvoir négligé du créer uv fonds d'amnostisemans pour le rom- bonrsoment des emprunts do 1574, 1876 st 1879 et d\u2019avoir d$pensé, l'arnes dernière, une some de $410,450 76 sans l'autorisation du parlement.vote de 30 contre 11.Avant que l\u2019ou passe À la eeconde lectare du bill des subsides, I honorable M.Mercier do-uands quand les cham- res le gouversemuat ss propose ao © urto dig ersiod, 61 rapoustu, uvec in-|fatra adopter avant le prorogation dignatlou les injuros lattes à l'a iros- L'hoborab vo M.MOUSSKAU répond un*il ne post dire, Avaut lu prochaine dorunt souinines In chambre, à trois loures de l'après moi Lo bill dos subsides est Ju une pre- widre foie.Trolsidme lucture dla pro thaioo séance.L'honorable M.MOUSSEAU propose Que lo bill concernant la cour nupéri sure noit défiré de voaveau au cotnite MM.Marchan:l, Moussoau, Joly, Mc-[yénéral du la chambre Shane ot l\u2019aquet approava tlss tons - 184 du Jéputé de Boliechasons ot pre cbstent Guntre les Injtres qui ont étéje» que lo juge da district dy Gaspl ne des Uunudliens-|réside pan dans co district; is désire Français de la Nuavele-Angloterrt par (tonnalire lus ain sadosuanite que l'on a les porsonues mal renseignées où Ani-| propose do faire au bil, décinrant que w'ils sont préjudiciatilos aux inter da de uté de Lellechaee, M.[eon courts, il n\u2019y oppoaora, uti il re oat important que cette | tarder la protogativn dus chawsbres de province soit diznament représrntée à {huit jours.\u2018ex position de Boston, #fia de donner le démenti aux mensonges que les ne semi» de la race canadien 0 ponr être .matds.L'uunorable 4, FLYNN vo plaint de ot fixésà N w Castle, ot qu\u2019on tui n Lit que le dojuié de Gasp na e'y ope as L'hotorablo M FLYNN répon) yu's.x \u2018Maintenant, il faut qu\u2019on râmèns|* naturelles, notre respect et noire [Croissementy, .Unisses voi.puidres aux).Fg de Fovartieniont vocale Po Dr x a Après le programmé, qui-succombe|ses cendres, \u2018 obfissance doivent être de même |NÔtres, N.: La C, F., afin.qu'il en soit point.convenu que lo Juge dovralt réridor à |« das lea efforts combinés de\" la \u201cdétho-| Et si Québec vout bien accepter la] Ordre, c'est à dire, avoir leur racine |4inst jusqu'à la consommauoa, des sid Finalement, ls motion du député de|Fercé.11 cite un diecours de sir Jobat oratie, do P'université Laval Vet.du suf collaboration de Montréal, j p *\u2019 dans la foi.et leur sève dans la cha- [cles Le Bollaclsanse est udlop \u2026 » Macdoznli pour dimoutrer ne de- p 0.jt In ase » Je Propose-is rité, qui est le lien ds la perfectim| A gs causes, le saint\u2019 som de Dieu! M.GAGNON dornande un état indis |enyaze nents ant éte pris À ce on) Lot rage uuiversel, voici que la myautélrai: * (Col.IJ1.14) * lavoqué, nous réjgloas etl'ordonnons cel (ant jus sommes dues ov réciamées|falt de longuve obsofvatlous ur fade périclite.LS | 1p.Qu le maire do Québ:o cinyc+| Nous sommes tenus d'honorer nos [qui suit [Te ec] 2007 la confection des catastres,: Jue-[minletrasion de In Justice dens lo dis: Noo'pas son enipiro, car on saïit[qUe\"lés citoyens de la capitale ca az-] pères scion la chair et de leur obélr,| 30.be décret apostolique duis7- {4:|qu'an 31 dombro 1882 Adopté.trict de Garpdii 5 a.: 5, ; ba : at + ji caged Eek a oe , .; Le won D ad -\" 1 heu ad = .RTS RTE NN wd) Honp My al Sedo vised vied wif STE VEIL wp ap .Le > - u der \u2018acte d'incor-jendroit convenable pour la l'ausoclation «ns dentiotes/ü Jogn eut Now Carllole.C'eat cela qu\u2019il veut faire amender le bi que le atout Jus Gang Crimninetio ut étobdre feos! i erimineile ut étendre los dispositions \u2019uonorable M.MQUESZAU dit|de l'acte concarnent les oi noce contre \"il vout simplement proporer comme\u2018| aulendermnent tjs Ja reallence du jogu * ulopié, Motion étant faite pour que le bil|outus los préssuté par M.Cargenia j0ar préve-|l mr bs fends dann adjudication des{® contrats vutralannt in dépsnce don dee uiots publics soit lu une troisidme foie.|| sux fonds d'él 6 wa, re uno injustice un fixant la résiden, bi 1 ot que Jo seul dence À une heure, ln séance est lovée.EsAXCN DE L'AURES MIDI: A 3 heures la séunce est ouverte, tion de la conr supérieure.Après une lougue discussion à laquelle prennent vart l\u2019hor.M.Mercier et MM.Martin, Gagnon, y l'honorable M.FLYNN fait un du- nier a; demande de laisser le juge Libre de ré- slder soil à l\u2019ercé, soit & New Carlisle.L'honorable M.MOUSSEAU I consent, puis la chambre s'étant fo en comité, lu bill est umondé, rapporté et adopté, Le bill concernant la vente et l\u2019administration des bois de la Couronue ost lu uns tr.isidme fois ot s lopté.L'honorable M.WURTILE propose !a troisième lecture du bill des subst ua Après queaiquas romarques de MM.Gagnon et AluShane, le bill est lu une troisième fois et adapté.L'honorable M.WURTELE propose tie la chambre se forma eu comité afin de discuter les résolutions concer- uast l'augmentation du subwide aceor- de à cette province par le gouvorne- went fédéral.M.DEMERS propose comme nmen- domont: \u201cQue lu sossion est trop Avancée pour prendro ces réso:utions en considération.\u201d Cet amendement est rejeté par un vote de 3 contre 12, et les résolutions sont luee une première fois, sur la même division.11 s'élève uno longue discussion sur la motion pour in seconde lecture du M bill à l\u2019effet d'amen ler les Actes concer- uant le barreau de la province de Qué- \u201cec (15 ot 45 Viet, chap 27) L\u2019honorable M MERCIER que lss honoraires payés pour admire sion à l\u2019étude on A In pratique du droit soit réduits de $30 à Fo.Adopté par un vote de 20 contre 8.L\u2019honorab'e M.IRVINE demande alors la permission du retirer le vilL Accordé.A sopt heures, Ia s\u2019ance est ajournée a demain, d onze hoares.rupose Québec 30.Cette après midi, à trois heures, Son Honneur le lieutenant gouverneur Kobitaille n'est rrada, avec le cérémonial habitdel, duos In vaile du Conseil Léulslatif, où les membres de l'Assemblée législative, ayant été appelés, ila plu à Sou Honneur du sanctionner, au nom de Sa Muj-uté, les bills pansés pendant la bourion, Le bill des subsides fat aloru présenté eteanctionné nuivant l'usage.Puis Son Honueur prorogea lea chainbres en prononçant le discours suivant : Honoralles AMcesieurs du Consed Légiuat 1 Menai re de l'Ansemldée Législative, An uom de Notre Ssuveraine Dame a R-ine, je suis heureux de vous féli- citor des travaux importants que vous avez ae ampli p-ndant [a sassion du parlem.11 qui viant de finir.Ju cons aly que vous avez consacré votre attention na déveioppomunt des ressources ile celle province, sien vous occupavt du développement de Pagricilture et de Iu colonisation, sinei que colai da coe exploitations industrielles sl importantes gui changeut la face du pays, vous avez établi sur une base 2c- lide In prowpéritd dout nous jouissons ol qui ne pourra que s\u2019accroltre, grâce À vos tagea délibérations.Menvicurs de l'Assemblée Légir'ative, An nom de Sa Majesté, je vous re- Mmeorcie d'avoir voté ai généreusement 199 mommes névonesires pour l'adminie- tra'ion due uifaires de Cotts proviuce, et d\u2019avoir réparti vi seg:imout los fonda vublice.Hongradies Mersieurs du Conseil Légiaatif, Messieurs e l\u2019Assemblée Législative, Je vous félicite de Vharmonie qui a présidé à vos Jilibérations; cette bonne entente est none preuve frappante Que vous avez retapli vos dovuirs Darlesentaires uvec autant d'intelligence que de patriotisme.J'espère que tous les citoyens soront animés dv Con rontimente élevés qui vous ont procuré ainsi qu\u2019à vos fawil- er, j'en nuis convaincu, ua bosheur et an anceès justement mérités Alors, l'honorable président da Consuil Légistatif prenant la parole, dit : Honorable Messieurs du Conseil Législutif, Heaneurs de I! Assembile Léguslatuee, C\u2019est le démir de Son Honneur le Heutenant-zou vernour que lu législata- re provinciale soit prorogée à mardi, le 15 de mai prochain.En conséquence, lu législature est protogés au 15 de mai prochain.Parlement Federal Ottawa 28.La séance est ouverte d 330 h.p.m.Aura les affaires de routine Sir CHARLES TUPPER demande la per- mis-ion de presenter un bill pour smender les clauses de I'Acte concernant le Raceveur Général vt le minis.tro des Travaux Publics, ayant trait aux ponvoirs du ministre dos chemins de fer et canaux.On voalnit, par le premier blll.transférer an ministre dos chomine do for et canaux tous lon pouvoirs dont joulr- vaux publics, eu tant qu\u2019il a'aglt des chemins de fur et canaux.01 a cons'até que les mota * che.mius de far 6l canaux sous le contrôle dans lu bill, et cent pour corriger celle eremitr gon demande Is permi sion de présenter ca nouveau bill La motion eat adoptée ot le bill est anx E:ati-Unls, par un cortain colonei | seat: co, gnellos ssron: iss mesures qai|la roar la premidee fois, M.vORDON demande copie de là la consiruction du chemin de for d'Equimalt et Nanaimo, M.REED~Capie de Ia correspor- \u2018lance et natres docoments au sojet du pelle, O.A., depuis 1873 honorable M BLAKE demande Ia proluction de nant io funds d Ju gouvernement M.VANARSE \u2014 Etat to fer qui out demand au purlams C depuis l'année 1574 Sar la proposition de M.CAMERON Jl pour smender Ia loi \\ imligramt |, nie dec'i