Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Peuple : journal hebdomadaire
Né du besoin d'atteindre les populations rurales que La Patrie n'atteignait guère, Le Peuple est d'allégeance libérale mais adopte des positions modérées.
Éditeur :
  • Montréal :[s.n .],1880-1887
Contenu spécifique :
samedi 26 mars 1881
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Patrie (Édition hebdomadaire: 1887)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Peuple : journal hebdomadaire, 1881-03-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2014 TJ SUX A I a = Tamar MONTE eee 1ère Année.ui AP 00 | eypinnd areefine f MONT Le EAT., amedi 26 Mars 1|m1,.Ca sb ashy on ib .: en rt proves tat \u2014 = \u2014 J.a Se aes be y\" .Car _.sL dient d ! in \u2014 me oi ™ \u2014 LLL dS hited Aah rt gi try 4! ; SE peine dé Na * 5 aR) + de JOURNAL HEBDOMADAIRE Lo ee perte : - \" .0e = 7 RA = ve ents ; {a AD .\u20260000000 reve omar eaiean ranepe eu TT.BEAUGRAIND Bureaux : A .mor Ç Six mois.eederiieeiss vanes 80 DIRECTEUR-PROPRIETAIRE.| - 222, ruc St Cabriel Le No'2 Cts.Ë 3 = = .- : \u2014 rer ADMINISTRATION.LEF PEUPLE.JOURNAL HEBDOMADAIHE, Parnit tous les samedis.Les abunne- ments partent du ler evdu 1ÿ de chaque | mois.ABONNEMENT .Un An.\u20260000cccscectecec0es $1.00 SIX MOIS.\u2026+ ++ 100000 0r0éscn ee 50 ,\u2018 .vA LA PATRIE Paroit Tous és jours à midi eh,à,d hrs du soir.\u2018 ; Les al-ommements parlent du lor etilu 15 de chaque niwg, Les frais de port sont à la charge du lé diteur-proprebante L'abvunement- est invariéldement payaiie d'avance, Nous ne fuisyns ju- miis excoptiun'à cétle yl, ABONNEMENT.BiX IMOÏIS.\u202600 00 es rate 000000 TTOIS IMOIS:+++.+00.000600 00e 1.00 LE suufino, | cekr.Par le porteur, à domicile, en ville, 8 CTS pAR SEMAINE.BUREAUX DU JOURNAL : 22 et 24 rue St Gabriel.ANNONCES : Dix cents la ligne, première insertion el cing cents le ligno pour chaque inéer- tion subsequente, Payable d'avance, Une remisa |ibérale sera faite pour les annonces à long terme.Toutes correspondances, lettres d'affaires, lettres chargées, communications, etc, devront être adressées à H.BEAUGRAND.Directeur, du Peurte et de La Parrue, 4 an Montrealfod Toa Les fumures, Il est exééésivement important de tenir les, lgrres: dans, un.Gat constant de fertillité.Lorsqu'un solest épuis@ -par des éultures souvent répétées, sans engrâis, il est long, diffigile et \u2018très coûtoix de le ramèner à une bonne situation.Il suffit-de jeter beaucoup de fumier à lafois dans un champ appauvri, potf que ce champ\u2019 re prenne rapidémpnt sa force végé: tative, il donne;du conp des rô- colles abondantes sil faut que le fumier ait le temps de se décomposer, qu\u2019il sdit \u2018par conséquent devenu assimilable ; il faut que Thumus le, Bhsiitue ce qui west certes pas le alrayail,, d'un jour il faut enfin que la.terre soil.lap gement pourvue de tous: (bs \u2018 élé=- ments dorit\u201dse' \u2018nourrissent\u2019 les Plantes ct que çes éléments, soient prêts à passer, par les suçoirs-.do, ces plantes ;itous les vrais\u2018cultie!| H valours sontshu&ancun\u2018doute con\u2019 vaincus de cd:ie vers, et ue les fermicr ¢ptouvant une grande, satisfaction quan ils entreut'dans un domaino'dont les lerres sont en bon état \u2018oi \u2018possèdent \u2018\u2019antore un surcroit:de foin après que do belles récol{gs.on Lété lute Il ne feut dong yien négligon pour accroitre la families dit sol$iqe façon A les faire arri vol Progsivement au'Flus haut* degré de production.A cu sujet, diverses règles doivent être observées avec la plus graad soin; la fumure doit Loujours-ètré en\u2018rapport aveu la nature du: sol.Dans certaines terres, la aomposition des engrais est très, leule ; dans d'autres, au contraire, celte décompostion a lieu assez rapidement {Les terrains sablonneux possèdent, à pause de leur porosité, ln facntté de décomposer bien vite les engrais ; nécessairement alors une parte des aliments de la pläûte se volatilise sans emploi et, par suite, une quantité de fu- itier donnée offre nn produit utile moins élevé at donne en définitive une révofte moins abondante.\u2019 résultatiopppsé à celui qui vient d'être signalé, la tévacité et la cohésion de, ces lerres mettent obstacle à l'action de: l'air sur les vent dans la couche arabe et qu'on veut leur incorporer par sui te, l'assimilation de ces substances par les plantes est returdée et la partie des éléments nouvello- ment dégagés se trouvent sous forme non assimilable.De ces fails,on peut conclure qu'une fumure suflisante pour certains sols donne un régultat :moiussa- tisfaisant dans les terres fortes ; mais cel étal de choses à son correctif, en co,sens\u2018que.si l'effet.de la fumure se fait attendre plus longtemps, ces terres s\u2019effritent moins vite, parce qu'elles ne cèdent leurs éléments fertilisants à la première récolte qu'avec une certaine retenue et, par conséquent, les suivantes trouvent en- corë latgementide quoi- se nour- Tri fo Les terres\u201d argileuses forment la transition éhtre les Lerres légères ol les terres fortes ; elles possèdent en général les bonnes qualités des deux, sans avoir lours défauts extrèmes.Les sols de cette näture régularisent l\u2019action \u2018de l'atmosphère sur les engrais, de telle sorte que les manières fer- Lilisantes se présentent non seulement:dous un espace \u2018de temps régulier à la nourritnroe des plantes, mais encore forment ré serve -pour les récoltes fatôres.Db ce que nous venous de dire, «ikésulte que les terres légéres, meubles et sablonneuses deman- dént uné fumnre nioins abondan- le, miaië-plüs souvent renouvel- léo, tindis; Ye les Lorres compac- les fortes .réclament de.grosses fumures mioins répétées.En con séquence, \u2018cèlbi ai veut entre béendro la cali éco dorniè- ros doit aol un; capyai, d'exploitation,plu considérables puisqu'il Do dès la-pfeñnière arinée Dan uno assaz grosse som.ne d'a gait pont déhéterad for les quantités d'ongrnis j ces terres subslauces nutrilives qui se trou- |.sont alors nn magasin danslequel la-plante prend chaque année les: éléments nutritifs dont elle a be soin ; voilà pourquoi les sols de la Grande Bretagne qui sont presque lous de nature fortement argileux demandent beaucoup d'engrais, ce que les cultivateurs de co pays ontie bonespritde ne jamais | ur refuser: aussi ces sols s0htils toujours maintenus dans un excallent état de fertilité.Dans les exploitations froides.dans leg climats rudes, le sol doit être lurmé plus abondamment et plus:snuvent que daus les régions Leinperees, car les fumures nom- brenses ob copizuses échanffent le sol.Les règles ci-dessus posées doi vent ètre observées d'une façon Les terres fortes donnent Ut absolue, sans cela, il est impos sible qne la terre produise lout ce qu'elle pourrait \u2018produire.\u2014L.DE \u2018VAIMELAS.Epoux \u2018assortis.Celle qui refusa la main de Napoléon 11! parcel était trop jeune, \u2014 et du due de Wellinglon, the Iron Duke, parce qu\u2019il était trop vieux, la baroness Burdetts - Coutts, pairesse d\u2019Angleterre depuis 1871, vient à l'âge de soixante-huit ans, d'offrir sa fortune et son rœur à son sigis- bee, un tout jeune homme d\u2019origine américaine, M.W.Ashmead Bartlett, qui a à peine achevé son vingt huitième printemps.Vous pens-z si l\u2019on fait ici des gorges chaudes'à propos de ces * époux assortis \u201d qui ont prononcé la semaine dernière le \u201coui\u201d sucramentel à Christ Church, Mayfair, ct qui sont en train de passer leur lune plus ou moius de miel chez l'amiral Gordon, à Ashford.Le Voltaire a été le premier, il y a huit mois, à annoncer cel ttrange mariage.On'erut & un canard, et je puis avouer aujour- d'hui que j'avais enregistré la nouvelle sans y ajouter la moindre foi.Eh bien! c'est maintenant un fait accompli.Tous les millions de la richissime banque du Strand vont passer au jeune et bean Bartlett qui, avant do devenir secrétaire inti me de la baronne avait débuté dans ses bureaux-comme expéditionnaire a 2,500 fr, Je vous laisso à deviner si sir francis Burdetts, neveu et héri: tier presomptif de Lady; Coulls, a ** fait un nez \u201d en voyant sa vénérable Tanie se parer l'autre, jour d'uite robe do salin couleur di- voire, et chanter à cu fiancé qui pourrait étre son petit fils: Conpais-tu 16 pays où fleuritl\u2019orangor ! En vertu du testament do la duchesse de Saiut-Albans (qui, avant d'épouser M.Coults, le grand-père maternel de la baroness, et le duc de Saint Albans, sunommait modestement Miss Mellon, et chantait.l\u2019opéra à Covent Garden) on vertu, dis-je, du testament, de l'ex-actrice, lady Birdotls;Coults perd 13 millions enn'époysant pas uñ'anglais pur sang \u2018Ces 13 millions-\u2018passent à Ja «mère [de sir.Francis.qui se noinme, chose bizarre, Mme Mo ney (argent) Burdetts.Mais peu importe ! I reste en core à la fameuse banquière- patresse, une fortune qu'on éva- tue à la bagatelle de deux cents millions de francs, Ou se damuvrait à ce prix-là, n'est-ce pas M.Ashmead-Bartlett ?pardon ! Burdetts Coutts-Barttott\u2014 car Sa Majesté tonte puissante Victoria, papesse de Grand.Bretagneet d'Irlaude, vient dy rendre un royal décret en vertu duquel Ce ne sera pas la femme qui portera le nom de sou mari, mais bien le mari qui portera le nom de sa femme ! Quel singulier pays MOUVELLES CARADIZNNES.QUEBEC.\u2014Samedi apris mili, deux de nos estimables conci toyens, MM.Jacques et St-Michel talent occupés à lambrisser le pigdon de la maison de Mme La- Lerge, à St Sauveur, lorsque l\u2019échafaud sur lequel, ils se tenarent céda-tout aoup.Les deux ouvriers tombèrent d'une hauteur d\u2019envi- roi trente pieds et furent trouvés sans connaissance.M.Jacques s'était brisé le rôté sur son égo- hine.Après avoir transporté les blessés à leur domicile on demanda de suite des médecins qui don nerent les soins nécessaires.\u2014Le Nuuvelliste.\u2014Nous appredons que Messieurs Chs.Giroux et Jos.Belauger de Beauport, et cinq autres, partent aujourd'hui pour s\u2019éla- blir comme colous à Ja Pointe- aux-Trembles, Lac St Jean.Ces Messieurs nous donnent les meil leures nouvelles possibles de cette vallée fertile.Des nouvelles qu\u2019ils ont reçues de leurs amis déjà établis, disent que la récolte a été tres bonne, et que trois minots de blé semé l'année précédente, leur a donné un rende ment de soixante minots.\u2014Un vieux soldat nommé Burke est mort subitement lier à la prison centrale, Le coroner doit tenir aujourd'hui une enquête.\u2014L'Etecteur.\u2014A la demande de la société littéraire et historique, M.Gregory a consenti de laisser à l\u2019examen des membres la carte de l'Ile d'Ancosti, par M.Tétu.D'un coup d'œil on y observe l'endroit et les noms de 106 stcamers nau fragés sur cette ile depuis 1870.; \u2014Le Quotidien, ISOREL.\u2014Cette année comme d'habitude à pareille époque, le courant d'émigration aux Etats- Unis est très-prononcé.Ces jours- Canadions, tant de Sorel que des campagnes environnantes, \u2018est parti par les chemins de (er du Sud-Est et Vermont Central pour aller chercher fortune au,delà des frontières.Les agents de, ces ligues sont activement employés i la vente de billets de, passage, Niast-co pas là, comme \u2018le dit: M: David, l'annexion en détail 7.\u2014Gasetle de Sorelci, un norabre considérable de[ ST ITYACINTHE\u2014Peu da monde samedi dernier quoique le marché fût assez bien fourni.Les sueres et les sirops étaient en abondance.Ou rapporte quelques transactions eonsidérables en chevaux àdes prix variant de $ 10 à 8150, \u2014Un enfant de TL ans, du nom di Ls.Languirand de Ste Rosalie arrêté sous l\u2019inculpation d'avoir place des obstructious sur le chemin de fer du ti.TR.a été cou- damué à sutir son proces au prochain terme de {a Court\u2019 Crimivell = gai «tien Ira en Juin, \u2014Tout inunoene + gue notre petite rivière vio Bichige Lriser ses Cntrves, La glace se, détraque, s fond et les chemins en amont de la vie.sont devenus dangereux pour \u201cles\u201d voitures.Quelques jours de chaud soleil et gare à la débâcle.JOLIETTIS \u2014It s'est fait, pendant les 5 premiers jours de 1a semaine dermière, une très grande quantité de sucre.Plusieurs cul- tivaleurs nous ont assuré avoir faitautant de sucre, à cette date du mois, qu\u2019ils en ont \u2018fabriqué l\u2019an dernier durant toute la -saison.Le prix du sucre, samedi, variait de 8 à 9 cents en lots et atteignait r0\u2018cts en détail ; le sirop, 75 cts le gallon.C \u2014On nous informe qn'an nommé Coulombe, de la paroisse de St Thomas, à été blessé très griè vement par un nommé Masse D'après les-(renseignements que nous avons reçus, il appert que le nommé Masse a agi dans cette circonstance par esprit de vengeance, I] a demandé raison à son adversaire d'une blessure que ce dérnier lui avait infligée, il- y a quelque temps.\u2019 Culture de lu vigne.\u2014On se rappelle coubien de personnes, à l'époque de l'exposition do sep- pour admirer les magnifiques produits des vignes exhibés par MM.Gallagher et Gauthier, propriétaires des vignobles Beaconsfield, près de la.Pointe-Claire.Nous pouvons dire, sans crainte d'être contredit, que pas un exposant n'a joui d\u2019une vogue supé- des de ceps ont aboudé.depuis cette Époque.D'une extrémité à l\u2019autre du Canada, MM.Gallagher et Gauthier ont reçu.des lettres les priant:do leur expédier les vignes dont: les.échantillons.,ont été\u2018tant remarqués.; \u201cVoilà'la saison du printemps qui arrive, el avec elle le temps le planter en terre les arbrisseaux de toutes sortes.Aussi, MM- Gallaghét ét Gauthier invitént ils le public à visiter leur Bureau, à Montréal, au No.101, acheter ce\u2019qu'il'ÿ a de migux en\u201d fait | de -vignes, mers, fruits, \u2018nement.Il faut voir Lous les certi- \u2018gus\u2019 pony dire conv ¢ n\u2019on achète d\u2019oux est de premid- re qualité.tembre dernier, se sont arrètées rieure à la leur.Ainsi, les deman - AE TE crue Se François-Xavier, où l\u2019on\u201d pourra.Desars choisies et arbrisseaux'd'or- CHRONIQUE.La Minerve et l\u2019Evènement ont reproduit les saletés que le Nou- veau-Monde a publiés, il y a quelques jours, sur le chroniqueur de La PATRIE.On se rappelle que dans cet article, il était question des enfants, du testament et de l'enterrement de CyPRIES qui s\u2019estdonné pour mission de fustiger les cagots, de l'aire danser les cafards ot de dévoiler les hypocrites.Comme nous voulons en finir une bonne fois avec cette affane, voici notre dernier mot : Si M.Tassé directeur de la Minerve et M.Levasseur rédacteur de | Evèn- ment veuleut scruter les ailfaires domestiques des écrivains de it Patri, il se pourrait bien trouver quelqu'un qui s'amuser: à faire les plus jolies chroniques du monde sur ie compte d'indivi dus qui habitent annuellement des Mulsous de verre et qui nous pariussent trop pigauds pours\u2019 n douter.Quant à l\u2019ante.ur de l'article.le | crétin du Nowe a Monde nous ue voulons pas nous en occuper.Celle face patibululre, ce crâne jr le Gal une aussi belle figure à ia rédaction du journal de M Houde que dans son cabanon de I'asile d s fos ou dans le gi clut du black-hole ou 11 a cle de- mehé un beau matin, 1.honorable Frangois-Xavier- Atisclme est dévoré de l'envie d'ètre ministre.* a belle âme est lamentablement de olée d\u2019avoir vu MM Baby, Mousseau et Caron\u2014des personnages à principes plus ou moins douteux\u2014passer avant un homme si profondémentimbu des sal- nes doctrines sociales et religieuses, et surtout si inébranlable ment stiaché aux traditions du drapeau blanc.U siècle frivole et dévoyé ! Aussi, il proteste.au nom des principes, toujours.Ii ne perd pas une occasion de fair+ des reproches sanglants à Sir John A.Macdonald qui ne veut pas donner de portefeuille à us sénateur canadien-français.Mais Sir John A.Macdonauld \u2014 qui n'est pas scrupuleux si l'on veut, inuis qui n\u2019est pas ridicule non plus,\u2014fait la sourde oreille.lt les jérémiades de l'honora.bie Francois - Xavier - Anselme Trudel, le fondateur de l\u2019aristocratie ranayenne, vont se perdre daus le désert d\u2019une indifférence (jui.pour être due sans doute à l'e>prit peroicieux de l'époque, nei est pas moins aussi générale que complète.Cependant, à défaut de portefeuille, l'honorable François-Xa- vier Anselmue se coutenterait volontiers Je remplacer M.Fabre eu France.D'abord M.Fabre est uv libérai, dit-il, et\u2018c\u2019est réellement donner à la population française une pauvre idee de notre crétinisme : que de tte pas envoyér, auprès d'elle un homme qui, comme M.\u2018Frudel, pourrait le faire resplendir sur toutes ses faces.Et puis qui sait, les défenseurs du drapeau blanc qui brillait autrefois d'un si vif éclat sur le \u2019arcau-cerf et sur le petit Trianon, sont bien'peu nombreux et bien découragés.Pour un honi- nu: ferré sur les principes comme I\u2019honorable Francois-Xavier-An- selme, il y a peutêtre là\u201d une grande mission à accomplir: On n\u2019a jamais pu savoir.* En attendant le gouvernement laisse se consommer dans une inutilité désespérante ce grand génie, incompris de lous exceplé de lui-même.so rel C'est déplorable.\u2018 : * wr Mais revenons donc, a instant à mon poète de SoréL,,, ; ;'tn\"\", Dans ma dernière chronique, je me suis rendu, juste, au milieu de la fameuse pièce de vers diée par lui à une jeuhe fille de dix-sept ans, si Ton 8\u2019 in gouyiday, Eh bien; cotinudis Totre.D tite lecture ; vr dip Bram a Ah > 320 PE IE ON CFE ye halos * | \u20ac jeles d'éditions du Nouveax-Moide ebi de discours de l'honorable Fran.vince fera nne économie considé- eu : aire.D8= | \"2 cpl LE PEUPLE La beauté norte alors! Que tu glisses sous la charmille, Sur lo vert gazon velouté ; Vous voyez la .conséquence de trop regarder en l'air ; si la pau vre enfant-n\u2019avait pas ou l\u2019ambi tion de reflétor le ciel blu dans son œil noir, elle n'aurait pas glissé sous lacharmille.ll est vrai quele gazon est velouté ; mais aussi il est vert et ca tache ; sans compter que la malheureuse ouvait se faire biem mal en tomant, sur celte énorme cheville.Lorsquo ta balle chevelure Se déploie au souttle du vent; Que ton pied fowant la rerdure Fait zrincer \u2018e sable mouvant ; Quand on glisse si bieu que cela sur le gazon velouté, ce n'est pas d'ordinaire du pied que l'on foule la verdure.11 est vrai que lorsque cetle veriure n'est pas autre clluse que du sadle mouvant qui griuce, il peut, à la rigueur, se passer bien d'autres choses extraordinaires suis miracle.Maus te lecteur est pric de se recueillir, car voici une perle : Lorsque tu gonfles ta poitrine, Que tu sens trossaillir ton sein.Allons, notre Sorellois, pour un journaliste aux bons principes, il devient égrillard.Tandis que UoNps renevniss Jailht au milien du Bassin ; Intrigue par cette phrase mystérieuse.j'ai pris la peine d'aller consulter M.Joseph Tassé, qui m'autorise à déclarer ici qu\u2019il permettra de baiser religieusement le manuserit original des Canadiens de l'Oucsi, à celui qui lui indiquera l'odeur probable de cétte onde purpurine qui jaillit ainsi au milieu de ce bassin-là.Lorsuo le bonhour «lens tes rères Vient se glisser à tes côtés.Est-il effrouté un peu, le bonheur ! Lorsque tu chantes sur les grèves.On se plaindra des flusions de poitrine ! Où chantent les flots irrités.Quand on «st irrilés et qu\u2019on chante quelque chose, on fait comme le poete de Sorel, on chante des bétises.suivant l'ex= pression canayenne.Dis-le-moi donc, 0 jeune fille, Que manque-t-il à ton plaisir ?En effet, si elle glisse sous les charmilles, et que son pied seul foule la verdure ; si sa poitrine, etc, etc, pendant qne l'onde purpurine jatllit an milicu du bassin ; et enfin si, comme le poète l'affirme, ello a la liberté d'aller flots irrités, la puissance de ses poumous, je ne vois pas ce qui ourrait nanquer i son bon- eur.Quand la join on tes yeux pétille, Peux-tn fonnor d\u2019autre désir Il me semble entendre pour réponse : Si tu vonlais m'\u2019laissor tranquille, Mon Dieu, que tu me frais plaisir! Continuons : Rien que ça ! Et toujours veille à tes côtés ! exposé à \u2018lu pareils assauts poétiques, on « besoin de protection.EL que sur ton cœur il répande Lo doux ruyon de ses rinrtés.que je n'en sais pas plus long que vous.C'est comme si vous me demandiez combien il faut d\u2019arti: ; du Courrier de St Hyacintheane niaisérie.; Et pois lorsque du;Ja nature Aura dispard'le printemps C'est ä-dire \u2018hand\u2019 les poules auront des dénts: 7 Conserve dumihe dho paruré «N, [, ni, c'est fini.or ! Utte chose amusante serai PL et forge! Kido Ld di us a 21 1 NN CHE sur les grèves essayer, contre les: titer tes bosses di\u2019 crane dans\u201d lé- quel À pu germer.une pareille oraison.Ah ! mais, là, ce doit être amusant, \u2018Et dire qu\u2019une coquecigrue de cette forçe-là, s\u2019est mèlée de qri- tiquer l\u2019Académie/française ! : Tirons Péchoelle, Lrons lé chelle ! Et passons au manuel aux expressions vicicuses de-M.Gingras, \u2014sans jeu de mots.Lettre.IF.La ,( * FiLe.\u2014maol anglais par \u2018nous francisé sans doute par ignoran ce du terme propre, léasse.\u201d Ge n'e-t pas cela.Liasse sigui- fi- un amas de papiers quelconques liés ensemble, tanvis que por file, l\u2019on entend série, la serie d\u2019un journal $ Fixen.\u2014 L'on dit souvent fixer une personne pour : fixer les yeux sur une persoune.\u201d En effet, Mèry à dit : ** Le berger ne voit d'abord que des rayons confus, que des astrs qui semblent s'évanuuir dès qu'on les FIXE.\u201d El Voltaire : $ D'un regard paternel il FIXANT lour à tour \u201c Ce peuple de héros qui devait naître un Ljour.™ Et Larousse : \u201c Il no faut pas fixor les gons on face.\u201d Est-ce que ces autorités ne valent pas celle que vous apportez à l\u2019appui de votre erronément, monsieur Gingras ?* FonsunE.\u2014 Nos classes laborieuses etc.\u201d Je vous demande ce que le mot laborieuses vient encore faire ici.Si ces classes étaient si laborieuses, elle apprendraient à se servir d'expressions moins impropres.A samedi prochain la lettre G.#24 A propos d'anglicisme On connaît l'expression légale, anglaise : to take nothing by motion.Or il ne manque pas de nos nébuleuses du barreau quinese gè- nent pas de traduire cetle phrase par : Ne rien prendre par motion.L'autre jour, l'une d'elles s\u2019u- dressant au tribunal disait : \u2014 Mon savant confrère ne prendra certainement rien par cetlo motion ii \u2014Mais, répondit le confrère, qui cst homme d'esprit, je ferai observer au tribunal que ce n\u2019est pas là une motion pour prendre quelque chose.CyPniEn.Les Conseils législatifs.L'Ile du Prince Fdonard va suivre l'exemple de Manitoba et abolir son Conseil législatif.Les insulaires obéissent purement à l'esprit d'économie, car leur chambre haute\u2019a un caractère démocratique : les conseillers lé- | gislatifs relèvent du peuple au- Ah ! qu\u2019un ange-du viol descende.\u2026 | coi, Xavier à riselme pour, .faire sable, 4\u2018 * «quel ils sont responsables.C\u2019est june chambre haute à l\u2019inagé du ; Conseil législatif organisé en 1856 pour l'ancienne province du Canada.Les législateurs de lle du ! Pa | Prince Edouard pensent qu\u2019une Le fait est que lorsqu'on est | seconde chambre est un luxe qui caùte trop cher et ils vont se con- «tenter d\u2019une seule chambre.En si beau chemin l'Île va Si.vous me demandez combien | Pousser plus loin la réforite.Le, il faut de clartés pout faire un {nombre des députés sera réduit rayon, lecteurs, je vons répondrai ; dans la nonvelle législature.On | pense que vingt députés suffisent i pour une petite province comme tile du Prince Edouard.Par ces sages mesures la pro- 0.44, J A Dans la Nouvelle-Ecosse, on songe aussi wabolir lo Conseil 16- Lgislatil et à réduire le nombre ides députés.i Tex gricos dé fos dik-sept ania | On assure quo.le cabfnet est -à éludies le prôjet et que bientôt on\u2019 d pu déposera un bil pour-réalises; l\u2019idée.Déjà on a discuté un projet do oo f Rx ou bo .\u2026., ; ca) 1 -ministres de neuf à six et dimi- chambres bautes.attendant les coups de jarnac.des chambres, il s'exprime en res commnencemunt de juin.Nous devons supposer da dép \u2018fois c'est de l'algonquin) pendant RTE 1oi*pour rédaire le nombre des nuer de 8500 à 8:09 lo traitement du président de l'Assemblée législative.Le bill n'a pas été déposé par le ministère, mais on approuve le principe qu'il consacre.On lui reproche seulement de n'être pas assez radical et de ne pas demander des changements assez considérables.Plusieurs députes pensent qu'une economic «ad, 400 ou 81,500 scrait insuflisante.Un voit que les provinces- sœurs comprennent l'inutilité des Ja réforme est tellement urgente que «e sont des conservateurs qui la demandent Les ministres de I'lle du Prince-Edouard et de la Nouvelle Ecosse sont les amis et les al- liès politiques de l\u2019hon.J.Ct'ope eb de Sir Charles Tupper.Dans Québec, c'est différent.Unie énorme dette publique écra se la province ; nous déboursons un million pour l\u2019intérèt et le fonds d\u2019amortissemont ; le spectre hideux de l'impôt direct se dessine rapidement; «tnos ministres conservateurs refusent d'abolir le Conseil législatif qui nous coûte 840,000 à 850,000 par année.C\u2019est payer un peu ther le plaisir de voir M_ de Labruère ct M.Gaudet fouler les tapis rouges d'une chambre qui est un très pauvre simulacre de la Chambre des lords.Les pairs d'Angleterre représentent la nohlesse, le capital, les propriétaires terriens.Que représente le Conseil législatif?Rien autre chose que les volontés de ceux qui ont choisi ses membres.Lorsqu'un conservateur ne peut pas se faire élire on le nomme conseiller législatif.Notre petite chambre haute est le refuge des cstropiés du parti conser- valeur qui ont réehappé des coups que le peuple leur a por- ls.Toujours les mêmes.Depuis quelque temps, le Cane dien, qui trouve que ni M.Chapleau ni Sir John ne lui foul ln pitance assez rondolette, manifeste certaines velléités d'opposition, se permet certaines remontrances aigres - douves, hazarde par-ci par-]à un coup de griffe en Bref, on dirait qu\u2019il est en train de se mônager une petite volte- face graduellement amenée à la façon de son ami de l'Evénement.C'est pour nous une grande satisfaction de voir les loups so dévorer entre cuxr ; mais nous ne pouvons nous empêcher du remarquer la mauvaise foi qu préside invariablement à tout co que dit le Canadien, mème lorsqu\u2019il parle daus un sens qui peut passer pour favorable & nos vues.Ainsi dans un arlicle qui a la prétention de blimer indirectement le gouvernement local de retarder si longtemps l'ouverture termes : 11 semble assez certain que le cabinet de Québec ne çonvo- quera lu législatäre que vers le qu'il \u2018exists do fortes raisons d'en agir ainsi (si c'était.écrit en français au moins !), car le gouvernement a ris l\u2019on agdmont formel vis-à-vis dia fon\u2019 (encore.de\u2019 Virouci) de Jaire une session (cotte \u2014mame ee responsabilité do la conduite\u201d des affaires de la.province, il est le juge naturel de la position, ot jusqu'à preuve du contraire, nous devons croire que si condinte est dictée par l\u2019intérèt général.\u201d Voyez-vous comme on se montre indulgont, tout en lançant lu etit:coup de griffe! On voudra s ien so plaindre, on voudrait bien blämer, critiquer; mais il faut supposer que si le gouvernement NC remplit pas ses promesses, il a de fortes raisons pour ne pas le faire.Et Pon pose en principe que, puisque c'est le gouvorne- mont qui est chargé des- aflaires du pays, c'est à lui de juger de la situation, Très Lien; mais nous nous rappelons qu\u2019il n\u2019y a pas très longtemps c'était M.Joly qui etait chargé des affaires du pays, el que pour des raisons qu'il est inutile d'apprécier ici, il dut retarder jusqu'au moi de juin l\u2019ouverture des chambres.Que [ai- sait le Canadien alors?Proclamait il comme aujourd'hui que, puisque le gouvernement était chargé d'administrer tes allnires du pays, il était le juge naturel de la situation ?Oh! non, il ne cessait de crier au scandale! au mépris des droits tu peuple ! à la constitution violée ! ete.Aujourd'hui M.Chapleau fait exactement lamèmie chose : il ne faut pas le çuger sévèrement; il faut supposer qu'il à ses raisons ; nous devons croire que sa conduite est dictée par l'intérèt général; et d\u2019ailleurs il est dans son droit ; puisqu'il gouverne, il est le juye naturel de la situation.O charlatans! vous serez bivn toujours les mêmes ! Le prix de la trahison.M, Fabre a reçu $2,931 pour ses services comme agent du gouver nement fédéral en France.L'année dernière, il recevait $1,500.C'est donc plus de $4,000 en deniers sonnants que l\u2019illustre vuméléon a touchés pour flâner à Paris.Lorsque la chambre a été appelée à voter l'itém \u2018de 82,931 M.\u2018Mackenzie a demandè des expli- ct lions, et Sir John a répondu que M, Fabre agissait comme agent commercial el qu'il devait faire connaitre le Canada par des écrits dans la presse parisienne.Lorsqu'on demanda où était le rapport et les écrits de M.Fabre Sir John fut plus embarrassé.H répondit quo M.Firbre ferait un rapport a Sir ALT.Galt.Quant aux écrits il est impossible de les trouver.On sait que M.Fabre n'a qunatis songé à ecrire un mot sur le (mnada.Son rôle à Paris se réduit à ilärier aux dépens du gouvornement canadion et à encenser le parti dominant en France.M.Fabre qui est conservateur pour du l'argent an Canada est ultra-libéral en France où le parti réactionnaire est en baisse.Et dire qus celte hideuse chan- ve-souris, re lraitrs à tous les partis, voudrait encore ètre considéré comme un honnête homme.Un jour il s\u2019étonnait en pro.sence de \"un do nos amis de ln sévérité de la Parnie qui avait inscrit son nom sur le tableau des vendus.Vondu ! il l'a êté plusieurs fois.LL est benucoup plis conpablé qne Paquet, Flynn et autres qui.n\u2019ont trahi qu'un parti.M.Fabre, lui, a débuté comme libéral; il à tourné cnsaque, en 1863, et, en 1872, poy -quelques plästres, il abandontinil - les vonserviteurs pour redevenir libéral et faisait de L'Evènement nn journal réfor- misle.\u2026 , ut © Cos donx trahisons ne suÿlb- satontjins, Lo 18 septembre lo lendemain de kn:défaito:des: Hibé- Faux, id'pésgaitjarme.ct Dagage.Phony\u201d comma a Td \u201cApres \u201ctout, couñme, us a VC iva pie CE try + 2 y parti pnsoryaieur.spate.ETE ot 1 = ve Loar Trois fois tralire, trois fois 14- », trois fois renégat! .2 bus le régime fibéral ily, igs: rrunait les ministres par 0fs emandes d'ouvrages or { iques pour L'atelier Je 650 Le Où aurait eru que le RES Tibéral ne vivait que post, faire son insutinble ambition.à _» Un jour 4.Fabre demanda ; M.Mnckenzie-le permission! © r ler flâner à Paris aux dépens .public.M.Mackenzie re nat son retour à Montreal, M.à re disaitaun ami: \u201cQue vontez- vous faire?Notre chef est un im- Décile.Quand on met un maçon au pouvoir peut-on s'attendre a avoir des faveurs?Si nous avions 12 un homme.intelligent, mou affaire sermt biclée\u201d\u201d | ee Pauvre M Mockenzir, © était un grand vmbévile ; 11 n\u2019était pas aussi fin que John qui met l'a gent Ju public dans le ousset de M.Fabre.Il n'était pas aussi ge- nér ux que les ministres conservateurs qui, dans l- dernier x ercis financier, out jte au delà de 81,300 tans la cassette de l'Evenemenl.mt gr earn.A travers les comptes publics.\u2014\u2014 Ou lit dans La Concorde : \u201cHi y a dans l'administration fédéra- lo quatorze départoments, on y com- prevant le burçaudu gouvorsenr-géné- ral.l\u2019uur l'annéo expirée le 30 juin 1850, lus dépenses cuntingontes de cus «quatorze départemonts sé sont élavéus à la sounno du $165,764.80, ainsi répartie : \u201c Bureau du gouverneur général \u2026 $14 865.50 so.\u201c Bureau du consoil privé.3,781.80 Départomont de 1.justice.6,345 81 \u201c de ln milico.we B,313.21 \u201c du Sec.'Etat.5,712.90 \u201c de I'lotérieur.10,130.26 \u201c dos finances .12,518.17 «des Douanos .6,73373 \u201c du Rev.de I'Int.8,186.53 \u201c des chomins de fer 7,706.03 \u201c dos Trav.Publics.13,600.78 \u201c dos Postes.29,773.61 \u201c Je l'Agriculture.8535.62 \u201c Jola Marine.9,123.80 ¥ Plus, les dépenses générales pour tous les départements : $ Divers.700.$19,870.20 \u201c Bureau du Service Civil .20.16 < Commissaires à Londres.STOR carsosnes serves vouenc $105,764.80 \u201c Comme en lo voit, au point de vue do l'uxtravagance des dépenses contin- wentos faites par les ministres, c\u2019est M.O'Connor qui a la palmoat M.Langs vin qui joue le sacond violon.Le chi énormo S:3,616.7S de dépenses contingentes dans son département ost la uicilleure réfutation qu'on puisse offrir À cetta réputation de bon administra- tour, qu'à défaut d'autro mérilo, on so plait à faire à M.Langovin.Quo pen- ser-vous du talent administratif d'un ministre qui dépenso on une seule an- ugo $14.99 pour faire laver son bureau, ainsi quo cola ost constaté à la page 65 «des comptes publics ?A cinquanto cents par jour, cela roprésento cent quatrc- vingt dix journées de fenmes.Et pardessus le marché, il a fourni les TOESCE, qui ont coûté $28.75, ot lo savon, pour loquol il a payé $10.50, jusqu\u2019à In mine, au montant de £4.00, ainsi quo le tout ke voit À ln pao ti des comptes publics.11 on n donc coûté au pays, tra- vailet matérianx compris, la somme de $138.64 pour laver los bureaux do M.Langevin et do ses vingt-deux om- Moyés.Ajontez à cola $4,166.85 do pn- poterio, $48.18 do frais de voyago, ot ditos nous après cola si on a bien rai- kon do tant nous vanter les qualités de - Langevin comme hommo de bureau! Ce monsieur est évidomment una incurie impardonnable ou d'une propreté excossive.Les malins disent \u201cqu'il a besoin de tous cas lavages pour faire disparaître los traces qu'une cor- Taisséo aun oe Jo $2600 lui auraiont savoir\" Pigts.- On\u201d n\u2019a jamais pa : .\u2018 Te eee ECHOS DE'PARTOUT., \u2014 { + Ir \u2014lly avait engagement de IA , 'illin tt (tqs mariage enlye William Throïhér, Agde 2 ans, employé dans vue brassorie Ju comté dy Baltimore, et miss Maun, fille d\u2019un fermier voisin.Souveht femme varie.3,000.00 $22,899.30 | atl l'intention do rom mation \u2018po Hint pendant rare val-à' Baltimore, où il a acheté jour 25 cents d'arsenic, et il est loparti pour sa résidence.Le lendemain, on à découvert son corps inanimé dans son écurie.Il avait vonsorimé ln moitié environ de l\u2019arsenic.\u2014Entre 8et) haures du matn, mardi, le général Emory Upton à Été trouvé mort dans son lit, au Prosidio, à San l\u2019rancisro.Samain serrait uu revolv.r avec lequ-l la bouche.L'entier refroidisse ment et la rigidité du cor s iudr- quaient que la mort r«montait à plusieurs heures.Avant de se su cider, le général avait brûlé une quantité de papiers #L écrit deux lettres, l'une à sa sœur, pour lu donner à entendre qu'elle devait s'atteudre à recevoir quelque fi cheuse nouvelle, l'autr-, inach - vee, au capitaine Dwyer expr mint la crainte que ses \u201c Tact ques révisées \u201d n'eusseut pas de succès.Né a Batavia, Etat de New York, en 1839.memory Upton était sorti de l'école nulitaire d- West Point avec te gritde du Liu tenant en sécond d'artilerie, en 1861, IT rendit de brillants services vendant la gnerre civile comme colonel du 121r régiment de volontaires de New-York, etil re çut le brevet de major-général en 1865.Le général Upton était l'auteur d\u2019un ouvrage militaire très esti me * Ta:liques d'infunterie, et il semble, d'aprés les apparences voir échouer une edition révisée de cette ouvrage, et par suite de perdre en partie sa répntation militaire, qui l\u2019a poussé au suici de.CHAMBRES DES COMMUNES.\u2014 Ottawa, lu.de A la discussion du bil dor la loi do taupéranco.hors d'ordre.tient vetto objection, faites au gouvernomen dant do Vécole militaire: do Kingston ost-il autorisé À importer des mutii- tions ot autres offots qués au Canada ont-ils été importés ornicroment par lo commandant do néral ; ot pour quello raison on net-on agi ainsi ?M.CARON répond quo lo commandant de l'école militairo n'est pas autoriser à importer dos munitions ou autres oflots pour l\u2019usago de l'école.Ja ministère de ln amilico a importé certains articles qui auraiont pu être fabriqués au Canada, si on on avait on des modèlos.A l'avonir, ces articlos sorviront do modèles pour en fabriquer do somblables.M.LANDRY \u2014 Lo uvornomont ursor à M.0 Charles Lisbois lo montant des dommingos souflorts par co dornier lors de l\u2019incondio d\u2019uno do sos bâtissos, éauré par l'une dos locomotives «du chemin do for intercolonial ?1, M.LANGEVIN répond que lo gou- Yornemont s'oçou ra do cotte récla- b Vacance du parlo- M.LANDRY \u2014Est.co I'intontion du Cee wee actuelles, «que c'est la crainte de PARLEMENT FEDERAL La séanco est ouvorte à trois heures M.OUTMET propose quo l'on procè- pour ameu- , M.BLAKE s'oppose à cotte proper sition en faisant obsorvor qu'ollu est Le président do la chambre main- les interpellations.suivantes sont ur l'usage do l'écolo ?Dos effets pouvant étro fabri- l'écolo militaire jou par lo ministère do la milico ?Et dans co cas, cues offets ont-ils été importés pour l'usago do l'é- colo militniro ou pour In milice on ré Lundi,, Willinm \"a.regu \u2018par\u2019 dû poste un.paquet contendht toutes _ \"les lettres qu'il ayait écrites à sa \u201c \" Manicéé ét lois lès cadtand\u201d qu\u2019il lui avait fats,\u2018\u2019plus \u201cthe\u201d 1Fné d'ello lo requérant do renvoyer Houvornument d\u2019accorder aux vondue- oon Jo trains du chomin do for inter colonial pie provinco de : Québec, tn solaire él) A colui \u2018qu'il donno aux conductourd'de trains dans los provin- cos dé la\u2019 Nouvello-Ecosso ot du.Nou- veauBrunswiek?nu! n ns0 à cette intorpollation M.POPE dit qu'il y a trois classus do con- je .EUPL EU.\u2014\u2014matée E les lettres de miss Mann.Illcs à | ductours sur lo chemin intorcolonial.ronvoyées, puis il est allé À& cho.| Ce x qui sont au set vies du gouverne- mont depuis longtemps recoivent $60 par mois; ceux qui lo sont depuis moins longtempx reçoivent $2 par jour rimontés re:pivent $1.50 rôgle est suivie sur tout le parcours du chemin.nom ?a dion do ce accusations étaient foudées.Desjardins Mrespondre avec Montmagny ?M.POYE répon que nou.Thomasl'intention du fuite un phare flottant à l'endroit indiqué.ot lin Nouvelle-Ecusse, rointivement l'aliministration zenérale du chomin pour votte section du chemin s'étet glauis i M.JANDRY\u2014 Fot-co l'intontio d faitemont l'ansiais et lu francais ?cior au poste de surintendant.tés en troisième délibération ; munications te vôtes du l\u2019acifique et l'Asiecontrôle du gouvernement prêter serment.Vict.chap.45, es \\agabunds aux travaux forcés.vinco de l'He du lrince-Halouard.M.MOUSSEAU propose que lo li vonu de l'intériour soit adupté on tro tabac on contrebande.discutor.dispositions.porte progrès., Cette proposition est adoptée.for du Nonvoau-Brunswick.tion.adoptés on troisième délibération : .dian and Asiatic Cable Company.\u201d tional.Railway and Quarry Co\u201d do fer du gouvernement.rapporte progrès.o nant la m délibération.La chambre étant appeléo À approuver 16 rapport du conut moyons, $77,080 -ponr los fins du service du dé Boon de l'intérieur soit aéduito do 000.| Cotte proposition oët rujetée.el enfin los conductoum los moins oxpé- M.LANDRY\u2014Le gouvernement a- til nominé un gardion pour la phare dos Pélorins, et si oui, quel est son M.POPE répond que des accusations | sid ant été portées contre l\u2019ancien gar- ( phare une onquéts a été instituéo et ll à été prouvé que ces ¢ 16 gar- dion « été destitué ot remplacé pur M.|.LANDRY \u2014 Lo gouvernement § ; ) 4-t-il l'intention de faire construire un il s'était «nvoyé une balle daus|s-maphore sur le Grosse-Ilo pour cor- M.LANDRY-\u2014ILe gouvernement a- til l'intor.tion de fairo placer cotte an née un phare fluttaut vis-à-vis de st M.POPE\u2014La gouvernement n'a pas lacor cette année M.LANDRY\u2014Eat-co l'intention du gouvernement do placer sous le contrôle d'un homme parlant l\u2019anglais et les français l'udniinistration dis cette partio du chemin de fur interenlonial qui se trouve dans la province du Québec et do moattra carts provineu sur le ustine pied quo le Nouveau Brunswick M.LANGEVIN répond quo l'année derniere des représentations out été faites au gouvernement à co sujet ut qU'UL soUs-sUrinton dant à Été nommé dant do'lévis A la Riviere du Loup.Bion que cot ullicier porto un now au- parle partaitement lu français.gouvernement de rendre justice À lu province de Québec en nommant pour cette partio du choinin de fo: intorce Daal gui so trouve dans cette provin- vo un surintendaut connaissant par- M.LANGEVIN répond que ls gou- vornetnent à déjà nomme: un surintendant qui parle l'anglais et comprond un pou lo français le sous-surinten- dant comprend les deux langues ot los parle parfaitement Il est impossible maintonan* de nommer nn autre olt- Les projets do loi suivants sont adop- l'rojut de loi pour établir des com- légraphiques entre les Pour prescriro que les employés des lignos télégraphiques qui sunt sous le devront Pour dissiper les doutes qui existont relativement à l'interprétation de l'Acte 32 et 33 Viet.chap.25 6L de T'Acte 37 nant au pouvoir quo pessèdont les tribunaux do condamner l'our augmenter les traitements des Juges de la cour Supréme dans la pro- pour modifior la loi concernant lo ru- sième délibération.Lo but da ce projet do loi est d'empécner l'inportation du Après uno courte discussion, le bill pév adopté en seconde délibération ot In chambre ze formuen cumnité pour le M.DOULL demande quo la discussion do cu projet de loi soit ramise à la LU HOU t rochaino session afin de permetiro aux M.KI KPATRICK.\u2014Lo comman- Fabricant du tabac d'en étudior lus M.MOUSSEA U consent à ramottre la discussion du bill 4 plus tard ot pro- poss que comité lève sa scanco ot rap- La chambro so forme do nouveau cn comité afin do discuter lo bill pour mo- difior la loi concernant lo chomin de Le bill ost approuvé par le comité ot ensuite adopté en troisième délibéra- Las projots do loi suivants sont aussi Pour constituer on corps politique la # British and Colonial Co.\u201d et la vou pagnio Huropoan, Amorican, Canu- Pour modifier la loi concornant la compagnio du chomin do for intorna- Pour eonstituor un corps politique la compagnie \u201cTho\u2019 Napiervillo Junction La chambre so formo on comité afin do discuter lo bill pour modifior ot re- | vant la chambre.fondre les lois concornant les chomins Lill pour modifier les lois concor- | ; r Nico ost ndopté on troisième | l\u2019industrie du fer est la plus importants | mor à lui soul une province et que lo Relativomont à l\u2019itom de $300,000 pour l'arpontago dos toires de Ja couronne, M.ROSS qu'aucune partie do cetto somme no soit consacrée âfla publication des dise cours des membres de catte chambre, par jour.Cetto | comme on l'a fait on publiant à même lus crédits votés on 1879-50 les discours prononcés par Sir Charles Tupper et IM.Plumb, Langevin, ot White, Cettu proposition est rojotéo.Sir LEONARD TLLLEY propose que la chambre so forme en comité des sub- os.Sir RICHARD CARTWRIGHT sou- mot une proposition consur unt le gou.vornement pour avoir augmenté d\u2019une manière si considérable los dépenses publiques Cet amondement est rojeté.La chambre »e forme ensuite on comité dos subsides et plusieurs items sont adoptés.Et la séanco est lovée.Ottawa 17 La séance est ouverte à trois heures.Les projets do loi suivants sont adop- téu on troisième délibération : Bill pour modifier et rofondre les lois concernant les chomins de for du gou- vornement.Pour pourvoir à la remise des droits sur cortains articles manufacturés au Canada et destinés à la construction du chemin de fer du Pacifique.Pour amendor l'acte 36 Viet.chap.GO concernaut «à commission du havre de Montréal.Pour modifier l\u2019Acte refondu dos chemins de fer.Es bill pour ainonder la loi conver- nant l'administration du département des indions &s: approuvé par le comité général de la chambre.à ?| subsides.quarun aine, pensions, U | phares ete sont appronves pour l'exploitation ANGLIN dit que le déficit pendant la diminué lus dépenses, car, tandis qu\u2019on diminuait le nombre des em- pluyes ou qu\u2019un réduisait leur salaire, on augmentait les dépenses d\u2019un autre côte M.POPE dit que la somme de SI, 550 demandée pour cotte partie du chemin Intercolonial servirait à acheter claese, 3 do seconde classe, 6 wagons à bestiaux, 112 wagons à marchandi- sos, 121 plate-forme et 50 wagons à charbon.Tout ce matériel représente une valeur de $301,550, mais comme il a déjà été payé $10,000 le crédi: demandé représente lu balancesur le coût total.ll est bon de remarquer que les frais d'exploitation du chemin qui avaient été de 51,500 000 l\u2019an passé n'ont été diminution de $00,000.Cette diminution est due à l'économie qui a été pratiquée par le gouvernement.L'an passé il y a ou un oxcédant es dépen- I i tout lieu do croire que vetto année il y 1878 et que les le salaire des omployés.du serviced'acier.Cus dépenses ont été portées au compte des déponses orilinaires ot ont augmenté raturollement la somme déponsée par lo guuernoment Mac kenzie Ces améliorations pormettent d\u2019oxploiter lo chomin d\u2019une manière bien plus économique aujourd\u2019ui.Après quelques remarques du M.M acdougall, l'item est voté.Las autres items des crédits supplémentaires sont onsuité votés.Le projet de lui pour prescrire lo sor- inent que préteront los employés des lignes télégraphiquos sous le contrôle du gouvernement ost-adopté on troisid- me délibération.Lo rapport du comité dos voies ot moyens ost adopté ut lo bill concornant los amondemonts au tarif déposé de- M.DOMVILLE insiste auprès du ouvernement sur l'opportunité de pré- Après avoir adopté la plupart dos fever un droit do $2,60 par tonne sur le clauses, Ia séanco est luvés ot lo comité for ou saumon.J'espère, dit-il, que le gouvernement donnera À la quostion toute l'attention qu'elle mérite, vd que La chambre so forine on comite des Les items portés aux crédits supplémentaires sous le titre d'immigration, service des Relativement a litein de $291,000 de cette partie du chemin de fer intercolonial s\u2019eten- dant de Lévis à l« Rivière du Loup, Mpremière année de l'administration du z'uvernement actuel à été plus élevé que pendant toute autre aunée précédente.On a prétendu, mais a tort, avoir 10 locomotives, 3 wagons de première cette année quo de $1.300,000\u2014soit une ses sur les recettes de $97,000 ; il y a aura un exvédant des recettes sur les déponses.En tout cas il n'yaura pas de perto.A Ross (Middlessx) démontre que le chemin iutercolonial n'est pas administré avec plus d'économie qu'en épenses, rlans cortains cas, ont été dimiminuées on réduisant M.POPE prétend que le zouverue- mont a réduit les frais d'adm'nistra- tion du chemin sans nuire à l'oificacité Sir RICHARD CARTWRIGHT dit que sous l'ancien gouvernement on à élargi la voie du chemin et qu'on à remplacé les lisses de fer par des rails du pays.es que Sir LEONARD TILLEY donuo l'as- i des voies ct | surance quo le gouvernement s'occupe- | d'Ontario.{.MILLS propose _sous for-|ra de cette question durant in vacuu- mo d\u2019amondement quo Ia Sommo doce., - se + Pattorson propose\u2019 agus formo d\u2019a- mendemunt que les droits.\u2018sur les tuyaux de fer ne soient pas augmentés.Cetto propesition est rejetée.\u2014 Le bill est adopté en troiséme délibération.(Middlosex ) propose |= Et Ja séance est levée.Ottawa 18 La séance est ouverte à trois heures.far LEONARD TILLEY demande que la chambre se forme en comité général pour discuter los propositions suivantes : \u201c Qu'il ost expédient d'a toriser le fouverneuren conseil À prélever au moyen d'un emprunt sous l'autorité des actes 35 Vict.chap.6 ot 38 Vict.chap.4 uue certains somme d'argent n'excédant pas en tout $8,000,000 en sus des sommes qui ne sont pas encore om- pruntées, mals qui ne sont négociables sur les emprunts autorisés par le parlement, tel qu\u2019exprimé en l\u2019acte 43 Vict.Clause 4.\u201d En réponse à une intorpellution de Sir Richard Cartwright, Sir LEON À RD TILLEY dit qu'il ne peut préciser la some que lo gouvernement est autorisé & emprunter en vertu de l'acte 43 Vict.muis qu'il obtiendra des renseignements à ce sujet.Si, ujonte-t-il, le syndicat du Pacifique dépore $20,600,- 000 entre les mains du zou srnement, il ne sera pas nécessaire du vire cet emprunt.Les propositions sont approuvées par le comité ut un bill basé aur les dites propositions est dépusé devan.la chambre.Sir JOIN A.MACDONALD propose que le bill pour modifier la ln concernant l'administration des afluires du département des indions sat lu une troisieme foim\u2014 Adopté.Sir JOHN A.MACDONALD prop so ue lu bill concernant l'extetibion des rontitres de la provine> de Munitoba soit adopté en seconde délibération.L'honorablu premier tmiuistre ex plique au long les dispositions de ce pro jet de loi.M.MILLS dit que cette question est très importante et que ce projet vo loi aurait dû être dépose devant ls chambre avant aujourd'hui atin qu'on pat le discuter à fond.Un ditlérend s'est élevé entre lu zou- vernemont fédéral et celui de ls pro vince d\u2019Ontario au su et de lac élèmita- tion des frontières de la provines de Manitoba et le gouvernement fédée ral aurait dû adopter quek,ue= mesures relativement à la decision des arbitres qui ont été charçés de règler cette question.Si le gouvernement uvait l'intention de ne pas s'en ruppriter à la décision des arbitres il auruit aû communiquer ses intentions au jou- vernement de la province d'Ontatio et au parlement fédéral.On s6 propose de céder à la province de Manitoba Une grando partis du territoire qui, d\u2019après la décision des arbitres, appartient à la province d'Ontario, et qui lui appartient de droit.honorable premier ministre, pmis- qu'i.croyait que le gouvernement fédd- ral était lésé dans sos droits aurait dû en appoler de la décision des arbitres, mais au lieu d\u2019en agir ainsi, il cede le territoire en litige à la province de Manitoba afin de soulever des ditlicul- tés entre cette province et celle d'Ontarin.Tous ceux qui ont étudié cette question ne peuvent nier quu l'hon.premier mininistre veut sacrifier los in- térèts de In province d'Ontariv parce- que los libéraux sont au pouvoir dans cette provines Si los conservateurs étaient au pouvoir dans la prov nce d'Ontariv il n'agirait pas comme il lo fait aujourd'hui.M.Mills termino en proposant sous forme d'amendement : Qu'\u2019aussi longtemps que les difficultés entre le gouvernement tédéral et colui de la province d'Untario n'auront pas été réglées, la frontière est de la province do Manitoba ne s'étande pas plus loin que la limite détermin(e pur los arbi res\u201d .MM.Strange ot Royal se prononcent en faveur du projet de loi du guuver- noment .La preposition de l'hon.premier ministre est adoptée et la clambrm se forme en comité.Après quelques débats, M.MILIS propose sous forme d'amendement : Que tant que les difficultés entro lo gouvernement fédéral et cului d'Ontario n'auront pas été réglées relativo- mont à In frontière ouest de cette dor- nièro province, la frontière est do Manitoba ne s\u2019étende pas plus loin que la liunte tixée par les arbitrus.La question étant mise aux voix cetto proposition est rojetée M.DAWSON propose comme aumen- demont que les frontières du Manitobs, ÿ l\u2019est, demeurant les mêmes qu\u2019elles sont actuellement.L'amendement est rejoté.L'hon.M.BLAKE propose comme amendoinont qu\u2019il soit fixé uno fron- titre ast au Manitoba au-deld de laquelle elle ne puisss pas étru étonduo jusqu\u2019à ce que le règlement ait eu lieu Au sujet des frontières d'Ontariv.| SIR JOLIN explique que lu territoiro dont'Ontario réclame la propsiété n\u2019est pas ou la possession de cstle province ; que d\u2019un autre autre côté ce territoiro n'est pus assez considérable pour for- gouvernement fédéral on Uadjoignant au Manitoba no lèse eu rion lus droits M.MILLS se prononce en favour do l'amendement.\u2026 McDOUGALL.proposs comme sous amendement que la frontière de Manitoba à l'Est soit collo fixéo par les arbitres.ab el ) , À.Ju .be LE PEUPLE SEE 3 i \"FT + ris\u2014nux Voix et rejeté sur divisian.{ so L'aenrend sg is tie lPhouorabt61M, Blake est rojeté, IRIEL L'avutrable:s AM: BLAKEZ propose conimuamen:iement qu\u2019il soit pourvu dnus h-bil-à co que les intérêts des tervisnites Tuçarpor's: au Manitoba-no sait, pas Allestes par ce bill.l'aigendement yst rejeté \u2026.: là bill est onsulto.adopté en troisid- me délibération.: 1 2006 .La chambm se forme on pomité des voies ot moyens ot lo bill des subsides vst adopté on troisième délibérations La projet de loi, pour.autoriser un oempruut do 315,000,000, est adopts on troisieme délibération ainsi que lo pro- où alui convernant l'inspection des aioaux à vapeur.Et da sance ost lovée.21 mars itor après-inidi, à trois heures, Son Excellence le gouverneur-général s'est rondu dans lu salle de délibérations du Sonat, où les mombres de la chambre des députés étaient réunis, il a plu à Son: Excellence de sanctionuer,au nom do Sn Majesté, les bills suivants =.Acte concernant les combats dè boxeurs pour des pris.Acte pour prolonger durant un tem ps limité l'acte de 1375 À l'atlet de mieux prevenir la commission des crimes.Acte pour amender-la loi concernant la preuve écrito dans certaines causes Acte pour amendor l'acte du faillite de 1875 et les actos qui l'ameudent.Acts pour corriger une erreur cléri- cxlo dans la cédule B de l'acte 43 Vict, chap.22, amendant l\u2019aute concernant los banques, et continuant les chartes de certaines baziques.Lee Acte pour amonder l'acto 48 Vict, chap.vl, intitulé : \u201c Acte pour incor- poier la compagnie du pont de l\u2019Assiniboine, \u201d et pour changer lo nom de la dite compagnie.= Acte pour amender l'acte d\u2019inspection générale de 1874 et les actes qui l'amendent.\u2018 Acte pour changer le fonds social de la banque d'échange du Canada, et ur amender l\u2019acte concernant la dite nqne .Acte pour incorporer la Chambre de Commerce et In Buumo de Montréal Acte pour éteudre aux provinces de la Colombie Anglaise et l'île du-Prince Edouard l'acte établissant un cours monétaire uniforuie pour le Canada.\u2026 Acte pour amonder l'acte incorporant la compagnie de Garantis du Canada, et pour changer le nom de la dite compagnie en celui de.\u201c La compagnie de Garantie de l\u2019Ainérique du Nord.\u201d Acte pour incorporer la compagnie de Sauvetage du Dominion.Acte pour incorporer com ie de sauvetage du Canada.pagn Acte pour amender.l\u2019acte incorporant \u201cla compagnie d\u2019assurance .du Canada contre les accidents, \u201d \u2018et .poùr Autoriser la dite.coimpagnie à changer sou nom en coliirde** Com ie d\u2019assurance de l'Atrérique du Nord contre les accidents.\u201d +» ri Acte pour pourvoit.aux \u2018trailements d'un juge additionnel de.la \u2018cour\u2019 du.Banc de la-Reine et d\u2019un juge nüidition- nel de-la Cour Supérisure dans la: province de Québec: fo Yh Acte pour maintenir en .fored: pan-: dant quelque temps acto: 43 Vet, chap, 38,.:# + ui, : = Acte pour.Ancor l\u2019assoaiation connus sous.lps moth «de: \u201cJ.i Winslow Jones ef Co.\u201d (limitéa.y .«.[= =: Acte concernant a\u2019 \u2018comn\u2019pagitie ; de mines d\u2019or du Canadaï: » Acte pour:inçorporer la compagnie de clernin de fer etdo la baie de Quinte, .= Acte concernarit la Marie.Lu nd , ;.Acte pour incorpoi a compagnie de chomir de fer d'Ontario et Québec, Acte conternant \u201cla compagnie.de chemin -de for du Grand Trone, - Acte pour incorporer la compagnie de chemin de for dos mines de Hall.Acte pour incorporer lu conmpagnie d'assurance Métropolitaine du Canuda contre le feu.~~ .-.: Acte concernant la \u2018navigation -dans les caux canadiennes.ot Acts concernant Vasile Canada à Québec.- Acte pour incorporor la compagnie des améliorations du port de Moncton Acto à l'affet d\u2019aînender l'acte incore porant la compagnie du chemin de fer «de la rivière Souris ot-des Montagnes Rocheuses.- =.co Acte pour ;amènder l'acte de 1880 conternant l'inspection du pétrole.Acte pour amender les actes incorporant la compagnie du chemin de fr Montréal, Portland et Boston.: - Acta pour dissiper tout douto sur © rons de la claiséo 12 de Vaote db 1877 concernant la acinpagnie du chemin de for \u201cNorthern.#: 7 \"44 0 Acte pour amender l'acte 40 Victchap.1V, intitalé; \u201cAlcto pour amendor et rofondro los acted concernant.les douanes.\u201d Padie , Acte concernant \u2018Ja conpagnio du chemin de fer:Northern du Canadanavigation de banque Ville militaire du \u2018ressante région.\u2014 \u2014Acte-concernant\u2014la-\u2014naturalisation- des étrangers.1 Acto pour incorporur li tompagnis d'assurance Anglaise ot Caloniale: + 1 Acte poutf incorporer in compagnie «lion ot Asiatiquo dimitéo.) Acte pour amonder l'auto concernant certaines banques d'épargne duns los provinces d\u2019'Ontario ot de Qudboc et pour continuer durant un-temps limité es chartes do cortaines banques auxquelles lo dit acte s'applique.: Acto pour angmentur ot étondre los pouvoirsdu \u201cCrédit Foncier .Franco- Canadien.\u201d -\\cte poùr incorporer lo \u201cCrédit.fon- cior du Canada.\u201d | TEI \u2018refondu Acto pour amendor Facto dos chemins de for.in .Acte pour amender et rofondre los lois concernant les chemins do fer du gouvernement.; Acto concernant In maison de réfor- mu pour les femmes, connuo sous lo nom de \u201c Andrew Mercor Ontario Reformatory.\u201d et la prison contralo d\u2019Untario., Acte pour incorporer la compagnio dus vapeurs \u2018\u201c Acadia \u201d (limitée) Acto pour amonder les actos 42 Viet.Chap.15 ot 43 Vict.Chap.18 en c qui à trait aux droits de douane.Acte pour autoriser le prélèvement par le moyen d\u2019amprunt de certaines sommes d\u2019argont requis pour le sor- vicu publie.Acta pour amender l\u2019acte concornant les bateaux à vapeur.Acte pour pourvoir à l\u2019extension des limites de la province du Manitoba.Acto pour pourvoir à la roemiso de certains droits sur cortains articles fabriqués au Canada ot servant À la construction du chemin de fer du Pacifique.Acte pour prescrire lo serment que préteront les employés dos lignes 6.graphiques sous le contrôle du gouvor- nemont.Acte pour amender l'acte 36 Victchap.VU concernant la commission du hävra de Montréal.Acte pour augmenter les traitements des juges de la Cour Suprême do la province do l'Ile du Prince -Edouard.Acte pour amener les actes concernant la milice ot Ja défense du Canada.Acte pour dissiper tqut douté- sur le droit de coudamner aux travaux forcés les personnes arrêtées sous -l\u2019autorité de l\u2019Acto coneurnant les vagnbonds: Acte pour amender l'acte concernant les terres fédérales.Cal Acte pour amender 'acte ¢e,1880 con cerpant les sauvages oo Acte pour amender de nouveau l'ac- to incorporant la \u201cCompagnie du pont international des chemins de fer!\u201d Acte pour amvender les actes concernant la compagnis des chomins de fer du Nouveau-Brunswick.Acto pour pourvoir à l\u2019inçorporation d\u2019une compagnie à l'afiet d'établir une communication .télégraphique bntre la côte du Pacifique au Canada ot l'Asie.Son Excsllance a alors.prorogé la troisième session du quatrième : patle- ment du Canada par le discours suivant: Honorables Messieurs du'Sénat,.Messieurs de la Chambre des Communes, \u2018En vous relevant de vos devoirs par- \u2018| lementaires, aprds une longue et labo- ricuse syssion, je désire vous exprimer mes meillours remercferents pour l'às- siquité avec laquelle vous'les à yèz rom- plis.LL.L/acte*transférant à une compagnie de capitalistes' la responsabilité do la construction ot de-la mise en opération du chemin de fer du Pacifique, aura, j'en suis cortuain, les résultats les plus avantageux, ot 'assurora le prochain parachévement de cette grande entreprise nationale.1l sera du dovoir et de l\u2019intérêt de la compagnie dè faire tous ses efforts pour disposer.sans délai des terres qui Iui\u2018tnt 6té oitreyées et, dans ce bit, do proinouvoir{lmmi- pration étrangre sur uné grande échel- e.cn \u201cCependant mus ministres no- cesseront de diriger aussi tous lenrg efloris vers le mérne objet, et il 0st À croire, que par l\u2019action conjointe du -gouvernement et de la compagnie,-on, pout compter sur uno bonne atlluencs de colons.' Une telle immigration tendra à haus- sor la valoar du domaine public dans le Nord-Ouest, et tout-on maintonant le systèine qui consiste à fairu des dons gratuits aux colons, lus titres réservées par la couronne pour être vondues rap- porterunt, on peut le croire, uno somme suffisante pour rembourser tout le montant dépensé jar le gouvprnoment pour ln construction du ¢nemin de fer du Pacitique.L'oxtension dos limites du Manitoba donnera les priviléges de l\u2019autonomie locale à la population résidant sur le territoire ainsi ajouté à la province, ot en permettant à lu législature d'établir des institutions municipales dans cos nouvelles limiles, -contribuera pour beaucoup au bien-être da cotto inté- L'ameudement apporté aux lois\u2019 de naturalisation \u2018aura, j'en ai la confian- Acte concernantla \u2018compagnie db | co, l'effet de fairo disparaître les désa- chomin \u201cOntario\u201d Joncti Co!\u201d + lem : Acte pour incorporer là.compagnie du chomin de fer Kerthort, Northweswi se on Railway torn ot Sault Sgn He.; ie tioë RüilwaÿiCottLnenta: as A edfer 136 seuisidue ; a Se SEAT 6 ait st paf an sig vantagos qu\u2019ont jusqu'ici roncontrés les immigrants curopéens, ot» l\u2019atiiror une forte! popôlation'de l\u2019aucion-mon- u.La consolidation et Pamondement des actes généraux de chowing de fer, onné.et Sho tsi agra mb 2UK cet Aafia toring lie) du cablo Européen, Américain, Cana-| Ou \u2018| M.Blanchet.Act inet pore la! co a du chemin.doe i apidfvil Mice ot des lois relptives aux voies -férréds À -si_114|du gouverhement ont perfecti 3 A Frompléténotre-iégisintion\u2014~anr-ios-ches mins de for, ! + Ab mo-fait plaisini do ' romaiquor.qi vous w'avis pas .oublid de Youd fntéres-, sorAla population sauvage dy Nordost.\u201c11 \u2018est grandomont:A ospérer quo les otforts-qui ont été faits poux lus engagor 4 abanttonner leur vie nomads, ot à s0 livrer aux travaux de l'agricul- turo, seront couronnés de suveès.1 n'ya pus d'autres moyens d\u2019assu- ror leur civilisation qu'on les rendant capables de pourvoirà leur subsistance, ot de déchargor lo trésor du Canada do co lourd fardoau qu'en les arrathant à cot état de misère qui paikit chronique.ay co JJoxtension .de notre tdrha télégraphique, au moyen du nquyqau ue très avantageuse pour les pécheries ot le commerce canadien en génér, aug- montant on mêtne tons Ia sûroté dos vaux canadionnes.re Messieurs de la\u2019 Chambre des Communes, Au nom do\u2019Sa Majektd je vous re- morcie pour lus subsides qu vous avez votés, ot vous félicite cordialement sur l'état amélioré du rovanu.Honoralkes Messieurs-du Sénat.Messicurs de la Chambre des Commrinca Ja vous dis maintenant adieu, ot j'ai confiauce quo, quand 1s parlement so réunira de nouveau, nous pourrons nous féliciter dece quo lo Cauada aura joui d'une dro do paixel de prospérité.2 LE PEUPLE MonTnÉaL, QU Mans, 1881 COURRIER, Nous apprenons avec plaisir que la santé de notre ami, le Dr Fiset, député de Rimouski, s'est améliorée.Le Dr Fiset a pu faire unc promeuade, hier, à OL- la wa : me are Hier, quelques députésont pro- senté à l\u2019hon.M.Mousseau son portrait à l'huile.: La présentation a eu lieu dans les salons du prés\u2018dent de la chambre, l'hon.Ce portrait a Alfred Boisseau, l\u2019artiste bien connu de Montréal.M.Tarte'et ges amis *eulent à tout prix rencontrer.les ministres.lls ont formeliemént de mandé à M.Chapleau de convoquer les chambres., C'est M, tar e lui méme\u2019qui annonce, la ¢ho e.as es Le\u201d nouvel emprunt \u2018de 260, 000,000 a été souscrit à Paris ez entier.Des offres.desouscription pour dix fois le montant ont été aites au gouvernement francais.Pauvre France, Mvre France |.;( PIECED OUR mr À l'instar de Manitoba, de l'Ile du Prince Edouard et de la Nou velle Ecosse, le Nouveau-Bruns gislatif.C'est le\u2018inistère, qui prend l\u2019initialive- L'hon.M.Vedderburp, secrétaire provincial, a -déposé \u2018un projet de loi pour abolir la-chambro haute.Bientôt il n\u2019y aura plus-que la province de Québéc vi l\u2019oh paiera $40,000 par année pour voir siéger vingt-quatre conseillers dont les deux tiers sont des nullités Ou des \u2018étidlés.\u201c Le correspondant.berlinois gn Daily News.it qu'Alexandres Ill a envoyé des leltres particulières à l\u2019empereur Guillaume pour lui donner l'assurançe que les vieux sentiments d'amitiéside là Russie pour l'Allemagne ne seront pas changés.° L'empereur,:en répon dant'aux condoléances du président\u2019 du reichstag, s\u2019est ainst exprimé :.* Dans là mort d'A lexan- dre TI j'ai perdu un-parent chéri et mon mellleur ami.Jl semble qu'il: n\u2019y ait plus de sécurité pour la vie des personnages royaux.\u201d or SGP mp .Nous avons reçn un échantillon de: laînejongue de \u201814 poutes et prise sur là\u2018 tgiedn d'un rid Lon dgfl do.TL mols.anparfégai M, Alex \u2018deiBelœil.:!.; of * auriatsa : KAT LIN 4 IC get Cres dara ab - + câble dans la golfe Saint-Laurent, sora i) taba est enneéyé dans l'Illinoischapper.été peint par M: [ Tassé, pau- wick veüt abolir son conseil lé- Ë HY is Perrapllcultfvateut: Sher [Roctrefort-teritde-@énéve-quer les, Shilisies, avaient décidés, depoi \u201c0119 gofiterbro 1870) de! mbttre & mort: fe-crar.On choisi \u2018cinq.jeuves :mombres de l'association qui-avaient l'habi- Des f{cihmes leur ant aidé.Pres que \u2018tous les cohspirateurs ont \u2018offert de jeter des bombos ol on \u2018en a choisi cing.1.y_en:aurait eu trente si le comité n'edit pas craint de comprometire son\u2019 pro jet par la présence d'un aussi grand nombre de jeunes gons sof le passage de l'emperaur, Ces renseigueyients soul phi blies par Je tiloyen Roehefott qui a perdu la tramontane et qui: donne libre cours à soir imagina tion.© se ame ac 1 Les capitalistes de Philadelphie parlent de creuser un canal à travers la Floridete La navigation est ouverte sur la rividre Hudson.A quand le St Laurent ?On uinonce la découverte d'une autre grande conspiration à St Pétersbourg.De nombreuses ar- restatlons ont été opérées.t > .di ce Bm a Une dépêche de Chicago annonce qu'un convoi d\u2019émigrants canadiens à destination du Mani Hier on disait que M.Cimon, le nouveau député de Charlevoix, était mort à la Malbaie.Cette nouvelle est contredite.M.Cimon est dangereusement malade, mais ses médecins espèrent qu'il va ré -\u2014\u2014\u2014 oO Le projet ne loi pour abolir le Conseil.législatif au Nouveau: Brunswick a été volé en troisième délibération par l'ags mblée législative.\u2018On pense que le\u2018 conseil le: rejettera.: PL Lo $ A Asean Hier matin, M.Barnard, l\u2019un des:députés de la Colonibie, ent une attaque de ralysie qui sera probablement fatale.Vers dix ieures, lier soir, il prononça quelques mots et exprimale désir de voir un ann de la Colombie qui était & Ottawa.Peu apres il BY Fae en 4 - ar Ww ++ x tnt Blusieurs journdux de Paris, qui ont 'approuvé l'assassinat du czar, ont cu à répondre de conduile.SE Le rédacteur -du, Citoyen, a été condamné à six mois d\u2019eniprison» nement et à 2,000 francs d'amende et le gérant à Crois mois ct'à 2,000.A CES TER \"Le rédacteur du.Juvétial \u2018est condamné a six mois et 2,00 francs.- + Mème sentance contre \u2018le \u2018ré- \u2018dacteur dé La révolution sécjaté- ; el- + Rocliéfort, rédacteüt, el :père, gérant de l\u2019Intransigeant; paicroni, chazun, une amende: de 1,000 francs, i En Angieterre, le gouvernement a refus¢ d'intervenir ai eujet d\u2019un article d\u2019un journal socialistequi approuvait l'assus: sinat de l'empéreur de Russie.Lord Granville à répondu à l\u2019ambassadeur russe : La presse esl libre.f ses + eo , - On lit dans L'Electeur : \u201c De singulières rumeurs co rent dans les çerclés consorva- teurs de notre ville au sujet des changements qui se feraient aussitôt la session fédérale terminée z \u2018nous, les réserve.gi à .\u201c L'Hon.M.Moussead serail nommé juge à Montréal \u2018et M.Chapleau le remblacerait comme ministre à Ollawn.a \u201cMnitiveinent an Banc de 1a Reine.M.Alleyu serait nommé, Juge & Rimouski d É à ( Malbale, i Pipe à Québats.PR t + + * Quant:à la suçcessio - bo tude de fabriguer \u2018des bombes.| Aedr|: tir re {quantité d'articles [a donnons sous toute Baby serait nommés 'défet M: Cyrias \u2018Pelle- .Rou'thivr j de; My de-Qnébecyelle-éaherreit soit à M.Lacoste, do ose, soit à M: Maufieu; de 8 réf \u201c Glide aM.Liprager, la ru\u2014 icur'he dit ps te! don en fe rait;?che To teen ne BE es On lit dans L'Elécteuran sujet de l'élection de Béllethigsse : * s-Lorésultat de l'élection s'explique par.(les raigonsi qui sont évaugères à la politiqoe!fédérale, Par exemple, à St Michel, où le candidat libôral'devait avoir au tifoius 75 voix de majorité, il n\u2019en a qne 89 fparceque beaucoup ont cru qu\u2019engvoiant- pour M.Amyat ils serviraient les intérêts particuliers du leur paroisse.La paroisse doit environ $40,000 au Fonds d'emprunt municipal.Les amis de M.Amyot ont fait entendre aux électeurs qua s'il était élu, il obliendrait la remise du celte somme du gouvernument local, ou bien ferait aclieter par le gouvernement, fédéral, pour y construire un phare, le quai pour la construction duquel où à cou- traclè colte delle.+ A St Charles où la majorité aurait dû être de 70, elle n\u2019a ête que de 50, parceque le Dr Pelle- Lier, qui:possède la confiance de lu paroisse et avait coutume d'y orgatiisér le parti libéral, a été incapable de sortir de chez lui \u2018pour maladie grave.\u201c Dans toutes les paroisses libérales en général, la majorité que nous aurions dû avoir a élé réduite par une autie cause.Le Dr Bilodeau est au jeune médecin intelligent et estimé dans sa paroisse, mais il ne s'est jamais occupé activement de politique ec parle avec difficulté.Cela lui rendait le discussion tres difficile avec M.Amyot qui est l'un des plus forts jonteuss de nos adversaires.Celuiti avait donc tout naturellement \u2018l'avantage sur lui dans.la discussion des ques- lions politiques.\u201d Nous voulons bien croire que l\u2019on a dévoyé l'opinion publique à St Michel et que le Dr Pelletier a été 1nalade, mais la troisième excuse est -mafheureuse ; elle prouve simplement quE nos amis ont fait vine grave errefr en effa- cant la cañdidatuére dé M.Chs.Langelier.Nous \u2018pouvons dire, après-la lutte, que pinsieurs député libéraux à la Chambre des \u2018tommunes-nous ont prédit ce qui devait arrives.ll fallait pour bfaire la Jutte un:fort jouteur.Tot Sony +12\" an, ra, MO un ebm Cate aL due - - Quelques faits.VOL LR 8 6 rd 89 Les libérhux 'ont sofitenu que l'on ne pouvait pas enrichir le penple en levant des,impôts et {quo la prospérité d\u2019un peuple ne posait pas uniquément sur si olitique fiscale.1.LD! que 1e Lo Sous l'angièn, commo sous le |nouvenu.tarif\u2019 on a vu des désas- Hires at des succes financiers.On \u2018a vp\u2018des manufactures s\u2019élever sous lg régime libéral et on voit dés manufactures disparaître ou diminuer leur production sous le régime conservateur.Nous avons eu successiveinent deux bonnes récoltes et une de mandg considérible des produits de, nos forêts sur les arches étrangers.De là la renaissance commerciale.Quant à l\u2019industrie manufacturière le tarif ne l\u2019a [iulleiment protégée puffo.ue nous avons importé 110 plus grande DEES SOUS le tarif de 35-p.100 que.sous celui de \u2018174 100.L'amélioration \u2018s'est fait sentir senlrment dans le commerce de bois et la vente des céréales.Quant aux ouvriers leun sort most, Ticilleur et ils Enrétont aux AIRE nis.Si on dit que Men établit de nouvelles mannfactures nous dirons quo d'anciennes manufac.Aures suspendent les travaux ou ; Iréduisent le nornbre de leurs employés.211 da à al, do Poterboro cilo n journa | ) plusiours fuils qui son} loin de nouvelle plaider en favofr de\u2018 politique flsralo.\" = La manufacture: de M.l'oole, qui employait quarante-cing hom- Chap\\eau \u2018déns-sleijouve Mons iighle.Dire a dép) iid ! fh pe qi à + pemenh Senet Mes, à, 010 fexmae., i.Cape ole fw LE cr PEUPLE a £3 Tr nr pm va le + PE ne M Lundy; qui employ neni duke face À Lrois.11 \u2014pachetails valanrs Aer ses; Co dey mont fa , pores Bonne.ospframeR- MM.D Pployaiki content La Ton mée, et; un bon blissgmenta\u2019n :,machipes À co ep assuz de von fe anatio gelu,.depuis quo \u201ccago;ptse! ; Bboy if est.qu VigUgnIs.yeawlak angi phat WFOBNK PRGUIR\" des pan ropve- sol.laipgs, d'Aysti 4} ad ouglas el 1 fi ul apprent a Éelm o l'on ait 4 deria d hien.qu us pour e ma fino.rage ature Anhui d'Aystralie dp nad ait dix- f19:P855P) da Al funa x;de Su profi i res, Ju'enpières | à GI bus gu ae Wi ; Bi gi 4013 bla sted Li ¥, qi aclie al Bi Lagan, qui em- ga.jx,; personnes, 50 Lh abçordé favoriser, d'êta.nufacture de: udre, personne n\u2019a flayee dans la po- litigue de protection pourjaccep- ter ce bg La manufac) M.lamers aré ment le nombre bling de M.Jlilliajd, drelet non leurs.- Les mo sont puverts payir nou pas pour fabrigne 3 be Lo MM.plus fab ligne de (ques, mphopoleurs le commerce seq: ote ture.de lai duit, Je aux LIQU riquer p protection qu\u2019ils alimentaient.Une briquetegie au sud de la ville de Peterboro est ahandon- Avaut les élections son pro- qui est un conserva établis née priétaire, leur, prometlait que cet sement | brosp | Ere nages de considerable e ses travail lins à farine de Jeune el Sperry, ne peuvent arceque la poli- Jaisse quel- ¢rerait au soleil de la.protection.CL \u201cLa session, | La session qu yient de'se tor- miner x élé remarquable à plus.d'un litre et élle ajoulera des pages palpitaniies d'intérêt à l'his- vod toiré dw Ca Lës-éveneitent «Du&gces toute pd - Jabstr dil ET C pré 13 mis ¢ 'f 8 mefit à pronoi i Tea) Fons Ia haestighit Bu | ét- Te\u201c, \u201céchtippe- action; mémé \u201cnish L'épret on geaiobé drag tons balle JH Fair ah cie qu@ l'Ktstoirs \"est hppe 8 161 Vonà ce -se deffiifivder.+ = Dépült-Iplusiétrs! \u201cmuèstion! semiuEAt Brosse: de-com- pitd Canddg 7, } s Ont\u201d souyg titi > C3 ng ne\u2019 \u2018avan reuv 10or, bat=élles vil Noe?\u2018quil deme absolumeéut dang\u2019 184 He .veep dT : dit\" Pacifique:'e Lan irki dans hind worraciis phase.I Lis difficuttés\"é les consé- it Façilés à prévoir: re -pas ges - de tiqu\u2019elle e.Ilya es, des le just Tôglées, diivérnéthent Canadien./ responsabili- | d \u20ac} permis de ! \u201c\u2018anbées la ' plichtions:-Cotsérvateurs comme 05H ibérétux feconiälssent\"que:.Sir \u201cJoli ?Favdit faites prom cotisidérées à Ht'Oéloml le: fardeau serait trop lo 1874, M: Mabkenzie-ne vo accepter 1ie la.vesponsabilit sses in- if que d:oBn fut pas de la 'f politique: de-son prédécesseur.et il demanda de-modifier:leicontrau fait aveé'latColonitfb.Le \u201c! \u201cbcolomialà Londre i \u2018délai.pouri la! _, * ehéimiarjusqu'à [ces \u2018Mo:Blako alla Maëkenzies.ril do permettre :à- di « sorur du \u201cvoulait p ls, Lions.moimseong Une so - Présetitaitä Pesprit de 4 deg in 4 barrasser \" collcitamenso Ganiser,! :valier, n\u2019est-ce pas ?\u2014Oui, répondit Bluelte en détournant la tête, comme si le visage du chevalier Ini eût inspiré undégoit insurmontable.\u2014Un serment solennel ?\u2014Oui, lit-elle d\u2019un signe.\u2014Sur un crucifix ?\u2014-Oui répondit elle encore.Le vicomte s\u2019approcha comme un homme brusquement réveillé par ©.à 0 00 Jasmih sécoua 1 tête d\u2019un ait.| LATE négatif et émipemment- gogle | ponte da ones Sa 020 paré } que neni?5 rm Fromage, oo feold ratake: 7, PS0 UBAINBS TO 6 ee \u2014Eh quoi, Tonnean,.vous me pas par notices ornene 1s it 5 à ! 25 refusez vos'bi nfaits'?rgs do en 0 70 8 0 80 \u2014Parfattement.Avoine par 40 bs.0352040 .\u2014Et-pourquoi dons cet outra.| (Hs br int.Re ger eth si cher à ibn cœur ?\"(Lin do el 25 à 125 Pourquot te tT Rens o 0 70 075 \u2014Oui! Se CTL viaxoks.he ; \u2014l\u2019our treute Lois raisons.{Beal Lin Peo.qe omoreend 97 4:0 10 \u2014 Lesipuelles ?[1AM dp, 010 A012 \u2014Parte'que,\u2014êt vous le savez | {oie lio soa apssi-hien gu ! noi, \u2014 vous me de- Lard mis par 00 live 7 uv.à 8 av.vor treute-trois livres \u2018tournois iva par 100 livres 5,bp à 6 50 euvitoIy\u2014Ule Livre tournois ar A 0°20 à 0 25 TRON.; .a _ LÉGUUER.LL LV Lit, Bricole prit un air de gran] pommes au basil.cooesngirnd 73 83 50 daur oll see.Patates nu parce.Ape 40 à 9 60 \u2014Nest-ce que cela ?\u2014s'écria-b | Fèves par utinot., wa 1 5 Lo 4, In Olgnons au bai.à 3 00 - \u2014Il-me semble:que c'est-bienj ./\" PIVEES.assez.; ; 0 \u2018 Sucro d'érable à In livre.à 10 à 0 15 ; a fi | Tonneau.fil que Simp d'érable nu gallon.LOU AL 00 , aig cave ALE GUE INET 200 Eros seers wonssennsse-d 10 à 012 c'est: ipetit L.\u2014en: Honné/ cous-|Œufs frais à la douzaine.0162018 çiençe je devrais à ma digitité de ses ai litre.0.05 40°07 quitier;£br-le-champ ces ioux cu pelsdonz pdciivr 0.10.3 0 12 ] ; ces hioux a livre.006_à 0 09 les sainlés Lis.de l'amitié - sont | Tabac ea'rolo.0 1572 0 00 FS de devrais sel oo VOLAILLES coger sul le senil de vot:e.porte | Jindes Cribé us « LONE : ind à x) : la poussière de mes semelles en | pindes! Pete se te 5e m'\u2019ecriant : Tonneau, je ne-boiraï jOles sa lcoupla.r.\u2026.seur.\u201cvo plus de ton cau\u2026de-vie 1.\u2014out, Canard au sphere 80 | je la devrais,.mais.un reste de |poiigtal | Vo.EX - a tendresse me.retient encorgl.\u2014] .nt cov TB Je reste; et je vous dis\u2014Tonneau |.Mer ax Bastia.| réglous nos cumptes.corns of Marche ox bosbany Le chevalier veplaça le patit | Brent, Jère quai.par 100 lbs, 3-50, 4 25 broc:suf- la tablette du comptoir, bœuf Ie < palité consaseca sacs ce 27 A A Iet fille grste.de fouiller à SA |-Vaohes extra.ii.ti da 40 .poche.5! \\ \" Can Veaux, 1ère quali 4 .à -:6 00 : \u2014Quoij! \u2014 s\u2019écria Jasmin en | veaux que dune à.3.00 le-regardant d'un air stu; éfant, Moutons, 1ère qualité.| 4 208 el avec sas gros yeux écarquiliés; | Moutons, 2uo qualité.à; 250: \u2014quoy, chevalier; vous payez !.AE are Santi, NEAT ardieu -énlique Bri Aux, = noe = iro \u2014Hardieu ! \u2014répliqua La Bri Coshne, 1Fo quatité\u2026\u2026\u2026.\u2026.6 00 à 7 0 -cole,;.>» .hons, Zine qualité.5 50:0 6 00 _.\u2014Bt intégralement ?BY = vote.\u201cUn homme tel que moi dé- |Foin 1rcqual.p.100 bottes\u202610 00 à 12 0 daigne les à-compte !\u2026 : Foin, 2uwme qualité.8 00 à 9 00 A \u2019 .i | Paille, Tere qualité.5000 600 \u2014Voilà qui ya.bien, el je vals | Paille, 2me qualité!.\u2026.gl - y \u20acL je vals le, 2me q coerce 2100 2 8 00 effacer votre deite.\u2014 dit} hot} uc ; LE lier en prenant daus le -comploir | =r SE \u2018une peule baguati plate foul! protinel ox quesae, lailladée de cransel toule Zébrée [niThICT DE, MONTREAL.Vsdé.caractère hiéroglyphiques.No.813 Cog Demaniieresse, vs.to sll, de la dite cits de LL re Défendeurn Go bidns a Cour u- .) «a 1419 RT RY oda of Po 16 février ABONNEMENT\u2014$1:00 pokr hult\u2018idois! port inolus, paynble\u2018à L'avnride.: tion d'un roman de mœurs \u2018dus più sants, \u2018\u2019 Le Ménsongo de Sabine,\u2018.empritité À In Revue des Deux Mondeg, : TI| trpiterg; toutes lon geandos nt de vuo élévé.! 1 sora onvoyé à l'onsal.peridènt uintpmolé à touto porsunne qui on fora Ja demande, « ¢ LOT UI PERS .Te Réruntigdix a gommenod, fn\u2019 publico- s \u2019intéres- : LH REPUBLICAIN, JOURNAL POLITIQUE, LITTERATRY Et ! PHILOSOPAIQUB.us Rédigé par L NARCISSE CYR, Parsit ou ue Tremont Bostonj:: + ns i Jo questions, du, jour Aun, iy al | cid Hes toni nes ding sia CK DE Sn fii tn hoop.fir.MONT} dr a A060 last?8-4 nt +: uel ob Pare \u20181 GOUR SUPERIEVRE.#1 i is.Copland VI nS TE ye gyn, Rb, Spo.fy Ao - Bplivepy, hatojlier, tags «lonx, des; « Gittlot Disprict de Moutvéa),, .MP » said Xb.68 \u201c \u2018 Pa 20 sul (dti, Demandgresse, we - Cp SOTO Cuire [RAPE \u2019 TU Lo dit.iv dit Ame Béliveau, Cu el nd 32, - Defender.© Une action en séparation ste!-bimib: a: dlé instituée anjourd'bui, en ayle cause.\u2018 LAREBAU-& LEBRUY, Arocats de la Demaudoresse.I, 8 Mars 1881.| * \"43284 { 2 5 2?i 1 ; Montréa 4 : Lav s'âge'uynu- Differentes'enuses, fof pou À in ois, ln maladie, les « Appointee, peédisposition hérfditalrA, téndôst à rondro les chuveux gris, et élusostto do cos cAuzes bn détermtno In ehuto prématurée.RL LA ver?s Hale Vigor ten! aux chrroux dovenus gris ou fpné 1 leur coaleur natytslle, bruno, blonde; o¥Atatne pu 1qugp.Et milouolt 1e cuir chavelu\u2019en Jo nettoyunt ec on lul-ddn- - tant une actiod sine.: : I eniàvolce pellicules ct guéri: 1é5 affoctions caUSÉoR par l'oxcédant des humour.El nrrête 4 'a ghate des chevoux, et produit cns £u uvelle- \u2019 \u2018éroissanzojdans tous les cas gus foiliulen he sont pry détuftes et où tes pldgues v'dat ! © pns-été iffgoties: ft Por.Lea offets an sont iocomparbles eas les ehé-, velurés faibles ou maladives, ot que'ques ap- | i lications pufli-e=t pour lour tendre Je bgillant ! cÉla viguonr do In Jounesto.Cn HAT ot inoflar¥if dany ron emul, l'Aterss inte Vigor dit sons viva) pour In shewure: et apéolaloagçat.estimé pour le lugire doux asl\u201d Ia riodonge: du ton qu'il dunug AUX chovoux, +; 1 ne.fon srmo ni huile, nt toirt'ire, et no dé- \u2018olnt pas Far la toile ; de plus, Il aditère loz5- tétipé, atx chev ux: ausquols ii e.haio bv: \u2018fratihionr cf la fores.| Lo?! + Prébaré parle Dr J.Co Ayer & Clog Low: volt, Maup., EieUs, Chtwisie Yratque et analytique.l .Cy En vente ches tous Yo1 phirmaclons.| Di DEMANDE.enc: a 1 , .\u2019 Jy \u2019 fr Ve romediatem ! Sie big! ; pb Sh ol TE CHEZ | Loot 8 DANY BEAUVAIS: oud pre yd tL T- A >.Shane 035 5) be 0 A80n nouvéau niàgäsin; \u2018 *- © A VERS 10 cl Loa ub .! Saat ce ar alder 5 Compagnons- : \u201cTailleurs .\u2026\u2026 pour trayaillor à la pièce.De bons guges seront payés., 4 4 + Tite Coutu= 1! Emi pee 20 bon nes 4 rieres capables do faire dos habits seulds- © / thbaalt oY 1 Coa, - {Ou fourrlira do l'ouvrage durant toute l\u2019an- Déo et:un bon oaairo, sam pared Ce ana Ceq ouvrisre devront travailler A na d'éta- 1; bliasemanht: AAMT sant de prétiier b fe, 1\" bien éclairés et bied-rontilés.LOL Inutilo de so présonter si anne connait pas son méfier À fond.CM Gh a §'adrcasor immédiatement ches.qn\u2019.| « oa a 1,\" A \u2018BEAUVAIS, + Nos 186.6t 188; RUE SAINT JOSEPH | ECOLE DAGRICULTURE cet vot 4 \"Le 1 DE L'ASSOMPTION.+j-0 11.Cd ; .DE 4, - ENSEIONEMKNT GRATOTT: thédtique ot pratique, $6.90 par moja :dennés aux à yop b ureiore par lo Qpusg } d\u2019Agrigalture.- COURS DE DEUX ANS.comatonnn! Ge, ,U ograph'a = ture duns fatas 20+ arth Act Vétérinaire, Droit Rural, ete.PRATIQUE: R ro l'été, 4 hre d'hiver.Va- ;pancea en Janvier, rADMISST : Je aus se jam 0 A Le (1 FA DMISSJON.\u2014Applion= |, Mon per dort Dhdtiaur-de l'H'ols, Siro Ags ran melon) ao Sh SONNY Sale A! 3 purs ie Save .jo de L'applionst, avoir Wed) éortre 1 sigh | PO sat In plus avantagteb als 1\", sxappor's pounles jeunes gobs aul so dows 1] ERE H ¥ va UL1QGe JUS 08.0 Cy RY Vibes 10 0 igootédé \"1 90: SIN) A MARSAN; For?sf Ana.2 h val?bm Protesseur ot Géiant."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.