Le Canard : journal humoristique, 16 novembre 1957, samedi 16 novembre 1957

[" v 4 A 4 i - - rN \u2014 y.- 10 centy » 4 À TVR per A, Fondé en 1877 _ \\ \u2014 ?1.4 a; ad a eevee pg Ne A - Ayn 058 NS InDINON933 a a.§ ?> 24 \u2014 IIIGVLENTT Sf 3 \u20ac 7 STRI v ! A ; C % py LU TT \u2014 ME \u2014 14 213 IN \u201c130980 __ J HS 6 5 à LA y A) ce a rd) { 4 (3 RE 4 EN Are Na 7 3dNow ne ; 7 L) a 5 d ng +s \u2014\u2014 = 4 7 /.= HEBDOMADAIRE HUMORISTIQUE pL Ti nv VISE Ms Poly K En 3 = O° À Ww Y / $ ON9 om Pa Fi PA : rm \u2014\u2014 mf \u201cNL = A \\j ° 5 Vi / + ee gl: \u2014\u2014\u2014 1 \u2014 = ® TI-JEAN EST MAUVAIS PERDANT + Sd wd a\u201d \u2014 CL UNE ENFANT D'CHIENNE MAL ELEVEE \u2014>» / > : 22 ft) £4 : | re D 54 ANT of ie Ew > pr 8 MONTREAL, 6 NOVEMBRE 1957 80 annéee \u2014 No 9 cames mar me mae om = is ia a 8 o =F a 3 o° 095%e00 #05 % CG Cong i .; à | Ries , y Log tp | $% 3 f 4] EMISSIONS DU POSTE GQCQ : Allo, allo.ici votre annonceur favori, Pleindvent Verdoni, qui Vous apporte votre programme favori.et tout d'abord, une an- nonce-éclair: on nous annonce que Jean Drapeau vient d'entrer d'urgence à l\u2019hôpital des suites d'une fausse couche: it pensait devenir maire.l'opération a parfaitement réussi.et maintenant, notre programme régulier.nous vous présentons ce soir le l'ameux programme: Les bajoues de Monsieur Séguin.le prix à gagner aujourd\u2019hui, c'est rien moins que Liberace, son piano et son frère jeorge, dont notre gagnant pour- Ta avoir les services pour un an.soixante boîtes d\u2019une douzaine de bus de nylon avec la fameuse maille anti-titage .et enfin, comme dernier prix à notre programme, la fameuse boîte à vidanges Woushwoush, avec une provision de douze mois de vidanges.nous avons maintenant sur l'appareil la candidate au programme Les Bajoues de Monsieur Séguin, Mlle Patsin, de Chicoutimi, à laquelle nous posons w le Canard \u2014 Page 2 TITY Dre es + LE \u2018 care TABOU PRES RIR TO LE GRAND de rae \u20ac COMÉDIEN Soar DANS SON REPERTOIRE part de ça.lu question-mystère: .Allo.Mamzelle Patsin, .comment vous vous en êtes fait poser depuis votre dernière lettre\u201d.assez Mlle Patsin, voici votre question du jackpot pour ce soir: Si un homme fait 62 milles dans 11 heu- les et se rend li dans 5 heures, quel âge a-t-il?.44 ans?Vous avez parlaitement raison.Comment avez-vous trouvé la réponse?Hein?.,, vous dites que votre frète est à moitié fou et qu\u2019il a 22 ans?.Très bien, Mamzelle Patsin, merci.vous allez recevoir nos prix par fret dans deux jours .ve programme vous est présenté par les manufacturiers de la pâte à dents Ginnpana.la seule pâte i dents faite avee du gin.la seule pâte à dents avec 86\u201c d\u2019alcool, Vous ne la brossez pas, vous la buvez .ne vous laissez pas ruiner les dents par aucune autre pâte à dents.ruinez-vous l\u2019estomac avec la Ginnpana .le programme suivant vous est présenté par les manufacturiers de la Brassière Russe: elle soulève les masses.n'oubliez pas que nous avons une brassière spéciale pour les voyages de noces, lu Niagara Fallsiesnos brassières sont spécialement dessinées pour vous épargner les chocs de la vie.ne vous garro- chez pas inutilement, commandez les vôtres dès aujourd'hui.et maintenant le programme des nouvelles données par les Brassières Russes Inc.: À la vue de la chienne du Sputnick, 50 chiens sont partis en peur dans les champs de tabac de St-Jacques de l'Achigan: les su- vants prédisent que les cigarettes d'furces, - LE CANARD s'est réservé, à grands frais, les services exclusifs du grand comédien Riratoni, un Corse à la couenne polie, qui vous arrive d'une tournée autour du monde.Vous verrez qu'il est aussi comique que le plus comique de nos comiques, et que plusieurs de nos comiques utiliseront ses \u201cjokes\u201d un jour ou l'autre.Ce à quoi LE CANARD les invite, et gratuitement, à auront un drôle de goût lan prochain.on annonce de Moscont que la chienne Muttnick, interrogce par radio sur les conditions actuelles dans son satellite, aurait répondu: Roff-Roff .par contre le ru- dar de Londres annonce que Li chienne Laika aurait composé une valse dans son satellite: on rapporte mème qu'elle aurait intitulée sa chanson: \u201cJe suis une enfant d\u2019chienne\u201d .Et maintenant notre programme de fermeture de la journée: \u201cUne femme peut,\u201d notre ope- ra-savon pour les hommes, Messieurs, achetez pour votre femme la poudre PTPT, la poudre qui s'emploie aussi bien sur le visage que sur les fesses, et qui sert aussi d\u2019épaississeur pour la sauce à bur- becue .Et entre nous, Messieurs, un petit secret sur la poudre PTPT .La poudre PTPT est reconnue chez nos clientes pour refermer les plaies permanentes ou non qui sont trop larges .,.Si vous nous coni- prenez.Pour réparer des ans l'irréparable outrage, et pour refermer d'une plaie l'infermahle passage, employez la poudre PTTT lihéralement .N'oubliez pas messieurs si vous voulez resserrer les liens qui vous unissent à votre charmante épouse, employez PTTT .Nous apprenons de la chambre de contrôle que nous ne pourrons pas vous présenter aujourd'hui l'opéru-savon: \u2018Une femme peut\u201d.malheureusement, il y a trop de broue, LE DRAME DU MOtS Va-t-il marcher sur les eaux?Après des annees d'une vie pos litique obscure, il n'avait jamais +.élu nulle part.EL auand, enfin, en 1951, il fut choisi par le vote ponulitire, il crut dans son coeur uve l'Histoire l'a- viit désiand pour rénover le monde, \u2018 11 commensercit par le monde rinicinol de Montréal, puis apres, on verrait , iit il avait véeu les trois plus Liles années de sa vie.Comme un apprenti-sorcier, il avait joué au dictateur, renversant tes décisions et ses dires comme vn enfant change de jouet.et, gen°ralement faisant un tel fou de lui-mème, que le 28 octobre, le peuple lui signifia son congé.¢ fond de sa chaloupe défon- cri, : ensez-vous qu'il était pour s'incliner devant la majorite?Pas Ti-Jean.I crix au voleur, demanda re- comptage par-dessus recomptage, escomptant que les procédures lui permettraient de sièger encore une fois sur le siège où son coeur avait connu la chaleur agréable du pouvoir, Or.le recomptage augmente la mijorité de son rival heureux, et la chaloupe sombre de plus en plus vite et de plus en plus définitivement.Il ne reste plug qu'un miracle pour le sauver: marcher sur les eaux et se rendre au rivage.Pourra-t-i) réussir l'exploit qu'un Vrai Pur, un Vrai Saint réussit il v a deux milles uns\u201d Tel est le drame tragique de l'inconnu sorti de son obhscurite nour parader un peu de temps sous les feux de la gloire, sorti de la nullité pour prendre le pouvoir Si vous aimez les blagnes Tous aimeres MAINTENANT EN VENTE \u201cLe Scribe\u201d \u201chumour dans Factualité avec les journalistes-chansonniers d'une importante metropole.et qui croyait que le reve durerail cote au Moins (rois ans.Il y a quelque chose de piteuses ment comique duns le spectacle de cet homme, rendu au milieu de la vie, qui se cramponne au pouvoir comme le naufrage se cramponne à l'epave, espérant malgré tous et malgré tout.Evidemment.il reviendra à Concordia, probablement sur le Cus mite Exécutif, comme l'amoureux econduit qui hante encore le jardin de son ancienne maîtresse.Spectacle disgracieux, spectacle \"lie malheureusement visible.l'obstis nation de Ti-Jeun Drapeau reste le drame du mois de novembre 1957.le mois des morts.| LE CANARD Edité por LE CANARD Pour distribution BENJAMIN NEWS Verdun Printing & Pub.Abonnements : 1 an (52 numéros) $5.00 6 mois (26 numéros) $2.50 Autorité comme envoi postal de la 2e classe, Ministere des Postes, Ottawa Rédaction et administration : C.P.38, Station R, Montréal 10 eee SEE Le Canard \u2014 Page 3 Imprime per ing, Le petit Marcel rentre à lu maison avec une bicvelette.\u2014 À qui appartient-elle cette bicyclette?de- Hianhide son père.\u2014- À moi.Mais C'est une bicyclette de l'etuime.\u2014 C'est vrai!.Une dame me l\u2019a donnée.\u2014 Et tu acceptes des cadeaux des fenimes, maintenant ?\u2014 Beoute, papa.Voilà comment ça s'est passé.Je me prumenais sur le grand boulevard, tout tranquille.Tout à coup, je vois, sur une bicyclette.arriver une dame qui portait un superbe manteau de fourrure, Devant moi.elle met pied à terre.s\u2019approche, écarte le manteau.Elle était nue.Elle me dit ensuite: \u201cPetit jeune homme, prends-moi ce que tu veux'.Alors, moi.j'ai pris la bicvelette .! * x * COMPRENEZ-VOUS ?Hentrant à l'improviste chez lui, un voyageur de commerce tronva sa femme couchée avec un amant.Le lendemain, au restaurant, il raconta sa mésaventure aux camarades, 2 Et qu'est-ce que tu lui as dit\u201d veut savoir un ami, \u2014 À qui?\u2014 À l'honunie \u2014 Rien, -\u2014 Kien?.\u2014 Qu'est-ce que Vous voulez.s\u2019excusa notre hotrmme.C'était un Anglais.Il ne comprenait pas un maudit mot de français, Alors pourquoi parler?Y m'aurait pas compris.* * * LAISSEZ-LE FAIRE Un pêcheur, assis tranquille sur le bord d'un lac, entend courir près de lui.Il se retourne, aperçoit un homme au regard fou qui se précipite à l'eau avec un @ri de détresse.N'écoutant que son courage, le pe- cheur abandonne lu ligne, pique une tête, ramène le désespéré, le couche sur le sable et se remet à pêcher.L'autre bien décidé à mourir répète le même manège trois fois et le pêcheur le ramène sur la grève à chaque fois el se met à pêcher.A la fin, le type se pend à un arbre près de là.Notre pêcheur ne remue pas.Vient à passer un voyageur qui avait vu faire le tout et s\u2019adressant au pêcheur lui demande pourquoi il l\u2019avait laissé se pendre après l\u2019avoir sorti de l\u2019eau par trois fois.\u2014Je pensais seulement qu\u2019il se faisait sécher! Le Canard \u2014 Page 4 - Petit poisson = Trois gars péchent sur le bord d'une rivière.Arrive un petit homme qui jetant sa ligne à leu prend une helle truite de plus de 20 unces.Il lu regarde et la jetle de nouveau à l\u2019eau.Il fait ce mua- nège trois fois après avoir pris des poissons de piu- en plus gros chaque fois et les avoir retournes dan- l\u2019eau presqu'aussitot.\u2014 Vous vous moquez de nous! dit un des tros qui n'avait rien pris depuis le matin.Pourquoi ie gardez-vous pus ces beaux poissons au lieu de le: relancer dans la rivière?Etes-vous fou?Réunissant ses deux mains pour former aver ses doigts un cercle: \u2014 Comprenez-moi, leur dit-il.A la maison, je ne pussède qu\u2019une toute petite poéle.grande comu.e wal gal \u201cMets ou moins tes lunettes pour choisir.\u201d Le Ca vt Py TORY LL) = Wl \u201ca 4 e+ A 5 ¢'} (3 \u201c3 ; ad \u201c oo * / ; C one \\ ¢ #4 f a § = .preg \\X y UN \\ Er ra y} = 3% = Mf \u2014 \\, \\ | Pat) pa FES it é /£3 Hf = i 4 % ai i A) \u2018J'aime donc pas ça quond tu m'embrasses x i ai seuil aren a com'ça.\u201d Ji a SOAS \u2014\u2014\u2014\u2014 wx x Ey EARS hb = NA A ROR IR 5 Ja A \u2018Impossible, j'ai absolument besoin de Garde y a Lolluiné pour un cas urgent.\u201d NN _ & 5 | LU 7 N= \"4 & 2 il ey Frey ax Wns i Io LS Le 3 » = hi I's \u201cear gn LEA a i = v ff >< + vi, ve Fa + i NN.£ bc pe: iN Gr ; ~ 7% i.wr 0m 0 messes \" , 57 tn -\\ | > =.ce ee [i a sir Ps + : a $ us = \u2014\u2014 n ?Ny Jic me | VAG op 3 gy aT .- 1 \\ aber » .\u201cJ'me doutats pas pantoste qu'y'était mon \u201cAllangez le tir, les gars.\u201d genre avant qu'y m'donne ça\u201c Le Canard \u2014 Page 5 Le professeur distrait pénétra dans sa chambre À coucher et y trouva une femme attrayante dans son lit.\u2014- Que faites-vous ici?demanda-t-il tout surpris.La femme sourit et lui répondit: \u2014 Eh bien?je passais sur la rue et j'ai pensé que c'était une belle maison alors je suis entrée.Alors je vis votre photo sur la cheminée et j'ai trouvé que vous étiez gentil et j'ai décidé de rester, Je suis Montée dans cette chambre et je l'ai trouvée bien jolie alors je me suis déshabiltée.Le lit me parais- rait chaud et confortable, alors je me suis couchée dedans.Et puis.finit-elle par dire.je suis ta femme, imbécile! * * * RONFLEZ- VOUS?Un mari ronflait beaucoup.Sa femme consulta un docteur qui lui dit: \u2014 Ce n'est pas compliqué.Dès que voire mari ronfle vous lui écartez les jambes et ça sc passe instantanément.Le remède donna les meilleurs résultats, Orune nuit, l'épouse se réveilla seule dans son lit.Sans l\u2019ombre d\u2019une hésitation clle monta à l'étage suivant, pénétra dans la chambre de la bonne.Cette malheureuse se défendait vainement contre son maître qui voulait abuser d\u2019elle.\u2014 Tiens! Ma femme! s'écria-t-il.Et désignant sa victime, il ajouta sérieusement : \u2014 Elle ronflait!.ty ~.- Tae, mrt Moen mmr.Ve al , = >.eo PI.Cheveux-vapeur et poissons-vapeur.Le Canard \u2014 Page 6 Te commis-voyageur reçut un jour l'adressa d'une maison louche par un de ses meilleurs clients.Quand îl arriva à cet endroit, on lui présenta de tres jolies filles.Mais quand il demanda le coût de cete transaction, on lui dit que c'était gratis! Qu'il pouvait se reprendre encore de nouveau bientôt.Oh! avec ca tels prix.comment pouvait-il refuser! La visite suivante fut de même.La fille etait séduisante et le prix était nul.À sa troisième visite, cependant.la dame de la maison lui présenta une facture s'délevant a $100.00.\u2014 Comment cela se fait-il?demanda le vendeur voila que vous me payez maintenant! \u2014 Je sais, répondit.la dame.Mais ces fois-'a vous étiez aussi à la télévision! * * * NAISSANCE ln nain vient d'être père et s'en va fièrement déclarer sa progéniture au bureau d'enregistrement de son village.\u2014 Parfait! lui répond l'employé.Mais pourquoi ton père ne se dévange-t-il pas lui-même?* * * AU TELEPHONE En voyage depuis quelques jours, Claude telephone à sa femme pour lui annoncer son retour.Mais sa femme est sortie, et c'est la nouvelle bonne «ui est au bout du fil.\u2014 Dites à Madame que je rentrerai coucher «# soir, lui recommande Claude sérieux.\u2014 Bien, monsieur, répond la naive enfant.C'est de la part de qui?* * * DANSONS Au cabaret.\u2014 Puis-je avoir cette danse.mademoiselle ?\u2014 Je suis peinée, mais je ne danse jamais a\\ cc U.« enfant, répondit la jeune fille en jetant un regarl sur un type de 5 pieds à peine! ~ Oh! mille pardons.répondit-il.Je ne savais Pas que vous étiez en famille, Les MOTS CONCOURS No 7 RORIZONTALEMENT t\u2014Poêle qui a perdu sa poe, 4\u2014Point cardinal, contraire de snob à Montréal.&\u2014Non vêtu.Tle .d'interrogation, VO\u2014PIIÉ entre deux choses.12-\u2014Pinie congelée.13-\u2014Première conjugaison.14\u2014Avant-midi abr.17\u2014Genre de tal.16-\u2014Adjectif possessif.20\u2014\u2014C'onjugaison.21\u2014Température.22\u2014Notre-Dame de Grace 24\u20140Dn Nord.27 Sorry de Clalre Gagnier, 268\u2014Terrain de courses, Rt\u2014Ancienne forme de \u201coui\u2019, 38\u2014Choisi aux élections, 84\u2014Qui nage.8/6-\u2014Naut, butte, secousse.8R-\u2014lCachon d'Inde.41\u2014 Note musicale.43-\u2014la Famille.45\u2014-læ .qui rit.46\u2014Publié, paru.4R\u2014Pronom personnel.49\u2014Habillé.RO\u2014Animanux tétus.52\u2014Possitlent, ni3-\u2014Saison.ahr, \u2014\u2014 Esprit féminin Ernest-\u2014Ma femme devient tau- jours historique quand je rentre tard à la maison.Etienne\u2014Tu veux dire: hvste rique! Ernest\u2014Non.Historique.Elle me rappelle toujours mon passe.* - \u201c ; v mew: DOUBLE VUE : Dans une taverne: \u2014Taisez-vous! Vous voyez double! \u2014Je vois double! Pauvre imbécile! Tiens regarde ce chat noir qui entre.Je lui vois deux, pas un de plus.Ah! si j'en voyais quatre.ce serait une autre affaire! \u2014Vous frappez mal, mon ami! Le chat noir, il n'entre pas: il sort! GAGNANTE DES MOTS CROISES No 4 Mme ADRIEN B., 8207 St-Denis.Montréal ESS CROISÉS CANARDIENS VERTICALEMENT (Notre personnage 2\u2014Reconnu par ses fables.3\u20140n en n avec fui! Se \\rbre donnant une tisana, R\u2014Ne pas admettre, a-\u2014kquerre.11\u2014Initiales d'un artiste de T.V, 14\u2014Principe de vie.: 13\u2014=1\"rénmn de Genmache.17\u2014Initinles de la femme de Tarride, 1\u2014Deux voselles, t-\u2014Malnise, 22-\u2014Nouvelle Revue Ralliement, 2A\u2014Son prénom est Marcel.2%5-\u2014raison Dominicale abr, 2h\u2014-[egitiine ahr, 28\u2014Interjeciion, (B mota).vachn 26\u2014l'eonom personnel.306\u2014Temps du verbe pouvoir.Bt\u2014En quel endroit?32\u2014Conjugaison.Br À peine vue, comme une femme cachée puer les rideaux de la dou che.7A\u2014 An pu AT\u2014Kkrv lamanon.AR\u2014=1vre donl lea auneats sonnais TOE RR.eg vy \u201cer 4 «>?À dre + .a 2 i ÿ i =» Ta = 24 i 4 - ty 9 \u201cTran ny ar pue - ace et gy : + mid a J rs ue t 45 5 a 4° æ : y 4 \u201c#is va ; tree - Ty ME * LK 5 if NN 7 N 2 i Ys # (7 A, Pee, née, om Es ae fe i BY + PAST RZ Howl, 2 a.¥) pes Bd Rs RN Prb pa RC 3 À - OL LJ B À Fin tree + Pi # % t 2; Ù > 4 5 2° use x wc, A qd ° * 2 * + ede Pa à Se oF b Lane ana } 5.2 Fl | \u20ac 4 | IAA i 2 ee] A Me ee a \\ re chet RE « 1} * A, x : 2) \u2014 Voulez-vous me Li a Ù répéter le texte après \u201cUn manteau d'astrakan\u2019 ?\"x = Ss rvs a tas pe #0 \u2014 Bien sûr, Georges, que nous somines de vieux as me et c'est pour cela que je ne peux tinviter à rester nous pour la fin de semaine, L 0 Lt 33 Lo A x À ve de Le ( D Ral Ny 3 es 7 Le 2 \"0 4, ! AE Lie À 2° Re .9 ; NN A «> - sé foarte « a 2 : > PMP, À Tey.= SE 14 > * rv: x Ë or ces LC / ! 7 16 + dr t 4 * a - 3 pet uy rN.! \u201cUs A 1 ON be Da A x - x | - à x.\"J'comprends astheur pourquoi ils l'ont nommé VICE- - \"5 président.\u201d \u201cRem, 0 is de Tip sur lo reve.Le Canard \u2014 Page 8 ax tye \\ M iA EAS Clb A) [4 J'eomprends pos que vous vouliez absolument que j'travaille au bar: vous savez ben que j'sois pas mélanger les drinks \u2014 Tu jures que je suis le premier homme dans ta vie ?\u2014 Sur la tête de mon fils.| TN GN ge é 4 % EL ° dd \u2018 \"\u201cVeux-tu ben m'dire c'que t'os.ça fait une d'mi- Quel malheur qu'elle ne parle pas le français.heure que tu t'tiens su bout des pieds.\u201d RAAF AM Le Canard \u2014 Page ? TORPILLEUR (0 ATTENTION Jos rentre chez lui à l\u2019improviste.Ce qui lui donne l\u2019occasion de trouver sa femme en galante compagnie.dans le salon.- -Infâme corrupteur! s'écrie-t-il, en courant a son bureau privé pour y revenir avec un pistolet, Vous allez mourir! - -Vovons, chéri! intervient l'épouse infidele.Tu Ne vas pas commettre nn crime idiot! Ecoute-moi une seconde: mon beau collier, c'est ce monsieur qui l\u2019a payé ainsi que toutes mes notes de couturière depuis deux ans, mon manteau d'astrakan et les dernières quittances de loyer, de gaz, de charbon et d'électricité.Sans onblier ton auto! Alors, dos, posant.son arme, s\u2019approche du coupable qui, jusqu'à ce moment tremblait de tous ses membres, terrorisé.Jos lui ramnèe le «drap jusqu\u2019au menton, puis la couverture, et dit à =a femme: \u2014 La prochaine fois, fais-y ben attention! Quand j'eus arrivé, y était tout découvert.Ÿ aurait pu s'enrhumer! * * * Chiens en hiver (est I'hiver.¥n énorme terre-neuve file a toute vitesse dans les rues de Montréal poursuivi par un minuscule fox qui aboie joveusement.Ce spectacle met hors de lui un basset.\u2014T'u n'as pas honte! Un gros chien comme toi se sauvey devant une bête si petite! \u2014Fh quoi! réplique le terre-neuve, on voit.bien que tu ne le connais pas.Il a le nez le plus froid de Montréal!.* * * LA SAISON PROPICE Les Sanfaçon visitent une exposition artistique et voici que le mari s'arréte en extase devant le mai- bre splendide d'une femme avant pour tout vêtement une feuille de vigne.Sa femme.le sourcil froncé, patiente quelques instants, Puis, cachant mal son courroux: \u2014 Alors dit-elle, tu attends l'automne?* * HEMORROIDES Trois soldats passent devant le docteur de leur régiment, avec l\u2019idée de se déclarer malades pour se reposer quelques jours à l'hôpital.\u2014 Qu'est-ce que vous avez?demande le docteur au premier- \u2014 Des hémorroïdes.\u2014 Externes ou internes ?\u2014 Internes, decteur, répond notre soldat.Au deuxième.les mêmes questions et la réponse: \u2014 Externes, docteur.répond le deuxième soldat.Au troisième, mêmes questions et: \u2014 Externes ou internes.mon ami?demande le docteur.\u2014 Al! les niiennes sont demi-pensionnaires, docteur! Le Canard \u2014 Page 10 Au parc Lafontaine.Par un dimanche après-midi, deux amis assis sur un banc croisent une jolie femma à l'oeil ardent, brune, élancée qui attire les yeux de tous les hommes.Peu délicat.l'un d\u2019eux dit, assez haut pour être entendu de la jolie créature: \u2014Telle que tu la vois, hier au soir.mon cher.ja la torpillais! Sans daigner s'arrêter.la jeune femme replique passage: \u2014C'est possible qu\u2019il m'ait torpillée hier.maiz, avant peu, c\u2019est lui qui coulera! * * * Gaston, par un froid sibérien, descend la rue St.Laurent.Une charmante blonde l'accoste: \u2018 Viens done chez moi, chéri, lui dit-elle.T] y a du eu! \u2014Alors, répond Gaston, je me demande ce que tu fiches dehors! au \u201cJ'ai dit: Haut les mains, mais ça va être correct comme ça quend même.Te rare re rte ra a cr Un capitaine d\u2019un régiment d'illettrés posait des questions les plus simples sur les différents grades de l'armée.Comme Narcisse était incapable de re.pondre, il lui dit sévèrement : Espèce d'abruti! Va te mettre le dermere nu à la fenêtre pour le montrer de ne pas rire des officiers du régiment.A la fin de son travail, il chercha Narcisse of le vit le dos tourne à la fenêtre et les pantalons descendus.\u2014 Ainsi, espèce d'idiot! tu as pris pour un com mandement ce que j'avais dit en farce\u201d?Vous êtes chanceux qu\u2019il ne soit venu personne\" \u2014- Mais, mon capitaine, il est passé beaucoup de monde près de la fenétre et même le colonel qui.en me voyant le derrière découvert, s'éeria: \u201cRonintir, capitaine!\u201d * * * Elle pensait autrement L'inspecteur visitait une ecole d'un village if voulait connaître les capacites des éleves sur les mathématiques.Il s'installa derriere LA maitresse, qui, impressionnée, posa a Paul vette redoutable question: -\u2014 Six 01é de sept.combien reste-t-il?Paul resta silencieux, tandis que l'inspectenr les a un doigt au-dessus de sa tête derrière le dos de la maîtresse d\u2019école- -\u2014 Voyons.Panl.insiste celle-ci, Ce-t pourtant simple.Tu as sept bonbons et (vu en mange: six.Combien l'en reste-t-il\u201d Nouveau silence de Paul, doigt de l'inspecteur.\u2014 Mademoiselle.dit-il soudainement.en regardant Pinsocctene, Le monsieur voudrait aller à la chambre de toilette! * * * Même famiile Lionel est en soirée -Cher ami.dit-il à Marcel.[iz-moi dom esl cette dame qui parait completement idiote\u201d \u2014 Bien volontiers.répond Marcel.C'est ma BOUT, \u2014 Oh\" exeuse-moi® halbutie Lionet eperdu, Jde Suis impardonnable de t'avoir nose une telle question, J'aurais dû remarquer combien vous vous ves- semblez ! madre le signe (dn ral x * * UNE VIE STRAIGHT L'agent d'assurance venait de faire mettre la -.- gnature au prospect sur la petite ligne pointillee «1 se préparait a partir.\u201cMaintenant.ça vous fait une prinie de 36.9 par Mois sur une vie straight.c'est ben ça que vous voulez hein?\" \u201cBen, fit assure.avec un petit air supplant.J'peux tout d'méme sortir un peu l'samedi soir \u201d\u201d Une femme soupçonneuse partait tn our pour aller visiter sa mére dans une ville voisine Mas ele avertit son fils de T ans sur la conduite de son pere: de Veux que tu survetlles ton pere carant von absence.Si tu le vont avec la servante tue le das A myn retour, Elle partit.Une grand frère de [utert ce Casure était UN CC Ces wars oui n'entendaient pas à rive.TL four- LISEZ LE CARTOONS - \u201cJOKES\u201d EN VENTE A PARTIR BU 15 NOV. L\u2019EMPCISONNEUSE Tuit toujours sun nez dans les uf- faires des autres.Or on sait que dang ce temps-là tout le monde comme aujourd'hui en Italie man- geuit de l'ail.ln fait toute la famille des Borgin était Une gang de f'arceurs qui voulaient absolument avoir autour d'eux autres des gens pour rire de leurs blagues.Et voilà pourquoi ils insistèrent pour que le jeune couple demeure à Rome et que Giovani vienne personnellement le premier de chaque mois collecter sa dot un peu à lu manière d'un compte de la Household Finance, Lucréce suppiin Giovani de =e rendre aux désirs de su famille.Fille était bien sûr qu'il vipndrait a aimer ses frères quand il les con- naitrait mieux.Si jamais ils se mettaient en colère tout ce qu'il uvait à faire c'était d'aller se cu- cher duns la garde-robes.Elle faisait tout son possible la pauvre enfant pour aidr Giosuni et Cesare, le frère de Lucrèce, était un gars sons façons.Quond il avait le temps, il donnait à ses victimes le chcix entre le poignard, le poison ou la corde.Aussi, quand le premier Mori de Lucrèce le vit prendre l'hobitude de venir s'asseoir au bout du lit conjugal avec lui faisait à chaque fois qu\u2019un de frère a