Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 4 mai 1919
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1919-05-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 42ème Année \u2014 No 37.\u2014| MONTREAL, DIMANCHE, 4 MAI 1919.Cinq Centins Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201cLe vrai peut quelquefois n'êly: pas vrai sans blague \u201d \u2014 BOISL'EAU.Rédigé en collaboration.Rédaction et Administration: 259 Rue St-Christophe.Tél, Est 5489.La Sr de toutes nos > Misères et des Grèves ol Ny) nt 3 ( > >) À (F Vs 4 i) ss SA @< > fe 7 \u201chy, AÉ ZN 4 A NNN Ÿ A es \u2018 ns 2 XY! ve à SNS AC A WI ll SS x I 0 J eorSHEVS i A y NA ig 7 ZEND, CO ~ - = \u2014 = II est loin le temps où on l\u2019appelait \u201cLa poule aux oeufs d\u2019or\u201d.N\u2019oubliez pas d'acheter \u2018Le Canard\u2019 Aujourd\u2019hui 2 LE CANARD, Montréal, > Dimanche, 4 Mai 1919.42ème Année \u2014 No 37.CAUSERIE DU \u201cCANARD\u201d.\u2014\u2014mo{amaué Un plaisir qui coûte cher I y a huit jours, M.Eustache Gandin, jeune homme de vingt-cinq ans et demeurant depuis quelques mois à Montréal, rencontre un de ses amis rue Ste-Catherine: \u2014Ah! vous voici, mon cher, dit Eustache en serrant son ami dans ses bras, je suis enchanté de vous rencontrer.\u2014Pourquoi cela?\u2014Je suis comme vous le savez, depuis peu de temps à Montréal.Eh! bien, j'ai déjà visité tous les théâtres, l'Orpheum, le National, I'Arcade, le Canadien et le Chanteclerc.\u2014Vous avez eu raison.\u2014Oui, mais depuis ce temps je ne mange plus, je ne dors plus.\u2014Pour quelle raison?\u2014Parce que je suis amoureux de plusieurs actrices.\u2014Quelle folie, mon cher ami.\u2014Je voudrais les connaître, les voir seulement une fois dè près; je vous en supplie mon ami, vous qui écrivez dans \u2018Le Canard\u201d, présentez-moi à ces dames.Les voir un moment de près et puis mourir.de vieillesse, tel est mon voeu le plus ardent.\u2014Mon cher, il m'est impossible de vous présenter de butte en blanc, chez des actrices; maïs vous pouvez avoir l'occasion de leur parler.\u2014Est-ce possible! et comment cela?\u2014\u2014Comme la saison théâtrale à Montréal n\u2019u pas été très.payante, il y aura prochainement des soirées bénéfices et toutes les actrices de Montréal ont des billets à vendre.Profitez donc de cette occasion.\u2014Ah! merci, mon ami, je vais suivre votre conseil.Eustache se rendit aussitôt chez Madame G.D., une de celles qui lui avaient tourné la tête.Il sonna.Son coeur battait à tout rompre.Une bonne vint lui ouvrir \u2014Je désirerais parler à Madame G\u2014 Voulez-vous me dire votre nom, s uw vous plait?\u2014Madame G.D.ne me connaît pas.\u2014Vous venez sans doute pour des billets?\u2014Oui, c\u2019est -ça.justement.\u2014Donnez-vous la peine d'entrer dans le salon.\u2014 Quel bonheur, se dit Eustache, je vais lui parler! \u2014Tenez, monsieur, dit la bonne en ouvrant un tiroir, voici deux billets.En l'absence de Madame, je suis chargée de la remplacer.\u2014Madame, n'est donc pas là?\u2014Non, elle vient de partir pour la répétition.Eustache donna deux piastres et partit fort vexé.*.- Le jeune Eustache se consola en se rendant à la hâte chez Mlle Blanche D.son autre passion.Il était décidé, s\u2019il trouvait cette dernière, à lui déclarer.sa flamme.\u2014Mlle Blanchebonne.\u2014Oui, monsieur, entrez dans son boudoir.\u2014Enfin! se dit-il, en lui-même.est-elle visible?demanda Eustache à la Il entra.L'actrice causait avec une vieille dame.Fatale destinée! Eustache, en jeune homme bien élevé, ne jugea pas convenable de faire une-déclaration devant cette respectable dame.\u2014Vous désirez des billets?demanda Blanche.\u2014Oui, répondit Eustache.Et elle lui en tendit quatre et les lui mit dans les Eustache aurait trouvé suffisant d\u2019en avoir un seul, n\u2019osa en rendre trois.11 déposa quatre piastres et partit en saluant.pointé.mains.mais il .mais désap- \u2018* Eustache se serait volontiers arraché les cheveux de désespoir, mais i] songea qu\u2019il y avait d'autres actrices pour le consoler de ses mésaventures.Il se dirigea vers la demeure de Mlle Simonne RR.Elle y était, \u2014et seule \u2014double chance.\u2014J'ai eu du malheur jusqu'ici, se dit Eustache, crois que je vais être récompensé.\u2014Vous désirez des billets, n'est-ce pas monsieur?{it Simonne d'un air fort aimable.\u2014Oui, Oh! oui, mademoiselle.\u2014En voici six.\u2014Permettez, je ne voudrais pas vous prendre tous vos billets.\u2014Je puis en avoir d'autres, soyez tranquille.Impossible de refuser.Eustache se fendit donc encore de six piastres.Mais ce n\u2019était pas trop payer pour avoir un tête-à-tête avec la charmante artiste.\u2014Je crois que le moment est venu de placer ma déclaration, se dit Eustache.1! se jeta aux genoux de Simonne.\u2014Mademoiselle, je vous aime, je.L'artiste sonna.\u2014Reconduisez monsieur, dit-elle à sa femme de chambre.Eustache fut éconduit une fois de plus.mais je Dalle \u201c* Hier, Eustache rencontra de nouveau son ami.\u2014Eh\" bien, lui demanda celui-ci, avez-vous suivi mon conseil?\u2014Parbleu! \u2014Vous êtes allé prendre votre billet chez une actrice?\u2014Hélas! oui, soupira Eustache; il m'a été impossible de placer.une seule déclaration.\u2014Néanmoins vous avez vu des actrices de pres.\u2014C'est vrai, mais j'ai eu pour vingt-cinq piastres de billets et pas pour vingt-cinq sous d'agrément! THEATRE NAT I ONAL FRANÇAIS Spectacle de v vues animées du dimanche DIMANCHE 4 MAI \u2014 EN MATINEE ET SOIREE La gentille LITTLE MARY McALISTER dans \u201cSTEPS TO SOMEWHERE\" en 2 parties La Jolie artiste VIRGINIA HAMMOND dans \u201cTHE DISCARD\" En 5 parties Une comédie Fox et autres vues comiques.CHANTS \u2014 AMATEURS \u2014 MUSIQUE \u2014 CADEAUX Ne manquez pas le spectacle de dimanche prochain au National 42ème Année \u2014 No 37.LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.3 2 % Echos d\u2019un peu partout et d\u2019ailleurs ECHOS DE QUEBEC 1\u2014Duf.est-ce que tu as des \u201cparts\u201d dans la \u201cNorthwestern'\"?2\u2014Alfred G.tâche de faire quelques exploits ainsi que tes amis, afin qu\u2019on voit plus souvent vos noms sur le \u201cCanard.\u201d 4.\u2014Hourrah! pour les femmes, n\u2019est-ce pas Ulric L.Je ne savais pas que le sexe faible payait la traite avec du \u201cstuff\u201d de bonne qualité.5.\u2014Quand je vois Sansfa.me donne le mal de mer.ADIEUX DE TANOD À tous ceux qui ont eu l\u2019honneur d\u2019avoir eu leur nom sur le \u201cCanard\u201d par I'entremise de Tanod.Mesdames et Messieurs, Je suis dans l'impossibilité de continuer d'être le correspondant pour Québec.Cela est dû a la nouvelle position que joc- cupe en ce moment.Durant la semaine je n'ai que quelques leures de loisir et très souvent je suis en dchors de Québec.Tous ceux qui avaient des soupçons sur Messieurs Pouet d\u2019autres se sont grandement trompés.Celui qui me remplacera (sl la direction du \u201cCanard\u201d le lui permet) sera \u2018\u201cZef\".Celui-là est célibataire et il ira chez Jos.C.No 1 au moins 2 fois par semaine.Donc \u2018Watch your step.\u201d et \u201cHorse\u201d avec leur \u201cflat\u201d ça TANOD.ECHOS DE MONTMAGNY \u2014Si Donat peut changer ses vitesses, ses amis vont être bien contents.\u2014Emile chante pas pour rire.Continue nion vieux seras avant longtemps le digne émule de Paul Dufault.\u2014Qui de vous n\u2019a connu le charme d\u2018un relancement de J.W.L.?\u2014Armand T.dit qu'il va encore en organiser des partis de sucre.$1.00 par tête de souscription, dépenses, .75 chaque, balance aux profits et pertes, .25 par tête.Résultat, $5.00 de profit.Some juif! \u2014Lionel ne travaille pas.Il s'imagine que ses amis sont des magasins de cigarettes.Boum! \u2014Odilon, l\u2019été s\u2019en vient mignonne et tu bourgeunnes, \u2014Emile M.doit s\u2019engager des secrétaires (filles), vu lc nombre volumineux de correspondances qu\u2019il reçoit.Les élues seront, Eva, Jeannette et Germaine L.\u2014Les collaborateurs, masculins et féminins, sont priés de bien vouloir accompagner leurs écrits d\u2019un nom responsable ou sinon trois mois de.interdiction.\u2014Tizoute dort tout le temps depuis qu\u2019il demeure à Lévis.\u2014Léon B.ct Henri P.ont acheté un pool.Bravo la société.Jos.M.était dans la société mais le diable l'a emporté.-\u2014No beer in Quebec, Octave R.\u2014On demande des soumissions pour déloger la banque Royale de sa place actuelle, et l\u2019avancer au bord du trottoir afin que les gens ne s\u2019assemblent pas li.C'est un contrat de $100,000,000, on ne se mouche pas avec éplures d'oignons à Montmagny.\u2014Les soumissions devront être envoyées décachetées, à la trente-septième heure de la semaine des trois jeudis, à notre phoenix Jos.P., échevin de cette paroisse.Ce ban est pour la première et dernière publication.PASSE PARTOUT.et tu ECHOS DE TROIS-RIVIERES \u2014Jos.G.tâche de ne pas attendre marier.\u2014Arthur P.fais donc pas le juif quand tu vas au restaurant chez Adam Bros.Paye la traite aux amis.\u2014Angéline, à quelle heure as-tu soupé le 24 avril?H.P.FINFIN.\u2014Pauvre M.G.dis-donc t'es bien triste.G.t'a-t-il laisser\u201d \u2014Voyons Georges à quand le mariage avec votre nouvelle demoiselle, après 6 ans de fréquentation, pauvre petit loup! \u2014Ida tu te promènes pas mal, ton salaire est-il assez haut pour suffire à tes bottines?\u2014G.L.quand prendras-tu complètement possession du restaurant Home sweet Home, avec ton ami?MIMI PINSON.à 40 ans pour te ECHOS DE SOREL \u2014On dit que notre vieux \u2018Tire Bouchon\u201d va revenir à Sorel.C'est vrai.\u2014On dit que les petits chapeaux gris sont en vogue.N'est- ce pas vrai, Charly?\u2014On dit que John agrandit son restaurant, et veut avoir une licence pour la bière et le vin.C\u2019est vrai.\u2014On dit qu\u2019il aura des filles pour servir.vrai.\u2014Ou dit que c\u2019est Johnny Pe.C'est pas vrai.\u2014On dit qu\u2019il passe sont temps au club.C'est vrai.\u2014On dit que Françoise correspond avec Mary Pickford.C\u2019est vrai.\u2014On dit qu\u2019elle reçoit encore Jos.C\u2019est pas vrai.\u2014-On dit que Edmond travaille au Bureau de poste.vrai.\u2014On dit qu'il est assistant de Léon.C'est peut-être vrai.\u2014On dit que l\u2019hôtel de John Be.est à vendre.C'est vrai.\u2014On dit qu'il va y avoir 35 licences à Sorel.C'est vrai.VIEUX PETARD.ECHOS DE L'ASSOMPTION \u2014Ribi a pris le mors aux dents quand il a vu son nom sur le \u201cCanard.\u201d \u2014W.H.L.a fait ses Paques le dimanche de la Quasimodo, c'est un peu mieux que l'an dernier.\u2014Gaspard a fait laver sa culotte.\u2014Roch est revenu de son excursion.\u2014Bébé M., tu dois savoir que c'est pas sous la galerie du Sacré-Coeur.\u2014Ludger, si tu y va encore, je te mettrai sur le \u201cCanard\u201d.ECHOS DE FRASERVILLE Nous prions notre correspondant d\u2019étre plus \u201cdiscret\u201d dans ses échos, Ce qui est trop personnel.n\u2019est pas publié.LA DIRECTION.ECHOS DE FARNHAM.Nous demandons un correspondant.\u201cCanard\u201d, en donnant son nom.C'est peut-être qui a inventé le travail.C'est un rendez-vous, Prière d\u2019écrire au LA DIRECTION. 4 LE CANARD, Montréal, Soyons Sérieux ! IL CONNAISSAIT SON PERE.\u2014 Voyons, messieurs, deux cochers de fiacre partent en même temps, le premier a cent pieds en avant du second, mais celui-ci fait dix pieds de plus à la minute que le premier.Où se rejoindront-ils ?\u2014Baptiste (fils de cocher).Chez le premier hôtelier.» *® * ILY EN A BEAUCOUP A MONTREAL.\u2014Tu Vois cet homme qui passe là, en tenue modeste?\u2014Oui, eh! bien?- \u2014Cet homme a laissé derrière lui des milliers d\u2019hommes et des milliers de femmes qui faisaient de vains efforts pour le rattraper.\u2014Ah! et comment ça?\u2014Il était conducteur de tramway.«%e : ILS N'ONT PAS EU D'INDIGESTION.\u2014Oui, monsieur, raconte un vpyageur, je me suis trouvé en plein désert, seul avec mon chien, à vingt-quatre heures de tout endroit habité, sans rien à nous mettre sous la dent.\u2014Et comment avez-vous fait?\u2014J\u2019ai coupé la queue de mon pauvre Carlo, je l\u2019ai fait rôtir et.nous avons diné avec cela.\u2014Comment \u2018\u201c\u2018nous?\u201d \u2014Oui, c\u2019est mon chien qui a mangé les os.= * * ENTRE COMMERÇANTS.\u2014Est-ce vrai que votre caissier s\u2019est enfui?\u2014Ce n\u2019est que trop vrai! Et dire que, pour être plus sûr de lui, je l'avais choisi parmi les plus sots.Ah! en voilà un qui n\u2019aurait pas inventé la poudre.\u2014Excepté la poudre.d\u2019escampette! * ° « LES MEDECINS.Quelqu'un peu favorable aux médecins, a dit: \u2014La maladie est une dispute entre le malade et la maladie; le médecin vient les yeux bandés et un bâton à la main pour terminer la querelle.S'il frappe sur la maladie, il guérit le malade; s\u2019il frappe sur le malade, il le tue.»*.DANS UN HOTEL DE CAMPAGNE.\u2014Monsieur l'hôtelier, préparez mon compte, je pars.\u2014Comment, monsieur nous quitte déjà ?\u2014Sûr! on mène une vie de chiens ici.\u2014Oh' monsieur! \u2014La preuve, c\u2019est que je suis plein de puces.* = ~ GA NUISAIT A SON COMMERCE.Le mendiant.\u2014Oh! madame, vous qui étes si bonne, ne pourriez-vous pas me donner une vieille paire de souliers?La dame.\u2014Mais les vôtres sont très bons, ils sont presque neufs.Le mendiant\u2014Et précisément, c\u2019est ce qui me fait beaucoup de tort pour mendier.42ème Année \u2014 No 37.Dimanche, 4 Mai 1919.LES HOMMES SONT JAMAIS CONTENTS.\u2014Oui, mon cher, je n'ai vraiment pas eu de chance.J ai été fiancé trois fois et trois fois j'ai été malheureux.\u2014Pas possible! Comment ¢a?\u2014Oui, la preuiière m'a lâché; la deuxième est morte au moment de partir pour l\u2019église; et la troisième.\u2014Eh bien?\u2014La troisième, tu la connais, c\u2019est ma femme.ENTENDU AU CAFE EMILE.Client \u2014 Pierre, voilà un quart d'heure que j'ai demandé des pommes de terre- sautées.Pierre \u2014 Mille excuses monsieur, on est en train de les faire sauter.Client.\u2014Faites les.sauter jusqu'ici pendant que vous y êtes.* IL EN AVAIT DONC TROIS.° \u2014Où que tu vas comme ça, père Mathieu?\u2014Ne n'en parle pas, Midas, ma femme est à l\u2019article de la mort et j'ai mes deux vaches malades.\u2014C\u2019est pour ça que tu es si pressé?\u2014Ben oui, j'vais chercher le vétérinaire.\u201c5, DES HABITANTS DU NORD.Un monsieur et sa dame sont en arrêt devant un téléphone.Monsieur.\u2014Sais-tu, Amélie, comment ça fonctionne?Madame.\u2014Pas du tout.Monsieur.\u2014C\u2019est charmant de simplicité; on saisit l'appareil d\u2019une main, puis on parle de l\u2019autre!!! s%s UN FILS D'AVOCAT Le père.\u2014Comment, c'est Loi qui, il y a quinze jours, as cass le vase du salon et tu oses venir me dire cela qu'aujour- d\u2019hui?Le fils \u2014J'\u2019vais te dire, papa.qu'il y avait prescription.je croyais que maintenant * LES SECRETS DE LA FINANCE.Un financier surprend son valet de chambre en train d'essayer un complet que le tailleur est venu apporter pendant son absence \u2014Eh! bien, Baptiste, que faites-vous done là?\u2014Dame! j'ai toujours entendu dire à monsieur qu\u2019un banquier n\u2019acceptait des effets qu\u2019à lu condition qu'ils aient été endossés.* EN COUR DE POLICE.Le juge\u2014Le fait s\u2019est déjà produit plusieurs fois et vous reconnaissez être l\u2019auteur de ces vols de fourrures.L'accusé \u2014Que voulez-vous, M\u2019sieu le juge, je suis malade et mon médecin m'a recommandé de prendre quelque chose de chaud.ESCLAVE DE LA MODE.Gaston.\u2014Ce pauvre Bazou est véritablement esclave de la mode, Adélard.\u2014Je n'ai jamais remarqué qu'il s\u2019habillait d\u2019une maniére extraordinaire.Gaston.\u2014Non, c\u2019est vrai, mais il passe ses jours et ses nuits à travailler pour payer les notes de modistes de sa femme. 42ème Année \u2014 No 37.LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.6 PASSE - TEMPS La maitresse.\u2014Tenez, Ernestine, je vous donne cette robe; je ne sais si clle vous ira bien.La cuisiniere.\u2014Comme un gant! je l'ai essayée il y a huit jours pour aller voir mon ami.-* * * \u2014Mon mari et moi nous avons comme principe de ne jamais nous disputer devant les enfants.Quand nous sentons venir une querelle, nous les faisons sortir.\u2014C'est donc ça, qu\u2019on les voit toujours dans la rue.\u2018 - En police correctionnelle: Le juge (à un ignoble individu qui vient d'encaisser deux ans de prison).\u2014Vous n\u2019avez rien.à ajouter?.-\u2014Non, monsieur le juge, je retrancherais plutôt.Le plus spirituel et le plus jovial de nos hommes politiques souffrait d\u2019une violente diarrhée.Un ami, voyant sa mine abattue lui demande: \u2014Qu\u2019as-tu donc?Tu ressembles à un Cubain.\u2014Ah! je donnerais beaucoup, pour l'avoir pomme tu dis.Albert.\u2014 Marcel finissez de manger avec vos doigts.Marcel.\u2014Après tout, papa, les doigts ont été faits avant les couteaux et les fourchettes.Albert.\u2014 Oui, mais pas les vôtres.\\ \u2014Mon cher, le médecin a dit que tu boisson qu'avec tes repas.\u2014Puis-je manger tout le temps?* * * \u2014Vous voulez divorcer, dites-vous, parce que votre femme vous a trompé?\u2014Parfaitement\u2026 elle m'a avoué qu\u2019elle en aimait un autre et j'ai constaté qu'elle ne m'avait pas menti.\u2014Mais si elle vous a dit la vérité, elle ne vous a pas trompé.ne devrais prendre de * * \u2014Bombonlair vient de se marier pour la quatrième fois.\u2014I1 finira prendre.\u2014Comment ça?\u2014I prendra une femme qui ne mourra pas.* Ti-Phonse rencontre son ami tout de noir habillé.\u2014De qui donc es-tu en deuil?lui demanda-t-il.\u2014De mon ball.qui vient d\u2019expirer, par se faire Pharmacien-Chimiste | Récolte de la menthe poivrte au Japon.Le docteur X.pasce pour tuer sa clientèle avec sérénité.Avec cela il a beaucoup de prétention.-\u2014\u2014Moi, disait-il, je ne veux que des malades du monde.\u2014À quoi bon! murmure quelqu\u2019un, puisque c\u2019est pour les envoyer dans l\u2019autre.meilleur 2% Joe.\u2014Je viens de demander à votre père s'il pensait que nous pourrions nous marier le mois prochain et il m'a eu l\u2019air vivement contrarié.Hélène \u2014Ah!' qu'\u2019a-t-il donc dit?Joe.\u2014]l a dit qu\u2019il voudrait bien savoir pourquoi l\u2019on ne se mariait pas la semaine prochaine.= * * Le voyageur.\u2014Ce billet est-il bon pour arrêter en route?Le conducteur.\u2014Oui, mais il ne sera pas bon pour continuer, ° ° * \u2014Pourriez-vous me dire le nom de celui qui, le premier, découvrit que la terre tourne?Le candidat réfléchit quelques instants, inspiré, répondit: \u2014C'\u2019est Noépuis subitement \u2014Mon mari est un homme tres difficile i plaire.\u2014IIl a donc bien changé depuis son mariage.3 * * \u2014Pourquoi votre mari a-t-il toujours l'air aussi morose?\u2014Je vais vous dire.Il y a une dizaine d\u2019années, il a cour- une très jolie fille et.\u2014Elle l'a refusé?-~ \u2014Non, elle l'a accepté.tisé * * * \u2014Lui.\u2014Clara n\u2019est pas une jeune fille timide.Elle a em- - brassé son amoureux devant une trentaine de personnes, Elle \u2014Elle aurait dû choisir un endroit écarté, comme celui où nous sommes en ce moment.oL™ Véritable Spécifique contre la Grippe est un des prin- M cipaux ingrédients du Sirop Gauvin pour le Rhume, et provient du Japon où il est extrait des feuillesde la menthe (voir illustration).ll Associé À \u2018Eucalyptol, à la Gomme d'Epinette, au Cerisier Sauvage et autres À médicaments tirés du règne végétal, il fait du Sirop Gauvin le remède le plus EY M sûr contre les maladies de la Gorge, des Bronches, des Poumons\u2014de tout À l'appareil respiratoire, menacé aujourd'hui par le microbe de la Grippe.J.A.E.GAUVIN, Le Sirop Gauvin pour le Rhume est en vente partout à 25c la bouteille, Montréal 6 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.42ème Année \u2014 No 37.Ce que nous avons vu! Une exposition de paillasse.se tient dans les rues de Montréal et d\u2019ailleurs.Malgré la vie chère, les femmes et les filles ne s'occupent pas du prix du beurre mais.de leurs toilettes.* * * Des courtes, des longues, des larges, des \u2018\u2018étrètes\u201d, des bleues, des noires, des cailles et des arc-en-ciel ont été vues un peu partout.Quoi?Des jupes! * * * Rue Ste-Catherine, notre reporter a rencontré des \u201cfillettes\u201d qui portaient sur leurs figures, un stock de la Sherwin Williams Paint Co.* » * La canadienne est pourtant jolie! Pourquoi avoir recours au maquillage ?«ta Plusieurs jeunes gens portent\u2014suivant la mode excentri- .que pour les hommes-\u2014des \u201cp'tites corsées\u2019\u201d\u2019 avec ceinture.* x = Mon Dieu qu\u2019ils sont beaux! Paye-moi une créme a la glace?* * + \"0° Si les parents étaient plus sévères et plus.clairvoyants, l\u2019on verrait moins de \u2018jeunesses\u2019 aller chez les Chinois, luncher après minuit.*.Les \u201cchop sueys\u201d sont bons, mais.la chair est faible.:0: + 'Pour avoir à manger Un pauvre acteur de Province entra dans le restaurant de l'hôtel où il demeurait, l\u2019air piteux et une boîte en fer-blanc à la main.; \u2014Voyez-vous ceci, messieurs?dit-il tristement, aux habitués du lieu, j'ai été chez un armurier, ce matin, lui demander quelque chose à manger.Il m\u2019a donné cette boîte pleine de poudre.Allez! m'\u2019a-t-il dit, allez vous faire sauter le caisson.Je vous donne ma parole, continua l\u2019acteur, en tenant la boîte à un pied du poêle qu\u2019étant aussi misérable que je le suis, j'ai bonne envie de suivre son conseil.\u2014Qu\u2019allez-vous faire?crièrent les auditeurs.L'acteur avec un regard tragique, prit la boîte et la jeta dans le feu.Les convives hurlèrent de terreur et prirent la fuite dans toutes les directions.Quand ils revinrent, un quart d'heure après, la boîte en fer- blanc se trouvait dans le poêle, mais l\u2019acteur avait disparu.La boîte était vide.Les verres et les assiettes contenant le vin et les viandes des fuyards, étaient.vides aussi.Impossible avec la nouvelle mode 8 ales oh iY Quand un gamin se moque de vous, il est plus facile avec la \u201cjupe-culotte\u201d de lui flanquer votre pied quelque part.N'est-ce pas?Les grandes musiciennes La scène se passe dans une paroisse du sud que nous ne \u201cnommerons pas par déférence pour la personne qui nous la racontait et qui en a garanti l\u2019authenticité.T1 y avait une fête chez un gros bonnet de l\u2019endroit, et filles et garcous s'en donnaient tant qu\u2019ils pouvaient sous l'oeil a*t i- dri des mamans qui avaient toutes sorti leurs robes de soie et leurs chaînes d\u2019or pour la circonstance.Mlle Clarinda, une jolie grande brunette qui avait fait tout son cours à Montréal, était en train de faire le désespoir de deux ou trois amoureux lorsqu\u2019on vint la demander de se mettre au piano.Après s'être fait prier, juste le temps nécessaire, elle part en sautillant et s\u2019installe devant un piano éblouissant.Elle plaque quelques accords, semble se recueillir un instant puis se tourannt vers sa mère: \u2014Qu'\u2019est-ce que je pourrais bien jouer?\u2014Ma char p'tite, répond la maman, joue donc ton grand morceau; tu sais bin, celui ousque tu vas chercher ça dans les boutes, pis que tu viens ensuite t\u2019écrapoutir dans le milieu.Tél, EGT 2132 Coin Ste-Catherine et Malsonneuve J.LEO, Dir.-Art.THEATRE ARCADE ELZEAR DAOUST, Dir.-Prop.SEMAINE DU 5 MAI 1919.UNE PRIMEUR PCUR MONTREAL \u201cL\u2019Amour Vainqueur\u201d Pièce dramatique en 4 actes par Madame LUCY MARSOLL Riches décors \u2014 RENTREE DE MADAME LAVIOLETTE \u2014 Grande distribution.DIMANCHE, 4 mai \u2014 Vues animées, chants et comédie.\u201cTHE MAN OF MIGHT\", 3èmo épisode.\u201cBOOBS AND BUMPS\", \u201cTARZAN OF THE AGES\" (feature) ot plusieurs autres vues comiques.MATINBES TOUS LES JOURS PRIX POPULAIRES 42ème Année \u2014 No 37.LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.- 2° 2 PRENEZ UN ABONNEMENT AU \u201cCANARD?\u201d \u2014Vous souffrez des intestins?Je veux vous recommander un excellent remède.\u2014 Lequel ?\u2014Faites-vous élire député à Ottawa el vous n\u2018aurez plus.d'entrailles.\u2014Le duel, ça me connaît! La dernière fois, nous allâmes sur le terrain, nous nous alignâmes; à la première botte que je tirui mon adversaire tomba évanoul.\u2014Si vous aviez ôté les deux, il serait mort.La femme\u2014Tu veux toujours me faire taire.Lui\u2014Quel est donc l'âge de mademoiselle Le- Le mari-\u2014Oul, tu deviens agaçante, à la fin.suc?Elle\u2014Je ne sais pas, en tout cas elle doit être assez figée, car on commence déjà à lui dire: \u201cOh! comme vous avez l'air jeune!\" nion.\u2014Certainement, mais tu en changes si souvent que tu ces obligé de parler tout le temps.FZ L'institutrice \u2014 La mère Kangourou porte ses petits dans une espèce de poche.\u2014Oui, toi seul m'est resté mon p'tit Fido, fidèle, tu cs réellement l'ami de l'homme.Tu n'es pas comme ma défunte femme, car hiver comme été tu as toujours la même toilette.Est-ce qu\u2019elle la raccommode avec une aiguille?\u2014Il faut toujours bien que j'exprime mon opl- Jean\u2014Qu'arrive-t-il quand la poche est percée?\u2014Avez-vous remarqué qu'une jeune porte toujours un voile.\u2014Oul, en effet, mals pourquoi donc?\u2014Pour que le marié ne s'aperçoive pas qu'elle rit de lui.mariée Le mendiant\u2014Quelle idée cette dame avait-eile en me demandant depuis combien de temps je ne travaille pas?Sa femme\u2014Peut-être qu'elle voulait savoir ton âge.\u2014Eh bien! mon cher, penses-tu que l'on s'est battu.\u2014Pourquoi s\u2019est-on battu?Le sais-tu, toi?\u2014Parbleu! c'est pour avoir la paix! \u2014Sait-on où elle demeure?.| LE JOURNAL HUMORISTIQUE DE LA FAMILLE \u2014 nt \u2014 8 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1949.42ème Année \u2014 No 37.Le Canard J.E.RENEAULT, EDITEUR-PROPRIETAIRE.Toute communication devra être adressée au No 289 rue St-Ghristo- phe, Montréal.Tél.Est 5489.a C\u2019EST.DRY ! NOTRE GRAVURE: Sous le regard insouciant du gouvernement Unioniste d\u2019Ottawa et avec les bons soins des accapareurs et des trusts la poule\u2014que l\u2019on se plaisait à appeler autrefois \u201cla poule aux oeufs d\u2019or\u201d\u2019\u2014couve des grèves, de la misère, du bolchévisme, de l'anarchie, etc, enfin tout ce qui met la mort dans l\u2019âÂme d\u2019un peuple qui, pourtant, a fait son devoir pour gagner cette terrible guerre et mérite, maintenant, un peu plus de repos qu\u2019il en a.Sir Robert Borden, que le hasard nous a donné comme premier ministre, au lieu de s\u2019occuper des querelles de la Russie ou des appétits plus ou moins raisonnés de l'Italie, de la France ou de l\u2019Angleterre autant comme des Etats-Unis, ferait bien mieux de revenir dans son pays, le Canada, y mettre la paix et l'harmonie.C'est la cherté de la vie, qui fait que le peuple se lamente, se désole, se met en grève et crève de faim.Au lieu de s\u2019occuper de donner des vivres à l\u2019Allemagne qui nous a fait souffrir pendant quatre ans, occupons-nous d\u2019en donner aux Canadiens, aux héros dé Courcelette, de Vimy et de tant de batailles qui ont jeté sur notre pays une avalanche de gloire.et non de vivres.Que le gouvernement s\u2019occupe donc de mettre une fin aux appétits voraces des accapareurs et des trusts, Qu'il y mette autant de fermeté comme il en a mis pour nous faire vaincre l'hideuse Allemagne.Le peuple ne demande pas mieux que de vivre en paix, que d\u2019obéir aux lois, que de respecter les traditions, mais que diable, que l\u2019on lui en donne la force en lui donnant.des vivres & bon marché ou à des prix raisonnables.: 0: Le comble de la peignerie Un canayen qui n\u2019attache pas ses chiens avec de la \u201csaucisse\u201d, avait déjà pris plusieurs coups de whiskey-vermouth, au compte de ses amis.Quand vint son tour de payer la traite, il demande à l\u2019hôtelier: \u2014Combien vendez-vous le whiskey?\u2014-Cinq cents le verre.\u2014Et le vermouth?\u2014Nous ne faisons pas payer pour le vermouth.=\u2014Alors, donnez du vermouth pour tout le monde.THEATRE CHANTECLERC CHS.FARHOOD & CIB, Props.A.GODEAU, Dir.Art.SEMAINE DU 5 MAI 1019.Le chef-d'oeuvre de 66 9 Victorien Sarcou.L A T O S C A Drame en 5 actes et 6 tableaux.Mme Vhéry (Florina Tosca), M.Lombard (baron Scarpla), M.Pagé (Marlo .Filion (Cesare Angelotti ot Aime werd (Reine Marle Caroline), N ngelotti), et toute 5 ECORS SPECIA AUX \"D DE MM.W.GINGRAS ET H.DELANGIS DIMANCHE \u2014 Vues animées.Programme spéclai.Intermèdes.Hélas! le ler mai, est chose dy passé! e ® Qui aurait dit que les Canayens renieraient leur ancêtre.Noé.° e « Que de maux de tête! que de \u2018mal aux cheveux!\u2019, que de.renards, après la soirée du 30 avril 1919.a * LU Adieu! Whiskey, Gin, Brandy et Scotch- .« Bienvenue, docteur \u2014Donnez-moi une prescription?Merci! V'Ià une piastre.- e © Les boissons fortes ont été remplacées par des boissons faibles.° * - Les gouvernements forts ont été remplacés par des gouvernements faibles.; «a Les élections ne se feront plus avec de avec des prières et.des votes.la boisson, mais .* + Tout est \u201cdry\u201d, excepté le St-Laurent et.le canal Lachine- * * \u2014Viens-tu prendre un coup?\u2014Non, merci, \u2014Pourquoi?\u2014Ca me fait trop p.ser Modes excentriques La guerre a mis de la poudre dans les canons, les grèves en mettent dans l'air et les pharmaciens en mettent sur la figure des excentriques de la mode.* & » On est prié de ne pas allumer d\u2019allumettes prés de certaines jeunes filles, de peur de mettre le feu aux poudres.de leurs figures.* Attention aux voitures, mesdemoiselles, quand vous traversez les rues.Vous prenez tant de temps.avec vos nouvelles jupes.*.Une commodité Aes nouvelles jupes, c\u2019est que le vent ne peut pas.les retrousser.* .Avec des jupes étroites, il va vous être impossible de faire des.courses.° so Si les jupes ont allongé, les talons de bottines ont haussé.Mais en revanche, le décolletage est à la baisse.:0: La jeune mariée.\u2014Prends patience, mon cher, le dîner va être bientôt prêt.Le jeune marié.\u2014Je m'en doutais, ça sent le brûlé. 42ème Année \u2014 No 37.FOLICHONNERIES Pensée d\u2019une femme.Il n\u2019y a rien d'aussi incommode qu\u2019un mari jaloux, mais je ne connais rien d'aussi humiliant qu\u2019un mari qui ne l\u2019est pas.= * LJ \u2014Quelle est la ligne la plus courte d\u2019un point à un autre?\u2014La ligne télégraphique.* * * Pourquoi s\u2019obstiner à vivre misérablement quand on peut se faire enterrer trés confortablement pour $50.00.eta Lorsqu\u2019un homme mène le diable.il doit savoir jour le diable se vengera.qu\u2019un * *° * Puisque la mort est la solde du péché, il ne doit pas y avoir de grève dans l\u2019autre monde.2% Il y a des prédicateurs qui sont trop profonds, mais la plupart sont trop longs.[ 4 Le seul remède efficace et certain pour la guérison de l\u2019habitude du mensonge, c\u2019est la mort.+ * La seule chose de bon que possèdent certains hommes est leur mauvaise réputation.=\u201c * Il n\u2019y a rien de joyeux comme la jeune mariée qui sort de l'église, elle ne se possède plus.- Pensée d\u2019un cuisinier: \u2014A mon avis, le mari d\u2019une femme coquette doit perdre l'appétit, parce qu\u2019il craint toujours de voir l'heure de la \u2018soupe sonner\u201d\u2019 (soupçonner.) .* \u2014 Quelle est la chose impossible à faire?\u2014C'\u2019est de faire un noeud à une.corde de bois.Quand on a un trou au fond de sa culotte la décence commande d'y mettre une \u201cpièce\u201d.Mais quand c\u2019est à sa poche de culotte, la prudence ordonne de n\u2019y mettre aucune \u201cpièce.\u201d Langage des yeux Fermer les yeux\u2014Je pense à vous.Fermer l\u2019oeil droit\u2014Soyez discret.Fermer l'oeil gauche\u2014Prenez patience.Ouvrir les yeux d\u2019une façon démesurée\u2014Je suis jalouse.Lever les yeux au plafond\u2014J\u2019attends.Cligner de l\u2019oeil droit\u2014Prenez garde.Cligner de l'oeil gauche\u2014Rendez-vous & I'endroit connu.La main sur les deux yeux\u2014Je vous aime & en mourir.L\u2019index sur l'oeil droit\u2014Tu recevras une lettre.Sur l'oeil gauche\u2014Rien à faire pour le moment.Avoir les yeux inquiets\u2014Je cherche un mari.Battre des yeux\u2014Embrassez-moi vite.a LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.9 La Derniére Brosse Mer J \u2014C'\u2019est fini.Maintenant je tourne le dos à mes vieux amis.Deux menteurs.c\u2019est trop Après avoir courtisé longtemps la belle Angéline, fille riche et unique, le jeune Pansu se décide enfin A demander sa main au bonhomme.\u2014L'aimez-vous?demande le père.\u2014Si je l\u2019aîme!.répond Pansu, les bras au ciel.Pour un regard de ses doux yeux, pour un sourire de ses lèvres de corail, je me précipiterais avec plaisir du toit de cette maison, pour aller périr, masse informe et sanglante, dans le baril aux déchets que je vois dans votre cour! \u2014Ecoute, mon garçon, dit le père, je suis passablement menteur, et un c\u2019est assez pour une petite famille comme la mignne.Une sensation à Montréal Tout un émoi a été causé l\u2019autre soir, dans une famille de Montréal.On entendit jouer le piano du voisin vers deux heures du matin, lorsqu'on était certain qu\u2019il était parti avec sa famille pour New-York.Les personnes qui avaient entendu les sons du piano se perdirent en conjectures et l\u2019on décida, le lendemain, d'aller visiter la maison du voisin.Tout le mystère s\u2019expliqua, lorsqu'on trouva sur les notes blanches du clavier, une.crotte de rat. ve - ns terre A tra mar pr pe ma a lt mee / LE CANARD, Mortréal, Dimanche, 4 Mai 1919.Somme un peuple soumis et obéissant, les Canadiens se sont soumis à la loi arbitraire de la prohibition.* * LS Il n\u2019y avait que des Itusses, des Polonais, des Juifs, des Roumains, des Autrichiens et toutes sortes de races dans la procession socialiste du 1er mai.* .* Pardon! il y avait un Canadien-français: M.Albert St- Martin.* * .Orlando ('Italie et Wilson des Etats-Unis ne veulent pas - \u201cFjumer\u201d le calumet de la paix.* * Par la grâce du gouvernement d\u2019Ottawa, la censure de Presse a pris fin le 30 avril.- - Mais le bâillon existe toujours au parlement.*« +.* Quand une discussion sérieuse se prolonge, le maillet fait son apparition.= * On parle encore de l\u2019abolition des titres, en même temps que l'on parle de \u201cSir\u201d Harry Lauder.On lit dans \u201cLa Patrie\u201d du 39 avril 1919 un article sur la création des \u201cCafés\u201d A Montréal et qui se termine par le compliment suivant: \u2014 Le Canadien aura alors appris à boire intelligemment.L\u2019auteur de cet article est-il \u2018sous l'impression que les Canadiens buvaient, avant le 1er mai, comme.des cochons?* * ° Loin de vouloir soulager le peuple, le gouvernement Unioniste d'Ottawa parle de la création de nouvelles taxes.Comme autrefois, le régime des taxeux est le maître de la situation.« Le beurre se vend meilleur marché en Angleterre qu\u2019au Canada.Pourquoi?- .Doit-on crever de faim pour nourrir son voisin?* ° - » * * * On a commencé à réparer certaines rues.\u201cÇa va-t-y prendre tout l'été?\u201d * * \u2019 Heureux ceux qui sont chauves, car ça coûte 35 sous pour se faire couper les cheveux.* * Des pieds à la tête, le haut coût de la vie se fait sentir.* * * Pourquoi les ouvriers de Montréal vont-ils chercher des \u201cgars\u201d de Philadelphie pour régler leurs différends?* * .* Tâchons de régler nos grèves sans que notre voisin y fourre son nez.2.Sorel et Fraserville se sont mis à la mode.L'anti-Prohibi- tion se réveille.42ème Année \u2014 No 37.Est-ce croyable?Que les grèves ne sont pas causées par le haut coût de la vie?* ° > Que I'Hon.Mitchell ne s\u2019est pas fait une scotch?provision de * * ° Que la prohibition va faire le bonheur de la province de Québec?*.Que\u2019 Sir Borden est indispensable a la signature de la Paix?Que les électeurs de Laval vont regretter Wenceslas?* * * Que ceux qui nous gouvernent ne se moquent pas des électeurs?.« * .Que Sir Lomer Gouin est réduit à la mendicité?° * Que Mary Scapulaire est la marraine de Craspard Petit?e * * .Que l\u2019eau minérale et l\u2019eau de l\u2019aqueduc nous serviront d\u2019appéritifs?* * * Que l\u2019Hon.Napoléon Séguin est un ancien maître d'école?» * Enfin! Est-ce croyable que nous avons comme premier ministre.Borden?: Est-ce pour nous habituer au régime \u201csec\u201d que la température a été si \u201cmouillée\u201d?| * * Avec la nouvelle bière et le nouveau vin, les.cafés.pourraient bien rester ouverts jusqu\u2019à minuit et.l\u2019on ne se saoulerait pas.* * * \u201c En votant en faveur de la bière et du vin, le 10 avril dernier, on ne croyait pas que le 1er mai la bière et le vin auraient le goût d\u2019eau de vaisselle.THEATRE ORPHEUM Comédie Française.Saison 1918-19.GUSTAVE SCHELER, Directeur-Artistique.LOCATION, UPTOWN 22, DERNIERE SEMAINE dela Saison de Comédie-Française LUNDI LE 5 MAI ET TOUTE LA SEMAINE LA PETITE GHOGOLATIERE Pièce en 4 actes, par PAUL GAVAULT AVEC YVONNE GARRICK ET TOUTE LA TROUPE \u2018 Tous les soirs à 8.15 hrs.Matinée tous les jours, excepté Lundi et Vendredi. 42ème Année \u2014 No 37.\u201cin LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.1 DANS LE Firmament Artistique Que vont prendre comme \u2018\u2018appéro\u201d les artistes?a Ce n\u2019est sûrement pas sur leurs économies de salaires qu\u2019ils ont pu se faire un \u201cstock\u201d.* * * Mlle Berthe Renould du Canadien fait de la \u201cBécane\u201d.pour sa santé.* * * Paul Cazeneuve fait actuellement une tournée dans la Nou- velle-Angleterre.«a Que va devenir le National?\u201c* Que les gens sérieux jouent donc.argent sur table.*.Il y a beaucoup de potins incertains qui se balladent dans les nuages du Firmament Artistique.\u201c* Ils tomberont.bientôt et nous les communiqueront à nos lecteurs.1e wa: Han 1 1 x * x La semaine du déménagement a été fatale aux théâtres et aux salles de vues, #* Le théâtre National donne chaque dimanche un magnifique spectacle.PE Semaine prochaine à ce théâtre \u2018\u2019Relâche\u2019.x \u201cL'Amour vainqueur\u201d, dû à la plume de Madame Lucy Marsoll, mérite d\u2019être applaudi.**\" La semaine prochaine sera fertile en nouvelles théâtrales.Nous en parlerons dimanche.FERULE MENDES.:0: ECHOS DES THEATRES DE QUEBEC \u2014Tabert Pouliot le \u201cdrummer\u201d commerce sur les poules, quand il en trouve! \u2014Jack Fogerty, tu dois en avoir assez à faire au \u201cPrincesse\u201d sans aller faire ta grosse gorge à la salle montcalm.\u2014Guilbert, (Macaroni) si tu suis ies conseils de Willie, tu deviendras un comédien.ordinaire.\u2014Lady Patrickson a le visage comme un rasofr, quand elle fait le signe de la croix, la main lui passe à côté.Hein, Pit, c\u2019est pas .vrai?\u2014I] paraît que Palmieri est le comptable de l'orchestre de \u201cConfession d\u2019artiste\u201d\u2019 M.Fred.Lombard, \u201cArtiste-Soldat\u201d, qui a su faire son devoir sur le \u201cThéâtre de la guerre\u201d comme il sait le faire au Théâtre Chanteclerc, nous a fait la confession suivante: D.\u2014 Quelle est, monsieur, la vertu que vous préférez?R.\u2014L\u2019honnéteté.D.\u2014Quelle est la plus belle qualité chez l\u2019homme?R.\u2014La franchise, mais.c\u2019est si difficile.D.\u2014Votre occupation favorite?\u2018 R.\u2014Lire.D.\u2014Quels sont les roles que vous préférez?R.\u2014Ceux que je n'ai pas encore joués.D.\u2014Pour quelles erreurs étes-vous le plus indulgent?R.\u2014Pour toutes, quatre ans de guerre vous font ouvrir les yeux sur tant de choses.D.\u2014Que voudriez-vous étre?R.\u2014Ce que je suis.D.\u2014Où aimeriez-vous vivre?R.\u2014A la campagne.D.\u2014Quelle est votre plus grande aversion?R.\u2014Les fausses démonstrations d\u2019amitié.D.\u2014Le trait principal de votre caractére?R.\u2014L\u2019exagération.D.\u2014Votre idée de bonheur?R.\u2014Tout est bonheur apres la guerre.D.\u2014Qu\u2019est-ce qui dans la vie vous charme le plus?R.\u2014PBobichette.D.\u2014Quelle est votre ambition?R.\u2014Eviter les faillites.D.\u2014Vos héroïnes et héros de théâtres, acteurs et actrices?! R.\u2014Guitry, Pierat.D.\u2014Avez-vous le trac?R.\u2014Oui, parfois, quand je sais bien mon rôle.D.\u2014Comment l'expliquez-vous?R.\u2014Par crainte, alors, de ne pas extérioriser ce que j'ai conçu.D.\u2014Quelle est votre devise?R.\u2014\u201cJ'm\u2019en fais plus.\u201d D.\u2014Votre impression sur la guerre?R.\u2014La plus formidable leçon d\u2019égoïsme qu\u2019il soit donné de recevoir, FRED.LOMBARD, Théâtre Chanteclercl\u2019Impérial.Méêle-toi donc de ton affaire, il y a d\u2019autres saisons à venir! \u2014Lise B.est arrivée au commencement de la saison avec un \u201csuit case\u201d et elle va s\u2019en retourner avec deux valises! Québec en vaut la peine, hein ?\u2014Le collecteur de Alex.D.pour son journal (Codfroy) les grands pieds, renonce à la collection.82 cts, ça ne le paye pas! \u2014Jos.B.est d\u2019une humeur féroce de ce temps-ci, il ne faut pas lui parler.\u2014I n\u2019y a pas que les acteurs de l'Impérial qui pensionnent au Saint-Roch, ceux du \u201cPrincesse\u201d y pensionnent itou! Dada B.finis donc d\u2019aller te promener sur la scène, attends après la représentation pour le voir ton \u201cBébert\u2019! Beaulé, (constable) si tu continues à aller dormir dans la galerie, tu vas te faire pousser! Avertissement de ROSSIGNOL.- 3 12 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.42ème Année \u2014 No 37.Le chien et le homard Un passant, accompagné de son chien s\u2019arrête devant chez Georges Bissonnette, dont la marchandise maintenue dans un état de fraîcheur satisfaisante, présente un aspect des plus engageants.Dans la vitrine il y a de superbes homards et notre homme s'amuse à faire prendre sa canne aux pinces de l\u2019un des plus gros crustacés.\u2014-Voyez-vous, dit-il, comme il tient ferme.Il serre ainsi parce que ma canne offre de la résistance, c\u2019est vrai, mais il ne pincerait pas de la même manière quelque chose de mou.\u2014Bah! répond Georges, vous croyez ça, je parie le contraire.Tenez, vous qui faites le inalin, c\u2019est à vous ce chien?\u2014Oui, c'est mon chien.\u2014Eh' bien, placez sa queuc entre les pinces de mon homard, et vous lui en demanderez des nouvelles, à votre chien.\u2014Bon! Carlo, viens ici.Ne bouge pas! Et l\u2019amateur s\u2019empresse de confier la queue de son chien à la pince du homard.Le chien se met à hurler, fait des bonds désordonnés, le homard ne cède pas; l\u2019homme lâche le chien qui part comme une fusée dans la direction de Maisonneuve.\u2014Hé! votre chien; il emporte mon homard.donc! \u2014Tranquillisez-vous, monsieur, je vais courir après.T1 se mit à courir, en effet, et court encore.Appelez-le :0: Un conseil bien suivi L'avocat H.notre célèbre criminaliste, racontait l\u2019autre jour que dans sa jeunesse il avait eu à défendre un individu accusé de vol et contre lequel le spreuves étaient accablantes.Avant l\u2019ouverture de la Cour il demande une entrevue avec son client et lui explique que sa seule chance, c\u2019est de plaider folie.Comme l'accusé se montrait bien disposé, il lui dit de prendre un air hagard et de répondre invariablement \u201cpoch~\u201d aux questions qui lui seraient posées.Un quart d\u2019heure après il est amené au banc des accusés et le greffier lui pose la question: \u2014Etes-vous coupable ou non coupable?\u2014\u201cPoche\u201d répond l\u2019accusé en lançant un regard idiot au plafond.\u2014Je vous demande si vous vous reconnaissez coupable, ou non coupable, répète le greffier.\u2014\"\u201cPoche!\u201d \u2014Le juge intervient et pas plus que le greffier il n\u2019obtient d\u2019autre réponse.A ce moment, l\u2019avocat intervient aussi et explique que l'accusé n\u2019est pas responsable de ses actes et devrait être acquitté.Le juge donne l\u2019ordre de l\u2019acquittement.Dans la rue, l'avocat félicite son client sur la manière dont il s\u2019est acquitté de son rôle et lui dit de passer à son bureau pour payer ses honoraires.-\u2014\u2014Poche! répond le voleur libéré, et il s\u2019en va sans plus de cérémonie.ALLONS AU \u201cP'TIT RITZ CARLTON\" 602 STE-CATHERINE EST, près Montcalm.ei, moi 4ass.Le Popalaire GEORGES BISSONNETTE Est prêt à recevoir sa nombreuse clientèle.Bléd'Inde \u2014 Soupe aux pols \u2014 Hultres, au verre et eur écallles \u2014 Homards \u2014 Crevettes \u2014 Sandwiches de toutes sortes, etc.TOUT CE QUI] EST BOI SE TROUVE AU \u201cP'TIT RITZ\".Proverbes \u2018\u201cCanardiens\u2019 Les courtiers péchent plus par \u201ccommission\u201d, omission.\u201d que par *.Rien de pis que les \u2018brunes\u2019 pour vous faire passer des nuits \u201cblanches.\u201d .* Quelle pitié qu'avec toutes les clefs que possède un piano, jas une ne peut le fermer.* * Quand vous donnerez à dîner à vos amis ne les faites pas asseoir à une table de multiplication.°.Un secret est une chose que chacun dit à tout le monde, tout bas.- - C\u2019est d'agir en \u201csceau\u201d que de se jeter dans un puits.:0: Nous n\u2019en avons plus Le docteur Pilule qui est l\u2019obligeance même, lunchait der- rièrement dans un restaurant de la rue St-Laurent.Le garçon faisait le service avec une lenteur désespérée et semblait marcher avec difficulté.Le docteur se penche vers lui et lui demande avec intérêt : \u2014Avez-vous des hémorrhoides?\u2019 \u2014Attendez une minute, répond'le garçon en s\u2019esquivant, je vais m\u2019infermer à la cuisine.Il revint au bout d\u2019un instant, en disant: \u2014Non, nous n\u2019en avons plus, monsieur, nous venons de servir la dernière portion.*O: CIRCULATION LE CANARD 16,000 FONDE EN 1878 LE SEUL JOURNAL HUMORISTIQUE DU CANADA Journal Humoristique Hebdomadaire, paralssant tous les dimanches, publié par J.E.RENEAULT, No 259 rue St-Christophe, Montréal.T6l., Est 5489.La Cie À.P, Pigeon, Limitée, 109 Ontarlo Est, Montréal, en est I'imprimeur.ABONNEMENTS.\u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; Six mole (pour le Canada), $1.25.Un an (pour les Etats-Unis), $2.50; Six mois (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d\u2019avance.\u201cLE CANARD\" est vendu aux agents 480 la douzaine, payable striote- ment sur réception du compte, Les numéros non vendus ne sont pas retournables.TARIF DES ANNONCES.\u2014 Contrat pour un an: 1,000 lignes, 50 la ligne; 2,000 ou 3,000 lignes, 3/2c la Ilgne; 4,000 ou 5,000 lignes, Se Ja ligne; 10,000 lignes, 2c 1a ligne.Annonces à court terme: Première Insertion, 100 la ligne: Insertions subséquentes, 5c la ligne.EXAMEN DE LA VUE avernon deu yeux rans médica- ; ments, opération ni douleur, Nos \u201cVerres Toric\u201d, nouveau atyle A ORDRE, sont n bien VOIR de LOIN et de PRES, tracer, coudre, fre \u201cot écris Consultez le mellleur de Montre Len LE SPECIALISTE BEAUMIER A L'INSTITUT - 110 B'OPTIQUE 144, rue Ste-Catherine Est Coin Ana ge Vale \" etle annonce rapportéo vaut 1bc, Spéclalité: Yeux urtiilelets.achetez Samal, fer pupal tout achat en lunetterie, Is des * Loe : faire\u201d sl vous tenez à vos yeux.des \u201c\u2019pedlers\u201d nl aux magasins \u2018à tout 42ème Année \u2014 No 3% LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.13 yyy FEET Le Feuilleton du \u201cCanard\u201d LE MARIAGE DE LUCETTE HISTOIRE CANADIENNE, AMOUREUSE ET HUMORISTIQUE Copyrighted at the Ministery of Agriculture Copyrighted In 1918 by Jules Jehin, at Washington International Copyright Secured.Toute traduction et reproduction interdite.Par JULES JEHIN (Jehin Prume).Ottawa.(Suite) XXII INDECISION Onisime Vadboncoeur se trouvait dans une situation assez difficile à définir, il était au pied du mur et il lui fallait absolument donner à Sir John of Krankiltilbury une réponse catégorique, d\u2019un côté comme de l\u2019autre.Ce jeune homme après tout était peut-être sincère, rien n\u2019était là pour prouver le contraire et il méritait certainement une certaine considération.Il est vrai que l\u2019on possédait sur son compte que des renseignements mal définis et que peut être; et il faut s'attendre à tout, le Colonel lui-même avait été trompé dans sa bonne foi.Sir John appartenait-il réellement à ce monde dont il prétendait faire partie, ce Lord Parloor sett existait-il, ou n\u2019était-il qu\u2019un mythe, voici ce qu\u2019il fallait savoir avant de donner une réponse au prétendant à la main de Lucette.Plus il se creusait la tête, plus il était indécis, tout d'abord il avait pensé donner à René Rivard le soin de faire les recherches, mais tout bien pesé, bien réfléchit, il avait cru plus sage de s\u2019occuper de cette question lui-même et de mêler personne à ses affaires de famille.Après avoir donné quelques ordres importanis à ses commis, et dit à Rivard qu\u2019il sortait par affaires, il se rendit chez Maître Hétu son notaire, avec lequel il eut un long entretien dans lequel il fut résolut que le Notaire partirait le soir même pour Montréal, qu\u2019il y verrait un de ses confrères qui était un des tabellions anglais les plus en vue de la Métropole, et qui était au courant des choses relatives à la haute société anglaise, tant celle de Montréal que celle d'Angleterre.Vadboncoeur, l'esprit soulagé comme d'un grand poids s\u2019en revint à son bureau et le plus noturellement du monde comme s\u2019il n\u2019eût rien été, reprit le cours le cours de ses occupations habituelles.De son côté, depuis la veille, René Rivard n\u2019avait pas, lui non plus, perdu son temps: À l'heure du \u201cLunch\u201d il avait été au bureau de Sicotte avec lequel il avait cousé, conversation qui avait certainement dut lui causer une grande satisfaction, car c\u2019est la joie dans l'âme qu'il se rendit au \u201cKlondike\u201d oi il trouva le Major Sanscartier qui jouait à l\u2019écarté avec les deux Français, sous les regards attentifs de Zotique Berlurette.Tout en jouant, ces messieurs, parlaient de la manifestation de la veille.En apercevant René Rivard qui entrait, Sandrillac s\u2019écria : \u201cSalut 6 Demosténe trifluvien, vous pouvez vous vanter de lui avoir tiré une fameuse cheville du pied, à votre candidat, sans vous mon vieux, il était dans un sale pétrin.\u201cEn effet, dit Sancartier en riant, nous nous demandions tous comment diable il allait se tirer d\u2019affaire, puis se penchant vers Rivard, il lui demanda tout bas: \u2018Avez-vous reçu des nouvelles de Québec?\u201d \u201cTout marche pour le niieux, lui répondit Rivard et si rien ne vient déranger nos plans, nous obtiendrons satisfaction sur toute la ligne.\u201cAlors, ¢a va bien, dit Sanscartier, qui se frottait les mains de satisfaction, de mon côté, je suis tout à vous et je n\u2019attends qu\u2019un signe de vous pour marcher, rien n'est changé dans l\u2019organisation du bal?\u201cNon rien, de ce côté-là, tout est parfait, notre monde est prévenu, répondit Rivard, la mise en scène réglée sur toute la ligne, mais avant cela il va y avoir une chose qui va bouleverser toute la ville de Trois-Rivières.\u201cPeut-on savoir?demanda de Casteldomoli.\u201cPas encore, lui répondit Rivard, car si vous le saviez il n\u2019y aurait plus de surprise.\u201cAlors tant pis, dit le Vicomte, de toute façon, de notre côté tout est au point, il n\u2019y a plus qu\u2019à lever le rideau.\u201cEt cela ne sera plus bien long, dit Rivard en riant, la chose nous sera d\u2019autant plus facile que je viens d\u2019apprendre que le Colonel Tranchemontagne et l\u2019english viennent de partir pour Montréal où ils resteront jusqu\u2019à la fin de la semaine.\u201cBravo, bravissimo, s\u2019écria Sandrillac en battant des mains, quand les chats sont partis les souris dansent.\u201cMessieurs, encore un coup! dit Berlurette.\u201cPrenez un coup si vous désirez, dit Rivard, mais il va falloir que vous m\u2019excusiez, je me suis esquivé du bureau et je dois y retourner, et se levant il leur dit bonjour de la main, puis étant arrivé sur le seuil de la porte il se retourna pour leur dire: Et si j'ai des nouvelles, je ne manquerai pas de vous en donner connaissance.Sans perdre une seconde, Rivard prit le chemin de son bu- -reau et il venait à peine de s\u2019asseoir devant son secrétaire que Vadboncoeur entrait. \u2018 t 14 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.42ème Année \u2014 No 37.Le père de Lucette, après avoir finit son entretien avec le notaire s'en était allé chez lui et de là revenu à son bureau.En entrant, après avoir causé avec Normand et dicté une lettre à Suzanne Gaumont, il se dirigea vers le bureau de Rivard qu'il trouva plongé dans le travail.Vadboncoeur le contempla quelques minutes en songeant: \u201cVoici au moins un garçon qui se dévoue pour moi, que Lucette se marie ou non, Rivard est un homme que je saurai m\u2019attacher, car sans lui je ne sais pas ce que je ferais.\u201cToujours au travail, dit-il en entrant, je vous admire, c\u2019est beau, très beau, je suis heureux de constater que vous preniez tant d'intérêt dans mes affaires, dans l\u2019avenir, jeune homme, cela vous servira.\u201cJe ne fais que mon devoir, répondit Rivard, modestement.\u201cVotre devoir, certainement, dit Vadboncoeur en avançant un siège près de celui de Rivard, vous le faite votre devoir, mais ce que je considère, mon ami, c\u2019est qu\u2019à mon âge, on ne sait pas ce qui peut arriver, je puis tomber malade, enfin que sais-je.\u201cCeci est dans le domaine des choses possibles, répondit Rivard, mais n\u2019avez-vous pas d\u2019autres employés qui eux aussi, ont vos intérêts à coeur, puis chez vous, Madame vadboncoeur, Mademoiselle Lucette?\u201cEn effet, répondit Vadboncoeur, Normand, Lucier, y sont ben correct, je n\u2019en disconviens pas, quant à Madame Vadboncoeur vous devez la connaître, bon coeur, mais en affaires, une parfaite nullité, quant à Lucette, je ne puis y compter, elle va peut-être nous quitter.\u201cVous quitter, s\u2019écria Rivard en bondissant.\u2018Mais oui, mon ami, c\u2019est la vie, une jeune fille à son âge voyez-vous, dit Vadboncoeur, ça désire se créer une famille, ça peut pas toujours rester sous les jupes de sa mère, en un mot ça se marie.\u201cEvidemment, dit Rivard qui voyait que le père de Lucette avait une arrière-pensée et qui désirait la ccanaître, mais en supposant qu\u2019elle se marie, rien est là pour vous dire qu\u2019elle ne sera plus près de vous.\u201cOn n\u2019a jamais pu savoir, fit Vadboncoeur, puis craignant s'être trop avancé il ajouta, rien n\u2019est encore positif, vous comprenez Rivard, rien n\u2019est encore fait; puis se levant, il dit, dans la vie il arrive de ces choses auxquelles on était bien loin de s'attendre.\u2018Vous n\u2019avez jamais si bien dit, fit Rivard en se levant et accompagnant Vadboncoeur qui se dirigeait vers la porte, il faut toujours se tenir prêt à toutes les éventualités.\u201cC\u2019est ce que je fais, dit Vadboncoeur qui répondait à sa propre pensée.\u2018Vraiment, se dit Rivard, lorsque Vadboncoeur fut partit, tu me caches quelque chose, ce départ de Sir John et du Colonel, cette histoire de mariage, tout cela ami Rivard ne te semble pas bien naturel, et je crois qu\u2019il serait bon de presser le mouvement, et après avoir dit bonsoir aux autres employés, Rivard se rendit chez Sicotte avec qui il passa le reste de la soirée.cn (à suivre) THEATRE CANADIEN-FRANÇAIS Rp LE SEUL THBATRE M.MAURICE CASTEL, DU RIRE.Directeur SEMAINE DU 5 MAI 1919.Troisième semaine du triomphal succès de la revue \u201cCA BAT 4 AS\u201d Grande Revue en 3 actes et 8 tableaux, par Paul Gury, l'auteur de \"\"Envoye ! Envoye !\" Potins de Montréal \u2014Albert, quel grand deuil, depuis trois jours que la prohibition est passée, nous l\u2019entendrons plus chanter: C\u2019est le lever de l'aurore.\u2014Les fileurs de platine de la \u201cFederated Press\u201d ne sont pas des laches.Demandez-le à Henri\u2014 Jean-Marie n\u2019aime pas sa race, il aime mieux Yvonne.\u2014Henri L.Ch.a l'air d\u2019un étranger sans lorgnon.\u2014Camille ne se tient plus au coin des rues Mont-Royal et St-Denis depuis son dernier exploit.\u2014Eugène va bientôt prendre un commerce de tabac.Le titre de prof.de danses ne paye pas assez.\u2014Arthur va bientôt épouser Dorothy\u2014 Jeannette est une bonne cliente pour le.Palais.\u2014Réné veut laisser la danse pour faire de la course à pieds.\u2014Le Forum est tellement plate avec ses petits morceaux de ce.qu\u2019il n\u2019est plus \u201crond\u201d.\u2014Adrien D.a-t-il fait ses Pâques?\u2014Jules B.depuis qu\u2019il sort avec les fils d\u2019un millionnaire, se croit riche, mais il n\u2019a jamais le sou.ECHOS DE MAISONNEUVE \u2014II paraît qu\u2019Eugène a fait une passée.en rêve.\u2014Raoul a été surnommé l\u2019homme aux promesses, nous appellerons \u201cmiracle\u201d le jour ou il les accomplira.\u2014Aristide s\u2019est jeté à la dépense, il a étrenné des pieds à la tête.\u2014Magnan fait la rue.\u2014Almanzar aime le 808.\u2014Georges sait compter à merveille, avec 12 et 7 il trouve que ça fait 20.\u201cSome calcul.\u201d ECHOS DE LA POINTE ST-CHARLES \u2014Si vous voyez Emilienne avec sa robe rouge et ses bas rouge.\u2014Et son amie qui est singe en a elle aussi.\u2014Fernand R.Comment se nomme ta chère?\u2014Voyons Emile pas tous les soirs, hein, une petite chance.\u2014Del.est fiancée avec M.S., ils vont se marier cet été.\u2014Pierre, attention un p\u2019tit blond vas t'arracher ta blonde.ECHOS D'HOCHELAGA \u2014On dit que Mack aime à prendre la part de son \u201cboss\u201d.C\u2019est pas vrai.\u2014On dit que cacher derrière une porte, il est très brave.C\u2019est vrai.\u2014On dit qu\u2019il s\u2019est acheté un \u201ccoco\u201d.C\u2019est vrai.\u2014On dit que Léda n\u2019est pas curieuse.C\u2019est pas vrai.\u2014On dit qu\u2019elle trouve drôle que Margot ne paraît jamais dans le \u201cCanard\u201d.C'est vrai.\u2014On dit qu\u2019Emile est un grand musicien.C\u2019est pas vrai.\u2014On dit qu\u2019il s\u2019en va travailler à Québec.C\u2019est vrai.\u2014On dit que Joyce n\u2019aime pas les vues, C\u2019est pas vrai.\u2014On dit qu\u2019elle a donné dernièrement un \u201ccall down\u201d à Mack.C\u2019est vrai.\u2014On dit que Lowan ne se fâche jamais.C\u2019est pas vrai.\u2014On dit que tout en étant le boss, il se fait bosser par ses \\ mais employés.On dit que.On dit que.C.P.ECHARS. 42ème Année \u2014 No 37.DANS NOS THEATRES \u2014 THEATRE ORPHEUM \u201cLa Petite Chocolatière,\u201d comédie en 4 actes, de Paul Gavault.Par cette comédie gale, légère et d'esprit fort agréable, la direction de l\u2019Orpheum clôture de façon très heureuse sa saison de Comédie Française.Mlle Yvonne Garrick, cédant à de pressantes instances, a bien voulu consentir à rehausser de sa présence cette dernière semaine.La charmante artiste qui, dès le premier jour, a conquis la faveur du public.interprètera le rôle de \u2018Benjamine, la Petito Chocolatière,\u201d et saura lui donner cette belle humeur ct cette grâce maligne qui sont les caractéristiques du personnage.Ce rôle qui a été créé à Paris par Marthe Régnier, et, à New-York, en anglais, par Billie Burke, semble avoir été écrit pour Mlle Yvonne Garrick qui, elle aussi, l'a joué à New-York l'hiver dernier, avec un immense succès.La pièce de M.Paul Gavault est des plus originales.Elle est joyeusement optimiste et court d'un pas rapide et sûr vers un dénouement aimable.Par le détail incessant, I'imprévu des mots d'esprit et des situations, elle est extrêmement séduisante.Elle met en scène des personnages dessinés de main de maître.\u2018\u2019Paul Normand,\u201d jeune employé de ministére ; le chocolatier \u201cLapistole.\u201d archi-millionnaire et père d'une fille charmante ; le peintre \u2018\u201cBédarride,\u201d artiste et Marseillais ; \u201cRosette,\u201d l'amie de ce dernier ; \u201cJulie,\u201d une amusante soubrette ; le père \u201cHingansol,\u201d futur beau-père de Paul ; \u201cToupet,\u201d le prototype du rond de cuir et.brochant sur le tout.éclairant toute la pièce de son sourire, de sa jeunesse et de sa fantaisie, \u2018\u201cBenjamine.\u201d jolie et aimante.Et c'est pendant ces quatre actes, le plus joli roman d'amour qui se déroule et se termine par un bon mariage.Mlle Yvonne Garrick vient de recevoir de New-York ses toilettes de \u201cLa Petite Chocolatière,\u201d délicieuses créations qui charmeront nos élégantes Montréalaises.\u2018Toute la troupe au grand complet fait partie de la distribution de \u201cLa Petite Chocolatière\u201d et nous croyons ne pas nous tromper en disant que c'est sur un immense succès que Mlle Yvonne Garrick et ses camarades de la troupe Française de l'Orpheum feront leurs adieux au public mont- réalais qui leur doit de si bonnes soirées, véritables manifestations artistiques qui ont contribué à faire apprécier et aimer davantage la langue et le théâtre français.THEATRE CHANTECLERC La Tosca Voici la pièce la plus dramatique et la plus captivante des oeuvres de Sardou.Elle forme avec Theoroda et Gismonda une sorte de triologie qui n'a jamais été égalée par aucun auteur.Chaque acte est d'une émotion prenante.Mnis les trois derniers sont particulièrement tragiques.Celul de la torture a toujours produit un effet immense.L'autre, celui où la Tosca tue Scarpue, ot enfin l'exécution de Marie sont d'une horreur grandiose.C'est du grand théâtre, digne des maîtres.Cela rappelle les tragédies antiques., Cette pièce fut pour Mme Vhéry et M.Lombard, au National, l'occasion d'un véritable triomphe.Ce sont eux encore qui joueront les rôles de La Tosca et du baron Scarpia.Filion, Hamel, Godeau et Mme Devoyod reprondront aussi les rôles qu'ils ont créé alors.Et ces protagonistes entraîneront avec eux leurs jeunes camarades.Ainsi peut-on être sûr d\u2019une interprétation de tout premier ordre.Voici d'ailleurs la distribution: Floria Tosca \u2014 Mme Vhéry; La reine Marie Caroline \u2014 Mme Devoyod; Princesse Orloma \u2014 Mme Verteuil: Jdennarmo\u2014-Mlle Thiéry; Trivulce \u2014 Luname \u2014 Mile Paulette.Baron Scarpia \u2014 Lombard; Mario \u2014 Pagé: Angelotti \u2014 Filion; Marquis Attavante \u2014 Girardin; Tchéarrone \u2014 Hamel; Trévilhac \u2014 Godeau; Eusèbe \u2014 Préville; Colometti \u2014 Lefebvre; Ceccho \u2014 Grimard; Un sergent \u2014 Caron, ete., etc.Les décors tous neufs seront une fidèle reproduction de ceux de Paris; MM.Gingras et Delangis ont fuit des prodiges à ce sujet.Quant à la mise-en-scéne, M.Godeau entend faire des merveilles.Nous ne doutons as de lui.r Dimanche, vuos animées avec programme spécial et intermèdes.THEATRE CANADIEN Le Théâtre Canadien jouit d'une veine extraordinaire.Il y a toujours du monde et ses revues obtiennene le plus franc succès, artistique et \u2014 ce du monde et ses revues obtiennent le plus franc succès artistique et \u2014 ce car \u201cCa bat 4 as\u201d est une revue spirituelle, drôle, amusante, satirique et qui a su plaire au public par son chant et sa musique.Devant le succès obtenu.la direction du Canadien n'hésite pas à la maintenir à l'affiche pour Une troisième semaine.Donc.la semaine prochaine, on pourra encore aller jouir du beau spectacle \u201cÇa bat 4 as\u201d, qui en réalité est ce qu\u2019il y a de mieux en fait de revue.THEATRE NATIONAL FRANGAIS Dimanche dernier, lo National a repris la série de ses succès comme spectacle de vues animées.Il y avait foule pour admirer les magnifiques vues qui se déroulaient sur l'écran.Les amateurs ont été applaudis et les spectateurs sont revenus enchantés de leur soirée.Pour dimanche prochain.4 mai, il y aura en matinée et en soirée un spectacle de vues animées qui dépassera en variété celui de dimanche dernier.D'abord.\u201cLittle Mary McAllister\u201d qui ost dovenu une étoile du cinéma jouera lP principal rôle dans une vue en 2 parties intitulée \u201cSteps to somewhere\".Une grande artiste.Virginia Hammond, jouera dans une vue dramatique en § partie: \u201cThe discard\u201d.Il y aura aussi une magnifique comédie de LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.15 Fox et d'autres vues comiques.En plus, les amateurs seront nombreux et bien stylés.N'oublions pas les nombreux et riches cadeaux qui sont distribués aux spectateurs à chaque représentation.Avec un tel programme à l'affiche, le Théâtre Nationn] Français sera le rendez-vous des nombreux amateurs de vues, dimanche 4 mai.Que nos lecteurs s'y rendent en foule.le spectacle en vaudra la peine.CRYSTAL PALACE.Un stuecès continu couronne les efforts de M.Arthur St-Germain.II a voulu faire du Crystal Palace l'endroit par excellence de tous ceux qui aiment à voir les premiers les vues qui arrivent à Montréal, et à la grande satisfaction du public.11 y a pleinement réussi.Aussi le Crystal Palace de la rue St-Laurent est toujours rempli d'une foule enthousiaste.C'est la seule salle de vues dn Boulevard Saint-Laurent qui soit sous la direction d'un Canadien-français, et c\u2019est déjà une raison pour nous de s\u2019y rendre.Le spectacle d'aujourd'hui et celui de la semaine prochaine sera certainement le mieux composé de la saison.CINEMA MONT-ROYAL.Toujours populaire.ce cinéma.Les semaines se succèdent aux semaines et les succès ne font qu'augmenter.TI ne peut être autrement sous l'habile direction de M.Arthur St-Germain, qui est maintenant un expert dans le domaine des vues animées.Le spectacle du magnifique Cinéma de l'avenue Laurier est aimée du publie.11 est toujours bien composé.Le public y voit des primeurs et est toujours sûr d'être poliment reçu et confortablement assis.Prenons l'habitude d'aller au Mont-Royal, c\u2019est l'endroit chic par excellence et le mieux fréquenté de la partie Nord de Montréal.CINEMA FAMILY.Le Cinéma Family a gagné ses épaulettes.Grâce à son excellent spectacle et sa nouvelle administration.ce cinéma a pris depuis quelque temps une vogue extraordinaire.M.Arthur St-Germain a raison d'être fier de son succès.Il a voulu faire du Family une place d'amusement pouvant être fréquentée par tout le monde en y donnant un programme irréprochable, moral et tout à fait intéressant.Le spectacle de la semaine prochaine sera certainement une révélation pour le public.11 sera composé de primeurs qui feront sensation.N'oublions pas de s'y rendre.C'est un conseil que nous donnons à nos lecteurs.THEATRE ARCADE Le Théâtre Arcade jouit maintenant d'une réputation qui en fait le théâtre le plus fréquenté de Montréal.Chaque semaine ses spectacles sont bien montés, bien interprétés et surtout blen applaudis.M.Elzéar Daoust n'hésite pas sur les dépenses pour plaire à sa nombreuse clientèle.C'est ainsi que pour la semaine prochaine.il met une primeur théâtrale sur I'affiche.Madame Lucy Marsoll, dont Je succès a été si grand dans \u201cJacqueline\u201d de \u201cLa Femme X\"\u201d.est l'auteur d'une pièce dramatique mais.amoureuse qui a pour titre engageant \u201cL'amour vainqueur\u201d.C'est cette pièce que l\u2019on applaudira la semaine prochaine à l'Arcade et qui servira de rentrée à Madame Laviolette dont le talent est si apprécié du public.Ne manquons pas d'aller entendre \u201cL'amour vainqueur\u201d et.en attendant.allez voir dimanches les plus jolies vues qui sont dernièrement arrivées à Montréal.CINEMA \u2014 FAMILY \u2014CINEMA TEL.VIC.63.1374 NOTRE-DAME OUEST.AUJOURD'HUI \u2014 PROGRAMME DOUBLE TOM MIX dans \u201cLA LUTTE POUR L\u2019OR\u201d Production Fox en 5 parties WILLIAM DESMOND dans \u201cL\u2019INNOCENT\u201d, en 5 parties CHARLIE CHAPLIN dans \u201cL\u2019AMOUREUX\u201d ADMISSION - - - 10et 15 Cents.MONT-ROY AL 143 LAURIER OUEST LA MAISON DU CONFORT AUJOURD'HUI MAE MARSH dans \u201cBONDAGE OF BARBARA\" Production Goldwyn en 5 parties LINA CAVALIERI dans \u201cLES DEUX EPOUSES\u201d Production Paramount en 5 parties COMEDIE L.KO EN 2 PARTIES CRYSTAL PALACE 331 BOULEVARD ST-LAURENT AUJOURD'HUI ET TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE Programme Extraordinaire de Vues Animées Direction ARTHUR ST-GERMAIN._ 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 4 Mai 1919.42ème Année \u2014 No 37.TTT ERS 0 M te pr ERAS, VOULEZ-VOUS RIRE ET VOUS AMUSER?= $ \u2018B RE MTL Sn : YEN / N & e \"| 7 ./, LL 4 M NAN A 7 4 7 \u2018 I DIN .+ 4 \u2014Docteur, avez-vous fait une \u2014C'est un homme qui a beau.\u2014I1 met beaucoup d\u2019'Ame E =z 7.bonne chasse?coup vécu.quand il chante?\u2014Non, je n'ai tué que trols gi- \u2014Alors, c'est un noceur?\u2014Oh! oui, la dernière fois biers.\u2014Non, il a vécu jusqu'à 97 qu'il a chanté \u201cLa plainte d'un \u2014Le père ne t'a pas donné un coup de pied \u2014Trois cadavres dans une ans.mousse\u201d, tout le monde a attra- lorsque tu lui as demandé la main de sa fille?journée! Vous êtes habitué à pé le mal de mer.\u2014Non, j'ai choisi le moment où il était grimpé mieux que ça.sur un escabeau en train d'accrocher des cadres.L'avocat\u2014Je suis prêt à prendre votre cause, \u2014Vous savez la nouvelle?Madame Pochet, Victorine mais dites-moi, avez-voi x déjà été condamné?mari a été tué dans un accident de chemin de fer et pri soute Myr » ost rentière.Son y a des femmes chanceuses sur la terre.Le client\u2014Oui, monslie.ir.\u2014Dans quelles circonstances?\u2014J'ai attrapé une fluxion de poitrine à l\u2019âge de 20 nns ot j'ai été condamné par deux médecins.\u2014C'est-y Dieu possible! On dira co qu'on voudra: il i \u2014Vous êtes pâtissier?\u201c roy as da trouver cela très ennuyeux d'aller en cour rendre témoignage.Qu'as-tu ré- temps?8 pitissier vous \u201cAtl pon Ie Quand, ils vont demandé ton âge?\u2014Oul, mon cher monsieur, mais ceux qui man o\u2014J répondu trente ans! gent de ma galette \u2018\u201c\u2018pâtissent\u201d à leur tour.Lui\u2014Trente ans! et tu n'as pas été condam née pour mépris de cour?.\u2014Ah! mais ceux qui \u201cpAtissent rient!\u201d e = Prenez la bonne habitude de lire \u2018Le Canard\u201d ssez' tout le "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.