Le Canard : journal humoristique, 15 février 1919, samedi 15 février 1919

[" 42ème Année \u2014 No 25.\u2014| MONTREAL, SAMEDI, 15 FEVRIER 1919.» Cinq Centins Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201cLe vrai peut quelquefois n\u2019êtr: pas vrai sans blague \u201d \u2014 BOISL'EAU, - Rédigé en collaboration.Rédaction et Administration: 259 Rue St-Christophe.Tél., Est 5489.LES \u201cVALENTINS\u201d LES PLUS CONNUS QUELQUES CROQUIS PRIS AU HASARD.LE SEUL JOURNAL QUI PUISSE VOUS FAIRE RIRE ~ \\ LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.42èmé Année \u2014 No 26.CAUSERIE DU \u201cCANARD\u201d.Histoire.avec morale Ils étaient six autour d'une table dans un cabinet particu- ler du Café de l'Immeuble.En dégustant leurs bocks, Îls se re- contaient des histoires.salées.Un seul gardait le silence pendant que ses compagnons s\u2019esclaffaient à chaque trait épicé.Les farceurs ayant épuisé le répertoire de leurs histoires crues, s\u2019adressèrent à l'homme sérieux.\u2014Contez-nous quelque chose de drôle, dirent-ils en choeur, vous êtes muet comme une carpe.\u2014Je vous demande pardon, répond l\u2019homme sérieux, mes histoires ne peuvent pas vous faire rire.Lorsque j'en raconte, il y a toujours une morale au bout.Vous savez comme moi que toute histoire avec une morale est ennuyeuse comme la pluie.\u2014Racontez-nous une de ces histoires, reprirent les joyeux compagnons.Nous accepterons la morale.\u2014Eh! bien, mes amis, je commence.L'automne dernier, endant le mois de novembre, pour faire une promenade hygiénique, je me suis rendu pédestrement jusqu\u2019au Sault-au-Récollet.Lorsque je fus rendu à mi-chemin, je vis un oiseau perché sur la branche d\u2019un arbre dénudé de feuillages, sur le bord de la route.Le petit oiseau faisait'pitié.Il n\u2019avait pas mangé depuis trois jours.Par les mouvements convulsifs de sa fale, je constatai qu\u2019il éprouvait des crampes dans l\u2019estomac.Passe un cultivateur avec une charge à destination du mar- hé de Montréal.Son cheval laisse tomber sur le macadam Un.gros paquet de crottin.Le moineau, après que le paysan eut \u2018tait un demi-arpent avec sa charette, s\u2019abattit sur le.fümier.Il se vautra dans la.marchandise chaude qu\u2019il dévorait à bec que veux-tu.Lorsqu'il fut complètement gavé et réchauffé, il alla se re- percher sur l'arbre et entonna des piaillements de satisfaction.Ses cris joyeux attirèrent l'attention d\u2019un oiseau de proie.Celuici s\u2019élança sur le moineau, le saisit dans ses serres et en fit un Æopieux repas.\u2014Et puis?.\u2014Et puis, messieurs, mon histoire finit là.\u2014Mais vous nous aviez promis une morale à la fin de votre \u2018histoire.\u2014Vous ne saisissez pas la morale.Elle est pourtant bien facile & trouver.\u2014Dites-nous la morale?\u2014La voici: Lorsqu\u2019un homme est obligé.ne.doit-pas le crier sur les toits.d\u2019en manger, il PHONE PHONE VIC.63 Vic.63 THEATRE FAMILY Matinées: 18c et 25c.SEMAINE DU 10 FEVRIER Soire: 166, 250, 25.\u201cJOE MONTFERRAND\u201d Plèce canadienne, en 5 actes, par Ls Guyon MM.J.R.TREMBLAY et WILFRID VILLERAIB dans les principaux rôles Ne manquez pas de voir \u201cLa Descente des Billots\u201d DIMANCHE, 9 FEVRIER Programme spéclai de vues animées, musique ot chant.PROVERBES |.SUR LES FEMMES Surveiller une femme, c\u2019est perdre son temps.* * Les femmes, l\u2019or et la fortune favorisent les fous.» .= Gagnez une veuve avant qu\u2019elle n\u2019ait fini de pleurer.* Les femmes sont des horloges qui ne tiennent pas le temps.*« * - Quel est l\u2019homme qui n\u2019a pas été roulé par une femme?«*e Forte en dentelle, faible en cervelle.* * + La femme dit la vérité; mais pas toute la vérité.= * * Mieux vaut surveiller tout un panier de mouches qu\u2019une seule femme.* * Une seule femme est le corbillard qui mène le vieux mari au cimetière.Quand le diable a manqué son coup, il envoie une- femme à sa place.* .on Quand c\u2019est la femme qui règne dans le ménage, le diable sert de valet.:0: Le Théâtre à Québec Québec, 4 février 1919.\u2014 .Mon cher \u201cCanard\u201d, Je t'envoie les dernières nouvelles de Québec, sous la forme des dix commencements.LES DIX COMMANDEMENTS-DE ROSSIGNOL Palmieri \u2014 A l'avenir la pièce répètera : Avec costumes et décors naturellement! Desmarteaux \u2014 Lise Bonheur embresseras Toute la semaine assurément! Lefrançois \u2014 Ton passe-partout tu prêteras À ceux qui t\u2019aiment tendrement! Comte de Vaudreuil \u2014 Ton pantalon sur les genoux luiras Pour mirer le public assidûment! Pierre des Rosiers \u2014 Les corps de vidanges tu monteras Et redescendras parcillement! Duquesne \u2014 Aux cartes ne joueras pas Pour ménager tout argent! Bella Ouellette \u2014 Du repos jamais ne prendras Car le public t'aime constamment! Charlebois \u2014 Au souffleur tu te fieras Pour dire 20 mots de temps en temps! Petrie \u2014 Le public de Québec te regretteras Car on parle de tof A tout instant! Fred Barry \u2014 Rossignol toujours tu chercherans Sans le trouver naturellement? T* 42ème Année \u2014 No 25.LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.3 % Echos d\u2019un peu partout et d\u2019ailleurs % ® Avis à nos correspondants Nos correspondants sont priés d'étre \u201ccourts\u201d dans leurs écrits.Les correspondances trop longues seront coupées et publiées en deux fois.Les potins trop personnels ne seront pas publiés.LA DIRECTION.: 0: Echos de Trois-Rivières Trois-Rivières, ler février 1918.\u2014Mile la \u201cComtesse P\u201d de Tide Water, avez-vous peur des chiens?\u2014Est-ce que votre gilet de laine est à vendre, ou si c'est simplement pour le montrer que vous le portez sur le bras?\u2014Où donc est l\u2019ancien correspondant du \u2018Canard\u2019, J.Reviendrai?\u2014Armand, est-ce que ta fiancée t'a empêché d'aller à Sorel?\u2014Ou si c\u2019était la crainte d\u2019être da court d\u2019oranges.Elles sont chères de ce temps-ci, il faut ménager.\u2014Quand on pense que nos raquetteurs ont voyagé dans un char à bagage.C.CREVANT.+ Nous avons remis à la semaine prochaine la continuation de nos justes compliments à notre conseil de ville qui est si \u201cdroit et consciencieux\u201d.Nous parlerons probablement des pouvoirs de notre \u201cBull Dog\u201d, de ces pouvoirs dont il ne sc sert pas.11 préfère s'enrichir à nos dépens et à ceux de la ville _ On demandera aussi M.Bettez de nous contor l\u2019histoire de la \u201cBrasserie Spénard\u201d.S'il nous la conte pas, nous vous la conterons.Nous demanderons au conseil de nous rendre compte de plusieurs bonis accordés et perdus.- - Donc à la semaine prochaine.\u201cQuand donc M.Lambert aura-t-il son enquête?\u201d PAYEUR DE TAXES.Echos de Fraserville Fraserville, P.Q., 27 janvier 1919.\u2014Arché! Revenir au nom de Rivière-du-Loup au lieu de Fraserville serait notre grand désir.Mais que voulez-vous, on dit que \u201cMon oncle Arché\u201d est à la recherche des papiers.\u2014Les demoiselles F.et autres profitent de la bordée de neige pour prendre la raquette et laisser la canne.PETARD.=.00 Echos de Grand-Mère Grand\u2019Mère, 2 février 1919.\u2014Lalonde a fait prendre une vilaine plonge à Thomas, hier.\u2014Le whiskey de Joseph et Titur n\u2019& pas eu d\u2019effets.~\u2014As-tu vu la binette de Josaphat, Tit Charles et d\u2019Omer?~Tit Georges et Marshall ont dQ s\u2019apercevoir que les \u201cCanayens\u201d n'étalent pas aussi fous ni aussi peureux qu'ils le pré- téndent.C.SCIANT.= 2\" -\u2014 - Echos de Valleyfield Valleyfield, 3 février 1919.Le dimanche soir Rianzo va veiller à 7 heures, pour pouvoir revenir avant-minuit.C\u2019est un garçon très prévenant.* es = Léopold a disparu.Personne ne l'a vu dimanche.Parions qu\u2019il a dû acheter encore des parts ailleurs.*.Quel homme fort que ce Maxime, le voilà qui brise les bornes-fontaines.\u2019 eS gq Echos d'une joute de hockey: Arthur a la frousse: Oswald a le menton endolori; Bebé a une jambe malade; Maxime un oeil naturel; Armand, je ne sais quoi, mais il était toujours sur le dos.: ® a Maxime aime beaucoup les bonbons de John, mais il trouve que la pesée n\u2019est pas forte.; s- e + On dit que Doré va encore dans le P'tit Nord, que Donat ne va plus à St-Timothée, qu\u2019Albert s\u2019est fait une nouvelle blonde, que.que ne dit-on pas?On dit même que Seneo est, mais on se trompe.\u2018 , SENEO.P.8.\u2014 Nous prions notre nouveau correspondant d'être plus court à l'avenir.LA REDACTION.so: Le diner du gouverneur NOUVELLES A SENSATION.(Via Marconi.) Québec, 27 janvier 1919.- Son Honneur le Gouverneur du Canada, le Duc de Devonshire, est venu & Québec, hier, et s\u2019est retiré à la vieille Citadelle de Québec.Durant la journée, il est allé au nouveau Café du Parlement prendre un lunch qui lui était offert par les gens de la haute de la vieille capitale, un lunch des mieux apprécié lui fut préparé par Monsieur le Chef de la plus belle cuisine de Québec, je veux dire par notre ami populaire Monsieur Dumalfs, et les friandises les plus variées lui furent aussi offert par notre artiste reconnu, Monsieur Talbot, expert en ce genre, servait aux préparatifs de ce succulent repas notre très digne et honorable ami, Monsieur Savard, non pas moins expert en ces sortes de choses, appuyé par un nombreux personnel, Messieurs Pelletier, Bouchard et Lachance, et par le plus agréable sourire des Demoiselles Esther, Alice et Lauréat.Le Duc a aussi apprécié ce que le commis de bar, Monsieur Galibois, lui a fait parventr\u2026 de ces liqueurs qui vous laissent un de ces petits \u2018mal de tête\u2019 le \u2018lendemain, mais qui sont très agréables au goût tout de même.Ainsi fut reçu notre Très Honorable Duc de Devonshtre à Qnébec.Et pour finir ce petit compte-rendu, j'ai À vous dire aue Mademoiselle Pauline lui a fait un de ces sourires que seul notre vaillant chef de cuisine, Monsieur Dumais, peut imiter avec sucode.\u2019 ! 1 iv, 4 + Ps =, CITE REE C&R 5 UNPIITT PAGE.hs a LE\u2018CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.GA SERAIT UNE CONSOLATION.Le docteur.\u2014 Cher ami, votre femme est morte?Le mari.\u2014 Oui, docteur, au moment même où vous ouvriez la porte, elle a filé.Le docteur.\u2014 Vous m'avez l'air désolé?Le mari.\u2014 Je m'en consolerais encore, si sa maladie ne m'avait pas coûté si cher.° PRECAUTION A PRENDRE.\u201c Madame B., une de nos élégantes, assistait au euchre du - Montagnard et depuis environ un quart d\u2019heure se démenait sur sa Chaise, lorsqu\u2019un.bruit malséant, mais.sec, retentit dans la salle: Stupéfaction de tout le monde.La mère de Madame B.se penche a I'oreille de cette dernière et lui dit; \u2014Mal élevée! Tu pourrais bien mettre la main devant.ta bouche quand.tu tousses! .UNE\u2019 REPONSE EQUIVOQUE.\u2014Dis donc, monsieur, en quoi donc sont les enfants?\u2014En chair et en os, comme toi.Est-ce qu\u2019il te ressemblent, monsieur?\u2014 Mais pourquoi me demandes-tu cela?.\u2014Parce que grand\u2019maman disait hier que tu étais un homme de paîlle.+ \u2014Vraiement! je ne serais pas fAché qu'elle mourfit dessus.C'ETAIT BIEN MEMORABLE.Un riche marchand de bois avait donné $5.00 à un bâcheron À condition qu'il le dépenserait en un repas avec sa famille.Le bûcheron, la bûâcheronne et leurs enfants firent une de ces ripailles pantagruéliques qui consistent principalement en tourtières, boudins et autres pièces de résistance.Il y a quelques jours, une des fils qui n'avait pas oublié cette bombance anormale, disait & son père: \u2014Quand donc.reviendra cette fête, p\u2019pa.\u2014Quelle fête, mon petit?Eh! tu sais bien, c\u2019te fête ousque nous avons tous.fait nettoyer-nos lits le lendemain!.: ny A PASSAGE ET.PASSAGE./ .L'autre jour, à New-York, un condamné à mort était en : train de feuilleter une bible, quand le chapelain de la prison entre dans son cachot.\u2014~Quel passage; cherchez-vous?dit avec bonté le prétre.\u2014Monsieur le-curé, répondit le condamné, je cherclie un.passage pour me sauver.0, L'ORIGINE-D'UN MOT.* ° Pourquoi.les \u2018Canadiens :disent-fls cout propos: j'men sacre?© ko I ~Pour imiter Napoléon Ier: | On prétend que lorsque Napoléon Ier mit sur sa téte la couronne.de fer des rois lombards, 1] s'écria: Je m'en sacre! .Ce fait fut rapporté au Canada par un Canadien qui aésis= \u201c tait àyla cérémonie wt qui vulgarisa ici cette expression.x J .42ème Année \u2014 No 25, IL A DU ETRE BAPTISE.Un hôtelier, quelque peu avare, ne cesse de vanter la vieil- Jésse\u2018de ses viñs.\u2014Celui-ci est de telle année\u2026 celui-ci c\u2019est le plus vieux.\u2014Je crois bien que c\u2019est le \u201cpluvieux\u201d, il doit dater du déluge, il ne gofite que l'eau.celui-là de telle autre.Ah! * IL VEILLAIT TROP TARD.\u201c * = Un soir, un étudiant en médecine accompagné d\u2019un étudiant en droit, veillaient dans une famille amie.Nos deux étudiants, l\u2019étudiant en droit surtout, semblaient ne pas s\u2019apercevoir que l'heure réglementaire du départ avait \u2018sonné depuis longtemps.Soudain, feignant une indisposition, l\u2019étudiant en droit pria - son ami, fils d\u2019Esculape, de lui tâter le pouls.le cas paraissant grave.\u2014Croyez-vous, Docteur, qu\u2019il va passer.la nuit, demande de son air le plus aimable la jeune fille de la maison?.AU THEATRE ORPHEUM.\u201c7 Pierre.\u2014 La femme qui était devant moi au Théâtre Orphéum portait un chapeau d\u2019un format si grand qu\u2019il me masquait la scène complètement, mais je me suis vengé.Paul.\u2014 Comment as-tu fait?Pierre.\u2014 Chaque fois que son chapeau m\u2019empêchait de voir le nez de Cyrano, je donnais des coups de pieds dans le tuyau de son mari, placé sous son siège.* DEFINITION DU BAISER.M.X., de la rue St-Denis, vient d'imprimer un baiser sur les lèvres de Mlle Zède, sa fiancée, une jolie brunette du Beaver Hall canayen.Hélas! dit-il, en portant ses yeux rêveurs au plafond, après tout, qu'est-ce qu\u2019un baiser?\u2014Un baiser, répond Mile Zède, c\u2019est la juxtaposition anatomique des muscles orbiculaires en état de.contraction.* ÇA, C'ETAIT UN VRAI JUIF.* Un marchand de confections de la rue St-Laurent gourmande son fils, un gamin de huit à neuf ans.\u2014Isaac, j'ai honte de toi.Pourquoi as-tu permis à ce petit Canadien de te donner une dizaine de taloches sans te revenger?Tu n\u2019as pas bougé et tu le laissais faire.\u2014Je ne pouvais pas, papa, j'avais le pied sur une pièco de cinq centins.UN VALET INDEPENDANT.\u201c Auguste est valet de chambre, mais comme service laisse à désirer.Madame lui annonce qu\u2019elle lui donne ses huit jours.Auguste, outré, suffoque de colère et réplique cependant avec un calme digne: - \u2014Comme je ne veux rien devoir à Madame, je lui en donne autant.Je partirat- donc dans quinze jours.«a \u2018LE DEPUTE DE ST-JACQUES, * Entre député et électeurs: \u2014Ben, Monsieur Robillard, vous devez être joliment riche?\u2014Et pourquoi donc, répond Clément.\u2014Dame, depuis sl longtemps que vous êtes député, vous avez pas seulement ouvert une fois la bouche en Charübre, êt eomme on dit que.le silence est d\u2019or?Alors!i. 423me Année \u2014 No 25.PASSE - TEMPS \u2014Enfin, vous avez volé le portefeuille du plaignant?\u2014C\u2019est vrai; mais j'avais un gros billet à rencontrer et je voulais faire \u201chonneur\u201d & ma signature.\u2014Maman, où est-ce que Tes \u2018hommes noirs ont emporté la petite Suzette?\u2014Au cimetière, mon enfant.La petite Suzette est maintenant un ange du Bon Dieu.- \u2014Alors, comme ça, quand le Bon Dieu a besoin d\u2019anges, il écrit tout simplement au docteur?\u2014Madame M.accompagnait, l\u2019autre jour, sa cuisinière chez le boucher et remarquait, sous l\u2019étal, un gros chien.\u2014Est-ce que votre chien ne vous mange jamais de viande?\u2018demande-t-elle au marchand.- \u2014Oh! non, madame, jamals, il la léche seulement.- : .On félicite K.d\u2019avoir obtenu un emploi bien payant dans une sinécure administrative.\u2014Ce qui me flatte le plus, dit-il, c\u2019est que je n\u2019ai fait aucun pas pour l\u2019obtenir.\u2018 -\u2014C\u2019est compréhensible.Quand on rampe on ne marche pas.« .* Réné \u2014 Maman, le petit garçon de la rue Visitation doit avoir bien peur de moi.Si tu l\u2019avais vu se sauver quand il m\u2019a apérçu, ce matin.La maman \u2014 Le pauvre enfant!.chose?Réné \u2014 Ah! non, seulement, il avait mon \u201ctraîneau\u201d Lui as-tu fait quelque * * * Madame Beaumignon a pour domestique un lamentable imbécile.\u2014Jean, lui demandait-elle l'autre jour, avez-vous donné de l\u2019eau fraîche aux poissons rouges qui sont dans le bocal de la salle à manger.\u2014C\u2019est bien inutile, madame, ils n\u2019ont pas encore, fini l\u2019eau de ls semaine dernière.= = Ala Morgue.Arrive quelqu\u2019un à la recherche d\u2019un ami qui a disparu.\u2014Avait-il un signe distine- A tif, lui demande le coroner \" MacMahon?\u2014Oul, il était sourd.OT so ETS RE Ç \u2019 : LE e canes.Maatrésl Samedi, 18, Février 1919.: 5 \u2014 \u20140).e 00\" Albert est un vieux gar n endurel.L'autre jour, Fleurette lui demande: \u2014Mais enfin, mon cher Albert, à quel âge, d\u2019après vous, un homme doit-il donc se marier?\u2014Ça dépend, répond Albert: s\u2019il est jeune, c\u2019est trop tôt; s\u2019il est vieux, c\u2019est trop tard.\u2014Docteur, pouvez-vous me prescrire quelque chose.contre l'insomnie?\u2018Le docteur \u2014 Dans ce cas, le patient devra compter jusqu'à 500, lentement et il s\u2019endormira.\u2014C\u2019est parfait, docteur, mais le bébé ne sait pas compter.° ; Deux gavroches passent \u2018sur ia rue Craig, en face de la Morgue.\u2014Entrons un peu.veux-tu?\u2014Non, merci! je ne suis pas en train de rigoler aujourd\u2019hui.0, Calino est garçon d\u2019extra, l'est engagé pour passer les rafraîchissements dans une soirée.Tout à coup, le maître de la maison aperçoit sur un plateau six verres vides, \u2014Pourquoi faire ceci, demande-t-il à Calino, \u2014Tiens! c\u2019t\u2019affaire, pour les gens qui ne boivent pas.® ° .\u2014Comment aimes-tu ta nouvelle maman, mon petit?demandait un visiteur imprudent à un bambin dont le père était récemment marié.\u2014J'aime assez bien ma nouvelle maman, répond l'enfant en hochant la tête, seulement elle est toujours assise sur les genoux de papa et elle ne me donne jamais une chance.3 * * | \u2018Au club, on jase sur le mariage d\u2019un jeune étudiant en médecine qui a épousé un monstre de laideur \u2014 monstre fort riche, soit dit en passant.Un de ses amis tâche de le défendre, \u2014Je vous assure qu\u2019il s\u2019est marié par amour., \u2014Je n\u2019en doute point, seulement, par amour.de l'argent.Le Cerisier Sauvage forme une aide précieuse au Menthoi, à l'Eucalyptol et aux autres ingrédients antiseptiques et curatifs qui composent le Sirop Gauvin pour le Rhume\u2014Récolté dans nos forêts adiennes et employé en infusions par les premiere colons du pays, avec les meilleurs résultats dans toutes affections de pot le Cerisier Sauvage constitue un tonique précieux des bronches et des poumons.C'est un véritable spécifique contre la Grippe, la.coqueluche, les toux spasmodiques, I\u2019 et toutes les ados ections de la Gerge, des Bronches et des Poumeons.Le Gauvia le Hire 401 oa vente partout à 2Se la\u2019 bontellle.J.A.E.GAUVIN Pharmacies-Chimiate MONTREAL LE CANARD, Montréal Samedi, 48 Février 19%.LLU 1 + -, 4 428me Année \u2014 No 26.6 - Potins de Montréal ® _ On dit que.\u2014Yvonne A.aime René R.ainsi que tous ceux qu'elle peut avoir.Elle est très \u201cflirteuse\u201d.Attention à ses futurs amis, ee \u2014 car ils vont se faire jouer un beau.° 9, On dit que Montréal est mal administrée.C\u2019est vrai! des boue poux \u2018noi res atte D.à Georges C.: T'as ee - = - On dit que Borden est un grand diplomate.C\u2019est pas vrai.Rae est ton Pathé, Mariette, est-il acheté ou em se \u2014Adrienne, tâche de ne plus aller au Forum; plus tu Vas, On dit que l'instruction obligatoire est une bonne chose, plus les jambes te \u201ccrochissent\u201d\u2019.C'est vrai., \u2014Florence, tu portes tes robes trop courtes, tu nas pas » d'assez beîles jambes, rallonges-les.| On dit que la rolibition c\u2019est la richesse d'un pays.C'est \u2014Jean St-D., tu sembles bien solitaire.As-tu oublié tes pas vral 1114 14 Lu.AMOUFS d'antan?.\".\u2014 Marie-Rose, que faisais-tu dans le \u201cPitt\u201d du St-Denis il y On dit que Médéric Martin est Conseiller Législatif.C\u2019est a dimanche quinze jours?rail wie MA ue de I ie \u2014Yvonne M.se permet des choses plus ou moins légères e + devant le public.On dit qu\u2019il l\u2019a bien mérité?C\u2019est pas vrai! \u2014Wilfrid.se couche tard le soir pour ne pas avoir la ° e On dit que les hommes sont des anges.C\u2019est vrai! - $s \u20ac On dit que les belles-mères aussi.C\u2019est pas vrai! e On dit que Becman est artiste.C\u2019est vrai! ° .On dit qu\u2019il aime beaucoup \u2018es Canadiens.C\u2019est pas vrai! ° On dit que le docteur Horace * * On dit qu\u2019il est le champion au \u201cCasino\u201d.e .@st chanceux.C\u2019est vrai! C\u2019est pas vrail On dit que l'hiver est plutôt \u2018doux.C\u2019est vrai! * vrai! : 0; Dix causes de pauvretés Tous les hommes se plaignent et tous fument.Beaucoup gémissent sur les mauvaises récoltes et se consolent en prenant un.verre.On.gémit sur le prix élevé du lait et on boit du cognac.On verse des larmes sur la décadence des métiers et Ton achète que des marchandises étrangères.On se plaint de la dureté des temps et l\u2019on passe son temps aux p'tites vues.On se lamente sur la vie de famille, et l\u2019on se fait recevoir membre de dix soclétés.On s\u2019effraie du prix du pain et l\u2019on achète les articles de mode les plus nouveaux.Tous critiquent l\u2019abus des fêtes et tous y courent à l\u2019envie.\u2018On trouve les vêtements trop chers, et l'on a honte de porter des habits demi-laine.On se plaint du manque de cultivateurs et l\u2019on envoie tous les Jeunes garçons à la ville dans les bureaux ou à l\u2019université.Qu'on cesse donc de se plaindre, ausai longtemps qu\u2019on n\u2019aurs pas changé tout cela.On dit que cela a fait baisser le prix du charbon.C'est pas peine de faire sa prière.C\u2019est un prétexte.\u2014Allons, Georgine, comment as-tu trouvé ton Alphonse, jeudi, 2 janvier?N'est-ce pas qu\u2019il était beau à voir?\u2014On dit que l'ami Dwyll.est un nommé Emile., recherché par toute la ville.par un monsieur Bonneville.Tout ça, ça rime, pis c\u2019est vrai.La police informe.\u2014Samedi prochain sera présent au Jardin de danse René L., alias Victor Hugo, autrefois du cercle Barabas.\u2014René, n\u2019oublies pas ton \u201cFull-coat\u201d.\u2014Lucien H.est pâle depuis quelques jours.Les poignets de sa chemise rose doivent être usés.A.DIMANCHE.«®e \u2014Allons, Doc! A quand \"le Voyage à New-York?Pauvre Céline! «®e \u2014Si l\u2019on veut savoir le \u2018moyen de reconnaître l\u2019âge d\u2019un ours, il faut le demander au barbier de la 3ème chaise, chez A.Lemay, de la rue Ste-Catherine Este Lucien \u2018le choux\u201d est obligé de vendre ses guenilles pour faire son voyage en Europe.Il ne sait pas où placer son serin.Oo: Réponses aux indiscrets M.P.V., Station C.\u2014 Les potins qui \u2018sentent\u2019 le parti-pris ont les honneurs.du panier.a*a Ingratitude \u2014 Séchez vos pleurs.Il reviendra.Promettezlui fidélité.Artiste \u2014 J'aime le nés vaine les artistes, mals.& mort le \u201cbluff\u201d et le \u201cm\u2019as-tu vu\u201d! AVIS Une dame offre gratuitement de faire connaître à toutes personnes chauves, comment faire pousser les cheveux.S'adresser, 34 Ste-Catherine Est. Em - SE vom ni 0e Année \u2014 No 25.LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.JEUNES COMME VIEUX VOUS Elle\u2014Tu fais tout ce que tu peux pour me faire retourner chez ma mère, : Lui\u2014Loin de moi cette pensée.Ellie\u2014Oh! j'en suis sûre, sols sans crainte, je l'inviterai à venir demeurer ici.Garçon, cette bière de prohibition ne devrait pas être servie à un chrétien.la b 1 v Le garçon \u2014 Ici, monsieur, on ne s'occupe pas que pts hat gnvole un avis À un homme plus de la religion des clients que le gouverne- marié avec une femme.comme moi.ment s'occupe de nous.hn AAA NY abc Lui \u2014 Je crains si peu votre maman, Blanche, que je pourrais vous donner un baiser sous son _ -moi, qu'est- { Propre nez.eer t'a Dis-moi, qu'estce qui te plaisait en mo \u2014Ce n'est pas sous le sien que je voudrais Lui \u2014 Voilà de ça trois ans, penses-tu que je avoir un baiser, c'est sous le mien.Le flirt \u2014 J'aime à croire que votre mari était m'en souviens.préparé, hélas! à mourir, La veuve \u2014 Préparé! Je le crois bien, il venait de prendre une police d'assurance de $10,000 sur sa vie.GG | ENTREE ocia | GARE.>) oy Les nt =-On dit que cette paroisse très hospitalière \u2014Avec qui te promenais-tu hier?est trés petite.\u2014Avec un garçon très riche de Boston.==Moli, je voudrais être riche.\u2014Je penserais.Tellement petite que lorsque le \u2014Présentes moi-le?\u2014Riche! A quoi ça sert?Nous serions million- train s'arrête à la gare, le dernier char du train =-Non, je veux moi aussi lui emprunter de l\u2019ar- naires que nous ne pourrions pas être plus ivro- se trouve hors des limites du village.gent, gnes que nous le sommes.LE JOURNAL HUMORISTIQUE DE LA FAMILLE - À.42ème Année \u2014 No 26.Le Canard : J.E.RENEAULT, EDITEUR-PROPRIETAIRE.\u2014\u2014 Toute communication devra être adressée au No 269 rue 8t-Christo- phe, Montréal.Tél.Est 6489.NOTRE GRAVURE Une date que plusieurs voient venir avec déplaisir, c\u2019est bien celle du 14 février.St-Valentin fut un martyr et plusiurs sont comme lui à chacun de ses anniversaires.Le valentin a quelquefois son utilité et plus souvent qu\u2019autrement il indique au destinataire plusieurs travers de sa vie, plusieurs défauts dans sa conduite.Celui qui l'envoie est rempli de joie, tandis que celui qui le reçoit tempête contre le facteur, messager bien innocent, qui lui remet la caricature de ce qu\u2019il est.11 y a le valentin d\u2019amour, celui-la est destine aux amoureux puisqu\u2019il est, invariablement, sous forme de coeur.Malis l'autre, I'ironique, qui nous représente une belle-mère en colère, une femme indiscrète, un homme maladroit, une vieille fille à marier, que sais-je encore, qui nous permet de se voir tels que nous sommes la plupart du temps.tous, plus ou moins des défauts, des mauvaises habitudes, des envies.Ce valentin est quelquefois mortiflant.Mais si la personne qui l\u2019envoie connaît bien son sujet et si elle frappe juste, oh! \u2018alors, St-Valentin passe un mauvais quart d\u2019heure et on le prie de nous dire à qui il a suggéré l'idée d\u2019envoyer une pareille.énormité.Mais comme St-Valentir n\u2019est pas une femme, il sait tenir son secret.Souvent, bien malgré elle, la personne qui reçoit un valentin bien approprié, dans les trois XXX, quelque chose qui dépeint très bien son caractère, s\u2019écrie: \u2014Ça doit être quelqu\u2019un qui me connaît! Cet aveu spontané, irréfléchi, a la même valeur qu\u2019un \u201cmea culpa\u201d, et tout bas, elle avoue avoir le défaut visé par l'expéditeur anonyme du valentin exécré.Ceci nous porte à faire un long examen de conscience sur nous-même et à se demander: ° \u2014À qui ai-je bien pu faire du tort?Est-ce à celle-ci ?\u2018Est-ce à celui-là?Et, dans la crainte du 14 février 1920, l\u2019on se méfie de soi.Ce qui est parfois le but atteint par St-Valentin.La méfiance de soi-même est la correction de nos défauts.THEATRF CHANTEC!.ERC CHS.PARHOOD & CIB, Props.A.GODEAU, Dir, Art.SEMAINE DU \u201cL\u2019ESPIONN # Pièce en 4 actes, par 10 FEVRIER 1919 Victorien Sardou Mesdames MARSOLL, DEVOYOD, REY-DUZIL, THIERY, et MM.HAMEL, GODEAU, GIRARDIN, PAGE, PREVILLE, eto._ DIMANCHE \u2014 Vues animées \u2014 Intermèdes par Mme 8.Rivière et My.Pellerin \u2014 Spécial: 4,000 pleds de vues de Charles Chaptin Car nous avons.Par le temps qui court, plusieurs cherchsht un endroit pour transporter sa paillasse.On cherche à louer.Voici les bouts de conversation que nous avons surpris un peu partout.Rue Amherst: = \u2014Bonjour, madame.C\u2019est à louer ici?\u2014Oui, mais le loyer est cher.\u2014Combien payez-vous?- \u2014Nous, nous n'avons rien payer, c\u2019est pour ça qu\u2019on s\u2019en \u201c3 * * * Rue Cadieux: \u2014Peut-on visiter votre maison ?\u2014Certainement, tout le monde peut entrer.\u2014Si facilement que ça?.\u2014Bien oui, il n\u2019y a que la police qui n\u2019est pas admise.Rue Panet: oe \u2014Est-ce que votre logement est bien chaud, madame?\u2014Oui, nous n\u2019avons brûlé qu\u2019une demi-tonne de charbon, l\u2019hiver dernier.\u2014II doit être bien chaud alors?.\u2014Pas tant que ça.mais nous n'avions pas d'argent pour en acheter d\u2019autre.* = Rue de Montigny: -\u2014La maison m\u2019a l\u2019air propre mais est-ce que vous avez des coquerelles?\u2014Une couple seulement, et nous les emportons avec nous en déménageant.Rue Peel: \u2014-Good morning lady.\u2014Qu'\u2019est-ce qu\u2019il y a pour vous, monsieur?\u2014Your house is to let?\u2014Non, une chambre, seulement.Rue Charlevoix: ve \u2014Combien avez-vous d\u2019appartements, madame?\u2014Cing, y compris les W.C., la chambre de bain, le hangar, le passage et la cuisine, \u20141II n'y a donc pas de chambre & coucher?\u2014Pas besoin, nous passons toutes les nuits au poste de police.THEATRE CANADIEN-FRANÇAIS = Téléphone EST 8219.- LE SEUL THEATRE DU RIRE.HENRI MIRAL, régisseur général, SEMAINE DU 10 FEVRIER 1919 \u2019 DEUXIEME SEMAINE DE L'IMMENSE SUCCES DE LA REVUE DE M.PIERRE CHRISTE \u201c DANS L\u2019OUEST, MA CHÈRE \u201d SCENES NOUVELLES \u2014 CHANSONS D'ACTUALITE \u2014 DECORS NOUVEAUX Grande attraction: \u201cNOS DOULEURS ET NOS JOIES\u201d Chanté par M.RALPH ERROLLE et Mme S.RIVIERE Mimé par tous les artistes de la troupe DIMANCHE \u2014 Vuse animées, chants, musique et attractione 42ème Année \u2014 No 25.(55 FOLICHONNERIES Réflexion d\u2019un pendu: \u2014On ne corrige jamais celui qu\u2019on pend, on corrige les autres par lui.*« = La raison est une \u2018\u2018lavette\u201d que l\u2019on trempe dans les eaux trasses de la réflexion pour nettoyer notre vaisselle intime du gratin qu\u2019y déposent les mauvaises passions.- * * A chaque homme, trois caractères: Celui qu\u2019il montre, celui qu\u2019il croit avoir, celui qu\u2019il a.x Un charretier de Québec \u2018disait: \u2014Je pris ma \u201clambine\u201d, je lui fiche un coup sur la \u201crous- tine\u201d, elle a levé le \u201c\u2018gabareau\u201d pendant qu'elle \u201clentait amont\u201d la côte.La société se compose de deux grandes classes, comme cuit: Ceux qui ont plus de beefsteak que d\u2019appétit et ceux qui ont plus d\u2019appétit que de beefsteaf.* Quels sont les hommes \u201ces * plus remarquables par leurs belles actions?\u2014Ce sont les selliers, parce qu\u2019ils font de beaux.traits.= \u201c = «\u2014II court des bruits de paix (de pets).-\u2014Jls ne sont pas sans.fondements, * =\u201c = Heureux ceux qui sont pauvres en meubles de ménage car au premier mai ils déménageront à meilleur marché.° = 11 faut qu\u2019un homme soit bien spirituel pour que sa femme puisse faire du beurre avec la crème de ses bons mots.*.En rendant visite à quelqu\u2019un on est toujours sûr de lui faire plaisir.Si ce n\u2019est pas quand on arrive, c\u2019est au moins quand on s\u2019en va.\u2018 ' .5 * J \u2019 \u2014Ce lait doit venir d\u2019une vache marine, disait une cuisinière à son laitier; car il été élevé à l'eau.* * Pensée d\u2019une femme malheureuse.\u2014Au lieu d'envoyer un homme en enfer, le Bon Dieu devrait Jo faire revenir sur la terre.en femme.:0: En vla une réponse Deux demoiselles se promenaient en chaloupe sur le lac St-Louis; un vieux de la localité tenait les rames.1 s'élève une discussion entre les jeunes filles au sujet de Ia profondeur du lac.L'une d\u2019elles s\u2019adresse au rameur: \u2014Dites-nous donc, s\u2019Il vous plait, la profondeur de ce lac.Les uns disent qu\u2019il a quarante pieds, d\u2019autres quatre-vingt-dix, pendant que d\u2019autres prétendent qu\u2019il n\u2019a pas de fond.Eh! bien, répond le rameur, je ne sais pas au juste.Mais Je érois-que si le lac n'avait pas de fond, tout l\u2019eau.s\u2019en irait.\u2018 LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.9 | caso Le.cigare.méne a tout & Notre futur premier-ministre, Vengeance de marins Le pilote d\u2019un petit navire ayant bu quelques verres de trop, jeta, le soir, un coup d'oeil sur le livre de bord.I fut désagréablement surpris en y lisant ce qui suit: \u201cLe pilote a été ivre toute la journée.\u201d Sans perdre une minute, il alla trouver le capitaine et lui dit: \u2014Vous n'auriez pas dû écrire cela.\u2014N'\u2019est-ce pas la vérité?demanda le capitaine.\u2014Oui, mais.~ \u2014 Si c\u2019est la vérité, c\u2019est écrit, blen écrit, et ça y restera.Le lendemain le capitaine, feuilletant à son tour le livre de bord, ouvrit de grands yeux comme des assiettes.On y avait écrit: \u201cLe capitaine n\u2019a pas été ivre de toute la journée.\u201d \u2014Que signifie cela?demanda-t-il au pilote.\u2014N'\u2019est-ce pas la vérité?répliqua celui-ci.\u2014Certainement.Mais\u2014 Si c\u2019est la vérité, c\u2019est écrit, bien écrit, et ça restera.: 0: MESDAMES:\u2014 Chaque mole ' Les Pilules du R.P.Julien Préviennent les MALAISES SPECIAUX des Dames et jeunes Pilles.INSTITUT MEDICAL 283 RUR BRAUDRY, .».MONTREA L Goul Dépocitaire. \u201c : > LE MES RE ITU \u201cLE CANARD, Montréal, Samedi, 18 Février 1919.dt TEE T0 42ème Année \u2014 No 25.me É Eten Ÿ Si l'on ne veut pas porter atteinte à la liberté de la majorité, que l\u2019on prenne un vote sur la prohibition.* * * A l'hôtel de ville on diminue le nombre des employés, mais on augmente le travail de ceux qui restent, \u2018 2% Puisque les policiers et les pompiers ont consenti de mettre leur sort entre les mains des arbitres, qu\u2019ils se soumettent à leur décision.*.En demandant encore une augmentation de salaire, les employés de tramway ambitionnent sur le pain béni.x * * Il ne faut pas que le succès obtenu nous grise au point de vouloir en obtenir un autre.J La Compagnie du Tramway serait aussi bien de se vendre à ses employés.* Ne faisons pas une question de religion de l\u2019instruction obligatoire, «®e L'Etat -a besoin de citoyens instruite si d\u2019autres ont besoin de.moutons, .On parle encore du scandale du Parc de Maisonneuve.Médéric va-t-il parler?«*a Quelles nouvelles taxes va-t-on imposer pour remplacer le revenu sur les boissons?° = C\u2019est pour le coup que la taxe de l'eau va augmenter.\u201c*.Les citoyens de la province de Québec attendent le 1er mai comme un condamné à mort attend son exécution.* * * Après s\u2019être battu pour la liberté, on se voit enlever celle de boire de la bière et du vin.°.Pendant sa campagne électcrale, Médéric Martin a expectoré toute sa bile contre le contrat du tramway.* = + Maintenant que sir Lomer lui a administré le titre \u2014 d\u2019honorable \u2014 il trouve le même contrat extra-bon.® * * Quel farceur! quelle pitié! que ce Médéric! * * * Maintenant qu\u2019il est satisfait, il veut que le peuple se montre raisonnable.; .\".Espérons qu'il le sera aux prochaines élections.° * +* A propos d'instruction obligatoire, ne restons pas à la queue des nations, c\u2019est trop proche du trou.° ° + En France on arrête les accapareurs des vivres, tandis qu\u2019au Canada Sir Borden les décore.THEATRE ORPHEUM SEMAINE DU 10 FEVRIER Lundi, Mardi Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi M.EDGAR SECMAN \u201cL'\u2019AMI DES FEMMES\" \u201cCYRANO DE BERGERAC\"| _ Flèee en 5 actes par Le chef-d'oeuvre d\u2019Edmond Rostand Alexandre Dumas fils de l\u2019Académie Française TROUPE EDGAR BECMAN Tous les soirs ; à 6/4 houres précises.Tél.Up.22 Matinée à 2/4 heures, Mardi, Mercredi, Jeudi, Samedi.Les Canadiens crient famine et pendant ce temps Borden assiste à des banquets en Angleterre, * s - Les \u201cbrasseurs\u201d de bière ne parviendront jamais & faire entendre raison aux \u201cbrasseurs\u201d du gouvernement de Québec, ° sO \u201cMagasin à louer\u201d se lit sur les portes de nos hôtels.Les Juifs vont en faire une razzia.* Là où un commerçant canadien crève de faim, dix Juifs se nourrissent.° Si les \u2018roues de fortune\u201d et Tes jeux de hasard sont défendus par la loi, pourquoi les tolère-t-on dans les \u201ceuchres\u201d dits de.charité?° .| - Borden a dit en Angleterre que la participation du Canada à la guerre était désintéressée.a Pourquoi alors nous y a-t-on forcés?° .L'adresse au discours du trône, lors de l'ouverture du parlement à Ottawa, aura comme proposeur et secondour des députés de langue anglaise.° .*.Borden se venge-t-il de la province de Québec?.® ® - + Depuis la Confédération, que de choses ont été violées par notre premier ministre.de force! ?: a Les entrepreneurs de pompes funèbres vont-!ls cesser de faire des \u2018\u2018bières\u201d après le 1er mai?:0: La force de l\u2019habitude La femme du paysagiste.a attrapé un refroidissement et le docteur a dit au mari: Trempez un pinceau dans l\u2019iode et badigeonnez tout le dos de madame.Le peintre se met aussitôt en devoir d\u2019exécuter la prescription; mais poussé par son tempérament artistique, fl oublie sa mission d\u2019infirmier.T1 ébauche \u2018un paysage, met des arbres, des rochers, soigne.ses premiers plans, lèche.ses lointains, etc.Cependant, madame trouve Yopération un peu longue.\u2014Mais, voyons, mon ami, tu n\u2019en finis pas, s\u2019écrie-t-elle impatientée.\u2014Plus qu\u2019une seconde, ma chérie.Je signe et.j'envoie \u2018chez l\u2019encadreur, PARC SOHMER OUVERT TOUS LES DIMANCHE - VAUDEVILLE ET LA BANDE DU PARC.PRIX ORDINAIRES â2ème Année \u2014 No 25, LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.Tac T3 75 « orctm 7e CTIA es Pra .1 Artistique bottes de Cazeneuve.Quelle belle paire! * « + La jolie voix de M.Errolle nous a fait pardonner son \u201ctrac\u201d comme comédien.*.Après avoir écouté la lecture du \u201cCanard\u201d, M.Davis, le trésorier de Cyrano, s\u2019est écrié: C\u2019est de l\u2019esprit de.bois! .* Heureusement que ce n\u2019est pas de l\u2019esprit de.vin, sans cela \u201cLe Canard\u201d serait prohibitionniste.8 .+= \u201cArrête une peu!\u201d il n\u2019y a pas que \u201cDans l'Ouest, ma chère!\u201d, à l\u2019Arcade aussi \u201cÇa marche\u201d.* .A l'Electra, il y a un placier qui \u201ca l'air\u201d très intelligent.* ° * C'est M.Cazeneuve qui a réglé la figuration de Cyrano.Pas étonnant qu\u2019elle ait été boîteuse.© Le \u201cStandard\u201d, de samedi dernier, annonçait un changement probable à l\u2019Orpheum.Est-ce vrai! Ou si ce n\u2019est qu\u2019un \u201cCanard\u201d?.* * M.Wilfrid Villeraie, du Family\u201d est complètement opposé à la prohibition.; LT À e \u20ac Dans la revue \u201cDans l'Ouest, ma chère!\u201d Madame J.R.Tremblay obtient un succès sans précédent.Notre champion des hommes forts, M.Hector Décarie, sera prochainement au Family.° .8 Avis à qui de droit.Quand ce sont les Canadiens qui fournissent l'argent qui nous permet de vivre, on devrait, tout au moins, avoir la reconnaissance du ventre et les respecter.e ss ® Le \u2018\u201ctombeur de théâtres\u201d est rend: dans l\u2019Ouest.Edgar, gare au.succès! *.\" J'accuse réception d\u2019une lettre de Madame Jane Roll, l'ex- pensionnaire de la troupe Bonheur de New-York, e .+ La vérité choque, dit le proverbe.® | La revue de Plerre Christe a obtenu un gros succés au Ca- .aadien, \u2014 On la jouera encore la semaine prochaine., .°s \u201cCyrano\u201d a été un gros succès financior.Nous en reparle- \u2018rons dimanche prochain.Allons, Georges, méfie-toi du téléphone et contente-toi de \u2018vendre des homards et du blé-d\u2019'Inde.Ca ne porte pas bonheur de \u2018S\u2019occuper des blondos des autres.A quand \u2018T'Aiglon\u201d avec Bocman dans le rôle du Duc de Reischtadt?DANS LE .°._ Ça marche! à l'Arcade, la revue d\u2019Almer et Léo est très Firmament amusante.8 Où sera notre théâtre de comédie la saison prochaine?° On parle de la construction d'un théâtre qui sera spécialement.soyons discret pour le moment! FERULE MENDES.\u201cConfession d'\u2019artiste?Notre populaire artiste, M.Elzéar Hamel, a répondu de la manière suivante aux questions que nous lui avons posées: D.\u2014Quelle est, monsieur, la vertu que vous préférez?R.\u2014Pas trop de vertu, hein! D.\u2014Quelle est la plus belle qualité chez l'homme?R.\u2014La franchise, D.\u2014Votre occupation favorite?\u2018 R.\u2014Pan! Pan! \u2018 D.\u2014Quels sont les rôles que vous préférez?R.\u2014Les réles un peu.enfants de c.ique! D.\u2014Pour quelles erreurs êtes-vous le plus indulgent?R.\u2014Faiblesse de jeunesse.Hum! Hum!\u2019 D.\u2014Que voudriez-vous être?R.\u2014Riche.D.\u2014Où aimeriez-vous vivre?R.\u2014En Champagne ou en Hollande, D.\u2014Quelle est votre plus grande aversion?R.\u2014La fausseté, D.\u2014Le trait principal de votre caractère?i R.\u2014Straight.roe Le D.\u2014Votre idée du bonheur?* .R.\u2014Le voyage avec un jolie petite femme intelligents.D.\u2014Qu\u2019est-ce qui dans la vie vous charme le plus?R.\u2014Passer de belles nuits.D.\u2014Quelle est votre ambition?va R.\u2014Je ne suis pas ambitieux, D.\u2014Vos héroïnes et héros de théâtres, acteurs et actrices?R.\u2014Cauvin, Almer, Tit-Chou, Laboissonnière.D.\u2014Avez-vous le trac?; C R.\u2014Des fois.D.\u2014Comment l\u2019expliquez-vous?.: | , R\u2014Je ne veux pas l\u2019expliquer, Lu \u201c D\u2014Quelle est votre devise?Co .R.\u2014 Vivre et laisser vivre.no i ELZEAR HAMEL, Théâtre Chanteclerc.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS Saison de vues animées et attractions.Programme des primeurs qui seront données la semaine prochaine.DIMANCHE, 9 février 1919 \u201cENCHANTED PROFILE\" en deux parties, CATELINE WILLIAMS dans \u201cTHE ROSARY\", en sept parties \u2019 ot autres vues LUNDI et MARDI, 10 et 11 FEVRIER FRANCIS FORD dans \u201cTHE GRAVING\u201d en cing parties i et autres vues MERCREDI et JEUDI, 12 ot 13 FEVRIER MARGUERITA FISHER dans \u201cFAIR ENOUGH\" en cing parties M.Hector Pellerin chantera à chaque représentation, Prix: Matinée, 10c.3 Soirée, 10e et 15e.Dimanche: Matinée et Soirée, 10e et 150.Lagos, Bor Murs comes \u201chah gs sue rt Minn Wn ad A La SE ny TEE) : SH 42 oe Vi wo OOS 42ème Année \u2014 No.25.RE 4 1 À CIGARE Maudiie corde Au tribunal on appelle l\u2019affaire Tripouilloux.Du banc des accusés se lève un individu déguenillé, nez bourgeonnant, visage couperosé, qui salue le juge d\u2019un petit sourire amical.Le juge (le reconnaissant).\u2014 Comment, Tripouilloux, ¢ \u2018est encore vous?Voild au moins la dixième fois.que vous comparaissez devant moi?\u2014Dame! monsieur le juge, quand on a été bien reçu dans une maison, et qu\u2019on s\u2019y conduit en homme du monde, m\u2019semble qu\u2019on peut y revenir.: Le juge.\u2014 Vous êtes accusé d\u2019avoir volé une vache.\u2014J\u2019vas vous dire, monsieur le juge, c\u2019est ma future.Le juge.\u2014 Plaît-il?\u2014Oui, parce que j'vas me marier, alors c'était pour la valise.Le juge.\u2014 La vache?\u2014Non, la corde.Le juge.\u2014 Quelle corde?\u2014La corde pour ficeler la malle.Le juge.\u2014 Quelle malle?\u2014Si vous m\u2019coupez toujours, on n\u2019en ; finira jamais.La malle d'Adélaïde, pardine! Je me tue à vous le dire.Le juge.\u2014 Adélaïde?\u2014Hé! oui, ma future.Le juge.\u2014 Laissons votre future et revenons à la vache.\u2014Mais c\u2019est la même chose, monsieur le juge.Comment qu\u2019elle aurait déménagé de son chez-soi si elle n\u2019avait pas eu de corde pour ficeler sa malle, vu que la serrure, y en avait pas?Alors, quoi! c\u2019est-y que vous auriez voulu qu\u2019elle rapplique pas au domicile conjugal?En v'là des conseils à donner à une jeune épousée.Et un juge, encore!.Le juge.\u2014 Tripouilloux, vous abusez de la patience du tri- punal.Vous avez été arrêté au moment où vous emmeniez la che volée par vous dans un champ.Avouez-vous?\u2014Allons, monsieur le juge, on a jamais eu de chicane ensemble.on Ne va pas commencer aujourd\u2019hui.Seulement, faut que chacun y mette du sien!.Une supposition que vous seriez amoureux, monsieur le juge, et que votre future vous dirait bien gentiment: \u2018Mon petit Tripouilloux, j'sais ben que .t'es pas meyonnaire, aussi j'te demande pas que tu me donnes des mille et des cents comme cadeau.Donne-moi, seulement, une bonne corde bien solide pour ficeler ma malle de fiancée, qu'a päs de serrure!\u201d Voyons, monsieur le juge, faudrait pas avoir plus de coeur-qu\u2019une vieille botte de policeman pour refuser à la compagne de son existence une corde pour ficeler sa malle.Et trouvant au bord d\u2019un champ un bout de corde qui traînait par terre, j'suis sûr que vous auriez fait comme moi, monsieur le juge, vous l\u2019auriez ramassée.* Le juge.\u2014 Bref, vous avouez?\u2014J\u2019avoue.la corde, et je m\u2019en honore comme galanterie d\u2019un vrai chevalier français.Le juge.\u2014 Vous n\u2019avez rien À ajouter ?\u2014Rien du tout, monsieur le juge, si ce n\u2019est que je suis un bon client de la maison.Aussi, je compte bien que vous allez m\u2019arranger un petit jugement dans les prix modérés, comme si c\u2019était pour vous.Le tribunal condamne\u2019 Tripouilloux à deux ans de prison.\u2018Tripouilloux (indigné).\u2014 Deux ans?pour une corde! une méchante petite corde de rien du tout! C\u2019est-y ma faute, & mol, __«i y-avait.une vache au bout! ALLONS AU \u201c\u2018\u201cP\u2019TIT RITZ CARLTON?\u201d 602 STE-CATHERINE EST, près Montcalm.Tet, Boit 4448.Le Popalaire GEORGES BISSONNETTE Est prêt à recevoir sa nombreuse clientèle.Blé-d'Inde \u2014 Soupe aux poils \u2014 Huîtres, au verre et sur écailles - \u2014 Homards \u2014 Crevettes \u2014 Sandwiches de toutes sortes, etc.TOUT CE QUI EST BOI SE TROUVE AU \"P'TIT RITZ\u201d.Les Faits Authentiques Aux dernières Assises criminelles, le sort désigna au nombre des jurés un certain J.M., de cette ville.A l\u2019ouverture'de la session, il ne répondit pas à l'appel de son nom.Une convocation en règle lui avait pourtant été adressée à son domicile.Sa présence étant indispensable, le juge envoya un huissier à la recherche du juré absent.L'officier de la cour frappa à la porte du domicile de J.M.; personne ne vint ouvrir.Il frappe une seconde fois.Enfin, Madame M.vint ouvrir.\u2014Je viens chercher votre mari, dit l\u2019huissier.1 doit se rendre à la cour d\u2019assises pour y siéger comme juré, Ol est M.M.\u2014Je ne sais pas, répliqua Ja femme.\u2014Mais, s\u2019il ne vient pas, il! sera condamné à l'amende.\u2014Je ne crois pas, répliqua la femme.D'ailleurs, il n\u2019est plus * domicilié dans le ressort de la juridiction.\u2014En tout cas, il figure sur la liste.Il est même propriétaire de cette \u2018maison, et s\u2019il ne vient pas, nous saisirons le mobilier pour nous couvrir de l\u2019amende qu\u2019il va certainement encourir.\u2014Il ne paiera pas d\u2019amende et vous ne saisirez rien du tout.\u2014Et pourquoi, s\u2019il vous plaît?\u2014Mon mari est mort.depuis huit ans.:0: Comment s\u2019exprimer Voici les différentes manières de dire qu\u2019on a attrapé un coup de pied dans le.derrière: Un astronome dit qu\u2019il a été flagellé.en \u201c\u2018pleine lune\u201d.Un charcutier, qu\u2019il a reçu un horion dans.le \u201cgras double\u201d.Un carossier, qu\u2019il a subi un choc sur.\u201cl\u2019arrière train\u201d.Un architecte, qu\u2019il a été dégradé à.l\u2019opposé de la \u201cfa- ade\u201d.¢ Un numismate, qu'il a été maltraité au.\u201crevers de la médaille\u201d.Un joueur, qu\u2019il a reçu un atout dans.l\u2019as de pique.Un géographe, qu'il a été blessé dans.la mappemonde.Un général, qu\u2019il a été attaqué sur.l\u2019arrière garde.Un bourgeois, qu\u2019il a attrapé un coup de pied dans.la 17e lettre de l'alphabet.Un avocat, dans.le dossier.Et votre Berviteur sur l\u2019endroit où il a coutume de s'asseoir.Voilà.114 | : C.Q.RITE.:0: Toutes Maladies des Voies Urinaires et de la Peau MEME CHRONIQUES z \u2019 Sont guéries par le traitement de L'INSTITUT MEDICAL 283 RUE BEAUDRY, - « MONTREAL.Consultations gratuites.Messieurs Dames sh18am \u2014Th09., ! 2h49. 42ènïe Année \u2014 No.26.LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Févrler 1919.° 18 SIT TT AIT PA Le Feuilleton du \u201cCanard\u201d (LE MARIAGE DE LUCETTE HISTOIRE CANADIENNE, AMOUREUSE ET HUMORISTIQUE Toute traduction et reproduction Interdite.Par JULES JEHIN (Jehin Prume).7 .Copyrighted at the Ministery of Agriculture, Copyrighted In 1918 by Jules Jehin, at Washington International Copyright Secured.Ottawa.(Suite.) XI TRIUM FEMINA.Tante Ursule, le bras passé autour de la taille de Lucette, l\u2019entraîna dans la lingerie dont elle avait fait ses quartiers généraux.Cette pièce qui était assez spacieuse, était située à proximité de la cuisine et de la salle à dîner, la bonne dame qui y passait la majeure partie de la journée en avait fait en réalité un boudoir dans lequel il y avait un secrétaire contenant les registres dans lesquels elle enregistrait les comptes de la maison, sa machine à coudre et un petit canapé où elle aimait de se coucher après les repas et sur lequel elle faisait une sieste quelquefois prolongée.C\u2019est de là qu\u2019elle dirigeait les choses relatives à l\u2019administration de la maison; car il ne faut pas oublier que c\u2019est elle qui gérait tout, sa soeur lui ayant depuis des années laissé les tracas et les ennuis du ménage.- \u2014Eh ben, ma p'tite Lucette, maintenant que nous sommes entre nous, tu vas me conter tout, me dire pourquoi tu es toute chagrine et tracassée et quoi qu\u2019y a pu ben te faire cet animal d\u2019Anglals pour ainsi te mettre des nuages dans les yeux.\u201c \u2014Chère tante, répondit Lucette en lui prenant les mains, pourquoi vous troubler avec.les stupidités de Sir John?Certes, et vous le savez aussi bien que moi, si on ne l'encourageait pas il ne viendrait pas ainsi m'Importuner, mais c\u2019est mon père qui est à blâmer avec ses sottes idées de grandeur.\u2014Ça, je l\u2019sais aussi ben que toi, répondit tante Ursule en faisant asseoir Lucette sur le petit sofa et se plaçant auprès d\u2019elle, ton père, vois-tu; il ne faut rien dire contre lui, c\u2019est un brave homme qui a le coeur ben placé, y t\u2019aime ben gros, ma fille, ça il ne faut pas l\u2019oublier, mais il a le grand défaut que lorsqu\u2019il a une idée dans la tête c\u2019est du diable de l\u2019y avoir dehors.Ta mère, tu la connais, elle t\u2019aime ben ell: étout, elle ce priverait de ben gros pour.te savoir heureuse, mais elle a I\u2019esprit timide, elle est faible de caractère et ne voit que par les yeux de son mari, et j'cré ben que si il voulait lui faire acrère que la lune c\u2019est un fromage elle crérait que c'est de même.\u2014Hélas! ma, tante, répondit Lucette, tout ceci c\u2019est malheureusement.trop vrai, mais en ce qui concerne ce Sir John, c\u2019est peut-être plus, sérieux que vous ne le pensez.;\u2014Quoique\u2018tu m\u2019dis là, ma Lucette, fit tante Ursule, lui pre- | nant Ia main et la regardaût*fieient, vôydialent\"t'y\"te badrèr % avec des affaires pas pareilles, si ça était, j'en serais pas plus étonnée que ça?Mais, tu sais, ma chérie, je suis là et je ne les laisserais pas faire, tu sais-que je t\u2019aime pour de vrai, moi, ma p\u2019tite Lucette, quasiment comme si tu étais ma propre fille; puis la brave femme attirant la tête de Lucette sur sa poitrine, c\u2019est - moi qui t'as élevée, tu te souviens quand tu étais petite fille et .que les autres te grondaient, c\u2019est moi que tu venais trouver pour te faire consoler et pour que je te donne de la.bonne galette au beurre.Je te dis vrai aussi ben que j'm\u2019appelle Ursule Bourgeols, je ne te laisserai pas achaler par eux autres.Lucette émue eut pour un instant l\u2019envie de tout lui dire, mais après un éclair de réflexion elle crut qu\u2019il était plus diplomatique de sa part de contourner la question véritable et de l\u2019emmener à ce qu\u2019elle désirait par un sentier détourné.\u2014Ecoute, chère bonne tante, je vais tout vous dire, fit Lucette câline, je ne puis davantage vous cacher ce qui oppritie mon coeur, le secret de mon âme, n\u2019êtes-vous pas la seule personne à qui je puisse confier ce qui se passe dans mes plus secrètes pensées.\u2014Parle, ma Lucette, dit tante Ursule légèrement thquiète \u2014 vouée?\\ tu peux te confier à moi, car ne süis-je pas ton amie 1a plüs \u2018at .' \u2014Eh bien, voici, ma tante; mon père, probablement poussé ; par un de ses amis, s\u2019est mis en tête de me fafre épouser cet Anglais qui est aussi bête qu\u2019il en a l\u2019air.Maman qui ne voit que parles yeux de papa comme vous le dites vous-méme, laisse faire et F ; semble trouver la chose toute naturelle et l\u2019approuve.sans mênie me demander si cela me convient.Et moi je me'sens \u2018impulssante et n\u2019ose leur avouer la vérité.\u2014Dis-la, moi cte vérité, dis-la-moi toute enfière, fit tante Ursule, et d\u2019avance si je puis y faire quelque chose, eh \u2018ben.\u201ctu peux compter sur moi, ôui, tante Ursule sera.ton homme, et elle - appuya ces derniers mots d\u2019un geste énergique.\u2014Lucette en toute autre occasion eut souri aux paroles de, sa tante, mais conservant son sérieux elle continua, a \u2014Ma tante, avez-vous jamais aimé?.\u2014Mol.je.tu-dis?s\u2019écria Ursule intertouale.| ry \u2014Oul, ma Pour tante, continua Lucette avec véhémence, \" avez-vous jamais aimé, avez-vous éprouvé ces sentiments Jndéfl- - nissables qui plongent le coeur « dans la joie tout en le \u2018troublant, avez-vous jamais éprouvé, continua I la, jeu une fe femme, ces angois- sat » sensa ons que je ne \u2018connals pas encore, re, mais quétogt « on - - ¥ vase py à \u2026 \u201c LE CANARD, Montréal, Samed, 15 Février 1919.42ème Année \u2014 No 25.moi fait prévoir et anticiper, en un mot, ma tante, avez-vous jamais aimé?\u2014Lucette, s\u2019écrla tante Ursule épouvantée, que me dis-tu 1h?Décidément t'as quelque chose.Par hasard serais-tu en amour?\u2014Et si cela était, répondit Lucette.\u2014-Bon Dieu, c\u2019est-y.croyable, toi, Lucette, tu s'rais vraiment \u201cpour de vrai en amour, après tout à ton âge c\u2019est pas extraordinaire, dit tante Ursule en regardant sa nièce.Elle se souvint qu\u2019elle aussi à ce même âge elle avait follement aimé un jeune ingénieur que sa famille avait évincé parce qu'il n\u2019était pas assez riche pour eux; alors tu aimes quelqu'un, dis-moi.qui?\u2014Dois-je vous avouer?dit Lucette frémissante.Ben oui, tu dois tout me dire et foi du bon Dieu, fit Ursule, _ 8'll est digne de toi tu Y'auras.\u2014Ma tante, vous êtes la première à qui je dis mon secret, reprit Lucette.\u2014Dis, ma Lucette, ne crains rien, ais conflance en moi, continua la bonne tante en l\u2019attirant sur sa poitrine.\u2014Monsieur René Rivard et moi nous nous aimons et avons \u201c Juré d\u2019être l\u2019un à l'autre, dit Lucette rougissante.\u2014René Rivard, l\u2019avocat, s\u2019écria Ursule en éclatant de rire, en v'là des p\u2019tits cachottiers, comme si je ne m\u2019en étais pas douté depuis longtemps.Je l\u2019savais ben qu\u2019ce garçon ne venait pas icitte presque tous les jours pour le simple plaisir de nous dire le bonjour, y avait autre chose, je comprends ça asteur, le motif c'était l\u2019amour et pis je puis pas le blâmer ce garçon, t\u2019es ce qu\u2019on peut appeler un beau brin de fille et t'es pas un méchant -parti.Mais, Lucette, t\u2019aime-t-il au moins pour de vrai?\u2014Pour cela, ma tante, j'en suis certain et je ne le connais pas d'hier et depuis longtemps nous avons décidé de nous marier, dit Lucette.\u2014Mais pourquoi n\u2019en parles-tu pas à tes parents, je ne vois pas pourquoi ils te refuseralent, ce garçon me semble correct, dit tante Ursule d\u2019un air interrogateur, \u2014\u2014Vous connaissez mon père aussi blen que mol, il dirait non, chasserait René et me déshériterait, voyez par vous-même, tâtes le terrain avant de lui en causer et vous jugerez alors qu\u2019il : Sera intraitable A toutes nos propositions, \u2014C\u2019est correct, ma fille, je tâterai le terrain, je verrai sans vous compromettre ce qu\u2019il y a à faire.Quant à Rivard, il me plaît, celui-là, au moins, c\u2019est un des nôtres, c\u2019est pas une che- niîlle À poil comme l\u2019English, et quoique Rivard ne soit pas riche, c'tl\u2019un Canayen, c\u2019est là le principal, Et vous vous aimez, dit tan- \u201cte Ursule en embrassant sa nièce, ~Alors, vous m\u2019approuvez?dit Lucette radieuse.\u2014QOul, j't\u2019approuve et j'vas vous aider, fit la tante, ce Rivard m'\u2019a l\u2019air d\u2019un brave garçon et il me plairait de l\u2019appeler mon ne- vou.A ce moment la porte donnant sur la cuisine s\u2019ouvrit et Mère Magloire apparut.\u2014Peut-on entrer, est-ce que je suis pas de trop?demanda la cuisinière.\u2014Non, mère Magloire, vous pouvez entrer, dit Lucette, vous n'êtes pas de trop.=\u2014Oui, entrez, mère Magloire, ajouta tante Ursule, nous partions de quelque chose qui vous intéresse aussi bien que nous et comme vous êtes aussi de la famille venez nous donner votre opinion.Et elle fit signe à la cuisinière de venir s'asseoir auprès d'elles.\u2014Ah! ben alors, je suis des vôtres, j'sais pas pourquoi que g'esit fatre, mals je suis des vôtres tout de même, et la mère Maglotre prit place sur la chaise que lui indiqua tante Ursule\u2014=Savals-tu, mère Magloire, dit la vielle demoiselle, que mon beau-frère s\u2019est fourré dans la tête de faire épouser Lucette par l\u2019English?\u2014Si je l'sais, c\u2019t\u2019histouère, mais tout le monde en parle, s\u2019écria Magloire, même que c\u2019est la risée de toute la ville et on dit que ça a pas le sens commun, Y en a ben des M\u2019sieur qui méritent d\u2019être l'époux de Mamzelle Lucette et qui ont des\u2014comme on di- rait\u2014des qualités pour cela, voire même Monsieur Rivard, celui- là, au moins, c\u2019est du monde.\u2014Tu as dit, Rivard, s\u2019écria Laicette en se jetant au cou de mère Magloire et l\u2019'embrassant à l\u2019étouffer.\u2014Ouf, j'ai dit Rivard, celui-là c\u2019est un vrai m'sieur et tout le monde l\u2019aime, dit Magloire.Au même moment où la cuisinière finissait ces paroles, Julle portant un gros bouquet apparut à la porte.\u2014V\"là encore un bouquet pour vous, Mamzelle Lucette, dit la soubrette.\u2014Encore un bouquet pour mof, dit Lucette avec dégoût, c\u2019est de l'Anglais, je suppose.\u2014Non, Mamzelle Lucette, mais de quelqu\u2019un de ben mieux que ça, répondit Julie avec un sourire.\u2014Mais parle donc! fit Magloire.\u2014Non, pas de l\u2019English, mais d\u2019un beau m\u2019sleur qui a l'air de vous aimer ben gros répondit Julie avec un fin sourire.\u2014Mais parle donc, petite tannante, dit tante Ursule impatientée.\u2014II vient de Monsieur René Rivard, dit Julie en présentant à la jeune fille un superbe bouquet de roses.(A suivre.) 20: L'Annuaire Sportif National Un correspondant nous demande si l\u2019Annuaire Sportif National conti nueéra à paraître tous les ans?Oui, assurément, car ce magazine a été enregistré au Ministère de l'Agriculture à Ottawa, et 1! sera publié vers la mi-décembre tous lee ans, et peut-être tous les semestres.Il contiendra les records de tous les exploits sportifs qui auront lieu au cours de l\u2019année.Des articles de la plus haute importance sur la culture physique seront aussi insérés dans l'Annuaire Sportif National.On y retrouvera des statistiques intéressantes sur toutes les branches du domaine sportif, et les collectionneurs en auront À foison.- Puisque nous avons maintenant un palestre des sports, situé sur 1a rue Cherrler, 11 n'y a aucun doute que la jeunesse sportive canadienne-francaise se fera un plaisir de le fréquenter aussi souvent que possible.On s'inscrira en masse comme membres à vie ou comme membres actifs du National.Au club-house de la rue Cherrler, on s'amusera ferme, tout en coudoyant un élite de choix, et comme ce magazine est éminemment intéressant, il sera dans toutes les mains des membres du National et de leurs amis.Le prodigieux succès qui a accueilli le premier essai nous encourage A faire de l'Annuaire Sportif National un magazine unique en son genre en Amérique, et nous n'épargnerons rien pour lui donner à la prochaine édition le maximum d'intérêt.La première édition est maintenant en vente au paîestre du National et dans les principaux dépôts de journaux.Prix, 15 centins, rome | LE CANARD [| pires LE SEUL JOURNAL HUMORISTIQUE OU CANADA Journal Humoristique Hebdomadaire, paralesant tous fes dimanches, par J.E.RENEAULT, No 259 rue St-Christophe, Montréal.T61., Est 5480.La Cle A.P, Pigeon, Limitée, 109 Ontario Est, A en cet l'Imperimeue, ABONNEMENTS.\u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; Six mels (pour le Canada), $1.25.Un an (pour les Etats-Unis), $2.80; Six mois (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d\u2019avance, \u201cLE CANARD\" est vendu aux agents 480 la douzaine, payable etriete ment sur réception du compte.Les numéros non vendus ne sont pas retournables.TARIF DES ANNONCES.\u2014 Contrat pour un an: 1,080 lignes.Be ta ligne; 2,000 ou 3,000 lignes, 8%2¢ Ia ligne; 4,000 eu 5,000 lignes, Se la ligne; 10,000 lignes, 2 la ligne.p nnonces À court terme: Première Insertion, 100 la lignes (neertions subséquentea, 8c Ia ligne.269 rue Sé-Christophe, Montréel.Tél, Kot 3400. 42ème Année \u2014 No 25; LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.18 DANS NOS THEATRES | tte I THEATRE CANADIEN La revue de M.Pierre Christe a obtenu un succès sans précédent, la semaine dernière au Théâtre Canadien.Succès financier, succès artistique ot succès de composition.A lui seul, le grand ténor Ralph Errolle, est une attraction.Madame Simone Rivière a fait une commère délurée et des plus gentilles.Madame Tremblay a fait rire aux larmes dans sos scènes canadiennes, et tous les artistes concourent au grand succès de la revue \u2018Dans l'Ouest, ma chèrel\u201d.MM.Castel et Legrand, en directeurs avisés, ont remis à l'affiche, pour la semaine prochaine \u201cDans l'Ouest, ma chère!\".M.Pierre Christe, l'auteur a ajouté plusieurs scènes nouvelles et la principale sera celle de \u201cNos douleurs et nos joies\u201d, qui sera chantée par Mme Rivière et M.Errolle, et mimée par tous les artistes de la troupe.ons entendre do jolies chansons, goûter de la belle musique et rire à to de nos travera \u201cDans l'Ouest, ma chère!', au Canadien qui est le seul théâtre du rire \u201cDans l'Est, mon cher!\u201d THEATRE ORPHEUM Afin de satisfaire à de nombreuses demandes, la direction du Théâtre Orpheum a décidé de donner encore, lundi et mardi, \u201cCyrano de Bergerac\u201d, le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand, de l'Académie Française.En effet, et vu le succès obtenu par cette comédie, beaucoup de personnes n'ont pu satisfaire leur désir d'aller applaudir M.Edgar Becman dans ce rôle superbe, car depuis mardi dernier on refusait du monde, \u201cCyrano de Bergerac est monté avec un souci d'art remarquable, depuis les plus petits détails, jusqu'aux costumes et décors; bref, un tout, un ensemble parfait, un cadre magnifique, digne de cette merveilleuse épopée en vers d'une si grande nvolée.© M.Edgar Becman a obtenu certainement un de ses plus grands succés.T1 est, tour à tour, batailleur, volubile, fanfaresque, tendre, amoureux et sublime.Mme -Blanche David, qui dit les vers d'une façon ravissante, est une Roxane délicieuse.MM.Gustave Scheler, Charles Schauten, Roman, Pelletier, Valhubert, Fillon, Harmant, jouent leurs rôles respectifs d'une façon impeccable, et du côté des dames citons pour les féliciter, Mmes Ditza, Demons, Robert, Maubourg et Debraine.Nul doute que \u201cCyrano de Bergerac\u201d fera encore salle comble ces deux jours.Pour la fin de la semaine, mercredi, jeudi, vendredi et samedi, la direction du Théâtre Orpheum annonce \u201cL\u2019Ami des Femmes\u201d, superbe comédie d'Alexandre Dumas fils, dont la réputation n\u2019est plus à faire, et cette pièce va contribuer au succès éclatant de notre Théâtre de Comédie Francaise.Tél, Uptown 22.THEATRE NATIONAL FRANCAIS Le National est en train de se faire une grande réputation comme cinéma.Le public se rend de plus er plus nombreux aux spectacles de chaque jour.Le Na\u2018ional donne des primeurs, ce qu'll y a de plus récent et de mieux en fait de vues animées.Pourquoi aller voir dans l'Ouezt ce que l'on peut avoir dans l'Est, daus un théâtre qui jouit d\u2019une grande popularité.Les spectacles du Théâtre National sont très recommandables.Qu'on en juge par la liste des primeurs qui seront données Ia semaine prochaine.Dimanche, 9 février: \u2018Enchanted profile\u201d, en 2 parties.Une grande vue A sensation \u201cThe Rosary\u201d, en 7 parties.Ne manquez pas de voir cette vue, c\u2019est un chef-d'oeuvre de l'écran, et autres vues.EN Pour lundi et mardi, 10 et 11 février, Francis Ford dans \u201cThe graving\u201d, on b parties et plusieurs autres vues nouvelles.Mercredi et jeudi, les 12 et 13 février, Marguerite Fischer dans une vue extraordinaire intitulée: \u2018Fair enough\u201d.\u2018 A chaque représentation notre populaire ténor canadion, M.Hector Pellerin, se fera entendre dans un répertoire choisi.Allez au National Juger de son spectacle et vous reviendrez des plus satisfaits.THEATRE CHANTECLERC \u201cL\u2019Espionne\u201d, pièce en 4 actes, par Victorien Sardou Victorien Sardou est un des plus grands auteurs dramatiques français.Ses chefs-d'oauvre ne se comptent plus.Qui n'a pas entendu ses fameuses pièces \u201cLa Tosca\u201d, \u201cThéodora\u201d, \u201cGismonda\u201d, \u201cFédora\u201d, \u201cCléopâtre\u201d, \u201cMadame Sans-Gêne\u201d, \u201cLes Vieux Garçons\u201d, etc.\u201cL'Espionne\u201d peut compter parmi ses mellleures, ot la preuve c'est qu'elle est souvent jouée à Paris, non pas sur les petites scènes, maïs sur les plus grandes et avec des interprètes de grand talent, des vedettes, La direction artistique du Chantelerc a donc eu une idée heureuse en faisant suivre.au nom de Dumas, celui de Sardou, associant ainsi deux des maîtres et des gloires de la littérature française.Cette pièce sera jouée par MM.Hamel, Godeau, Girardin, Pagé, Préville, prod, Lefebvre et Mesdames Marsoll, Rey-Duzil, Devoyod, Thiéry, Pauette, etc.* Il y aura quatre très jolls décors, et In mise en scène sera particulièrement soignée, \u2018 Dimanche \u2014 Vues animées.Programme spécial: quatre mille pieds de Yues de Charlie Chaplin.Intermèdes par Madame Simone Rivière et M.Hector Pellerin.THEATRE ARCADE Plus les revues sont du terroir, plus elles sont afmées, plus elles sont applaudies et plus elles ont du succès.La preuve en est par le succès de On marche\u201d, revue d'actualités canadiennes, par MM.Almer ot Léo.Cette amusante revue a faire rire, elle a amusé le publie, Les scânes sont nom- brenses, les décors magnifiques et les costumes d'une grande beauté.C'est amusant, c'est canayen, allons entendre \u201cCa marche\u201d, Sous la direction de M.Flzéar Daoust, l\u2019Arcade est devenu le théâtre le plus fréquenté de l'Estent le succès remporté la semaine dernière on jouera encore la semaine Led Tél, EST 2132 Coin Ste-Catherine et Aalsonneuve J.LEO, Dir.-Art.THEATRE ARCADE ELZEAR DAOUST, Dir.-Prop.SEMAINE DU 10 FEVRIER .Deuxième semaine de l'amusante revue \u201cÇA MARCHE\u201d Revue d'actualités canadiennes par MM.Almer et Léo.NOUVEAUX DECORS, SCENES NOUVELLES, CHANSONS POPULAIRES, DIMANCHE, 9 février \u2014 Grand spectacle de vues animées.Prix: 10e, 15c, 25c, 35c.Loges: 506.prochaine la même revue, augmentée de plusieurs scènes nouvelles.Mesdames Laviolette et Lussier, MM.Léry et Léo sont impayables.Il n'y a que les croquemorts qui ne rient pas en assistant aux charmantes représentations de \u201cCa marche\u201d.THEATRE FAMILY Sous l'habile direction de M.J.R.Tremblay, le Théâtre Family a vu disparaître ses mauvais jours.Chaque semaine la clientèle va grandissante et chacun se déclare très satisfait du spectacle qu'il a applaudi.La semaîne dernière, \u201cCendrillon\u201d a été admirablement bien montée, et le public se rend compte des sacrifices que s'impose la nouvelle direction pour faire du Family le \u201cThéâtre des Familles\u201d.Les spectacles sont jolis, les pièces bien interprétées par une troupe homogène.Le succès couronnera les efforts d'un chacun pour la réussite de ce théâtre.On annonce pour la semaine prochaine une pièce canadfenne due à la plume de M.Louis Guyon, et qui a pour titre bien connu: \u201cJoe Montferrand\u201d.Cette pièce sera jouée admfrablement bien par los artistes du Family.C'est un autre succès qui s'annonce.CINEMA MONT-ROYAL SI vous ne connaissez pas le Mont-Royal, allez-y, c\u2019est le cinéma le plus chic du Nord de Montréal.C'est l'endroit où l'on vous donne ce qu\u2019il ya de mieux comme vues animées, c\u2019est un théâtre propre, confortable et sous l'administration de M.Arthur St-Germain, le Mont-Royal a pris une vogue extraordinaire.Empressons-nous de dire que chaque semaine le programme me est des mieux choisi.Qu'on en juge: Dimanche, Earle Willlams dans \u201cThe man who would'nt Tell\u201d; Billie Buckle dans \u201cThe make believe wife\u201d, autres comédies intéressantes qui amuseront les spectateurs, CRYSTAL PALACE Pour voir du nouveau, do 1'inédit, du sensationnel, fl faut aller au Crystal Palace de la rue St-Laurent.C'est l'endroit par excellence pour assister À un spectacle émouvant.Chaque jour, Il y à foule au Crystal Palace, et M.Arthur St-Germain, \u201cthe right man fn the right place\u201d, comme directeur de ce cinéma, nous disait: \u201cLa clef du succès, c\u2019est de donner aux clients ce qu'ils demandent, ce qu'ils aiment le mieux.\u201d C'est pour cela que le Crystal jouit d\u2019une aussi grande vogue.Pour aujourd'hui et dimanche.8 et 9 février, le programme comprend Francis X.Bushman, dans \u201cLe Pauvre Richard\u201d, en 6 parties.Cette vue est très dramatique.Pear! White, dans \u201cTho lightning raider\u201d, 4dme épisode de la grande série de Pathé, et plusieurs autres vues qui feront la foie des nombreux clients du Crystal Palace.PARC SOHMER Il n\u2019y a qu\u2019un endroit pour s'amuser le dimanche.C'est le Parc Sohmer.Ne demandez pas pourquoi, Je fait est connu.Le Parc Sohmer a fait ses preuves et sa réputation est blen établie.Chaque dimanche.en soirée comme en matinée, on est sûr d'assister à un spectacle nouveau qui n'a rien de semblable au précédent.MM.Larose et Bertrand savent plaire À la nombreuse cilentèle qui fréquente ce populaire lieu d\u2019'amusement.Le spectacle d'aujourd'hui est ni plus ni moins que magnifique.On applaudira tous les numéros qui viennent directement des grandes scènes américaines, Rendons visite aux attractions du Parc Sohmer, elles nous amuserons.MONT-ROYAL 143 LAURIFR OUEST LA MAISON DU COMFORT AUJOURD'HUI EARLE WILLIAMS dans THE MAN WHO WOULD'NT TELL BILLIE BURKB dans THE MAKE BELIEVE WIFE Comédie et autres.CRYSTAL PALACE 331 BOULEVARD ST.LAURENT AUJOURD'HUI Francis X.Bushman dans Le PAUVRE RICHARD Métro en aix parties.Pearl White dans LIGHTNING RAIDER, Episode No 4 Comédie, Mutt and Jeff et autres, Direction: ARTHUR ST-GERMAIN. 16 LE CANARD, Montréal, Samedi, 15 Février 1919.42ème Année \u2014 No 28.\u2014\u2014\u2014 \u2014 ET VOUS AMUSER ?VOULEZ-VOUS RIRE Je viens de voir M.le Maire, c\u2019est la première fois qu'il me refuse une pldce de 50 cunts et qu\u2019il ne me promet rien.\u2014Ça m'étonne.Moi aussi, Il no se présente donc plus?La tante \u2014 Réné, ajoute sept aux deux pommes que tu as déjà, et qu'est-ce que tu auras?Réné \u2014 Ma tante, c'est bien simple, f'aurai des coliques.= r= =-]1 y a longtemps que vous n'étes pas venu au oafé.Btes-vous encore dans les affaires?=J'ai fait banqueroute.Vous ne me dites pas ça! Parole d'honneur.-.* \u2014 ed \u2014 4 1 \u2018 TT Erm.=~ M4.SA are ÂÉpes \u201411 n'y a pas À dire, les poissons so moquent de moi.Faudrait-il que je les conduise à l\u2019'Orpheum pour qu'ils dégustent les \u201cvers\u201d de \u201cCyrano de Bergerac\u201d., = = >) \u201cEs | Le Ji t Se LATER ae ar Nee a) ARES ot 2 L'acteur regarde par le trou du ridean.\u2014=Il n'y a que 20 personnes dans la salle, nous ferions aussi blen de remettre l'argent.Le directeur \u2014 Impossible, ce sont des billets de faveur, \u2014\u2014Dis donc, Marie, quand tu es allé à Montréal as-tu mangé des pâtés aux huîtres?.\u2014J'en of pas mangé, mais j'en al vus.Ce son Jos espèces de nombrils en pite avec une g'hultre essus.\u2014On dit que les personnes douées de qualités différentes font les plus heureux mariages.\u2014Je le crois.C'est pour cela que je cherche une femme riche.\u2014Pristi, vous ne °me dites pas que ce pauvre ami est mort?De quoi est-il mort?~\u2014Maladie de coeur.rupture.\u2014D'un anévrisme?\u2014Non.d'un mariage.\u2014Rester vieille fille c\u2019est un rive, surtout lorsqu'on a un perroquet qui nous répète sans cesse: jo t'adore.Pas un homme en ferait autant.eue, Prenez la bonne habitude de lire \u201cLe Canard\u201d "]