Le Canard : journal humoristique, 28 juin 1914, dimanche 28 juin 1914

[" Vol.XXXVII \u2014 No 35.F MONTREAL, 28 JUIN 1914.el Cinq Centins \u201cLevrai peut quelquefois n'êlre pas vrai sans blague '\u2014BOISL'EAU, A.P.PIGEON, Kditeur-Propriétaire.Administration : 105 a 109 rue Ontario Est RIVALES LA VILLE DE MONTREAL.\u2014Voyez donc cette \u201cfraiche\u201d.A se cré parc\u2019qu\u2019elle a un Cardinal à elle toute seule.LA VILLE DE QUEBEC.\u2014Vss t'en jslouse.avec tes cafés de nuits, ton J.H.Roberts et ton comité de citoyens ! Le Canard est a la mode.L'êtes-vous ?Lisez-le. LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol.XXXVII \u2014 No 35.Nous avons reçu de notre correspondant de Paris l'intéressante lettre suivante: \u201cIl fut un temps où le cotillon était en honneur, ll terminait classiquement ces bals d'autrefois que semblent déjà vieillots, car alors les femmes portaient tout simplement la toilette de soirée ct les hommes leur éternel habit noir.Chaque invité, à l'heure où les maîtres de maison murmurent \u201cEnfin seuls!\u201d, emportaient, à défaut d'un bon souvenir, un objet bon marché, C'était le triomphe de la cretonne, du cuir repoussé et du mauvais goût le plus sûr, Mais notre incessant besoin de luxe a modifié cette heureuse simplicité.Ces souvenirs devinrent des bibclots élégants, de véritables cadeaux, et chacun chercha à dépasser le voisin.On vit dernièrement des cotillons fastueux, Une Chilienne distribua, au cours d'une soirée donnée par elle, des fleurs rares, Un couple d'Américains alla jusqu\u2019à offrir des ânes et des chevaux à ses invités, Et un vieux marquis breton, sachant allier la générosité à la réclame, remit aux couples de danseurs un colis de beurre ct d'oeufs provenant de ses domaines.Mais l'imagination ardente de nos mondains ne pouvait s'arrêter en si hon chemin.La saison parisienne qui, sclon l'expression charmante, bat son plein, semble avoir délaissé les cotil - lons onéreux.Les maîtresses de maison se sont peut-être lassées.\u201cRecevoir\u201d, pour clles, c'était \u201cdonner\u201d.Ce n\u2019est point une petite affaire que de recevoir ainsi! Une maîtresse de maison veut que le cadre soit à l'unisson, Alors on déménage les salons, les galeries, les vestibules.L'office devient une fumerie d'opium.Et, avec des cartons de bonne pâte, des draperies complaisantes, on arrive A faire d'un vestibule Louis XIII un canal de Venise, Il y a bien quelques lacunes, mais, dans la vie, tout est illusion.Ainsi, d'honnêtes intérieurs se transforment pour .quelques heures en temple grec ou en sanctuaire persan, Heureusement, le persan tire à sa fin.Les costumes qui servirent à vingt bals sont usés.Et l'on a cherché autre chose.Nos mondains ne sont pas en peine.Récemment, Mme de B.\u2026.qui donnait un bal, avait bouleversé ses salons de fond en comble, Ils étaient devenus une gare, avec des salles d'attente, un vestiaire-consigne, et sans doute \u2014 on ne nous le dit pas\u2014 un côté des dames, Déguisé en chef de gare, le maître de maison recevait ses invités costumés en voyageurs.On soupa, assis sur des malles.Ce fut charmant, Aucun convive, en l'absence de la locomotive, ne se permit cependant de siffler.Le bal des de B., les classa définitivement parmi les gens \u201cdans le train\u201d.Unc autre fête fut également très réussie.Les invités avaient adopté le costume d'enfant.De vieux messieurs furent particulièrement naturels, On s'amusa comme des gosses.Ces équipements enfantins complétèrent la mentalité de certains danseurs, Mme Jérôme B.a eu une autre idée, Elle a donné une fête des \u201cchoses\u201d, Il fallait être costumé en objet.Les imaginations les plus folles se donnèrent libre cours.C\u2019est ainsi que le vicomte de X., qui est grand ct mince, s\u2019y rendit costumé en hee de gaz.Il s\u2019était emprisonné le chef dans une lanterne de réverbère si bien imitée qu'il faillit être arrêté par des agents cyclistes, alors qu\u2019il rentrait chez lui, à trois ficures du matin.Fort heureusement, le vicomte n'était pas allumé! Quelques jours plus tard.M.de M., de F., provoquait un rassemblement en sortant, place de 1'Opérad'un taxi en panne, M.de M.était costumé en cent-gardes.TI eut un vrai succès, TI est à remarquer d\u2019ailleurs que si les travestis ne mettent pas toujours d'entrain dans les soirées où ils sont obligatoires, ils sont fort appréciées dans la ruc par les simples passants.Chez la princesse Jacques de B.\u2026.on annonce un bal de pierreries.Ou ne nous dit pas si les bijoux devront être vrais.Espérons que les invités auront la possibilité d'arborer des imitations, sans quoi il y aurait bien peu de monde! Mme de M.invite également pour un bal de femmes- fleur \u2014 évocation délicate de \u201cParsifal\u201d, Attendons-nous à d'autres surprises: les cerveaux mondains travaillent et y aura d'ici peu, de ces innovations qui montrent toute la puissance imaginative des classes diri- reantes.Toutes ces fêtes sont données à la gloire de la Beauté, de la grâce, du goût féminin, Les hommes sont relégués au second plan.Ils ont leur éternel habit noir, parfois agrémenté d\u2019une coiffure, d'un vulgaire turbani.On leur demande d'admirer l'élément féminin .Et ils le font consciencieusement, Peut-être, au fond pensent-ils à la phrase écrivant à Rousseau: \u201cOn n\u2019a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bêtes.\u201d d'eux-mêmes, de Voltaire * ° + Une danse nouvelle: une de plus! C\u2019est la \u201chalancelle\u201d.Elle a été lancée il y a moins de trois semaines par Mile T.et M.Pierre Marguerite, au thé-dansant de Bostonia.ct son rythme souple, sa grâce lente, sa chaste coquetteric, à laquelle le Vatican certes ne trouvera rien à reprocher, ont si fort séduit les spectateurs que, le vendredi suivant, six couples la dansèrent dans la perfection, Il est bien possible que les salons, d'où a été exclu le tango et toutes les danses qui ne sont qu\u2019un tango déguisé, ouvriront leurs portes à la \u201cbalancelle\u201d; elle a tout pour réussir, méme de n'étre pas francaise, car clle nous vient du Portugal, TIZOUTE.\u2014 Confort Parfait, MOULIN ROUGE ANGLE STE-CATHERINE &T AMHERST Vues Animées Artistiques, Musique et Chant Superbes.Matinée tous les jours.PRIX : Matinées et Soirées : B et 1Octs.Attention Spéciale aux Dames.Attractions Variées.Admiesion, roc PARC SOHMER MAINTENANT OUVERT TOUS LES JOURS à 3 et 8 P.M.La Bande sur la Terrasse tous les Soirs.Enfants, (Matinées de semaine) Sc Méfiez-vous des Gins Importés fn .CANADIAN qui n\u2019offrent aucune garantie d\u2019âge, ni de pureté, alors que le produit canadien, le Gin (roix Rouge fabriqué avec la meilleure qualité de baies de genièvre ét de grains canadiens passe deux ans et plus en entrepôtavant d\u2019être livré à la consommation.Le Timbre Officiel du Gouvernement sur chaque flacon de GIN CROIX ROUGE certifie l\u2019année de sa distillation.ATTENTION ! EN VENTE PARTOUT TILLEY COLA MONTE LAL Consoa, BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITEE, AGENTS MONTREAL. Vol.XXXVII \u2014 No 3s.LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.LA COCOTTE.\u2014Contre qui vais-je passer mes vacances cet été?ts PLEIN.\u2014T'oussez pas.J'tomberai bien tout seul.* * * IQUE.\u2014De Tamour platonique.je le préférerais pelotonique.* * + VIEILLESSE.\u2014Mon mari?.Au début il montait ses quatre étages.Aujourd\u2019hui, il souffle au \u201cbaseman\u201d.* * + A QUEBEC.\u2014Chouette, les Américains sont partis, on va pouvoir aimer en français.MOTS.\u2014I1 m'a demandé cinq minutes d'entretien, mais j'y ai dit: \u201cC\u2019est à l\u2019année qu'on m'entretient !\u201d * * A L'OEIL.\u2014Pas moyen aujourd'hui, ma femme ne m'a donné que neuf sous.RAISON.\u2014Vous perdez votre temps, mon pauvre ami.Je ne veux pas être la femme d\u2019un cocu.» + L'AMOUR MENDIANT.*, * \u2019 STB, \u2014Zut!.lal.Je tai déjà donné cinq fois.» LE LARD.\u2014Mais, mon aini, c\u2019est de l\u2019art.\u2014De l\u2019art.De l'art pour les cochons, alors! * * * LE COUP D'PIED.\u2014Ah! bougresse!.V'Ià c\u2019que t\u2019appelles t\u2019être laissé faire un doigt de cour!.Petites scènes de la vie après 8 heures p.m.\u2014Ici, là, partout et\u2026 ailleurs.Recueitlies par Guy d'Oranger & Cie.HELAS ! \u2014A l'heure, chemin de Lachine et au pas, hein?\u2014Soyez tranquille, vous vous croirez derrière un corbillard.* * * TARIF ! \u2014Je lui demanderai dix piastres.Comme ça, il me prendra tout de suite pour une femme du monde.K.BEC.\u2014Est-ce le régime d'ici qui te fait bomber comme ¢a?\u2014C'est mon métier.Je suis d'Quéhec.» * + QUOI ?\u2014Pour les $40 que tu me fiches par mois, tu as ta photographie sur tous les meubles, je me demande ce qu'il te faut de plus! * = * FINANCE, \u2014Et ton vieux banquier, il te laisse toujours ta vertu?\u2014T'u parles, il ne peut pas arriver à détacher le coupon.* AH ! BAH! \u2014\"lu sais, Charlotte se marie.\u2014Ça ne m\u2019étonne pas, elle est assez laide pour faire une femme honnête.+t LA PREUVE.\u2014Je te jure que je suis rentrée seule, \u2014lLa preuve?\u2014La preuve?.c\u2019est qu\u2019on m\u2019attendait dans ma chambre.* * ok 22?\u2014Méfie-toi, en voilà une gros- sel \u2014Tinquiètes pas\u2026 Je lui tiens tête!.+x= \u201c.Drole de chose, tout de méme, que le capital des jeunes filles.Il ne nous rapporte que lorsque nous l'avons perdu.\u201d BONNE PETITE.\u2014Dis, mon chéri, puisque.t'as été heureux au jeu, tu ne veux pas me rendre heureuse, moi aus- 39 SIL.CONTENT.\u2014Eh! bien, oui, là, je viens de te tromper! Mais tu vas être bien heureux; je te jure que c'était à toi que je pensais.pendant ce temps-là.* .* MERCI.\u2014Vous seriez bien gentil de retirer ma bague de la pawn shop.\u2014Et qu'\u2019est-ce que tu me donneras pour ça?\u2014Ma reconnaissance, parbleu! * * * OU Y A D'LA GENE.\u2014EEh! bien, c'est ça, ne vous gé- nez plus.\u2014T'ensez-vous que j'vais m\u2019gé- ner avec un bébé qu'est encore en maillot, * * * ÇA ! \u2014Ça me fait un drôle d'effet d'aller prendre le thé chez un monsieur que je connais si peu.Pourvu, mon Dieu, que ça soit bon ! * « * SUR LA TERRACE.\u2014Un Québecois!.fait pas son amant.-\u2014Î1 m'aime si bien.\u2014Oui, la sauce fait avaler le poisson.On n\u2019en \" CES FEMMES.\u2014Alors, lequel choisis-tu ?\u2014Je vais d\u2019abord prendre celui que je n\u2019aime pas.Comme ça je pourrai, tout de suite, le tromper avec l'autre.» * * RUE BERRI.\u2014Voyons, voyons, bébé, qu'est- ce que ce gros chagrin?\u2014C\u2019est que, sceptique comme vous l'êtes, vous allez croire que c'est pour votre argent que je vous aime.BAS LES PATTES.lui, \u2014 Un doigt de cour?Elle.\u2014 Oui.mais pas une main ! BARGAIN.\u201430 cts seulement qu\u2019y t'a laissés, ton officier!.\u2014 Mais, maman, y m\u2019a dit que, comme militaire, il avait droit a une reduction.SI PEU.\u2014Alors, chez moi?\u2014Pourquoi faire ! \u2014Ça vous suffit donc, cette valse?\u2014Oh!.demain.à 35 heures, amplement !.NUANCE.\u2014I1 y a une chose certaine, en tout cas, c\u2019est que tu le voyais journellement.\u2014Journellement ! Ce qu\u2019on t'en it raconté des blagues, ça n\u2019était jamais que la nuit.* * = AMOUR ! \u2014lo vous ai écrito une déclaration.\u2014Je ne I'ai pas reçue.\u2014Elle était si enflammée qué io souis sour qué lé papier aura pris feu en route.PY BEAU MALE.\u2014Entendu, on accepte à souper.Seulement tu paieras des malpecques, parce que nous, les hommes, on ne les aime qu\u2019avec des huitres.* Le BONNE FILLE.\u2014C'est de la veine qu\u2019on n\u2019ait pas rencontré maman.\u2014Elle t\u2019aurait attrapée?\u2014Non ; elle m'aurait tapée d\u2019un cinq. LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol.XXXVII \u2014 No 35.Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.i PIGEON, aux Nos 105-109, rue Ontario-Est, Montet imprimé par A.-P.réal, Téléphone Bell: Est 1121.Publié ABONNEMENT \u2014Pour la Ville, un an, par la malle, $2.50.Hors de la Ville, en Canada, un an, $2.00; six mois, trictement payable d'avance.$2.50; six mois, $1.25.$1.25.\u2014 Un an, pour les Etats-Unis, TARIF DES ANNONCES.\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes, 4c la ligne; 3,000 à 5,000 lignes, 3K4c la ligne; 6,000 à 10,000 lignes, ze la ligne.Annonces à court terme: Première insertion, roc la ligne; insertions subséquentes, $c la ligne.Le \u201cCANARD\u201d est vendu aux agents 48c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Les numéros non vendus ne sont pas retournables.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à \u201cLe Canard\u201d Montréal, P.Q.Montréal, 28 Juin 1914 Anecdote Voici une jolie anecdote que nous conte M.Félicien Pascal: Les \u201cErynnies\u201d de Lecomte de Lisle furent représentées, pour la première fois, à l\u2019Odéon, sous la direction de M.Duquesnel.Le drame lui avait été apporté par Charles Edmond, attaché aux bureaux du Sénat, où Lecomte de Lisle était aussi fonctionnaire.Le directeur de l\u2019Odéon reçut le drame, mais il estima qu\u2019il faudrait y ajouter de la musique, pour en assurer le succès.\u2014Soit, lui dit Charles Edmond ; en ce cas on pourrait s'adresser à Gounod.\u2014Je préférerais, lui objecta M.Duquesnel, quelque musicien inconnu, qui aurait du talent.Nous \u2018 verrons.Je chercherai.Il s\u2019ouvrit de son désir à Vaucorbeil, directeur de l\u2019Opéra.\u2014Un musicien jeune, inconnu, qui ait du talent?lui répondit Vaucorbeil.J'ai votre affaire.\u2014Qui est-ce?\u2014Jules Massenet.\u2014Envoyez-le-moi.Dix jours plus tard, Jules Massenet apportait sa partition des \u201cErynnies\u201d à l'Odéon, et au cours de la répétition de la pièce il la jouait au piano.Lecomte de Lisle n\u2019aimait pas la musique.Il était, en outre, d\u2019un orgueil farouche.Il n\u2019admettait pas que le succès de son oeuvre dépendit de l\u2019adjonction d\u2019une musique qui lui était désagréable.11 maugréait, grognait, tempétait, pendant les répétitions.\u2014Votre musique empêche d\u2019entendre mes vers.Coupez, coupez, enjoignait-il à M.Massenet.\u2014DMais non, mais non.La musique soutient les vers, déclarait M.Duquesnel.Massenet ne savait à qui entendre.Il fuyait dans les couloirs du théâtre, attendant que le directeur et le poète se fussent mis d\u2019accord.Un jour que leurs querelles s\u2019exaspérèrent, Lecomte de Lisle se leva et cria: \u2014Je m\u2019en vais, monsieur.Je ne remettrai plus les pieds dans votre théâtre.\u201c \u2014A votre aise, monsieur, pourvu que votre drame y reste, lui répliqua M.Duquesnel.\u2014Que faire?intervint Massenet, tout marri d\u2019être la cause de ce conflit.Je vais couper encore.\u2014Couper?se récria M.Duquesnel.Vous allez ajouter à votre partition, au contraire.Lorsque Agamemnon rentre victorieux, il est tout heureux de son triomphe.Vous allez me composer des chants d'allégresse et des airs de danse pour exprimer sa joie et celle de ses guerriers.Ah! M.Lecomte de Lisle ne veut pas de musique avec son drame?Il y aura aussi un ballet.Massenet s\u2019exécuta, Mais Lecomte de Lisle eut vent de ce projet de ballet dans son drame.ll revint au théâtre.Il consentit à la musique de scène.Mais il obtint qu\u2019on lui fit grâce du ballet.Ce ne fut qu\u2019à une seconde série de représentations des \u201cErynnies\u201d a la Gaité, que ce drame fut représenté avec la partition en- tiere de Massenet.Division St-Louis Tous les électeurs de la.division St-Louis qui demeuraient dans cette division en 1912, et qui résident maintenant dans une autre division de la ville ou ailleurs, sont cordialement invités à envoyer leurs ancienne et nouvelle adresses à M.A.P, Pigeon, 109 rue Ontario Est.Tél, Est 1121.M, Pigeon est candidat pour le siège vacant occasionné par la nomination de M.Godfroi Langlois comme représentant de la province de Québec à Bruxelles, Belgique.\u2014Âlors, vous avez des rages de dents ?lui demande l\u2019homme de l'art.\u2014Des rages épouvantables.\u2014Ah | Et cela vous prend-il fréquemment ?\u2014Toutes les cinq minutes.: \u2014Et cela dure ?\u2014-Un quart d'heure au moins | Vol.XXXVII \u2014 No 35.LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.5 MOSAIQUE # CRAZY WORK a passé sur le Champ de Mars .aE TF pr prie = A \u2014Oh ! vilain salaud ! Pour voir s'il avait besoin de passer dans un champ de tarvia.\u2014J'viens du Champ d\u2019Mars, Regarde la donc ! Elle est fagotée ; comme Eva de la rue Fullum, A\" ee A la Bourse.\u2014Pensez-vous que T.fasse honneur À ses affaires ?\u2014Oui, mais je crains que ses affaires ne Ini fassent pas honueur, 11 vous va comme un gant \u201clong*\u2019.Roosevelt, Roi de la Publicité. LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol.XXXVII \u2014 No 3s.Les Méfaits du Téléphone aes ELLE 0OIT AVOIR ETE A UN EUCHRE HIER SOIR \u20ac oo.M wr Fue.MAL A PROPOS ?*! CENTRAL, GB.C.- 518, {Ut eer 35 ec Boite CENTRAL, vous m'a VEL) DONNELE Ma : NUMERO.ET Mons, SERVICE .ALLO, ALLO! 11 DOR É'EST poug VOUS?\u2026.MAGHERE, ON! Qu'ic ETAIT Cttic (A BOUCHER pes 7, | 21 LA Af r/ Ic ATE 2 eR, PLP FD) Hello ?S| VOUS.\" DEMANDE2 LE MEDECIN, ON VOUS DONNE LE BOUCHER.\u2026\u2014 Hello ?OU CHEZ L'ENTREPRENEUR - DE POMPES FUNEBRES, POUR VOTRE CHARRETIER.- meer A L'ACTION SOCIALE\u201d Pour vOS ECURIES ET ENFIN CHEZ UN MARCHAND D'ETEIGNOIRS, POUR VOTRE ECHEVIN.c.vv mr Hello ?° Aer eis ses 00 >» Hello ?Drôleries Les enfants terribles : Bébé s'adresse à un monsieur en visite chez sa mère.\u2014Dis, monsieur, donne-moi-le, ton sac de bonbons ! \u2014Tout à l'heure, nion ami, quand je partirai ! \u2014Eh bien, pars tout de suite.et donne-moi-le, * « * Motif de punition infligée par le caporal: \u201cQuatre jours de salle de police au soldat Chapuzot qui, dans la chambrée, beuglait comme un âne en imitant le colonel.\u2026\u201d L'avare Durapiat gourmande son jeune fils qui court à travers l'appartement.\u2014Voyons, Anatole, as-tu fini de courir comme cela?.Tu vas user tes souliers! Anatole, tout contrit, s\u2019assied.\u2014Allons! bon! s\u2019exclame à nouveau le père, voilà que tu vas user tes culottes, maintenant | .* L'oncle Mouillebec à son neveu qui le pilote sur le boulevard: \u2014Tu dois, mon garçon, connaître une brasserie où la bière est bonne?\u2014Certainement, mon oncle; tenez, entrons ici.Mouillebec, a peine assis, au garçon : \u2014Donnez-moi mie absinthe! LES ENQUETES DU CANARD MADAME, SI VOUS ETIEL HOMME En ce siècle d'électricité, de féministe de suffragettes et de scopes, il est d'intérêt public de se poser de temps en temps des questions plus ou moins extra.ordinaire.Afin de savoir si l'homme est toujours, par son esprit, le véritable roi de la création, Aujourd'hui le Canard s\u2019adresse aux dames et leur demande carrément ceci : \u2018SI VOUS N\u2019ETIEZ PAS FEMME, Quel homme auriez- vous voulu être ?'\u2019 elle y réponderont rondement, sans doute \u2014 Allons, mesdames, vous qui avez la réputation de l'avæir bien pendue .la laugue, répondez, maisne parlez pas toutes ensembles.Toutes vos réponses paraîtront dans le Canard car elles seront nécessairement intéressautes car pleines ., de bon sang. Vol.XXXVII \u2014 No 35.PRIX : 10 Cents.LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.L'EXTRA Seul Quotidien paraissant le dimanche.~?GRATIS avee Le{CANARD Vol.1, No.15 MONTREAL, Aujourd'hui 1914.Adresse : CANADA .ee © e ° e o Nous dirigeons cette feuille importante avec toute la gravité dont nous sommes capables.voisins se plaignent de même.Mme Au Recorder Robin, à qui on demandait ce matin P hrases presque son opinion sur les émanations de l\u2019é- célèbres S.énes représentées spécialement curie en question, a déclaré que cela : our le \u201cCanard\u201d ne sentait certainement pas la rose .pour : blanche, mais qu'enfin c\u2019était unc De M, Nantel, \u2014 La vipère natio- .UN SINOPHOBE écurie.Le tribunal trouva que la dif- naliste siffie dans le pardessus de M.Premiere Minute férence entre l'odeur dont on se Bourassa, \u2014_\u2014 J.Johnson, bien qu'il ne vienne pas directement de la Colombie Anglaise, est un adversaire enragé de l\u2019immigration orientale, Il n\u2019aime pas les Chinois; c'est plus fort que lui.Samedi soir, il entrait dans l\u2019établissement de Charlie Mak, et il se mit à briser toute la vaisselle, sans provocation.Il avait eu tort cependant de prendre un ou deux (?) verres de vin auparavant.Aussi, le recorder l\u2019a condamné à $3.00 d'amende pour tapage et $2.00 de frais, 10 \u2014\u2014\u2014\u2014 UN METEORE VIVANT Agnès Dollen, alias Blanche Hector, n\u2019a pas de moyens avouables d'existence.En conséquence, elle vagabonde, mais le recorder qui n'\u2019aime pas ce genre de profession, l'a condamnée à 6 mois de prison.SANS TEV \u2014 souci James Pearson n'est guère mieux.Il a une famille, mais s\u2019en soucie fort peu.Il n'aime pas travailler entre les repas et il vagabonde comme plusieurs autres de ses collègues.Il a été condamné à 4 mois de travaux forcés afin de lui inculquer le goût du travail.:o: PAS CONTENTE DE SON HOMME M.Geary fait de bons gages quand il travaille.Mais quand il fait la noce, il n'apporte à son épouse que taloches et mauvais traitements.Traduit devant le recorder, ce matin, il a promis de s\u2019amender, Il a dû quand même payer $5.00 et les frais de l\u2019action, so: ÇA SENTAIT PAS LA ROSE Mme M.-L, Robin se plaignait ce matin devant le recorder, d'une éeu- tie située dans le voisinage de son domicile, rue Sanguinet, Plusieurs plaignait et celle de la rose blanche n\u2019était pas assez marquée et renvoya l'action.§ Le mot le plus long Le record du plus long mot de la langue française vient d'être battu\u2014 et fort brillamment.C\u2019est l\u2019adverbe célèbre \u2018\u2019anticonstitutionnellement\u201d qui compte 25 lettres, qui avait l'enviable avantage de le détenir.Déjà.en 1884, le mot \u201cdéconstitu- tionnalisation\u201d avait été créé par Jules Ferry.Ce substantif suppose et autorise un adverbe \u201cdéconstitution- nalisationnellement\u201d (33 lettres).Mais il y a mieux aujourd\u2019hui, Certains sels \u2014 disent les savants \u2014 cristallisent \u201cpseudoparallélipipédica- tionnellement\u201d (36 lettres).D'ailleurs, comme tous ces records français paraissent mesquins auprès du record du plus long mot allemand! En Allemagne un mot existe qui signifie à lui seul: \u201cTripoli pour les boutons de Puniforme du garçon de garçon de bureau du bureau du Conseil supérieur d\u2019administration de la société de navigation à vapeur sur le lac des Quatre-Cantons\u201d, \u201cVierwaloschtatterscedampfschiffaarsaktiengesellschaftoperverwaltun- gsrathshureaudienersuniformskopf- \u201c palitur.\u201d 105 lettres! C'est le.maître! Le mot le plus court est \u201ccrotte\u201d.Tl a pour auteur un certain Bourassa qui a voult imiter Cambronne.~\u2014 0 Aux Correspondants record du Oui, mademoiselle, il va être créé au Conseil de Ville unc classe de trémoussement expressif = spécialement réservée aux artistes sourds-muets se destinant aux p'tites vues.Qui en sera le titulaire?On ne sait encore, De M.Bourassa.\u2014 Souvenez-vous que nos ainés ont versé leur sang sur les champs de bataille de 37 et l'y ont distillé goutte à goutte.De la \u201cPresse\u201d.\u2014 On marque au crayon bleu le dos de cette pauvre Jenny, De M.X., dans la \u201cPa-Payc\u201d, ce morceau d\u2019éloquence, \u2014 Je ne suis pa: d'un groupe, et si je suis d'un parti, c\u2019est qu'il faut bien que je me différencie de ceux dont l'idéal \u2014 condamné par la douloureuse expérience des siècles \u2014 prétend, au nom d'un mandat extra-terrestre, sans vérification possible.supprimer mon droit de tenter au-delà d\u2019une condition présente qui est elle-même le résultat d'une longue suite d\u2019efforts.dont la continuation s'impose à l\u2019activité justificatrice de la vie.\u201d Ouf! \u2014\u2014\u2014:01\u2014\u2014 Repentir Eh! mais, le diable m'emporte! Qui donc pousse tant d'hélas?Qui donc gémit de la sorte?C'est ce pauvre Bourassa, Ma foi! le voici par terre Et le nez dans le ruisseau! Est-ce la faute à Voltaire?Est-ce la faute à Rousseau?Eh! non, c'est sa propre faute.Lanturlure.lanturlu! Et, s\u2019il se trouve à la côte.C\u2019est bien lui qui l\u2019a voulu, P.S, \u2014 C'est pas la faute à neau, Papi- A Spectales C\u2019est à oM heures et non à 810 heures.comme on l'avait annoncé par erreur, que M, Taillon se fera couper la barbe, La scène sera cinématqgras phiée sur pellicules.\" 2 Il lance un serpent cobra a la tête de son père Longueuil (par fil spécial).\u2014 Un télégramme de Longueuil rapporte l'extraordinaire incident que voici: Un nommé Patrick Flynn, âgé d'une trentaine d\u2019années, avait de continuelles discussions d'argent avec son père, Hier, celui-ci, ayant refusé de lui donner la somme qu\u2019il demandait, Patrick Flynn, qui s'était procuré on ne sait comment un serpent cobra de 36 pieds de long, le jeta à la tête du vieillard qui, épouvanté, tenta de s\u2019enfuir, Mais son fils le jeta à terre d\u2019un coup de poing et le serpent rampa lentement sur le corps du malheureux qui.aprés plusieurs minutes de mortelle angoisse, parvint à s\u2019échapper sain et sauf, Patrick Flynn a été arrêté dans la soirée par les policiers qui ont capturé Bourret et Foucault.Lundi, 3 2.30 heures.M.Borden a reçu un titre siré.Trois quarts d\u2019heure après.Mme Borden recevait un chapeau de New-York.Les petits métiers des grands Le duc de Meclimbourd-Schwerin, frère de la gracieuse souveraine de Danemark.a peu defortune.Aussi, afin d'augmenter des revenus insuffisants, il s'est lancé couragement dans l'industrie.Le duc est, en plus représentant d'une maison d'automobiles allemandes.Ses affaires prospèrent, et les commissions qu\u2019il touche lui permettent de boucler son budget.L'empereur d'Allemagne, qui possède lui-même une faïencerie, des hôtels et un café à Postdam.Ici, à Montréal, on voit bien des avocats qui se font politiciens!!! Les temps sont durs, la vie chère.et le métier de roi ne nourrit plus son homme, LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol.XX XVII \u2014 No 35.To be or not to be Tout agite l\u2019homme trauquille, excepté les bières O\u2019Keefe et Frontenac, MAISONS DE RETRAITE POUR DIVORCEES.Dans un prospectus très curieux, daté de 1792, une dame Neveux, qui logeait à l\u2019hôtel Soubise (actuellement les Archives nationales), annonçait l\u2019ouverture d\u2019une \u201cPension pour les dames en état de divorce\u201d.Le prospectus disait : \u201cOn trouvera des livres amusants dans la bibliothèque.[Le jardin de Soubise, dont on a la jouissance et qui n\u2019est pas public, offre unc promenade commode ct salutaire.La paroisse est voisine de la maison.Le salon, qui est très vaste, a un forte-piano, - un clavecin organisé, harpe, etc.Les dames qui aiment la musique pourront se procurer ce plaisir sans frais; et l\u2019on espère que, si l\u2019on veut faire des concerts, il s\u2019en formera des personnes mêmes qui logeront dans la maison.\u201cUne maison autre que celle des époux, un peu d\u2019absence, pro- { 15 == ha \u201can Drago} duit souvent des effets auxquels les époux ne se seraient pas attendus.Une hôtesse étrangère obtiendra plus de confiance que l\u2019ascendant des parents.\u201cCes considérations et le désir d\u2019avoir une occupation utile et digne ont déterminé la citoyenne Neveux à ouvrir cet asile qui est conforme à la loi, Elle se flatte de concilier l'estime publique, celle des pasteurs et des magistrats.Elle espère que sa maison trouvera des imitateurs pour l\u2019intérêt de son sexe,\u201d Qu'advint-il de cette originale ct curieuse tentative?Sans doute sombra-t-clle dans la tourmente révolutionnaire.L'idée de l\u2019excellente citoyenne Neveux vaut d\u2019être reprise en notre siècle dissolu où sont si fragiles les liens éternels.Allons, les mécènes et les phi- lanthgopes, un bon mouvement.xls QUand le Pont-aux-Dames\u2026 iVorcées ?LES RECOMPENSES AUX BRAVES.Le maire Martin a décerné, mardi après-midi, sur le Champ de Mars, les récompenses à ceux qui en ont.mérité, naturellement.C\u2019était touchant.Pour donner plus d\u2019éclat à la cérémonie, le maire s\u2019était paré des bijoux de Concordia.Comme le \u201cCanard\u201d ne veut pas faire de passe-droits, il ne donne pas les noms de tous les décorés séparément, mais il y en avait plusieurs.Seulement, ni les pompiers, ni les constables n\u2019ont reçu de récompenses pour\u2019 avoir arrêté wma Bourret et Foucault.C\u2019eût pourtant été un vrai beau clou de cérémonie, mais on n\u2019y pouvait rien, parce que les deux gibiers courent encore et rient plus fort.:0: On racontait à table qu\u2019un pauvre bo- héme, le fameux Z., connu pour le négligé de sa tenue, avait été rossé au détour d\u2019une rue par son propriétaire.qui ne pouvait obtenir un sou de lui.\u2014Dieu soit loué! s\u2019écria Cadet, son habit aura été au moins une fois battu.\u2019 pas tant la quantité que la qualité des lecteurs qui fait le succès.Le Canard est lu par la classe aisée de la population, celle qui apprécie et qui achète la bonne marchandise, Annoncez dans LE CANARD et vous aurez toujours de bons résultats woo Vol.XXXVII \u2014 No 35.LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.LE DIABLE EST AUX VACHES.Les échevins ont recommencé à se battre contre les contrôleurs, à propos des augmentations ce salaires.Ce n\u2019est rien de nouveau, mais on croyait que c\u2019était fini.PE L\u2019AQUEDUC ET LE CANAL.On va commencer à réparer l\u2019aqueduc de Concordia, qui nous fournira de l\u2019eau par le canal.Mais rien à craindre.L\u2019eau du canal est propre, ce sont les fabricants de microbes qui l\u2019ont dit.Quand même il mourrait quelques personnes, les chars et les automobiles en écrasent bien presqu\u2019une par jour.» * + LE MYSTERE DU CHATEAU TAIT.Il brûlait, on se rappelle, dans la nuit du Jour de l\u2019An.Or, on a trouvé hier, dans les ruines, le cadavre d\u2019un homme mort.il y a longtemps, c\u2019est tout probable.La police avait pensé à aller voir si ça ne serait pas celui de Bourret ou de Foucault, mais on a décidé de ne pas y aller, après toutes les courses inutiles qu\u2019on a faites.* x =» L'EMPRESS FAIT ENCORE DES VICTIMES.En recherchant des cadavres encore retenus dans les flancs de Empress of Ireland, un plongeur est frappé de mort subite, ou succombe à l\u2019asphixie, dit la \u201cPresse\u201d, Est-ce que les gens dc l'enqué- te vont mettre cette nouvelle mort sur le compte du charbonnier Storstad.Ils en sont capables.* * * LES NATIONAL SONT TOUJOURS LA.Les National sont jeunes.Ils courent pas pour rire vers le championnat du Big Four.On dirait qu\u2019ils veulent faire sentir à Sam Hughes l'injustice, l\u2019ostracisme qu\u2019il exerce vis-à-vis des catholiques de la province de Québec.Tu peux te dépécher d'en profiter, mon petit Sam.Tu n\u2019en a pas pour longtemps.Toute la cambuse à Borden va dégringoler bientôt.TOUJOURS DANS LE MEME ETAT.L'Empress of Ireland est toujours étendue comme une vache, dans le fond du lit du St-Laurent.C'est assez, après tout le monde qu\u2019elle a fait mourir, d\u2019avoir causé la mort d\u2019un plongeur.Aussi a-t-on renoncé à la tirer de sa scabreuse position.Que la Compagnie du Pacifique en fasse une autre.Elle a le moyen.* * x JEAN QUI RIT, JEAN QUI PLEURE.Borden a été ciré, on sait ça.Laurier et Gouin l\u2019étaient déjà.Enfin, c\u2019est un honneur.que le roi n\u2019a pas cru devoir offrir à Sam Hughes, qui ne fait rien que des coups de cochons aux catholiques de la province de Québec.Mais il faut toujours que la \u201cPatrie\u201d et la \u201cPresse\u201d disent ça différemment.La \u201cPatrie\u201d représente Borden qui rit tout jaune.Tandis que la \u201cPresse\u201d lui donne un air d\u2019enterrement, un air de braillard.* + LE RETOUR DU CARDINAL.Le cardinal de Québec est de retour dans sa patrie cardinalice.Son arrivée a été saluée partout ovationnellement.- À Lévis seulement, à cause du coup de cochon que le damné bleu à Sam Hughes a fait aux catholiques du Canada, n\u2019ont pas touché à leurs armes.Ils ont pensé qu\u2019ils se saliraient.Et ils ont bien fait.\u2019 .- Bref, Québec a fait, comme toujours, les choses dignement, tout comme Montréal aurait fait.LI * LA ST-JEAN- BAPTISTE.Elle a passé bien ment à Montréal.Le président de ceux qui ont tué le mouton, après avoir traduit, l\u2019an dernier, le Sou de la pensée francaise par un Tag Day et avoir laissé détourner de l\u2019argent pour subventionner un journal nationaliste, voyant que son programme à tout embrouiller ne prenait pas, a sacré son camp de la présidence et zut.Allez vous fouiller, ceux qui ont cru que les nouveaux finfins tranquille- de la St-Jean-Baptiste moderne allaient faire des miracles.Heureusement que les National! sont là.* 0% * FAUT MENAGER L\u2019EAU.Ce n\u2019est pas que Concordia se soit encore cassé la grosse tripe, car ça ne nuirait plus aujourd\u2019hui, vu qu\u2019on a lavé le canal et qu\u2019on prend dedans pour fournir à la ville, mais c\u2019est une pompe qui a cassé, au chantier de la Water Works.Et il importe de ménager l\u2019eau, naturellement., Ainsi, le maire Martin, avant de partir pour ses vacances, a bien recommandé aux hételiers de ne pas trop mettre d\u2019eau dans leur whiskey et aux laitiers de ne pas trop baptiser leur lait.Il a aussi fait dire aux soldats du 65ème Bataillon de ne pas laver leurs armes, pour faire mettre Sam Hughes en maudit.Looe .* * = HOURRA POUR LES NATIONAL.Lundi, on a tiré vingt-et-un coups de canon, sur le Champ-de- Mars.Les journaux ont cru que c\u2019était pour l'anniversaire de la naissance du roi.Mais il y a un boutte.Le roi n\u2019est pas comme le soldat Paquette, du régiment de l\u2019ancien temps.Il ne doit pas être venu au monde cinquante fois par année.C'était tout simplement pour les National, qui sont en train de gagner le championnat tout d\u2019une broche.Envoyez fort, bons National.Après cela, vous cognerez sur le derrière de l\u2019excité à Sam Hughes.\".COMME CHEZ CONCORDIA.A Paris, c\u2019est à peu près comme chez Concordia.Excepté que c\u2019est un peu plus grand, Mais on a assez bouleversé la terre que, avec les tempêtes qu\u2019il a faites, ces derniers temps, tout s\u2019en va au diable, dans le département du sous-sol.Si bien qu\u2019on parle de reculer Ia ville de Paris: On a tant creusé, pour faire des canaux d\u2019égout, des chemins de fer souterrains, etc, qu\u2019il n\u2019y a plus rien de solide.Il faudrait que Sam Hughes irait faire un tour par là, au lieu d\u2019embêter les catholiques de par icitte.C\u2019est là qu\u2019il se ferait donner ça, le bon à rien qu'il est, s\u2019il osait seulement ouvrir la bouche pour dire qui ne faut pas parler français, ni l\u2019enseigner.Il est encore plus bête que John Roberts, qui voudrait nous mettre au pain et à l\u2019eau.* * + NOUVELLE PIECE DE ROSTAND.Tandis que la police se morfond à courir après Bourret et Foucault, les deux fins limiers de la Pègre ont piqué une tête jusqu\u2019en France.Ne sachant à quoi amuser leurs loisirs, vu le désarroi qu\u2019ont causé partout les récents orages, nos deux gibiers ont pris, comme c\u2019est assez leur habitude, la clef des champs.Ils sont arrivés comme ça\u2014ces oiseaux-là ont un flair maudit\u2014 auprès d\u2019un grand parc où il y avait une belle villa comme dans les romans.Ils ont frappé à la grille et le portier est venu leur ouvrir.Ils ont dit qu\u2019ils s\u2019appelaient Boucault et Fourret, qu\u2019ils avaient pris la route Edouard, mais qu\u2019ils s\u2019étaient perdus en chemin et qu\u2019ils étaient très fatigués.Ils ont demandé quelque chose à se mettre sous la dent et à se passer dans le gosier.Le portier les a fait passer dans la cuisine et les a raffistolés de la belle façon, puis il les a ensuite conduits dans le cabinet du mai- tre de la maison.C\u2019est ni plus ni moins qu\u2019Edmond Rostand, qui avait revêtu dans ce moment son grand nez à la Cyrano de Bergerac.Rostand a fait parler nos gars, a pris des notes, puis il va faire une pièce en verre à bière et qui sera intitulée \u201cLa dernière nuit de Don Juan\u201d.Elle sera jouée la semaine des \u2018Trois Jeudis.John Roberts y sera, avec le sabre de bois à Sam Hughes, qui veut voir si Rostand n\u2019a pas mis les armes du 65ème dans la pièce. 10 LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol, XXXVII \u2014 No 35.\u2014\u2014 2 as (2 TAALIE - MELPOMENE == à © & ECHOS et POTINS St-André Flambé, 20 juin 1914.Mon cher \u201cCanard\u201d, Quelques mots pour te donner de mes nouvelles qui sont assez bounes, parce que de ce temps icitte on ne sait jamais si on cst bien ou si on est malade, par rapport au mauvais temps qui fait par chez nous.J'ai été bien désappointé cette semaine quand, rendu à Mariale, j'ai amourrapport à l'auto, le \u201cNational\u201d étaient fermés, je me suis dit comme ¢a dans l\u2019paroissien, qu'est-ce que cela veut bien dire, au Canadien c'était marqué \u201cBurlesque\u201d, \u201c1,000 scats at 10 cents\u201d.Alors j'ai fait ni un ni deux, j'ai entré avec ma tendre moitié et nous nous sommes installés dans une loge, par rapport que, quand je descends à Mariale, ça me coûte pas de faire de la dépense, et puis, une autre chose, c'était le même prix qu'ailleurs.V'1à que l'rideau se lève et un tas d'histoire de filles qu\u2019arrivent en dansant et pis en chantant, vrai comme je m'~ppelle Théodule, si l'curé de par chez nous y avait été, y aurait fait la grimace, Nous avons parti du Canadien pour aller dans I'Nord, quelle ne fut pas ma surprise de voir notre cher Palmiéri, j'te dis que j'lui en ai donné une poignée de main, THEODULE dit ALPHONSE.\u2018Leos Kearns 3 Attention ! C\u2019est peut-être Bourret et Foucault.L\u2019ARCHITECTE AVAIT RAISON Pendant de longues années, M.Plume a caressé le réve d'avoir une petite maison à lui.A force d'économie, il l\u2019a réalisé enfin ; pour 25,000 francs \u2014 tout son avoir \u2014 un architecte lui a construit, dans un coin perdu, tn pavillon tarabiscoté où * l'incommodité le dispute au saugrenu; c\u2019est d\u2019un modern style exaspéré qui effare un peu le bon M.Plume.Par contre, l'architecte est enchanté de son oeuvre: \u2014Vous avez là un petit.bijou.Et de plus c'est pour vous une excellente spéculation: votre maison ne vous coûte que 25,000 francs: vous vous y habituerez vite ct vous l'aimerez tellement que vous ne pourrez plus vous en défaire, méme pour 50,000 francs.M.Plume fait tous ses efforts pour \u201cs\u2019habituer\u201d à son etrange bicoque; mais malgré sa bonne volonté il n'y parvient pas et se décide à la mettre en vente.i an §t .nimporte! Personne n\u2019en veut, naturellement.Et au bout de deux ans d'attente, M.Plume, mélancolique, va trouver son architecte, \u2014Vous m'avez trompé, lui dit-il.Vous m'aviez dit que je ne pourrais pas me défaire de ma maison pour cinquante mille francs.\u2014Eh bien, vous en êtes-vous défait ?\u2014Non.\u2014Alors, qu\u2019est-ce que vous me reprochez?\u2014 Mettez au féminin la phrase suivante: \u201cLe linot chante dans le bocage\u201d.\u2014Heu.la linotte chante dans la belle cage.0: CONTE VERT \u201cComment je suis parvenu à l\u2019Académie française?nous dit l'illustre auteur de \u201cVers de lampe\u201d, C\u2019est bien simple: par ma passion intensive du vers, \u201cMes premiers vers remontent à l'âge de trois mois: ce sont ceux-là que j'ai rassemblés plus tard sous le titre de \u201cVers solitaires\u201d.\u201cAu lycée, ce culte ne fit que croi- tre et embellir.Je chantai successivement les amours d'Henri IV (vers galants), des étoiles (vers luisants, des cocons (vers à soie), des reptiles (vers de terre).\u201cEtudiant en médecine, je ne pus m'empêcher de rimer, C\u2019est alors que j'écrivis ma célèbre poésie sur les ganglions: \u201cVers l\u2019aine\u201d.\u201cMais la médecine ne nourrit pas son homme: je dus m'engager, pour gagner mon pain, comme plongeur dans un restaurant de nuit.\u201cC\u2019est de ce temps que datent \u201cGrands et Petits Vers\u201d et \u201cVers brisés\", 1 i \u201cUn soir, ayant prêté cent sous à un député réactionnaire, celui-ci, reconnaissant, me fit nommer sous-préfet, Je me remis au vers, La campagne électorale m'\u2019inspira: \u201cChants de vin\u201d, \u2018Pots de vin\u201d et \u201cDerniers verres de vin\u201d, La campagne champêtre me dicta: \u201cLes Prés Salés\u201d, \u201cChants d\u2019épinards\u201d, \u201cl\u2019Herbe tendre\u201d, \u201cles Haricots\u201d.\u201cDeux ans plus tard, la \u201cCoupole\u201d m'accueillait, après un seul échec, qui m'avait d\u2019ailleurs donné l'occasion d'écrire les \u201cRaisins verts\u201d, \u201cEt n'est ainsi que, grâce aux vers, j'ai pu à quarante ans, c'est-à-dire \u201cfort et vert\u201d, comme disent les Anglais, endosser I'habit vert.\u201d \u2014Oui, monsieur, je lui ai dit bien franchement ma façon de penser! Il est deux fois plus fort que moi, mais, Je l\u2019ai traité de tous les et d'autres encore! \u2014Et il ne vous a pas giflé?noms.\u2014Non, monsieur, non! il a bien essayé de répondre.mais j'ai tout simplement raccroché le récepteur de mon téléphone.Historiettes et Fantaisies \u2014\u2014 PAR BENJAMIN SULTE BROCHURE DE 96 PAGHS \u2014 mo Sommaire : , La Guignolée\u2014Les Pierres qui Chantent\u2014Le Nom des Mois \u2014 Tous Chinois\u2014A d\u2019Anclens Amis Eloignés\u2014Les Encans\u2014Les Rêves du Capitaine\u2014Le Rôti Sanspareil \u2014Voyage de Noce\u2014Depuis Cinquante Ans\u2014L\u2019Esprit Frappeur\u2014 Artilleur dela Garde\u2014La Banlieue de Parls\u2014Homme Forts.Prix 15c.En vente au bureau du \u201cCanard\u201d et dans tous les dépote de Journaux.EN VOULEZ-VOUS des LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres littéraires, scientifiques, historiques, etc, ete Spécialité: Romans et Fevues illustrés, journaux humoristiques, jour naux quotidiens, français, ete, etc.\u2014 Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 370 Rue Ste-Catherine Est PRIX MODERES.Tel, Est 2853.Un individu enjambe le parapet du Pont-Neuf pour se jeter à l\u2019eau, Hest retenu par un gardien de la paix: \u2014Malheureux ! qu\u2019allez-vous faire?\u2014Je n'ai plus le sou.\u2014TFt vous n'avez plus de parents?\u2014Si fait, j'ai une femme, même qu\u2019elle est riche.\u2014Alors, allez vivre avec elle.L'autre, faisant le plongeon final: \u2014 Merci ! jusque-là! mon désespoir ne va pas Heures de Bureau : de midi à 8 hrs p.m, Docteur J.M.A.Valois Guérison rapide et garantie de toutes les MALADIES VENERIENNES Attention partioullère à chaque malade.40 Rue St-Denis MONTREAL Telephone Est 5417 DENTISTE Dr J.E.Boivin 101 Rue St-Denis (Près Dorehester) Ouvert aussi le soir de 7 à 8 hrs, Tél, Eet 2418. Vol.XXXVII \u2014 No 35.» LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.11 LES COINS COINS DES AMATEURS e ASSOCIATION DRAMATIQUE ST-PIERRE On a enfin commencé à avoir un peu de bon sens en remettant au mois d'octobre la soirée qui devait avoir lieu ce mois-ci.ata J.Bluteau a trés habilement évité l'orage qui planait sur sa tête en s'abstenaut de venir à notre dernière assemblée, * * >» Lacaille se maric, Boum! Est-ce un canard?\".UC.Rivet veut aller passer ses vacances cn Europe, Il a l'embarras du F choix entre Longueuil et l'Ile Ste- Hélène, * 2 e H, Courtois, le trésorier, est en maudit contre ceux qui ne paient pas leur contribution, .A, Bluteau a quelquefois des conversations mystérieuses avec Giroux, après les assemblées.Scrait-ce par amour rapport 3 l'auto.* » + Il y à des filles qui tombent en amour avec des manches à balai habillés, N'est-ce pas Hébert?* * » R.Bluteau cngraisse toujours, WISE.| Les Concours du \u201cCanard\u201d repos AAS AA lecteurs et lectrices un concours de nouvelles Nous ouvrons entre nos et contes humoristiques et gais.canayens, Les articles devront nous parvenir avant le rer de chaque mois.Ils devront être écrits sur un seul A la halle au poisson : Un gastronomie s\u2019arrete devant une truite, qu\u2019il regarde, touche ct retouche, \u2014Qu'est-ce que vous faites-là, monsieur?s\u2019écrie la marchande.\u2014Je lui parle, répond le gourmet.\u2014Vous parlez à qui?à la truite?Farceur ! \u2014Mais certainement.\u2014Allons donc?Et qu'est-ce que vous lui demandez?\u2014Des nouvelles de la rivière.\u2014lèt elle vous répond?\u2014Qu'il y a trop longtemps qu'elle en est sortie pour pouvoir me le dire!.+ ° Calino se propose d'aller voir l\u2019exposition des insectes utiles et des insectes nuisibles, dans l'Orangerie des Tuileries.\u2014J'irai, dit-il, leur faire visite; mais je les dispense.de me la rendre! côté du feuillet, avoir de 200 à 500 mots, lls devront, naturellement, être écrits dans une forme aussi amusante que possible et présenter une histoire originale »t.canayenne, La meilleure pièce sera publiée dans nos colonnes et l'auteur recevra les félicitations des gens intelligents, vy > Sirop d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, Etc.Demandez toujours le ° [op CAS COUR Il soulagera le BÉbé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remêde.Envente parteut à 25e F'UMEB LE CICGLARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]10¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA\u201d\u2019 3 15¢., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY LES YEUX DU PEUPLE ET LES FAUX-OPTIGIENS | ! La vente et l'ajustement de la LUNETTERIE par la malle pour une vue malade ou défectueuse est impossible À donner satisfaction, Prenez-Garde aux PEDLERS et aux MAGASINS-A-TOUT-FAIRE ! Spécialiste BEAUMIER \u2018144 EST, RUE STE-CATHERINE | ; H i I | Election Partiells Provinciale DIVISION ST-LOUIS I.A.D.PIGEON CANDIDAT LIBERAL Tous les Electeurs qui demeuraient dans la division St-Louis en 1912, et qui résident maintenant ailleurs, sont cordialement invités a envoyer leur ancienne et nouvelle adresses au No.109 rue Ontario Est, ou téléphoner Est 1121, et ils obligeront beaucoup A.P.PIGEON. 12 LE CANARD, Montréal, 28 Juin 1914.Vol.XXXVII \u2014 No 35.& | TURLUPINADES Allons à l\u2019excursion des typos.* .M.Paul Tardivel a révé Léo Taxil.*.; Dire que malgré le progrès on boit encore du lait impur! * * * Sam Hughes trouvera ce qu'il cherche et plus vite qu\u2019il ne le croit.PA M.Black, Surintendant des Parcs, quitte sa job.Good bye, M.Black.* * * Québec bouge! Québec est à la veille de n'être plus.Québec, » * * Etes-vous bilingue?As-tu vu la ferme?* * Li Et le 65ème existe encore?Mais est-il donc composé que de conser vateurs et de nationalistes?** x Le matin on ne sait jamais s'il faut dire \u201cOh! qu\u2019il fait chaud\u201d ou \u201cBrrr, on gèle!\u201d * * * Roberts a dû rigoler comme une petite baleine en apprenant l'affaire de la bière du camp de Petawawa.* \u201d * Pensez donc! Québec possède un cardinal et Montréal n'en a pas!!! Pensez donc!!! * * * Le désastre de l'Empress of Ireland n\u2019est pas une preuve que la route du St-Laurent cst une route fatale! * * * Les journaux anglais d'Ontario disent que les Canadiens-français sont nés fonctionnaires.Jaloux! * * * Les aviatews militaires Pokaine et Janowski ont fait une chute mortelle au cours d\u2019une envolée et.ils sont morts! * * * Une dépéche de Londres annonce que l'armée des nationalistes se chiffre dans les 90,000.C\u2019est un peu plus que ceux de M, Bourassa, «x - Le français et l'anglais sont deux langues officielles.Messieurs du gouvernement sont priés de vouloir bien en prendre note, * * * Enfin, le Parc Lafontaine va devenir le plus beau square de Montréal, en dépit du fait que MM.les Anglais prétendent tout garder dans l'Ouest.° La \u201cGazette\u201d n\u2019est pas à la mode: elle veut que Borden reste au pouvoir en dépit du fait que tout le monde en a assez.- avait, pour le noble La Clé des Songes A l\u2019usage des Enfants de quarante ans (Etude Spéciale au Canard) Les personnes nerveuses feront bien de ne pas lire ce qui suit, Pour songer, il faut dormir.Celui qui prouvera le contraire est un réveur les yeux fermés.Les causes prédisposantes au sommeil sont au nombre de huit : = au à.$ D oO Le trot modéré d\u2019une automobile ; L\u2019audition d\u2019un discours de M.Bruno Nantel; La conversation d\u2019un Québccois ; La chaleur des pieds; Le retour de la nuit; Un article de M.Henri Bourassa; 7° Une vue pas animée; 8° Une promenade en voiture avec la petite blonde de la rue Adam.Les explications précédentes ont été écrites avec la plus grande simplicité pour les personnes que la signification du mot \u201csonge\u201d pourrait embarrasser, comme un règlement forçant le 65ème à porter des fusils de bois.Ces préliminaires posés, voici le sens réel de quelques songes : Rêver de M.L.P.Pelletier, \u2014 Songes voluptucux et ca- - denassés.Rêver de cafés de nuits, \u2014 Plaisirs peu coûteux, Rêver de M.Coderre, \u2014 Télégraphic électorale.Rèver de scie, \u2014 Mariage prochain.Rêver de M.Bourassa, \u2014 Signe qu'on ira au cirque.Rêver de M.Borden, \u2014 Nationalisme sc transformant en torysme.Rêver de \u201ctag days\u201d, \u2014 On ira à Venterrement de vie de garçon d\u2019un célibataire.Rêver de Roberts, \u2014 Signe d'une brosse au gin.giste.Rêver à Sam Hughes, \u2014 Hydropisie militaire et oran- LA Rêver de diamants faux, \u2014 Construction d\u2019hypodrome.Réver à Julien Daoust, \u2014 Faire le signe de la Croix avec Passion, Rêver dc carottes, \u2014 Election assurée.Rêver à M.Armand Lavergne, \u2014 \u201cDemnander le Central\u201d en français.Rêver à Médéric Martin, \u2014 Signe qu\u2019on deviendra mère par l'opération des circonstances.Rêver de O'Keefe, \u2014 Plaisirs dépravés, Rêver de \u201cLa Presse\u201d, \u2014 Obésité prématurée, Rêver du \u201cDevoir\u201d, \u2014 Aucune signification.Rêver à St-Louis, \u2014 Les pigeons sont entrés au Parlement.(La suite à la prochaine occasion.) * ll y a des types qui écrivent \u201cClef\u201d, Ils ont tort.e\u2014\u2014\u2014P Ep AE L'épicier a de l'amour pour la fruitière.Et la tendre Mme Récamier Châteaubriand, de l'amour.Alors, qu'est-ce que l'amour?Vous voyez bien que c'est un mot qui a trop de sens pour en avoir un.M.Bruno Nantel, l'auteur du Péril Allemand, a lu avec grand intérêt la conférence que M.Emile Boutroux vient de faire à l'Université de Berlin sur la nature de la pensée allemande.Au lieu de municipaliser la traverse de I'Ile Ste-Héléne, le Conseil devrait songer à la passerelle de.la \u201cPresse\u201d, * * » L'Ile de Montréal aura douze députés fédéraux au lieu de vingt, Voilà ce que c'est que d\u2019avoir des Coderre et des Nantel dans le gouvernement, » , .M.E.N.Hébert propose d'édifier un sanatorium municipal pour les tuberculeux.C\u2019est une idée et une bonne.Le \u201cCanard\u201d vote en bloc pour le projet.* nt.Les grévistes, qui n\u2019ont encore affamé qu\u2019eux-mêmes, jouent, dans la société, le rôle des enfants volontaires qui se privent de manger pour punir leurs parents.* \u2026.M.Conan-Dovle, le père de Sir Sherlock Holmes, n\u2019est pas allé faire une visite de cérémonie aux journaux de Montréal.Ça viendra.En attendant, la \u201cPresse\u201d et la \u201cPatric\u201d ont l\u2019oeil sur l\u2019i Doyle.« * De Marie Kaspulair, dans l\u2019article de tête du \u201cDevoir\u201d: \u201cTous ces mots-13 ruinent le pays.s\u2019ils enrichissent outrageusement quelques ploutocrates.C'est à tout cela qu'il faut mettre fin.Il faut que le Canada, modeste et plus sage, soucieux avant tout du bien-être de ses citoyens, cesse de péter plus haut que le derrière.\u201d Pauvre Canadal.Ce n\u2019est plus seulement ton café qui fout le camp! ° + * M.A.-P.Pigeon nous informe que depuis qu\u2019on l\u2019a prié de se présenter dans St-Touis il a découvert que tout le monde est pour lui, même les indifférents, les nationalistes et quantité de bleus.Le fait est que personne ne peut dire un mot contre M.Pigeon qui est (O K) au quai du Parlement.* * ¥% Les banquiers anglais se demandent avec anxiété si Montréal placera ses emprunts sur le marché de New-York.Ces messieurs devraient savoir que Martin et Hébert sont des gens à pratiquer le \u201cMontréal à Montréal pour-le Montréal\u201d.\" Le National est en train de démantibuler tous les clubs de la ligue.Ça nous fait penser à ce type de bon gros garçon qui se fait donner des coups de poings pendant longtemps et qui, tout à coup, du revers de sa main, fait mordre la poussière à tous et toüt d'un coup."]