Le Canard : journal humoristique, 2 novembre 1913, dimanche 2 novembre 1913

[" | Vol.XXXVII \u2014 No 1.\u2014\u2014| _ MONTREAL, 3 NOVEMBRE 1913, : Cinq Centins N 4 IE 5 \\ ;.* Ne \u2018 A A IB 3 és RAN NE > A A7 PY Y.;5- = = ae X ve SA se 4 At 1 A Lie et 2 2 F Fk; NA Pid 2, Fe 74 A Ti - ZZ BER EF pe == EARS HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \"Le vrai peut quelque/ois n'être pas vrai sans blague\u2019'\u2014BOISL' EAU, A.P.PLOKON, nditenr-Proprietaire, Administration : 10S 2 109 rue Ontario Sg LE PARTAGE DE LA VILLE & DE CONC EP CINQ MORCEAUX eN \u20ac Le partage de la ville en cing quartiers, celajveut dire la disparition future du Conseil.- Citoyens, allez-vous confier les destinés de Montréal au Comité des Citoyens ?\u2014.ee Verma esate.®t et: ub rer a LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.Vol.XXXVII \u2014 No 1.Maintenant que l'excitation qui ré- gnaît autour des élections du Droit, s'est évanouie peu à peu, les parages de l'Université sont plongés dans le calme complet, En outre, 150 carabins de diverses facultés ont convolé vendredi soir vers un plus grand Montréal, c\u2019est-à-dire New-York.Bon voyage aux amis] °° Certains étudiants sont mal à l\u2019aise, par le temps qui court.Parait-il que ces messieurs se font de la bile et s'inquiètent de la personnalité ° de Valmore, Tréve de blimes et de réquisitions! Celui qui réprimande ci et 13 les grands agisseurs \u201c3 mignons défauts\u201d n\u2019est pas la personne qu'on pense, Vous vous mettez tous le doigt dans l'oeil et vous ne pouvez pas satisfaire votre curiosité.Calmezvous, Valmorc est aux aguets au sein de vous et à l'affut de tout, Il réaffirme ici la ligne de conduite qu\u2019il s\u2019est tracée et qu'il a livrée à la publicité lers de sa première chronique.\u2018Il se fera un devoir d'être impartial envers qui que ce soit.Ne craignant ni la provocation, ni les représailles, Valmore combattera d'estoc et de taille pour l\u2019élimination des mauvaises routines et de leurs auteurs.\u201d LL Mon confrère Montjoie m'annonce qu'il ne mettra pas les mains dans les plats, Il a toute sa liberté, mais il n'en abuse pas.VALMORE.10 fm QUIPROQUO Un imprimeur recevait un jour la commande d'imprimer sur le ruban d'une couronne mortuaire, cette dédicace: \u201cRepose en paix! Au revoir!\u201d Deux jours après, le donateur de fa couronne télégraphiait à l'impri- maur: \u201cPrière d'ajouter \u201cau ciel\u201d, s\u2019il y a encore de la place.\u201d Et le lendemain, jour de l'enterrement, lorsque la couronne fut déposée, les assistants purent lire sur son ruban déployé: \u201cRepose en paix! Au revoir au ciel s'il y a encore de la place!\u201d \u2014\u2014 $ Les honnêtes gens qui veulent se lancer dans l'arène municipale et qui sont trop timides pour se pousser, n\u2019ont qu\u2019à venir demander l'aide du \u201cCanard\u201d, Avec un bon candidat, nous garantissons de faire un bon échevis.\u2019 TRIBUNE LIBRE Montréal, 29 octobre 1913.Monsieur A.-P.Pigeon, éditeur-pro- priétaire du \u201cCanard\u201d, 105, Ontario Est, Montréal, Cher Monsieur: \u2014 Je suis content de voir que votre petit journal humoristique continue d'égayer de plus en lus les esprits joviaux.J'en suis et je m'amuse et me repose parfois à la lecture des saillies, des jeux de mots, des calembours qui percent et scintillent dans votre feuille comme des étoiles.Mais pour une fois, me permettrez- vous de vous dire que votre journal a insulté, terni la réputation, l'honneur d'un étudiant en droit de Laval qui se prétend aussi digne que n\u2019importe qui de faire respecter ce qu\u2019il y a de plus cher à un homme de coeur: sa réputation.Tous les étudiants bien éduqués et bien pensants ont été unanimes à réprouver cette insulte comme des plus diffamantes.Je ne puis me résoudre à croire que ce soit un étudiant de Laval qui ait montré dans les \u201cPotins Universitaires\u201d de votre journal, une plume aussi imprégnée de boue et de fiel.Vous n'avez, monsieur, pour vous en convaincre, qu'à feuilleter le dernier numéro (No 52) de votre organe, de jugement et d'intelligence pour ne de jugement et d'indulgence pour ne pas voir dans les paroles de Valmore à l\u2019adresse d'un étudiant en droit, très bien désigné par son propre nom, la plus basse des insultes contre la réputation.Pour l'honneur de votre journal, pour l'honneur de la Faculté de Droit et de la famille de l'offensé, je vous demande de publier ma protestation au nom de tous les confrères et amis de celui qui a été calomnié si bassement.I1 faut que nous sachions que l\u2019étudiant offensé n'est pas le \u201cmannequin universitaire, n'est pas un esprit mal lacé, un homme à l'honneur écla- oussé, un déséquilibré et un blasé,\u201d comme le prétend Valmore à l'esprit \u201c\u2019épointé\u201d.Il y a une différence essentielle entre la farce et l\u2019insulte.La farce suppose l'esprit, et, dit La Bruyère, le dénigrement suppose un manque d\u2019esprit.Et c\u2019est d'autant plus grave dans ce cas-ci que l'offensé a besoin de toute sa réputation pour se créer plus tard un avenir convenable dans le monde.' J'espère que vous saurez remédier À cette insulte faite à un étudiant qui n\u2019a jamais offensé personne et qui au contraire s'applique à être poli envers tous ses confrères; et pour ce vous censurerez avec nous Valmore en lui apprenant à tenir une plume avec ses mains et non avec ses pieds.Bien à vous, GEO.ROBERT, P.S.\u2014 Ayez l'assurance que si vous tenez compte de notre mécontentement, vous vous éviterez de sérieux ennuis.2037\u2014 LES JOCKEYS DE PEGASE DU \u201cCANARD\u201d N.de la R \u2014 Roosevelt réçoit $1.00 de la ligne pour écrire tout ce qui lui passe par la tête, Les poètes du \u201cCanard\u201d ne reçoivent \u2018que la gloire, Aussi faut-il que leurs vers soient de bonne longueur \u2018et qu\u2019ils riment comme deux gouttes d\u2019eau.Ceux qui désirent exercer leur ri- mette n\u2019ont qu\u2019à faire quelque chose de bien et de l\u2019adresser franco au \u201cCanard\u201d, \u2014Quand j'pense qu\u2019il y a des gens qui rêvent de devenir \u201cgrosses légumes\u201d{ Sûr qu'ils n\u2019ont jamais fait le poireau.THEATRE CANADIEN FRANÇAIS \u201cLe Sang Français\u201d Nous entendrons la semaine prochaine, au Canadien Francais, une pièce qui fera courir tout ce que Montréal compte de fervents du théâtre, car elle a le mérite d'être une nouveauté ici; elle fera sensation, nous en sommes certains.Elle est intitulée \u201cLe Sang Français\u201d et a pour auteurs deux artistes de réputation mondiale, MM.Albert Lambert et Fernand Mynet.Mme Briant, qui était souffrante depuis quelque temps, est maintenant remise et fera sa rentrée dans Lina Rhozé.Nous applaudirons aussi à la rentrée de M.Léo dans Bourifard.M.Julien Daoust a fait de grands sacrifices pour monter cette oeuvre comme elle doit l'être, et c'est maintenant au public de l'en récompenser en allant entendre la pièce admirable qu'est \u201cLe Sang Français\u201d, 10: THEATRE DES NOUVEAUTES La semaine prochaine, Mme Dorgeval I'artiste si aimée du publie, fera sa rentrée au théâtre des Nouveautés, et c\u2019est avec plaisir qu\u2019on la reverra sur cette scène où elle obtint déjà tant de succès.\u201cLe Petit Café\u201d, la pièce choisie pour servir de rentrée à Mme Dorgeval est la plus follement gaie qu\u2019on puisse imaginer, elle est d'un genre tout particulier qui ne manquera pas de plaire à la clientèle des Nouveautés.L'intrigue de cette pièce tient en peu de mots: Albert, garçon de café, doit hériter d'une somme considérable, son patron qui en est averti quelques instants avant, lui signe un engagement à de forts appointements sous peine par lui de payer un gros dédit ¢il rompt J op meee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cet engagement.Et voild le pauvre Albert forcé de rester a son poste bien que millionnaire ou presque; contraint de rester au travail pendant tout le jour, il ne devient l\u2019homme fortuné que passé minuit; il mène une double vie intolérable et remplie de péripéties des plus amusantes, on le çonçoit.L'interprétation comprendra en outre de Mme Dorgeval, Mmes R.de Luys, S.Verneuil.Dorel, Paula Brebion, Bussy, ctc.; MM.Robi, Roman, Mallet, Christe, Auvray, Miral, etc.Au deuxième acte il y a un divertissement agrémenté de chant dont Mme Dorgeval fera les frais comme bien on pense.te THEATRE NATIONAL FRAN- CAIS \u201cSa Fille\u201d, comédie en 4 actes par MM, Félix Duquesnel et André Barde En appelant \"comédie\u201d leur pièce, MM.Félix Duquesnel et André Barde ont voulu sans doute avertir le public qu\u2019il ne trouverait dans leur ouvrage ni amertume, ni âpreté, rien d\u2019excessif, de passionné, de cruel, rien qui procure de l'inquiétude ou du malaise, rien qui soit implacable ou irrémédiable.Et pourtant l\u2019intrigue de cette comédie cotoic souvent des situations graves, son observation est plutôt encline à la satire, et ses personnages ne sont pas tous sympathiques.Mais c'est une comédic aimable, enjouée, optimiste en somme et malgré tout, une comédie qui finit bien, qui finit par un mariage, par le plus édifiant, le plus désintéressé des mariages.La direction a donc eu raison de mettre cette pièce à l'affiche, clle sera bien à sa place sur cette scène où depuis quelque temps on cherche à nous donner des nouveautés et des nouveautés de tous les genres.Et puis, clle sera montée avec goût, avec soin, et l'interprétation sera comme toujours de premier ordre.EN VOULEZ-VOUS des LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres littéraires, scientifiques, historiques, etc, etc.Spécialité: Romans et revues illustrés, journaux humoristiques, jour naux quotidiens, français, etc.etc.Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 370 Rue Ste-Catherine Fat PRIX MODERES.Tel.Est 2853.DENTISTE Dr J.E.Boivin 101 Rue St-Denis (Près Dorehester) Ouvert auesi le soir de37 A 8 hrs, Tél, Est 3418, Vol.XXXVII \u2014 No 1.LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.MEFIANCE., \u2014Attention, j'eré que v'là mon ty- Pc.Un vieux marcheur, \u2014Méfie-toi, il m\u2019a plutôt l'air d'un vieux voleur, .CONNAIS-TOI * TOI-MEME, Et, dans un moment de légitime orgeuil, elle s'écria: \u2014Eh bien, Charles, tu ne trouves pas que l'Académie du Plateau c\u2019est de la p'tite bière d\u2019épinette 3 côté de la mienne?.\u2026, » SUSCEPTIBLE.\u2014Tu sais, ton ami Chose ne salue plus! \u2014Depuis quand?\u2014Depuis qu'il m\u2019a posé un lapin! me °°.DAME! | | \u2014 m'a dit de l\u2019attendre à minuit au \u201cplus tard\u201d, C\u2019est-il pas plutôt au \u201cplumard\u201d qu'il a voulu dire?LAPIN! \u2014Mon fiancé m'a dit qu'il était un rude lapin.Aurait-il Pintention de m'en poser un?es RUE ST-JUSTIN, \u2014Moi, les facteurs me gobent parce que je m\u2019appelle \u201cAmanda\u201d.MONTREAL LA NUIT Petites scènes de la vie après 8 heures p.m.\u2014Sur la Rue, en Auto, au Théatre et dans les Parcs.\u2014Recueillies par Canardin fils.' SUR_LA CATHERINE, \u2014Quand vous aurez fini de me sui- vee?\u2014Mais, madame, c\u2019est par hygiène, pour maigrir.Comme a dit le philosophe: \u201cJ'ai panse, donc je suis\u201d.\" A'LL CONNAIT L'TABAC, \u2014Non, mon cher, avec toi, je ne pourrais pas.causer, parce que je n\u2019aurais jamais fini de rire en.te regardant! ° PEDICURE, \u2014Vous savez, le vieux monsieur que vous m'avez amené, c\u2019est un ongle incarné.\u2014Mais non, c\u2019est pas mon c\u2019est mon amant! °°.ART.i \u2014Monsieur le professeur, on ma dit que vous donniez des leçons de chant à \u201ctempérament\u201d, C'es£ tout à fait mon affaire.Il paraît que j'en ai \u2018un\u201d., artistique.remarquable.oncle: GALANT.\u2014Ma chére enfant, je me souvien- drzi d'votre aimable hospitalité aussi longtemps qu\u2019si j'avais attrapé la ga- le chez vous! * A QUEBEC, | \u2014Je suis un peu lourde pour le \u2018\u201ctwo-steps\u201d, n'est-ce pas, monsieur Crétinot?.\u2014Mais, pas trop, Madame; une fois démarrée} CABOT.\u2014C'\u2019est gentil, monsieur Boirot, de ne pas déserter mon bal pour vos affreuses coulisses.J'espère bien que vous ne partirez qu'au matin.\u2014Je serai trop heureux, baronne, de dire que j'ai passé la nuit avec vous] GEOGRAPHIE.Un joueur forcené apprend tous les jours à son jeune fils le manie- \u201c ment des cartes, i Ce qui fait que celui-ci, qui est col- ; légien, quand son professeur de géo- : graphie lui demande: \u201cQuelles sont les cinq parties du monde?\u201d répond avec conviction: \u2014Le euchre, le casino, le bluff, le bésicle et le poker.°.' AMOUR.Elle, chantant.\u2014 \u201cL'amour nous verse son ivressel\u201d Et tu sais, mon chéri, il n\u2019exige pas qu\u2019on le paye | pour ça, L'amour, c\u2019est un petit bougre qui ne demande qu\u2019à être \u201crefait\u201d! MOTS, - \u2014Vous savez, j'ai un vrai \u201cbéguin\u201d pour vous} \u2014Par ce temps-ci, j'aimerais mieux un pépinl LS LA MODE, \u2014Alors, vraiment, c\u2019est la mode, de supprimer le jupon et de le remplacer par un maillot collant?\u2014Naturellement, plus ça colle, plus ça retient.! °.LA FEMME.\u2014\u2014Enfin, tu diras ce que tu voudras; mais qu\u2019y a-t-il de plus charmant qu\u2019une femme?\u2014Dame, je ne sais pas.=\u2014Une autre femme, parbleul!! A JEUN.\u2014Ah| très bien, ma chère, tu permets d'écrire à mon insu?\u2014Mais non, grosse bête, c\u2019est.pas À ton insu, c'est à ton ami Jeante °.$1.50 PAR SEMAINE, \u2014Comment?Vous refusez de me louer un appartement dans votre maison?\u2014Parfaitement! Vous êtes trop pâle.Ici on ne reçoit pas les gens de mauvaise mine, LES COINS COINS DES ANATEURS - AVISA tous les membres, jeunes ou vieux, de ne pas chercher à présider une assemblée sans la permission de M.le président lorsqu\u2019il sera présent, car, autrement, gare aux chapeaux.Qu'en penses-tu, Fred?, LL Se sont payer le luxe de diner au Parisien dimanche dernier: Jos.Brazcau (peanuts), L.Mcunier, L.Geoffrion, A.Laprade et A.Brazeau.Vallerand, ou étais-tu, toi qui avait cette bonne habitude?Voilà, c\u2019est qu\u2019il va se marier bientôt, celui-là.Question d'économie.11 est question dans le moment parmi quelques jeunes membres d\u2019avoir une table de pool ct billard.Encore un amusement de plus que nous allons enterrer avec le piano.Il ne faut pas s'attendre à autre chose, car les vieux, eux autres, voudraient amasser le mille piastres pour le laisser dor- ; mir.Comme vous pouvez voir, les jeunes, vous n'êtes pas des financiers.°°.Adolphe Brazeau, où vas-tu ze soir à 1114 heures?0°.Une rumeur circule en ce moment que quelques principaux membres doivent lâcher l'Association pour entrer dans un autre cercle d'amateurs.Messieurs les vieux membres, voilà de quoi vous occuper pour une enquête afin d'envoyer ces gens avant qu\u2019ils partent d'eux-mêmes.Qu\u2019en pensez-vous?eo\u2019 J.Ed.Marchand couve sa petite femme de ce temps-ci, car il vient trés rarement au cercle.Voilà ce que c\u2019est que de vouloir jouer des jeunes premiers rôles, quand même on a pas le physiqua.e ° e Une bombe, jeudi soir le 2 d\u2019octobre.M.Chamberland, accompagné de deux demoiselles, est allé au Na- | tionoscope, fui qui avait juré de ne jamais y aller.Oh, amour! que viens- : tu faire dans nos rangs! Grosse nouvelle.Savez-vous que C.J.Gauthier a envoyé un mandat poste à Paul Coutlée pour payer son pari.Il était temps, n\u2019est-ce pas?.°.Leur plus grand désir: Chamberland \u2014 Jouer le rôle de Passepoil et mourir.Jos.Brazeau \u2014 Que les profits de la soirée soient de $300.C.J.Gauthier \u2014 Que Meunier ne baisse pas le rideau avant d\u2019avoir dit sa dernière tirade, Oh! la couverte! ee Messieurs les membres, n'oubliez pas que quand même que le \u201cCanard\u201d se vend 5 cents, de l'acheter dimanche prochain, car il y aura un rapport complet pour la soirée du 209 au Monument.Il y aura de quoi pour les grands ainsi que les petits artistes.° .® Vous n\u2019êtes pas d'dans, ceux qui prétendent que c\u2019est Geoffrion, C.J.Gauthier ou Vallerand qui écrivent dans le \u201cCanard\u201d sous le nom de DECOLLE.CIRCONSTANCE ATTENUANTE.\u2014\u2014 Le Président.\u2014 Vous êtes accusé de tentative de déraillement?.L'accusé, \u2014 Il faut vous dire, mon président, que ma belle-mère était dans le train.\u2014Dites donc, lecteur, passez donc - de l'autre côté de la page, s'il vous plait, pour.que je puisse changer.de chemise. LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.Vol.XXXVII \u2014 No 1.Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par A.-P.PIGEON, aux Nos 105-109, rue Ontario-Est, Monttéal, Téléphone Bell: Est 1121.ABONNEMENT \u2014Pour la Ville, un an, par la malle, 2.50.Hors de la Ville, en Canada, un an, $2.00; six mois, $1.25.\u2014 Un an, pour les Etats-Unis, $2.50; six mois, $1.25.Strictement pay able d\u2019avance.TARIF DES ANNONCES.\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes, 4¢ la ligne; 3,000 a 5,000 lignes, 3%4c¢ la ligne; 6,000 à 10,000 lignes, 2c la ligne.Annonces 3 court terme: subséquentes, 5c la ligne.Première insertion, 10c la ligne; insertions Le \u201cCANARD\u201d est vendu aux agents 4Bc la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Les numéros non vendus ne sont pas retournables.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à \u201cLe Canard\u201d, Montréal, P.Qpp \u2014\u2014 Montréal, 2 Novembre 1913 os mp PE LOVE MY DOG.Les pâtes anglaises sont de plus en plus appréciées et Madame verse lu bouillie du griffon bruxellois ou du fox terrier chéri dans une gracieuse terrine de Minton ou de Wedgewood portant sur son côté cette inscription: \u201cLove me \u2014 Love my dog\u201d.Le qui veut dire, sans doute: \u201cSi tu veux que je t'aime, aime mon chien\u201d.C'est un utile avertissement, Ces petits récipients canins sont véritablement d'origine britannique.Les toutous, Outre-Manche, mangent dans de la porcelaine fine.11 y a plus, À la porte des cafés ou des coiffeurs chics de Londres, on aperçoit d'ordinaire deux élégants petits récipients de faïence, L'un sert visiblement de crachoir.L'autre, garni également de sciure aromatisée, porte sur son flanc, cette inscription: \u201cDogs\u201d, Le moins que l'on puisse en infé rer, c\u2019est que les chiens anglais sont bien élevés, et ils sont, en outre, rudement adroits.FISH-DANCE.° Tandis que dans tous les endroits mondains le tango continuait i triompher, une dame des Etats-Unis, pour ne pas être en 1este d'invention, lan- gait un nouveau pas: la danse \u201caquatique\u201d, D'après les comptes rendus, Mme Taylor, qui possède à Newport un hôtel princier \u2014 tous les hôtels des Américains du Nord sont princiers \u2014 convia ses amis à une grande fête donnée, non pas au bord de la mer, mais dans la.salle de bain de sa maison, La maitresse de céans fit son apparition dans une conque marine traînée par un cheval blanc.avec, derrière elle, Neptune armé de son trident.Le dieu des ondes l'invita aussitoi à ouvrir le bal, et Mme Taylor, qui est une danseuse émérite, rejetant son peplum, entra dans l\u2019eau jusqu'à la cheville, puis elle esquissa sous les yeux des invités le \u201cpas du poisson\u201d.Il est douteux que cette nouvelle danse réfrigéranté survive aux ap proches de l'hiver, mais il est certain que dès le retour de la belle saison elle passionnera un nombre considérable de jeunes élégants de Cacouna et de Old Orchard, °.A PROPOS DE POISSONS, On à prétendu \u2014 sans le prouver encore d\u2019ailleurs \u2014 que les singes avaient un langage qui leur était propre.Mais voici que des savants sont arrivés 3 démontrer, cette fois, que les poissons, eux aussi, ont un langage.| Voici comment ils s\u2019y pour le prouver.Au moyen d'un microphone enfermé dans une boîte d'acier, jeté ensuite au fond de la mer, ct ayant été, au préalable, relié par un jeu de fils métalliques à un téléphone déposé dans une chaloupe, deux de ces savants sc trouvèrent avisés ainsi de l'approche des poissons.sont pris Au bruit que font ces derniers, ils | ont pu reconnaître leur approche, Les sons Étaient différents, allant du grognement au sifflement, Un pécheur qui accompagnait les savants jeta des filets et remonta à la surface de l'eau des morues et des harengs, Aussi les savants en ont-ils conclu que les grognements prove- | Quand, tout à coup l\u2019on voit, 6 mira- naient des premières et les sifflements des seconds, LJ MIRACLE.Un am qui villégiature dans le golfe, a eté temoin d'un pacnomène extraordinaire et des plus inquiétants pour l\u2019avenir de la race, 11 nous en à cable la relation en ces lignes patriotiques et émues: 11 est l\u2019heure du bain.Garçonnets et fillettes Accourent à l'envi poussant des cris.de fête, cle étonnant! La mer se retirer.point d'enfants, pour n\u2019avoir .LES GRASSES.11 existe} Il existe en Allemagne ct cela n'a rien d\u2019extraordinaire si nous songeons que des hommes ont pu former le \u201cClub des Suicidés\u201d.Un certain nombre de dames \u201cun peu fortes\u201d, comme on dit, grâce à un cuphémisme galant, se sont donc réunies dans le but de maigrir.It savez-vous ce qu'elles ont trouvé! Le moyen était peut-être un peu difficile à mettre en pratique mais il n'est pas si bête que ça, Ces nobles dames ont loué une maison, l'ont meublée confortablement, ct, tous les jours, vêtues comme des souillons, elles passent leur temps à nettoyer, à frotter, à balayer, à monter ct à descendre l'escalier, enfin à faire tous les travaux que nécessite l'entretien d\u2019un \u201chome\u201d, Les clubistes se déclarent enchantées de cc nouveau système, CES RAFFINES, Il ne taquine pas la Muse: il la violente, malgré que ses doigts soient doux, soignés et délicats comme ceux d'une impératrice byzantine.En son dernier livre il nous conta ses nuits et ses.cnnuis, Pour être poète \u2014 et quel poète! \u2014 il n\u2019en est pas moins sensible aux charmes plantureux des Vénus callipyges, à preuve sa récente idylle avec unc des plus charmantes pensionnaires d\u2019un théâtre où les femmes charmantes sont légion \u2014 à commencer par la directrice, Mzis tout casse.Quand vint le moment de la séparation, notre poète chercha ce qu\u2019il pourrait bien demander à la comédienne en souvenir des minutes inoubliables qu\u2019il avait vé-' cues.' Une mèche de cheveux?Peuh! bien banal, Un mouchoir?Ça ne se fait plus depuis Othello.: Soudain, il eut une inspiration vrai- | ment originale et à la mesure de son | génic.' Les bas de sa maîtresse trainaient | sur un divan.D'un coup de ciseaux il | les trancha par le milieu et les trans- | forma en une paire de chaussettes.! Depuis lors, le divin enfant n\u2019en.porte plus d'autres, Il dit: i \u2014A chaque pas je foule des rémi- | niscences voluptueuses, Ne foule-t-il que cela, ô Bicharal ¢ \u2014C'est drôle, on apprend à parler aux perroquets et on ne peut pas leur apprendre à écrire! C\u2019est pourtant pas les plumes qui leur manquent pour ça! chef d'orchestre des \u201cangoissants\u201d!.parfums ° POESIE! VALSE ROSE Je veux encore me griser De ton baiser, Donne-moi la douce ivresse De ta caresse.J'aime ton sourire moqueur, Ton coeur Et tes yeux Ouvrent les cieux, VALSE PLEUREF Je n'ai plus ta caresse, Et tu reprends ton coeur.Rends-moi la douce ivresse De ton sourire moqueur, Je n'ai plus ton baiser Pour me griser.VALSE PLAQUEE Je ne veux plus ton_cocur.Garde de tes caresses La douce ivresse.Je n\u2019aime plus ton sourire moqueur, Reprends ta lèvre, Je n'ai plus la fièvre, * De la musique de Miro et ça y est! Vous serez homme chez les.sports, là-dessus, un grand NOS MONDAINES.\u2014Sans les grands magasins à visiter, que la vie serait donc bhanale!.\u2014Il me semble t'avoir rencontrée quelque part?\u2014Tu dois te tramper, mon vieux, car j'y vais toujours seule] ee Vol.XXXVII \u2014 No 1.PAUVRE SAM.On sait que Sam Hughes voulait, le printemps dernier, que les professeurs fasse faire l'exercice militaire à tous leurs élèves, que ceux-ci occupent leurs loisirs à jouer au soldat, surtout pendant les vacances.Pour un coup près, Sam ferait prendre les armes aux filles des écoles, au lieu de faire de la gymnastique, qui est si hygiénique pour la santé.Mais les garçons l'ont envoyé pai- tre et ils ont bien fait.Ils ont continué à jouer à la p'lote, à la crosse, et à lui faire des pieds de nez.On dit que Sam Hughes a l'intention de se reprendre, sur la glace, cet hiver.11 va donner un gros contrat pour des petits stimbottes faits en dred- nottes, à la place des patins, pour jouer au hockey, avec des fusils de bois, Pauvre Sam! 1l a la berlue, avec ses affaires de milice.Heureusement pas.11 ferait bien mieux d'étudier les affaires de réciprocité.C'est bien mieux d'échanger les produits canadiens avec l'Oncle Sam de l'autre bord de la ligne 45iéme, que d\u2019échanger des balles, des coups de qu'on ne l\u2019écoute fusil avec l'Angleterre, qui a peine à tenir tête aux suffragettes.°e UN COQ DU VILLAGE, M.Sévigny, le député de Dorchester, \u2014 un descendant de Madame de Sévigné, pas plus directement qu'il descend des bleus, \u2014 s'exerce en grand, de ce temps-ci, à faire la cour aux rares suffragettes qu'il y a au Canada.11 se met la bouche en coeur et la chevelure en dreadnought pour tâcher de faire monter les suffragettes à son bord.Et il ne désespère pas, tout flamboyant qu\u2019il est, de monter dans l\u2019azur terrestre cet d'enfifrewaper les suffragettes en faveur.de ceux qui paicraient le plus.\u201cBusiness is business, you know.\u201d Ah! l'enfant terrible! Mais il n\u2019est plus bien dangereux.* ° » L'EXPOSITION UNIVERSELLE, Le sort en est jeté.On va avoir une expositioh universellement mondiale.Le grand Arsène \u2014 un bleu clair comme de l'eau de roche \u2014 le maire LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.Lavallée, en Un mot, a convoqué, ces ; jours derniers, une assemblée dans ses salons, une assemblée tellement grosse qu\u2019on a dû aller la continuer au marché Bonsecours.C\u2019est un bon signe pour le succès de la foire universelle de Montréal.Et, naturellement, la mère de Concordia \u2014 c'est-à-dire le maire de Montréal \u2014 a annoncé, officiellement et maternellement, avec force larmes de whisky ou de champagne dans le gavion, que sa fille Concordia, dorée sur tranches et barbouillée dans les rues, se ferait un vrai plaisir, comme un impérieux devoir d'exposer sa personne.Elle a subi l'examen de la police des moeurs et du chef des vidangeurs et tout est \u201call right, first rate.\u201d Nul doute qu'on viendrait de par- \u2018tout, pour voir la belle Concordia, dont on parle tant, examiner ses gros navets, ses boutons de roses, enfin tout ce qui personnifie la richesse du sol canadien et la fécondité des ca-! nadiennes.Et le \u201cCanard\u201d y sera.LA MODE.On se rappelle les caméléons que portaient ces années depuis pas très longtemps passées.Pour ne pas rester en arrière de son cousin Sam des Etats-Unis, qui, de concert avec le fameux Roosevelt, a engendré le \u201cTeddy Bear\u201d, le ministre canadien Pugsley veut \u2014 hein?\u2014 planter dans le pays les petits \u201cpugs\u201d.Il y en a déjà, mais ça va bientôt être la mode.Il y a des femmes qui aiment ça pas pour rire, les \u201cpugs\u201d.Va sans dire que les élégantes ne pourront pas s'accrocher ça à la boutonnière, comme un petit caméléon.Elles se le mettront où elles voudront.Mais il ne faut pas oublier que, en fait de modes, toute femme qui se respecte a son \u201cCanard\u201d.Peu importe le reste, CHANTE PAS CLAIR.On bredouille, dans les coulisses de Montréal, que le grand Ernest Tremblay est à mettre la dernière main à une nouvelle revue.On sait qu'il excelle dans l\u2019art de revoir.les jolies filles d'abord, et puis.enfin.les bipèdes et les choses qui paient.Tl a donc pondu \u2014 puisqu'il la retouche \u2014 une nouvelle revue, style Affaires Canardiennes \u201ctemps rosse,\u201d qu\u2019il a dénommée \u201cChante pas Clair,\u201d pour faire concurrence à Rostand.La répétition intime pour les journalistes n\u2019a pas encore eu lieu, mais le \u201cCanard\u201d a pu se faire savoir que Borden y dépliera le rôle de la \u201cPoule mouillée.\u201d Il sera tout hérissé de plumes bleues, de la tête aux pattes, mais, naturellement, il n\u2019aura pas de queue, comme toute poule qui se respecte, ou rien qu\u2019un petit bout, un semblant, un soupçon de queue.Il paraît que le plus richement beau, c\u2019est quand Borden \u2014 pardon, la \u201cPoule mouillée\u201d \u2014 vient sur la scène, en chantant \u201cVive la Canayennel\u201d avec une partie de sa couvée, un millionnième, des poulets dread- noughtshires.Il y en a trente-cinq millions et il faudrait bien plus qu\u2019un millionnième de toute l\u2019île de Montréal pour loger la \u201cPoule mouillée\u201d à Borden et sa trente-cinq fois millionnaire de famille.Et ça piaille, tous ces petits pou- ; lets.C'est un peu pour ¢a qu'Ernest a surnommée sa pièce: Revue \u201cChante pas clair.\u201d Puis Laurier paraît et le tableau | change.Ça, c\u2019est le coq des coqs, Laurier.Tout le monde se lève et applaudit pas pour rire.Le rouleau du rideau se met à tourner à la fine épouvante.Et, dans le fond, on voit se lever, tout resplendissant, le soleil bienfaisant de la réciprocité, le soleil du Iibre échange.Et le diable charme mouillée\u201d à Borden et noughtshires.le \u201cPoule ses dread- «Sy AU PIC, PUIS A LA PELLE.Tandis que Borden était 3 Québec, des gens de Lauzon l\u2019on invité \u2014 c\u2019était malaisé de faire autrement \u2014 à commencer le creusage pour les fondations de la cale-sèche, où on va cabaner tous les dreadnoughts que le sénat a votés, à la dernière session, pour aider l'Angleterre à se débarrasser des suffragettes.Ça ne lui souriait pas le diable d'y aller, mais le protocole l\u2019exigeait et il a dû s\u2019exécuter de bonne grâce, comme un pendu bien résigné.Oh! T1 n\u2019a pas travaillé fort.Il a enlevé cinq ou six pelletées de.terre, puis il a sacré ça là et s\u2019est amené prendre une tasse de champagne avec les \u201cbig bugs\u201d de Lauzon et de Québec.5 \u2014 | Ll Mais on a remarqué que, à la première pelletée de terre qu\u2019il a renversée, il est devenu blème comme la fièvre jaune, là ont failli se trouver mal.de fou ont failli se trouver mal.de fou fire.) C\u2019est qu'il pensait peut-être à sa mort \u2014 politiquement parlant, va sans dire, car il a un coeur d'or, au fond.de sa personne, le bougre.H était vraiment bien émotté\u2014non, émotionné.Quand il a quitté le terroir de la cale-sèche, il avait \u201cl\u2019arme\u201d à l'oeil.-Si bien qu'il s\u2019est enfargé dans le manche de pique et le \u201cCanard\u201d, qui assistait au meeting, ne l\u2019a plus revu.LE BONHOMME NANTEL, \u2014II est- bien tranquille.\u2014J! est toujours bleu, quoi! \u2014Mais qu\u2019est-ce qu\u2019il fait temps qui court?\u2014Il se prépare à faire ses semences.le printemps qui vient, en vue de l'exposition de Tout le Monde, que veut faire Montréal, en 1917.\u2014A-t-il envie d'exposer ses cochons, ses vaches et ses chevaux.\u2014Peut-être, mais en tout cas,.il veut faire gros et grand, pourvu que ça ne coûte pas trop cher.Mais le gouvernement est là pour payer les dépenses, et Concordia aussi.\u2014Enfin, qu'est-ce qu'il peut faire de si beau, après tout?\u2014Ah! voila, On dit qu\u2019il veut exposer deux carrés de jardins en forme de dreadñoughts et sur lesquels les écoliers du village feront l'exercice militaire.Lui-même représentera le gros Sam Hughes.Mais il a de la misère avec ses p'tits boys, ct l'autre jour, comme il les exerçaient, en présence de Borden, les enfants ont failli sacrer une tripotée un peu conditionnée au premier ministre, et Pepére Nantel n'était pas content du tout.I parle d'importer des boys de Toronto, ou bien des suffragettes.Ah! l\u2019impayable! Il n\u2019en fait jamais d'autres.par le :0: TA-TA-TA.\u2014Qui est là, Laurier ou bien Borden?\u2014Non, Thaw-Thaw-Thaw.\u2014Ah! oui, je me souviens, mais je croyais l'affaire retournée aux Etats\u2014 Ta-ta-ta-ta.C'est vrai quê l'original est rendu aux Etats-Unis, mais le plus rigolo, là-dedans, c\u2019est la \u201cComplainte des tas\u201d ou \u201cLa danse aux millions,\u201d avec musique.On la trouve dans les dépôts, à 5 cents, ou au dépôt principal, au \u201cPasse-Temps\u201d, 5s rue Craig Est, à Montréal.On l\u2019envoie par la poste, sur réception de 6 cents. LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.Vol.XX XVII \u2014 No 1.CROQUIS CONJUGAUX \u2014 La vie conjugale : Monsieur.\u2014 Si je suis obligé de rester plus tard au bureau ce soir, je t'enverrai un mot.Madame.\u2014\u2014 Pas la peine.Le voici, le mot Je viens de le trouver * dans la poche de ton veston.° e ° Muzodor, de retour d\u2019Italie, raconte ses impressions à sa femme.\u2014 C'était grandiose, lui dit-il, et sl tu savais comme j'ai pensé À toi en contemplant ces ruines | es \u2014 Tu te fâches parce qu'on dit que notre fille est une perle ?\u2014 Vous ne savez donc pas, madame, qu'on ne trouve les perles que chez les huîtres ! °° \u2014 Je ne veux pas qu'il nous voie manger de la viande en temps de de Carême.\u2026.Célestine dissimule le gigot ! ° * ° \u2014 Quelle imprudence ! .laisser traîner ton revolver là ! \u2014 Tu craindrais qu'on ne se brûle la cervelle en s'asseyant dessus ?«ts Mme Z., yeuve d'un officier mort au Tonkin, s'est remariée _ avec unbon gros notaire bourgui- guon, \u2014 Ah !luidisait-elle 'autre jour, mon cher Emile, tu ne serais pas aujourd\u2019hui mon mari si ce pauvre Eugène n'avait pas été tué à la guerre | Et le notaire d\u2019un ton convaincu: \u2014 Que c'est cruel la guerre | Mousieur et madame dinent chez des amis.A la fin du repas on sert le café : Tu sais, Mélanie, dit monsieur, qui aurait puinventer l'égoisme, si tu veux me faire bien plaisir, tu ne prendras pas de café, ça m'empêche de dormi .w *e \u2014 Il faut pourtant que nous quittions Paris ; nous avons épuisé la liste de tous les plaisirs I- Ah ?mais non |.nous n\u2019avons pas encore vu d'exécution capitale.\u2014 Toi, tu connais tous les comiques de Paris Mais où doncles aurais tu fréquentés ?\u2014 Ma chère, je ne rate aucun enterrement d'artistes dramatiques.\u2014 Comment peut-on trouver des coquilles d'huftres sur le sommet des montagnes ?.\u2026 Comment y sont- elles venues ?\u2014 Tu y es blen monté, toi ! Scène de ménage : \u2014 Et cep:ndant, monsieur, m'aviez juré fidélité devant lemaire.\u2014 Pardon, pardon madame, devant un adjoint ! » .° M.Prud'homme au bord de la démasquer par notre calmes%s Un mari dont la fidélité conjugale n\u2019est pas sans prêter au soupçon, essuie les vifs reproches de sa belle- mère.\u2014 N\u2019avez vous pas honte, inou- sieur, de mener uneexistence pareille | Vous fréquentez les coulisses ; on ne voit que vous, paraît-il, dans les foyers des petits théatres\u2026 \u2014 Voyons, belle-maman, inter- ronpt l'accusé, allez vousvousp'ain- dre que jesols un homme de foyers?\u2014 Eh blen | t'es sans géne.Qu'est-ce quetu as mis dans ma poudre de riz ?\u2014 Rien.cesont des asticots ! \u2014 Mais je ne t'ai rien fait pour que tu me battes ! \u2014 Ça m'est égal.quaud je sors du bain, j'ai besoin de faire la réclamation.& .8 \u2014 Je ne prise pas, et voilà du tabac sur mon mouchoir de poche! \u2014 Mon ami, tu auras monché le nez d\u2019un autre pour le tien.® Il y a eu, audéjeuner, une scène assez vive entre Monsieur et Madame.Dupuisils se boudent.Dans l'après midi, leur fillette, voyant arriver l'accordeur : ° \u2014 Quand vous aurez fini pour le piano, tâchez donc d'accorder papa et maman | La \u2014 Vous êtes souffrante et vous voulez aller au bal ?\u2014 Parce que je me sens mieux lorsque je m'amuse, qt Scéne d'intérieur : \u2014 Pourquoi, demande le mari, portez-vous sur la téte les cheveux d'une autre femme ?\u2014 Pourquoi, réplique la femme, portez-vous sur la main la peau d\u2019nu autre daim ?® .e Les gens distraits : Madame.\u2014 Eh bien 1.tu m'as rapporté ce que je t'ai demandé ?Monsieur \u2014 Mon Dieu !.non, : ma chère .Je vais te dire.j'étais tellement occupé à me rappeler ce que c\u2019était\u2026 que j'ai passé devant sans m'en douter.mer.\u2014 Madame, c'est À nous à la En rentrant chez fui Z.\u2026, l'époux vous | modèle, par excellence, embrasse sa , femme ; Mme Z.se laisse embrasser, réfléchit un instant, puis, se rapprochant, flaire 1a barbe de son époux.Vous êtes un misérable ! lui dit elle en le toisant avec mépris, vous avez encore dans votre barbe le! parfum d'une horrible grue ! \u2014 Mais, répond Z .avec candeur, je l'ai pris avant de partir sur votre table de toilette ! Un peintra rencontre dans un salon une dame dont le marl pose I'aprés-midi devant lui.-Eh bien, ce portrait, tionne la dame.\u2014 Frappant, dit le peintre.Et la dame, confuse : \u2014 vous saviez donc qu'il avait la main leste ?ques- e%y \u2014 Tu sais, chéri, c'est dans deux jours nos noces d'argent.\u2014 D'argent !., il me semble qu'il y a deux cent cinquante ans que nous sommes mariés ! \u2014 Je voudrais être une étoile, dit Madame\u2014 Je voudrais que vous fussiez une, répond Monsieur étouffant un bâillement.\u2014 Et pourquoi ce souhait ?\u2014 Parce que la plus proche de nousest distante de onze millions sept cent soxante mille kilomètres | gs Retour de Suisse, Elle, passionnée.\u2014 \"Te souvien- dras-tu toujours de notre délicieux voyage de noces ?Lui, plus calme.\u2014 Toujours, jele jure l.Je n'ai jamais vu de notes si salées | es Scène conjugale : \u2014 Tu me rends la vie Insupportable ! \u2014 Eh bien, va rejoindre ta mère.\u2014 Tu sais bien qu'elle est mortel \u2014 Précisément\u2014 V'la mes vingt-huit jours terminés, mais ils voulaient me garder là-bas, parce que je ne savais pas marcher au pas.\u2014 Sois tranquille, mon ami sous ce rapport je me charge de complè- ter ton éducation.°° \u2014 Certainemet que l\u2019appuierai à la Chambre cet impôt sur les domestiques | \u2014 Mais triple idiot, tu le payes depuis longtemps par l'anse du panier ' | En vente parteut à 25e ee Scène conjugale au tribunal : Le juge.\u2014 Vous êtes accusé d\u2019avoir maltraité plusieur fois votre épouse légitime.Le Mari, \u2014 Ne l'écoutez pas, | monsieur le juge, j'ai toujours été envers elle doux comme du sucre.La Femme.\u2014 Oh ! par exemrlel comme du sucre.de canne, alors! Franchement de dialogue conjugale.\u2014 Avez vous lu, dans le journal, mon ami, qu'il suffit, pour calmer les flots irrités, de verser de l'huile dans la mer ?\u2014 Oui, ma chère, et je te prie d'avoir toujours quelques bidons d\u2019huile A Ja maison.Je veux faire une expérience sur ta mère, qui est souvent orageuse, Elle \u2014 Que fais-tulà, Victor, avec ce rasoir ?Lui, son rasoir à la main, \u2014 Voistu, ma petite Eugénie, mes cors me font trop mal.Je vais me les couper.J'en deviens fou ! Elle.\u2014 Teles couper ?Y songes- tu ?Mais alorscomment saurai-je le temps qu'il va faire ?Je te le défends, entends tu ! Lui, stoigue.\u2014 C'est bien : je re les couperai pas.* .La \u2014 À peine en chasse, vous voulez renirer chez vous ?\u2014 Qui.la joie de ma femme en me quittant, cela m\u2019inquidte | Ses \u2014 Patience, mon chéri, tu n'auras pas si chaud à l\u2019acte suivant\u2026 la scène se passe en Sibérie, \u2014 Quelle chance d\u2019alleraux bains de mer | \u2014 Oui.mais comme votre mère déteste le monde, je viens de louer pour un mois dans un phare au milieu de l'Océan, Sirop d\u2019Anis Gauvin érison rapide dans Insomnie, Dentition Rhume, Diarrhée, Demandez toujours le 9109 d'A COUV Il soulagera le Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sfirement que n'importe gue) autre remède.Pour une tous les cas douloureuse, Coliques, Etc. Vol.XXXVII \u2014 No 1.LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.7 A l\u2019Hôtel Concordia Rumeur Sensationnelle Nos Pasteurs, nos Clergymen au brancard des affaires.\u2014 Montréal se ferait sobre et propre.Tout le monde sait où sc trouve l'Hôtel Concordia.C'est un lieu très fréquenté par les contrôleurs et les échevins, d\u2019abord, puis par un tas de brasseurs d'affaires plus ou moins embrouillées, pour ne pas dire véreuses, enfin, par un grand nombre de gens qui y ont \u201cà faire\u201d et par un plus grand nombre encore qui n\u2019y ont pas d'affaire du tout, mais qui vont y flâner à leur aise, On y prend un pctit coup, de temps à autre \u2014 va sans dire \u2014 il y en a même qui s\u2019y saoûlent royalement, tant la liqueur et les vins sont capiteux; mais les géologues qui sont venus à Montréal, il n\u2019y a pas longtemps, n\u2019ont pu y aller se rincer la dalle, parce que la bourgeoise, la dame du comptoir, Concordia, était cassée et n\u2019avait pas une chique à leur offrir.Mais ça ne sacre de rien et, dans tous les cas, le diable est aux vaches plus que jamais, à l\u2019Hôtel Concordia, parce qu'il va y avoir des élections le printemps prochain.Et des élections générales, s\u2019il vous plait: A la chambre haute et à la chambre basse, Après avoir été trois échevins par quartier, il ne serait pas étonnant qu'il n\u2019y en aurait plus du tout et, foi de \u201cCanard\u201d, ça serait peut-être aussi bien, Ça nc pourrait toujours pas être pire qu'aujourd\u2019hui, comme disent Marie Caspulaire et Joséphine Betleavoine.Mais trève de plaisanteries et parlons sérieux.On a cinquante projets en l\u2019air, Ce n\u2019est que comité de citoyens par ei, comité de citoyens par là.Les autres, passez vous asseoir, Oui, mais attendez un peu, mes lapins.Il se brasse quelque n\u2019est pas piqué des vers, Il s\u2019en forme un comité de citoyens, de vrais citoyens.de ceux qui paient toujours et se laissent leurrer depuis que le monde est monde et ceux qui fe gouvernent sont des muffles, Les vrais eitoyens de la métropole de Montréal ont fini de se laisser emplir par les gres manches, les grosses poches, et ils travaillent en dessous.On avaît d'abord songé à mettre des suffragettes à la place du maire, des contrôleurs et des échevins.mais il n'y en a pas encore assez à Montréal et c\u2019est vraiment henreux.Mais on n trouvé miens que ça.On va tout simnlement prier les curés de chaaue paroisse.les \u201cclergv- men\u201d, de vouloir bien se charger de l'administration des affaires et des chose qui biens de la ville et ça va marcher.D'abord, chez les pasteurs, les \u201cclergymen\u201d, c'est comme chez les échevins: il y en a des fins, des rusés et des pas fins.Puis ce ne sont pas tous des buveurs d\u2019eau, (Silence, là, dans le pit.) Et puis, c\u2019est ça qui aime l'argent comme rare de vieille, nom d\u2019un Canard! Et nos curés, nos révérends sont bien capables de faire fructifier les revenus de la ville.Par exemple, les buvcticers, les \u201csa- loon-keepers\u201d, peuvent en faire leur deuil, mais ça n\u2019a pas d'importance.Ils pourront charrier leurs pénates et leurs patates dans l'Ile Ste-Hélène ou dans l'Ile Grosbois, voire même au Carré Viger, où le \u201cCanard\u201d a vu, jadis, de si beaux jours, en flirtant avec les cannes qui se balladaient alors dans le jet d\u2019eau \u2014 non, dans l'eau qui pleuvait tout autour.Puis il y a encore la Place Victoria, la Place d'Armes et nombre d'autres endroits publics où les vendeurs de whisky pourront continuer leur bel et bon commerce, Mais gare à Roberts et à la ligue des buveurs d\u2019eau! Ça, c\u2019est des tannants, commodes.Mais qu'est-ce que ça fiche?Le clergé est 13.Les révérends de toutes dénominations vont voir à nos affaires.Donc, plus de noceurs sur les trottoirs, plus de trottoirs suintant les reliquats d\u2019une cuite bien carabinée.En un mot et enfin, un Montréal sobre ct propre, C'est à n'y pas croire, mais c\u2019est de même.Toujours, bien entendu, si les curés, les \u201cclergymen\u201d sont élus, Qu'on lise le \u201cCanard\u201d, qui tiendra son monde bien au courant, sans compter que, à part son beau feuilleton, il donnera une foule de nouvelles, non seulement nussi comiques que celles de ses grands confrères de des mal- tous les jours, mais mille fois plus drôles et plus sensées, Qu'on se le erie! K.RABINE.HX ENTRE BOHEMES -mSais-tu, dit l\u2019un d\u2019eux, que ceux qui habitent le Japon ont des tendances à devenir cheval?Comment, dit l'autre, toi, \u2014Mais oui, dit le premier, puis- qu\u2019ils sont \u2018\u2019déjà ponys\u201d (des Japonals).explique- Cu Théâtre Canadien - Français (ANCIEN NATIONOSCOPE) Semaine du 3 Novembre 1913 LE SANG FRANCAIS Mme BERTHE BRIANT et toute la Troupe.Théatre National Français Semaine du 3 Novembre 1913 L'EMOUVANTE COMEDIE SA FILLE Comédie on 4 actes par Félix Duquesne et André Barde.Théâtre des Nouveautés © ain mersShriste SEMAINE DU 3 NOVEMBRE 1013 UN GROS SUCCES DE RIRE Le Petit Café Rentrée de Mme THERESE DORGEVAL Matinée à 3 heures.Soirée « 8 heur x Téléphone Fast : 7056.< heures PARC SOHMER SAISON D'HIVER Représentations tous les Dimanches à 3 et 8 heures P.M, Nouvelles Attractions chaque Dimanche, LES YEUX DU PEUPLE ET LES FAUX-OPTICIENS | | > La vente et l'ajustement de la LUNETTERIE par la malle pour une vue malade ou défectueuse est impossible À donner satisfaction.Prenez-Garde aux PEÉDLERS et aux MAGASINS-A-TOUT-FAIRE ! Spécialiste BEAUMIER 144 EST, RUE STE-CATHERINE F'UME@ LEi CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]0¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA\u201d 4 ]15¢., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY LE CANARD, Montréal, 2 Novembre 1913.Vol.XXXVII \u2014 No 1.# | TURLUPINADES \u2014Qui est-ce qui peut bien m'\u2019écrire cela: \u201cIdiot, crétin, fripouille et lâche, si vous partez en voyage, vous serez de plus trompé ce soir!\u201d Ca n'est pas signé, mais c\u2019est certainement quelqu'un qui me connaît bien! Huerta est toujours.un peu la.oe Ne pus confondre le Home Rule avec un home run, î ste M, Lespérance est encore ému, Est-ce qu\u2019il mue?.tout e e M, Nantel ne chasse pas, mais il rame dans les caux du castorisme.* Le cabinet Borden est horgne.un hôtel \u2014Ce qui m'a toujours effrayé dans le mariage, c'est homme, Ça n\u2019a cependant rien d'effrayant, voyons.Regardez-moi! ; du progrès.\u201d Les huitres sont arrivées avec celles qui demeurent à Montréal, ça fait un chiffre considérable.° ° Phrase célèbre: \u201cMon parti a enfourché le véhicule Bourassa, .° Bob Rogers devrait bien aller enseigner aux Mexicains la manière de faire des élections.aq ° M, Monk ct M, Rogers sont de bons amis.Seulement ils ne s\u2019aîment pas plus qu'il ne faut, os, Au lieu de donner $35,000,000 a l'Angleterre, M.Borden ferait mieux de les donner pour l'exposition.Un homme modeste ne mais de soi, Mais il peut, Bourassa, faire parler de lui, L'association des citoyens son assemblée générale le 6 courant.Que va enfanter cette souris?Une montugne?comme * ° e \u2018 L'échevin Boyd est candidat à la: mairie, Mon Dieu! qu\u2019il reste donc tranquille.del\u2019 Personne ne le deman- ® e e Moi, disait M.Henri Bourassa, je n'envie pas les libéraux, je n\u2019envie point les conservateurs, je n\u2019envie personne ct tout le moude m'envie.es Diviser pour régner, voilà pour- : quoi le Comité des Citoyens veut La ville de Londres possède 17,011 policemen, Roberts devrait bien aller ; faire un petit tour 3 Londres.Enseigne recueillie à res: \u201cAu Chanteur Sourd\u201d.sement qu'il n\u2019est pas muet.Le boeuf à qoc la livre, ça va donner des envies de manger du poulet ou.de la vache enragée, Le banquet de Québec est la preu- Heureuve que M.Borden est I'élu de Toronto, e ° * Espérons que la baisse de la taxe de l'eau est de nature à faire baisser le prix du lait.» ° * Si tu es piquet, patience; lorsque | (U seras maillet, frappe.Cette .maxime a été adoptée par M.Elle est frappante, \u201cJe suis un homme de parti\u201d.s'est écrié M.L, P.Pelletier au banquet Borden.FH aurait pu ajouter de parti pris dans tous les partis, .Pelletier.Pendant que le canal de la Baic Georgienne ne se construit pas, le grain de l'Ouest prend la -route des ports américains, a e Si M.Blondin était compositeur de musique, il ne composerait que des variations.Mais ce serait des chefs-d\u2019oeuvre, °°.C\u2019est entendu, les comtés de St- Jean et d'Huntingdon feront leur devoir et voteront en bloc pour le gouvernement Gouin, Trois-Riviè- | couper en cing morceaux la carte de Montréal.On dit que M.Geo.Marcil songerait 3 accepter la candidature pour la mairie.Des fois.on ne sait ja- - mais, » ° e Sam Hughes est de retour.M.! | Rainville va donc pouvoir lui confier qu'il grille d\u2019aller se battre 3 côté de M.Bruno Nantel contre les Allemands, °°.Scize troupeaux de moutons (20,- 000 têtes) sont retardés à la frontière, attendant l'inspection des officiers du gouvernement, Que doit dire le \u201cPays\u201d?La dernière de M, Sévigny: l'intention de dénoncer Î:s mobiles secrets des esprits tortueux ct inquiets qui ont distribué les coquilles \u201cJ \u2018at | de l\u2019ostracisme.Allons, bon, voilà sir Richard Mc- Bride qui veut faire un cadeau de $35.000,000 à l'Angleterre, Seulement c\u2019est Baptiste qui va payer.Au fait, Baptiste n\u2019est bon que pour ça.°e M.Pelletier a découvert Québec, et M.Samuel, directeur général des postes, a découvert le Canada.Les deux découvreurs sont une paire d'amis, comme on sait.A la tienne, Etienne! Grande levée de bouchers en Italie contre le tango, La presse jette les hauts cris.Ce n\u2019est pas comme à Montréal où M.Bourgeois voudrait voir tout le monde tanguer à ses bals, aura | parle ja- | ' \u2014C'est vous le voyageur qu'a demandé à être réveillé à 6 heures?\u2014Oui! \u2014Bin, c\u2019est pour vous dire vous pouvez encore dormir heures: il n'en est que quatre\u2019 que deux L'autre jour, M.Nantel ayant ouvert la bouche (pas à canon) sur le péril allemand, termina son discours par: \u201cMettez cet argument dans le coffre-fort de vos pensées\u201d.v * .Nous publicrons dans quelques semaines un article dans les XXX intitulé: \u2018Pourquoi j'en veux aux hommes\u201d, ou le plaidoyer d\u2019une suffra gette, \u2014Oh! chère, vous mettre sur votre tête les veux d'une autre personne?\u2014Vous mettez bien sur vos mains la peau d\u2019un autre daim! comment pouvez- che- "]