Le Canard : journal humoristique, 26 octobre 1913, dimanche 26 octobre 1913

[" +; \\ .xXye Année \u2014 No 53., WW: ut Montréal, 26 Octobre 19:3.2 Cents.> : \u2014_\u2014 \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague'\u2014BOISL'EAU, \u201cA.P.PIGEON, Editeur-Propriétaire.Administration : 10S a 109 rue Ontario Est LE BUREAU DE CONTROLE SEMAINE \u2014 \u2014 PROCHAINE \u2018CANARD | | A 5 cTs ge ; Ag\u201d La création du Bureau \u2018de Contrôle aura coûté au 1er A coute $230 000 avril 1914, environ $2 40,000.) ° | Les Journaux.Aujourd'hui lire attentivement la page 8 du \u201cCanard\u201d LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.TAMLIE- [7 ECHOS et POTINS ON DIT et ON LIT DU VRAI et du FAUX CANCANS et BRUITS \u2014 PAR \u2014 GEORGES & HENRI Quelques surnoms.Claude Farrère, le marin costaud à la barbe d'ébène, l\u2019antibulgare à tous crins, le brave coeur que nous aimons, a écrit, entre autres chefs- d'oeuvre, I'\u201cHomme qui assassina\u201d; Silvain, orgueil de la Comédie Franaise ct de Louise, Silvain, tragédien, poète pêcheur à la ligne, plus occupé de ses vers de vase que des vers \" cornéliens, c\u2019est l\u2019\u201cHomme qui a su Cinna\", Hier, passant en auto à Villers-sur- Mer, j'ai vu route de Trouville, sur le perron de la villa Carmen, la grande villa construite de briques mais non de broc, où villégiature Gilda Darthy, j'ai vu tendrement penché \u2014sur Nina Myral au rire clair I'élégant aviateur Chatain; l'\u201cHomme qui a sa Nina\u201d, Codd! « Pimprenette de Folligny parle volontiers de ses dons artistiques.\u2014A quinze ans, assure-t-elle, j'avais une fortune dans la gorge.Malheureusement, ma voix est tombée, \u2014Ce qui fait, conclut Vhéry, que ta fortune, est plus bas.Germaine maintenant, Ne pas confondre le Strand avec le Grand.Car si ce dernier est le nouveau, le premier est.le premier et le meilleur, ee i - CA PORTE BONHEUR.Le célèbre dramaturge Victorien Sardou avaît la réputation d\u2019accueil- Îir avec bienveillance les jeunes auteurs désireux de lu! montrer leur \u201cours\u201d.Aussi sonnait-on fréquemment à sa porte, et c'était un perpétuel défilé d\u2019esthétes chevelus chargés de volumineux chefs-d'oeuvre, Un jour, le maître, absorbé par ses travaux, fit répondre à un visiteur importun qu'il ne pouvait le recevoir, L'autre ne se le tint pas pour dit.et bousculant la domestique, il pénétra dans le sanctuaire.Dans le mouvement désordonné au\u2019il fit.fes feuilles de son manuscrit jonchèrent le sol et la servante posa imprudemment le pied sur les pages, Le jeune auteur semblait courrou- 1cé, mais Sardou, levant la tête, intervint avec bonhomie: \u2014Laissez-la donc marcher dessus, mon ami, il paraît que ça porte bonheur, M.Renaud fait des jeux de en anglais, Du luxe, ma chère, vrai luxe} mots du + +.Mlle Ethel Gilmore, première danseuse du Grand Ballet, est une Canadienne, .+ LES RISQUES DU CINEMA.L'interprétation des scènes de cinéma n\u2019est pas sans danger.Les acteurs risquent parfois d'être rossés par les passants qui prennent au sérieux le scénario qui se déroule dans la rue.Et il y a encore les risques professionnels.M, Max Linder a failli plus d\u2019une fois être victime de sa fantaisie, Tout dernièrement, dans un film intitulé: \u201cJockey par amour\u201d, il devait, apprenti novice, gagner une course pour les beaux yeux de sa belle.Or, il arriva que le pur sang de l'acteur prit son rôle en conscience et dépassant le poteau d'arrivée, il partit, dans une folle galopade, à travers les rues tranquilles de Levallois, Cramponné à sa monture, M, Max Linder recommandait déjà son âme au Dieu du cinéma, lorsque le fou- Rueux coursier, arrivant aux portes de l'octroi, s'arrêta net.Ce cheval avait heureusement le respect des règlements municipaux, Une autre fois, l'amusant comédien faillit trépasser des suites d\u2019une terrible indigestion de macaroni.Le scénario du film l'obligeait, en effet, à avaler une énorme quantité de pâtes alimentaires.M.Max Linder.entrainé par son élan, négligea tout stratagème et absorba six plats de macaroni au fromage.Le zélé comédien dut s\u2019aliter le lendemain.C\u2019est ce qu\u2019on appelle sans doute \u201cfiler\u201d une scène, \u2019 °e M.Harmant est revenu de Trois- Rivières.\u201cLes Croustillard\u201d sont à l'affiche au Bellevue, Et on rit à se tordre.» La semaine prochaine le \u201cCanrd\u201d sera en vente dans les principaux théâtres.* ° .M.Pellerin, attendez-moi à la porte, \u2019 .Phrase célèbre: \u2014Faut pas s\u2019laisser emplir! \u2014 Un peu tout le monde.e Et M.Henri Castel est toujours M.le directeur, ° Au Chantecler on \u2018se tape dans le mélo en cinq actes, Ohf les orphelins! THEATRE NATIONAL FRAN- CAIS Pmap\u2014\u2014\u2014 \u201cPrimerose\u201d, comédie en 3 actes par MM.de Caillavet et R.de Flers Voilà une délicieuse comédie où l\u2019on retrouve toutes les qualités de MM, de Caillavet et de Flers: le tour de main, l'extr:u.dinaire souplesse, l'agrément, qui ont assuré le succès de leurs précédents ouvrages, Leur habileté est telle qu\u2019ils réussissent à imposer les sujets les plus délicats.Avec ces deux auteurs, le National a compté deux de ses plus gros succès: \u201cL'Eventail\u201d et \u201cL'Amour veille\u201d, La distribution de cette jolie pièce est confiée à une troupe avec laquelle on peut d'avance escompter la victoire.Du côté musical, nous entendrons pour la première fois à Montréal \u201cSapho\u201d, fantaisie sur la pièce de J.Massenet, et \u201cPremières amours\u201d, valse de C.Allier.HH THEATRE CANADIEN FRAN CAIS : \u2014 \u201cLe Maître de Forges\u201d L'oeuvre de Georges Ohnet est très populaire chez les Canadiens, et ce n'est que justice, car en plus de ses mérites psychologiques clle a la qualité d'être écrite dans un style simple, mais élégant et de bon goût.Aussi les fervents du beau et bon théâtre seront-ils heureux d'appren- prendre que \u201cLe Maître de Forges\u201d tiendra l'affiche du Canadien Français, la semaine prochaine, Les artistes de M.Julien Daoust auront ainsi l\u2019occasion de se faire applaudir sous un autre jour, car on sait qu'ils sont de taille à aborder n'importe quel genre de pièces, \u201cLe Maitre de Forges\" servira de début à Mme Jane Bertin que nous n'avons pas besoin de présenter à nos lecteurs; on dit le plus grand bien d'elle dans Claire de Beaulieu et il nous tarde de I'y voir à l'oeuvre.10 me \u201cLa Presse\u201d a de-l\u2019esprit de pharmacie: \u201cLe Barreau a entrepris de se purger\u201d, .XXXVIe Année \u2014 No 52.THEATRE DES NOUVEAUTES Les pièces gaies vont se succéder sans discontinuer au théâtre des Nouveautés, nous annonçait-on il y a une quinzaine, et de fait la direction suit son programme à la lettre en nous donnant \u201cL'Ane de Buridan\u201d, comédie gaie s\u2019il en fut, exclusivement drôle et amusante, due à la plume de deux auteurs des plus spirituels, MM.de Flers et Caillavet- \u201c On peut difficilement imaginer et dire toute la joie contenue dans ce spectacle, c\u2019est un long éclat de rire du commencement à la fin, c\u2019est irrésistible de comique et d\u2019une fantaisie adorable; les mots drôles y jaillissent à tous moments et retombent en ças- cades de rires, \u201cL\u2019Ane de Buridan\u201d, titre curieux, soulèvera le plus gros intérêt et tous ceux qui auront assisté à ces représentations s\u2019en iront ravis des quelques heures passées dans l\u2019élégante salle des Nouveautés devenue le véritable temple du rire, lieu propice aux cures de tristesse et qu\u2019il est bon de conseiller à ceux qui ont parfois le \u201cbleu\u201d tenace.Mme Y.\u2014 Connais-tu ce monsieur là-bas?Mme Z.\u2014 Ohl certainement, Nous avons fait méme des affaires ensemble.en commerce bien entendu! L'Honorable W.R, Fielding, ex- ministre du \u201cpognon\u201d (style chassé) du Canada, est maintenant rédacteur en chef du \u201cDaily Telegraph\u201d, La politique mène à tout, à condition d'entrer dans le journalisme, M.Edward Bok, directeur du \u201cLadies Home Journal\u201d, vient d'écrire un article retentissant où il dénonce sé- vérement les modes qui ont cours aux Etats-Unis et au Canada.Il affirme que les modes inconvenantes des robes fendues sont le costume distinctif des filles perdues.La leçon est raide.so: -S'agit pas de me faire ici de l'opposition comme à la Chambreça ne prendrait pas avec moi.DENTISTE Dr J.E.Boivin 101 Rue St-Denis (Près Do:chester) Ouvert aussi le soir de 7 à 8 hrs, Tél, Est 2418, XXXVIe Année \u2014 No 52.LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.LES COINS COINS DES AMATEURS 3 ASSOCIATION STE-BRIGIDE, INC.Le parti de théatre aux Nouveautés a été très bien réussi.Durant les en- tr\u2019actes la correspondance était en vogue.Barré s\u2019est fait un peu trop prier pour faire le fou comme nous.» * O° La scction de la raquette marche avec entrain, mais le directeur Brais sacrifie les assemblées plutôt que sa papaille.Hélas! que faire?LE Afin de guérir la crise à Mazurette on lui a appliqué des félicitations en grande quantité et ça été un vrai succès.°.Echos moindains: Robert est en villégiature près de l'abattoir, dans l'intérêt de sa santé.Les enfants Auger et Gravel étaient de passage au Parc Sohmer dimanche dernier.- | si4 PUR Brais ct Gendron étaient en voyage d\u2019écornifleux samedi soir, rue Saint- Denis.On annonce lé retour de Lauzon, prochainement, de son séjour au faubourg à la mélasse; 11 recevra dimanche au faubourg Québec.IGNACE PAS D'CHEVEUX.Prochains débuts: | J.A.Bertrand \u2014 \u201cL'homme marié : pour les jeunes filles.\u201d C.A.Léonard \u2014 \u201cLa bonne d\u2019enfants.\u201d J.Ed.Marchand \u2014 \u201cLe vice-président malgré lui.\u201d Jos.Brazeau (pcanut) \u2014 \u201cLe retour des billets.\u201d C.A.Vallerand \u2014 \u201cOh, ma cousine,\u201d À.Brazeau (pas peanut, l\u2019autre) \u2014 \u201cLe petit frais\".L.Geoffrion \u2014 \u201cL'homme à la clôture\u201d.A.Laprade.\u2014 \u201cHello! Hello! Central?\u201d C.J.Gauthier\u2014\"L\u2019homme aux gros caractères.\u201d L.Meunier \u2014 \u201cLe professeur de danse gratuit.\u201d J.Ménard \u2014 \u201cJos.sans peur.\u201d Ce qu'ils font: C.À.Vallerand \u2014 Se repose des fatigues attrappées pendant le voyage de sa cousine.Thos.Chamberland \u2014 Il sort pendant les répétitions pour aller parler à côté.Chanceux, val Jos.Brazeau \u2014 Prépare une déclamation pour le 29; composition de lui-même sous le titre de \u201cL'argent\u201d.J.A.Bertrand \u2014 Défonce les chapeaux de ses camarades.C.A.Lévnard\u2014Est dans sa grosse saison.H.Chicoine (celui-là c\u2019est un nouveau membre) \u2014 11 fait la distribution des pancartes de la prochaine soirée, Jos, Ménard \u2014 Exerce sa voix durant les assemblées.Chs.E.Gauthier \u2014 Ne veut pas manquer d'aller voir sa blonde pour les répétitions, Phrases célèbres: Thos, Chamberland, \u2014 J'ai une de mes tantes d'emmanchée comme çal J.A.Bertrand, \u2014 Léonard, t'es pourri aux cartes, Tous les membres qui sont allés à St-Canut cet été se servent souvent de cette phrase: \u201cLa lampe baisse-t- elle?\u201d oe %e A ceux qui me croyaient mort je leur dis me voici encore et je les prie de bien courir, car je DECOLLE.\u201c, A LA CASQUETTE Sur la sellette de l'actualité.On se la coule douce, la vie, à la Casquette.Charlie Chamberland est en pleine lune de miel.Séguin se promène, Petio se livre à la danse, Sauriol joue aux quilles, Armand Louis touche le piano durant les cours de danse, Baribeau démissionne.Isidore se couche à bonne heure.Lucien Decelles fait une retraite fermée, Dupras attend avec anxiété le jour des élections, André devient secrétaire privé de Charlie.Boyer ne paraît plus au local; l\u2019ef- |fet du mariage.°.Biographie, Isidore Savard.\u2014 No.39, admis membre de La Casquette le 1er septembre 1011.Fit ses études à l'Ecole du Plateau, Ex-Vice-Président, Elu directeur aux derniéres élections générales, Célibataire, Résidence: 375 rue Drolet, JEAN CONALON.10: EUCHRE ET DANSE C\u2019est jeudi soir, le 30 octobre, qu'aura lieu le grand euchre et danse au bénéfice du Refuge de Nuit, à la Salle Tremblay, 1597 Ste-Catherine Est, près Moreau, .Prix du billet: so cents.- UN BON PARI Un gendre enrageant de voir sa belle-mere prendre trop de temps, à baiser la carmarde ( mourir), fit appeler son médecin et ami intime, et lui dit: \u2018\u2018 Ma belle mère est malade, soignes-la ct fais en sorte d\u2019employer le moins de remèdes possible.\u2019\u2019 Le médecin qui n\u2019avait pas encore perdu la \u2018\u2018 carte *\u2019 devina où son ami voulaiten venir, lui lança un clin d'œil qui disait beaucoup sur ses intentions futures.Le docteur se fit conduire chez la malade; rendu là le gendre laissa son ami seul avec son ennemie mortelle pour je ne sais qu\u2019elle raison.Alors l\u2019homme de l'art s'approcha du lit où était coucher la fameuse belle maman qui avait une corpu lence du plus gros calibre.Elle n\u2019avait pas l'air bien douce sur sa couche.Bref, le docteur fit les choses d'usage employées spécialement pour cette contagion.( Contagion des belle mères naturellement ) Le docteur ayant terminé, alla trouver son ami et lui certifie par toutes sortes de marques d'amitié que ses espérances ne seront point deçues et quitta la maison en lui promettant de revenir le lendemain.24 heu- Tes te passa qui paru au malheureux, 24 siècles sans exagération aucune, Évfin le médecin arriva, fit encore une fois les choses d'usage, tâtagede .pouls,etcetc.Pendant ce temps le gendre.était demeuré dans la pièce voisine, comptant les secondes, les minutes, etc.Tout son être tremblait d'un mouvement significatif; ses yeux se fixaient de la porte à sa montre et vice versa.Il avaitune hâte, dire, une impatienee fébrile de voir apparaître ce qu'il espérait appeler son sauveur.Enfin le docteur franchit 1a pièce qui le séparait de son ami; celvi-ci en le voyant poussa un soupir semblable à une locomotive en partance.Le docteur s'approcha de son ami et lui dit : \u2018\u201c Mon ami, vaste reconcilier avec ta belle mère, elle a un pied dans la tombe et l'autre y passera certainement dans le cou- rantde lajournée.'\u2019 Acesmots l'heu-' reux gendre croyant devenir fou de bonheur, et rayonnant de joie il sauta au cou de celui qu\u2019il appellera désormais son sauveur, et après un court laps de temps en jérémiades fantastiques tomba de À.à Z dans un air de désespéré.\u2018\u2018 Qu'as tu, *\u2019 lui demanda le docteur ?Ah |! répondit-il.\u2018\u2018élle n\u2019y passera pas, car\u2026\u201d\u2019 Comment douterais-tu de ma parole ?Ne sais-tu pas que je n\u2019ai jamais condamné quelqu'un qui ai contunuer à vivre, et pour te convaincre je te pari cinquante dollars qu'elle a un pied dansla tombe et que l'autre le suivra de près.Pour voir sa belle mère morte combien de gendres donneraient davantage | Et bien je le tiens, répondit le gendre.\u2018\u201c Je gagne les cinquante piastres malgré moi, cartu vas certalue- ment perdre mon ami \u2019\u2019 \u2018\u2019Tucrois\u2019\u2019 fit le docteur ; \u2018\u2018 j'en suis certain\u2019, ajouta-t-il, allons nous certifier, Ils traversèrent d\u2019une pièce à l\u2019autre et setrouvèrent en face du\u2018\u2018 zéro ** du pari.La belle-mère s\u2019en allait à pas de géant et déjà faisait toutes les grimaces dues À sa position.Le docteur content de gagner si vite so dollars dit : \u2018que vous ais-je dit.\u2019 À son tour le gendre dit d\u2019un ton indifférent, \u2018\u2019Ma belle-mère n'étant pas encore morte le magot est à moi.\u2019\u2019 Plait-il, demanda le docteur, Regarde, fit simplement le gendre du même ton, et joignant le geste à la parole souleva la couverture.Le docteur resta bouche bée et failli s'étouffer avec je ne sais quoi.Le malheureux docteur avait bien perdu ses cinquante dollars et le bienheureux gendre les avait bien gagner.La belle-mère n\u2019avaitqu\u2019un pied.Le docteur paya de bonne grâce et pris la porte plus étonné que surpris.Le soirla belle-mère baisa ja carmarde.Et l'heureux gendre ravi , ravi et.\u2026 demie, dit avec joie un gros grain de son chapelet.A la dernière heure j'apprends que le docteur n\u2019a rien perdu en envoyant sa note ; il eut la précaution d\u2019ajouter les cinquante dollars qu\u2019il avaitperdu.Le gendre heureux, triplement heureux, paya comme un aveugle, \u2018\u201c Heureux d'en être quitte à si bon compte.?\u2019 GEORGES HEMO.\u2014 On ne trouve jamais celui qui a lafève.\u2014 N\u2019ale pas peur, Fifine, je viens d'en mettre une en valériane, Naus verrons la grimace de celui qui l\u2019avalera.Noce de ruolx.Madame.\u2014Tesouvlens-tude l'air bête que tu avais lorsque tu me demandas en mariage ?Monsieur.\u2014 Je t'en avais pas que l'air.Je l'étais tout à fait.oe Un savant, après avoir lu à sa femme un travail qu'il vient de terminer : \u2014 As-tu bien compris ?\u2014- Parfaitement\u2014 Alors je suis tranquille : tout le monde comprendra.°.\u2014C'est par les courses que vous avez fait votre fortune.en pariant naturellement ?\u2014Oh | jamais.en prétant de largent aux parieurs, EW VOULEZ VOUS des LIVRES?Le plus bel assortiment de lêvres var dan oclentifques, histeriques, e ro! J on humoristi jour s, journaux naux quotidiens, françuio, Ste.on Toutes los ncuveantls do Push J.PONY 370 Rue Ste-Ontherine Est PRIX MODERES Tel Kut s3¢3. * a-t-il entre les taureaux et les boeufs?ae emmener marrer ce = LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.Le à Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par A.-P.PIGEON, au Nos 105-109, rue Ontario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121.Un an (pour le Canada) $1.00; Six mois (pour le Canada) soc.(pour les Etats-Unis) $1.50; Six mois (pour les Etats-Unis) 75c.ment payable d'avance, TARIF DES ANNONCES.\u2014Con 4c la ligne; 3,000 à 5,000 lignes, 34\u20ac la Annonces à court terme: Premiè subséquentes, sc la ligne.Un an Strictetrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes, ligne, 6,000 à 10,000 lignes, 2c la ligne.re insertion, Ioc la ligne; insertions Le \u201cCANARD\u201d est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Les numéros non vendus ne sont pas retournables.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à \u201cLe Canard\u201d, Montréal, P.Q\u2014 Montréal, 26 Uctobre 1913 MONTREAL LA NUIT Petites scènes de la vie aprés 8 heures p.m.Sur la Rue, en Auto, au Théatre et dans les Parcs.Recacillics par Canardin tits LA DIFFERENCE, \u2014Mais alors, quelle différence y \u2014Eh bien} le taureau, c\u2019est le père du petit veau, et le boeuf.le boeuf, c\u2019est l\u2019oncle.» ° PAS LOIN, \u2014Un mot, Mademoiselle, un seul et je vous suivrai jusqu\u2019au bout du monde.\u2014Pas la peine d'aller si loin, sui- vez-moi jusqu'au café, ARGUMENT.\u2014Dites donc, I'barbu, qu\u2019est-ce que vous avez cncore 3 dire sur cette dame?\u2014Vous n'avez pas honte d'insulter | s une femme qui pourrait être votre mère?FOURNEAU.\u2014Est-il venu quelqu'un?\u2014Oui, il est venu l'entrepreneur qui a demandé à voir le vieux fourneau, alors j'ai dit que vous étiez sorti.°° POEME, \u2014Garçon, v'là le cinquième ver que je trouve dans la salade.\u2014Quand je vous disais que c'était un poèmelll.\u2026 * La PAFF! \u2014Je suis furieux, vous savez! La montre que vous m'avez vendue est terriblement mal réglée! \u2014C'est peut-être qu\u2019elle veut suivre l'exemple de sa facture qui ne l\u2019est pas du tout, elle! COURT-CIRCUIT, \u2014Allo, le secteur, envoyez-moi vite un ouvrier.je vais être obligé de me servir d\u2019une bougie.oS eo AU CONTRAIRE, Elle, \u2014 Allons déjeuner, j'ai l\u2019estomac creux.Lui, \u2014 Ahl.c\u2019est bizarre.vous jure qu\u2019il n\u2019y paraît pas.je * VOILA! * \u2014J'espère tenir bientôt une grande place dans votre vie.\u2014Ça dépendra de vous, mon cher.On commence à compter pour moi quand on ne compte pas avec moi.» ° » PIFF, \u2014Charmantes, ces chaussettes e.je les prise beaucoup.\u2014Mais tu ne les reprises jamaisl,.de ee PAS LA PEINE.\u2014Voyons, Mademoiselle Lise, ne vous sauvez denc pas, vous n'avez rien À craindre.\u2014Alors.c'est pas la peine que je reste.*e MOMENTS DIFFICILES, \u2014Qu'est-ce qui t'embéte?., le quart d'heure de Rabelais.\u2014Non, c\u2019est le quart d'heure.du berger, °° PERRUQUE, \u2014A chacune de mes bonnes fortunes, l'amour ma arraché un cheveu.\u2014Prenez garde, bientôt vous porterez perruque, \u2014Il ne tient qu'à vous, chère Ma- damel CES COUTURIERES.\u2014Tu as l'air éreintée?\u2014Ne m'en parle pas; je viens de me faire essayer pendant quatre heu- resi.\u2026.* ® ALORS.\u2014Comment arrives-tu à faire si bien obéir ton chien?\u2014J'y parle, \u2014Et il comprend! \u2014Ben, quand on vous parle, vous comprenez-t-y point?© ° ° PAS LA PEINE, Lui, \u2014 Si ton cousin remet les pieds ici, je lui apprendrai comment je m'appelle} Elle.\u2014 Pas la peine, il le sait bien.°.ERREUR, \u2014Elle à cru surprendre de part un regard d'intelligence, \u2014Oh! elle a certainement fait reur.ma er- MAITRESSE DE MAISON, \u2014C'est embétant! Je vais être forcée de me faire faire un enfant pour que nous ne soyons pas treize à ta- blel 9 - .LUXURE, \u2014Ohl ici, vous serez très bien, La maison est confortable, quoique pas \u201cluxurieuse\u201d*1 e L'ENVIE, \u2014Tiens, Arsène, tu me fais mourit de chagrin, \u2014Tais-toi., tu me donnerais envie de continuer e .SUCCES.\u2014Voyez-vous, mon enfant, pour réussir dans la vie, il faut de la conduite.C\u2019est pour cela que je vous propose de vous reconduire, XXXVIe Année \u2014 No 53.- a BONNE RAISON, \u2014Moi, vous savez, si je découche, c\u2019est par piété filiale: quand je rentre trop tard, ça réveille papa, :o: CHEZ LE DOCTEUR Le malade.\u2014 Docteur, je suis bien malade.Le docteur, \u2014 Prenez cette pilule- ci, Un autre malade bien laid.\u2014 Docteur, j'ai mal au coeur, aux poumons, aux intestins, Le docteur.\u2014 Prenez cette pilule- ci, Le malade, \u2014 Qu'est-ce que j'ai, docteur?Le docteur, \u2014 C'est un pet.Le malade.\u2014 Un quoi?Un.Le docteur.\u2014 Oui, vous avez Ia figure comme un ce.et il ne sait plus à quel bout sortir, so: L'un, \u2014 Mon cher, ces inventeurs n\u2019en feront jamais d'autre.L'autre, \u2014 Comment çà?L'un.\u2014 Eh bien, oui, ils ont inventé le parachute, le parapluie, le paratonnerre, enfin, un tas de para.Et ils en ont oublié un qui ne serait pas moins utile que les autres, L'autre.\u2014 Vraiment! et quel celui-là ?L'un, \u2014 Le para-belle-mèrel\u2026 est A la dernière session du baccalauréat à l'école C.M, un professeur d'histoire questionnait un candidat: \u2014Pouvez-vous me dire ce que c\u2019est qu\u2019un puritain?\u2014Monsieur, répondit le collégien ému, c\u2019est quelqu'un qui n\u2019a pas beaucoup d'argent.Lu à la devanture d'un magasin de la rue des Pyrénées: \u201cOn demande, pour la fin du mois, un jeune apprenti orphelin (si possible présenté par ses parents).Les GRANDES ENQUETES du \u201cCANARD\u201d Nous posons à nos lecteurs la question suivante : Dites-nous ce qu\u2019il vous ennuierait le - -z\u2014z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014-_ \u2014_\u2014_ \"\u2014 \u2014_ \"= plus d'oublier d'emporter en voyage.Prière de répondre en une seule phrase que nous publierons SI ELLE EST INTERESSANTE ET DROLE dans un prochain numéro du \u201cCanard\u201d.La parole est à vous, lecteur ! Dites, ne vous gênez pas, chez vous.c\u2019est en famille, faites comme XXXVIe Année \u2014 No 52.Turlupinades M.Coderre n\u2019était pas au banquet de Québec, Il avait peur de.la lumière, ., Au Palais de la Paix on trouve bien des locataires, mais personne ne veut faire de bail, .» M.Churchill ne veut pas de navires de guerre, M.Nantel en veut, Les grands hommes ne partagent pas toujours la même opinion, *.Un vieux clairvoyant de Chicago a déclaré qu\u2019il avait volé à ses clients la somme de $500,000, Il n\u2019y a pas à dire, le monde aime à se faire emplir.e * ® \u201cNous avons été volés à Chateauguay\u201d.\u2014 Laurier.Dans l\u2019ancien temps on pendait les voleurs.Sir Lomer Gouin vient de donner à l'Institut Bruchési une subvention de $3,000.Fait étrange, le \u201cDevoir\u201d n'a pas critiqué le premier ministre.* * La population de Montréal est de 664,637, en comptant Henri Bourassa, le président du Comité des Citoyens et Marie Caspulaire, .e Le décolletage est de mode pour les hommes.Et la \u201cPresse\u201d s'écrie: \u201cHorreur!\u201d Pourquoi?., Qu\u2019aurions-nous à montrer à l'exposition de Lyon?Le Tarvia?Maric Caspulaire?Le Dr Baril?Jennie W?Est-ce vraiment la peine de dépenser $100,000 pour étales ces.choses devant le monde civilisé?* ° + \u201cLe 25 novembre aura lieu à la Maison Blanche, le mariage de la fille du président Wilson, Sept ou huit cents personnes seront invitées à la cérémonie qui sera privée.\u201d La Presse, Tu parles d\u2019une cérémonie privée! \u2018 *.On constate que l'habitude de fumer chez les femmes, à Londres, prend de l\u2019ampleur.Celles qui ne fument pas en public sont l'exception.Le coût de la vie est pourtant assez élevé sans que le beau sexe contribue par une pratique détestable à hausser le prix de la vic, .Novice dans l'art d'écrire, un jeune homme Fit un conte ct le porta chez un éditeur, Espérant toucher une forte somme.Hélas! son manuserit fut jugé.une horreur, Moralité: Horreur n\u2019est pas conte.LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.ere PS AVIS IMPORTANT LE CANARD \u201437ieme Anniversaire A partir du 2 Novembre prochain, le prix 5 Centins de vente sera de le Numéro et 4 Centins pour les Dépositaires.Abonnement, un an, peur la Ville .PE aan Hors la Ville Etats-Unis Adresscz toute correspondance 3 \u201cLK CANARD\u2019', 109 rue Ontario Est, Mur-tréal.UNIVERSITAIRES V'lan! .Les Etudiants en Droit ont cogné dur, ces jours derniers; j'entends, sur eux-mêmes.Pensez donc à ces champions du code s\u2019entredévo- rant autour de choses éphémères.Des charges de président, vice-président, ete, en voilà une razzia d\u2019honncurs et d'intérêts sociaux.C\u2019est pourquoi les suiveurs de Méthis n'ont rien épargné, au sein de leurs clans en bisbille, pour assurer une fin (justifiable?) à quelques démagogues effrénés.On mena la campagne sur le ton du tra-la-la.Calomnies, médisances, mensonges éhontés, menaces et gestes vengeurs, en plus| d'un non-sens généralisé via contagion chez tous ces cabaleurs en gribouille; quelle diplomatie et quelle déférence! \u201cO tempora, o mores,\u201d oll sonimes-nous.Courez donc annoncer au premier venu que les marmotteurs du droit constitutionnel prêchent la paix en apothéose, Mais cette figure qu'ils se composent est factice.Ce qui sc commet de bassesses ct de vilenics derrière la coulisse, transsude tôt ou tard, à la grande confusion des cabotins hâbleurs ct grincheux.Hubert Monet, E.E.D., est Ie mannequin de l\u2019Université.Voyons, Hubert, pas d'esprit mal placé, nous t'en conjurons pour ton honneur déjà éclaboussé par tes gaucheries.On rit de toi à ta face, et par derrière on te dénigre.Moi, cependant, je suis bon garçon et te transmets un grand remède.' Prescription gratuite: Tourne ta langue sept fois avant de proférer des sottises.Celles-ci seront moins incongrues et plus digérées.Elles ne posséderont pas l'élément fermentessible que tu ignores, parce que tu es blasé.D'ailleurs, tu en as déjà connus des maniaques déséquilibrés.De même que souvent tu tombes des nues, veux-tu tomber d'accord avec nous, au sujet de tant de repré- ! sailles?Ce sera pour toi le commencement de la sagesse.* * * Le voyage à New-York sera un succès pour les Facultés fédérées.Aussi, personne n'ignore à quel degré d'activité sont remarquables les co- Mités de régie.Les mandataires ont lieu d\u2019être satisfaits de la marche des choses.C\u2019est le temps de dire que sans la Faculté de droit, les divers champs d'action ne ressemblent plus à des fouillis d\u2019où émergent les difficultés.Alors, cette année, nous voyagerons en paix ct nous pourrons respirer un brin.VALMORE.\u201cNINSIST PAS.\u201d \u2014 Monsir ur j rend du café ?\u2014 Oui.Vousle servirez dans le jardin.\u2014 Et madame ?.\u2014 Madame prend de la camomille.\u2014 Non, \u2014 Pourquoi?\u2014 Parce que je n\u2019en prends pas.Le garçon attend toujours, son bloc-notes à la main et 1a pointe de son crayon sur le bout de la langue.Monsieur insiste : \u2014 Tu ne te sens pas mal ?\u2014 Du tout.\u2014 Si tu n\u2019es bien, il faut ju-tement prendre une tisane.\u2014 Mais non.Veux-tu autre chose que de la camomille ?Du tilleul?du thé d'oranger! Cette fois, Mado tranche d\u2019un 3 A \u2014\u2014 \u2018\u201c non \u2019\u2019 si sec, que monsieur se tait et que le garçon disparait avant mé ue que d\u2019y avoir été convié.Monsieur contemple sa femme avec de larges yeux stu, éfaits ; sa femme laisse tomber sur lui un regard lourd de pitié et de colère : \u2014 Je t'eu supplie : quand je dis non, n'insiste pas.\u2014 Pourquoi ?.insiste an contraire monsieur ; tous les jours, à la maison, tu preuds une infusion Après 10: repas.Qu'est ce que j'ai dit d'extraordinaire ?\u2014 Crois-tu que je serai assez stupide pour payer une camomi.le un franc ?; \u2014 Ah ! il fallait me ie dire que c'était pour ça ! \u2014 Tu n\u2019avais qu\u2019à comprendre quand je t\u2019aidit\u201c wuomn'\u2019, Le gar- \"gon a compris, lui, \u2014 Alors, tu ne pren lras pas de camomille ?Tu sais bien que tu ne digères pas quand tu n\u2019en prends pas.\u2014 Ne t'inquiète pas ; j'aurai ma camomille.Je la ferai tranquille- tuent dans ma chambre avec ma petite lampe à alcuol, ma petite casserole en aluminium et de la camomil~ le que j'ai achetée chez le pharmacien.\u2014Drole d'idée.Enfin.Alorstu vas monter maintenant ?\u2014 Non, pas aujourd'hui, parce que j'ai oublié ce matin de garder du sucreau petit déjeuner .Quand on te servira lon café tout à l'heure, tu en prendras un morceau ou ce x.J'en achèterai tantôt en sortant.\u2014 Pour économiser vingt sous, faire une cuisine pareille, c'est grotesque Suppose qu\u2019on s'en aperçoive, de quoi aurons-nous | air ?- De gens intelligents, tout sim-\u2014 p'ement.Mais tout le monde en fait: autant ! .\u2014 Allons donc ! Regarde les tables autour de nous | \u2014 Qu'est-ce que ça prouve ?Il y a aussi des imbéci es qui, pour ne pas traverser la rue, payent trois fr: nes au restaurant un cigare qui coûte un franc vingt cinq au bureau de tabacen face ! \u2014 Ce n'est pas du tout la même chose ! \u2014 Exactment ! Sans compter que des gens beaucoup plus chic que nous font bien pis ! .Tiens, l'annéedernière, au * Splerdid Palace \u2018\u2019.la duchesse dont je t'ai parlé, qui a\u2018 aittroisdomestiques.deux autos.eh b'en sa femme de cham- bref isa t de véritables lessives dans s1 saîle de bains | Monsieur n'est pas convaincu, Il hausse les épaules : \u2014 Te donner tout ce mai pour économiser vingt sous ! \u2014 Mon cher, nous sommes ici pour un mois.Avec ces vingt sous que j'aurai économisés à chaque déseuver, j'aime certes, mieux acheter le chemin de table que j'ai vu chez une brodeuse : il c« Âte quatre- vingt-dix francs.Je trouve que ce sera beaucoup plus intelligent | MAURICE LEVEL.! ap XXXVIe Année \u2014 No 52.LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.CROQUIS CONJUGAUX En chemin de fer, entre mari et femme : - Mon ami.prêtez-moi un instant le journal que vous lisez.\u2014 Oui chère amie, au prochain tunnel, .° ° Aménités conjugales : Mme X., très en colère, à son mari : \u2014 Tien, Anatole, tu n'es qu\u2019un melon ! Anatole très calme : \u2014 Et dire que tu es faite d\u2019une de mes côtes ! +» + Scène de ménage : Monsieur reproche à madame son mauvais caractère.\u2014 Au moins, répond l'épouse avec aigreur, j'ai les qualités de mes défauts | \u2014 Toutes mes félicitations, ma chère : je ne vous croyais pas tant de qualités.,.\u2014 Jamais, ma chère, tu ne pourras manger huit plats à souper ! \u2014 Je tâcherai\u2026 faut bien se préparer à résister aux privations du Carêmets \u2014 Le médecin m'a ordonné les eaux, mon cher.Tu ne peux pas me les refuser.\u2014 Comment donc, chérie.à partir de demain, tu boiras du Saint-Galmier matin et soir.Une jeune femme, d\u2019un ton con- -cillant, à son mari, qui en soirée, bâille à se décrocher la mâchoire : \u2014 Ernest, voyons mon ami, un peu de retenue.Vous baillerez ala maison ! LA * Les joies du ménage.Lui.\u2014 Dieu merci, je ne suis pas un homme A double face.Elle.- Tu as mille fois raison.Quand on a une figure comme la \u2018tienne, c\u2019est bien assez d'une.\u2026 * * = Querelle de ménage.Mousieur, a bout d'arguments, se campe devant Madame, et d'un ton rageur : \u2014 Ah ça ! est-ca que tu me prends pour nn imbécile ?.\u2014 Non mon ami ; mais, \u20ac fin, je puis me tromper.Entre époux : \u2014 Tu es donc enrhumé, mon vieux ?\u2014 Oui, bobonne.,.à cause de mon chef de bureau qui m'a parlé si froidement que ça m'a pincé du coupa) \u2014 4 mars .\u2026 Eh pas ta fête ! \u2014 Non.mais il y a aujourd\u2019hui vingt ans qre j'ai fait faillite pour la première fois, bien ! ce n\u2019est Entre mari et femme : \u2014 Eufin nous ne marions pas notre fille ; et je croyais bien que ça se serait décide à notre soirez au bal ues Toupinel\u2014 Que veux-tu, Eusèbe, nous avons échangé denx bals sans résultat, Conversation conjugale.Dans le salon au coin du feu, Monsieur et Madame se chauffent tout en faisant des projets pour l\u2019avenir.\u2014 Quand l\u2019un de nous deux mourra, dit Monsieur, Je me retirerai à la campagne.gt Dans le cabinet du président du Tribunal, deux époux sont cités en conciliation.dent, lorsque votre mari vous aépou- sée, il vous aimait.\u2014 Oh ! oui, monsieur, et je vous assure que son coeur battait fort.\u2014 Et maintenant ?\u2014 Maintenant, c'est sa canne.Incertidude.Un paysan normand se plaint à un ami de la bêtise de sa propre femme.\u2014 Impossible de rien lui faire compreudre .et quel remède À c la?je te le demande ?.La battre?ça ne serait point assez .la tuer?.ce serait quasiment trop.\"en Mousieur.\u2014 Pas bien joli ces rideaux que tu viens d'acheter ! Madame \u2014 Tu es bien difficile, si cette étoffe à ramages ne te plait as.P Monsieur.\u2014 À ramage ! Parfaitement ! le marchand t'a glissé un rossignol ! * +* * : M et Mme Corniflet sont invités À diner chez des amis.Au dessert, Corniflec se met à fal- re une scène À sa femme et la menace même de la gifler.Et comme I'amphitryon le rappelle doucement au sentiment des convenances, Corniflet lui riposte d\u2019un air pincé : \u2014 Ce n\u2019était pas la peine, alors, de me dire de me mettre à mon aise, de faire ici comme chez moi |.* = * as épousé une brune.\u2014 Naturellement.Si Elodie était blonde, il est probable que je préfè- rerais les brunes.* .* Le mari et la femme sont arrêtés à la vitrine étincelante d'un bijoutier.: Lui \u2014 Voyez done, ma chére, quels magnifiques pendants, là-bas, tout à gauche.Elle.\u2014Des pendaunts.oh?mon ami, je suis tout oreilles | \u2014 Tu adores les blondes et tu, \u2014 Voyons, madame, dit le prési- \u2014 Quel esprit contrariant que ma femme ! Ce sout ses idées noires qui lui donnent des nuits blanches » En voyage de noces.Elle.-Cette côte est bien dure à gravir, mon ami ; ne pourrions-nous pas nous procurer un Âne ?Lui, tendrement.-\u2014Ne suis je pas là, ma chérie ?Appuie-toi sur mon épaule.\u2014Voilà qu'on signale le choléra en Espagne- Ne lis douc pas ça malheureux ! tu sals combien cette maladie est contagieuse.* - \u2014La femmé doit suivre son mari partout où il ira \u2026.\u2014 Oh ! monsieur le maire, le mien est facteur rural?.°.M.Cardinal À sa femme : \u2014Ma chère amie, je ne saurais trop vous recommauder de surveiller vos filles.Pourquoi donc ?Parce qu\u2019on s\u2019uccupe beaucoup en ce moment des opérations de coulisse ! * + LES MODKS EMPIRE \u2014Tu vois moi aussi, pour compléter la toilette, il me manque le \u2018ridicule\u2019 de l'époque.\u2014Je trouve, au contraire, qu'il ne manque nullement.Nrap d\u2019Anis Gauvin| \u2014 Pour une guérison rapide dans tous les cas d\u2019Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, Etc.Demandez toujours le | LAN Mi Il soulagcra le Bébé dès la première dose ct le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.-n vente partout à 25e \u2014 Ah ! madame, votre toilette est étourdissante, \u2014 Oh ! je le crois volontiers, car non mari n'est pas encore revenu ducoup qu\u2019il a reçu en spprenant ce qu'elle a coûté.* & * \u2014Te souviens-tu de notre délicieux voyage de noces.,.Ce séjour a Nice.\u2014Ah oui! al-je été assez volé à cet hotel.«se \u2014Ily adix ans, nous venlons souvent et tu trouvais ces bois admirables.\u2014'est vrai, pas marlés ! mais nous n\u2019étions = TEL.E AVENDRE Pour faire piace a une plus Grosse Riachine DE 15 FORCES Et un Gazogéne Pierson avec tout le Tuyautage nécessaire.Considéré comme le pouvoir le plus économique.Ce Moteur a seulement trois années d'usage.Pour plus amples détails, s'adresser à A.P.PIGEON 105-109 ONTARIO EST, Fr MONTREAL ST 1121 XXXVIe Année \u2014 No 52.LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.\u2014 \u2014 \"LE BRUIT \u2014 Garçon.garçon.garçon !, hurlai-je trois tois sur un tou cres- \u2018 cendo en frappant sur le marbre de mon guéridon.\u2014 C est assourdissant, m\u2019excla- mai-je, on ne s\u2019enteud pasdansce vacarme assourdissant ! Et de fait, dans ce café situé en plein Montréal, le fracas était formidable.Moa voisin de table, jusqu'alors plongédans la lecture, posa son jour: nal, et, se tournant de mon côté, me dévisagea par dessus son lorgnon.Puis il se pencha \u2014 J'aicrucomprendre.monsieur, que vous vous plaigniez du bruit de la rue.J'eus un geste éloquent.\u2014 Ah ! monsieur, fit-il, ne blasphémez pas Le bruit de tous ces véhicules est une musique délicieuse C'est leur ime, leur personnaii- té sans laquelle] ur mouvement se- | raitla plate représentation d'un froid cinématographe.Un musique délicieuse, oui.seulement il faut savoir la comprendre.Là-dessus, il leva les yeux au ciel avec ravissement et murmura : \u2014 Ah | qui chantera ia grandeur, la majesté, la poésie du bruit ?\u2014 Ça y est, me dis-je.C'est encore un amateur que la musique moderne aura fêlé.Le vacarme, en effet.ressemblait assez, par moment.à la cacophonie qu'on entend parfois dans certains concerts.J'allais, pour m\u2019assurer de ma supposition, mettre la question sur le tapis.Un son aigu, criard comme le miaulement désespéré d'un frrmida- ble matou au gosier d'airain vint me déchirei le tympan.C'était un de ces ignobles freins, dits freins Lemoine, dout sont munies certaines voitures de livra\u2018son Je regardai mon voisin, il souriait béatement, les yeux mi-clos' \u2014 Oh | murmurait-il, bruit, bruit délicreux.que de chosesentoi !., \u2014 Voyons continua t-il en s'a dressant de nouveau à moi, est-ce que cette sorte de sons n'évoque pas en vOus quelque chose de très doux?Le gazouillis d\u2019une hirondelie, par exemole, le sifflement d\u2019un merle, le chant de l'alouette et même tout cela à la fois ?.\u2026.Non ?En vérité, vous me surprenez, \u2014 Etga.fis-je ironiquement en désignant une file d'automobiles qui se suivaient à toute vitesse dans un roulement de tonnerre.Il peucha la tête, écouta.cherchant évidemment le sens de cette musique infernale.\u2014J'entends fort bien.Cela imite À s\u2019y méprendre, le ronrounement heureux d'un chat qui se frôle.Saisissez-vous ?Rron.Rron.\u2026.ces notes sourdes et basses dont l\u2019ampleur se relève par instant avec l\u2019échine du gracieux animal | Puis il continua, m'expliquant ses sensations.L'éclatement d'un pneu lui fai- sait l\u2019effet d\u2019un bouchon de cham- Le ronflement-d'une automobile, un léger bourdonnement demouche.L'échappement de vapeur d\u2019un tramway un bruit de baiser.Les appels carillonnants du wattman, un lointain bruit de clochettes.Le hennissement d'un cheval, les vagissements d'un nouveau-né.Quant aux marchands de journaux brailla.\u2026t à tue tête, il trouvait qu'ils manauaient de pomons Il commençait à me dégoûter pro- fonlément avec cette façon d'interpréter tous ces charivaris Je hurlai à nouveau, appelant le garçon.Mais ma voix fut couv.rte par un défi é d'autos cherchant à se dépasser dans un furieux concert de trompes.À Ce moment, mon voisin me posa la main sur le bras Chut ! me fit-il.Fermez les yeux et écoutez.Ne se croirait on pas en pleine campagne ?Cette cane, qui maternellem=nt, appelle ses pe Lits !.N'est-ce pas poétique ?- El bien, sapristi, lui criai-je en melevant, vous enavez une santé, vous, pour trouver de la poésie là- dedans ?.\u2014 Vous dites ?\u2014 Vous dites ?Je me répétai.\u2014 Parlez plus fort, monsieur, car je dois vous l'avouer\u2026 Je suis très! dur d\u2019oreille Madame lisant le journal.\u2014 Dis-moi, mon ami, que signifie le mot chronique ?Mon -ieur distrait : .\u2014 Ch onique, chronique, parbleu, c\u2019est ce qui se passe.\u2014- Mais non puisque les médecins disent qu'une maladie est chronique quand elle nese passe pas.xg ® La femme du compositeur Mfaisait assez mal la cuisine.Un jour, à table, elle laisse tomber une assiette qui se brise.\u2014 Je ne sais ce que j'ai aujour- d\u2019hui dit elle, j'ai des mains de beurre ! \u2014 lu aurais bien dû les tremper dans la soupe, alors, répond son maii, Historiettes et Fantaisies \u2014\u2014 PAR BENJAMIN SULTE \u2014 BROCHURE DE 96 PAGES \u2014 Sommaire : La Guignolée\u2014Les Pierres qui Chantent\u2014Le Nom des Mois \u2014 Tous Chinois\u2014A d\u2019Anciens Amis Eloignés\u2014Les Encans\u2014lLes Rêves du Capitaine\u2014Le Rôti Sanspareil \u2014Voyage de Noce\u2014Depuis Cinquante Ans\u2014L\u2019Esprit Frappeur\u2014 Artill-ur dela Garde\u2014La Banlieue de Parls\u2014Homme Forts.Prix 15¢c.En vente au bureau du \u201cCanard\u201d et dans tous les dé- pots de Journaux.* pagne qui saute.| Théâtre Canadien - Français (ANCIEN NATIONOSCOPE) Semaine du 37 Octobre 1913 Le Maitre de Forges Pièce en 4 actes par Georges Olinet.Début de Mme JANE BERTIN M.CHANOT dans Ph liop D rbl+y.Theatre National + rançais Semaine du 27 Octobre 1913 L\u2019'IMM&NSE SUCCES PRIMEROSE Comédie en 3 acts par FLERS ET CAILLAVET.(Direction Pierre Christe Théâtre des Nouveautés \"'i'armand Rob) SEMAINE DU 27 OCTOBRE 1913 UNE PIECE EXCESSIVEMENT GAIE LANE De BURIDAN de De Flers et Caillavet.Matinée A 23{ heures.Soirée 8% heures Téléphone st: 7056.PRC SOHMER SAISON D'HIVER Représentations tous les Dimanclies à 3 et 8 heures P.M, Nouvelles Attractions chaque Dimanche.Admission : rocts.mesure LES YEUX DU PEUPLE ET LES # q ; FAUX-OPTICIENS ! ! ® \\ La vente et l'ajustement de la LUNETTERIE par la malle pour une vue malade ou défectueuse est impossible à donner satisfaction, Prenez-Garde aux PEDLERS et aux MAGASINS-A-TOUT-FAIRE ! Spécialiste BEAUMIER 144 EST, RUE STE-CATHERINE F'UMEZ LE CIGARE: \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]10¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA\u2019\u2019 3 15¢., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY 8 LE CANARD, Montréal, 26 Octobre 1913.XXXVIe Année \u2014 No 52._ A ES | | TURLUPINAD \u201cFri-lri\u201d, tel est le titre du feuille- * \u2018ton que le \u201cCanard\u201d commencera la M.Coderre est rentré dans sa co- publication la semaine prochaine, quille, | Sulzer n\u2019est pas un Bourassa.Ne manquez pas de prendre au concours du \u201cCanard\u201d.part Le steak à $1.00 la livre s\u2019en vient, au prix où est le beurre.| .| Ye J.H.Roberts \"west pas encore mort, La meilleure marque d'auto, c\u2019est l'auto d\u2019ami, * + » Merci, elle a tué le mouton, \u2014 Henri Bourassa, ° e .Et la bibliothèque?Et l'exposition?Deux marottes de la \u201cPresse\u201d.* * * .M.L, P, Pelletier est encore à la recherche du coeur de Québec, M.Coderre est sur un ministére de bois.- * » Le Kaiser est un maitre es-querel- les d\u2019Allemands.Demandez plutôt au prince héritier de Germina.* + Le Palais de la Paix, érigé par Carnegie, a été inauguré en présence de .; nombreux invités, dont quelques-uns Les gens de Châteauguay attendent assez bien conservés, venus des Balleur pont.Ils en ont bien le droit.Kans.* e-emece \" rm, Pour tous les amis, abonnés et lecteurs Du nouveau ! Comédie ! Nouveaux Collaborateurs ! le CANARD subira une transformation complète et entière.e \u201cStar\u201d et le \u201cHerald\u201d sont aux prises tout comme \u201cLa Presse\u201d et la \u201cPatric\u201d.»* .Un ministre vient de déclarer que la ville de Toronto est immorale.Dont acte, » * + Lundi c'était Jour d\u2019Action de Grâce.M.Nantel en a profité pour culotter sa pipe.\u201c*.Mme Pankhurst n'est décidément pas une personne désirée puisqu\u2019elle est indésirable, + ° Li M.Sévigny n\u2019est pas dans son as- sictte de ce temps-ci.Il voudrait une position de sous-ministre ct M.Borden ne veut pas.Ingrat de M.Borden! BONNE NOUVELLE AGREABLE SURPRISE au \u201cCanard\u201d De l\u2019inédit ! Satire ! Lord Northeliffe a essayé d'acheter le \u201cCanard\u201d, Malheureusement pour lui toute l\u2019édition était.épuisée, «%e Le mimosa est une plante sensible comme l'âme de M, D.O.Lespérance, \u2018 vada * * * Sulzer va essayer de remonter l\u2019échelle.C\u2019est pas quelqu\u2019un que nous connaissons qui ferait ça, M.Casgrain sera-t-il ministre?se demande un journal conservateur.Voyons, confrère, il s\u2019agit d\u2019abord de savoir s\u2019il sera député.«ay Le vice-président des Etats-Unis n'aura pas d\u2019automobile, C\u2019est ce qui le distinguera de nos ministres cana- | diens.Parodie ! Nombreuses lllustrations ! On commencera la publication d\u2019un feuilleton non seulement INÉDIT mais écrit spécialement pour le CANARD, par un écrivain dont le nom est universellement connu.Ce feuilleton, ce joyeux roman, comme dit son auteur, est une étude typique de mœurs, C\u2019est dans ce numéro que sera annoncé le sujet de notre GRAND CONCOURS.C\u2019est aussi à partir de ce numéro, le premier de la nouvelle série et de sa 37ième année, que le CANARD fera connaître son nouveau programme qui en fera un journal UNIQUE au Canada.Bref, avec ses nouveaux collaborateurs, son volume augmenté, ses nouvelles illustrations, son genre modifié et amélioré, le CANARD sera, pour tous, le journal qu\u2019il FAUT lire pour rire\u2026 de tous.: Le CANARD sera un peu notre *\u201cCri de Paris\u201d Montréalais.Naturellement, au prix qui est le beurre et l'esprit de nos collaborateurs, ce serait nous abaisser dans l'estime de nos lecteurs que de l'offrir pour 2 cents, ainsi le prix du CANARD sera porté à 5 cents, et même à 5 cents on peut être assuré que nous ne deviendrons jamais millionnaire.Abonnement, un an, par la Malle, en ville [1] Li \u201c se LX] \" en dehors « \u201c «6 [11 (1 aux Etats-Unis VERSER ERA A RAA RER ARE RE RER RARE RARE Avec le Prochain Numéro Vente au numéro, 5 cents ; aux Dépositaires, 4 cents ou 48 cents la douzaine.$2.50 $2.00 $2.50 "]