Le Canard : journal humoristique, 9 avril 1911, dimanche 9 avril 1911

[" Heontréal, 9 Avril 1911 Deux Sous \u2014 \u2014 mé HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague\u201d \u2014POISL'EAU, REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET [MPRIMERIE; 105 À 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL ( R.L.BORDEN À\\ CHEFRERIE CN Cc = EEA 7 Ter WA 2) \u2018, \\ WA ane - Ve ; AN \u2018 oH ROW - J J nN Xe EX) j A (D UA > ( (à \u2019 (1 ; AN / Û 7 \\ Th X.ts ary FAT LQ; CD 4 \u2014 .+ ] À J _ Stan , = EE 2 Daus quelques semaines, sans doute, le chef des bleus partira en tournée afin de refaire sa popularitée avariée, LE \u201cCANARD\u201d, LA SEMAINE PROCHAINE, CONTIENDRA DES SURPRISES ° LE \u201cCANARD\u201d ' \u2019 POTINS DE MAISONNEUVE (Transmis au \u201cCanard\u201d par phonogra- phie) Maisonneuve, 5 avril 1911.Mon cher \u201cCanard\u201d, Désormais, je veux te tenir au courant de ce qui se passe à Maisonneuve ; cela intéressera, je crois, bon nombre de tes lecteurs, Bien à toi, Johnny Walker., geaud, blondinet, 18 ans, joueur cffréné, geaud, blondinet, 1 Sans, joueur cffréné, commis de bar, ne fume pas de cigarettes (à partir seulement du dimanche soir au lundi matin), à le cocur en pci- ne.Connu sous le sobriquet de \u201cPitou\u201d.S'appelle Alphonse.+ Silhouette No 2\u2014Garçon bien pris, frise, noir, laid à faire horreur, charretier de son état, bégaye un petit peu, \u201cslow\u201d pas pour rire, apôtre de la tempérance, Cherche à se marier.Connaissez-vous le \u201cBlack\u201d?Références, sa maitresse de pension.* Silhouette No 3\u2014Jeune pingouin, châtain, maigrichin, apprenti-barbier, \u201cshiver\u201d de premire classe, un autre qui veut bientôt se marier, le seul de Maisonneuve qui possède une vieille défroque jaune, On l'appelle \u201cPitt\u201d, Référenves, lévinski, \"Lr Connaissez-vous le petit homme dans Le lune?= 3 *« * * l\u2019hirases célèbres : Soyez conservateur, soyez nationaliste, soyez libéral, votez pour Bourassa\u2014 vs, B.Une autre: Moé, j'suis un homme juste et honnête \u2014Jos.B.Jeonnais pas ¢a, j'men vas en parler à la femme de Nazaire\u2014Père Roy.,* Silhouette No 4\u2014Grand jeune homme, sec, 27 ans, cordonnier, peintre, a fait tous les métiers (saus excepter exéeu- teur des hautes ocuvres, il a pendu son chat), coureur émérite, \u201csprinter\u201d de premier ordre, le \u201cLongboat\u201d de Maisonneuve.Aime à jouer aux marbres et au \u2018moincau\u201d, avec les \u201ckids\u201d.Encore une autre dans le conjungo.\u201c+ C'est cacaca.\u2026.car.earcar.carreaux atout\u2014Louis F.,.» ca.CIC.Rue Charlemagne, pres Ontario, se balance au vent, une enseigne portant mots: \u201cCabane de Noël\u201d, C\u2019est le club athlétique du \u201chautte d'en haut\u201d.De là sont sortis des célébrités, gx ces Le Club de Crosse Maisonneuve parle de se reformer cette année plus fort que jamais.Cependant, nous faisons remarquer que ce sont les Canadiens de ce club qui, seuls, veulent bien jouer, com- me Miron, Goyette, Bouliane, Richard, etc, tandis que les deux indiens Moo- Soo et MooScth, le nègre Burdon, l'italien Duméni, et l\u2019américain Taitrow, on n'est jamais certain d'eux.J'avais oublié de mentionner parmi les bons \u201cTicrotte\u2019 Lespérance.Te L'Harmonie de Maisonneuve est en train de se créer une réputation qu'envierait Sousa, Comment aussi, peut-il en être autrement, sous la direction si habile du Maitre-Tabellion Théo?*,* Au choeur de chant: \u201cConnaissezvous la brisse?Et le vieux garçon?\u201d Ln Si M.Legault donnait sa démission comme directeur du choeur de chant, on n\u2019aurait pas de peine à le remplacer, par un type dont la première parole a été la suivante: \u201cPour s'accorder à chanter ensemble, on \u201carra un exercice en t\u2019sour de l'église\u201d (I! voulait dire le soubassement).\u201c+ Quel est le séraphin de la rue Lasalle?Et la beauté candide de la rue Pic IX?\u2014Pipe Finnigan.\u201c,* Le club de base-ball Maisonneuve est en train de s'organiser pour la saison prochaine.Voyons, Hurtubise, pousse- toi!!! °.* Qui n'aime pas le fromage?Est-ce toi, Charles?> « * Le club de crosse Tricolore va en faire de la job, cette année.Y en a de beaux moines là-dedans.°.* Pourquoi l'homme fort de St-Henri ne se colle-t-il pas contre Ti-Louis Henrichon, de Maisonneuve.C'est peut- être parce que ça serait pas un \u201cmatch\u201d, hein?\u201c Pourquoi Philippe R.ne va-t-il plus & Lachine?Est-ce parce que ¢a coûte trop cher de chars?+ Pour le moment, c\u2019est.à peu près tout ce qu'il y a d\u2019extraordinaire.Nous en reparlerons, ,* A la semaine prochaine, les amis, Johnny WALKER.«0: LA FANFARE Un Parisien, retiré des atfures, était venu établir ses pénates dans une petite ville pour y finir ses jours tranquillement, Une semaine avant la mi-caréme, un conseiller municipal vint le trouver pour lui dire qu'à cette occasion la fanfare locale viendrait se faire entendre devant un certain nombre de maisons et il lui demanda s'il consentait à ce que son nom fût porté sur la liste, T1 acquiesça, Mais le jour de la mi-carème se passa sans que CEO.CAUVREAU THEATRE NATIONAL *\"Din-nor.LE SEUL THEATRE FRANCAIS A MONTREAL SEMAINE DC I0 RVRIL 1911 SEMAINE SAINTE Programme CHANTS Spécial « VUES Animees (TTractions 5 cts et 10cts.Loges et Baignoires 25 et 15 cts la fanfare en question fût venue se IMPOSSIBILITE faire entendre sous ses fenetres.Le commerçant fut plus étonné encore lorsque le même personnage se représenta chez lui quelques jours après, pour le prier de bien vouloir verser sa petite cotisation.Un missionnaire, qui a passé quelques années au Texas, en a rapporté l\u2019anecdote suivante: Il vivait parmi les rudes cow-boys, dont on connaît les moeurs rudes et guerrières.Un de ces hommes de la plaine avait attiré particulièrement son attention par son attitude fière, son esprit indépendant et querelleur.\u2014 Bill, lui dit un jour le missionnaire, vous savez que I'Ecriture ordonne d'aimer ses ennemis! \u2014 Oh! répondit Bill, voilà une cho- sc que je ne saurais faire! \u2014 Et pourquoi pas?Un homme de votre trempe doit arriver à tout, Bill sccoua la tête.\u2014 Impossible vous dis-je.\u2014 Mais pourquoi?\u2014 Pourquoi! I£h! tout simplement parce que je n'ai pas d\u2019ennemis à aimer, J'ai tué le dernier ce matin.\u2014 Mais votre fanfare n\u2019est pas venue se faire entendre comme vous me l'aviez promis, fit-il, Ce fut au tour du visiteur de se montrer surpris \u2014 Mon cher monsieur, dit-il, croy- cz-vous que si clle était venue troubler votre repos, j'aurais cu l'effronterie de venir vous voir ce matin?Votre nom a été porté sur la liste: vous avez donc été épargné.Peutêtre, monsieur, n'êtes-vous pas de notre ville et ne connaissez-vous pas notre fanfare?Ah! monsieur, continua- t-il, si une fois vous l'aviez entendue, vous payeriez sans hésitation! EXAMEN DES YEUX GRATIS Ne Négliges aucun mai de Yeux la Vuo est trop Précieuse, Toute lunetterlie non faite sur commande est toujoursnuisible- N'\u2019achetez jamais des Vendeurs Ambulants, nl aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Examen des Yeux par un savant Spéciali ste.Si vous tenez à Guêrie vos Yeux sans drogues, opération ni douleur : ALLEZ A_\u2014\u2014\u2014@t L'INSTITUT D'OPTIQUB Voir ef Specialiste BEAUMIER \u201c 7eleer ral comaclier Ie .4 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.11 recherche les Cas difficiles, Déscapérés : Pose Yeux Artificiels, Maturels À se tromper.Fabrique et ajuste lui-même, depuis 25 ans, lunettes, lorgnons, etc, Ses nouveaux \u201c* Verres Toric & ordre\u2019 sont garantis pour biem Voir de Loin et de Pris, pour tracer, coudre, lire et écrire, \u2019 Cette aunonce Ta be Tau 1%.Per dollar eur tout achat en lunsttesle, AVI Prenes e \u2018agents sur le chemin pour notre maison responsable, a vis Heures e bureau: Tous les jours de 9 à 9 re.(Dimanche de PA 4 hrs.) CPTUVUTTUTET OT 4 R VOIP IFSP 4 |__|] CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE! Pour 100 Bandes un Couteau Extra \u201c« 800, o 800 \u201c 8600 °° $2.60 1000 85.00 LA OHAMPAGNE CIGARE N'A PAS D\u2019'EGAL \u201c un Parapluie 81.60 [GARS 160 O BAN La Champagne Cigar Faotory 189 RUE NOTRE-DAME EST \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014_ 0G ereSIN I0UION pueID QUELLE SERA LA PROCHAINE CARICATURE D'ASSELIN? 7 LE \u201cCANARD\u201d co 3 UN MARIAGE A L'EAU Ecoutez-moi ça : c'est la dernière qu'on m'a contée : Eusèbe Lemargat avait vingt-six ans, et, pourvu d'excellentes rentes, ne se pressait pas de chercher femme pour construire avec elle ce que nos vieilles barbes de pères appelaient si gentiment \u2018\u2018un foyer\u201d.Non pas qu\u2019Eusèbe Lemargat fat, de part pris, hostile à toute idée de conjungo ; et la cour qu\u2019il faisait à douce et gente demoiselle Zélonie Pétrel en était un suffisant indice.Seulement, voilà, le temps pas- saitet, bien qu\u2019assidu dans sa cour, Eusèbe Lemargat ne faisait point le pas décisif que guettalent avec une anxiété compréhensible le père et la mère de la Zélonie, \u2014 Enfin, disait Mme Pétrel, notre fille se dessèche.et il serait grand temps que M.Lemargat fit sa demande, \u2014 Il nous la fera, assurait le confiant M.Pétrel\u2014 Il faudrait trouver un moyen de l'y ameter ; va voir notre ami Labbatte.Il ne demande qu\u2019à nous obliger, et il a, paraît-il, beaucoup d\u2019ascendant sur Eusèbe M, Pétrel s\u2019en fut donc chez Labbatte, \u2014 Hé ! se récrie calui-ci.Quel drôle de métier voulez-vous me faire faire?« \u2014 Voyons, Labbatte, je vous en prie ; il s'agit du bonheur d\u2019une jeune fille qui ne vous est pas indifférente ; convenez-en, \u2014 Îêt peut-être du malheur d\u2019un jeune homme qui ne m'intéresse pas moins, sachez-le.\u2014 ll sera très heureux avec Zélcnie\u2014 Qu'en savez vous?\u2014Enfin.Iofin., \u2014 Allons, soit ! Je ferai de mon mieux.Mais quelle corvée ! Le lendemain, tout justement, Labbatte rencontra Eusèbe Le- margat.\u2014 Eh bien ! Eusèbe, ça va?\u2014 Heu.oui.\u2014 Pas plus que ça, hein ?\u2014 Heu .\u2026 non.\u2014 Je parie que tu t'embêtes.\u2014 Heu.oui et non.\u2014 Si, si, je vois ce que c'est : la vie quetu mènes commence à te peser, mon cher.La noce c\u2019est très gentil, mais ça devient assommant à lalongne.Tiens, tu devrais te marier.\u2014 Heu\u2014 Malisoui, mais oui, je t\u2019assure | Au lieu derentrer dans un logement froid et triste, comme tu vas le faire tout à l'heure, tu rentres dans un appartement bien tièie, bien douillet, où une douce jeune femme t'attend.Ellese jette à ton cou : */Chérl, comme tu as été longtemps! J'ai toujours peur avec ces cla- meaux d'automobiles | \u2018\u201c Et elle te donne tes bonnes petites pantou- | MON PARAPLUIE .DE ==, = ONTO TINTS OUI INT SANTI moe Ree mE Ea a at \u2014a\u2014\u2014ar] \u2018n soir qu'il pleu-vait à tor- rent, Je ren -cuntre U - ne 9.or mie LIT RTS TION TIN TR STN AS NT == > este Tan fa Sg ses J jo - li\" £1-lo, fir cherchait muis bien vai - ne-ment A t'a -bri-ter suus A \u2014- \u20ac 4 x A \u2014 \u2014 dem eee pee sa wan - til - le, Près d'el-le me lan- çaut d\u2019uu bond, J'lui dis 6 fem- : æ \u2014\u2014 dos FEES A REINE aT Face EEE pe Peer pe me jo-li-e, Veui-lez ae -cep-ter sane fu - çon La moitié de mon parapluie._Hernais.+ _ Rep Dons sr fee esa m\u2014a\u2014 NTN = He ae TS gs EEE De mon ra, de mon ra pa ra pu De mon pg ra pa, De mon parapluie, \u2014 TY A A aCe eS 2=s à cp rase _ A EE w\u2014e\u2014w ot a_2 Z=2=p=3 0e == Di - gue, di- gue.di-gue.dig don don.Di - gue.di-gue.digue et al - lez don, dig dun.Un soir qu'il pieuvait À torrent Je rencontre une jeune fille.Elle cherchait vainement A s'abriter sous sa mantille, Près d'elle m\u2019élançant d\u2019un bond Je lui dis : O femme jolie, Veuillez accepter gans façon La moitié de mon parapluie.De mon ra de mon ra parapa, De mon parapa, de mon paraplufe.Digue, digue, digue, dig, don, don, Digue, digue, digue, et allez don dig doa.Refrain : J'accepterais bien volontiers Car vous me paraissez honnête, Mais je crains que les Zens grossiers En jasent et c\u2019est ce qui m'arrête.Veuillez accepter sans façon Et mépriser les calomnies, Car les mœurs ne sont-elles pas A couvert sous mon parapluie ?Refrain : Et sous mon rap (etc.) Je pris un baiser -ur so\u201c front C\u2019élait peut-être téui r -ira Je craignais un voufflst ; mais non, Ç« parut asrez lui plaire O quelle délice, o quel moment Je dércbe avec frénésie Tout ce qu'on peut décemment Dérober sous un parapluie.Refrain : De mon ra, (etc.) Elle s\u2019enfuit avec son pépin L'averse tombait de plus belle Moi je restai là comme un daim Traversé jusqu\u2019à ma flanelle.Oh ! quelle aventure des amours M'a guéri pour toute ma vie Car depuis, là, j'attends toujours Ma belle et mon parapluie Refrain : Et mon rap parapet.(etc) fles, et elle te sert ton bon petit diner, et elle te verse ton bon petit café.Enfin, elleest là, quoi! Tu seras là aussi.Vous êtes un peu là tous les deux.Et, tu as, enfin, quelqu'un, près de toi qui te parle, \u2014 Ah ! oui, murmura Lemargat, visiblement séduit.\u2014 Car elle te parle, poursuivit Labbatte.tek: Puis,s\u2019échauffant brusquement et grinçant des dents d\u2019une façon inquiétante : \u2014 Ah ! oui, tu parles ! Elle te parle! Elle te parle, elle te parle, elle te parle, mon pauvre ami, jusqu\u2019à ce que tu en crèves | George Copy.:0: Z.est un écrivain fort médiocre, et d\u2019une moralité douteuse, Il faisait l\u2019autre jour l\u2019éloge de ses ouvrages dans un cercle, \u2014 Mes livres ont une notoriété universelle, J'ai eu des éditions dans tous les pays.J'ai été traduit en anglais.J'ai été traduit en espagnol, en russe.\u2014 Et en police correctionnelle, ajoute doucement quelqu'un.:0: LE SECHOIR A GLISSOIRE A.J.Raiei:s, GARANTI POUR 20 ANS, Ce Séchoir, d'un fini irréprochable, fait en bois franc, reud malgré sou prix modique, des services inappréciables.Grâce à sou système patenté, :1 peut contenir autant de linge que quarante pieds de corde et a l'avantage de pouvoir se placer À deux pouces du plafon 1 dans les cuisines ou passages Pour faire sécher le linge, il suffit de faire descendre la glissière À votre portée, d'étendre le linge sur les baguettes et de remonter la glissière jusqu'à deux pouces du plafond, le passage est de cette façon absolument libre.En outre, vous évitez l\u2019inconvénient de faire séeher votre linge dehors en hiver, En effet, le linge étendu sur des cordes gèle et ne sèche pas et lorsque vous voulez l'enlever, vous le déchirez ct vous vous gelez les doigts.De plus, vous risquez, en sortant d'une place chauffée, de contracter une grave tmaladie, en ramassant votre Huge 4 I'air froid, LE NKCHOIR RATELLEK supprime tous ces inconvénients en séchant 100 pieds de linge dans votre maison en 24 heures.Le prix est de $5.00, mais dans le but de le faire connaître, il sera vendu d'ici au 1er février seulements 3.00.A.M.A, J.RATELLE \u201cIl me fait plaisir de dire que votre séchoir est cequ'il y 8 de mieux sur le marché, etd aucun prix je ue voudrais m'en dispenser\u2019 Tout à vous, Mme J.BROUSSRAU, 740 Chaussé Toute commande par carte promptement exécutée et livr fonctionner, eu s'adressant à A.J.RATELLE, FABRICANT DE SECHOIRS No 1066 Dorion, Delorimier.AGENTS DEMANDES.En écrivant mentionuez ce journal, ostale ou lettre e à domicile prêt NOTRE CARICATURISTE EN AURA UNE FAMEUSE LA SEMAINE PROCHAINE verre es de Canard dournal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Di es Publié et imprimé par un COMITE DE COLLABORATEURS Au No 105-109, rue Ontario-Ket Montreal Téléphone Bell: Ket risx Un an (pour le Canada).$1.00 Six mois \u201c sen.50 Un an (pour les Etats-Unis).1.50 mois \u201c woe Strictement payable d'avance TARIF DES ANNONCES Contrat pour un an 1,000 À 32,000 lignes.$c Ia ligne 3,000 À 5,000 lignes.2b \u201c 6,000 à 10,000 lignes.2% \" Annonces à court terme Première insertion.10c ls ligne Insertion subséquente.gc LR CANARD sst vendu aux agents 16c la doumine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspon ou snvoi d'argent à Le Canerd, Montréal, P.ÿ.Montréal, 9 Avril 1911 Cg \"GA UNIVERSITAIRES En fait de neuf, ce matin, je n'ai à vous servir, chers lecteurs, que des vieil- levies, et de très vicilles, encore.Que voulez-vous (2?) les EIED, ne font pas des concerts tous les jours, ils font un peu de loi, les FILM, ne \u201crecontestent\u201d pas leurs élections, les ELA D.font des deuts, ils sont en examens, tout le monde est en examen: moi j'examine ectte phrase, voir si elle est française.n'y faites pas attention, je dicte au typo ct mes improvisations, comme mes travaux usés sur le métier de Boileau, sentent autre chose que l'huile et l\u2019intelligence, laissez-moi vous le dire.(Celui qui lit le \u201cCanard\u201d pour la famille, est prié,.de respirer.après cette phrase.) LE Done, ce préambule étant terminé, J'entre dans le vif de mon sujet, car j'ai hâte de vous saluer, chers lecteurs, en.FE Tudiant I n'y a rien de difficile comme le préambule d'un article, demandez-le à ceux qui tiennent une plume; parmi ceux-là, il y en a qui écrivent pour la galerie.moi, j'eeris pour le \u201cCanard\u201d.Done\u2014(conclusion bien prépa- reed j'ouvre et je ferme des parenthèses, je mets un point\u2014la seule chose ou le seul signe qui a quelque Don sens dans cette chronique, J'entre dans le vif de mon sujet.Je dis de mon sujet parce que mes sujets, les étudiants, commencent déjà à nous quitter, nous étions pourtant bons amis: c'est la cloche des vacances \u2014qui se met en branle.-\u2014- Il y a un diplôme de bâchelier qui \u201ctraine\u201d dans le bureau du \u201cPère\u201d Vaillancourt.Scrait-ce celui de Victor?sen Il y a un mois, Noiscux est allé à Québec protester contre le \u201cbill\u201d du tramway.Depuis hier, les tramways circulent dans l'ile Bizard.ct pour cau- sel .,* A l\u2019université, tout comme au greffe de la Cour Supéricure, il y a \u201cLe tableau des Interdits \u201d.11 y a des interdits pour usage d\u2019opium, ce sont.ah! je ne les nomme pas; en second licu, des interdits pour fureur, ceux qui font usage de narcotique; mais le plus grand nombre, Ia masse, est dans les interdits pour imbdeilité: ce sont.ahl si je n\u2019avais pas brisé ma plume j'aurais nommé.et j'aurais fâché les E.E.A.D.* * * Voici le croquis, en flanc, ou si vous voulez, le portrait en pieds, de deux jeunes homimnes que vous avez sans doute entendu ct que vous reconnaitrez bien, Le premier est grand, de taille et d\u2019esprit, avec un front bourrelé de génie (le génie n'exclut pac l'esprit) une chevelure troublante qu'on dirait peignée par l'haleine de Ia tempéte, ct tombant d'un oeil d'aigle, un regard qui vous perce l'âme de part en part: ce n\u2019est pas un homme ordinaire.L'autre, taille moyenne, esprit moyen, veux moyens, bouche moyenne (\u201cFlamheau\u201d, quoi?) avec un front trop abaissé sur les arcades des yeux et qui ne semble pas bâti pour être l'hôtellerie des grandes pensées, \u201c.* l'hrase célèbre: \u201cContre \u201cLa Force\u201d, pas de résistance\u201d\u2014Le Père\u201d Bourgeois, restaurateur, * * + J'ai remarqué que Anastasie parlait à l'imparfait, c\u2019est l'effet de l'âge, une vieille fille.J'ai connu de ces vieilles filles pour l'éternité plus prétentieuses, ne parler qu'au futur.Moi, je parle, moi, nous parlons au pluriel.à cause de la multiplicité de sujets universitaires que je représente.Je m'aperçois que je m'emballe, vous vous vous en êtes aperçu avant que de commencer à me lire.Je termine donc par queiques définitions : Dentiste\u2014ITemme qui mange avec les dents de ses clients.Honume\u2014lêtre pensant.Femme\u2014FEtre dépensant, L'étre qui ne pense pas du tout ct qui a besoin de vos sympathies, est.1.TUDIANT.,* CHEZ LES ELD.\u201cTout vient à point à qui sait attendre\u201d, disait \u201cChosc\u201d ou \u201cMachin\u201d.11 y a si longtemps qu'on attendait la \u201cTomhola\u201d et le concert-boucane des LEP, II a cu lien lundi soir dernier avec un succès sans précédent.Les grands journaux lui ont consacré CE \u201cCANARD\u201d SIMILIA SIMILIBUS Jo vous ai dit souvent que vous ressemblez a rose.A un autro point do vuo voyons maintenant la choso.La rose n'est si fière, il me semble, Que parce qu\u2019elle sait qu'elle vous ressemble.Judge (New-York).une et même deux colonnes de compte- rendu, sans oublier de dire que le sue- ces de ce double évènement revenait aux membres du comité de régie.Et je dois rendre cette justice aux membres du conseil qu\u2019ils ont bien fait les choses et les étudiants sauront s\u2019en rappeler.Fallait voir Sabourin faire son discours, où plutôt voir ses gestes ct entendre son discours.Huot, l'ex.perdu dans un coin dela salle, eût un moment de joie lorsque l'artiste Lien connu, Albert Dumas, photographia le groupe et promit de le publier dans les journaux.Ouimet eut un mouvement de stupeur lorsqu'il parla d'une subvention du Bouvernement.Gauthier, de nationaliste ardent, deviendrait aussi \u2018rouge\u201d que Bissonnette,