Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 6 février 1910
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1910-02-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" XXXII Année \u2014 No 14 pr « » HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vras sans blague\u201d*\u2014BOISL'EAU, REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET IMPRIMBRIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL LENDEMAIN D\u2019ELECTION L'ECHEVIN DEFAIT.\u2014Et puis qu'est-ce qui dit ce maudit \u2018\u2018 Canard\u2019* de ma défaite ?LA FEMME.\u2014Au moins il est franc le \u201cCanard\u201d puisqu'il avoue franchement qu\u2019il à été battu.Il ne fait pas comme le \u2018\u2018\u2019Devoir\u2019\u2019 et les autres qui s\u2019attribuent toutes les victoires mais qui se taisent sur leurs défaites.NOTRE CIRCULATION S'\u2019ES T AUGMENTEE DE TROIS CENTS NUMEROS EN DEUX SEMAINE.QU\u2019EST-CE QUE CA VEUT DIRE? LE \u201cCANARD\u201d VNIVERSITAIRES Les élections municipales ont provoqué presqu\u2019autant d\u2019excitation et d'enthousiasme que les élections universitaires clles-me- mes.l\u2019lusieurs de nos intimes camarades se sont revélés orateurs de premier ordre.Malheureusement le résultat de l\u2019élection n\u2019a pas cu pour effet de contenter tout le monde.À cela il n\u2019y a rien d\u2019étonnant.Prenez Shaughnessy, par exemple, qui en a fait une moue, en apprenant que les assemblées qu\u2019il avait été chargé d'évangéliser, ont voté comme un seul homme contre son clan.Rose n\u2019a pas été plus heureux, Son \u201chomme\u201d a-attrapé une raclée mémorable! Pierre a eu beau faire du patriotisme à grandes tirades, les électeurs ont complètement ignoré \u201cson cousin\u201d! Jusqu'à Savignac qui parle, mais qui parle à faire rougir le meilleur tribun du club des 33! Boisseau a été plus heureux que les autres.Aussi on s'accorde à dire que sans ses harangues, son candidat aurait certainement tombé dans le \u2018\u2019Frou\u201d\u2019! Lemay a jasé avec succès \u201cdu beau\u201d et du bon côté de la médaille! Audet a fait retentir les hustings de ces envolées dont il a le secret! Les ingrats, ses électeurs, lui ont tout de mème tapé dessus à coup de \u201cMaillet\u201d! Au lendemain des élections les E.E.M.fiers du suc-ès de leurs distingués professeurs, sont allés en grande démonstration, saluer les nouveaux élus.Ils ont été très bien reçu.j'allais dire partout !! Quelques-uns ont trouvé ça un peu \u201cdry\u201d cependant!!! * .* Les E.E.M.ont donné un joli concert.La note caractéristique de cette soirée, c\u2019est que les carabins seuls ont figuré au programme.Ill faisait beau voir Dontigny en tenue de gala, distribuer aux jolies demoiselles ses plus gracieux sourires!! Besuer et Ladouceur s'accordent à dire que la plus jolie \u201cjob\u201d de concert, c\u2019est de vendre des billets (à moins de les donner) et de distribuer des programmes!! Chacun son goût, mais je n'aurais jamais osé présenter des chiffons de programmes comme ceux que vous aviez.Un vrai papier d'emballage dont personne n'aurait voulu se servir pour se.moucher! L'orchestre a été bon.Dis donc là, Monsieur le petit blondinet qui s\u2019est mêlé d\u2019agiter un baton pour diriger, sait-il quelle différence il v a entre une mesure à trois temps et une autre à quatre?!!! Heureusement que les musiciens s\u2019y connaissaient ! Bravo Sabourin, tu as parlé comme un homme! Somme toute les E.E.M.méritent de chaleureuses félicitations.Leur maitre de chapelle a remporté un beau succès.* « * Rosaire, \u201cl\u2019exquis ex-sec.des E.E.D., est devenu \u201cincontrélable depuis que son papa est \u201ccontrôleur\u201d 1111 = « = Les polytechniciens ont donné leur banquet hier soir.Quelquesuns ne sont pas revenus \u201cd'équerre\u201d ce matin! - * ® Les E.E.C.D.ont eu un succès épatant avec leur euchre-dance.Tout ce qu\u2019il y a de plus chic, en- tendez-vous?Charles Auguste tu bas les quatre as! Je ne crois pas que Villeneuve puisse faire mieux.\u201c .s Les élections chez les I£.IS.C.DD.seront vives et intéressantes.Les jolies demoiselles du euchre-dance ont prédi un fameux succès à Olivier.Quand les femmes s\u2019en mêlent, l\u2019affaire est sûre! Boutin résigne?.C'est pas vrai! Deguise va étre élu?.Ça c'est vrai.°° I n'y a qu'en droit où les affaires sont tranquilles.la discussion bilingue est remise à l'infini! Le banquet aura probablement lieu chez.le père Dourgeois, cette année!!! .« .Charpentier nous a prouvé une fois de plus qu'il est artiste.A lui revient l'honneur du meilleur \u201cnuméro\u201d du programme des E.E.M.* + Li J'me demande pourquoi Latourelle, E.E.A,, va se ballader sur le Boulevard Saint-Laurent avec sa \u201cgracieuse\u201d amie, alors que la rue Sherbrooke est l'endroit tout désigné pour un homme de sa condition sociale.JEAN RIT.Sirop d'Finis Gauvin Pour une tous les cu douloureuse, Coliques, etc.Demandes toujours le érison rapide dans Insomnie, Dentition Rhume, Diarrhée EL Il soulagera ie Bébé dès ls première dose etle guérira plus vite et plus efirement que m'importe quel autre retmède, En vente partout à S5e NATIONOSCOPE COIN SAINT-ANDRE ET SAINTE-CATHERINE VUES ANIMEES ET CONCERTS.THEATRE NATIONAL \u201cser = Tel.Kell, Est 1780 GEO.GAUVREAU, Dir.Prop.Tel.des March.520 Matinées tous les Jours.p SEMAINE DU 7 FEVRIER 1910 DERNIERE SEMAINE DK LA REVUE A-E-OU-U-HEIN ?NOUVEAUX TABLEAUX VOYEZ Les Controleurs, Les Echeving, Les 23, Le Palais de Glace, Ie Carnaval, Matinées Populaires Prix: to, IS, 25C.Soirées, Prix : 10, 25, 35, 40, 50Cmr Aux Annonceurs La Clientèle du | \"BULLETIN Se recrute parmi les mail leures Familles Canadiennes-françaises NONNANANNANNANQAENTNAANANNANAAOQANOQAQOOAQONONO CON Q 0 LE CANARD ABONNEMENT : Canada, un\u2019an f1.00 Etats-Unis, un an $1.50 Strictement payable d'avance.BULLETIN DE SOUSCRIPTION Si ous désirez vous abonner, veuillez remplir ce blanc et le renvoyer.Nom Adresse Etat ox Frovinee Les timbres de 1 et 2 cents seulement sont acceptés eu pale ment.ADRESSEZ : \u2018 Le CANARD\u2019, Montreal, Canada.TYTN NF A NS SN NF NV ANY TN US VF IS FV SV ANY VY Yr VV ANNONCEURS, CHOISISSEZ LE \u201cCANARD\u201d COMME L'UN DE VOS APPUIS LES PLUS PRECIEUX POUR VOTRE COMMERCE, Le Carême s\u2019en vient.Amusons-nous donc pendant les jours gras.C\u2019est pour cela que les directeurs du Nationoscope ont préparé pour la semaine prochaine un programme des plus amusants en engageant le ceièbre jongleur Leclaire, les musiciens Fransfield, qui sont des attractions d\u2019une grande valeur.La comédie que nous jozuera la joyeuse troupe de M.Harmant est d'une gaieté folle et sèmera le rire dans toute la salle, Les vues animées ont été choisies parmi les plus récentes primeurs des maisons Pathé et Gaumont.C'est donc dire que le spectacle de la semaine prochaine sera très amusant.L'Académie de Musique terminera probablement sa saison à la fin de ce mois, \u201c, M, Julien Daoust obtient beaucoup de succès au théâtre Canadien de Québec avec \u201cAllo Québecoise\u201d.40 La revue \u201cA-E-OU-U, HEIN?\u201d a obtenu encore la semaine dernière le plus grand succès que l\u2019on pouvait désirer.Les auteurs jubilent Aussi, donnons-leur raison de leur exubérance, car leur revne est trés bien.Tremblay et Dumestre Une troisième semaine de cette revue commencera lundi avec des nouveaux tableaux tels que: Le palais de glace; Le Carnaval; Les Raquetteurs; Les Contrôleurs; La défaite des 23; Les nouveaux échevins; Le nouveau Maire; Les journaux, etc, etc.C'est donc dire que la foule se rendra nombreuse pour assister à ce défilé intéressant.M.S.D.Parker a fait un palais de gluce qui soulèvera l\u2019admiration de tous.M.Laurel, dont le succès comme chanteur et diseur a été si reconnu, recueillera de nouveaux applaudissements dans ses nouvelles chansons.Le Père Ladébauche (Hamel), Belhumeur (Filion) et le rigolo Baptiste (St-Georges), feront rire par leurs réparties et leurs dialogues amusants, Les artistes, les musiciens, les machinistes, les électriciens, la figuration surtout, méritent les plus sincères félicitations.Voge 8 LE \u201cCANARD\u201d Brame \u2014Il a une voix délicieuse, et nous lui faisons apprendre la flûte pour qu\u2019il puisse s'accompagner en chantant.LI 299200292992929999299998 L'ECHEVIN - VAINQUEUR SEU UUs UB050000080000800800 Ecritspécialemcnt pour le \u201cCanard\u201d I L'aube \u201cmatidre Descend sur la terre Jetant la lumière Au sein du brouillard L'échevin qui veille Se plaint, O merveille ! Que l\u2019aube l'éveille Certes un peu tard.2 Puis vite il se lève Et vite il achêve Son très joli rève Qu'il redit tout bas Dans l'échevinage Je serai bien sage L'argent du boodlage Ne me prendra pas.3 Sans peur et sans gène Le cœur se promène Partout où l\u2019entraîne Un rève nouveau Battant la campagne L'esprit l'accompagne Et part en Espagne Construire un chateau.4 L'échevin bizarre Court d'un air avare Offrir un cigare À ses électeurs, Au pool on commence.Déjà la séance; Tout fier il s\u2019élance Après les voteurs.5 Voici la journée Presque terminée, L'éprenve est passée Pour le candidat, Partout l'on caballe Et plus d'un s'emballe.L'échevin détale Voir le résultat.6 A tout ce tapage L'espoir au visage Chacun au passage Accourt ébahi.La foule accourue A ses pas se rue, Et cette cohue A tout envahi.7 Du greffier qui fume Le feu se rallume.Tout travail consume Sa fougueuse ardeur, Voici la séance Qui déjà commence, La douce espérance Fait battre le coeur, 8 Les femmes s\u2019entassent Les enfants se placent Les amis s\u2019embrassent A fendre le coeur; L'officier entame Tout le grand programme Puis il nous proclame Le nom du vainqueur.9 Quand toute la foule Ainsi qu'une houle En ville s\u2019écoule Avec ses rumeurs, L'échevin fidèle Court à la chapelle Offrir sa chandelle Pour ses électeurs.BEAU P'TIT.60 YEARS\u2019 EXPERIENCE Trang Manrnse Desions PYRIGHTS &C.Anyone sending n sketch and description may free Jon is prob ae opinion.TOO w oether an drent 0 nica.onadert al.MANDEOOK 0 ran en ne fr agon A for f socaring Buen ass ough M on Be arge, wit thous \"Scientif IC Fimericanhandsomely illustrated weekly.Sl ot pur eclontide Tears Lpmrest > 8 oar, postage rr \u201cBol = HEA no B.GUETTEZ LA SEMAINE PROCHAINE L'ANNONCE DE INSTRUISONS-NOUS. de Canard ournal Humoristique Hebdomadaire J Paraissant tous les Dimanches E Publié et imprimé un COMITE D abl COLLA RATEURS Au No 105-109 rue Ontario-Est MONTREAL Téléphone Bell Est 11891 ABONNEMENT .Un an (pour le Canada).§1.00 Six mois \u201c veeseses +50 Un an (pour les Etats-Unis).1.50 Bix mois \u201c cone 78 Strictement poyable d'avance TARIF DES ANNONCES Contrat pour un an 1,0004 2000 lignes.3c la 3,000 à 5,000 lignes.2kc 6,000 à 10,000 lignes.2c Anonces à court terme Î Première insertion .I0c la ligne Insertion subséquente .85 \u201c LE OANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspon ou evel d'argent à Le Canard, Mont ligne Montréal, 6 Février 1910.Les Elections Municipales et le \u201cCanard\u201d Les candidats municipaux du \u201cCanard\u201d, à l'exception de trois ont été battus, battus comme jamais candidats furent battus.Cette simple et sincère confession nous vaudra autant de sympathies chez nos lecteurs que les déclarations vantardes de nus grands confrères quotidiens.En cffet, ce que nous sommes forcés de prévoir en ces circonstances s'est parfaitement réalisé, Le \u201cDevoir\u201d, le premier\u2014 avouons que nous ne nous y attendions pas cependant\u2014a eu la gueule d'écrire qu\u2019il était l\u2019auteur du grand chambardement municipal, et M.Bourassa, qui a fait cette humble déclaration a poussé plus loin sa générosité de caractère en remerciant le \u201cHerald\u201d d'avoir suivi le \u201cDevoir\u201d dans sa campagne en faveur des réformes civiques.Le \u201cDevoir\u201d naquit deux ans après l'ouverture de la canvpa- gne municipale par le \u201cHerald\u201d mais, entre nous, la révolution ne se serait pas opérée sans le secours du \u2018\u201cDevoir\u201d, La \u201cPatrie\u201d elle aussi s'accorde humblement tout le mérite et pour convaincre ses lecteurs elle a publié des déclarations à ce sujet de \u201cvingt\u201d citoyens de cette ville.La \u201cPatric\u201d évite de dire que certains de ses candidats ont été anéantis.Le \u201cCanada\u201d qui a travaillé si fortement contre les candidats du \u201cCanard\u201d supplie le \u201cDevoir\u201d de lui laisser une bribe du mérite que le Rénovateur des Hlonimes ct des Choses s'attribue, et 11 nvugue un argument bien logique: cest que le \u201cCanada\u201d vivait deux als avant le \u201cDevoir\u201d et que depuis ce temps, 11 n'a cessé de demander la tele ues malversateurs ct de ses ennemis politiques au Conseil.La \u201cPresse\u201d a comme d'habitude félicité chaudement les vainqueurs ct conmne toujours, elle à, apres la victoire, tourne le der- FICre aux Vaincus.Le \u201cCanard\u201d est le seul a avouer que ceux auxquels il a donné un franc appui ont été bel ct bien écrasés.Le \u201cCanard\u201d à trop d'humiilité pour déclarer que c'est son inler- vention qui a amené la défaite de M.M.Casgrain, Layette, Martin, Séguin, Labreeque, Proulx ct autres.Le 20 septembre dernier, il se furmait des nuages épais et sombres au-dessus de notre hôtel municipal.Ces nuages ont crevé, l'orage a éclaté et la tempête du premier février a balayé tout le municipe.Une chose fait rire le \u201cCanard\u201d, c\u2019est de songer que la Réforme de MM.Laporte et Vallières, en 1910, a vaincu la Réforme de MM.Laporte et Vallières en 1902.Dans deux ans, on aura découvert que tous nos échevins sont des \u201cboodlers\u201d ct un juge Gaynor, de Québce, viendra faire une requête sur notre l'ammy mont- réalais, (L'Ass.des C), pour découvrir quoi?que la plupart de ses chefs sont vendus comme des veaux, aux grosses compagnies.Dans deux ans, le \u201cCanard\u201d, prendra peut-être encore fait et cause pour ceux que MM.Laporte, Dandurand et Vallières nous suppliaient d\u2019élire hier, ct peut- être que le peuple qui voit souvent clair, sans y avoir l'air, balayera la gente de 1910, défendue par le \u201cCanard\u201d, \u2014Mais pourquoi dira-t-on au \u201cCanard\u201d, pourquoi ne pas te mettre du côté du plus fort?\u2014Pourquoi?mais simplement parceque tous les hommes se ressemblent.Ne vous souvient-il pas pas d\u2019avoir amené par votre vote la défaite de Mercier, et ne vous souvient-il pas d'avoir pleuré le lendemain, lorsque vous appreniez que le grand patriote avait succombé sous l'avalanche de mauvaise foi, de haine et de rancoeur, qu\u2019on avait fait pleuvoir contre lui?Aujourd'hui, la plupart de ceux qui font le pèlerinage au tombeau de Mercier, sont ceux qui, hier, le renièrent honteusement.A mesure que nous avançons dans la vie, nous devenons de plus en plus convaincus d'une chose: c\u2019est que les hommes d\u2019aujour- d\u2019hui sont les hommes de demain.En tout cas, que nos lecteurs rctiennent bien ce que nous disons aujourd\u2019hui, et ils nous diront dans deux ans, si nous avions raison.Les candidats du \u201cCanard\u201d sont morts.Vive le \u201cCanard\u201d.Avant de clore, nous publierons la lettre suivante que nous envoie notre collaborateur le \u201cVieux Besacier\u201d : Ste-Anne de.(P.Q.) Monsieur le Directeur du \u201cCanard\u201d, Je vois par les journaux du 2 février, qu\u2019on vient de me remettre, que mes pronostics au sujet de la campagne municipale à Montréal, ne se sont pas du tout réalisés.Je n\u2019en suis pas aigri, mais jai un léger reproche à vous adresser.Vous savez que j'ignore le premier mot du mérite de tel ou tel membre de votre administration municipale.Ce sont sur des donnés fournies par vos amis que jai établi mes pronostics.Je me suis trompé du tout au tout, je m\u2019en aperçois ct c\u2019est pourquoi je demande pardon à mes fidèles et nombreux correspondants d\u2019avoir accepté une tâche au-dessus de mes forces.Une autre fois, je resterai dans mes livres afiin de ne point subir \u2018un échec aussi affligeant.Votre dévoué, Le \u201cVieux Besacier\u201d.ceux qui auraient pu parier sur le résultat des élections municipales d\u2019après les prévisions du Bonhomme et qui de ce fait ont perdu leur bourse, le \u201cCanard\u201d demande humblement pardon, -0\u2014 Sn REPONSE DE LA TANTE ISABELLE COTES TT Montréal, 3 fév.1910.A mon neveu C.Moi, Je viens de lire ta charmante lettre, et j'te réponds tout drette.Savoir que mon neveu est si amoureux, au point de prendre en feu! Ah! je ne voudrais pas que tu m'accuses d\u2019incendiaire, tu flambes fort à fendre des airs! Je crois que les pompiers du Nord seuls, peuvent te sauver de la mort.Et cum mon geritimus, mon bénédictatus!! cum galfas spiritus.Je vais t'envoyer une pilule salutaire, que tu serviras comme étcignoir et pense toujours à tante Isabelle qui cst sourde des deux oreilles perdues en lisant ta lettre encannardiééééééééé, Te dire que jaime déjà, te le prouver m'est impossible, je retrouverais peut-être mon idée et mon entendement en t\u2019embrassant et alors tu scrais en état de juger si c\u2019est meilleur que celui que tu m\u2019as envoyé sur le papier.Tu \"me représentes cet antique coq- Note de la Rédaction\u2014A tous: _\u2014 d\u2019Inde perché sur les bords d\u2019une caravane ensablée.Grand Dieu! serait-il possible que ce fit la peur d\u2019un de ces gros monstres qui t'ont empêché de me trouver.Je te donnerais bien mon numéro qui est tout-à-fait nouveau, mais.j'aurais peur que le \u2018\u2019Canard\u201d mange ma lettre ou qu\u2019elle reste en chemin.En attendant, tiens-toi ben.Je demeure avec toute 1\u201damitié possible, Ta tante Isabelle.21015 « Correspondance « Montréal, 24 janv.1910.Cher Canard, Permets-moi d'informer les confrères via tes colonnes, que notre pensu ami, E.M.M, en sot qu\u2019il est, non content d\u2019être chevalier de la queue.de billard, se proclame maintenant courtier en mines, ct il a raison le pauvre, car il vient d'obtenir l'agence exclusive pour la rue Notre-Dame et le bord de l\u2019eau, de la célèbre mine de brahoules de l\u2019Abitibi\u2014Tl parle même de se faire installer un téléphone particulier.Je te tiendrai au courant des extravagances de notre pseudo courtier.DESPATCHER.Dotre Atelier d\u2019Tmprimerie \u2014 EsT \u2014 MODERNE ET PARFAIT Nous pouvons entreprendre et exécuter parfaitement toutes sortes -:- d'impression Les plus considerables RAPIDITE PERFECTION BAS PRIX Telles sont les caractéristiques qui ont rendu populaire L\u2019IMPRIMERIE A.P.PIGEON 105 4 109 RUE ONTARIO EST Angle Ave, Hotel-de-Ville Venez ou téléphonez : Ent 1181 DESORMAIS CEUX QUI VOUDRONT DES LIVRES A BON MARCHE POURRONT S'ADRESSER AU \u201cCANARD\u201d. MONSIEUR LEON Ceci donc se passait en l\u2019antique ville de Blois, au café de Paris, en des temps peu anciens.Six heures venaient de sonner.La
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.