Le Canard : journal humoristique, 5 septembre 1909, dimanche 5 septembre 1909

[" ZXXI Année \u2014 No 44 Montréal, 5 Septembre 1909 DEUX SOUS = CO, = > ed HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILRUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague*\u2014BOISL'EAU: REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BURBAU ET IMPRIMERIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL 25 4 cu IH 40 a PA 4 7 À 4 ft ré = a 32 Ir TH = LZ i + N J DFE LA VISITE DES STATES LIGUE DES PYUNICIPHHTE), CONCORDIA.\u2014Estusez, j'sus après décrotter mon p'tit ; faites comme chez-vous, j'ai pas de temps à perdre.LA SEMAINE PROCHAINE, LE \u2018\u2018 CANARD \u2019\u2019 PARLERA DU REFERENDUM DU 20 SEPTEMBRE PROCHAIN, LE CANARD NOT\u201d VIEUX FANAL FANAL SI L\u2019ON VEUT, NOT\u2019FANAL NOUS EST CHER.\u201c\u201cNot\u2019 vieux Fanal\u201d', c\u2019est l\u2019appellation que nos groguards du parti rouge, ces bons vieux de la vieille dont les luttes ardentes et opinifi- tres n'ont fait qu'accroitre la chau- vinismie rouge, donnent à Sir Wilfrid Laurier.Il est temps d\u2019en reparler du \u201cVieux Fanal\u2019\u201d\u2019, à l'heure surtout où M.T.R.l\u2019reston et après lui le Free Press d'Ottawa veulent nous l'enlever pour en faire un gouverneur de Boers, de Malgaches, de Boschimans, de Hottentots et de Cafres.Le gouvernement a eu raison d\u2019envoyer M.Preston se reposer la tête au Japon et s\u2019il est une chose que nous conseillerions au gouvernement, ce serait de prolonger la comm 'ssion de M.Preston afin de lui enlever toute idée de s\u2019emparer comme ¢a de nos meilleurs hommes d'état pour en faire des gardiens de nègres et de semi-blancs.Le \u2018\u2018Vieux Fanal' à qui on a naturellement montré l'article-dé- pêche du l\u2018ree Press a souri de son sourire laid mais bien significatif et il s\u2019est contenté de rassurer les gars de Saint-Sauveur et du bas de Saint-Roch qui le chérisseat comme une médaille de la Bonne Sainte- Anne, sur son désir de rester avec eux, \u2018\u2018Rappelez-vous mon ami, a-t-il dit au représentant du \u2018\u2018Canard\u2019\u2019, J.H.MALO.un membre du cabinet Laurier s.v.p., rappelez-vous que j'ai déjà refu sé une place de pair, il y a quelques années.\u2014Et de maire, osa ajouter naïvement notre représentant.\u2014Oui, maire d'Arthabaska, ajouta Sir Wilfrid, La \u2018\u2018chose\u2019\u2019 de M.Preston ayant provoqué une [certaine commotion chez les féaux du parti, le \u2018\u2018Canard'\u2019 s\u2019empresse de Jes rassurer en leur promettant qu'ils pourront eu- terrer eux-mêmes notre vieux chef quand le bon Dieu, satisfait de sa carrière bien remplie, l'appellera en son saiut Paradis où il lui offrira un siège à côté de Saint-Joseph et de Sir Lomer.Le \u2018\u2018Vieux Fanal'\u2019 est aujour- d'uui la plus grande gloire de la race et nous nous révolterions si un japonais comme M.Preston, voulait nous l'enlever de force.Malgré son grand âge, Laurier bat la marche dans la voie du progrès et c\u2019est pour dire qu\u2019il est Ja lumière de la nation que chez les grognards du Club Lemieux et les \u2018\u201cmessieurs les ouvriers\u2019\u2019 des Clubs Papineau et Sainte-Marie, on l\u2019a baptisé \u2018Vieux Fanal\u2019, tu vivras ! Frère SCOOPE \u2018Vieux Fanal\u2019\u2019, Le Coin du Besacier Le \u2018\u2018Vieux-Besacler\u2019\u2019 s'offre de répondre, dans les colonnes du \u2018Canard,\u2019 à toutes les questions : légales, médicales, historiques, géographiques, physiques, scientifiques, etc, etc, etc, qu\u2019on lui adressera.Chaque semaine les questions et les réponses seront publiées dans le \u2018\u2018Cauard\u2019\u2019 sous la rubrique : Le coin du Besacier.Adressez toutes les questions : Le \u2018\u2018Vieux Besacier,\u2019 au \u2018\u2018Canard,'' Montreal, et ajoutez à votre lettre un timbre de deux sous pour qu'il nous fasse parvenir toutes les questions que nous lui enverrons à résoudre.\u2014 8 Question\u2014Pourriez-vous m'indiquer un moyen pour empêcher la chûte des cheveux?\u2014G.JL.Montréal.Réponse\u2014Parmi les moyens employés pour combattre la chûte des cheveux, il en est un d'une extreme simplicité que je vous recommande.l\u2019uisque vous habitez la ville.vous pouvez prendre tous les matins, pendant huit à dix jours, nue bonne douche d\u2019ca ufroide et d\u2019une durée d'une minute, sur la tête.La chûte des cheveux est, dans un grand mombre de cas, occasionnée par des pommades malsaines ou des teintures nocives, et depuis quelques années surtout, un tres grand nombre de personnes se teint les cheveux.Ln Question\u2014Pourriez-vous nous dire quel est le mot français pour désigner le mieux possible le mot \u201chand-car\u201d ?\u2014 Continentaux, Saint-Isidore de Dorchester.Réponse\u2014Ces genres de wagounets n'existant pas en France, vous pouvez sans scrupule vous servir du mot anglais, puisque les français et leurs dictionnaires acceptent avec si grande facilité les mots anglais pour une foule de choses qui ont pourtant leurs équivalents en français.Si vous voulez toutefois, employer le mot français, dites : wagonnet, et vous aurez technique.Bes Question\u2014Un avocat sorti de l\u2019une des universités de Montréal, peut-il aller pratiquer aux létats-Unis sans faire d'autres études?Si non, quelles études doit-il faire?>\u2014Montréalais.Réponse\u2014Vous n'avez pas besoin de passer de nouveaux examens pour pratiquer aux Etats-Unis, mais il faut vous l'expression | NATIONOSCOPE COIN SAINT-ANDRE ET SAINTE-CATHERINE VUES ANIMEES ET CONCERTS.Ouvert tous les jours aux prix populaires conformer aux lois de la législature de l'Etat où vous voulez aller habiter.Rappelez-vous qu'aux Etats-Unis un avocat est en même temps un notaire.Pour des renseignements très exacts, adres- sez-vous a Mtre N.-K.Laflamme qui a pratiqué aux Etats-Unis et qui pratique maintenant à Montréal.= + ® Question\u2014Voulez-vous, s.v.p., m'en- scigner comment on pourrait mélanger l'huile de foie de morue avec du vin?\u2014 Mme Chas, Montréal.Réponse\u2014Comme le vin et l'huile de foie de morue doivent être mêlés dans une proportion juste, je n'ose vous donner une réponse moi-même.Un pharmacien répondra gratuitement à votre question.laissez-moi vous dire cependant que l'huile de foie de morue n\u2019a son effet qu'en autant qu\u2019elle est absorbée pure et veuve de tout ingrédient.Celui ou celle qui se sert de ce remède devrait faire un effort pour le prendre pur.Parc Sohmer TOUS LES JOURS (à 3 et 8 hrs p-m.) Attractions variées.pFolrées de Gala, Mercredi et Vendredi.La Bande complète sur le nouveau Kiosque tous les aoirs.Fdmission, 10¢ Enfants, après-midi, se = TEL.BELL, EST 2287 Rod.Carriere OPTICIEN Diplômé du Collège d'optique de Philadelphic.College d'Optique de Montréal, Opticien à l\u2019Hôtel-Dieu de 9.30 à 11 hrs.207 Rue Ste-Gatbherine Est Entre Sanguinet et Ste-ElisAbeth MONTREAL De 1 à 5 heures p.m.xy Avis\u2014A.-A.B., Québec, et \u201cCurieux\u201d, Montréal\u2014Vous avez omis d'inclure un timbre de deux sous dans votre lettre.Conformez-vous à cette condition si vosu voulez qu\u2019on vous réponde.-\u2014 Tel.Bell, Est 2660 Ca Librairie St-Louis 288 Rue Ste-Catherine Est (Ancien No 17x23) MONTREAL, Canada Nouveautés littéraires et publications françaises.Objets de fantaisie et religieux.60 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE MARKS Desians COPYRIGHTS &C.Anyono sending a sketch and description may ujokly ascertain fie opinion free w hother an nt bis ao on Patents est agency for: for pe tonte.ts taken throu Munn os ive special Bait, without charge, in t Sint Americanbandsomely illustrated Arr of any sclentifio Tous, Lex he For Canada, 75 a\u201d year, postage prepald, Sold by NOAH Eo oJ Bt, Wash CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE \u201c 800 6\u201c es 800 6 \u201c« BOO * \u201c & 1000 Pour 100 Bandes un Couteau Extra un Parapluie LA OHAMPAGNE CIGARE N'A PAS D'EGAL 81.50 $2.50 85.00 \u2014 BANCO CIGAKE 15C.La Champagne Cigar Factory 199 RUE NOTRE-DAME EST SE EE \u20180G eIRSIN IOYJON DT BI NOTRE PROCHAINE POESIE SERA INTITULEE \u2018\u2018 VENISE ROMANTIQUE \u201d ET SIGNELE ERNEST MAREC. LE CANARD Il JocAN A 4 \u2014 Ouvrez done votre malle?\u2019 \u2014 Feux pas, j'ai enfermé la clef dedans! \u2014 Puis-je prendre ce sentier pour destendre au village ?\u2014 Ben sûr, puisque les bètes ÿ passent.(SR «Dos Chéaires « PAR FERULE MENDES Mes loisirs ne m'ont pas permis d'aller entendre la semaine dernière au National \"La fille du garde-chasse\u201d.cL,\" Lorsqu'un artiste, fut-il de V'Academice, rencontre sur la rue un ami accompagne d'une dame, il devrait etre assez poli pour saluer en enlevant son chapeau.la vieille politesse française est en décadence.Prière de ne pas confondre M.Eugene \u2018Thibodeau, l'homme fort du Parc Dominion, avee M.Eugène Thibodeau pérant du Café Parisien.° * National, Saint- La semaine prochaine, au l'on jouera \u201cLa mendiante de Sulpice\u201d.\u2018 te Les: \u201cIFour Colonial\u201d qui seront la semaine prochaine au Nationoscope, nous donneront le plus fort numéro musical qui se puisse donner.ve En mange qui veut, manges-en Léon.- M.Damase Larose, l'actif assistant gérant du l\u2019are Sohmer est de retour de New-York, où il était allé engagez des attractions pour le Parc.Nous avons jeté un coup d'eoil sur ces engagements, ce qui nous permet de prédire une brillante fin de saison pour ce populaire lieu d\u2019amusement.e * - Le Nationoscope a fait des affaires d'or la semaine dernière; il en sera ain- | si la semaine prochaine, car le programme qui sera à l'affiche à partir de demain, comprend une comédie par Harmant et sa troupe, 2000 pieds de vues animées, Baby Elsie, M.C.Edwards et le numéro musical des \u201cFour Colonial\u201d.* .J'aurai dimanche prochain, de grosses nouvelles théâtrales.® - * Un futur directeur de théâtre reçoit beaucoup de visites depuis quelque temps.Ça rampe! ça rampe.FERULE MENDES.a®a Par FRIMAS POTINS DE COULISSES La \u201cFille du Garde Chasse\u201d, drame en 6 actes, de A.Tontaines et I.Décori, est la pièce par excellence pour faire passer les spectateurs par toutes les transitions, tour à tour, l'on est empoigné, puis on a le coeur serré à en pleurer, finalement on rit aux larmes.En un mot, c'est une ocuvre vécu, dont le charme cst augmenté de tout ce qu'elle présente de réel.Nous avions déjà félicité dès le début la direction du choix qu'elle avait fait pour sa pièce d'ouverture, et nosu lui prédisions salle comble si celle continuait dans ce genre.Elle a fait mieux encore, ct notre prédiction se trouve réalisée .Très bien montée, la pièce est admirablement interprétée, Mme Servany qui la semaine dernière nous avait donnée une Môme si vivante, a été encore plus vivante s\u2019il se peut, et son jeu convaincu a plus d\u2019une fois mouillé les yeux des plus insensibles.Dans la Grand'Mère.Mme Marsoll s'est taillé un beau suc- ces; elle excelle dans les rôles où la délicatesse domine.La petite Marthe Godcau nous a donné un petit Jean délicieux à croquer.Très bien Mme Soulier dans ses deux rôles.M.Filion est toujours l'artiste sincère qui rend ses rôles avec un réalisme saisissant.Son Garde-Chasse d'abord bonhomme, ensuite écrase de douleur a été vrai.Jean Landrel, dont le personnage était tenu par Pearson-Du- maine, a été bon.Quant à Dumestre, rien que de penser à Bébé, je ris tout seul, Hamel, Palmiéri, Valhubert nous ont donné de bons personnages.Si Faguy lit un peu plus et étudie la vie des personnages qu\u2019il est appelé à remplir.il arrivera probablement à faire quelque chose.Mais qu'il tâche d'affermir sa voix ct de In rendre un peu plus grave! On dirait uve fillette qui parle.Bons décors de Parker.\"es Le Pole Nord ut découvert! CGageons que dans les trois Revues que l\u2019on nous promet, il va y avoir une scène qui s\u2019y passera.létant donné la chaleur que l'on prétend qu'il y fait, il sera bon de 3 costumer les artistes légèrement: un costume de bain sera suffisant et l'effet bien plus artistique FRIMAS.1015\u2014\u2014 FARDS ET COULEURS M.Carolus Duran, le grand peintre, membre de l'Institut et \u2018\u2019hors concours\u2019\u2019 at salon, se trouvait un soir dans un grand diner, Le hasard avait fait qu\u2019il eut pour voisine une dame ayant déjà doublé le cap Première-Jeunesse, mais qui, malgré cela, \u2018\u2018posait à la jeune fille\u2019.Elle s\u2019était fardée outrageusement, et le noir, le rouge, le rose, le blanc qu\u2019elle avait appliqués sur sa figure quelque peu ridée la rendaient ridicule, tant ils étaient apparents.Pour comble à son malheur, et aussi à celui du peintre, elle était très pédante, se croyait de l'esprit et.était fort sotte.Cette dame n'avait cessé de causer avec M.Carolus Duran depuis le commencement du repas.Et sa couservation ennuyait considérablement l'artiste Enfin, ayant épuisé tous les sujets de conservation, elle demande à brûle-pourpoint à son voisin maussade : Cher maître, où donc achetez- vous vos couleurs ?Alors tout heureux de tenir en- fiu ca vengeance, regardant bien en face son indiscrète partenaire : \u2014 Madame, répond Carolus à haute voix, je cr.is que nous nous fournissons chez le même marchand.Sirop d\u2019inis Gâuvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Coliques, etc.Demandez toujours le Diarrhée, Il soulagera ie Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.Rhume, En vente partout a V5c Faite divers.N.2¢de est mort subitement pendant qu\u2019il cousafs a huissier.\u2014'Éne preuve de pus qu'il ne faut jamais sdres- ces gens-lè\u2026.ser la parole La Bridgeomanie\u2014 Venez-vous dans ma loge ce soir à l'Opéra ?= Avec plaisir, qu'est-ce qu'on jowe?\u2014 Le bridge.tous les \"v is.~ Oh! cher monsieur, ne me parles Altruisme: ! d'sutamo~ bile! cela me (ait une peur bleue.même pour mes amies! DANS NOTRE PROCHAIN NUMERO NOUS CONTI NUERONS LA PUBLICATION DES SOUVENIS DE THEATRE DE LOUIS VERANDE. de Canard Journal Humoristique Hebdomadaire .Paraissaut tous les Dimanches Publié et imprimé par un COMITE DK COLLA HURATHUKS.Au No 105-109 rue Ontario-Est MONTRHAIL Téléphone Bell Kut 1131) ABONNEMENT an {pour le Canada).covverinraniianees $1.00 fr moi lea Keats).Se u au (pour I .six pp Ag \" \" tH tescsscesinanaseas IBCs Strictement pavable d'avance.TARIF DES ANNONCES CONTRAT POUR UN AN 1,000 À 2,000 lignes.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ereees 3\u20ac Ia ligue Jes d sce li UES, .uiiiaianss lake \u2018eco À 10,000 lignes.000.sees 2¢ ANNONCES A COURT TERME Première insertion.10C la ligue Imsertion subséquente.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.5c * LE CANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toute correapondance ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Q.Montréal, 5 Septembre 1909.£ =\u2014\u2014 mme NOS JOURNALISTES | ee Arthur Saint-Pierre ci-devant de la \u2018'Presse\u2019\u2019 est maintenant rédacteur du \u2018\u2018Messager Canadien\u2019\u2019.as Le notaire Marchand qui \u201c\u2018fait\u2019 les cours civiles à la \u2018\u201cPatrie\u2019\u201d\u2019 écrit, le coude appuyé sur un énorme dictionnaire.fermé, Marcel Bernard prétend qu'en tenant ce gros livre ouvert devant lui, Marchand coun- uaîtrait mieux la langue siamoise.\u2018ys Notre confrére Heuri Perdriau a quitté la '\u201cPresse\u2019\u2019 hier pour entrer au service de la Compagnie d'Art et d\u2019Industries de Montréal, en qualité de secrétaire.gq » Maurice Arby et Edmond Chassé de la \u2018\u2018Patrie\u2019\u2019 sont en train de prélever des souscriptions chez nos gros financiers dans le but de fonder un journal au Pôle Nord.On sait que nos deux confrères de la \u2018\u2018Patrie\u2019 sont les gens les plus entreprenants qu\u2019il y ait., Nous rappelons aux confrères que l'ami Gustave Comte est l\u2019un de nos meilleurs chanteurs canadiens quoi- qu\u2019il ne se donue pas la vogne des L.ou des Z.dans les gazettes.Gustave Comte a été prié d'aller à Saint-Jean demain, dire une couple de romances au banquet Gouin Acceptera-t-il ?Rappeltons quand méme que Gustave est \u2018\u2018ouvert\u2019\u2019 pour les banquets, concerts, etc, Pe ® Les phrases célèbres \u2014Un jour la France sur nos bords, jeta sa semence immortelle, (Gustave Lanc- LE CANARD Le Tramway à Québee le Dimanche i 0 AR A 2) ag ~~ \u201c0008 \u201423 THE BOSS.\u2014 What's the trouble boys ?CONDUCTEUR.\u2014No trouble sir.Nous venons vous demander une messe de minuit le dimanche, spécialement pour nous.tôt faisant allusion au groupe de français qui compose la rédaction d\u2019un journal de Montréal.I SERANE THEATRE #% QUEBEC \u201cQuo Vadis!\u201d version Julien Daoust, tel est le chef-d'ocuvre qu'on nous a servi pour l'ouverture du l'opulaire.La pièce aurait gagné à être jouée toute entière, parce que trop de coupures ont défiguré l'oeuvre du dramaturge polo- naiss Un nouveau dénouement a été imaginé pour cette version, Il paraîtrait d'après de savantes recherches archéologiques que Néron est mort au sortir des jeux de l'arène, sous le poignard d'un vulgaire ivrogne; rien n\u2019est plus faux.Pour un début, c\u2019est manqué.ct les incursions faites dans \u201cQuo Vadis\u201d pour la composition de maintes autres pièces religieuses nous out fait trouver un peu fade ce drame: les drames religieux sont si souvent à l\u2019affiche à notre théâtre qu'on devrait soigner les versions faites des bons auteurs.Mais, il y aurait mauvaise grâce d\u2019en vouloir à la direction quand on saura que la véritable ouverture de la saison se fera la semaine prochaine avec \u201cLe Régiment de la Loire\u201d.Les nouveaux artistes ont affirmé leur maîtrise dans les trois principaux rôles de la \u201cversion\u201d.Jean Guiraud joue \u201cPetronius\u201d.Doux et autoritaire, le parfait type de l\u2019ami fidèle; son geste est discret, son émotion sincère, enfin cet artiste a plu dès son apparition sur la scène.Mme Marthe Devoyod, \u201cla vraie\u201d (pardon, madame, d'avoir douté), très en beauté a fort bien joué le rôle de l\u2019impératrice.Nerveuse, autoritaire, cruelle, un peu agacée quand la garde impériale joue du cor, pour tout dire, Un succès qui se répêtera sans doute chaque semaine, Néron, interprété par Petitjean (\u201cle petit Jean\u201d, comme on avait écrit sur les programmes) est le meilleur rôle de cette semaine.La physionomie est bien celle qu\u2019on fait de Néron; la scène où dans sa folie il croit voir Agrippine, sa mère assassinée, est d\u2019un réalisme étonnant.Iravo! Petitjean, vous serez bientôt nu des favoris de notre scène.J.Daoust joue \u201cVicinius\u201d.Mme Bella Ouellet, dans Lygia, a assez bien rendu son rôle d'innocente chrétienne.W.Villeraie, dans Chylon, est tout entier dans ce rôle de philosophe et buveur.Quels muscles! s'écrie-t-on en le vo- vant.C'est Id.Daoust dans Ursus, un athléte formidable.J.R.Tremblay a fait mieux que d\u2019habitude dans Tigellinus, rôle qui ressemble fort au Tigellin de \u201cPour le Christ\u201d.Miral, assez bien dans Glaucus.Mme J.R.Tremblay, pleine \u201cde candeur naive\u201d dans Eunice; et elle écoutait Douche béc les paroles de Petronius.En somme, c'est un succès d'ucôté artistique, mais la pièce est un véritable four.« * .L'incendie de Rome manque de feu et de chaleur.M.E.Meussot est dans notre ville.Tout fait voir qu'il paraitra encore sur notre scéne cet hiver.q M.et Mme Dubuisson chantent au Nationoscope avant de commencer ce qu'on est tenu d'appeler la grande semaine du Populaire.Voyons, M.Authier, tichez de varier un peu vos morceaux d'orchestre.C\u2019est à croire que la musique américaine nous a envahi au point d'oublier la musique française.Les partitions d'opéras seraient bien vues du public pendant les entr\u2019actes.Sois magnanime, Silvio! La rumeur disait qu\u2019on aurait de l'opéra aux Variétés.Je puis affirmer le contraire, le bon vaudeville américain sera en force dans cette salle pour la saieon d'hiver.Robert des HOUX.rer septembre, 1909.0: ENTRE MENTEURS Rascassoul avait, dimanche, en en plein Conebière, une discussion avec Capemel, malgré le vent qui faisait rage et la pluie qui tombait à seaux.Il était question d'hygiène et de longévité.\u2014Laissez-moi donc tranquille avec votre Marseille ! disait le second.Qu'est-ce auprès de Bordeaux ma noble patrie ?\u2014Hein ?Comment ?rugissait l'autre, apprenez qu\u2019il y a ici tel cimetière construit depuis quatre- vingt-sept ans, et que nul n\u2019a encore étrenné ! Té ! | \u2014Fadaise ! mon bon ! Poussière! Chez nous, une mienne tante, curieuse de savoir si réellement les perroquets vivent un siècle, a élevé un de ces volatiles tont exprès.et elle a été convaincue; maintenant, elle en élève un second.par moins.101 UNE INDISCRETION Le diable boiteux n'est pas mort, et l'ayant rencontré l'autre soir, je lui demandai de me faire savoir exactement quand setirerait la tombola du Conservatoire Lassalle.Il satisfit aussitôt à ma demande, et je sus ainsi que tout était pratiquement décidé pour le 15 Octobre.Il m'apprit de plus que des fêtes splendides auraient lieu à cette occasion.Il est même probable qu'un grand artiste de New-York viendra prêter son concours à la fête.Les billets s'enlèvent rapidement.On peut s\u2019en procurer dans tous les dépôts de journaux et au siège du Comité : 83 rue St-Jacques Le Billet (0 sous seulement ERNEST TREMBLAY NOUS DONNERA LA SEMA INE PROCHAINE UNE NOUVELLE GAZETTE RI MER. Petits Souvenirs de Théatre PAR LOUIS VERANDE Il me faut dire aussi que d\u2019autres artistes ou plutôt une société d'amateurs canadiens-français avaient promis de me donner comme pièce de résistance pour mon programme, le titre meme me fait frémir encore: \u201cLes Brigands Invisible\u201d.A la troisième représentation ces brigands étaient encore moins visibles car je les avais éliminés complètement de mon programme.Il ne me restait donc plus pour représenter l'art dramatique français dans ma modeste entreprise que Léonce, Mile de la Sablonnière et votre serviteur; c'était plus que maigre, aussi le résultat fut-il désastreux.A Ju fin de la semaine j\u2019étais déjà rangé dans la catégorie des directeurs insolvables, après une tournée non moins désastreuse dans la province de Québec, toujours animé quand mé- me, de bonnes intentions.Je renonçai done à mon projet d\u2019égayer les populations par suite de la pénurie du capital, et je repartis pour les Etats-Unis, pour revenir ensuite au Parc Sohmer.en 1892, continuer mon répertoire de chansons qui devenaient de plus en plus populaire.Arrivérent, un jour, au Parc, deux de mes amis, ex-pensionnaires des troupes Grau et Frangé, de l'Opéra de la Nouvelle-Orléans, MM.Sallard (baryton) et Butat (ténor).Cette fois, je me dis qu'avec mes deux camarades et quelques autres éléments, recrutés ici et là, j'allais recommencer mon expérience de l\u2019automne 1801.Tout en complétant la saison au Pare, cet été là, nous avions formé une petite association dans le but de donner des représentations d\u2019opéra (condensé) au Lyceum Theatre, lorsque je fus appelé par un engagement important à New-York et laissais MM.Sallard ct Butat aux prises avec notre projet, sachant que je pourrais revenir en temps et lieu pour leur donnez un coup de main.Parti pour une courte durée, je dus prolonger mon séjour là-bas, pour épouser une artiste française très populaire, étoile des concerts de Paris, qui obtenait des succès au théâtre où je jouais.Une tournée aux Etats-Unis, comprenant j\u2019Exposition de Chicago, en 1893.quelques succès, ma lune de miel et les engagements que je remplissais en compagnie de mon épouse, m\u2019avaient rendus indifférents aux choses concernant le théâtre français permanent à Montréal.Mais pendant ce temps MM.Sallard et Butat avaient réussi à intéresser le publie canadien à leur projet.Une compagnie avait été formée ct une troupe d'opéra-d'apérette, rassemblée à Paris et pouvant jouer également le drame et la comédie, s'était enfin implantée au Lyceum Theatre et venait de terminer une saison fructueuse sous le rapport financier et artistique; ce qui me fait croire qu\u2019une troupe de ce genre ayant un bon local pourrait très bien résister LE CANARD La Police est Perplexe LES TROIS DETECTIVES : Voyons est-ce un accident ou un suicide ?Montrealce sujet.L'année 1894 vit à la tete du Théâtre Français, comme directeur artistique, M.Edmond Hardy, stteccesseur de MM.Sallard et Butat.Des dissentions intestines avec la compagnie des actionnaires s'étant élevées (cela arrive et arrivera toujours, hélas!) MM.Callard et Butat qui, à mon point de vue, étaient les véritables promoteurs de l'exploitation, et pour cette raison, méritaient un meilleur sort après les travaux, les responsabilités qu'ils avaient faits et encourus pour faire aboutir ce projet de théâtre français, donnèrent leur démission qui fut acceptée.C'est à Paris que je rencontrai M.Fd.llardy qui recrutait la troupe pour le Lyceum, saison 1894-03, >} Mes souvenirs ne me font pas défaut.Cette saison fut la dernière, du moins à ce théâtre où l'on jouait l'opéra et l'opérette.En ce qui me concerne, je passe sous silence mes voyages en Europe, du nord au sud, de l'est à l\u2019ouest, et mon retour aux Etats-Unis, en 1896.Je retournai au Parc Sohmer où je fis la saison d'été, pour aller prendre ensuite la direction du Casino à Quéhec.C'est là que je fis venir quelques artites français, dont M.Marmant votre comique populaire, actuellement à Montréal, et Ravaux.Après la débacle du Casino de Québee, nous exploitämes l'opérette à la salle Jacques-Cartier, où votre brave encore à reste, sur Je reviendrai du et plein de santé Filion créa le rôle du marquis; Bambin, dans la \u201cFille du Tambour-Major\u201d.C'est à ce moment que l'évolution du théâtre français va se faire et je demande à mes lecteurs de me suivre si toutefois, ces petits souvenirs les intéressent.Engagée en bloc, tout ma troupe d'opérette de Québec fait une brillante saison au Pare Sohmer dans des parodies, hurlesques condensés, opéra comique et opérette.La pauvreté de décors et la disposition de la scène ne nous permettant pas (à cette époque le Pare Sohmer n\u2019avait qu'une immense plateforme comme scène) de donner en entier toutes les pièces.Les résultats financiers et artistiques, l'encouragement du publie.les égards de nos directeurs, MM.Lavigne ct Lajoie et leurs assistants, MM.Larose et Bertrand, ont laissé à tous les artistes ayant fait ces saisons au Pare Solnner, de bons souvenirs.Beaucoup d'entre eux, du reste, n\u2019ont pas quitté la scène depius.Le petit théâtre de la Gaité, de la rue Panet, dont je vous parlais précédemment, changea alors de local, les amateurs canadiens-français.augmentés de quelques recrues amateurs de Francedonnèrent des représentations dans un local de la rue Sainte-Catherine.T1 fallait monter près de cent degrés d\u2019escalier, pour s'installer à son siège ct assister à une représentation de \u201cRuy 5 \u2014 Blas\u201d ou de la \u201cGrâce de Dieu\u201d, donnée sur une scène grande comme un mouchoir de poche, si je peux me servir de cette expression triviale mais populaire.Les plumes du chapeau de Don César de Bazan teuchuient les frises et frôluient le plafond.Enfin, et malgré toutes ces petites mi- :ères, l'intérét du public se manifestait de plus en plus pour le théâtre français.Apparait ensuite M.Geo.Gauvreau, concessionnaire des jeux et amusements du Pare Sohmer depuis la création de cet établissement.Nul doute, à mon humble avis, que ce sont les représentations des opérettes burlesques françaises, au Pare, et l'intérêt qu'il a vu chez le public à l'époque, qui l'ont décidé à construire, ou pour être plus précis.à affecter une maison de la rue Sainte-Catherine, coin Beaudry, à son théâtre qui ouvrit ses portes sous le nom de Theatre National.Nous y flimes tant bien que mal; la première saison s'étant terminée sans trop de déficit.Le Théâtre de la Gaité disparut, sa troupe en partie.ayant cté engagée au Théâtre National.L'Eldoradu (café concert) actuelle ment thedtre des Nouveautés, ouvrait « meme temps ses portes.Joli petit théa tre, bonne troupe, ce fut un fort cu current pour le = National, mais l\u2019on -entait déjà que le public avait sa pr férence pour les mélodrames de la rue Beaudry, que pour les gaudrioles de la rue Cadieux.Les résultats financiers, pas plus d'un côté que de l'autre, ne furent extraordinaires, si j'en crois l'histoire.Je quittai Montreal à la fin de Ja saison d'été, en 1899, et rejoignis la troupe d'opéra de la Nouvelle-Orléans, direction Charley pour lequel j'avais le printemps précédent.accepté un engagement au Majesty.de Montréal dans je crois, l'une des plus belles semaines financiéres, d'une affaire française.Joubliais de vous dire que sur les instructions de MM.Lavigne et Lajoie, j'avais pour la saison d'été du Parc, (1899), engagée une partie de la troupe de M, Charley, pour des représentations d'opéra et d'opérettes (condensés).L'année 1900 me vit à Paris d'où je visitai les villes d'Europe tout en travaillant pour une entreprise américaine, dans laquelle nous réussimes à faire rapidement un petit magot.Montréal nous parut être le seul endroit où nous pouvions placer avec espoir notre argent, en engageant une petite troupe à Paris, pour venir faire concurrence au National, pas encore bien équilibré.Nous avions quelque chance d'autant plus qu\u2019on venait de construire le Théâtre des Variétés, rue Sainte-Catherine, à deux pâtés de maisons, du Théâtre National.A la suite d'un différend entre Harmant et moi, un impressario décida mon associé à risquer ses économie dans une tournée en France.Voila done Ifarmant parti avec l'\u201cHôtel du Libre Echange\u201d, une bonne troupe, mais mal administrée.Les résultats, vous le devinez, ils étaient faciles à prévoir d\u2019ailleurs.LA LECTURE DU \u2018 CANARD \u201d PROCURE D\u2019AGR EABLES MINUTES ET CHASSE LES NOIRS EN NUIS. LE += J\u2019aime += J'aime, et ne sais comment j'aime: Je frissonne, j'ai peur comme un homme charme.J'aime de long yeux noirs, caressauts et soyeux, Tour à tour graves ct joyeux, Dont les cils font une ombre alors qu\u2019ils sont fermés, Si douce qu\u2019elle semble un regard elle-même ; J'aime une bouche fraîche, une bouche embaumée, Des cheveux ondoyants, fins comme une fumée, Des doigts légers où rit une petite gemme.Et je ne cherche pas À savoir comment j'aime, Comment je suis aimé : J'aime.F.G.DES ONDIT QUEBEGOLS Québec, 30 août 1909.On dit que Réo économise pour aller à Montréal prochainement.eo, - On dit qu'à Québec, le 30 août pm.on a vu sur la rue St-Jean, un homme portant pardessus de fourrure ct des petits poêles japonais dans ses poches, par suite du froid.\u201c Ou dit que \u201cRéo\u201d, le caricaturiste du \u201cCanard\u201d, à Québec, s\u2019embête depuis dimanche soir, c'est-à-dire depuis le départ du train de 11 1-2 hrs pour Montréal.: 9 « - La plantation des arbres a eu lieu cette semaine sur le marché Montcalm et celle des bancs, il y a 15 jours.Québec fait du progrès, hein! te .\u201cUnder the Canadian Moon.\u201d Phrase célèbre de Réo.\u201c.Entendu dans un de nos salons québecois : ' Question\u2014Quel est le petit de la baleine?Réponse\u2014Jonas.PIQUE-A-TOUT.10 tm \u2014 PETITE DISTINCTION Avant-hier, un équipage s'emporte, rue Laffite.La foule s'empresse, on accourt.les gardiens de la paix se jettent aux naseaux des chevaux.Bref, on arrête la voiture.Sur le troitoir, un homme en guenilles, face bestiale, contemble la scène avec mépris.T1 se met à hausser les épaules, et, s'adressant à un voisin : \u2014L'automne dernière, dit il d\u2019une voix éraillés, j'en ai arrêté une aussi moi que je vous parle ! Eh ben m'a tant seulement pas dit merci ! \u2014Dame, mon ami, répond doucement l'interpellé, si c\u2019était au coin d'un bois ! a) GRILLE NE VEUT PAS DIRE ROTI Le grand chimiste Davy, inventeur de la lampe de mineur qui porte son nowy, entra un jour dans un restaurant des boulevards.Lillustre Anglais ne contttissait pas trés bien notre langue.HU dit au garçon: \u2014Garçonune, vous duntierez à mou une côtelette de mouton.\u2014Bien, reprit l'autre, et il se mit à crier dans la direction de la cuisine : \u201cUne cotelette, une! Mais Davy avait eu une idée subite.Il appelle aussitôt le garçon .\u2014Faites-là bien rôtir.Je aimai fort beaucoup les côtelettes rôties.Alors le garçon reprend, d'hue voix de stentor: \u2014Bien grillée, la côtelette, bien grillée! L\u2019insulaire, étonné, appelle de nouveau le garçon \u2014Dites donc?C'est la meme chose, grillé et roti?\u2014Mais oui, répond le garçon en souriant et sans malice Le grand chimiste rétléchit pendant une minute, sort son carnet de notes de sa poche, y inscrit: Grillé=-roti.Il achève de manger, paie et sort.Quelques jours après, Davy et un de ses compatriotes voulurent assister à une représentation à l'Opéra.Hs s'arré- tèrent quelques instants devant le ta- bieau où sont inserits les prix des pla- CANARD \u2014 PARC DOMINION Toujours l\u2019endroit favori du public Demain, Fête du Travail ATTRACTIONS SPECIALES ET UNIQUES Feu d' Artifice d'une magnificence sans pareille Admission, 10 Cts ces, et ils se décident à prendre une \u2014Peul-Gtre qu\u2019ils sont en deuil ! loge grillée .i \u2014Attendez, dit Davy a son compagnon, je vais demander d'une autre fa- .con que celle qui est derite; je sais Mlle de L.est & marier parler français, moi! Sa mère épouse un homme riche Ft, sans aucun embarras, il savance qui a près de quarante ans et qui vers un contrôleur et lui demande très [est loir d'être beau.poliment : \u2014Monsieur, vôlez-vous, s\u2019il vous plait, me donner une loge rôtie?>.Mademoiselle préfère un journaliste qui n'a pas le sou, mais qui est très joli garçon \u2014-Chère enfant dit la maman, la beauté est éphémère, \u2014Oui, réplique la petite, ma » la laideur ne l\u2019est pas.\u2014_\u2014 LES DROLERIFS DU « CANARD?\u201d \u2014As-tu vu la femme de Louis à Quebec ?\u2014Adorable.mon cher.\u2014 Quelle grâce ! Quel charme ! \u2014Je n\u2019ai jamais vu ce si beaux yeux noirs.\u2014 Comment, veux bleus.\u2014 Je t'assure qu'à Quebec, il- étaient noirs.Un député prié à un din rarrive en retard et, toutessoufflé, à la mm i tresse de céans : \u2014 Excusez-moi, chère madems, mais je viens de chez le garde des sceaux et.\u2014Vous avez eu quelque peine à vous échapper !\u2026 noirs ?Klle a Jes desde poke tech bre tva octo fe fo ctacte ét te tete feafo ce che déve ete fe fo de le che fo ch dore + direct echrafo te i \"Fe cn EXAMEN DES YEUX GRATIS 3 Ne Négligez aucun malde Yeux la Vue est trop Précleuse, Toute lunetterie non faite sur commande est toujoursnuisible- N'achetez jamais des Vendeurs Ambulants, ni aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Examen des Yenxz par un savaut Spécialiste.Si vous tenez à Quérir vos Yeux sans drogues, opération ni douleur : ALLEZ A\u2014___\u2014 L'INSTITUT D' OPTIQUE oir et .Le meilleur consulter le Specialiste BEAUMIER de Montreal 144 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.Il recherche les Cas difficiles, Désespérés : Pose Yeux Artificiels, Naturels à se tromper, Fabrique et ajuste lui-même, depuis 25 ans, lunettes, lorgnons, etc.Ses nouveaux \u201c\u2018 Verres Toric à ordre\u201d\u2019 sont garantis pour bien Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et Écrire, Cette annonce rapportée vaut 15c.par dollar sur tout achat en 1unetterie, Prenez garde ! Pas d'agents sur le chemin pour notre maison responsable, Heures de bureau: Tous les jours de 9 à 9 hrs.(Dimanche de 1 à 4 hrs.) ste lache tt.heh ch dh ds dodoeod fof ale \u20ac à FF FER T OFF PTFE TE avis} Dés.FPPPFFHFPFFPFFFFFPFFFPIPFFFFFFPFFHPPFHFIFFFTPTIFFFFHPA Y Ml : \u2018 \u2014quet âge as-tu mon petit oui?= M'sien, j'ai eu 5 onmoux prunes.\u2014 Voyons, c'est pas possible, tu avais prune dans Je pays.déjà 5 ans {1 y a 3 ans 9.= Ben voyons, j'ai pas pu changer d'âge.depuis 8 ans on n'a pas cutne scule \u2014 NoRWiND \u2014 Vous\u2018Yoyez là un monsieur ou désespoir, Figurez-vous qu'il est lestimabl président de la Ligue contre l'alcool Pa bien quil \u201cne boixe Re ment que de l\u2019eau, il est toujours de plus en pius rond.LE \u201c\u2018 VIEUX BESACIER \u2019\u2019 EST UN CHERCHEUR EMERITE ET UN PIOCHEUR.NE CRAIGNEZ P AS DE LE QUESTIONNER.+ 1 - \\ = Vous disiez être restéo au service de vos maîtres jusqu'à la Bn de l'année; mais vous n'ajoutiez pas que vous y étiez en \u2014 | Penires HisTomes | SOLILOQUE Vendredi soir, rue des Martyrs, auprès du cirque Fernando.Sur la chaussée, contre le troit- toir, un brave pochard cause avec sou chapeau qui a roulé à ses pieds et ne bouge pas : -Te v'là tombé ! Malheureux !.\u2026.tu voudrais bien que j'te ramasse, hein ?Mais voilà !.c'est gne, si je te ramassais, c'est moi que j'tomberais !.\u2026 Et, toi, tu n\u2019s\u2019rais pas fichu de m'ramasser, pas vrai ?.Comprends tu l\u2019apologue, dis ?La com- prends-tu ?.\u2026.Alors, moi, j'veux pas t'ramasser, j'veux pas ! Et il s'éloigne en titubant, non sans lancer un regard d\u2019adieu à son couvre-chef.UN GATEAU MODERN STYLE Le commandant Mortadel est un excelleat homme, bourru, brutal dans son langage, mais qui ne ferait pas ce mal A.un tigre.Il a un défaut, ou, plutôt, une infrmité : pour un rien il est en sueur.\u2018Tout récemment il était inviter à pass.r deux jours chez des amis, en province.Les jeunes gens de la maison, au courant de cette particularité, lui jouérent un méchant tour.Aprés avoir abondamment saupoudré de farine le lit qui lui était destiné, ils obligèrent l'infortuné à danser com'ne une petite folle.On juge de son état quand it alla se coucher.Totalement dévêtu, il se glisse, ruisselant, dans les draps, ct s'endort.Au réveil, il ne\u201dpeut bouger : il est pris dans un étau de pâte.Pestant, jurant, il appelle son brosseur, qui ne le quitte jamais, ct se fait gratter.1âcler par lui de pie:l en cap.Puis il va se promener sans mot dire, A déjeuner, il apporte, d\u2019un air mystérieux, un superbe gâteau que tout le monde trouve exquis.11 LE CANARD le vingt-huit décembre.s'arrange de façon qu'on lui demande la recette, et il la donne : \u2014Vous prenez un commandant, vous le faites transpirer, vous le laissez mijoter toute une nuit dans de la farine que vous portez ensuite chez un pâtissier, et.\u2026.It n'achève pas.C\u2019est un cffon- drement, une débandade.Alors, satisfait de sa vengeance, il a beau affirmer que ce n'est pas vrai, qu'il a voulu simplement donner une leçon, \u2018Trop tard ! Tout le monde était malade.les farceurs plus que les autres.Et UN VRAI CRI DU CŒUR Entendu chez une fruitière de la rue Monffetard : \u2014 Vous savez la nouvelle, mn\u2019ame Pochet ?\u2014Non, m'me Bouilloux.Quoi que c'est ?\u2014Victoire, votre ancienne vVoi- sine.\u2014Oui.Eh ben ?\u2014 Elle est 1entière ! \u2014Ah bah! \u2014Conmume je vous Je dis.Son mari a été tué dans un accident de chemin de fer, ct on lui a donné vingt mille francs ! \u2014 C'est-y Dieu possible !.On dira ce qu\u2019on voudra; y a des femmes qu'ont trop de chance, sur cette terre ! \u20181 La voilà bien Ia viet.Le suir, on s'endort heureux.le lendemain.os se réveille dans la.mort!!! LILA VIE POUR UN POINT Ce fait, scrupuleusement historique, s\u2019est passé sous le règne de Nicolas ler Un offi ier, trés grand scigneur, avait pa ticipé à un complot contre son souverain.Trahi, vendu, arrêté, il était coudammeé à la déportation.Toutes les plus hautes influences, mises en jeu pour obtenir sa grâce, se heurtaient l'inflexible rancune du Maitre\u2019.Impatienté, certain jour, par une supplique plus pressante encore que les autres, l'empereur dicta à son aide de camp l'ordre suivant, donc voici la traduction littérale.\u2018\u2018Pardouner impossible.Envoyer ; eu Sibérie.\u2019 Or, l'aide de camp était l'ami intime de l'officier en question.Sacrifiant tout, sa position, son avenir, sa liberté, sa vie peut-étre, il eut I'héroique audace de changer 1e point de place, et il tendit au tsar, qui signa sans méfiance, l'ukase ainsi métamorphosé : \u2018\u201cPardonner.Impossible envoyer en Sibérie.\u201d Le condamné était sauf ! Nicolas, homme d'esprit, n\u2019en voulut pas, au coupable, de sa supercherie, et d\u2019ailleurs, nût pas du tout À sc reper tir de sa générosité forcée.o Un émule de Jean Hiroux comparaît devant la cour d'assises, Il a 7 tué père et mère, sa condamnation est certaine.: Suivant l\u2019usage, le président demande à l'accusé s\u2019il n\u2019a rien.à ajouter pour sa défense.\u2014Non, monsieur le président, j'ai seulement une prière à adresser à la cour, \u2014Laquelle ?\u2014C'est, après mon exécution, d'être enfermé à Charenton.\u2014Pourquoir ne peut s'empêcher de demander le président surpris.\u2014C'te bétise ! Puisque j'aurai perdu la tête !.10: On dit que le Conseil de ville dort encore sur la question de la gare centrale à Québec.NOUS AVONS L'ATELIER D'IMPRIMERIE LE MIEUX OUTILLE DE LA VILLE 1 Cartes d\u2019 Affaires Blancs de Comptes En-tétes de Lettres Memorandums Livres et Brochures Affiches, Etc, Etc.Lito?PRIX MODERES SATISFACTION GARANTIE A.P.PIGEON 105-109 ONTARIO EST Angie Avenue Hotel-de-Ville.TRL.EST 1381 H avait été convenu que vous me mettriez pour.deux cents francs de dents, et, en somme, vous m'avez mis dedans Par deux cents francs! naine gem ve ae sey Succi) LISEZ LA SEMAINE PROCHAINE: LA DECOUVERTE DU POLE NORD PAR FRERE SCOOPE. LE CANARD Le Pôle Nord vient à peine d'être de- couvert qe ul\u2019on songe déjà chez nos agents d'immeubles à acheter d'immen- cs terrains, pour les diviser ensuite par lots et les vendre, à un dollar la semaine.\u201cqe Colonisons le Pole Nord, il s'agit de l'avenir de la race.* Le Pôle Nord appartient-il au Canada ou aux Etats-Unis?Telle est l'importante question que discutera Frère Scoope dans sa prochaine chronique.Son Honneur le Maire Payette qu'on avait laissé- partir pour les létats-Unis, sur un ticket-of-leave a été retracé à quelques milles de Hampton Beach et ramené à Montréal par le.chemin de fer.Sa première frasque cn arrivant\u2014 0 félix frasqua!\u2014a été de suggérer l'abolition du conseil et de la mairie.Lord Beresford donne des interviews qu'il nic ensuite.Cette conduite a déplu le \u201cCanard\u201d qui dans quelques semaines dira son opinion là-dessus.Si l'on en croit la \u201cPresse\u201d, c'est l'Anjou et non Jeanne Mance qu'on a célébré aux fêtes de = l'Hôtel-Mieu.H doit exister un degré d'affinité entre notre grand confrère et ce pays de lé- Eumes.{ - * * M.Cloran vient de suggérer quelques noms pour la formation du bureau de controle.Le \u201cCanard\u201d, moins difficile ct plus \u201ccanayen\u201d, soumet lui aussi quelques noms connus d'hommes compétents: Michel Parant Mingan, propriétaire, usque ad mortem.de l'Ile d\u2019Anticosti, Michel Campeanu, ami de feu Raymond Préfontaine, J.-H.Malo, orateur municipal et rimeur populaire.Un tas de \u201csirs\u201d et de \u201clords\u201d vieux rescapés de la Grande-Bretagne envahissent en ce moment le Canada dans le but de nous impérialiser.Canadiensfrançais, restons unis comme les gens de Saint-Floi et nous n'aurons rien à craindre de ces tentatives monstrueuses.Oh! que n'ai-je des ailes pour m'envoler.\u201d au Pôle Nord! oy Dugas, de Montcalm, vient d'être La Découverte du Pôle Nord (La première chose que vit Cook, ce fut un Canayen fumant sa pipe.) BAPTISTE, \u2014 Arrive donc, batêche ! votre flasque ?Avez-vous apportez nommé juge = Nous espérons que le nouveau Salomon sera tendre pour les amis, Nous n'avons pas encore lu dans la Parant Mingan, sur la découverte du Pole \u201cPresse\u201d, l'opinion de M.Michel lord.Le \u201cCanard\u201d est quelque peu opposé à l'abolition des échevins parce que ça tei ôterait l'éccasion de rire de quel- qu'en.A lire les comptes-rendus des jour- maux de Toranto, à propos de l'incendie de leur Parlement, la semaine dernière, on serait porté à croire que Sir Whitney et ses collègues sont meilleurs pompiers qu'administrateurs.Ce sont eux en effet qui, Whitney en tête, ont opéré le sauvetage de leurs propres personnes.Quant aux pompiers, on ne peut leur faire un crime de s'être rendus après le fen.au secours du Parlement.TI est facile de voir que c'est sur la demande expresse des gros entrepreneurs conservateurs qu'ils ont laissé brûler le vieux palais des scandales.UNE CURE RADIGALE CT (Pour le \u201cCanard\u201d) Après des événements qu'il serait trop long de raconter, et qui d\u2019ailleurs ne sont pas de la compétence des lecteurs du \u201cCanard\"\u2014pardon\u2014Tumouche, Jérôme Tumouche, pour dire son nom en toutes lettres, se voyait = expédié, comme un vulgaire rasta, à l'asile Stx.Qu'avait Jérôme?.Ftait-il fou furieux, individu dangereux, maniaque ?.Non pas, rien de tout cela.Jérôme avait qu'un «défaut.oh bien mignon: il levait le coude un petit peu plus souvent qu'à son tour, histoire, disait-il, de faire de la gymnastique ct par la-meme, de se développer les pectoraux.A peine arrivé on conduisit monsieur Jérôme Tumouche au bureau du diree- teur de cette institution.Ce distingué fonctionnaire s\u2019empressa, avec un petit sourire protecteur, d'offrir un siège à Jérôme.Après quelques instants d'un silence religieusement gardé de part et d'autre.le directeur prit la parole: i \u201cMon cher ami\u2014car, dit-il, je ne pe pas vous connaître d'autre nom\u2014 vous êtes ici dans un établissement où l'on envoie les ivrognes\u2014pardonnez-moi le mot\u2014afin qu\u2019ils soient guéris de leur sale défaut: vous êtes chez vous, pres- qu\u2019en famille, je dirais, n\u2019y soyez donc pas à la gene.\u201d Après une pause de quelques instants, le directeur reprit: \u201cNous avons ici un procédé tout spécial pour guérir nos malades: forts de ces deux axiomes, que le mal se guérit par le mal, et que souvent le feu s'arrête par le feu, nous avons résolu de faire boire nos pensionnaires, tant qu'ils voudraient, sans cesse et sans relâche, jusqu'à ce qu\u2019ils eu soient repus.Maintenant, cher monsieur, comme le voyage a été long, et que vous devez être fatigué, permettez-moi de vous ef- frir ce petit verre de reconstituant.Et joignant le geste à le parole, le directeur tendit à son hôte un monumental verre de \u201cScotch\u201d qui eut fait trembler tout autre gaillard moins solide que Jérôme au chapitre des toniques.Tumouche l\u2019avala d'un trait, ce qui fit dire au directeur qu'il était un de ses meilleurs pensionnaires.Et comme Jérôme n'avait plus rien à.entendre il fut reconduit à sa chambre, entre deux types ventrus, et dont le nez ac- eusait un profond amour du régime de l'asile St-X.Pendant un long mois, Jérôme demeura à l'asile, croyant réaliser un rêve féérique, paradisiaque.Depuis quelques jours Jérôme Tumouche a rejoint sa douce et prévenante moitié, par les soins jaloux et empressés de laquelle il avait été conduit à l\u2019asile St-X.Jérôme paraissait complètement guéri: sa femme lui ayant offert, dans l'intention de le tenter, quelques verres de sa liqueur de prédilection, il les refusa avec tant d\u2019aversion que sa digne épouse ne s'y contenait plus de joie.Un soir, madame Tumouche, sociétaire d'une ocuvre de bienfaisance pour le relèvement des Malgaches\u2014peuple pas blanc\u2014madame = Tumouche done, s'absenta, en disant à son mari qu\u2019il pouvait se mettre au lit sans elle, parce qu'elle ne rentrerait que fort tard dans la soirée.La maîtresse de céans revint en effet à vne heure peu catholique.Comme elle allait traverser sa chambre elle aperçut Jérôme, qui gisait par terre dans le costume primitif et modeste du.\u2014 Mais chut! soyons décent.\u201cJérôme!.Jérôme! cria plantureuse ct noble dame dans spasme.\u201cAh saoul .\u2026.veau: Jérôme, que veux-tu?.Tit Tumouche de répondre dans un grognement inintelligible: Un petit verre de \u201cscotch\u201d, monsieur le directeur !\u2026.GAILHARD.septembre 1909.\u20180: \u201d Ja un mon Dieu, dit-elle\u2014il est et elle se mit à crier de nou- Jérôme.qu'as-tu.Montréal, 2 \u2014Le médecin il a dit qu'il ne reviendrait p'us voir ma femme ! \u2014C'est donc qu'elle est perdue ?-Non.non.c\u2019est parce que nous n'y payons jamais ses visistes! DESSIN DE REO, LA SEMAINB PROCHAINE: LE SONGE DU \u201c SIR MAYOR \u2019\u2019 DE QUEBEC, "]