Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 25 juillet 1909
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1909-07-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" XXXI Année \u2014 No 38 Montréal, 25 Juillet 1909 DEUX SOUS HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peul quelquefois n'être pas vrai sans blague\u201d*\u2014BOISL'EAU REDIGÉ EN COLLABORATION._\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL ATTIRE N Ÿ 7 COCHER.\u2014On arrive à l\u2019Hotel-de-Ville.LE TOURISTE.\u2014Passez vite, batéche ! j'ai de l'argent sur moi, et je ne suis pas armé.DANS NOTRE PROCHAIN NUMERO: SEEING QUEBEC \u201cCARICATURE DE NOTRE COLLABORATEUR QUEBECOIS REO. 2 LE CANARD LE TRUG DU POURBOIRE KILOMETRIQUE Il existe À Paris des gens extraordinaires, lesquels, affublés d'un budget des plus restreints, n\u2019en mê- nent pas moins une vie de prince russe, et cela, je veux le croire, sans la moindre indélicatesse réelle.(J'entends parler, bien entendu, de ces princes russes qui sont aussi riches que les opulents marchands de cochons de Chicago.) Des gens (je fais allusion aux persounes du premier alinéa) qui sont positivement stupéfiants.Les restaurants où ils fréquentent sont tous, chacun, le premier restaurant de Paris.Leur linge, comme blanchi à Londres, l\u2019est À un tel point qu'on attraperait sûrement une ophtalmie à le trop considérer.Ét les reflets de leurs chapeaux ! Et le vernis de leurs bottines ! Et tout, quoi ! \u2026Je connais un de ces gentlemen qui consent parfois à m\u2019honorer de ses confidences.Je lui disais un jour : \u2014\u2019Tu dois savoir ce que ça coûte, la vie à Paris ! \u2014La vie à Paris ?Combien jro- foude est ton erreur, pauvre ami ! Mais, mon cher, Paris est la vie idéale où l'on peut vivre le mieux du monde entier au meilleur compte .Seulement, il faut savoir.\u2014Et toi, tu sais ?\u2014Je sais.Comme un rendez-vous nous appelait à l'Hôtel Terminus, mon ami héla un cocher : -\u2014Cocher, dit-il, dix sous, gare Saint-Lazarre ?\u2014Ça va ! montez ! Je ne pus m'empêcher d\u2019exprimer uv léger étonnement.\u2014Dix sous ! Tu as du toupet ! \u2014Allous donc ! Il est enchanté, cet homme.Il aura dix sous et trouvera sûrement à ckerger tout de suite.I! nous paierait plutôt pour entrer dans la cour de la gare, en laquelle ne sauraient pénétrer les sapins vides.\u2014\"T'u m'en diras tant ! It mon ami m'expliqua son système ingénieux pour user du fiacre parisien À des tarifs dérisoires.Connaître la couleur des lanternes, deviner si le cocher va relayer ou sort du dépôt pour gagner le cœur de Paris, etc., etc.Et puis, les occasions faisant défaut, un gévial truc pour éviter le pourboire ! \u2014Une suppositton que je sois à la Madeleine et qu'une affaire m'\u2019appelle à la Bastille.je monte dans une voiture : \u2018\u2019Cocher, à la porte de Vincennes ! Tête, comme de juste de l\u2019autémédon ! Moi, je ne brou- che pas.Alors le voilà parti à la bride abattue ! Arrivé à la place de la Bastille: \u2018Cocher, lui insinue-je fratelnelle- ment, ça vous embête d'aller jus- qu\u2019à la porte de Vincennes ?\u2014*\u2018\u2018Damel\u2019 dit-il .Comprends-tu le reste?D'un air bon garçon, je descends, je lui remets ses stricts trente sous de la course, sans pourboire.et c\u2019est lui qui me remercie.\u2014Très joli ! \u2014Pour revenir, même truc.Je monte daus une voiture : \u2018\u2018Cocher, ala porte Maillot I'\" Je l\u2019arrête boulevard des Calpucines.Et c'est encore lui qui me rewercie | Toujours lui qui me remercie | \u2014Tu leur donne du pourboire, à ces braves gens, sous forme de kilo mètres en moins.\u2014Ils aiment mieux cela.\u2014nt toi aussi ?\u2014Tu parles ! Alphonse AiLais.\u2014\u2014.\u2014 ~ LE SOCIALISME DU BLE \u2014 L'aube rayonnait sur les cimes, Comme j'allais, le cœur troublé, Songeur, faisant la chasse aux rimes, Je passai près d'un camp de blé.Un épi trempé de lumière, .S'avançaut au bord du chemin, I,cvait sa tête lourde ct fière Juste à la hauteur de ma main.Eu proie À l'éternel vertige, L'homrne le meilleur fait le mal.Cet épi dormant sur sa tige, Je le coupai d'un doigt brutal.Mais à son tour dressant la tête, Un épi voisin me parla : \u2018* Poète, me dit-il, poète ! C'est un crime que tu fais 1à ! Quoi ! ne sais-tu pas que nous sommes Les épis, les beaux épis d'or, Qui font dans les veines des homme: Couler le sang de messidor ?Ne sais-tu pas que ce brin d'herbe, Par tastupide cruauté Arraché d'avance à la gerbe, Est uu morceau de pain jeté ?Ne sais-tu pas que sur la terre Où l'idéal lutte sans fin, Le misérable prolétaire Peut encore mourir de faim ?Qu'avez-vous fait ?Des républiques ! Qu'avez-vous renversé ?Des rois ! Qu'êtes-vous ?De grands politiques ! Qu'avez-vous gagué ?Quelques droits ! M ris avez-vous le droit de vivre Dans votre état républicain ?Et votre main qui vous délivre A-t-elle À tous donné le pain ?Non ! et tu viens, homme imbécile, Maltraiter cet épi tremblant, L'empêcher de vous être utile, Le priver d'être du pain blanc ! J'écoutais, n'osant pas répondre ; Mais depuis je songe souvent Aux rhéteurs qui, pour nous confondre, Sèment de grand mots daus le vent.Et, cherchant en vain un grand rêve Parmi les tribuns assemblés, Je fais, quand l'aurore se lève, Commenter Proudhon par les blés.Crovis HuGUES, ee \u2014\u2014 Les farces d'étudiants seront êter nellement À l'ordre du jour.Deux jeunes rapins pénètrent chez un bonnetier du Marais au moment où il se dispose à fermer sa boutique.Je voudrais un bonnet, dit l'un, mais j'en ai oublié le nom ! Le marchand se met en devoir de wontrer aux clients une foule de Le boutiquier exbibe un vulgaire cascamèdre.\u2014 Combien coûte-i-il ?\u2014 Deux francs ?\u2014 Deux francs ?C\u2019est trop cher! Je réfléchirai.Et les deux fumistes sortent, poursuivis par le regard courroucé paisible bonnetier.bonnets de formes diverses.A chaque nouvelle espèce, le jeune homme fait un geste de dénégation Uue heure se passe Tout est sens dessus dessous dans la boutique, \u2014 Ah ! je me souviens, s\u2019écrie le farceur, c\u2019est un bonnet de coton! 01, c'est bien cela, un bonnet de coton! FARC DOMINION Toute la semaine prochaine \u2014 Après-midi et soir [ui | SPEEDY [Gun 130 pieds sur la tite dans un petit bassin de 8 x 10 pleds et contenant que 3 pieds d\u2019eau.Les chars passent à la porte.Dix Cents \u2014 ADMISSION \u2014 Dix Cents ss, La Coqueluche est Vaincue SEAR C3) Sirop GRAND'MERE RE LE REMEDE DES FAMILLES NE CONTENANT AUCUN POISON GUERIT: Bronchite, Toux Opiniâtre, Asthme, Grippe, Maux de Gorges, etc.Schididib od ddd dbbdbhdbbbddhbbbddhhbddhbdd bbb Abd hdd ble ë 2 EXAMEN DES YEUX GRATIS ; LY Ne Népligez aucun malde Yeux la Vue est trop Précleuse, © ur Toute Innetterie non faite sur commande est toujoursnnuisible.N'achetez jamais des Vendeurs Ambulants, nl aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Exainen des Yeux par un savant Spéclaliste.Si vous tenez À Quérir vos Yeux sans drogues, opération ni douleur : ALLEZ A_\u2014_\u2014\u2014 L'INSTITUT D'OPTIQUE oir et Le mellieur consulter ie Specialiste BEAUMIER de Montres! 144 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.11 recherche les Cas difficiles, Désespérés : Pose Yeux Artificiels, Naturels À se tromper.Fabrique et ajuate lui-même, depuis 75 ans, Innettes, lorgnons, ete.Ses nouveaux \u2018\u2019 Verres Toric à ordre\u201d\u2019 sont garantis pour bien Voir de Loin ct de Près, pour tracer, coudre, lire et écrire, Cette annonce rapportée vaut 15c.par dollar sur tout achat en lunetterie, =) AVIS > Prenez garde ! Pas d'agents sur le chemin pour notre maison responsable, Heures de bureau: Tous les jours de 9 À 9 hrs.(Dimanche de 1 à 4 hrs.) SPFFFFFHPFPPFPFFPPPPPFPPPFFFFFFHHPFFHPFFFPTPTITTHPFTFPFR FFFFFFF + FFHF CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE Pour 100 Bandes un Couteau Extra CIGARE 15C.\u201c« 800 « un Parapluie \u201c« 800 \u201c 81.60 ° 7\" \u201c Boo \u201c 82.560 6 6 1000 $6.00 LA OHAMPAGNE CIGARE | N\u2019A PAS D'EGAL Q exes) IGTION PUSIH La Champagne Cigar Factory 199 RUE NOTRE-DAME EST IEE | BAN LE \u201cCANARD\u201d EST LE PLUS VIEUX JOURNAL HUMORISTIQUE FRANCAIS DU CANADA, 2X La Semaine Theatrale Il y aura soirées de gala au National tous les mercredis et jeudis soirs.LE Mmes Devoyod et Servany arrivent ces jours-ci par le Sicilian de la ligne Allan.LE Madame Moret est engagée jusqu'au 12 septembre à Vittel (France) \"ee De Plans est parti pour un voyage de quelques jours à Ottawa.Que peut-il bien aller faire là ?\u201c.M.Cazeneuve nous apprend qu\u2019il a engagé quatre jeunes Canadiens pour la saison prochaine.Nous pnblierons leurs noms plus tard.LI Le 24, Une troupe sous la direction de Jean Guiraud doit jouer à Joliette \u2018\u2018le Flibustier\u2019\u2019 de Jean Richepin.Nul doute que ce sera un vrai succès, , M.et Mme Dormez sont partis pour l'Europe, à bord du Poméranian de la ligue Allan, le 16 de ce mois.Quelques Canadiens et un petit nombre de Français les accompagnaient à leur départ.M.Cazeneuve nous annonce que la saison prochaine, au National, les matinées seront à prix populaires : Orchestre et balcon, 25 cts, le parterre 15 cts.Cette diminution sera une bonne aubaine pour les dames.* .° Monsieur F.Soulier qui depuis un mois était sous les soins du Dr.Boulet, de l'Institut Ophtalmique, pour l'opération de Ja cataracte, est actuellement parfaitement remis.Nos félicitations au patient et à son opérateur.st, Il était de rumeur que M.Leclercq était au Caire ou à Alexandrie.Nous sommes en mesure d\u2019affirmer qu'il est bien loin de I'Egypte et qu'il se repose tout bonnement de ses deux saisons au Canada sur une petite plage du Nord de la Frauce, à Malo les-Bains.°,N On annonce l'arrivée prochaine de Madame Paule Malone, engagée au Nationoscope.On nous assure que malgré toutes les dénégations des directeurs de cette salle, on se propose d'y jouer de l\u2019opérette et de la comédie.| Ouverture le 8 août.LE CANARD EN VILLEGIATURE \u2014Oh ! combien admirable chaque chose dans la nature ! Notre ami Dumestre que nous avions cru Évaporé l'autre jour, est bien loin de l'être.Il ne l\u2019est pas plus au physique qu'au moral, et son esprit comme son corps sont parfaitement pondérés.Nous l\u2019a- vous rencontré il y a deux ou trois jours, rue Ste- Catherine, et la chaleur aidant il laissa la trace de ses pas sur l'asphalte de la Corporation.Pourvu qu\u2019on ne le poursuive pas pour détérioration de \u2018Monuments Publics !!! °.Dans quelques semaines, les théâtres rouvriront leurs portes.Quelles surprises nous réserve la saison prochaine ?seul l\u2019avenir nous le dira.Monsieur Paul Marcel organise en ce moment sa troupe à Paris, et les dernières lettres que nous avons reçues sont des plus optimistes.Pour ce qui est du National, les contrats signés jusqu\u2019à présent sont ceux de Mmes Marsoll, de Luys, Servany et Alicita, ct de MM.Dumestre, Filion, Palmiéri, Hamel, Godeau, Mallet et Leurs Les premiers roles seront tenus par Madame Rosa Meurville et Mr.Person-Dumaine, deux nouveaux artistes engagés à Paris, et qui si l\u2019on en croit notre correspondant parisien, sont d'excellents artistes.Les peintres et les décorateurs sont actuellement occupés à rénover la salle du National pour l\u2019ouverture de la saison qui se fera, ainsi que nous l'avons dit, le 16 août.Dr PLANS FrIMAS 0 Le parfum: \u2014Je voudrais un parfum.voyons.comment dirais-je>?Un extrait.aidez-moi done! \u2014Ce que désire Madame, n'est sans doute pas un extrait de naissance.PETITES HISTOIRES | NOS BONS DOMESTIQUES La cuisinière, Justine, avertit sa Maîtresse qu'elle rend son tablier et fait ses malles : \u2014 Je dois déclarer à madame que je pss.\u2014 Oh ! voilà qui est fort.N'ai-je pas fait la moitié de votre ouvrage pour vous engager à rester 2.\u2014 Oui, madame, mais la façon dont madame travaille ne serait me convenir.LE BORGNE Pesmet, un assidu lecteur du Temps, entre l'autre soir dans un café du boulevard Saint-Michel et s'assied près d\u2019un consommateur à qui il demande poliment : \u2014 Après vous le journal, s'il vous plait.Au bout de trois quarts d'heure, notre homme n\u2019en est qu\u2019au bas de la première page.Permet, impatienté, va renouveler sa demande, quand il s'aperçoit que le monsieur est borgne.\u2014 Ah! cela ne m'étonne plus, murmure-t-il d'un ton compatissant; le pauvre homme n\u2019a qu\u2019un œil, il est obligé de lire deux fois.UN COCHER EACÉTIEUX Unie vieille dame discutait avec un cocher dans une gare de Paris.Le prix de la course fixé, la dame disparut un moment et revint portant une cage contenant deux perroquets, Elle disparut de nouveau et rapporta deux chats.Une troi- 3 sièmee tournée ramena un foxterrier.Elle allait encore rejartir lorsque le cocher s\u2019exclama : \u2014 Dites donc, madame, est-ce que vous craignez une inondation ?\u2014 Non ; pourquoi ?\u2014 C'est que mon cheval ne sait pas nager et je supposais que vous preniez ma voiture pour l'arche de Noé.J'AI FAIT COMME ÇA ! Un grand primeuriste parisien avait chargé une jeune domestique bretonne fort naïve &e porter à un de ses amis deux superbes figues, les premières de la saison En route, la servante se laissa tenter et mangca un de ces fruits.L'ami, qui avait reçu une lettre du primeuriste, savait que ce dernier lui en avait envoyé deux soupçonneux, ilterrogea la Bretonne qui, en pleurant, avoua sa faute.\u2014 Ah ! tu l'as mangée, cette figue * Comment donc as-tu fait ?s'écria l\u2019ami simulant une très grande colère.La boune, ahurie, prit la figue que restait, et, l'anvalant : \u2014 J'ai fait comme ça ! dit-elle en essuyant ses pleurs.LA BOSSE DE LA PEINTURE Jeannot Galopin, électrisé par utile promenade au Salon, s'\u2019écrie : \u2014 Dis, maman, tu n''achèteras des choses comme ça, des images d\u2019 \u2018\u2018 épinards \u2019\u2019?NN NOUS AVONS L\u2019ATELIER D\u2019IMPRIMERIE LE MIEUX OUTILLE DE LA VILLE =\u2014= POUR == Cartes d\u2019 Affaires Blancs de Comptes En-tétes de Lettres Memorandums Livres et Brochures Affiches, Etc., Etcir PRIX MODERÉS SATISFACTION GARANTIE A.P.PIGEON 105-109 ONTARIO EST Angle Avenue Hotel-de-Villeo, TEL.RST 118% VOYEZ LA SEMAINE PROCHAINE NOTRE DESSIN DE VILLEGIATURE. de Canard Journal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimanches Publié et imprimé par un COMITR DR COLLA BORATRURS.Au No 105 - 109 -rue Ontario-Est MONTREAL Téléphono Bell kst 1191 ABONNEMENT = an (pour le Canada).Bu an (pour les Kiaty-Unis] \u201c 3 oe 9x an (pour leg Katy, Strictement pavable d'avance.TARIP DES ANNONCES CONTRAT POUR UII AN 1,800 À 2,000 liGnes.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sv.FC la ligne 3,700 À 5,000 LIVRES.LL.+200 000000 ke oe Sloe a 10,000 II MES.2220.0 00000000 2e \u201c ANNONCES A COURT TERME Première ituertion.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.s toc 1a ligne Insertion subaéquente.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.se LE CANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur récoption du compte.Le numéro, 2 cents, Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Q.Montréal, 25 Juillet 1909.Olivar Asselin connaît-il maintenant la différence entre un rapin et M.Purvis Carter ?Pa\u201d Alonzo Cing-Mars de la \u2018Patrie\u2019 est en villegiature dans le bas du fleuve.\"Ln Albert Laberge de la \u2018\u2018Presse\u201d est un coureur émérite.Zuze un peu mon boug, il a gagné le 3ème prix dans une course à trois.Dupire du \u2018\u2018Canada\u2019 passe sa vacance dans sa famille, A Cohoes, N.Y., \u201cunder the star and stri- oY pes\u2019.*.\u201d Madeleine de la \u2018\u2018Patrie\u2019\u2019 vient d'écrire sa 18ème chronique sur les regrets que lui cause la mort d'un bébé,enfant d\u2019un parent de son patron.Te Jules Fournier du \u2018\u2018Nationaliste\u2019\u2019 tiendra aujourd'hui même à Côteau Landing, une assemblée politique.Ce sera le coup d'essai contre Mousseau.* , \u201d On essaie de marier Chaput du \u201cSoleil\u201d nous écrit-on de Québec, Qu'est-ce donc qui te rattache tant a cette vallée delarines, cher Omer, que tu songes déjà À te marier ?® ° ° Les phrases célèbres -Briand le socialiste devient chef du ministère ; tant mieux, avec lui c'est la guerre aux riches.\u2014Le père Rodier de la \u2018\u2018Patrie\u2019\u2019.LE CANARD LES VIEUX.\u201cCOUREUX\u201d DF NUIT \u2014Ce qui déshonore un homme,c\u2019est de l\u2019en voir sortir en plein jour ! 2020020222009220222222000 0020 Le Coin du Besacier Le \u2018\u2018Vieux-Besacier\u2019\u2019 s\u2019offre de répondre, dans les colonnes du \u2018Canard,\u2019 à toutes les questions : légales, médicales, historiques, géographiques, physiques, scientifiques, ete, etc, etc, qu\u2019on lui adressera.Chaque semaine les questions et les réponses seront publiées dans le \u201c\u2018Canard\u2019\u2019 sous la rubrique : Le coin du Besacier.Adressez toutes les questions Le \u2018\u2018Vieux Besacier,\u201d\u201d au \u2018\u2018Canard,\u2019\u2019 Montreal, et ajoutez à votre lettre un timbre de deux sous pour qu\u2019il nous fasse parvenir toutes les questions que nous lui enverrons à résoudre.Remises à la semaine prochaine les réponses du \u2018\u2018Vieux Besacier\u201d\u2019, le bonhomme ayant eu, toute la semaine dernière, à subir les caprices d'une forte quinte.Aussitôt revenue A la santé, ce qui ne peut tarder, attendu que la science est ennemi de la maladie, le \u201cVieux Besacier\u2019\u201d reprendra le cours de ses recherches et cherchera À satisfaire le plus vite possible les plus exigeants.Voyage au Canada Tout le monde voudra lire \u2018la semaine prochaine, dans le *\u2018Canard,\u201d\u2019 l\u2019hilarant en même temps que le très curieux récit que fait un voyageur français de son passage en notre pays.L'auteur de ce récit, Jean Pleure, est l\u2019un des collaborateurs du \u2018\u2018Canard'\u2019 qui a du succès non seule- :|Ment dans notre humble publication, mais aussi dans les grandes revues comiques françaises, Jean Pleure nous a adressé de New-York une partie de son manuscrit en s\u2019excusant de ne pouvoir le livrer en entier, n'ayant pu le terminer à temps.C\u2019est donc une partie du récit que nous publierons la semaine prochaine, mais nos lecteurs n'auront que plus grande hâte à voir la fin de ce résumé de ce voyage.A la semaine prochaine, donc.UN BIENFAIT POUR LE BEAU SEXE Poitrine parfaite r les udres rientales, les seules qui assurent en 3 mols le développement des formes chez la femme et guérlarent la dys- epsic et la mala- Er du foie.Prix : Une boîte avec notice, $1.00; 6 boîtes, $5.00.Hxpédié fratico par la poste sur réception du prix.Dépôt réréral pour la Puissance\u2018 L.A BERNARD 42 Rue Sto-Catherino Est MONTREAL.Agent pour le Dominio» et les Etats-Unis CES any A Home Swect Home Tel est le titre d'une pièce de vers en anglais que nous publierons dans le prochain numé:o du \u201cCanard.\u201d Cette pièce, va sans dire inédite, est due à la plume d\u2019un humoriste anglais de cette ville.Le poète a pris la matière du sujet dans les fêtes du \u201c Back to Montreal\u201d que l\u2019on annonce à pleines réclames dans les journaux de ce temps-ci.Tout le monde, mais surtout nos échevins, devront lire, pour la retenir, cette pièce de vers intitulée: Home Sweet Home.\u2019 0: LE VEUF On revient d'un enterrement, & Il s\u2019agit d'un veuf qui eut la douleur d\u2019inhumer sa seconde femme, Il s'effondre Ses amis le souticnnent à peine.- Vous n'êtes pas raisonnable, mon bon, d\u2019avoir voulu marcher jusqu\u2019au cimetière.\u2014 Oui, répondit-il d\u2019une voix mourante, vous avez raison, \u2014 C\u2019est une trop pénible tmission \u2014 En effet.je me l'était dit déjà à ma première femme.aussi, la prochaine fois.Parc tohmer TOUS LEN JOURS (à 3 et 8 hra pm.) Attractions variées.Koiréen de Gain, Mercredi ot Vendredi.La Bande complète sur le nouveau Klosque tous len soirs.Fldmission, toc Enfants, après-midi, se 31.DENIS FURNITURE, ep.128 Rue St-Denis.NOUVEAU MAGASIN DE MEUBLES Assortiment complet de Meubles les lus nouveaux, ainsi que \u2018Tapis, Prelarts, P\u2019oeles des derniers modèles.25% d'escompte durant Juitlet, Une visite est sollicitée, H.MOQUIN, Proprietaire.128 ST-DENIS, A côté de chez Chas.Desjardins, Fourrures.ABONNEZ-VOUS AU \u201cCANARD \u201d AVANT L'AUTOMNE, VOUS N\u2019Y PERDREZ RIEN. 5 - FEED = \u2014 Aigmenter vos gages?Mais vous saves à poine fuire la cuisine et tenir une maison.\u2014 Cest justement \u2018pour ça, madame.Comme je n'ai J 5 3 Je me donne RR pas encore l'habitude, plus de mal qu\u2019ane autre.\u2014 Ce que je ne comprends pas c'est qu\u2019il y rade cr tant de sel et pas de poivre.\u2014 Après avoir pris la dot de ma lle sans apporter un sou dans la maison, Çæ à l\u2019loupet de d'mander d'eau chaude tous les mauns our sa barbe! ~~ Deux Projets Realisables OU IL EST DEMONTRE LA NECESSITE DES CHALETS DE NECESSITE POUR LES CITOYENS LIBRES DE MONTREAL, ET L\u2019'IMPORTANCE DU LAVAGE OBLIGATOIRE, CHEZ LES JUIFS DE LA METROPOLE.Le \u201cStar\u201d et le \u201c Standar \u201d plaisent de temps à autre à lancer aux quatre coins de la terre des rumeurs de projets gigantesques pour la ville de Montréal.Tantôt c\u2019est un prétendu syndicat de financiers américuins ct anglais, en train de vouloir jeter un pont entre Longueil et la métropole ; la semaine suivante, un nouveau groupe de capitalistes, enhardis par l'audace des premiers se réunit et décrète percement d'un immense tunnel sous le Saint-Laurent pour relier les deux rives, Les lecteurs du \u201cCanard\u201d qui ne sont pas les moins malins des humains savent ce que valent ces informations, avec déploiement de titres et force détails, publiées par le \u201cStar\u201d et \u201cStandard\u201d.Comme leurs confrèes quotidiens de langue française, ces journaux éprouvent de temps à autre le besoin d'\u201cempli\u201d leurs lecteurs ct pour réaliser ce voeu, ils emplissent leurs pages d'histoires à la Jules Verne, auxquelles ils donnent habilement une couleur locale.Cette façon d'attirer l'attention du lecteur par du \u201chumbug\u201d est certainement moins condamnable que la manière employée par nos journaux français à 16 pages, qui consacrent le plus souvent une colonne pour raconter le trépas d\u2019un chien, ou pour dire les hautes vertus civiques d'un vendeur d'alcool, ex-pompier en rupture de ban.le le Le \u201cCanard\u201d n'a aucun invéret à \u201cemplir\u201d ses lecteurs, ces derniers avant déjà leurs cerveaux pleins des choses utiles et intéressantes qui leur sont dites toutes les semaines dans leur journal favori.Mais il me sera bien permis de leur soumettre quelques projets que je crois réalisables ct que la ville devrait, il me semble, se - étudier, dans son plus grand intérêt.Le projet du tunnel sous le Saint-Laurent ou d'un pont immense entre les rives sud et nord, pourrait être, il me semble, retardé de quelques années et l\u2019on devruit mettre immédiatement à l'étude le projet de construction de chalets de nécessité, Qui scra asscz hardi pour nier I'importance de cette innovation pour Montréal?Pour ne pas blesser la pruderie de I'échevin Carter et de su clique de la Lord's Day Alliance, je me dispenserai d'expliquer en détails minutieux l'emploie que l'on fait ordinairement du \u201cchalet de nécessité\u201d.L'utilité de cette réforme est incontestable et l\u2019iron si je ne me trompe l\u2019a démontrée lorsqu'il a écrit ce quatrain immortel : Dans un besoin extrême Je défie, le plus vertueux De ne pas préférer ces lieux A la bonté qu\u2019il aime.Molière a parlé d'un endroit \u201coù rn.le roi va seul\u201d, c\u2019est cet endroit qu'il faut de toute nécessité créer à Montréal si l\u2019on ne veut pas encourager la constipation chez les nôtres ou forcer les citoyens ou les citoyennes ; honnêtes d'entrer dans une buvette pour faire \u201cce que vous savez\u201d, comme a dit encore Molière.À ce sujet, je proposerais simplement la formation d\u2019une commission municipale dite des \u201cchalets de nécessité\u201d, afin de s\u2019enquérir des en- endroits les plus avantageux pour l'érection de ces petits monuments de l'hygiène public.Je n'aurais pas d'objection à ce que le contrat pour la construction de ces chalets soit confié à des favoris de la commissions, qu\u2019ils soient sociétaires, d'associations fondées par Saint-Jean L'Evangéliste, ou qu'ils soient originaires de Saint-Tloi.Le chalet de nécessité devant servir à des affaires de tripotage, on pourrait en confier la construction à des gens habitués à ce métier.Les gens sérieux s'accordent avec moi pour dire que mon projet est plus réalisable et plus utile que ceux, qui naissent, vivent et meurent dans le cerveau des reporters du \u201cStar\u201d et du \u201cStandard\u201d.Voilà un projet du \u201cStandard\u201d remplacé par un projet de plus grande importance, mais d\u2019un colt moins excessif.On me permettra de suggérer, pour remplacer le percement d'un tunnel sous le Saint-Laurent, que la ville crée, pour la population juive de notre métropole un \u201cserviec de lavage quotidien obligatoire\u201d.l\u2019ar tradition, le juif a horreur de l'eau.Il croit volontiers qu\u2019un dollar accrédite mieux un homme qu\u2019un visage bien net.Cela ne nous surprend guère puisque cette mentalité est l'apanage des adorateurs du veau d'or.L\u2019usurier n'est-il pas décrit par teus les romanciers, comme un étre sordide, puant la malpropreté et suant le dollar?La population juive étant sur le point d'absorber à Montréal la population cunadienne-française, il est important que nous nous assurions au moins pour l'avenir, quelques moyens d'échapper à la tuberculose , et au typhus.Aussi ai-je l'honneur de proposer à notre conseil municipal une mesure | décrétant que les contribuables de ;ectte ville, locataires ou propriétaires, soient tenus de se laver et de laver leurs enfants des deux sexes, au moins une fois le jour, et que pour mieux assurer la mise en force de cette loi, il y aura distribution gratuite de savon pour la co- Icnie \u201cyoupine\u201d de Montréal.On pourrait comme dans le cas des chalets de nécessité, nommer une commission, qui irait par exemple en Russie, et dans quelques grandes ville de l'Amérique étudier les différentes manières de nettoyer la juiverie et d'en extirper les miasmes on microbes de contagion.N'est-ce pas que la réalisation de ces deux projets coûterait un peu moins cher que le déplacement de la montagne de Beloeil, ou le transfer du Parc Lafontaine dans Sainte- Tunégonde?Je soumets humblement mon opinion aux lecteurs du \u201cCanard\u201d, qui voudront y voir, je l'espère, non pas l'ambition que j'ai de voir se réaliser un projet dont j'aurai assumé la paternité, mais plutôt mon souci de voir mes concitoyens s'alléger quand bon leur semblera et la population juive se décrasser des miasmes et des microbes néfastes qui l'infectent.FRERE SCOOPE.\u2014 À ad NN - _ J A DOE IN Docteur, je no me sens pas\u2019 bien.f'ai toujours des gaz \u2014 Le Docreur, distrait.\u2014 Eh bien, fai
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.