Le Canard : journal humoristique, 23 mai 1909, dimanche 23 mai 1909

[" XXXI Année \u2014 No 29 Montréal, 28 Mai 1909 DEUX SOUS 4 4 y a (a) HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague *\u2014BOISL'EAU.REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL UN ATR CONNU HENRIETTE.\u2014Ben, a c't\u2019heure, avant de se séparer, j'vais vous chanter mon grand air de I'Abbitibi.Paroles du baron de I'Epine, musique de Henri Bourassa.LE CHOEUR DES DEPUTES.\u2014 Ousqué la porte?LE \u201cCANARD\u201d VOUS DIRA LA SEMAINE PRO CHAINE: COMMENT ON DEVIENT MILLIARDAIRE LE CANARD WE SPEAK ENGLISH ! DANS LA HAUTE GOMME CANADIENNE FRANCAISE, ON S'EFFORCE DE NE PARLER QU'EN ANGLAIS, MAIS ON SOUSCRIT POUR LE MAINTIEN DE LA IANGUE FRANCAIS£.Il y a quelques semaines j'avais le plaisir de noter quelques-uns des travers de notre société canadienne française et d'en rire, je dis : j'avais le plaisir, car il me semble que c\u2019est en ridiculisant une coutume ou un travers qu\u2019on parvient à en hâter la disparition.Un lecteur m'\u2019écrit et me signale une grosse lacune dans ma peinture d\u2019un intérieur de salon, chez notre gente liaute cotée, \u2018 Vous avez oublié de dire, mm écrit-il, que dans I\u2019 aristocratic, chez nous, on feint de ne pas savoir parler français.\u201d Je remercie sincèrement ce lecteur de m'avoir justement signalé en effet une grosse lacune.Oui, il est tout particulièrement désolaut de voir que Buileau, Bossuet ¢t Chateaubriand sont presque abharrés par ros jennes dames et jeunes filles canadiennes françaises.Arrêlez vous coin Sherbrooke et St-Denis, et faites semblant d\u2019étudier le prix des drogues à l\u2019étaluge de la pharmacie du coin, pour mieux entendre ce qui se dit entre deux jeunes filles, de mise très recherchée, \u2014 How do you like that French fellow who saw you home last night ?\u2014Oh ! my ! a queer chap he was.\u2014I like better English fellows.\u2014So do I Vous devinez à l\u2019accent encore imparfait des deux jeunes amies, que toutes deux sont canadiennes françaises.L'une est la fille de Ml'avocat X ., l'un des principaux directeurs de l\u2019Association Saint- Jean-Baptiste, l'autre est la fille du docteur Z., médecin d'une suceur- sale de Alliance Nationale et de la Société des Artisans Canadiens Français.Seulement, ces jeunes filles qui sont cousues de diplômes etde médailles, gagnées dans des institutions canadiennes françaises, veulent faire savoir à tout le monde que leur famille est très fortunée, et dans ce but elles parlent anglais.Oui, elles parlent anglais, afin d'entendre dire, dans le tramway : \u2018\u201cRegarde-moi ça comme elles sont chics ces petites anglaises de l\u2019Ouest,\u2019 ou bien \u2018\u2018ce ne sont pas nos canadiennes qui savent se donner un tel chic.\u201d It ne faut cependant pas leur jeter la pierre à ces pauvres filles puisque c\u2019est de leurs mères qu'elles out pris ce défaut de sunobisme et d'anglomanie.Leurs méres ont donné des noms anglais À leurs filles : Glory, Marjoric, etc, el elles ont préféré choisir une bonne de langue anglaise plutôt qu\u2019une servante de langue française Madame donne des \u2018 five o\u2019clock teas'\u2019, des \u2018\u2019 lawn-parties\u201d\u2019, des * progressive euchres \u2019\u2019, etc, etc, auxquels elle convie quelques amies anglaises ce qui permet à la réunion de parler la langue de la minorité.S'agit-il d'exhiber ses toilettes dans quelque réunion littéraire ou musicale, on ira de préférence à l'Alliance Frarçaise, qui est au moins une institution anglaise, ou au Stanley Hall, au Art Gallery, etc.L'Université Laval, c\u2019est bon pour le faubourg Québec, le Monument National, c'est bon pour les juifs.Et c\u2019est la plupart de ces dames à qui leur richesse de parvenues leur donne horreur du français qu'on place volo: tiers A la tête de de nos grands mouvements nationaux féminins.Nos chroniqueuses des journaux quotidiens, qui sont payées pour aduler la cousine cu l'ami de la cousine de la femme: du fils du patron, ne peuvent faire autre chose : que louer à pleines colonnes le patriotisme et le dévouement Madame W., pour tel ou tel projet dont elle-même empêchera la réussite.Devons-nous être surpris maintenant de voir échouer la plupart des des entreprises fémirines que nous confions à ses snobinettes anglo- wanes de la haute?Non, mais nous ue c ntinuerons pas moins à nous prosterner devant ces insignifiautes et à exalter dans nos gazettes leur prétendu patriotisme, Frère SCOOPE.0 L'IMFrOT SUR LE REVENU Le joyeux bohème Palpebraise est dans le ravissement ! \u2014 Quelle chance, dit-il à tout venant, on va créer un impôt sur le revenu ! - Eh bien ! qu'est-ce que diable cela peut vous faire ?En serez-vous plus riche ?\u2014 Certainement ; en tout cas ce sera pour moi une notable économie ; vousne comprenez pas ?\u2014 Ma foi, non.\u2014 C\u2019est pourtant bien simple w'ayant pas le sou moi, Palpebraise, pas un de revenu, et tous mes oncles à héritage, américain ou non, étant morts depuis belle lurette, et ne paierai pas l'impôt ! 0: On parlait de X.un viveur, qui a le tort de se montrer quelquefois après boire.\u2014Je l'ai rencontré hier, disait un intime.\u2014Et bien entendu il était encore parti?\u2014Non, mais je crois qu'il faisait ces adieux, repartit l'ami.2 TEI CINQ CARICATURES LA SEMAINE PROCHAINE.de E ty, 60 YEARS\u2019 iY, EXPERIENCE J.E.LECLAIR Marchand-Tailleur Autrefois de la ue St Laurent TRADE Manxs pe DesiGns AJ COPYRIGHTS &C.Anyono sending a sketch and description may quickly ascertain our upinlon frco whether an invention is probably patentable, ommunicn.tions strictly confideritiul.HARDBOOK on Patents sent freo.Oldest agency for securing patents.Patents taken through Munn & Co.receive special notice, without charge, in the Scientific FImerisan.A handsomely illustrated weekly, Largest cir= lation of any sclentitie journal, \u2018ferms for > 8.35 a; year, postage prepaid, Bold by HUN & ogee New York oe, (26 F Bt.Washington, D.C.A TRANSPORTE SON MAGASIN AU No.709 AVE, MONT-ROYAL Entre Calieux et Coloaial Où il tiendra toujours les meilleurs Tweeds pour Complets de Messieurs, IN ATIONOSCOPE COIN SAENT-ANDREK ET SAINT -UATHERINE VUES ANIMEES ET CONCERTS.Ouvert tous les jours aux prix populaires La Coqueluche est Vaincue Sirop GRAND'MERE LE REMEDE DES FAMILLES NE CONTENANT AUCUN POISON GUER ILE : Bronchite, Toux Opiniâtre, Asthme, Grippe, Maux de Gorgex, ete.Std bd bod dh fb dod dod odd dodo bh 4 dec 5 : EXAMEN DES YEUX GRATIS - 3 Ÿ Ne Négligez aucuu malde Yeux la Vue est trop Préciense, ; Toute 1unettorie non faite sur commande est toujoursnuisible- rs N\u2019achctez jumais des Vendeurs dmbulants, ni aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Examen des Veux par un savant Spéclaliste.Si vous teaez À Quérir vos Yeux sans drogues, opération ni douleur : ALLEZ A_\u2014_\u2014{'I NSTITUT D'OPTIQUE Voir et eqs Le mellieur consulter le Specialiste BEAUMIER de Montreal 144 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.Il recherche les Cas difficiles, Désespérés : lose Yeux Artificiels, Naturels À se tromper.Fabrique ct ajuste lui-même, depuis 25 aus, lunettes, lorgnons, ete.Ses nouveaux \u201cVerres Toric à ordre\u2019?sont garantis pour bien 3 Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et écrire, 3 = Cette annonce rapportée vaut 1sc.par dollar sur tout achat en lunetterie, | AVIS } Prenez garde |! Pas d'agents sur le chemin pour notre maison responsable.> = Heures de bureau: Tous les jours de 9 à 9 hrs.(Dimanche de : à 4 hrs.) PRE PPP PTT FPPPTP FFF PAP FPPPFPPPFPPFFFFFFFPPTFFFFHFFX « FPP PDS BIER X PSI IE LIE IDL 1, 3 CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE Pour 100 Bandes un Couteau Extra « 800 « un Parapluie « 800 \u201c 81.60 \u201c« BOO \u201c 82.50 \u201c \u201c 1000 85.00 LA CHAMPAGNE CIGARE N\u2019A PAS D'EGAL BANCO CIGAR# 15C.La Champagne Cigar Factory 199 RUE NOTRE-DAME EST \u20180G GIBSIN) IOYION PHBIN rm A NOTRE PROCHAIN CONCOURS SERA ILLUSTRE. La Semaine Theatrale M.Colin nous quitte.Né à Paris en 1880, élève de Paul Mounet, il fit avec son maître plusieurs tournées en France et a joué dans plusieurs théâtres parisiens, entre autres, les Folies Dramatiques et le théâtre Sarah Bernardt.C\u2019est donc avec regret que nous dirons adieu à ce fin causeur, à ce charmant ami qu\u2019est Colin.Nous aurons, en tout cas, le plaisir de le voir encore le 31 mai, au Théâtre National, à la représentation de gala donnée en l'honneur de son départ.On y jouera \u201cLes Deux Frères Bretons,\u201d et \u201cLa Femme;\u201d la plupart des artistes, MM.Paul Marcel, Filion, Fleury, Dumestre, armant, Palmicri.Guiraud, Leclercq, Mallet et Mmes Audiot-Marsil, Déricourt, de Luys, 1)'Orgeval, Marsoll, etc.préteront leur gracieux concuurs.Nous ne doutons pas que ce soit un succès, le même que nous lui souhaitons pour la suite, et que son talent bien réel lui mérite certainement., LES ON DIT On dit que M.l\u2019aul Marcel sera directeur de la scène au National, la saison prochaine.e ° On dit que M.W.C.Strachan, propriétaire du Théâtre National, a offert toute la publicité de son théa- tre à la \u201cHolmes Advertising Co.\u201d Ew On dit que \u201cLa Mulatresse\u201d jouée.il y a quelques deux semaines au National, a eu la plus basse moyenne de recettes de la saison LP On dit que llenriette Moret est en tournée à travers la France avec \u201cLe Foyer.\u201d °.On dit que MM.Fillion et Palm:i- ri ont eu une entrevue avec M.Strachan, au sujet de leur contrat pour la prochaine saison.Quen est-il ré- -ulté?* + .On dit que Mme Devoyod et M.Jean Guiraud sont engagés pour la prochaine saison au \u201cPopulaire\u201d de Québec- * = On dit que seuls les contrats de Mmes Marsoll et Alicita, et MM.Leurs et Mallet ont été signés la semaine dernière.LP On dit qu'au moins trois nouveaux théâtres seront construits la saison prochaine.Un M.Aronson construit, au coin des rues St-Laurent et Ontario, un théâtre israélite de 900 LE CANARD Socialisme \u2014Sauf la légère différence qui provient de la naissance, de la fortune et de l\u2019intelliyence, nous sommes tous égaux, vous comprenez père Baptiste ?\u2014Oh oui, monsieur le député.ferme places.MDM.Findlay ct Spence.architectes, préparent les plans d'un théâtre qui sera construit rue Ste-Ca- therine ouest, près St-Laurent.M.Blumenthal se propose aussi de faire construire un théâtre cue Bleury, près Ste-Catherine.te On dit que le Princess et pase aux mains des Shubert et qu'on y don nera, la saison prochaine, des \u201ccome- dies-musicales\u201d et des pièces à grand spectacle.On se propose de faire de ce théâtre la première scène anglaise de da ville.* On dit que M.Louis P.Vérande sera remplacé, la saison prochaine dans la picce \u201cThe Music Master,\u201d par un autre artiste français, M.Fortuné.On se rappellera que M.Vérande sera alors avec la première troupe des Etats-Unis, celle de Manhattan Opera House, qui comprend entre autres grandes vedettes Mary Garden, Lina Cavalicri, Tetrazini, ete.La toute charmante Fouquet-Vé- rande sera également de la troupe.\u201c.BENEFICE DES ARTISTES La troupe du National donne la semaine prochaine ses représentations d'adieu au bénéfice des artistes et du personnel.Nous avons relevé à l\u2019affiche \u201cla Closerie des Genets.\u201d Le spectacle sera complété par des intermèdes spéciaux.Nous souhai- tons une grosse cette dernière semaine, * + * NOUVELLES A LA MAIN L'Alliance lrançaise a offert une médaille d'or à M.Lassalle en témoignage d'estime pour le résultat palpable obtenu en si peu de temps, au point de vue de l'épuration de la langue.M.de Loynes, consul de France au Canada, a présenté lui-méme cette médaille au sympathique directeur du recette pour Conservatoire.Nos félicitations.= * + On dit que le Cercle Dramatique Canadien-français a l'intention de décorer un char allégorique qui prendrait part au cortège de la St-Jcan- Baptiste.Pourquoi pas?- ° e On dit que l'on a rencontré Colin, (Georges pour les dames) chez Lamontagne Ltée.T1 paraît que ses mal- les\u2014il en a dix-huit\u2014ne peuvent suffir à contenir les lettres de toutes celles qui lui ont écrit.Veinard! DEPLANS FRIMAS.PARC SOHMEF Aujourd'hui Dimanche Vaudoville, Musique, Etc.ADNIRSION, 100.3 LA SEMAINE THEATRALE 7 QUEBEC Après Vavoir applaudi toute la semaine dernière au Nationoscope, nous avons le plaisir de saluer cette semaine, Mr.Victor Occellier sur la scène du Populaire.C'est une surprise que nous réservait la direction pour clore la saison d'opérette qui, entre nous, n'a pas été brillante.À qui la faute ?Doit-on en imputer le tort à la direction qui n\u2019a rien épargné pour en faire un succès, ou bien serait-ce la conséquence d\u2019un rhume trop prolongé de la part des principaux artistes.On pourra nous accuser de liardiesse, mais nous sommes d'avis que si le public quebecois n'a pas su arprécier comme il convenait le mérite de certains acteurs, il a eu tort, voilà tout, et il mériterait de s\u2019en mordre les pouces.Après avoir dûment payé une amende de $100.00 au Recorder pour avoir ouvert dimanche dernier, cinq propriétaires de *'scopes\u2019\u2019 ont juré de recommencer dimanche prochain, ££.Un ou deux gardiens de la paix ne seraient pas trop aux Variétés pour maintenir l\u2019ordre durant les représentations, surtout le samedi soir.+ + Tout le monde s'accordre à dire que si les musiciens au Bennett brillent par leurs talents, ils ne brillent pas par le nombse.=\u201c a - Melle de Luys semble un peu plus gaie ces jours-ci, son départ prochain en serait-il la cause ! C\u2019est chose si aimable que de revoir de bons amis de Montréal.» ° * On affirme que nos ex-aitistes en tournée à Montmagny, font merveille.Nul doute que l'automne nous les ramenera couverts de lauriers.Pr ORIRE 0I\u2014\u2014\u2014 Une supposition.un marchand de vin qui se mettrait acteur.l'ourrait- il jouer le rôle d'Othello?O1.DéNio FURNITURE, Ré 128 Rue St-Denis.NOUVEAU MAGASIN DE MEUBLES Assortiment complet de Meubles les plus nouveaux, ainsi que Fapis, Prelarts.P\u2019ocles des derniers modèles.Prix modérés.Une visite est sollicitée.H.MOQUIN, Proprietaire.128 ST-DENIS, À côté de chez Chas Desjardins, Fourrures.LISEZ LA SEMAINE PROCHAINE: MONSIEUR.MONSIEUR CHOSE! de Canard Journal Humioristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimauches Publié et imprimé par uu COMITE DK COLLA BORKATHURS.Au No 105-109 ruc Ontario-Est MONTREAL Téléphone Bell Ent 1131 ABONNEMENT 5 an (pour le CAUadA).0000o00c000sa00.$1.00 x mois * cose .50cts Vu au (pour les Ktats-Unis).$1.50 six mo \u201c * socccsccccccucoco T$CLS Sirictement payable davance, TARIF DES ANNONCES CONTRAT POUR UN AN 3,000 A 2,000 lIGNICM.00000c00000.FC 3,000 À 3,000 ligues Ac vee À 10,000 LIGUES.00000000000s 3C \u201c ANNONCES A COURT THRMK Première iusertion.«ice la Hgne se la ligne Insertion aubséquen .LE CANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Q, Moutréal, 23 Mai 1909.CES ! 105 JOURHALISTES | C Maurice Arby est retourné à la \u201cPatrie\u201d apres une absence de quel ues ots, o, Un conirére nous demande quoi nous ne parlons pour- plus d'Alired Mousseau, l'auteur si apprécié d'un volume qui ne lui à pas rapporté une fortune, \u2014Plourquoi, avons nous répondu.Mais parce qu'il suffit de nonnner son nom une fois pour qu'il en réve durant une scmiine, \u201cCanard\u201d tient pas à faire réver son bon Mousseau.Le ne ami Ty.Joue Bégin d'la \"O crux\u201d s'est cas- s: une patte, en laissant une chute.du ciel.Toutes nos sympathies aux pieux chareutiers d'IEsculape chargés 1: raccoimmoder notre illustre confrère.wt .+ + Lami Joe Marchand, de la \u201cPresse\u201d était complètement mécounaissa- ble sumedi dernier, déguisé qu'il était en carte de mode.C'était à faire rougir les cadavres.que tous les jours il \u201ccoudoie\u201d dans l\u2019Eden de M.Chs.Lacroix.Interviewé par notre ami Eugène, Joe à confessé que son épingle de cravate lui cotitait $2.50.One ne vimes un journaliste si abondamment jeter les éeus pour un objet de luxe.M.Eugène Lamarche, assistant city editor de la \u201cLa Presse\u201d a passé la journée de mardi à St-Iyacinthe, où il était allé, en sa qualité d'auxiliaire du KR.1.Driau, présider une cérémo- nic de première communion.LP Un scoop sur vous mes chers confrères, J'appreends qu notre charmante co-soëeur \u201cCamille\u201d de la \u201cPatrie,\u201d a été mariée à Londres, le 15 da mois courant.Avee qui?C'est ce que l'informer 1 omis de me dire.LE CANARD On annonce l'apparition prochaine d'un nouveau journal hebdomadaire qui s\u2019appellera le \u201cClairon.\u201d gn Une grosse rumeur.Gustave Comte serait dans quelques semaines proprié- taire-éditeur d'un nouveau journal heb domadaire: \u201cLa Semaine.\u201d * * * Olivar Asselin a \u201csacré\u201d une \u201cela- que\u201d à Taschereau et on l'a fourré en prison pour l'empêcher de récidiver.C'était peut-être le seul moyen.+ * * La \u201cPresse\u201d nous rapporte (No de mercredi, 19 mai) qu'un nommé Alf, Delage, journaliste d'un grand journal de Montréal, s'est présenté sous ce faux titre au chef de police de Sherbrooke en prétendant qu'il avait été volé.Nous avertissons le chef de police de Sherbrooke qu'aucun grand journal de Montréal, y compris te \u201cCanard\u201d n'a à son emploi un nommé Delègeow Godfroy Langlois est alté représenter le \u201cCanard\u201d et les autres journaux canadiens au grand congrès journalistique de Londres.= * * On nous prédit la chuté prochaine du \u201cNationaliste.\u201d Qui vivra verra, a gy x Les phrases célèbres \u2014Vive la li- berté\u2014Olivar Asselin, de la \u201cPatrie.\u201d 0 \u2014\u2014 Les Gagnants de Notre Concours \u2014_ Notre concours est maintenant Terming, ct il nous fait plaisir d'annonces aujourd'hui les noms des ga- guants.Nous avions posé ces trois tions: I\u2014Une gousse d'ail qui tombe à lu mer, comment en sort-elle?\u201cques- Réponse \u2014Encore ail, (en corail).+\u2014Quelle est la chose essentielle pour ouvrir une porte?Réponse.\u2014ll faut qu'elle soit fermée, 3\u2014En quel temps les priseurs usent-ils le plus de tabac?Réponse.\u2014Quand ils ont bien dineé.(dix nez.) Cent soixante-cinq réponses sont parvenues.Sur ce nombre un seul a donné la solution juste des trois devinettes, trente-deux ont répondu bien à deux questions, et une cinquantaine ont eu une réponse juste.d\u2019our le premier prix nous n'avons pas eu de difficulté quant au choix, mais #1 nous à fallu tirer au sort le nom du deuxième gagnant.Le sort a favorisé Mlle Alice Bégin, de Fraserville, Comté de Témiscouata.Le premier prix, un magnifique cadre renfermant le portrait de Sir Wilfrid et Lady Laurier, avec'leurs signatures respectives à été gagné par M.Arthur St-Germain, propriétaire du \u201cDreamland,\u201d la magnifique salle de vues animées boulevard St-Laurent, nous Le second prix consiste en un abon- VERS A DIRE UNE MEPRISIC Un homme regoit par méprise, Certain soir, des coups de bâtou ; Et, ne pouvant modérer sa surprise, Il riait.Dit un témoin du fait.\u201cDe vos ris quelle est donc la raison ?Quelle joie est la votre ?'\u2019 A quoi le biitonné, toujours riant, répond : *\u2018Ils sont bien attrapés, ils m\u2019ont pris pour un autre.\u201d nement d'un an au \u201cCanard,\u201d et il est adjugé a Mlle Begin, Dans une couple de semaines nous soumettrons à nos lecteurs, un concours illustré.Il y aura une nouvelle occasion de gagner un cadre contenant le portrait du premier ministre du Dominion ct de son épouse distinguce.0 {\u2014\u2014\u2014\u2014 CORRESPONDANCE Montréal, 17 mai 1909.Mon cher \u201cCanard,\u201d J'ai lu avec plaisir l\u201cEpitre à Lucien Rainier\u201d que tu as publiée dans ton dernier numéro.C'est pas mal tourné, c'est piquant sans indélicatesse,\u201d comique sans vulgarité, sipirituel et intéressément amusant, comme tout ce qui parait dans tes colonnes, d'ailleurs.\" Seulement (pourquoi faut-il toujours qu'un \u201cseulement\u201d gâte nos meilleures juies?) seulement, | Dézuquet en a commis une bien bonne.11 tombe à plume raccourcie sur ce pauvre Henry Bataille qu\u2019il croit n\u2019é- tre qu'un pseudonyme, l'accable de railleries distinguées et l'abandonne à la pitié de tes lecteurs, pensant avoir couvert Lucien Rainier d'une couche épaisse de ridicule! Eh bien! la couche, c'est lui, Bézuquet, qui l'a! Ignorance, que voilà bien de tes pièges! La pièce de vers intitulée \u201cLes trains fait partic du recueil \u201cLe Beau voyage\u201d, par Henry Bataille, poète français, né à Nimes en 1872, et vivant encore par la grâce de Dieu.Pour éclairer la religion plutôt obscure de Bézuquet, je veux bien ajouter que Henry Bataille est encore l'au- teur de \"La Marche Nuptiale,\u201d pièce en quatre actes; de \u201cRésurrection,\u201d de \u201cPoliche,\u201d ete, et d'autres oeuvres aussi importantes.Si Bézuquet a des doutes, qu'il consulte 1\" Anthologie des poètes français contemporains,\u201d par Walch, tome HI, page 105.ll y trouvera \u201cLes trains\u201d, et fera bien d'en prendre un pour suivre de plus près le mouvement littéraire.Si, par hasard, (tout arrive, a dit Lalzac) Bézuquet rencontrait un de ces noms: llugo, de Musset, Lamartine, de Vigny, Guutier, Leconte de Lisle, Baudelaire, Sully Prudhomme, Coppéc, Henri de Régnier, la Comtesse de Nouilles, etc, cte, qu'il n\u2019aille pas croire que ce sont là autant de p-eudonymes du poète Lucien Rainier: non, ces Noms appartiennent à des personnalités distinctes, existant ou ayant existé, et n'ayant aucun lien de parenté, si éloigné que ce soit, avec notre Lucien Rainier.Bézuquet pourra facilement véritier mou assertion en feuilletant les volumes de Brunctière, de Faguet, de Lemaitre, de Doumic, cte, ou les Revues et journaux du XIXe siècle et du commencement du XXe ,ou le \u201cl\u2019etit Larousse,\u201d s'il peut s\u2019en procurer un.Mon cher \u201cCanard\u201d, j'espère que tu voudras bien publier cette lettre, en justice pour cet infortuné Henry Bataille et pour ce non moins malheureux Lucien Rainier.Tu contribueras du même coup\u2014mon humilité ose le penser\u2014à orner de quelques connaissances élémentaires l'intelligence (car il est intelligent, ce garçon-là) de Bézuquet, lequel, évidemment, n'a pas poussé bien loin ses études littéraires.Merci et bien à toi, BLAISE PASCAL.PARC DOMINION MAINTENANT OUVERT POUR LA SAISON D'ETE DE 1 HEURE PM.A MINUIT TOUS LES SOURS, DIMANCHE COMPRIS.LA PLUS GRANDE PLAGE Plusieurs attractions nouvelles et étonnantes comprenant Un cirque d\u2019animaux sauvages apprivoisés de l'Ouest.Le tremblement de terre de San Francisco et plusieurs autres attractions pour Vieux et Jeunes.Scenic Railway et \u2018Tickler\u2019 renouvelés et perfectionnés, La Fanfare Militaire de Van der Meerschen.Tous les Tramways vont ou correspoudent au Parc.Admission, 10c D'AMUMEMENTS DU GANADA Enfants, Bec- NOTRE PROCHAINE POESIE: LES TOUTOUS (96 VERS). LE CANARD OU SONT-ELLES ?\u2014 Lieutenant, venez ici.\u2014 Mon capitaine ! \u2014 Les homunes se plaignent de ne pas trouver de ponies de terre dans les gamelles, et la compagnie en touche trente kilos par jour.Où sont-elles?\u2014 Mais, mon capitaine \u2026je\u2026 \u2014 Vous devriez le savoir.T1ente kilos de pommes de terre, c'est soixantes livres, lieutenant ! ça ne se met pas dans une poche.\u2014 Je vais m'imformer, et\u2026 \u2014I y a longtemps que vous auriez dû le faire.Ariangez-vous comme vous voudrez, mais si ce soir A sept heures je ne sais pas où sont les pommes de te:re, je vous mettrai aux arsêts, \u2014 Bien, mon capitaine, \u2014 Vous êtes libre.qs \u2014 Major ! \u2014 Mon lieutenant ?\u2014 Les hommes se plaignent de te pas trouver de ponnues de terre dans les gamelles et li compagnie en touche trente kilos par jour.Où sont-elles ?\u2014 Mon lieutenant, j'ai fait porter règlementaire aux cousines.\u2014 Cu ne medit pas où sont les poimmes de terre.\u2014 J'ai vu la compagnie les éplucher hier soir.\u2014 l'aisez-vous ! Ou sont-elles ?\u2014 Vous aurez quatre j urs de consigne, et si ce soir à six heures je ne sais pas où sont les pommes de terre, je vous en mettrai huit.\u2014 Mon lieutenant.\u2014 Retenez bien ce que je vous ai dit.+ \u2014 Sergent! \u2014 Major ?\u2014 C'est vous qui êtes de semaine ?\u2014 Oui, major.\u2014 Où sont les pommes de terre?\u2014 Quelles pommes de terre ?\u2014 Quelles pommes de terre ! Vous fichez-vous de moi?.Le lieutenant se plaint de ne pas trouver de pommes de terre dans les gamelles ct la compagnie en touche trente kilos.Où sont-elles?\u2014 Je ne sais pas\u2026.ne mangeant pas à l\u2019ordinaire\u2026 \u2014 Et ¢a vous empéche pas de faire votre service! Quel est celui qui s'est plaint de ne pas trouver de pommes de terre?\u2014 Clest.c\u2019est le lieutenant.\u2014 Vous serez consigré huit jours, je n\u2019entends pas qu\u2019on plaisante ! \u2014 Mais, major, vous venez de me le dire.\u2014 Je vous porte quatre jours de salle de police, et si ce soir à cinq ENTRE COMMERES HEH \u2014 11 est très bien, le nouveau vicaire, n'est-ce pas ?\u2014]l a de beaux yeux, mais je trouve qu'il ressemble trop au mari de la Rousseaulieures je ne sais pas où sont les pommes de terre, vous en aurez huit.\u2014 Bien, major.\u2014 Allez ! * 40 \u2014 Caporal ! \u2014 Sergent ! \u2014- Vous aurez d.ux jours de salle de police, ça vous apprendra À faire attention aux pommnes de terre.\u2014 Aux pommes de.\u2014 Taisez-vous!.La compagnie a touché ¢normément de pommes de terre et le lieutenant se plaint de ne pas en avoir dans sa gamelle ! \u2014 Le lieutenant! mais il n'a pas de gamelle.\u2014 Vous aurez quatre jours de police pour réponse inconvenante.\u2014 Sergent, je.\u2014 Taiscz-vous! si ce soir i quatre heures je ne sais pas où sont les pommes ce terre, je vots porte un motif qui vous vaudra quinze jours de prison.\u2014 Sergent\u2014 Allez ! filez! \u201c.\u2014 Où est le cuisinier en pied ?\u2014II lave son mouchoir, la-bas, dans le coin.me \u2014 Dites Conc, vous là-bas, dans le coin, arrivez ici! \u2014 Caporal ! \u2014 Vous avez touché des pommes de terre?\u2014 Oui, caporal?\u2014 Où sont-elles ?\u2014 Les pounnes de terre?\u2014 Bien entendu, les pommes de terre ; je parle fra- çais je suppose\u2026lët dites-moi où elles sont, sans quoi je porte le motif: \u201cA dilapidé les pommes de terre de de la compagnie\u201d, c\u2019est un cas de conseil.cing ans de prison.\u2014 Mais, caporal, je les ai mises dans la soupe.\u2014 Dans la soupe ! vous n'êtes pas fou ! Alors où sont-elles ?\u2014 Les hommes les ont man- gécs.\u2014 Ah ! vous croyez que ça va se passer commie ça ! Vous mettez les pommes de terre dans la soupe quand le lieutenant les réclame! Vous aurez deux jours de salle de police.\u2014 Mais, caporal.\u2014 Taisez-vous ! \u2014 Enfin, je.\u2014 Allez-vous vous taire! Vous aurez deux autres jours de salle de police pour réponses réitérées\u2026 Allez! rompez! \u2014 Sergent ! \u2014 Ah ! c\u2019est vous, caporal ! Eh bien ! et les pommes de terre ?\u2014 Le cuisinier m\u2019a dit qu\u2019il les avait mises dans la soupe.\u2014 Où sont-elles ?\u2014 Les llommes les ont mangées.\u2014 C'est trop fort! \u2014 Je n\u2019avais pas reçu d'ordre.\u2014 Allez ! fichez-moi le camp ! LE Entrez! \u2014DMajor, je viens pour les pommes de terre.\u2014 Où sont-elles ?\u2014 Les hommes les ont dévorées.\u2014 C\u2019est bien! Vous porterez quatre jours de salle de police au caporal d\u2019ordinaire pour lui apprendre à laisser les hommes se plaindre à tort.\u2014 Oui, major.* 400 \u2014 Mon lieutenant .\u2014 Ah! vous venez au sujet des ponnnes de terre ?\u2014 Oni, mon lieutenant.\u2014 Où sont-elles ?\u2014 Les hommes ont poids 1églementaire.\u2014 Mais çu ne me dit pas où elles sont.\u2014 Il les ont mangées.\u2014 Alors, de quoi se plaignent- ils ?\u2014 Peut-être de ne pas en avoir eu assez.\u2014 Vous porterez quatre jours de consigne au sergent de semaine pour avo'r laissé les hommes se plaindre sans passer par la voie hiérarchique.\u2014 Oui, mon lieutenant.\u2014 Allez ?reçu le \u2014Ah ! lieutenant, et ces pommes de terre ?-\u2014 Mon capitaine, la distribution a été faite réglementairement.\u2014 Bien.Et puis 2.01 sont elles ?\u2014 Les hommes les out mangées.\u2014 Sapristi ! il vous a fallu jusqu\u2019à sept heures du soir pour découvrir que ces pommes de terre étaient dans le ventre des hommes ! \u2014 J'avais chargé le sergent- major de faire une enquête à ce sujet et j'en reçois le résultat à l\u2019instant.\u2014 El bien, vous porterez deux jours de consigne au major pour avoir tarder dans l\u2019exécution d'un ordre reçu.\u2014 Oui mon capitaine.Je puis me retirer ?\u2014 Oui.Ah ! dites donc, lieutenant ! si nous allions prendre l\u2019absinthe ?\u2014 Avec plaisir, mon capitaine, UNE FAMEUSE LA SEMAINE PROCHAINE DE NOTRE COLLABORATEUR GAILHARD. 6 L\u2019Acteur au Nez de Cire I Dans un de nos théâtres subventionnés, il y a un acteur au nez de cire.Je ne révélerai pas son nom, pour donner au public la joie de le découvrir.Cet acteur, facile à reconnaître par sa haute taille et ces cheveux interminables, joue emploi dit sérieux.Son nez\u2014celuique sa mère et son père lui ont donné \u2014ne lui suffit pas; à la ville, c'est un nez ayant importance ; on ne le remarque pas, car ses proportions sont celles de tous les nez qui passent.Au théâtre, ce nez serait suffisant, mais l'acteur aux longs cheveux et à la haute taille trouve que ce n'est le nez ni de sa taille ni de ces cheveux Alors il change son nez chaque fois que ce nez est le nez d\u2019un personnage ou tragique ou comique.Il fabrique son faux nez avec de la cire vierge.Il l\u2019allonge ou le raccoucit selon les besoins des rôles qu\u2019il interprète.11 Joue-t-il un personnage grave,\u2014 le nez à une courbe penchée trés sé- rietuse\u2014un nez ample-mais peu gai, grave, \u2014 un nez se fourrant dans des papiers importants\u2014un nez fort \u2014un nez À la Renan.Est-ce un héros de tragédie, qui a maille à partir avec les dieux ?le nez de cire s'allonge en hauteur vers le ciel\u2014un nez plein d\u2019aspirations, un aspirant de narines ! Si, par hasard, l'acteur joue un rôle dans le genre 7héramène,\u2014il a un nez s\u2019inclivant versla terre\u2014un nez au bout duquel on voit volontiers une larme \u2014 un nez triste\u2014à la père Aubry d'Afalaet René, \u2014 un nez navré, le nez d'Ambroise Thomas, Si c'est un penseur, le nez est plutôt court, \u2014ayant usé par les doigts le penseur a presque toujours la tête dans ses mains\u2014le nez est raccourci par le frottement des grandes ct longues mains de penseur, un nez à la Paul Bert.L'acteur au nez de cire repré- sente-t-il un savant moderne, il se scalpte un nez d\u2019une régularité parfaite, aux belles lignes bien dessinées, avec des ailes qui ont l'air de s'ouvrir ponr s'envoler vers les ha»- tes régions de In science.L'acteur mettra volontiers\u2014pour lui tenir compaguie\u2014à ce nez savant\u2014 une petite verrue avec deux petits bouts de pinceaux sur la verrue.Je parle de se sculpter le nez pour le théâ- tre\u2014et c'est le mot \u2014 l'acteur au nez de cire est un seulpteur habile, comme qui dirait le Benvenuto Cellini du nez ! Un rôle d'homme politique ?il se fera un nez à la Jules Ferry.(Il faut énormément de cire pour ce nez-là.) S'agit-il d'un homme épanoui par joie éternelle, son nez sera court et LISEZ LA SEMAINE PROCHAINE: LE MARIAGE AU FROMAGE, LE CANARD Les Journalistes de Quebec 3 Cuohea ay, Les trois délégués Québeccis, au grand congrès journalistique qui se tiendra à Londres, cet été, dru et ressemblera à un nez en ca- outchoue, se plissaut sous la grimace du rire\u2014un nez mobile et joyeux, bien en chair au bout\u2014et rond\u2014un nez rabelaisien, un nez à la Sarcey.Si c\u2019est un homme attristé par sa condition humble, \u2014il aura un nez vulgaire et maussade\u2014presque le sale nez d\u2019un monsieur qui attend l'omnibus sans pouvoir jamais le prendre ! Avez-vous remarqué le nez des gens qui ratent tous les omnibus ?Us font un nez commun, mais caractéristique.\u2014 Un jeune homme ?Ilse fera un projet de nez.III Nez de confident, nez de diplomate, nez de créancier, nez d'homme du monde, nez de Romain, nez de poète, nez de soldat, nez de héros, nez d'imbécile, nez d'architecte, nez de portier, nez d\u2019ami, nez de naufragé a une affreuse maigreur! nez de journaliste, nez de boursier, nez d\u2019ivrognes, nez de nègre, nez de voleur, nez de Géronte, nez moderne, nez ancien répétoire, nez Iouis XI, Louis XII, Louis XIII, Louis XIV ; il a tous les nez à sa cisposition\u2014et sait leur donner les douleurs imaginables.\u2014S\u2019il avait à jouer un monsieur aux nez camus \u2014il serait capable de s'aplatir le sien, tant il a la passion de la vérité dans le nez.Par malheur, sur le théâtre, à la fin d\u2019une scéne de reconnaissance, l'acteur oublie souvent qu\u2019ila un appendice artificiel-et tombe dans les bras de sa femme ou de sa fille ; \u2014alors le public assiste au décollement du faux nez qu'on retrouve dans le cou ct quelquefois \u2014horreur !\u2014dans l\u2019aisselle de l'actrice ! Les spectateurs surpris, ne voyant plus de nez ou presque plus sur le visage du comédien, s\u2019imaginent quece dernier a eu tant d'é motion qu'il en a changé de physionomie !\u2014ifs admirent réanmoins la puissance de son talent mimique.En sortant de jouer cette scène pathétique, qui est pour l'homme au nez de cire un vrai combat na sal, l'acteur reprend son nez vrai, dans la dentelle, ou sous bras de la personne qu'il a étreinte sur le thé- tre.\u2014Le comédien a fait un effet dont n'est pas dupe l'observateur, \u2014qui rentre chez lui en disant : (L\u2019acteur\u2018\u2019° a certainement du talent, mais il a surtout du nez !) COQUELIN CADET .Voici encore de Coquelin cadet, quelque *'Combles\u2019 que nous avons recueillis dans les coulisses du Théâtre-Prançais et qui ont fait cet hiver la joie de MM, les sociétaires de la maison Moière : Le comble de la tyrannie ?Arrèter un ruisseau parce qu\u2019il murmure.Le comble de la tendresse ?Caresser une idée.Le comble du dédain pour un ca- vallier ?Réfuser de boire dans un verre à pied.\u2014_ \u2014 Le comble de la férocité chez un père ?Croquer le marmot.Le comble de l'avarice ?Dépouilson courrier.ALIXIR TONI-DIGESTIF PLUS DE GASTRALGIE PLUS DE DYSPEPSIE MODK D'EMPLOI Une cuillerée À bouche, après chaque repas.50 cts.La Bouteille L.A.BERNARD PHARMACIEN 42 Ste Catherine Est MONTREAL Sirop 4\u2019 Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insom:iie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demandez toujours le [op CAS COUV Il soulagera te Bébé dès la première dose el le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.En vente partout a 25c SNS Late J MONTREAL N= = pe S| = = = mat! i \\ NRTA (RESOBENE D ren Souveraines dans es (ions Oroiueste I NN 4 i i vine Tou Rebelles Bronch $ i roniques Glare PhiisIE=H Nqorgements PulmonaireS == Em ses sa He 32 yseme Influenza H = Lain ites et foulesoffecioisEEZ Æ| des véles pas HE =| + ; i || Modedemploic À SE || De six à douzepar)our 1 pl Général 3 thu Décar NH Coin Denis a A Yealhering: i ErtouhoOntrea a= foutes bonnes Pharmac! AE =.Prix du facon 50 = == « \u2014 == LE CANARD 7 LES DROLERIES DU \u2018 CANARD\u201d Chez la vicomtesse.Un domestique, en servant, laisse tember pour lu seconde fois, une goutte de graisse sur habit du baron Taupin, \u2014Dites donc, vous! s'exclame le baron furieux.quand aurez-vous fini votre petit jeu de.sauceiété?Carte trouvée sur un ancien régisseur de théâtre, accusé d'avoir jeté piusieurs femmes à l'eau: x.Metteur en Seine, \u2014Vous ne voulez pas vous asscoir, ma chère amie?\u2014-Impossible! Je viens de me faire vacciner.Entre amis: \u2014Venez done diner chez nous, mon cher! Je vous assure que nous jouterons pas un plat de plus.L'invité, sur un ton charmant \u2014Ih bien! j'aime autant venir quand vous er ajouterez un.n'a- Je crois que changer d'air vous fe rait du bien, \u2014Tu vois, mon pauvre Loulou' Je te l\u2019avais bien dit que le docteur lui aussi ne manquerait pas de te trouver l'air trop gourde! Thèse féministe.\u2014Voyez-vous, chère Madame, la photographie de mon mari est bien mieux réussie que la mienne.\u2014Et ça vous étonne?.Ignorez vous que les hommes sont toujours plus faciles à attraper que les femmes?On parlait de la mortalité qui « em porté, depuis quelque temps, tant d\u2019il lustrations.\u2014C'est au point, dit un petit monsieur très prétentieux, mais fort obscur, que, chaque soir, en me couchant.je m'attends à me réveiller mort\u2019.Aux courses: Un mari à sa femme qui converse avec sa voisine: \u2014Ne traitez donc pas ces malheureux chevaux de rosses! \u2014Mais nous ne parlons pas des chevaux! Nous parlons d\u2019une de nos amies.TEL,, EST 5725 THEO.AQUIN 480 Ste-Catherine Est Assortiment Complet de FERRONNERIES, QUINCAILLERIES, Articles de CUISINE, etc, etc.SPECIALITE\u2014PEINTURES et BURLAPS Une Visite est sollicitée 480 Rue Ste-Catherine Est x lu BIENFAIT POUR LE BEAU SEXE Poltrine parfaite par les udres rientales, les seules qui assurent en 3 mois le dévelop- pemeut des formes Chez la femme et guérissent lu dyspepsie et la maladie du foie.Prix : Une boîte nvee notice, $1,00 ; 6 boites, $5 vv.Extx dié franco par la poste eur réception du prix.Dépôt zénéral pour la l'uiss-«nce L.A BEHNARD 42 Rue Ste-Catherino bst MONTREAL.Ageut pour le Dominion et les Etats-Unis Des milliers de personnes assistent à son ouverture hier après-midi, C'est hier après-midi qu'a eu lieu l'ouverture du Pare Dominion pour la saison d'été, Longtemps avant l'ouverture, des centaines de personties étaient déjà groupées près des portes d'entrée, atxieuses de voir toutes les nouveautés qui émerveilleront le publie durant la | saison qui vient de commencer, Jamais depuis la = fondation de établissement l'on ne s'est préparé avec autant d'activité, jamais l'on n\u2019a fait de telles dépenses et jamais l'on n'a offert de si honnes et belles choses.Tout le Pare à été remis à neuf, peinture, décoré; tout est brillant et les édif blent lancer avee orgueil les tlèches de leurs tours vers le ciel.cet ! édifices dans leur jolie toilette blanche sem- En entrant il se présente une jolie scène aux yeux du visiteur, tout cst vivant, c'est ue vraie niche humaine.Sur toutes les figures resplendit une joie sincère, car la gaicté règne dans ; tous les coeurs au Parc.L'incubateur et les patins à roulettes sont «disparus.En leur lieu et place, il a été érigés, près du fleuve, un joli théa- tre charpente en acier où l'on donnera chaque jour du vaudeville.Au delà de 2,000 personnes pourront assister à la fois à ces représentations.La première chose que l'on voit en- entrant c'est la fameuse tour électrique où brillent des milliers de globes et surmontée d'un puissant réflecteur projetant sa lumière à plusieurs milles dans toutes les directions.Le chemin de fer aérien promet, avec ses améliorations, de dépasser le succès immense qu'il a obtenu pendant les dernières saisons, Comme nouveautés, il v a, entre autres, les célèbres animaux féroces de Ferrari, lions, tigres, léopards, panthères, ete, exécutant d'habiles tours d\u2019'acrobatie derrière de solides harreaux de fer.La ménagerie est complète.La toujours populaire maison de nonsense a été remi:e à neuf ct tous les sages continueront d'y aller.Une attraction qui n'est certes pas banale est le cirque de puces du professeur Braun, Ces insectes, au nombre de cinquante, ont reçu une éducation de 10 à 12 Mois avant de pouvoir exécuter ce qu'ils font aujourd'hui.Le professeur a actuellement 230 nouveaux sujets dont il fait l'éducation.Il v a encore une foule d'autres at- ! tractions.Parmi elles, la célèbre fanfare militiare, la magnifique promenade sur les rives du fleuve, les milliers de plantes et de fleurs cninlivant ces scènes différentes.Des millions de Inmières de toutes couleurs îettent leur reflet gai et brillant au milieu de ces merveilles.Le Parc cest ouvert tous les jours, dimanche compris, de 1 heure à minuit.0: Une dame descendant de voiture \u2014Aidez-moi donc à ouvrir la porte .cochére! SI VOUS SOUFFREZ DE RHUMATISME LISEZ CETTE OFFRE.\u2014 Une Boîte de cinquante cen- tins envoyée gratuitement a tout le monde.Mi.JOHN A.SMITH, Le découvreur du grand remède contre le Rhumatisme \u201c{florin Tonic.\u201d Obéissant à l'adage qui dit que \u2018\u2018voir c'est croire, John A, Smith, de Windsor, Ont, veut, À ses dépens, que tout le monde fasse l'essai de sen remède pour la guérison du rhumatisme.Dans ce Lut, il se propose de distribuer 50,000 buites de 50 centitis chacune, à tous ceux qui lui enverront leur adresse, M.Emith a enduré tout ce que le rhumatisme fait souffrir de torture, et il ne pouvait se guérir malgré tous les remèdes dont il faisait l\u2019es-ai.Quelquetois, ses souffrances étaient telles qu'il lui fallait prendre de la mer- phine pour les alléger, et à bout de ressources, il abandenna tout espoir de guérison.Hs'adonna alors à une sérieuse étude des causes de rhumatisine, et finit par découvrir un composé de drogues qui le guérirent complètement, Le résultat fut si bienfaisant pour son organisme qu'il baptsa son remède : \u201cGloria Tonic\u201d.Ceux de ses amis, ses parents, ses voisins qui souffraient de rhurnatisme furent guéris ensuite, et M.Smith en vint À la conclusion, qu\u2019il devait offrir son remède au monde, Mais il se heurta à une difficulté, celle de faire croire À une foule de gens qui avaient essayé inutilement tous les remèdes connus, qu'il gn existit un véritable.Un jour, il reçut d'un viciflard de Séguin, Texas, une icttre Jui faisant savoir qu'il essaicrait son remede, si M.Smith voulait bien lui en vnvoyer un échantillon, mais qu'il ne voulait pas dépenser de l'argent inutilement, puisque depuis 30 ans, que le rhumatisme le rongcait, il s'était pratiquement ruiné financièrement, par l'achat de drogues, etc.L'échantillon fut cnvoyé au vieïilard et ce dernier fit ensuite l'achat de quelques boîtes.Le résultat fut étonnant ; le vicillard fut complètement guéri.Ceci fournit À M, Sruith l\u2019idée d'envoyer gratuitement une boîte-échantilon à toutes les personnes qui lui en feraient la demande, etv'est ce qu'il a fait depuis.Au National Military Home, à Kensas, un vétéran du rhiumatisme dans les hanches et les genoux, à été guéri par ce remède A Hannaford, N.Dak., il a aussi guéri une personne qui à ce propos écrivait : \u2018Depuis que fais usage de \u2018Gloria Tonic\u2019, je suis aussi souple qu'un bumbin'\u2019.A Stayner, Ont, ce panacé a permis À une femme d'abandonner ses héquilles, A Westerly, R 1, R.R No.1, le remède en question a guéri un fermier âgé de 72 ans, À Fountain City, Wis., il a guéri un vieillard, après que celui-es eut souffert durant trente-trois ans et qu'il cut épuisé les talents de sept médecins.A Hull, Qué, il donna la santé à un citoyen de l'endroit qui souffrait de rhmmatisme inflammatoire chronique, lequel était si fort qu'il ne pouvait parcourir un arpent sans tomber d'épuisement.A Lee Valley, Ont , il guérit un homme qui souffrait de rhumatisme dans Ie dos, A St-Jean Ouest, N.B, il guérit un cas de rhu- malismie sciatique, après que d'autres remèdes avaient été prouvés inutile.A Oconto, Ont, 11 guérit un vieillaid de Fo ans.M.Smith enverra une boîte de 50 centins, ainsi que son pamphlet illustré sur le rhumatisme, gratuitement à n'importe quel lecteur du \u2018Canard\u2019 qui lui fera parvenir le coupon ci-après, car il est anxieux de voir tout le monde héné- ficier de sa bonne fortune.N'en doutez pas : complètez ce coupon-ci et met- tez-le à la poste aujourd'hui : Coupon pour une Boite Gratuite de 50e du \u201cGloria Tonic\u201d JOHN A.SMITH, 368 Laing Bldg., WINDSOR, ONT.Je souffre de rhumatisine et veux être guéri.Si vous voulez th'envoyer gratuitement et frane de port, une boîte de 50\u20ac de vos tablettes \u2018Gloria Tonic\", j'en ferai l'essai et vous informerai du résultat.Voici mon nom et adresse : Now.Ville.\u2026 Ktat Henri Bourassa, le directeur de la fameuse troupe de ménestrels nationalistes à raté son affaire de l'Abbitibi.Après avoir fait une réclanie bien payée à la danseuse Millie de Léon, la \u201cPresse\u201d consacre une moitié de sit page éditoriale à tomber dessus.LP \u201cL'Orgueil d'un nom\u201d; telle est l'intéressante nouvelle qui paraîtra dans le \u201cCanard\u201d la semaine prochai ne, sous la signature de notre spiri- \u2018quel collaborateur Gailhard.La Nous prions nos lecteurs de ne ja tuais prononcer en vain le nom d'OTi- var Asselin, s'ils veulent s'éviter un coup de poing sur la y.+ \u2018 * Espérons que notre club de crosse canadien français va relever la réputation de la race athlétique cette an- nec.Un conseil à quelques-uns joueurs: moins de boiss.et d'entrainement.*.de nos plus Pensez-vous qu'ils la tripotaient à la mode, l'argent, les directeurs de la défunte banque de St-Jean.Nous conseillons au jury de rendre le verdict suivant: Coupable dans un moment d'effervescence mnentade, causée par le désir trop intense du \u201cget rich quick.\u201d « « + Notre impression de la course Shrubb-St Yves, c'est que ça commence à sentir les affaires arrangées\u201d ces courses à pied.Dire que la Commission Royale reprend ses séances apres-demain, Pauvres échevins!!! °.Le \u201cCanard\u201d n'est pas l'organe des -goujats.No sir.Il n'est ni l'organe du peuple, Qa Presse\u201d) ni celui des familles canadiennes-françaises dla \u201cPatrie.Le \u201cCanard\u201d est le jour- naï par excellence de ceux qui veulent rire modérément, nus suffisam ment.gt Soyez franc-maçon ou \u201cfrancisson\u201d si c'est votre métier.:0:- PREUVE D'INNOCENCE Le juge: Inutile de nier.Vos bottes s'adaptent parfaite- mentaux vestiges reconnus.L'accusé triomphant : C'est la preuve la plus claire de mon innocent mon Président, puisque je les ai seulement volées ce matin.LE CANARD La Suppression des Lampes = \u2014T \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pris ; him \u2014 ; = La M, L.H.and P.Co.\u2014 Je m'en vais toujo rs leur sout fler la lumière.fairc des \u2018\u2019businesses\u2019\u2019.PAUPEROMOBILISME 11 m'a été donner d\u2019éprouver, hier, la plus profonde \u2014 peut-être \u2014 stupeur de ma vie.On m'a montré un monsieur à la fois cul de jatte et riche.\u2026 Pourquoi, jusqu'à présent, n\u2019avais je pui concevoir, en mon pauvre cerveau simpliste, la pos-ibilité de rencontre entre opulence ct cul de- jattisme ?Pourquei ?Je ne sais pas.Les esprits les mieux doués ont parfois de ces déconcertantes lacunes.Un cul-de-jatte riche, mème très riche ! j'en tombai de mon haut (Im,83).Et j'eus la brusque envie de tendre la main au passage de la Crésus infirme.C\u2019eût été bien son tour, à lui, de me gorger d un peu de cet or dont je n'ai cessé jusqu'alors d'abreuver ses humbles congénères.L'\u2019ami qui me désignait ce curieux personnage compléta son renseignement : \u2014 Comme l'originalité d'être à la fois cul-de jatte et riche ne lui Quand ils n'y verront plus clair, ç+ sera de suffi-ait pas, notre homme possede en outre tuille autres manies des plus bizarres.Ainsi,pywur ne parler que de ce détail, la petite voiture dans laquelle tu le vois se prélasser est une voi ture paupéromobile.J'ouvries avec grands yeux, ainsi que je fais chaque fois qu'on me signale un nouveau sport.\u2014 Unie voiture.?\u2014 Paupéromobile Ce monsieur ainventé le popéromobilisme, nouveau mode de véhiculage en lequel le pauvre sert le moteur.\u2014 Le pauvre ?Le pauvre quoi ?- Le pauvre tout court.Le pauvre homme, si tu aimes mieux, le pauvre ! \u2014 Ah! parfaitement.\u2014La chose est très simple, mais il fallait y penser.Notre cul de jatte y pensa et le sy:tème lui réussit à mer veille.Nous nous approchimes.\u2014 Le véhicule paupéromobite ne se ditingue, À vrai dire, nullement de ces fauteuils roulants au sein desquels ou transpoite vieillards, paralytiques cu autres.L\u2019inventeur y adjoignit une pancarte etun distributeur automatique._ \u2018\u2018 La pancarte porte en très grosses et très voyantes lettres ces mots: Pauvres ! Poussez celle voiture | Au bout d'un kilomètre Voyez le réceptacle Une pièce de dix centemes Tombera \u2018\u201c Ét, en effet, à chaque kilomètre, une pièce de deux sous s\u2019échappe du distributeur et vient modestement récompenser le travailleur de son effort.\u2014 Mais pardon, interrompis-je mon ami, est-ce que cela ne serait pas plus simple au bonhomme d\u2019avoir un domestique, un seul, qui lui pousserait sa petite guinbarde saus tous ces fatras pseudo-wécaniques?\u2014 Sons doute, sans doute, s\u2019il ne s'agissait que de purs trimballages; mais l\u2019homme, à cause de son infirmité, a besoin de distractions diverses, et violentes, et cruelles ! Or, en vue de gagner ces deux sous du k lomètre, des hommes se disputent, se batent, se massacrent parfois.Les couteaux sortant, le sang coule,.\u2014 C'est gai! \u2014 Tout est gai.\u2014 Et puis, quand tous les pauvres se seront exterminés pour gagner ces deux sous, Paul Leroy- Beaulieu n'aura plus à s\u2019occuper d'éteindre le paupérisme.\u2014- Qu'est-ce qu\u2019il fera, alors ?\u2014 Des folies ! ALPHONSE ALLAIS.0 \\\u2014\u2014 Le Coin du Besacier Le \u2018\u2018Vieux-Besacier\u201d' s'offre de répondre, dans les colonnes du \u2018Canard \u2018* à toutes les questions : légales, médicales, historiques, géographiques, physiques, scientifiques, ete, ete, ete, qu'on lui adressera.Chaque semaine les questions et les réponses seront publiées dans le \u2018\u201cCanard\u2019\u2019 sous la rubrique : Le coin du Besacier.Adressez toutes les questions Le \u2018\u2018Vieux Besacier,\u201d au \u2018\u2018Canard,\u2019\u2019 Montreal, et ajoutez à votre lettre un timbre de deux sous pour qu'il nous fasse parvenir toutes les questions que nous lui enverrons à résoudre.* L'abondance des matières nous force à remettre à la semaine prochaine une quinzaine de réponses qui avaient été adressées au \u201cVieux Besacier.\u201d Chacune de ces réponses renferme des renseignements utiles que tous nos lecteurs devraient lire et conserver.LA SEMAINE PROCHAINE: CE QUE BOIVENT NOS DEPUTES, PAR FRERE SCOOPE."]