Le Canard : journal humoristique, 8 décembre 1907, dimanche 8 décembre 1907
[" AXX ANNÉE.No 5 DEUX SOUS HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blag ue.\u2019 \u2014BOISL'EAU, REDIGÉ EN COLLABORATION.7 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 À 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL .THEATRE MUNLIPALS., S\u2014 , La \u2014 Le - I~: i ARONNTIIESS STU AT ~., Qu \u201d X AN Ee \u201cWs \\ \u20ac \u2019 |ELHEVING, POUR LA BELLE LE TURF DES ECHEVINS OU LA COURSE POUR LA BELLE A MANDAT. LE CANARD une, ces POUR RIRE {a < ouvriers sont en train d'ou Zurich, lorsque l'on des hôtes dità vrir une large tranchée dans une haute voix .** Je puis vous assurer Sue le plas petit pays au monde est il est si petit + \u201c It -\u2014 tue.\u2014 Que vont ils faire ?deuaivle un badaud à Lemice Terticux, qui le puys d'A: penzell : qu'un boeuf ne peut pas s\u2019y tour- demande si- avez-vous Été, Assurément, passait par là.ner.\u2014V Lemice Teriieux, d'un a'r confi- |\" Appenzellois deutiel : [non comment le saurais-je \u2014Mais \u2014C'est un monsieur très tiche jrépoul l'Aj-pensello.s, vous devez qui a perdu une pièce de dix sous|y avoir ÉLé comme veau, sinon vous n'auricz pas pu en n Venir.* * et qui la fait chercher.PA .Chapouet, cet imbécile qui se croit selennel, sernionne son fils : mon cher enfant, que Tout dernièrement, on r«jrésen- tait sur le théâtre de Lille :a pièce.de Paul et Virginie,\" une des cor lad queluches du public.lt précision et l'exactitude sont Pauscet ouvrage, l'héroïne, c'est-; \u2018deux grandes vertus dans la vie ; à-due Vnginie, adressait au jeune, tite, daus sa pouctualité, le solcil, cufant qui jouait un petit negre La | qui sc lève à la pointe du jour ct question suivante : { qui *e couche toujours quand vient \u2014tés-tu de Pile, mon petit?a nuit, jamais avant, jamais apres! Non, madame, répoudit en | funt oubliant sou rôle ; non, je | C'était dans je ne sais quel mu- de Cambrai.sce de curiosité.Un bon bourgeois voit deux langues sous verre, une grande, l'autre petite, et il demande au cicerone de l'endro.t : A qui done ont appartenu ces deux langues, s'ils vous plait ?\u2014La plus grande est la langue de l'empereur Charlemagne, répon dit le cicétone.\u2014 ft lu plus petite?\u2014Du mème Charlemagne quand il était enfant, * \u2014 Sirche, , sus ea La belle fille de Boffon n'aimait pus son mari.À un diner de famille, manda à sou beau-père : \u2014 Vous qui avez si bien observé, comment expliquez-vous que ceux qui vous aiment le plus, soient ceux que nous aimons le moins ?Le célèbre naturaliste se conten ta de répondre : \u2014\u2014Je n'en suis pas encore au cha elle du- .* pitre des monstres.Dans un hôtel meublé, aux bains \u201c * de mer.L'exuminateur.\u2014 Comment nom- Des voyageurs arrivent.me-t-on les Arabes quise retbrent| -\u2014Mais, garçon, ces draps ne dans le désert pour prier ?L'élève sans hésiter \u2014 Des déserteurs.+ .* sout pas propres.\u2014Oh ! monsieur, dire celà ?On a déjà coucher duns ce lit.\u2014C'est vrai! \u2014Lt vous n'avez pas changé les pouvez-vous Bidou, soldat de deuxième classe, rentre du Tonkin avec une jambe de bois.\u2014 Noble héros, fait M.Prud'hom me, grâce à vous la France a un pad; en Chine.draps?-\u2014 Le voyageur qui occupait cet- tte chambre preuait un lain tous les jours ; ses draps ne peuvent done Bidou,\u2019.simplement :\u2014Je crois pas être sales.bien, c\u2019est moi qui le lui ai laissé.,* ®t ots de la fin.\u2014 Alors votre fils veut deveuir pé- licure ?\u2014 Mais oui ! Et il travaille.\u2014 D\u2019arrache pied ! Réponse adaptée.\u2014Les Appeuze*- lois et les Zurichois se taqui ent mutuellement partout ou ils se re n- contrent.Un Appenzellois se trouvait un jour dans une auberge de J @ /TABLETTES Un véritable spécifique de la Constipation sont les Ta bleitos Purgatives dela Cie Chimique Franco-fAméricaine.llles\u2018 P us aprissent sûrement sans culiques, nt chaleurs à l'estomac.Prix partout Zécts I Par |.t éception du montant.Echantillon gratr ®t.* boîte Chaque FRANCO.MERICAINE, ! 274 rue St-Denis, Montréal PARC SOHMER SAISCN D\u2019HIVER 18C7-1808 ouvert le De plus en plus mo dain, I'aimable Chupouet se siguale par des couplinents adorablesd'imprévu et de délicatesse, comme lui seul sait les trouver.Hier soir, dans un salon très select, 1a maîtresse de La maison ve- Dimanche Seulement nait de chanter un air nouveau qu\u2019on avait pris grand plaisir à en- À 3 et 8 hrs.pan.Nouvelles attractions chaque Dimanche tendre.\u2014Délicieux ! ravissant ! s\u2019écrie TC Chapouet, dominant les autres fé- Admission - - 10 cts enchan.on c'est exquis, comtesse ; licitations : teur et divin, chère s'en lècherait les oreilles !.* * * 60 YEARS\" EXPERIENCE PLUME ET DEPLUME Loulou veut s'instruire.\u2014Coiffé, popa, c'est quand j'ai ina casquette ?\u2014Oui.\u2014lit décoifté ?\u2014Quund tu es téte nue.\u2014 Et un poulet plumé?\u2014 Quand on lui a Ôté ses plumes.\u2014 Et déplumé?: \u2014 Quand il n'en a pas.-Mais il en a tant qu'on ne l'a pas plumé ?\u2014NSans doute.\u2014 Alors, plumé, ça veut dire sans plumes?\u2014 Parfaitement\u2014 Et déplumé ?\u2014 Aussi\u2014 l\u2019ourquoi ?Pour donner du travail aux professeurs de français.+ Mois de la fin : Deux baux ivrognes, à la \u2018\u2018 tro- gue vermeille,\u201d\u201d sont entrés à la Morgue.Sur les dalles, un cadavre vert, 1epoussant, en pleine décomposition, qui a longtemps séjourné dans la Seine, \u2014Tu vois, mon vieux, des iviognes à son copain, c\u2019est que de boire de l'eau ! TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &cC.Anyono sending a sketch and description may quick] ascortaln our opinion free whether an invention Is p! pably pas ntahle.Communiestlonsstrictiy contient jui, aD BOOK on Patents Idest hens urn for fun EE patents, ro Co.receive sent free.Patents takon t special notice, without ¢ rat.a \"Scieniific_fimerican, /.handsomoly illustrated weekly, Largest cir galation hla Sclontine journal.' Terme for Ll al nowsdual rid + postage prepaid, Sold by MUNN 2 Co.3618roadvay, Now York Branch Office, 625 ¥' Bt, Washington, D.C.I NOUS AVONS L\u2019ATELIER D\u2019IMPRIMERIE LE MIEUX = OUTILLE D£ LA VILLE POUR H Lit Fu py .- by TS HIRES dit un ce que :0: L'ALMANACH DU MONDE QUI à CHANTE A Prix Modércés «1 Matisfaction daiurautio EINE AR DEEP À.P.Pigeon 105-109 ONTARIO EST Anglo Avenue Hotel-de- Ville \u201cTel.Est 121 a L'Almanach du Monde qui Chante pour 1907 vient de paraître.C\u2019est un joli recueil noté de soixante-dix pages contenant trente-deux nouvelles chansons, tous les derniers succès.| PRIX, 25 cts.En vente au bureau du Canard, 109 rue Ontario Est, Montréal, EYES O à .- | Concours des q a Artistes Francais ¢ 9 Q00 Montréal, 3 décembre, 1907.Mon cher Canard, Quelle heureuse suggestion d'avoir ouvert un concours tant pour les artistes Canadiens que Francais.P'abord mes félicitations pour tt inattière de procéder.C\u2019est lo- vique au moins de discerner les deux catégories.Mais allons! tout examen fait Je vote pour M.Georges Collin.Ah! oui et de grand coeur, Plusteurs diront comme noi je pen- 000 SC Pout réeemment arrive à Montreal, ib a déjà gagné l'estime po- palaire.Comme j'aime à le voir avec sont adr noble, er et un peu ironique jouant Phillippe d'Hastral.LL puis il personnifie si bien le :Xpe amoureux qui lui échoit trés sauveur.lEnfin je rival en lui, \u201cton soulrét trouve mue find, c'est de ini dr qugner le concours, Tâche eme pas me faire languir trop, car fat hate de voir le resultat Dec saluts à tous.hate ote Col nncits.\"cher Canari {> bien gentil vie celui-l mon cher Canar-l.Ur Coneotirs de * Dans l\u2019'Aiglou\u201d j'aurai préféré une Marie-Louise telle que nous l'a peinte Gerard.Un peu moins grosse Tr Te voilà légendaire! ! flou! HMou! approbation faite | par les étudiants jeudi soir dernier, et encore, la démonstratie \"| avait été stoppée.Qu'est-ce qui alors, si le premier met d'ordre serait arrivé avait été mis à exéeution: e .> Un coup de pieds, cinq dollars, Tout ce paie en Amérique.La | l'aceuse réception de la lettre de M.Beaulieu, avocat du Syndicat relativement à M.Mauger.1 ®t + ami de Reusse, à l& dernière heure, m'envoie une lettre qui- west plus d'actualité.Le juge Piché ayant réglé la question.LE CANARD LE MAUVAIS EXEMPLE ! Après les chapeaux viendront les éventails au théâtre.\u2014~\u2014 de © He avident pris ie chemin à gauche et avaient néglige de taire fleur déclaration.Irangois avait jui-mieme l'anmiut: cosutte il Pavait éven- ! le secours d'un boucher, lrg, tré suis puis étripé conmne il l'aurait fait Férule MENDES, d'un Lapin ou d'une volaille.\u2014\u201401 En un tour de man, la vicille LE COCHON DU PERE RIVE netton ¢ les tripes pour FRANÇOIS faire des andeaillettes, haché le \u2014_\u2014_ foie en patés, mis les cervelles l\u2019rançois, le père François,\u2018 er sauce au vin blanc: tout cela comme on dit à Chose.avait était serré dans le buffet, «il ne acheté un cochon.restait sur Le table que le co- ¢ladent et chargés de famille, et sa femme se ren \u2018aient à la foire chaque année et! achetaient un petit cochon que: li Françoise élevait.Mais, depuis que les enfants\u2019 avaient grandi et étaient partis! chacun de leur côté, à la recherche de la gloire ou de la fortune, les vieux ne faisaient plus d'élève et se contentaient, à l'entrée de l'hiver, d'acheter la moitié d'un cochon ou un animal entier lorsque, sur le marché, il s'en trouvait d'assez petits.Cette année-là, ils avaient acheté un cochon entier, petit bien «cntendu: qu'importait sa taille puisqu'il devait suffire à l\u2019alimentation des vieux, qui vivaient seuls avec un de leurs petits- cnfants, âgé de deux ans, et dont ils avaient accepté la garde pour ménager la santé de la mère\u2014 leur fille\u2014qui avait pas mal de charges.Donc ils avaient acheté un cochon: mais comme les temps étaient durs, au lieu de passer devant la demeure du receveur Mtrefois, alors qu'ils jeunes François fermés; avec un violent chon, racté, lavé, propre comme Un soit neuf et prét à se laisser dépecer.François était au jardin en train d'aiguiser son grand con- teau: encore un moment et le joli petit animal n'allait plus être qu'un amas de chair informel\u2019rançoise mettait un peu d'ordre dans sa cuisine, lorsqu'une voisine vint la prévenir que le receveur de l'octroi paraissait se i diriger de sun côté.-Malheur! s'écria la vieille.quelqu'un nous aura vendu! Comment faire: Lit sa pensée rapide voyagea plus vite qu'un automobile entre le proceés-verbal ct la ruse.\u2014L'n procès, un procès, mar- motta-t-elle, les temps sont durs.Ah! quelle idée, si Je berceau du petit était là, tout pres d'elle, avec ses rideaux cifort, celle prit le cochon à bras le corps l'étendit dans lc berceau, lui mit la couverture sur les oreilles, ferma les rideaux et, alors que me a eee me tue \u2014\u2014\u2014 Ap ar etm le pele-gigot irappait a la ported jurut-il peu satistait.et la Franet entrait, il trouvait u vleillelçoise erut devoir lui dire : eur agitut le berceau d'une main -Vous voyez bien, monsieur ct de l'autre lui faisait signe dej'e Receveur, qu'on vous a induit re pas faire de bruit.cn erreur.qui vous -\u2014En effet, madame, mais cela mon bon Monsieur, interrogea la* m'a donné l'occasion de bercer femme sur un ton mielleux.vn peu votre petit, ça m'a ra- \u2014Om nu dit que vous aviez | jeuni un instant.té un Ft la (Françoise \u2014Ou vous a induit en erreur, | dre: lien sur.\u2014Et vous avez bercé comme \u2014Induit ou pas induit.il faut[ i! faut, puisque ce petit cochon que je m'en rende compte et je {ne s'est pas éveillé.Quand on lui suis disposé à visiter la maison.| dira, il en sera bien étonné.car \u2014Je veux bien, je vais appeler [ enfin il n'est pas dans vos habi- l\u2018rançois pour qu'il vous accom-| tudes d'aller dans les maisons pagne, vais de crainte que le pe-, pour les bercer.1 \u2014Qu'esi-ce amène cochon.de lui répon- tit =eveille, bercez le donc un Et le receveur tira sa révéren- pei, comme ça, tout doucement, | ce.bien décidé à flanquer des Et elle appuyait la main de |sottises au dénonciateur.l'octroyen sur le berceau en lui R.Iindiquant la cadence.to: [a vieille trotta comme une Les modes.Une dame est au moment de sortir, et après avoir mis son chapeau à la tapageuse comme on les porte aujourd\u2019hui, demande à sa femme de chambre : \u2014 Mon chapeau est-il droit?\u2014Oui, madame, il est bien de travers.gazelle pour aller quérir son mari à qui elle expliqua l'affaire en quelques mots et lorsqu'elle revint toujours.La visite fut minuticuse, mais le receveur ne trouva rien, aussi le péle-gigot bergait eV CONSOMP TION » APSULE S Si vous souffrez de Phtisie ou Tuberculose, recourez avec confiance aux Capsules Crésobène (produit Français) qui opè- ( RESOBENE rent chaque jour des milliers de guérisons merveilleuses chez les consomptifs.Rien LJ elles guérissent les toux ct les oppressions les plus tenaces.Prix : 50 cts le flacon.Dépôt : Arruur Décary, Pharmacien, 1638 Ste-Catherine et toutes autres pharmacies, Nous envoyons gratui tour d Je un livre: La 6 lutter contre les maladies des foumens.\u201d ne résiste à leurs propriétés prodigieuses, LE CANARD ae Caun artiste \u201cLe \\ ous nard\u201d poursvivit par Nouveautés: Non, quon l'uis, on dirait que Leip drs te voyez pas des ce va rigoler.tes artistes devraient être pommadés.Le sont-ils tant que ça en Frances C'est à se tordre, vraiment ! + + .Notre concours artistique Taisait dire à une bonne vieille: \u201cSM ma Julie était populaire qu'Hamel, j'eraindrais pour elle! Julie à 44 ans et fille !!!! * J M.\"Rosta\u201d pour quelle raison n'ouvrait pas Un concours les artistes femmes! Allons, beau poudre, le \u201cCa nard\u201d les trouve toutes charmantes, grentilles ct talentueuses au possible.Puis nous recevrions lettres d'amour! * aussi demandait Canard\u201d pour nous CE Le trop de ** les étudiants ont voulu étouffer.la voix de Metternich.Franchement, le \u201cCanard\u201d est justement populaire.+ Est-ce que M.J.[+ Baillargeon pense de \u2018\u201ccharrover\u201d à pleine \u201cexpress\u201d les votes des électeurs de St-Louis en sa faveur?*, le Dr.Gadhois a retenu les services de Goteh et de Jenkins pour sa lutte municipale! \u201c.\u201cléandre\u201d veut combattre contre \u201cNoé.\u201d C'est pas un match! Electeurs, embarquez dans l'ar- vhe de Noé, c'est plus sûr.Vous savez le maire Fkers?Il ne siegera pas demain au Conseil.Ah! cette maudite cheminée.\u2014:o:- Un mot cruel.Le comte Guy de Kergosec a épousé la fille d'un marchand de sardires.La pauvre petite est effroyablenient longue et maigre mais fort riche.\u2014Avouez, dit le beau-père à son gendre, que je vous ai rudement rendu service., \u2014Comment donc ! reprend le comte, vous m'avez tendu la perche! J \u2014\u2014 PUNITION ! ne Comment on chasse le \u201cvilain.\u201d Pour Rire Wizarrerie.Les disciples de sont illogiques : Ils chassent les animaux qu'ils désirent prendre ?.* saint Hubert ot l'ropos de page : \u2014 Voilà une figure de femme qui He m'est pas inconnue.\u2026ll ne te semble pas qu\u2019il y a dans cette té- te-là quelque chose qu\u2019on a déjà vur\u2026.\u2014Oui\u2026 attends être la peinture\u2026 at donc.ça doit Vout de convarsation.Avez-vous remarqué que cette année le docteur Z.\u2026.envoie indifféremment tous ses clients à X les Bains ?\u2014Probablement parce qu'il a l'intention d'y aller lui-même ! gt Un pharmacien était allé voir un médecin avec l'intention de le consoler de la mort d'un de ses amis, qui sacrifiait trop à Bacchus.Le médecin ne cacha pas son affliction, il fundit en larmes et s'écria : \u2014Je suis allé hier pleurer sur sa tombe ; quelle tombe, bélas ! monsieur, il me l'ont enterré sous une gouttière, cet excellent ami qui, depuis l\u2019Âge de raison, n'avait jamais bu une goutte d\u2019eau.* * * Deux comédiens se renconhrent dans Proaduway.\u2014Tiens ! te voilà, mon vieux copain ! Ah! ça! qu'est-ce que tu re rt Pt reese ei donc devenu depuis un an que l'on ne t\u2019a rencontré nulle part ?\u2014Mon cher, je suis parti en octobre dernier pour l\u2019Amérique du Sud avec un brillant engagement.\u2014 Toutes mes félicitations.\u2014Attends.Pendant quatre mois, nous n'avons pas eu cinquante personnes dans la salle, \u2014Ah ! mon pauvre ami.\u2014Le cinquième mois, notre théâtre a pris.\u2014A la bonne heure ! -\u2014Mais, sapristi ! attends donc.Notre théâtre a pris feu, et le directeur a levé le piecl sans avoir payé un sou ! * * + Unie vieille femme qui allait se marier, dit à une brodeuse : Voilà des gilets qu'il me faut broder pour le jeune homme qui va m'épouser\u2026 Pensez-vous que ce serait mieux au tambour qu'au crochet ?-Madame, il convient mieux à votre âge de broder au passé, le présent du futio.« a?Uu chevalier d'industrie voyant un épicier seul dans sa boutique, y entre et demande cing livres de me- lasse.\u2014Avez-vous un pot pour la mettre?lui demanda l'honnête commerçant.\u2014Nou, répondit-il, c'est inutile ; d'ailleurs, vous la uicttrez dans mon chapeau, c'est un pari que j'ai fait.L'épicier rassuré par cet explication, prend la pièce de cinq francs que le filou a jetée sur le comptoir et pèse dans le chapeau les cing livres de melasse.L'acheteur prie l'épicier de lui rendre sa monnaie en pièces de cin- quante centimes.Pendant que ce dernier prend la sébile dans laquelle il place son argent, le voleur lui | plante sur la tête son chapeau plein ide melasse ; d\u2019un tour de main il lempoigne la sébile et l'argent, et disparaît.i L'épicier aveuglé par le chapeau \u2018qui lui a été enfoncé jusqu'aux yeux, englué par la melasse, eut ; toutes les peines du monde à appeler les voisins à son secours et ce ne {fut qu'après lui avoir administré \"quelques seaux d\u2019eau sous forme \u2018de douche que l'on put arriver à le ! reconnaître.| °.Les enfants terribles ; M.Tomy est agacé par un vieil rami de sa famille chauve comme un œuf d'autruche, qui l'accable continuellement de ses conseils : \u2018 Tomy, fais donc ceci.Tomy, fais donc cela .\u201d\u2019 Alors l'enfant se passant la main | dans les cheveux : \u2014Eh bien ! gros malin, fais donc ça, toi ! ee\" ; Au cercle : \u2014Tu ne sais pas, dit tout joyeux un célibataire à un de ses amis, je me marie avec une très joli fille, très riche ; toute la fortune est en terre.Et les beaux-parents ?\u2014 Mais, ajoute le fiancé, ivre de joie, quand je te dis que tout est en terre ! Eux aussi ! sy Un vieux professeur de sixième a la manie d'appliquer en toute circonstance ses souvenirs mythologiques.S'il a soif, c'est comme Tantale ; s\u2019il boite c\u2019est comme Vulcain, etc.Dernièrement, il va consulter son médecin qui lui dit : \u2014 Vous avez une maladie de foie, Alors, le bonhomme, avec une pointe d\u2019orgueil : \u2014Comme Prométhé ! * Congrès de nourrices : Une assemblée peu banale s'est ouverte à Teplit-, en Bohême.Il s'agit d\u2019un congrès de nounous.Dix huit mille nourrices venant de toutes les parties de l'empire aus- tro-hougrois, miécontentes depuis longtemps, paraît-il, de l'insuff- sance de leur salaire, se sont réunis pour former une sorte de syndicat de défense.La question de la grève n\u2019a pas été soulevée, heureusement, les nourrices autrichiennes ayart préféré rechercher une solution pacifique.Peut-étre craignaicut-elles que les manifestations ou les émotions trop violentes ne fissent touruer leur lait.Les journaux étrangers, auxquels nous empruntons ces détails, ne nous disent pas si les dix-huit mille nounous ont amené avecelles leur dix-huit mille nourrissons.Pourtant la présence des bébés était fort naturelle, ce nous semble, \u2018au sein\u2019 d'une pareille assemblée, "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.