Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 9 juin 1907
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1907-06-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" XXIX ANNES.\u2014 No 31 HONTREAL, LE 9 JUIN 1607 DEUX SOUS û A [2 4 : tq Q) 5 \u2014\u2014 2 ~\u2014 A CE pd A [/ ca a HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague.\u2019\u2014 BOISL'EBAU.REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL ee au EE e = \u2014_ EE TEE Le \u201cCanard\u201d\u2014Aie! \u201cShamrock\u201d, vous tuez mon p'tit Gauthier, Et le referee qui est borgne\u2014C'est pas de la \u201ccrosse\u201d c'est du \u201cmassacre\u201d | 11 2 LE CANARD UN TRAIT de DEROULEDE La \u2018\u201cpremière\u2019\u2019 de Duguesclin qui aura lieu demain mardi à la Porte Saint-Martin ramène l'attention sur Déroulède.Voici un trait qui peint à la fois chez l\u2019ancien député boulangiste le soldat intrépide et le galant homme.C'était pendant la Commune.Les troupes de Versailles venaient de pénétrer dans Paris, Paul Méroulède, à la tête de sa compagnie, se dirigeait vers une barricade.La petite troupe avançait avec circonspection.Tout A coup, sur le faite du monceau de pavés, menaçante, un chassepot aux poings, surgit uue femme, \u2014Monu lieutenant dit vivement Un sergent en se plaçant devant Déroulède qu\u2019il couvre bravement de son corps, gare à vous ! furie va tirer.\u2014-Laisse, mon ami, fait Déroulède, i! n'y a aucun danger.Et, écartant le courageux trou- cette pier : Avançons ! Brusquement, une détonation re tentit.La femme a fait feu.Une balle siffle.Les têtes se courbent.Personne n'est touché.Déroulède n'a pas bronché, En avant de ses hommes, il marche, sousiant, fixant froidement le canon du chassepot qui, de nouveau, s\u2019abaisse dans sa direction.Second coup de feu.jmpassible, sourire figé aux lèvres, contis te d'avancer.Par deux fois encore, sais plus l'étoulède, le de succès, la co mmunarde a chargé et déchargé son arme.Déroulède, « nfin, est sur la bari cade.Il regarde au-delà : personne.Alors, retirant son képi et s\u2019approchant de la mégère qui,impuissante, a jeté rajeusement loin d'elle l\u2019inst 111 «1.- Madame, lui dit-il, avec l\u2019ex- Guise courtoisie qu\u2019il eût mise dans un salon À saluer lu maîtresse de la maison, je regrette vivement de ne pouvoir vous présenter mes compliments; mais franchement, vous êtes trop maladroite ! 0 I \u2014\u2014 Entre amis, \u2014I1 est bien facheux que ta fem: me ait lu la dernière lettre que je t'ai écrite.Tu m'avais toujours dit pourtant qu\u2019elle n'ouvrait pas tes lettres.\u2014Certainement.seulement pourquoi as-tu commis l'impradence de niettre sur l\u2019enveloppe : confidentielle ! SUER POTIR SUER Suer pour suer, je préfère aller en campagne avec ma famille que de voir \u201ctuer\u201d nos Canadiens au terrain du \u201cNational\u201d.-5e52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525e525e5e5d5e¢ HORIOGE MACABRE | Une horloge fuit ex traordimaire vient d'ètre installée dans la cour du palais d'un prince indien, Près\u2019 8 , pui dos daveuteurs,\" ur savoir comment ; nr :.ent les n ns fourn du cadran se trouve placé sur un gratuitement, MARIN & ARLON, Experts Bureaux; | Faifico New York ite, Montréal, - et Atlautle Build , Washingto™ 2 OBTENUES PROMPTEMENT vez-vouaune idée?Siont, demandez notre poteau, un grand gong sous lequel LE SOULIER est convenable pour l'été.Notre Assortiment est des | Plus complets NOS STYLES DES PLUS NOUVEAUX \"A a°6 \u2014e » A.Lecompte Fils, 241 Ste-Calherine Est, COIN SANGUINET, MONTRÉAL.Ordre par la malle rempli le jour reçu.en remarque une quantité d'os humains, 1 y a là assez de crânes ct d'os pourconstituer douze squelettes complets.! Si l'horloge désigne une heure, les os nécessaires pour former un squelette se réunissent.Le squelette mis en mouvement par un mécanis- nc ingénieux, saute debout prend un marteau et donne Un coup sur, ce gond.Après quoi ilretombe par terre el les os se détachent de nouveau, CAPSULE CRESOBENE So Ne toussez plus, ne soyez plus oppressés, ne souffrez plus de la gorge, ni des bronches, ni des poumons.aux Capsules Crésobène (produit Frangars.) Elles sont infaillibles, elles soulagent immédiatement les Toux les plus opiniâtres.d'rix: socts le facon., Ste-Catherine ct toutes autres pharmacies.» ment sur demande un livres \u201cComment lutter Sontre les maladies des poumons.- Rocourez avec confiance Dépdt: Arner Décany, Pharmacien, 1688 Nous envorons gratuites À deux heures, deux squelettes se lèvent et donne deux coups de gong, tandis qu\u2019à douze heures, tous les douzes squelettes se coin- posent, se dressent et frappent un Cigare Spécial sur commande Bell Téléphone Main 2156, À un le gong, pour se détacher et retomber en morçeaux immédiatement après leur besogne faite.Voilà un horloge faite pour bien marquer la fuite du temps.\u2014\u2014\u201410: Au tribunal correctionnel, le président À un malfaiteur qui vien d'encaisser deux ans de prison : \u2014 Vous n'avez rien à ajouter 2.PAS DE MACHINES.PAS D'ENFANTS.\u2014 Non, mon président ; je retrancherais plutôt ! ta Cigares de l\u2019Union Un alchimiste demandait à Léon N une récompense pour avoir trouver le secret de faire de l'or.Le pa- PAS DE FILLES.Q T : 3 .H™ .1 Ç 08 ous nos Cigares sont faits par des ouvriers cc 1- 0 pétents, et chaque ouvrier fait son cigare seul pour a chaque commande, c\u2019est-à-dire qu\u2019un ouvrier com- œ mence et fini son cine sans le faire passer par 5 ou a.6 mains.Cela est plus propre et mieux fait.® Grand MOTHER CIGARE £ valant roc, pour 5c, en tabac de la Havane © = La Champagne Cigare à 10c.n\u2019a pas d\u2019égal, en pur tabac dela Havane.pe lui envoya une bourse vide, avec ces mots : \u2018* Pour la remplir.LA CHANPAGNE CIGAR 199 Rue Notre-Dame Est.FACTURY os THEATRES N PAR-CI PAR-LA [.theatre National est fermé.Scheler a eu un beau hénéfice et un bon surtout.[a saison d'opérettes à vécu.Une courte saison de comédie est en nourrice.Tels des Dbalons captifs, beau coup de projets artistiques sont en l'air.Ws artistes quittent.Tel est le les l'antres reviendront.bilan de la semaine.Avec \u201cLa l\u2019érichole\u201d d'upérettes est finie.les directeurs doivent être fiers de leur succès et nous les remercions des qu'ils Me saison cinq, agréables semaines nous ont fait passer.* + = M.Prévost n'aurait pas été un véritable directeur de théâtre au Canada, s'il n'avait pas eu son petit procès.Aussi l'a t-il eu mardi dernier en cour du Recorder, Ca n'a pas eu fa sensation du Provost Asselin, ce proces Pré vost-Chartand, quoique M.Linnais ait joué le vole de hon, NL l\u2019ourtant cette repré- tres Turgeon, sentation \u201cjudiciaire\u201d \u201cacharlandée\u201d * * a Été + Au bénéfice de Sehcier jai eu l'occasion d'apptaudir \u201cmon ani\u201d de Reusse, Dieu! que c'est bien le type de la Butte, Mais.\u201cha quel et done son .Cn ne pent pas parter d'une en- reprise théâtrale sans qu'on ait la Salle.* fe National à feriné ses portes.les artistes sont rendus à Quéhee où ils ont beaucoup de sue- vès, * #+ Carêtie débutera demain avec \u201cGardez vos femmes\u201d au théatre des Nouveautés.Sa troupe composée de Mmes Rhéa, Simon, Dartigny.MM.Harmant, Fleury, Vallubert, Cacertainement capable rème, est er Y] i [LIN 1, 0.Moke > = Madame, c: que vous avez de mieux à faire à l'heure qu'il eat, c'est d'envoyer chercher un notaire et un prêtre.= Docteur! Je eus perdue, je le vois bien ?1 1 \u2014 Pas le moins da\u2019monde ; mais je ne voudrais pas être Je seul fait la farce, & 2 heures du malin, de le réveiller pour rico fraud co ait \u201c525252525252525252524h 258025252 5252525 0052 ad5a5ane ene 2525202502 5e Se aese5e5252 id52heh2525245252535252525¢e5¢e - ! de nous donner quelque chose de bien, surtout il ne faut blier que M.Nyms est aussi de la distribution.+ ¥ * Mesdames, Vhéry et Marso!l, ainsi que MM.Lombard et Scheler sont partis samedi soir, a bord de l'Ottawa, en route pour la l'rance.Nous leur souhaitons bon vo vage et prompt retour.tot Le nouveau mot de Cambronne des artistes, à l'avis: Retournes-tu à Montréal?Ah de Mera.alors! Ja nis, Un incident personnel n'ayant obligé d'approfondir cette maxime d'Epictéte: \u201cl'est mieux de pardemuer que \u201cde se venger; car lun est {ets \u201cfet dune nature douce et humat- \u201cne et l'autre d'une nature fers \u201croce et brutale\u201d Je me suis vu complétement empéché de réunir toutes nouvelles théatrales que j'uvais recueillies.de- made pardon à mes charmants lecteurs et fidèles lectrices de ce contretemps, et je leur promets.pour dimanche de \u201cgrosses nouvelles\u201d les Je prochain, FFérule MINES.10: \u2018Tel est le poète Poussin qui Cerivit, à l\u2019époque de Pâques : Après avoir tout ce carêtme, Tant jeûné que j'en suis à hout, Ce jour de Pâques, aujourd'hui même, Je ne vais rien manger du tout.Il est vrai que l'auteur récita ces vers à un autre poête, plus favorisé de la fortune, qui l\u2019invita à sa table et sut adoucir ses souffrances.pas OÙ- | LIGUE DES BOTTINES CHRETIENNES Sous ce titre cbahissant, aux pre- \u201cmer abord, les dames curopéennes résidant à Shanghaï viennent de fonder une association tendant à la diffusion des chaussures européen: nes parmi les Chinoises.On sait l'habitude qu'ont les parents chi- Hois de déformer les pieds de leurs filles, Mine Little, qui présidait à la dernière réunion, a raconté que l'opération de la compression des pieds se fait dans un bâtiment spécial.quecet établissement se trouve it côté de chez cHe et que les eris poussés par les jeunes Chinoises en traitement l\u2019empéchent de do:mir.D'ailleurs, la nouvelle ligue n'obtient guère de succès, comme le prouve l'ancedote suivante : Une mere chinoise était en train de faire déformer les pieds de sa fille qui se lamentait, Une \u2018ligueuse\u2018\u2019 lui reprochant sa cruauté, elle répon \u2018it : *\u201c J'aime encore mieux faire souffrir une enfant en bas âge que de n'expo er à m'entendre dire, dans dix aus d'ici \u2018\u201cMaman, pourquoi ne m'as-tu pas fait comprimer les pieds quand j'étais petite, afin que je pusse trouver un mari comme les autres ?\u2018\u2019 Enfin un certain M.Luk écrit, sur le même sujet, dans un journal chinois : \u2018\u2018Pourquoi nos femmes se déforment les pieds ?Précisément pour la même raison qui poussent les Européennes à se serrer le buste.Parce que cela plait ainsi aux hommes \u2018\u2018\u2019 Ilya du vrai, trop de vrai.J.E.RENEAULT .262 rue Ste-Catherine-Est, Montreal Le Rire, sc.Le Sourire, 3c.Le Bon Vivant, 5c.Le Pêle-Mêle sc.L'Album Coimique, sc.Fantasio I5c \u2018ar la poste, 1c de port.Dépot général pour journaux ct revues de toutes sortes.Specialite: PAPETERIE \\ ef Avez-vous des cheveux gris ?Avez-vous des Pellicules ?Résultats inespérés.Le Célèbre Régénérateur des Cheveux Vos cheveux sont-ils faible son tomber t-ils ?Fmployez la CAPIL LINE qui rend aux cheverx gris In conleur et la beauté naturelles de ta jeunesse, Hlle auséte tu chute des chevenx et fait disparaitre les Pelticoles.\u2026.\u2026.SE VEND EARTOUT en FLACONN de 50 CENTS.INNIZIPONSI'TTA INIT Laboratoires S.LACHANCE, 87 ruc St- Christophe, MONTREAL.S| OUI Vente toujours croissante. LE CANARD \\s de Canard Journal Humoristique Hebdomadaire laraissant tous les Dimanches Publié et imprimé par uu COMITE DE COLLA- BORATHURS, Au No 103-109 rue Ontario - Est MONTREAL Téléphone Bell, Est 11281.ABONNNEMENT Un an (pour le Canada) .:_\u2026.$t00 Six mois \u201c = essacue + 0100000 à OCS Unan (pour les Htats-Unis).$1.50 Six roils \" \u201c 2 seu-acacceuen PS CLS Strictement pavable d'avance.TARIF DK4 ANNONCES CONTRAT POUK UN AN 1,000 5 2,000 ÎiQMEN.Le00.0000 ce ca000s ac la ligne 3,000 A 5,000 lignes .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.20 * 6,000 à 10,000 lignes .Le\" ANNONCES A COURT TERME Première innertion.\u2026\u2026.s 10e La ligne Insertions svhséquentes.\u2026.\u2026\u2026.se ta ligne LE CANARD est vendu aux agents 16e la douzaine, payable strictement sur réception du compte, Le numéro, 2 cents, Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à Le Canard, Montreal, P.Q.Montréal, 9 Juin, 1907.A NOS ABONNES En envoyant nnchangoment d'adresse, indiquez toujours votre ancienne adresse pour ne pas épro de retard dans l\u2019envoi « \u2014 l.c conversation le sujet de plus important comme le plus intéressant de la semaine a été assurément la partie \"Sharmrock National.\u201d | Chacun a fait connaître son opinion.le \u201cCanard\u201d ne saurait se taire en cette oceurrence.Nos vaillants petits joueurs du \u201cNational\u201d ont joué une partic de \u2018\u2019crosse\u201d eu \u201cexperts\u201d qu'ils sont, mais.ils ont stecombé sous les coups non de \u201cjoueurs\u201d.mais de \u201cbrutes.\u201d l\u2019uisqu'\u2018il existe des lois, nous croyons fermement qu'une telle boucherie\u201d ne renouvellera plus, sinon le \u201cpublic\u201d y mettra bon ordre.lat! se A bon entendeur, sa- *.Franchement, la \u201cl\u2019'atrie\u201d tient à lancer des fumisteries insensées avec ses potins politiques.Vencredi, en première page, elle en avait encore deux colones.\\valez, chers lecteurs, dit-elle.le tout pour un sou! LT Postspnesesest.esesèseseses Avez-vous vu le prince Fushimi> Non?Oh! ma chère.ce qu'il est beau, qu'il est beau.On en mangerait, ma mignonne ! Sa couleur7 C'est du plus pur citron! ,* ° l£n parlant de \u201cpéculat,\u201d an rédacteur de la \u201clDatrie\u201d s'écrit: \u201cIT est temps, plus que temps de pousser le cri d'alarme, de nous arrêter sur la pente.L'abime est proche,\u201d cte\u2026.Ça va bien, criez sus au péculat, mais, il aurait mieux valu lancer ce eri honnête il y a quelques années.*.,.* Hein! Un petit homme qui ne met pas de gants d\u2019une piastre et demi pour dire sa façon de pen- ser aux honorables de la direc- DISPROPORTION Ve a Gad À 22) pet tion de notre societé St-Jean-Bap- tiste, c\u2019est le jeune mossieu Ernest Tétracault! Non, ce qu'il en a débité sur le compte des gros bonnets et de la caisse nationale! M1 s'est montré comme un \u201ccenseur\u201d rigide.I a parlé comme un évéque anglican, C'était beau, y'a pas à dire.M.Ernest \u2018'étrault désirerait- il se faire élire comme échevin en février prochain?* >= * Entendu à bord d'un char urbain : ' Une dame Canadienne-frangaise, de la rue St-Denis demande au conducteur qui est Canadienfrançais lui-même, une \u201cCorres-| pondise for St.Denis street up stairs,\u201d Parlons donc français ! CT Je bagage des deux chefs de nos deux partis politiques.\\ he9e5e52oet Au prône d'une église de la campagne, pas bien loin de Montréal, à L.: \u201cMes frères, dit le curé, jai besoin d'argent pour faire \u201cdorer mon coq\u201d et pour.> Le capitaine Lamarre en chicane avec le maître du port.C\u2019est grave, disent les journaux ! Hum, je vous crois, si l'on décide cs de couper l\u2019amarre.du \u201cSt- Hélène.\u201d .* C\u2019est Berthier, le comté de Berthier qui aura l'honneur, le plaisir, Ia jubilation, ete.d'élire, bientôt.notre ami intime et fort agréable, Mtre Ecrement, Arthur par «devant notaire.On annonce que les paroissiens de Merthier sont à se munir de | \u201cpétards\u201d pour célébrer la venue de ce nouveau.Népomucène. 11 est plus que probable que Howard et MeHlhwin, du *Shamruck\u201d passeront l'été à l'ombre, s'ils continuent leur petit jeu de \u201ccasse-tête.\u201d ,* Avec une ardeur inconnue, M.Jules Fournier, journaliste, va 3e lancer dans son comté, Soulanle trop placide M.C'est ce qu'il appelle passer une villégiature \u201cplantureuse\u201d.le \u201cCanard\u201d appelle ça, lui, se planter\u201d, plus simple! ges, contre Bourbonnais c'est > Mtre Beauchène, Arthur, vous savez bien, Arthur, ce jeune pre nier du parti conservateur\u201d \u2014Oui.Eh bien, il va villégiaturer au Club Cartier pour aider les \u201cbleus\u201d à se choisir une tete de turc.Lt + Commu il est permis de se promener ct de villégiaturer d'une façon ambulante.Voici le nouveau type de \u201cjeu- nessc\u201d qui fera les cents pas sur nos boulevards pendant la son.chaude ! seul- t,t Lami \u201cOléas\u201d, avec un sans- gêne révoltant pour une personne de poids s\u2019est acheté un canot d'écorce pour parcourir le comté SPECTACLE ANTIQUE La fièvre des reconstitutions el Ides expositions rétrospectives, qui | débuta par lu \u2018\u2018Bastille restaurée\u2019 de l'Exposition de 1889, gagne jusqu'au pays des Phar sons.| ll est question d'organiser au que Caire une fête artistique d'un caractère nouveau, sur les bords du Nil.Il s\u2019agit d'un cortège représen- \u2018tant un spectacle du temps de le mauvais temps à cmpéché!Rhamstès le Grand plusieurs départs importants que des Deux-Montagnes, s'est fragile.Oh là là! Ce | a.Des égyptologues et des artistes nous mentionnerons la semaine éminents ont déja promis leur con- prochaine.; cours.Peut être lu restauration du Bœuf gras par les Pharisiens n'est-elle pas Entendu aux manceuvres du ser- tout à fait étrangère à l'idée de vice de santé : Cette restauration du bœuf Apis.+ :0: \u2014\u2014\u20140: Le sergent, \u2014 I£t vous, qu'est-ce 1 ' que vous avez ?Helle parole d'un emprunteur : nya \u2014 Moi, j'ai les deux bras empor- | On est plein d\u2019admiration pour tés et les d ami ; les personnes obligeantes.11 me es el les deux jambes cassees semble que ceux qui leur fournis- \u2014C'est bien : courez porter ce|sent l'occasion de rendre des servi- rapport au capitaine.ces ont bien aussi leur petit mérite ! ! \u2018 Le doge de Gênes fut obligé de venir à Paris faire des excuses à Louis XIV.On fit voir à ce seigneur le palais de Versailles avec toutes ses magnificences ; et, comme on lui demandait ce qui le frappait le plus dans ce leu, il répondit : \u2014C est de m'y voir.PARC SOHMER Est maintenant Ouvert tous les Jours Représentations, à 3 ct 8 p.m Attractions \u2018Extraordinaires Toutes les Semaines.Changement de Programme tous les Lundis.Admission - - 10 cts \u201c EAU eurcaTive RICA LE PLUS EFFICACB DES PURGATIFS.52520252525252852525252525¢ 525252525250 5252525252585 52525252 5e 52585252 58525e52 625) 525252525252 52525252525e525 AVANT ET APRES Tes prtcts chats 8 a un sr 4 [ean grotuate: [sc lavrag* per Comme les élections provinciales et municipales nous ervons bons de soumettre cette caricature sont proches.à la meditation des électeurs de la provnce et surtout de Montréal. 008030508080398 \u2014UNE\u2014 || DELLE NOCE À QUEBEC PAR Segroeg Etoc, Quebec 20803080 30500500 QO O (Suite) Sou voisin, Un fier-pette, trop beau pour travailler, ne devait pas se moucher avec Ces éplures d'oignons.l\u2019our la circonstance il avait revêtu son indispensable en étoffe gris, sa veste rouge, ct sult froc-coat en serge noire, qui le rendait aussi faraud qu'un bourreua qui fait ses l\u2019aâques, 1: cffila moustache à gauche, puis à droite, se caressa trial, secoua de la main la poussière au bas de son pantalon, sc donna un air digne et chanta: denses as ses 52505 2505250525 \u2018une crête de coq, et tellement gros 3 sortes de viande.Ce dépôt d\u2019'imhécilité, cavable de prendre des lettres d'avocat, pour des lettres d'amour, aurait pu sans aucun treuble, se procuré un billet d'admission à l'asile de Beauport.Comme il avait chez lui absence *complête de façon et d'amabilité, on s\u2019éloignait de lui comme d'ur i picoté.Se grattant le front de la main gauche pour se dégourdir sans \u2018doute la mémoire, il plongea en \u201cmême temps son autre main dans la poche de son pantalon, comme pour y chercher sa chanson, puis su l'inpe- \u201cJe suis garçon ct mia table est \u2019 petite \u201cTout seul hélas, je dine tristement \u201cPour la quitter, je mange vite \u201cA deux Ton doit diner bien plus gaicment.\u201cCar sans amour la vie est un le vente et chanta une chanson in- mensonge, terminable, qui n'avait ni rime ni \u201cSeul sur la terre.on ne peut | bou sens, et aussi triste que la mort être heure de Baptisseral- Sou voisin qui ressemblait à un fone déterré à dû naître pendant le ca- yrême.M avait un grain de beauté sur la joue droite, avec quelques poils fous entre la bouche et le nez, ct l'homme aux douze métiers, qua sur son crâne dévoré par les mites, torze misères, n\u2019était certainement .quelques rares poils s'ennuyaient, pas celui qui a inventé l'ouvrage.| mortellement.S'il avait l\u2019halcine Assis à la mode des singes, c'est-à- aussi courte qu'un flutiste qui ne dire les pattes de derrière sous lui, joint qu'un seul poumon, en revan- il se donna du ton en tordant sal che sa bouche s\u2019ouvrait dans des moustache, puis larçant un regard | proportions telles qu\u2019un jour vou- de défi à la compagnie, il essaya de lant rireaux éclats,il s'était presque chanter, mais ce fut la ruine dej moidu les orcilles, sauf le respect l'effort, car il vira casaque, une en- qu'on se doit.Mais pourtant Il n\u2019y torse dans la machine, lui cancella À pas de mal à parler puisque ça sa détermination.\u2018s'emporte à J'églis® = Enjoleur Le pauvre diable, ne sacra pas, comme un maquignon, par cousé- mais c'était bien sacrant.I quent bien trop fin pour vivre long- Celui d'a côté, qui avait unejtemps, il faisait le mort chaque craque dans le coffre-fort, les yeux année pour s'exempter de payer ses loucheux, et les craux raides comme taxes.In assasinant le beau sexe, une brosse à plancher, n'était cer-: de ses œillades enflammées, et de tainement pas le plus attirant du ses sourires sédu sants, il rendait groupe.La bouche grande à \u2018telles autres jaloux.Après s'être don- point qu'il était presque possible de, né un air d'importance, il chanta sauter dedans à pieds joints, était avec toutes sortes de simagrées qui surmonté d\u2019un nez rouge comme | firent rire la compagnie aux larmes.\u201c\"Allons, mettons vite une flous rons deus.\u201cCar à diner bientot se- Le suivant surnommé à juste titre, [qu'il devait être formé de plusieurs | Mais voilà que je commence finalement vainqueur, il se pêsa sur, 25257 lye ne voulais pas chanter | Un petit refrain de circonstance Je suis marié depuis ce matin Me dit I'an dernier Boniface Mon cher je suis dans le pétrin Je lui réponds que veux-tu que j'y fasse Puisque tu y est, dame tant pis.Mon vieux reste-s\u2019y, etc.Le suivant un gros courtaud, qui en fait long par année, puisqu'il aurait été obligé de monter debout sur un tuyau de castor pour se trouver dela grandeur ordinaire- passait son temps à se mirer dans \u2018ses bottes.Quoique étant père de 14 enfants survivants, il chanta d\u2019une voix suppliante cette chanson-ci.Je suis presque seul sur la terre,etc, Sapristi qu\u2019est-ce donc qu\u2019il pouvait lui manquer à celui-là.Un bégeilleux qui avait la tête en broussailles, les yeux en boutonnières, et qui se laissait pousser les cheveux, afin de pouvoir les vendre plus tard pour bourrer les harnais de chevaux,étalt Ie suivant, Comme la plupart de ses semblables, il était célifataire, ayant toujours eu le temps de réfléchir avant de parler.Pour cacher son infirmité, il s'empressa de chanter sa chanson.\u2018Je veux me marier \u2018\u201c\u201cPoupa nc veut pas \u2018\u2019Je me marirai \u2018\u201cIl ne le saura pas \u201cJe m'en irai \u201cMe promener \u2018Je reviendrai \u2018Je serai marié, ete, Soudain un gamin vint à crier par le chassis.\u2014 \u2018\u2018Oh venez donc voir l\u2019homme avec la grosse bibite.'\u2019 I£n se jettant dans les chassis, on ap- perçut un individu, qui en chantant \u2014 Je n\u2019vous épouserai point, Aurélie 1.! Vous battez votre âne : vous êtes méchante! \u2014 ftélas! Mon Dieu, ce que \u2018es hommes sont bêtes, ils s'prennent toujours pour des bourricots 1 es: ce refrain, faisait exécuté a unou s une valse presque entraïnante : \u201cLes gadelles pour les demoiselles \u201cLes bonbons pour les grands garcons, \u201cTra la la la, etc.\u2014À présent Monsi.ur le Fauve, cria le maître.Faites le tour des ivrognues, comme votre père sur la montagne.\u2014Eucore une fois.Portez votre canne comme les jeunes messieurs.Saluez gentiment toute la compagnie.Et l'ours se sotunettait docilement à tous les exigences de son maître.Le père du marié fit chauffer un centin sur sa pipe, qu\u2019il jeta ensuite par le chassis.L'individv la ramonça avec un gracieux sourire, mais quand il se sentit biuler les doidts, il fit une vilaine grimace en préférant un sacre italien, Puis mécontent il disparut sans continuer le chant.Le suivant qui possédait une cervelle bien compliquée, avait une haute opinion de son intelligence, puisqu'il se vantait continuellement d'appartenir à la catégorie des savants.Ce prétendu puit de sciences croyait éclairer l'assistance du feu de son génie.(1 suivre) 10: L'ALMANACH DU MONDE QUI CHANTE \u2014 L'Almanach du Monde qui Chante pour 1907 vient de paraitre.C\u2019est un Joli recueil noté de soixante-dix pages, contenant trente-deux nouvelles chansons, tous les derniers succès.PRIX, 25 cts En vente au bureau du Canard, 105 rue Ontario Est, Montréal.:0: Sur le boulevard : \u2014\"Tiens ! tu as un pantalon neuf combien te coûte-t-il ?\u2014Î1 coûte quarante francs à mon tailleur. GRENOUILLES CAR- NASSIERES M.Sarcé (ne pas avec Francisque, qui à un y) en veut à mort aux grenouilles ct leur déclare résolument la gucire dans la l\u2019'isciculture pratique.Ce sont des destructrices poisson, dit-il.\u201cj'ai vu, dit M.Sarcé, des grenouilles vertes manger des pe- lits poissons, longs de sept à huit centimétres.\\'oici dans quelles circonstances: un étang avait été mis à sec pour pêcher petits poissons étaient restés sur confondre de des la vase et sautillaient, et on voyait les grenouilles accourir dl\u2019assez loin et les avaler avec avidité.\u201d Aussi le chätiment moeurs cruclles ne se faitil pas attendre.Si la grenouille mange, mangée, viendra que ce n'est que justice.C'est M.Sarcé qui continue : *Jusqu'alors j'avais considéré la grenouille comme inoffensive ct bonne, tout au plus, à faire le déjeuner de la couleuvre, qui la fascine et l\u2019attire de fort loin dans sa gueule, sans se déranger.lorsque la grenouille est sous tu fascination de la couleuvre, elle pousse des coassements tout particuliers, jusqu'au moment où elle fourre, la téte lu première, dans la gueule de la couleuvre.\u201cOn peut voir, en ce moment, à chaque instant, ce spectacle; les coassements tout à la fois plaintifs et vibrants de la grenouille l'annoncent de fort loin et durent assez longtemps.de ces elle est et l'on con- ne \u201cLa malheureuse bête, malgré sit stupidité légendaire, a sans doute conscience du sort qui l'attend; elle s'avance par petits bonds saccadés suivis de pauses qu\u2019elle voudrait prolonger; mais une force invincible la pousse sur son ennemie.\u201d C\u2019est un accident, hélas! qui W'arrive pas qu'aux grenouilles.\u2014 \u20140: UN JOURNAL BIEN REDIGE Divers journaux, font grands efforts pour s'assurer un personnel excellent et complet de rédaction, Mais aveun journal sur la surface du globe ne sera de taille à tutter avec \"DE- vocation,\u201d qui vient de paraître, et dont les rédacteurs défieront certainement toute concurrence la carte de visite du directeur nous édifiée sur ce point.La voici: de LE CANARD Tortera de de Catalogne, \u201cVicomte Robert Lafara, louvetier directeur de 1\" Evocation,\u201d journal politique, littéraire, industriel et mystique, rédigé avec la collaboration de plusieurs prits: le Dante, Jeanne Hachette, Hypatie, Marc-Aurcle, sainte Cécile et plusieurs Fons androgynes (19.Etre \u201clouvetier de Catalogne\u201d ce n'est déjà pas banal pour un directeur, mais faire asseoir dans salle de rédaction Fhéroigne de Méricourt, à côté de Marc-\\u- réle, c'est une combinaison que les journaux d'Amérique eux- mêmes n'avaient pas encore trouvée, es- sa POUR RIRE l'esprit d\u2019Augier.Quelque orateur aura t-il la bonne idée de l'évoquer au pied de son monument?Que de traits à citer, même en laissant de côté les \u201cmots\u201d de ces pièces, qui font partie intégrante de l'action! Maxime Du Camp racontait ceci: Ou venait d'apprendre a Emile Augier la mort d'un Rothschild.\u2014A-1-il fait des révélations?demanda l'auteur des *FEffrontés.\u201d x, ¥ Un vélocipédiste renverse un honnête passant et s'écrie: \u2014Sales piétons de malheur! Vous ne pourriez pas porter un grelot?\u201cyr Au tribunal: l'un des assesseurs s'est endormi.Mire NX.aussi chatouilleux que sommnilère, s'interrompt tout Y coup: \u2014 Pardon, monsieur le président, jattendrai, pour continuer, que M.le juge se soit réveillé.\u2014Je veux bien, maître NL.mais il attend peut-être, pour se réveiller, que vous ayez fini.ky Profitant des derniers jours de douce température, deux couples parisiens ont été faire une visite matinale chez un auni à la campagne, Celui-ci, de sa fenêtre, les voit venir et n\u2019étant pas en état de se montrer, il appelle sa bonne à tout faire, une grosse paysanne: \u2014Ces quatre personnes qui arrivent, vous allez les bien recevoir dans le jardin, en attendant que je descende; ce sont mes hôtes, vous comprenez.Sur ce, la bonne femme leur ouvrant fa grille: \u2014ITep là, par ici, dret d'avant, les quat'z'hôtes!L.LP \u2019 Le précepteur corrige les devoirs de M.Bob : - -Votre copie est pleine de répétitions inutiles ; il ne faut pas répéter comme celà les mots.\u2014C\u2019est pas ma faute, m\u2019sieu, s'écrie Bob, je bégaye en écrivant ! * Quelqu\u2019un rencontrant un ivrogne qui pouvait à peine se soutenir, lui dit en riant : \u2014Bonhomue, vous ne me paraissez pas solide sur vos jambes.\u2014Ce n\u2019est pas étonnant, répond l'ami du jus de la treille : c'est que voyez-vous, monsieur, j'ai fait de mauvaises fondations, j'ai mis les chopines sur les sctiers.60 YEARS\u2019 EXPERIENCE Traoe MARKS j Designs COPYRIGHTS &c.Anyone sending a sketeh and description may auickly ascertain our option free whether ag invention is probably patentable, Conmrun.ca tions strictly contidont inl.HANDBOOK on l\u2019ateuts sent free.\u2018dent nçontey for Recurmie patents, Patents caken through Munn \u201c Cu, recelve special notice, without charze, tu the Scientific American, A handsomely iinsteated weekly, Toarcest etr culation of any scientifie anal, Terms, $3 + soar: four months, $1 Sold Ly ull newsdeniers MUNN & Co,sesersacwar.New York Branch Office, 25 F 8t rshiugton, D.C Sirop d\u2019 Anis Gauvin Pour une guérison rapid dans tous les cas d'Insomnie enti- tion douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demandez toujours le ° Il soulugera le Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.En vente partout a 25c.SI VOUS SOUFFREZ DE MALADIES DE L'ESTOMAG Aigreurs, Manque d\u2019appétit, Mauvaises digestions, Migraines, LES AMERS INDIGENES Vous guériront assurément En vente partout, 25C.le paquet Franco par malle sur réception du montant.Laboratoires S.LACHANCE 87 rue St-Christophe, MONTREAL.EAU purcaTive RIGA Guérit la Constipation.En vente partout, % RT TABLETTES PURGATIVES la gativos dela Cie Chi Cix CrimiquE FRANCO- Un véritable spécifique de la Constipation sontles Tablettes Purimique Franco-Américaine.apgissent sûrement sans coliques, nu chaleurs À l'estomac.rite.Par la poste, sur réception dumontant.Echantillon gratuit.Elles Prix partout cts ERICAINE, 274 rue St-Denis, Montréal ¢ L'INSTITUT YEUX SANS ME .EAMENTS NI DOULEURS PA LES QUE) U4ZMDO>DNPT LE SPECIALISTE BE AUMIER opficIEN PS 20 445% EXPERIENCE 144 STC CATHERINE :s1.commores - vie MONTREAL.MEDECIN D'OPTIQUE.GARANTI Poi POUR yan MAR) YEUX ARTIFICIELS une SPÉCIALI ra UAZMOBONBU AVIS IMPORTANT Aux nbonnés des Etats-Unis Par suite de la récente convention postale intervenue entre Ottawa et Washington, 11 nous faut porter le prix de l\u2019abonnement de notre journal aux Etats-Unis de $1.00 4 $1.50 par année, a partir de ce jour Nos abonnés du Canada continueront à recevoir notre journal au prix de $1.00 par année, puisque l'augmentation du tarif postal ne porte que sur le service des journaux canadiens aux États-Unis et des journaux américains au Canada.LA DIRECTION.Un hon moyen pour avoir raison de son adversaire, c\u2019est celui employé samedi dernier par les \u201cShamrocks\u201d: d'assonumer son home.c'est *_% * Allons, en choeur, crions *Penzai\u201d au prince Fushimi, C\u2019est lui dire un gros bonjour, n'est pas malin, au fond! \u201cut Savez-vous la dernière nouvelle?C'est un comble! Imaginez qu'un musicien du 65e Bataillon de Montréal a perdu un \u2018gros tambour,\u201d rien que ga.llein?Oh oui! il lui manquait quelque chose! et La Croix\u201d en veut aux hoteliers.Dégin \u2018qui ne sait plus à qui s'en prendre, s'attaque aux débitants de liqueurs.Te fou! Il croit empêcher l'ami Frank Lachapelle de vendre de bonnes liqueurs au coin des rues St-Hu- bert et Duluth.*.Le public ne saurait trop encourager les joueurs du \u201cNational\u201d soit comme \u201ccorps,\u201d soit en particulier, en donnant de généreux cadeaux aux plus dévoués, aux plus braves.Le \u201cCanard\u201d réserve sa surprise! , Vous ne trouvez pas que les \u201cgondoles\u201d du parc Lafontaine ont la vicille forme connue de chaloupe ordinaire?Il n'y avait > } PU AN 77255, ca LE CANARD L\u2019ENFANT TERRIBLE L'hon.Turgeon\u2014C est votre dernicr nd, sénateur Landry?L'hon.Landry\u2014Comme vous le voyez.1 L'hon.Turgeon\u2014Surveillez-le il pourrait devenir dangereux ! pas besoin de les laisser \u201ccouver\u201d si longtemps pour ça! «te .[ce nouveau congrès du parti conservateur promet des merveilles, On annonce comme officielle que M.Asselin y prendra une large part avec le sénateur Landry.C\u2019est ce-qu'on appelle passer de tribord à bäbord! + lv a du \u201cchi-chi\u201d chez nos dé- l'Association St-Jean- Baptiste.On se dit des bêtises tn se donne des coups de couteau, cte.Eh dire que cette association a pour embleme: un mouton, «t un jeune encore! ,* voués de On annonce comme certain qu\u2019à la prochaine partic du \u201cNational\u201d sur son terrain à Maisonneuve, si le \u201creferee\u201d est borgne, le public se fera le juge ct \u201crossera\u201d sans merci tous les bourreaux et assommeurs présents.: 0: Un jeune homme qui se disposait à fumer dans un wagon demanda à une dame qui se trouvait à côté de lui si la fumée du tabac ne l'incommodait pas.\u2014Je n'en sais rien, répond la dame ; on n'a jamais fumé devant moi.Le jeune étourdi ne comprit pas.Une bonne mère de famille fai- sit, Un soir, de la morale à son enfant, et, entre autres sages conseils, elle lui donnait celui-ci : \u2014 Mon fils, ne remets jamais au lendemain ce que tu peux faire le jour même.-En ce cas, maman, reprit l'enfant docile et intelligent, mangeons donc ce soir le reste du gâteau que nous réservions pour demain.\u201c Le ménage Chalumeau, très étroitement logé, réclame en vain depuis longtemps des réparations ; \u2014\u2014= 1 | le propriétaire ne veut rien entendre.\u2014Je crois, bobonne, dit Chalu- 'meau, que nous serons obligés de |faire coller À nos frais du papier neuf sur l'ancien.\u2014 C\u2019est ça ! pour rapetisser encore les pièces !\u2026 * Comment voulez que je vous rase disait un barbier babillard à un homme qu\u2019il voyait pour la première fois, à l\u2019eau chaude ou à l\u2019eau froide ?\u2014En silence, répond l'inconnu.Le barbier profita de la leçon et n\u2019en rasa pas plus mal.® Quelqu\u2019un, dont la probité était fort suspecte, se plaignait amdre- ment à un maire de village de ce que ses habitants l'avaieut appelé voleur.\u2014 Il faut bien leur pardonner, répond le magistrat, car ces gens-là sont si grossiers, qu'ils apellent les choses par leur nom.x.\" * \u2014Rébé, voudrais-tu ètre gen- | darme à pied ou gendarme à cheval?Bébé après avoir réfléchi: \u201cGendarme i cheval, bien sur.pour me sauver plus vite s\u2019il ve- | nait des voleurs.\u201d +, \u2018 | Un chiffonnier ivre adresse à son chapeau qui venait de rouler dans la boue, cette mémorable apostrophe: \u201cSi je te ramasse.je tombe; si je tombe, tu ne me ramasseras pas; je te laisse.\u201d Ol - IMPRESSIONS.II n'y a pas d'impôt démocratique : NOTES IT il n'y a de démocratique que les dégré- Urbain vements.Gohiere LS Ce qu'il y a de plus difficile monde, c\u2019est d'aimer le bien que font an nos ennemis.G.Tournade.*.* Bons et bonnes.Le bon goût fait les bons écrits; LI « Bons maris font les bonnes femmes, +?Les bons bras font les bonnes lames, EAU DOS TT VARIE = RIGA QUERIT toutes les MALADIES du FOIE, "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.