Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
samedi 18 mars 1905
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1905-03-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" H.BERTH ELOT, FONDATEUR.JOURNAL PARAISSANT LE SAMEDI HUMORISTIQUE BUREAUX 1595-1597 QUE ONTARIZ | .LES NOUVELLES PROVINCES Sir Wilfrid travaillant à rendre son œuvre acceptable aux mécontents.=\u2014_\u2014\u2014\u2014#\u2014 © Un jeune Américain du Sud en pension 2 Paris parle 3 son camarade son pays natal.\u2014Chez moi, dit-il, {1 y a tellement d'étoiles, qu'il n'y a plus de place pour le ciel |.a \u2014\u2014 + \u2014Pour devenir fonctionnaire, \u2014Comment! ce garçon-là ne poursuit pas ses études ?\u2014A quoi bon, puisque, comme tant d\u2019autres, nous voulons en faire ua employé de l'Etat.Un individu, assez malproprement vêtu, se rend à la gare du Nord, demande au guichet un billet de troisième pour Amiens et va s'installer dans un wagon de première, excitant un peu, par sa mise presque déguenillée, l'étonnement des autres voyageurs.En course de route, un contrôleur vient demander les billets.Notre homme exhibe le sien.~C\u2019est un billet de troisième, / lui dit l\u2019employé, et vous êtes dans les premières.\u2014Vous voulez vous moquez de moi, réplique le voyageur avec une fcinte bonhomie\u2026 Après la locomotive, j'ai compté une\u2026 deux.trois voiturcs.Alors je me suis dit: c\u2019est Jà que faut monter, mon vieux, puis que t'as pris une troisième.«t \"y \u2018sus monté.C\u2019est une troisiciac\u2026. L'HORLOGE Si jamais vous passez par le coquet village de Marterelles, dont le fin clocher se mire dans les eaux d'une de nos plus balles rivières, el si.en excursion depuis le matin, vous avez perdu la notion du temps cn révant dans les bois de chènes qui l'environnent ; si vous avez oublié de vous munir d'une montre vigilante, ou si, I'ayant en poche, vous avez laissé la vie s'éteindre dans son cœur d'acier; si, enfin, vous avez un besoin urgent de savoir de combien tctte journée vous a vicilli, gar- dez-vous de demander à un Martereflois l'heure qu\u2019il est.A moins que vous ne soyez décidé à affronter les pires dangers ct à braver la colère de tout un peuple\u2014le peuple de Marterelles.\u2014Ileureux si vous pouvez vous en tirer aussi aisément que votre modeste serviteur: il fut très délicatement empoigné par quatre vigoureuses mains de paysans, cl porté, tout chand d\u2019un soleil caniculaire, dans l'abreuvoir communal.On lui accorda, d\u2019ailleurs, la grâce d'aller se sécher ensuite.Ces mots si innocents en apparence, réveillent, en cffet, dans l\u2019esprit des Martcrellois, un fâcheux ct peu lointain souvenir.Au temps où Marterclles, jalouse de sa voisine Villemagne qui s'enorgucillissait de son hôtel de ville, voulut éclipser sa rivale ct construisit un superbe édifice ct nicipal; quand la construction fut terminée, l'architecte conduisit lc maire jusque sur la place ct lui dit: \u201d Voilà.\u201d Puis, élevant son index dans la direction du fronton, il lui montra au haut du monument une ouverture béante, toute noire sur la blancheur de la façade: \u201c Ceci, c\u2019est l\u2019emplacement de l'horloge.\u201d L'horloge! C'était juste ! TI n\u2019est pas d'hôtel de ville sans horloge.£t la caisse municipale qui était si anémique ! On eut recours à une souscription publique.[es Martercllois furent enthousiastes: pensez donc, ils auraient une horloge, alors que Villemagne ne possédait pas le moindre cadran.Aussi l'argent pleuvait; chacun y mettait du sien ; le paysan ouvrait son bas le plus profondément en- fouic: l'épicier grattait le plomb de ses poids, afin de pouvoir donner davantage ; la recette grossissait, s'enflait, dépassait toute espérance.En attendant la place de la Mairie ne désemplissait pas; tous les Marterellois y défilaient ; ony cnuncnait ses amis; ony conduisit même perfidement les Villemagnais, qui crevaient déja de rage.\u2014Regarde donc là-haut, tu vois ce grand trou noir, c'est pour y mettre notre horloge, une belle horloge avec de grandes aiguilles dorées qui flamberont au soleil.Et les pauvres Villemagnais, dépités, s'en allaient sans savoir que répondre.Quand la recette fut suffisante, le Conseil municipal décida de se rendre en corps à C***, la ville voisine, pour y choisir l'horloge et faire I'emplette.Les frais de dé | LE CANARD placement scraient naturellement à la charge de la souscription.Le voyage se ressentit de l\u2019en- thousiasmie général et fut fort gai.On commença par visiter tranquillement la ville, afin d'y découvrir le meilleur horloger ; pour unc affaire de cette importance, point n'était besoin de se presser.L'heure du diner sonna sans qu'on se fût décidé.On entra dans un restaurant dont l'aspeet sévère plut aux mandataires de cette mission de confiance, et on recommanda de soigner la cuisine, Nos édiles trouvêrent qu'en somme, les plats se laissaient manger ct que les vins étaient suffisants.\u2014Exccllente cette morue rouge, on cn mangerait bien encorc.\u2014Si ces messieurs le désirent, on peut en resservir.\u2014Pas mauvaise celte, -piquette qui mousse, ct puis ça ne peut pas faire de mal.(Garçon! encore quelques chopincs.Les pipes étaient restées à Ia maison ; il fallait bien fumer cependant.Les garçons se firent un plaisir de leur procurer des cigares, mais les pipes furent regrettées.T'inalement, sur un plat d'argent, on apporta la note.Elle mentionnait des choses bizarres, dont nul conseiller n\u2019avait vu l'ombre, telles que: saumon, champagne, londrés, ct sc montait modestement à quatre cent vingt-huit francs soixante-quinze.Les protestations les plus véhémentes furent vaines; un commissaire de police intervint ct prouva aux convives récalcitrants qu\u2019ils devaient verser la somme sans hésiter.Hélas! frais de voyage payés, il leur restait trois francs quatre- vingt-quinze.Munis de leur coupon de retour, ils s'acheminèrent vers la gare, l'esprit embrumé par les tristesses de la vie ct les fumées du champagne.Tout à coup, Berluquet, le plus jeune d'entre eux, musant le long du trottoir, s'exclama : \u2014Hé! venez voir, tous; nous sommes sauvés, voilà notre affaire.A la vitrine d\u2019un \u2018horloger, un réveille-matin pendait, ct son étiquette annonçait trois francs quatre-vingt-quinze, Tout Marterclles.attendait à la gare ses édiles et son horloge.Les édiles descendirent un à un, le pas incertain ct le front bas.Berluquet venait le dernier ; il portait l'horloge.Mais-si vous passez à Marterelles, ne demandez jamais l'heure.Guy TENN, \u2014_\u2014 en ewe \u2014 C'EST VRAI Vous guérissez le rhume le plus opiniâtre en faisant usage du BAUME RHUMAL.TH soulage instantanément ct guérit rapidement.25 cents partout.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee Un ancien imprésario de music- hall fait la counaissance, cn train de luxe, d\u2019un richissime, chirurgien.On cause: \u2014Moi, jai gagné beaucoup d'argent dans les concerts.Et moi, dans les cancers! pp \u2014\u2014\u2014\u2014 a Goes Eloquence judiciaire \u2014 Quelques extraits de plaidoiries recuelllis daus les cours de just- iec \u2014 Si vous n\u2019aviez pas cousu entre l\u2019existence de mon client et ses compagnons le fil de cette communauté de la vie, le crime n\u2019aurait pas été commis.; \u2014Les appelants soutiennent qu\u2019ils ont été menés comme des moutons de panurge, devant la commission d'arbitrage, de bonne foi, les yeux bandés, pour y être Cgorgés.\u2014Le défendeur sent le terrain se dérober sous ses dénégations.\u2014 Vous cherchez en vain à me lancer cette locomotive à la tête pour me fermer la bouche, \u2014Je suis sûr qu'il æcndait de la bière en bouteilles, car j'at vu des tonneaux à sa porte.\u2014Mon client a maintenant deux maisons sur le des.\u2014 Pour que la servitude de jour soit respectée, il faut que l'œil puisse plonger de la fenêtre jusqu\u2019au ciel, \u2014Je me drape daus mon silence, \u2014 Quand un pigeon est connu, les amateurs mettent les poules dessus.C\u2019est ce qu'a déclaré au tribunal le secrétaire du Pigeon voyageur.- Le demandeur avait surpris sa femme en quasi-délit.\u2014 Cette crevasse, messieurs, a commencé comme un cheveu, et puis elle a fait boule de neige.\u2014\u2014 te © i UN ENTERREMENT PEU ORDINAIRE Bien des gens, quand ils passent de vie à trépas, laissent à leurs héritiers des instructions bizarres sur Jes dispositions à prendre pour leurs obsèques.Voici, à ce propos, un enterrement peu banal, qui vient d'avoir lieu aux Etats-Unis.Selon ses dernières volontés, unc dame Américaine vient d\u2019être enterrée assise dans le rocking chair qui lui servait de siège préféré depuis de longues années.La bière formait une grande boîte carrée de bois blanc, semblable à une caisse d'emballage, et fut conduite, de la maison mortuaire au cimetière, par un camion dont le conducteur était vêtu de ses habits de travail.Le seul détail qui permit de voir qu'il s'agissait d\u2019un corbillard, était la présence sur lc siège, aux côtés du camionneur, de l\u2019appariteur des pompes funèbres, re« vêtu de ses vêtements de deuil Ce spectacle, peu ordinaire, avait attiré une grande foule de eu- ricux, tr Le paresseux, après avoir reçu vingt-cinq cents d'une dame Merci, dit-il, vous me sauvez d\u2019une chose à laquelle je craignais beaucoup d\u2019avoir recours.La dame.\u2014Qu\u2019est-ce donc?Le paresseux.\u2014Travailler, madame.Vengeance mondaine, \u2014Regarde done, Herminie, dix sait Madeleine de Commercy à son amie Mlle des Esbrouffes, ton fiancé qui valse avec Yolande de Pictordu, ta rivale! \u2014C'est par mon ordre exprès, répliqua la jeune fille, il lui est impossible de danser sans poser les pieds sur ceux de sa danseuse LA SOUPE AUX POIS Tel est le titre d\u2019un grand dra- mc en 12 actes ct 6 tableaux par l\u2019illutre auteur D.V, Citons le Dernier Tableau La scène se déroule de nos fours dans un tramway de la rue Sainte-Catherine.La porte du vestibule cst ouverte.Le garde- moteur a mangé de la soupe aux pois et par conséquent sc livre à plusieurs petites indiscrétions.Une dame bien mise monte dans le tramway ct va s\u2019asscoir près de la porte du vestibule.Bientôt elle laisse échapper plusieurs soupirs ct se sent tout à fait mal à l\u2019aise.La dame.\u2014 Conducteur, ne trouvez-vous pas qu\u2019il y a une pdeur.Le conducteur \u2014Ça vient peut- être du poêle.(Il fait des investigations.) Non, mais ça vient du garde moteur.(Un silence se fait.) La dame.\u2014Dites donc, si ça ne finit pas, je vais être forcée de descendre.Le conducteur solenuellement.\u2014 Madame, si ça ne finit pas, moi aussi je descends, Rideau.(Le public paye pour sortir.) \u2014\u2014 PETIT COURRIER \u2018(Extrait d\u2019un journal français.) (A M.Jasmin Bernard, vétérinaire a Pont-Audemer.Nous sommes vraiment désolé, Monsieur et cher abonné, de vous voir dans un tel état d'inquiétude et de tristesse à propos des troubles intérieurs de la Russie, notre \u201camie et alliée \u201d, Pourquoi vous faire mauvais sang?Vous n\u2019avez donc pas lu dans vos journaux que l'affaire était tout à fait arrangée?* x Ww Le Tsar,\u2014\u201cle bon Pérc\u201d\u2014a reçu l'autre jour les ouvriers.Il n'en a fait fusiller aucun.\u2018Au contraire, il leur a prodigué \u2018des paroles miséricordieuses et leur a annoncé que tous leurs projets de réforme sociale étaient \u201crenvoyés à la commission.\u201d \u201c x = +.* Mais, ce n\u2019est pas tout.a0° \u2018at 11 leur a dit textuellement ceci, qui met fin 4 toute la rancunc ct À tous les conflits: \u201cJe crois aux sentiments honnêtes des ouvriers, en leur dévotion envers moi, ct je leur pardonne leur forfait.\u201d * * Xk Que voulez-vous done de plus, {Monsieur et cher abonné?Le \u201cbon Père \u201d a fait, \u2014ou laissé fusiller et massacrer quelques milliers de travailleurs sans armes, qui venaient lui demander justice.Il pourrait user de son pouvoir .ct en faire fusiller escore dix fois autant.Eh bien.pas du tout!\u2026 \u201cil leur pardonne!\u201d Il faut, mon cher Monsieur Jasmin Pernard, auc vous ayez tant de LE CANARD FOTRE CREDIT ni BON \\ Meubles - Meubles 2 aly \u2018 Sets de chambre, & partir de PROFITEZ No 3504 rue Sets de salle à diner, & partir de.Carrosses d'enfants.RN Aussi grand assortiment de poêles, tapie, prélarts, etc.Les marchandises achetées durant ce inois seront emmagasinées jusqu\u2019au ler muni prochain 2003 Jusane charge.à Réduction de 25 à 33 p.c.= DURANT LE MOIS DE MARS v\u2026vc 00-0000 S12.00 en montant ceronsese-.$21.00 en montant 81.25 on montant Syndicat Saint - Henri Notre-Dame ARARRAARARRARARAARAARAN RRARAR un bien fichu caractère, pour ne pas vos contenter d\u2019une parcille preuve d'apaisement.Croyez-moi\u2026.remocttez-vous.Tout cst en bonne voic et bien raccommodé, quand tn souverain cn arrive à appliquer, avec tant de désintéressement ct de clémence la sublime parole de l'Evangile: \u201cPardonnez-leur vos offenses.\u201d * % * Heureux si nous avons réussi à vous réconforter, nous vous envoyons, Monsieur ct cher abonné, nos cordiales salutations.ToucirATOUT.P.S\u2014Si dans notre réponse à votre imbécile de lettre, nous avons laissé échapper quelques mots qui aient pu vous choquer.Ne vous fâchez pas.\u201c Nous vous les pardonnons.\u201d Encore nos amitiés, Humour Turc \u2014 Les Orientaux, en général, et les Tures,en particulier, sont réputés pour leur gravité, ce qui ne laisse pas qu\u2019ils ne soient amis des bons mots et facéties qui sembleraient êtrele propre des nations d'Occident.Voiciun échantillon de l'humour \u2018des Turcs : Uu Turc demandait un jour à uh autre de bien vouloir lui prêter son âne ; mais celui-ci répondit que l'animal était sorti.Cependant l\u2019Âne se mit à braire bruyamment.\u2014 Il est ici, insista le quémandeur?prête-le moi ! \u2014Non, jamais je ne préterai quelque chose à un homme qui ajoute foi plutôt au braiement d\u2019un Âne qu\u2019à ma parole, répliqua le désobligeant personnage.\u2014\u2014\u2014=en- 4-4\" ete Daus un bureau.\u2014Comient, monsieur Rondecuir vous allumez l'électricité à deux heurss de l'après-midi ?C\u2019est insensé ! \u2014Mais c'est forcé, mousieur l'in- pecteur, puisque je vais travailler dans le '\u2018brouillard\u2019\u2019, La parole est à M.Toto, \u2014 Papa, qu'est-ce que c'est que l'éternité ?4 4 4 \u2014 Mon enfant, c\u2019est une chose qui n\u2019a ni commencement ni fin.Toto, après avoir réfléchi : \u2014 Alors, c'est comme le chemin de fer de ceinture ?Prénoms de choix Les maires en France ne sont pas autorisés à faire figurer, sur les actes de naissance, tous les prénoms qu\u2019il plaît aux pères et mères de choisir.C'est ainsi que, dernière- went, À Paris, un farouche socialiste, désireux de prénommer son rejeton : Robespierre-Blanqui-Rava- chol, se vit opposer un refus formel.C\u2019est une loi du rer avril 1803, qui règle en France l'emploi des prénonis, et voici un choix de ceux qu\u2019elle autorise : Abide, Abédécales, Abscode, Acepsimas, Aproncule, Aphone, Austriclinien, Bananupe, Calépode, Coconain, Canisius, Cordule, Dorymédou, Ensemiote, Frichoux, Guthagon, Auldegrin, Aavenue, Injurieux, Inthamace, Keintegern, Lupède, Ludon Latin, Mappalique, Melchiad, Métromane, Moucherar, Nizilon, Némèze, Odilard, Onésiphore, Ocnillin, Pamphalon, Pélerin, Pétronin, Philogon, Pataphe, Pipe, Procidille, Quoamal, Rasyphe, Scnarade, Sabas.Syarèse Théoide, Théopiste, Théopompe, Triphon, Télesphore, Tripodes, Tychique, Uriscède, Ubède, Usthazades, Viedemial, Yusingo.Zolouques, sont offerts aux garçons.Quant aux filles, on pourra les appeler : Agctine, Animaide, Arcade Bertoarde, Bibienne, Cuthburge, Conchinne, Crispine, Egobille, Dorphate, Dorothée, Dodline, Edifrède, Ensvide, Epicaride, Esothéide, Goiinduche, Hérondine, Lupide, Macarie, Mamelthe, Mazote, Mirlouririane, Nossète, Obdule, Opingue, Piste, Ponduine, Pompine, Porcaire, Rusticule, Sosipatre, Sigouleine, Supporine, Venefride, Yphenge, Zingue, Zuarde.Vaut encore mieux, croyons-nous, s'appeler tout bonnement comme la famille Citrouillard : Baptiste, Pétronille, Gugusse, etc.Un jeune soldat, arrivé de la veille à la garnison qui lui a été désignée, passe entre les mains du coiffeur du régiment qui lui coupe les cheveux absolumen ras.Comme lc jeune homme manifeste un peu de mécontentement d'être ainsi toudu : \u2014 Tu as d'la chance, lui dit le coiffeur, d'avoir affaire à un bon garçon : si je n'avais pas craint de t'enrbumer, je te les aurais coupés un peu plus courts, \u2014 (CHAMBRE A LOUER.\u2014 Un jeune monsienr trouvera une magnifique chambre meublée au No 1597A rue Ontario, près de | l'avenue Hôtel-de-Ville, 4 LE CANARD : Ze Canard Journal Humorisiique Hebdomadaire Publié par A.P, PIGEON, 1508.97, Rue ONTARIO, Colu Avenue Hôtel-de-Ville Tel.Bell, Est 1121, ABONNEMENT Un an (pour le Canada ct Etats-Unis) 50 Strictement payable d'avance.MONTREAL, 18 MARS.SCONSOMPTION ; Crésobène (produit Français) qui op en elles guétissent les toux et les oppressions les C A P 1] L 3 Si vous souffrez de Phtisie ou Tuberculose, +» dB rent chaque jour des milliers de guérisons merveilleuses chez les consomptifs.Rien c plus tenacescaifefs : 50 cts le facon.Dépôt r Axvuux Décanv.Phormacien,-1888:Sb-Chlherine et toutes autres pharmacies.Nous recourez avec.confiance aux Capsules ei ne résisté 4 leurs propriétés prodigicuses, snvoyons gratuitement sur demande un livee: 5 Comment lutter contre les maladies des pournens.* A NOS ABONNES En cuvoyantunchangement d'adresse, indiquez toujours votre ancienne adresse pour ne pas éprouver de retard dans l'onvoi du journal.000090000000000006008 La*Semaine 30009000C000000600000 Nous sommes dans un temps de pénitence et de mortifications.Bien des gens qui prenaient un plaisir voluptueux à suivre d'un œil reveur les spirales blcues de leurs cigares ont abandonné pour quarante jours tout usage de tabac.D'autres qui caressaient quotidiennement la dive bouteille ont embrassé temporairement la temipérance.Enfin, chacun s\u2019impose la mortification qu'il croit être la plus méritoire.Le CANARD qui ne saurait s\u2019abstenir d'eau continuera comme de coutume son régime d'existence.Il prend, par exemple, la résolution de ne dirc que du bien de tout le monde et il commence de suite, + = & Ceux qui pensaient que Sir Wilfrid Laurier ne changerait pas un iota dans son projet de loi créant deux nouvelles provinces dans le Nord-Ouest se sont trompés, La clause concernant les écoles catholiques va être modifiée de manière à la rendre acceptable aux \u201ckickers \u201d jaunes.Nos gens ont voulu regimber, mais on la leur a fait comprendre que les Canadiens devaient se Montrer magnanimes.Nous connaîtrons dans quelques jours la nature des changements que notre sculpteur national est en train de faire à son œuvre.« .» A la Législature de Québec, 1e spectacle est pénible.On a l'air des gens qui ne savent pas se gouverner.Les séances ressemblent à celles du club Letellier.On se traite de toutes sortes de choses peu honorables, on nomme des comités d\u2019enquête, on fait comparaître des témoins qui ne veulent rien dire, Baptiste paye les dépenses et les politiques sages, éclariés des autres provin- £es s'amusent à nos dépens.Allons, cessez donc une bonne fois ces scènes ridicules et met- tez-vous sérieusement à la besogne, messieurs les législateurs.A moins que vous aimiez mieux confier au parti ouvrier la direction des affaires de la province ct résigner vos mandats.Dites un mot et ça y est: tout » le \u2018moride est \u201cparé.\u201d .mc » * = Mais ¢loignons-nous de la politique, de crainte qu'elle nous fag-! se rompre la bonne résolution Ty nous venons de prendre.1 Parlons d'autres choses.Ne, vous est-il jamais venu à la pensée que les mathématiciens, qui se livrent à des _ problèmes ; fantastiques, n\u2019ont jamais calculé la moyenne de l'existence des journaux.Ou a donné Ia moyenne de l\u2019âge des hommes, celle des animaux, depuis l'éléphant jusqu\u2019à la puce; on a calculé combien l'on fait de pas dans la vie, à combien |: de millions de microbes chaque\u2019 individu donne involontairemént- l'hospitalité, et une foule d\u2019autres choses que l'exiguité de notre journal ne nous permet pas d'énumérer.Des -journaux, on n\u2019y a pas sén- gé.Ils naissent, on leur fait bon accueil; ils meurent, un mot de regret ct on n\u2019en parle plus.H serait curieux de connaître la moyenne de leur existence.Espérons que quelque mathématicien se décidera un jour à entreprendre la solution de ce pro- blèine.En attendant, il nous fait plaisir de savoir que nous avons un confrère.éternel.C\u2019est un journal qui se public à Londres.Il se nomme l'Anti-Top-Hat, ce qui nous indique tout son programme, c'est-à-dire la lutte implacable contre le chapeau haute-for- me, L'Anti-Top-Hat ne paraît que tous les mois.Il est fort bien re- digé; mais il a cela de commun avec quelques-uns de ses confrères, il n\u2019a pas un seul abonné.Mais, il a du moins un avantage considérable sur bien d\u2019autres, il est certain de vivre éternellement.Voici pourquoi: cette publication n\u2019a ni directeurs, ni commendi- taires.Il est l'enfant posthume d'un vieux monsieur riche qui, ayant voué une haine épouvantable au chapeau haute-forme, a légué toute sa fortune à un de ses neveux, à charge de publier un journal contre ce genre de cebffure.Le neveu a accepté; et, chaque mois, il fait paraître l\u2019'Ank-Top-Hat; mais il le tire à trois exemplaires.L'un est pour lui, et les deux autres sont pour les exécuteurs testamentaires.Les dernières volentés de l'en- | cle ont été respectées à la lettre; quant aux intentions, on nc peut pas en dire tout à fait autant.:.% #* \u20ac [\"-Cè pauvre chapeau à haute-for- me sera donc toujours persécuté, toujours à la mode.1l est au- bjourfhui dans sa cent-neuvième année.Ses débuts ont été extraordinaires, s'il faut en croire ce que le Times extrait d\u2019un journal de i 1795: \u201cJohn Hetherington, mercier au Strand, raconte le journal de Londres, vient de comparaître devant le lord-maire qui l\u2019a condamné, pour trouble ct pour excitation à l'émeute, à 500 livres d'amende.\u2026 \u201cLe sieur Hetherington, avec l'intention évidente d\u2019effrayer le peuple, s'était montré sur la voie publique coiffé d\u2019un étrange chapeau à haute forme et couvert d\u2019une soie très lustrée dont l'éclat éblouissait la vue.\u201cSelon le rapport des officiers de la Couronne, plusieurs femmes g'évanouirent à son aspect, les enfants poussérent des cris d\u2019effroi, la foule ameutée prit la fuite, et un des fils de M.Thomas, corroyeur, fut culbuté dans la bas garre et se cassa le bras droit.\u201d Le \u201cgibus\u201d commençait mal! Mais, depuis, il a pris sa revanche.re 5 LE PATER DES -EMPLOYES DE LA M.S.RY.\"Nbtre surintendant qui êtes dans le bureau, que votre nom soit respecté; que vos ordres arrivent; que votre volonté soit faite sur les chars comme dans le bureau.Donnez-nous aujour- \u2018d'hui notre paye de quinzaine; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnos aux charretiers cause de nos retards; ct ne nous induisez point dans la tentation des grèves, mais délivrez- nous des \u2018\u201c spotters\u201d\u2019, car à vous appartiennent la fortune et la puissance 3 jamais.AMEN.- a - UN TRESOR Si vous toussez, prenez du BAUME RHUMAL; il guérit quand les autres remèdes n'apportent aucun soulagement.C\u2019est un vrai trésor pour ceux qui l'emplolent.En vente partout.\u2014\u2014\u2014\u2014Pe =\u2014Vous savez, remarque le pessimiste, j'ai épuisé la liste des malchances, excepté toutefois la pendaison.\u2014Ne vous découragez pas, e- prend Foptimiste.Souvenez-vous : dù vie\u2019! adage : \u201c Tant qu\u2019il y a de la vie, il y a de l'espoir.\u201d Ce qui ne l'empêche pas d\u2019être \u2019 - sous, * Aer To ea JRE JOR LE.CANARD an PE NAAR eri Û ho =x LAR S LA LEGISLATURE DE QUEBEC I RS - EL RTC ar SSSR pet NS Pre SC \u2014_\u2014 OS NME M.Leblanc lançant une boule de neige en plein sur le nez de M.l\u2019arent.Ce dernier lui ami, précisez.\u201d Pour Rire Dialogue conjugal.Madame.\u2014 La vie, vraiment, devient impossible.Tout est hors de prix.Monsieur.\u2014 Allons donc ! Je lis dans mon journal : \u2018\u201c Hier, on a donné à uu malheureux quatorze coups de couteau pour quaraute .\u2014 Dans une suberge de Bretagne, un Ayglais qui voyage en touriste demande un lièvre.\u2014 Donue du lièvre ! dit l\u2019hoteliè- te À son mari, sans la moindre hésitation.~\u2014Tu sais bieu que nous n\u2019en avous pas, répond celui-ci à voix basse, Alors, la femme, sans broncher : \u2014 Eh biaz, denne-lué du lapin, Un Auglais | 27 ne comprendre pas ! \u2014 Entre reporters parlementaires.\u2014 Bonne affaire peur meus, on Va limiter la durée des discours.\u2014Bak | ils ne neus paraîtroat ni moins vides ni moins longs.réplique mer Les marls ne nous font pas toujours rire.\u2014On vient de découyrir le plus gros diamant dd monde.toute une mine au Cap.\"Tu sais, les brillants vout &tre pour rien.\u2014 Eh blen, il faut te dépécher de vendre les tiens, ma chérie.\u2026 Ld Mme X.est engrande conversation avec Z., le grand peintre, qui accepte de lui faire son portrait pour le prochain Salon.Les conditions débattues et entendues, Mme FX.ajoute : \u2014J'espère que mon portrait sera Joli?.PRT Et Z.de répondre gracieux seurire : \u2014 À tel point, madame, que l'on ne vous recousaltra pas | avec son plus L'autre soir, au foyer de la Co- médie-Française, quelques amis -causaient de la métempsycose.L'un d\u2019entre eux, un petit vaudevilliste d'occasion, qui tient à poser pour l\u2019homme de finance, disait qu\u2019il se souvenait d\u2019une existence antérieure à la sienne.en disant .\u201cPrécisez, mon - pre \u2014Que vous rappelez-vous done avoir été?lui demanda-t-on.\u2014C\u2019est un souvenir confus, dit- il en riant et en caressant sa poche vide; je crois me rappeler que je fus veau d'or.\u2014Il vous en est resté quelque chose! s\u2019écria une charmante comédienne; seulement, il y a si longtemps sans doute, que vous en avez perdu la dorure! Depuis ce soir-là, le vaudevilliste ne peut plus entendre parler de veau.imême en fricandeau.Le papa de Toto est en train de lui expliquer la fable \u201c Le Loup et l\u2019Agneau.\u201d Arrivé à la fin, il lui dit: \u2014Tu vois, Toto, le loup a mangé l'agneau, parce que celui-ci n'était pas sage.Toto réfléchit un s'écrie: \u2014Bah! qu'est-ce que ça fait?\u2026 Si le pauvre agneau avait été sage.c'est nous qui l'aurions mane Gél\u2026\u2026.instant et -6 CORRESPOHDANCE St-Joseph de Lévis, 3 mars 1905.Mon cher CANARD, Veuille donc publier ce qui suit dans tes colonnes: Tu sais que nos p'tits chars ont cessé de circuler.Mais nullement les filles de cette localité.Elles circulent même plus régulièrement que ne le faisaient les chars.Ëlles ne voudraient pas coiffer sainte Catherine ct dame! il faut se remuer, Aide-toi -et.\u2026.peras, Je ten présente deusses pour aujourd'hui, deux sœurs tout de noir habillées, comme le page de Marlborough.Elles font la navette entre la fourche du chemin ct l'église.Elles ont toutes les \u2018deux des sourires de crocodiles.Pour le moment, ça va bien.Elles ont crocheté un tire-bouchon de Sorel et un corn-beef de Chicago.C\u2019est très rigolo.La prochaine fois, je te parle- garçon t'attra- rai de Cocotte ct du soldat.Tes lccteurs s'amuscront.A toi, ZOSINE.St-Charles de Bellechasse, 3 mars 1903.Cher CANARD, Tu ignores probablement que nous avons ici unc famille Citrouillard.Elle apparaissait en cour pour la première fois, la semaine dernière.Baptiste dit pe- nom a été le premier témoin entendu.Epatant son témoignage, le tribunal en a frémi.Gugusse est venu en second.It regardait poupa avant de répondre aux questions qu'on lui posait.Et quelles réponses: des clins d\u2019yeux ct des grimaces, ou bien: poupa courait ct moi je le suivais, Pétronille a donné un témoignage abominable.Pauvre Pétronille! On a ensuite appclé Masette qui n'a pu rendre témoignage parce qu\u2019elle ne pouvait pas entrer dans la boite aux témoins.On a remis la chose après le carême avec l\u2019espérance que le jeûne lui enlèvera un peu de son embonpoint.Le témoignage le plus niais dans cette cause a été celui d'un personnage, vêtu d\u2019un capot de chat sauvage, qui a juré avoir vu passer des moutons chez son voisin, quand tout le temps c\u2019étaient des oiseaux.Je te parlerai plus tard du rentier le néron.- X.X.X.Québec, 6 mars 1905.Cher CANARD, Connaissant ta courtoisie pour tes collaborateurs de Québce, je t'offre d'avance mes sincères re- LE CANAR D _\u2014 nm, 1 merciements pour l'igsertion des quelques lignes qui suivent: Un groupe de jeunes commis du faubourg Saint-Jean-Baptiste a joué, l'autre jour, dans un salon, une pièce intitulée \u201cLe menteur.,\u201d Les officiers du Cercle étaient M.W., organisateur ; \u2018Timile, directeur.Parmi les ac- -teurs on en a remarqué qui avaient un genre à eux seul, le secrétaire surtout, un frais déballé qui s\u2019entend mieux à faire du pain qu\u2019à faire du théâtre.Parmi les invités à la fête de samedi dernier, on a remarqué plusieurs jeunes et gentilles de- moisclles, tandis que d\u2019autres manquaient de forme ct d\u2019élégance.Tifred a bien joué ainsi que Timile qui remplissait le role dc menteur; ça lui allait parfaitement.Lec bouffon a bien réussi, il jouait tout naturellement.L'interprétation de la pièce finie, chacun a chanté sa pctite chanson avec accompagnement de ruines-babines, puis on a passé Ics beignes.Il y eut aussi discours de circonstance.C'était joli d'entendre cela.On m\u2019apprend qu'il y a brouille dans Ie Cercle et qu\u2019il va falloir nommer un nouveau directeur; je | f t'en donnerai des nouvelles.UN INVITÉ.EXPRESS POCHARDE|§ Portant sous son bras un tableau | 3 de valeur, un artiste marchait allègrement le nez en l\u2019air quand tout A coup, un chien lui passa entre les jambes et le fit trébucher.Une chute s'en suivit et combien désagréable pour l'artiste, le chien et le tableau ! \u2018Trois messieurs, témoins de cette scène, s\u2019arrétèrent : Le premier, qui était président des Arts Réunis s'écria : \u2018\u201c Crénom | une œuvre de perdue ! \u201d\u2019 Le deuxième, président.de la Société Philanthropique du Septième, s\u2019exclama : \u2018\u201c Ciel ! le pauvre homme !'* Et le troisième, membre de la Societé Protectrice des Animaux, ne put s\u2019empêcher de s'écrier : * Oh! le pauvre chien ! \u201d Entre concierges : \u2014Vous dites, qu\u2019il est mort, de quoi ?\u2014D'\u2019un plébiscite\u2026 \u2014D'\u2019un plébiscite ?\u2014Attendez.d\u2019un infanticide.\u2026 non, d'un appendicite, Mot d'enfant.Bob.\u2014Dis donc, Minctte, oct est-il masculin ou féminin ?Minctte.\u2014Mais.on nc peut pas lc savoir jusqu\u2019à ce que lé poussin soit sorti de la coquille.PARC SOHMER SAISON D'HIVER 1904-05 Représentation tous les Dimanches à 3 ct 8h Attractions nouvelles chaque Dimanche.La musique du Parc au grand complet.| Admission - - 10 cents LE PETIT WINDSOR OUVERT JOUR ET NUIT No 101 RUE SAINT-LAURENT Repas régulier À asc\u2018 ou 5 repas pour $1.00.Repas'à la carte.Huitres, Homards, etc.Prix modérés.Cuisine française, Service parfait, Téléphone, Rst 1851.ALPH.CLOUTIER, Prop.DE TOUS GENRES à Demi-Ton, Lignes, Etc.Ë y Ontillage des plus Modernes.§ : Travail Garanti.) à Montreal Photo-Engraving Co, Edifice Ln Presse, rue St Jacques INR VENEZ Vol LA GRANDE REDUCTION que nous faisons sur notre grand assortiment de Gazeliers, Fixtures Electrique® ou Combinaison.Ouvrage en cuivre de tout genre.Ainsi que Polissage.Oxidage, etc.Globes do fantaisie.Installation électrique, etc.Gros et détail.WILFRID LACROIX & Cie ruc Bleary, Montréal 21 TEL MAIN 4576.A Cigare Spécial 2 Bell Téléphone Main 2158, sur commande Ne PAS DE MACHINES.Q PAS D'ENFANTS.a = PAS DE FILLES.2 0 \u2018Tous nos Cigares sout faits par des ouvriers com = a pétents, et chaque ouvrier fait son cigare seul pour > un chaque commande, c'est-à-dire qu'un ouvrier com- - ou merce et fini sou ci ;~.e sans le faire passer par 5 ou © o 6 mains.Cela est plus propre et mieux fait.= Le on > .® : 5 Grand MOTHER CIGARE 5 oo valant roc, pour sc, en tabac de la Havane a0 5 : © La Champagne Cigare à 10c.D n'a pas d'égal, en pur tabac de la Havaneles a 2 LA CHAMPAGNE CIGAR FAOTORY 1509 Rue Notre-Dame.F SI VOUS TOUSSEZ, PRENKZ LE BAUME RHUMAL 25c LA BOUTEILLE VARTOUX, _\u2014 \u2014 LE CANARD ER Los \u2014\u2014\u2014\u2014 em = Foie ie le Cm Un ami du Canard nous communique la lettre suivante quince manquera pas d\u2019intéresser ceux qui n'ont paseucore passé le chapitre des amours : Montréal, fevrier 1905 A mon Bien Aimé Anatole, Cher Vieu.\u2014 Tu nauras pas la peine de me tirer les oreilles pour me faire te repondre cette fois-ci.J'aime bcaucoup à recevoir des lettres de tot vieu, mais je n\u2019 aime pas que tu mescrive des midi à 14 hrs, ce sont encore des petites imaginations 'qui te passent par la tête.Pauvre vieu je ne sais pas comment prendre cela, tous les jours je te dis je taime je suis a toi tout seul ct jamais je serai à dautres et encore tu nés pas certain tu crois que je pourrais devenir à aimer Baptiste.Laisse moi te dire cher belle gueule, il aurait fallut ben mieux que je t\u2019aurais jamais dit que je t'aimais tu n'aurais peut être pas douté de mon amitié pour toi.Je ne te dit pas ça pour te faire de la peine mais tu me choque, regarde dotic Anatole comme t'es pas raisonnable, tu vas me laisser seule dimanche soir 4 m\u2019ennuyer comme un pauvre chien, Tu sais fait pas le fou vient comme de coutume.Ne t'occupe pas de Baptiste, il fait son affaire et moi je fais la mienne, Pour ce qu'il a dit à Césaire, il l\u2019a dit pour rire.je venx que tu viennes dimanche sans faute, laisse tes jxtits caprices de côté et pense un peu À ta vieille qui t'aime tant Ecoute vieu si tu me blague je te remettrai ça la semaine prochaine je m'\u2019en irai en campagne pour un mois.Dailleurs il faut que tu - viennes samedi soir pour les robes nous arrangerons cette petite affaire n.Encore une fois ne t'occupe pas de celui-ci de celui-là.Laisse les rouler leur bosse.Unvieu qui aime sa vieille n\u2019a peur de rien.Conmnnent pourrais tu croire que je viendrais à en aimer un autre, d\u2019après ce que je te disais l\u2019autre soir.Je ne t\u2019aime pas je tadore je pourrais toujours être avec toi passer ma vicavec mon,Bien Aimé Anatole que toujours j'atteuds avec amciété Ta Célina qui t'aime beaucoup trop.Ne parle pas de laffaire de Baptiste à qui que ce soit cliez nous.Pour toi seule et déchire là tu 1ne fera penser à te dire quelque chose.Reçoit un beau bec en pincette.Ta CELINA, Ouf ! Quel beau style ! 2 Er Vengeance de Telephonisl J'ai eule malheur d'offenser, un jour, la préposée au télephone dont dépend le numéro de mon abonnement.C\u2019était à un petit diner.J'avais pour voisine la dite jeune personne.A un moment donné, elle me demanda de deviner son âge.Je la regardai attentivement et répondis inconsidérément : = \u2014 Trente-deux ans.Elle me jeta un regard furieux.\u2014 Vous renversez les chiffres, fit- elle j'ai vingt-trois ans, Lt, pendant le reste de la soirée, elle ne m'adressa plus la parole.Maintenant, quand je demande au téléplione un numéro quelconque, le 502-35, par exemple, elle me done invariahlement le 502-53.Et} si Je m\u2019en plains, elle me répond : \u2014 C'est une erreur ; vous devez savoir qu\u2019on peut bien se tromper de ça.Une Anecdote Il faut que je vous raconte, Do mon Ohnrlot, mes amis, Un fait ol 1 histoire nborde ; Vous mo l\u2019permettez, chévis ?O'était au temps où ton maître, Carlot, ne te donnait plus Sn douce caresse.\u2018Traîtro, O'est le nom que tu voulus Lui donner alors ; ma bête, Console-toi.En ce temps, Ton mattre, orateur en plein, Parlait, crinit à tue-Lête Pour entraîner au parti.Le vote du plus grand nombre, Mais, véritable pénombre De lu cause qu'il entreprit Do défendre, cette cause, Ne gagna rien par ses cris, Mame y perdit quelque chose.Le résultat, mies «amis, Fut la dérouto complète Du parti cher à son cœur.(Du parti (conservateur, Un soir qua ce grand parleur Cheminait, Tomme Perrette De la Fable, il s\u2019en allait Itnire un discours au village., Itncontait a2Jos.Pelage, Son chartier, ce qu'il ferait Si, par bonheur, le suffrage Du peuple élisait Néré .E-\u2014\u2014\u2014 \u2018Pour moi de mic présenter Ne sera rien que fort sage.De me faire élire, parbleu, Est-il rien de plus facile?Pour dix heures à la file Sans interruption, heureux, Les électeurs vont me faire Leur député provincial.Pour eux, je suis Annibal, On ne pourra mo déplaire, A la Chambre, car vois-tu Dès que ma grande éloquence Sera connue, ah ! pas d\u2019chaace Pour l'adversaire dodu.Tu vois où vont me conduire Mes talonts de Olcéron, Lt c\u2019est lh mon ambition, De devenir Grand Megjro., Honorable, avec messieurs.Juge de la jaie, ah ! très vive Que vout éprouver St Yves, Horace et tous mes neveux.\u2018Très puissant alors et riche Oui je ferai lc bonheur, Et j'y mettrai de l'ardeur À rendre d'Yamachiche Tout l\u2019électorat content.\u201d \u2014Voyons, assez, dit Pelage, Cesse donc ce bavardage, Tu m'ahuris à présent ! C'est bien assez quo j'endure De tes discours tapageurs Les\u2018Frnhds cris ct les clameurs, Toi, ministre ?jo t'assure.Tu peux t'faire une croix su'l'bee, T'iras pas même à Québec, > L'OBSERVATEUR, \u2014\u2014\u2014 eD \u2014\u2014\u2014\u2014 MEDECINS ET MALADES Ont constaté, à leur grande satisfaction, que le BAUME RHUMAL guérit radicalement: toux, rhumes, grippe, bronchite, coqueluche.Dans fes cas les plus graves, le BAUME RHUMAL a obtenu des guérisons inespérées, \u2014 Les bous compteurs font les bons amis : \u2014 Enfin, puisque c'est prouvé que c\u2019est À cause de la mauvaise qualité des apparcils fournis par la Compagnie que mon pauvre mari est mort par le gaz, je pense bien qu'elle va faire quelque chose pour moi, la Compagnie ?L'EMPLOYÉ.\u2014 Parfaitement, madame ; j'ai ordre, à ce sujet, de déduire, sur votre consommation de ce mois-ci, la quantité de gaz trouvée dans le corps de votre mari à l'autopsic, et qu\u2019on ne peut, en bonne justice, vous faire payer.\u2014 Ah ! et combien qu\u2019y en a ?L'EmPLoyÉ.\u2014 Deux centimètres cubes, c'est peu ; mais je vais tout de même les déduire.Les bons compteurs fout les bons amis, CH A UE SRE Gare aux Empoisonneurs MEBES.SURVEILLEZ VOS ENFANTS.On offre en vente des Strops contenant de l'OPLUSI ou de la MOKPHINE.Ces Sliops sont mis dans des bouteilles de la même grandeur neec des euveloppes semblables au Sirop d\u2019 Anis Gauvin Ou les vend comme taut la meme cho.£c ou comune Étant aussi bons que le NE- ROP D'ANIS GAUVIN.Fxiger toujours que le portrait et la signature de M.J.A.K.GAUVIN soient onprimics sur l'enveloppe, et vous nurez le véritn- Lie SIROP D'ANIS GAUVIN.En vente partout a 25c.I IT CES NERD BEAUMIER Médecin ct Opticien A INSTITUT D'OPTIQUE Examen GRATIS des Yeux 1824 Ste-Catherine Coin Axe Môtel-de- Ville Montréal, Est le meflleur de Montréal comma fabriquant et ajusteur de LUNETTES, LORGNONS, YEUX ARTIFICIELS, etc,, A ordre, garantis pour blen voir, de loin et de prés, et guérison d'Yeux, Le Terminal et les Chars Urbains arrêtent À la porte, AVIS.\u2014Cette annonce rapportée vaut 15 cents par piastre pour tout achaten lunetterie.Pas d'agents sur le chemiu pour notre maison responsable IBRAIRIE ST-LOUIS, 1712 rue St.Catherine, Montreal.Tout leruon- de voudra avcir son Album de Cartes Postales.Cette importante maison de librairie À la réputation, à Moutréal comme ailleurs, d'avoir le plus grand ct le plus joli choix de Cartes postales Fran- Saises Ilustrées, de fantaisie, en série et séparément dars les prix de 2, 3, Set to ceuts.Un graud choix de Vues de Montréal, de Québec et de toutes les parties du Canada.Aussi des Cartes postales Coloriés représentant les anciens sauvages du pays.Cetle maison commence déjà à recevoir des Cartes postales pour Pâques et le 7 avril.Albums de Cartes postales de 25, so et 75 cents $1.00, $ÿr.50, $2.00, etc, pouvant contenir de I00 à I,000 Cartes.Commonds exécutées par le retour de la malle.HOTEL RIENDEAU La maison par excellence pour le: touristes.Balcons et terrasse.Vaste: salons, chambres richement meublées.Service de première clasge.En fac6 de l\u2019Hôtel-de-ville et du Paais de Justice.A quelgnes pas des bateaux et de?Rares de chomins de fer.88 ot 40 Place Jacques-Cartier J.ARTHUR TANGUAY.Prop SPECIALISTE Nos dents sont les plus belles et Jes meillens res, elles sont naturelles, inusables, incase sables; garanties.Grande satisfaction à tous INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICAIN 162 ruo St-Denis.- MONTREAL NW ui PATEN Lh darlin 'Avez-vonsune fdée?Rioul, demandez notre \u201cGuide des Iaventeurs,\u201d pour ravoir comment s'obtiennent les patontos Informations fournies gratu\u2019tement.MARION & MARION N, Exp .{Tun «New York 1.ife, Montréal.Bureaux: {TY JIE EAE SW nanington, b.0 TrADE MARKS DESIGNS , CopyriauTs &c.no sanding a sketch and description may ately nscortain our opinion free whether an favention is probably patentable.Communicawon Sent agency fr are pate à n ei ants taken through Munn 4 on receive special notice, without charge, in the Scientific: American, ly illustrated weekly, Tnrgost etre A any nejontitla journal, Torms, $3 8 year: four months, $1.Sold by all nowsdealors, | MUNN & Go,20rarcacras New York Branch Office.C25 F Et, Washington. La question des écoles, pour fes gouvernements canadiens, c\u2019est le péril jaune.* & 4 - Pensée d\u2019un garde-moteur: Heureux sont les gardes-mo- teurs, car ils marchent dans le droit chemin, % x * Gaynor et Greene, les deux officiers américains que réclame le gouvernement de Washington, sont à Montréal et logent à l\u2019hôtel Vallée.Ils ne sortent pas et reçoivent très peu.+ +.Le \u201c Journal \u201d a succombé, lundi dernier, 4 une syncope de bourse.ll souffrait de cette ennuyeuse maladie depuis quelque temps déjà, mais rien ne faisait prévoir une fin aussi prochaine.Sa mort n\u2019a laissé de regret nulle part.» x * Le père Ladébauche qui était l\u2019un des principaux collaborateurs de \u201c La Presse \u201d, n\u2019existe plus.Il dépassait soixante ans et par conséquent il avait cessé d'être utile On l'a chloroformé.Adieu, vieux bongucnnel * += *% ( \u2018Autres pays autres mœurs.Pendant que dans les écoles au Canada on combat l'usage de la.cigarette, au Mexique, on récompense les élèves qui ont su leurs leçons par la permission d\u2019en griller une pendant la récréation.> x % x Si les marques de dévouement qu\u2019un chef de politique reçoit de ses partisans dans les jours d\u2019adversité sont de nature à l\u2019encourager, M.Borden doit l'être en grand.Peu de chefs politiques oat été autant fêtés que lui, * *« & Deux copains se rencontrent.L'un dit à l'autre: \u2014Sais-tu, mon vieux, que le radium dégage de la chaleur, de la lumière, etc.\u2014Eh bien! s\u2019il dégage tant de choses que ça, y d'vrait ben dé- £ager ma montre.\"5 5 % Réflexion de la femme Brazier qui purge cn ce moment une petite condamnation dans la prison des femmes.\u2014Il me pousse une dent, mais fe ne sais pas si c\u2019est une dent \u2018contre la police où si c\u2019est une dent de sagesse.tT 4 * *« \u20ac I \u2018Un problème à résoudre: Un richard américain a mis \u2018huit mille hommes à la poursuite :de coquins qui ont volé 1e manchon de sa femme.Combien en aurait-il mis si les voleurs avaient - enlevé la femme avec le man- chan ?Le LE CANARD, 18 MARS 1908 AMPCONSTIPATI ON PURÇA ATIVES la Un véritable spécifique dela Constipation sont les Tablettes Purfaativos dela Cie Chimique Franco-Américaine.issent parement sans coliques, ni chaleurs à l'estomac.Prix partout 25cts Par la poste.sur réc eu Enoigue FRANCO-AUERICAINE, 276 cue St-Denis, Montréal tion du montant Echantillon gratuit, A la Cour du Recorder, à Québec: Le magistrat.\u2014 Je vous-con- damne à une piastre et demie, et Souvenez-vous que je ne veux plus vous revoir ici.Le prisonnier.\u2014Pas tant que ça, Votre Honneur; nous ne vous payons pas deux mille piastres par année pour ne rien faifë.\u201c %x % Un certain architecte, à force de voler ses clients avec des devis trompeurs, avait fini par s\u2019acheter une fort belle maisdh apr&2 quelques courtes années d'exercice de sa profession.Un jour qu\u2019il faisait visiter en détail son hôtel à quelques per- sommes qu\u2019il avait invitées, il disait complaisamment : \u2014Ceci est mon salon, ccla ma salle à manger; voici mon cabinet de travail, voilà un escalier dérobé \u2014Comme tout le reste de la maison, dit tout bas un des visiteurs à son voisin.ee RO MEET ls o Pls 5 de his TUE 2 No 19.\u2014Charade Mon premier n'est pas palpable, Il existe\u2019 cependant, Sans que l'on ait rien fait de louable, ?Il nous vante assurément.Mon deux est département ; Mon tout, métal peu ductible, Est cependant bien utile.No 20\u2014Logogriphe Je sais charmer mainte personne Que je charme en ce moment.Otez ma tête: minuit sonne, On peut me voir titubant, No 21.\u2014Problème Deviser 100 en quatre nombres tels qu\u2019en additionnant 4 au premier; en soustrayant 4 du second; en divisant le troisième par 4, et en multipliant le \u2018quatrième par 4, le résultat soit 1\u20ac même.\u2014\u2014 veus > Carré Magique Placez les chiffres dans les carrés de 1 à 25, de manière que horizontalement, perpendiculairement et diagonalement le résultat soit de 65.E: 4 : A \u2014 + - Réponses aux.devinettes et pro- bléme, No 16.\u2014Théitre, 4 No 17\u2014C'est la lettre S qu\u2019il: faut ajouter et l\u2019on a Soie, Soi, Signé, Lis, Savant.; No 18.\u2014La prise du Corsaire a été de $240,000 qui ont été divisés comme suit: Le capitaine $160,000; les deux lieutenants $64,000; les quatre sous-licutenants $6,400; les 120 hommes d\u2019équipage chacun $80 soit $9,600.M.J.A.Ladébauche, 125 rue McGill, a répondu juste à la charade No 13, à l'énigme No 14, au problème No 15 et au carré magique, M.Léon Esnault; 2635 rue Notre-Dame, a fait correctement le carré magique.M, Antonio Sylvestre a trouvé la solution juste du problême No 18.Quelques autres personnes ont répondu perpendiculairement et horizontalement au carré magique, mais ont omis la réponse dia- gonalement.Quelques amis désirent savoir si nous donnons des primes à ceux qui répondent correctement aux devinettes ct problèmes.Non, nous publions ces choses- là, à la demande de nos abonnés, comme jeux d\u2019esprit et amusements.\u2014\u2014\u2014 C\u2014 NEUF JOURS D'EMBRASSADES Un nouveau marié, qui a courtisé sa femme pendant quatre ans avant de faire l\u2019indissoluble nœud, a calculé le temps qu\u2019il a passé en sa compagnie et le nombre de baisers que tous deux ont échangés.- Voilà une statistique qui n\u2019est pas banale pour les amoureux.Il estime que durant les quatre années de fréquentation, celle qui, a l'avenir, partagera scs joies et ses chagrins, s\u2019est assise sur scs genoux en moyenne deux hettres par jour, soit 730 heures par année ou I22 jour pour les quatre années.Quant aux baisers, le chiffre le plus bas qu'il puisse mettre est de cinquante par soir.Un spécialiste a dit qu\u2019un baiser idéal dure vingt secondes.Mais notre cal- culeur est plus modeste.Il prend une moyenne de dix minutes, ce qui n\u2019est certainement pas exa- | géré.Nous en appelons à la franchise de ceux\u2014et ils sont nom- breux\u2014qui se livrent à ce délicieux ct inoffensif petit jeu.Les nouveaux époux ont donc passé soo secondes chaque soir dans ces douces caresses, soit 182,500 secondes par année ou 730,000 secondes pour les quatre années, En d'autres termes, les deux amoureux ont eu leurs lèvres collées \u2018ensemble, pendant le temps de léûürs amours, neuf jours bien comptés, Connaissez-vous quelque cou- sale Qui puisse battre çe record?"]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.