Le Canard : journal humoristique, 21 février 1903, samedi 21 février 1903

[" rt er Ecran de mr rar Zr rary a, St nm HAH] Ms | M Ve E qi 8 2 + an we ON = RN 74 ET RER \\) WW N | FONDATEUR Len, ED > = RS Ke NFR ) eme es A > SERRE RS N NN 1 à \\ BERTHELOT, m AN SON NZ f 25me Année\u2014No 14 N \\& N NS N 8 === 7 J Q 55 > ce PCT TART RN £ Zs 4 #Situ-làchais 18 à 5 | zZ S3 - > N \\ Ww (Ire aes Z que as l ee CS pu WN IR N = bo 2 | == ?ue Re ND Ÿ ne EEE.ND \u20ac (Me ONT © \"as YORE cet TS \\ = i =m = J.2 in A A NN a > SNS NS Ww 1) S ES n° 5 > % Doe = BANTRY peatin-A) +Beauch % [eo c| 8 ve Q = Sap SN 4, 3 \\ NE LAS] = 7/.> BD Xe.AX) S Dz amp ») IER ET DESJARDINS.\u2014Au Tevoir-messieurs \\ Xi Yo7=2 > = /: A &s [hal NS Jay VAS LA, Y Sem \\ Fr pes, Ÿ = or 2 \u2014 = AN ÿ \u2014\u2014 a WN Tossa > F A in i = SS a v SN $5 CU o » © LU, =Z 3 N AN - N PARAISSANT LE SAMEDI 2 | = < iN = \u2026 co DN HOA = Nod N Q S \" 2 LA MACHINE | === WN RAN AI x, N \\ \\ \\ \\ Ng va 3 At MONTREAL.21 FEVVIER 1903 Ÿ N ny \u201cWY 1 a 3 \\ : 3 .S A SN SN, + TX A AAA ors A) 2 vi JOURNAL: HUMORISTIQUE Ï Cu x pe > \u201coN SET NY | 5 Gx Fr 4 q s Z WB a) À AN EN { En NS D Es X-7 J x SAN S Ny iY Te nN 0% 2 tee x; La A { 1595-1 = eg NEA AN LAS ER N EN À Les 0 I \u2019aurais plus-de: chance:de'les-rättraper.ASS Qu ES S » Nr g 2, ta PEA SON 3% \u2014_ 06 RAIN ee AN M ; NA a Jy BUREAUX (re A ©) a 7 597 RUE ONTARIO : \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 DITES rte a me ere Rim ae rb ea vrccemnms 2 TF CANARD OHASSEURS AVEC CHIENS + Par CH\\BLE QUINEL.Tarlinard, accompagné de sa femme Fé dicie, de son copains Pochom et de son af feux bouledogue Trottoir, rentre de villégiature.Ils sont dans un train gi les ramène du pelit trou pas cher silué sur les bords de la manche.Etant donné que le boudelogue Trotloir avait gueulé conime un pulois au départ, enfermé qu'il était dans la case aux chiens, il à été décidé qu'au selour on lui ferait les honneurs duntcompartiment humain, Le train vient de stopper a la station de Valognes, prenant les voyageurs des ligres correspondantes de Barfleur el autres.Zartinard, Félicie Zartinard et Pochon hissent au irol les vail\u201des el l'ivascible bouledcgue Zrottoir, Epaté de se roir ainsi soulever, lel un bœuf à d'embarquement d'un transallantique, pousse des aboiements désespérés, Pochon, (aprè: avoir fermé la portière du compartiment où se tron- vent dejà deux vieilles filles.)\u2014Allons vous voilà la dedans jusqu\u2019à eix heures du soir\u2026 Mince de piges qu\u2019on va onlotter.Tartinard.(3 son chlen.)\u2014Où est-il, le hon Trottolr & son papa ?(Trottolr, que l\u2019émotion à gagné, commence à faire pipi eur la robe dure des viellles filles.) Une des vieilles filler, (savré».) \u2014 C'est effeayant ! (A Pochon.) Monsieur vous ue pourriez pas mettre votre chlen aox bagagss 2.\u2018 Po.hon,(très gracieux.)\u2014Madame, j'ai l\u2019avantage de vous informer que jo suis d\u2019autant moins de semaine que ce chien n\u2019a pas l\u2019honneur de w'appartenir.L'autre des vieilles fillor.\u2014Esfla c'est honteux ! (Elle met ses jambes sar l'autre banquette.) Je vais pré- veulir le chef du train à ia première station.Tartinard,(désintéroseé, tonjours à sou bonledogne.)\u2014 Le bon Trottoir n'a pas d'autres petits beselus à satisfaire ?.Ls femme de Tartinard.\u2014 Taistol, -Tartinard, (bourrant une pipe.)\u2014 Pansss-ta ?Uno des vieilles fl'ler.\u2014 Voilà-maintonant qu'on va fomer I.; i Pochon,(très gracleux, aux vieilles fllien.) - Fant vous dire que c\u2019est par hbyg'èae el nous famons\u2026(Ex Le bon Trottoir ayant l\u2019habitade de Jo.er 7-\"0is anx quatre vents du ciel des incongruités iutempestives, nous assainissons autant otzé nous pon- vous.: ne ment.une concurrence deloyaie à la locomotive ; an môme instant, Trottoir, ainsi qu'il avait été prévu, té- - molgne de #& présence par un léger, bruit qui ne laisse aucun doute sur là Pureté de ses intentions.) : Les vietiles 1'1ss \u2014Q'est horrible.» (Le train s'arrête une minute.Mon- \u201cte un grand garçon rigolo qui salue et s'assied dans le coin & gauche.Malgr6 les appels désespérés - des Vioiltes fllies, le chef de train :resta Ausei invisibles qu\u2019ane comète an- Noncé par les astronomes de la Tour Baint Jacques.) \u201cLe grand garçon rigolo, (dès que le train s\u2019est remis en marche.) -On va dèvenir des jambons gaouette.(Il bourre sa pipe et I'ullu- mc SR t>@-# = Une parisienne à une jeune paysanne qui aeu le prix d'histoire de de France : \u2014C'est bien, cela.Et où en âtos- vous, dans l'histoire de France ?\u2014Nonus ensommes à :\u2018Non,madame.répondit Chilpério ! ! 1?El Ld ==.Pendant qu'on discute lés amendements à la chartre de la Ville de Montréal, Jos.Poitras fait ses affaires tout seul et améliore sans cesse son populaire restaurant, le P'tit Windsor, 101 rue St Laurent.Le nouveau présidont de la commissçon de police et ses co'ègues ant visité bier le P'tit Windsor et ont déclaré qu\u2019il n\u2019y avait rien de mieux 4 Montréal gous le rapport de la cuisine, - de l'installation, de la modicité des rix.Les repas À 25 cts du Ptit Windsor battent tous les recorde, Hultres et hoe mards frais, reçus tous les jours.Ouvert jour et nuit.BEAUDRY & BROWN tnozmeurs Civita ET ARPENTEURS 12\u20ac fe BY.JAQQUER.MONTRNAE T OBTENUES PROMPTEMEN Avezr-vousune idée?Sioul, demandez notre \u201cQuide des Inventezrs,* pour Savoir comment s'obtiennent 1c3 pycntez Informations fournies gratuitemont, MARION & MARION, Cigare Spécial sur commande + .( Edifice New York Life, Montréal.Bureaux: {et Atinatie nil.Washington, D & D Un hf .Pas de Machines \u201d Pas d\u2019Enfants Tous nos Cigares sont faits par des ouvriers compétents, et chaqueouvrier fait son cigare seul pour chaque commande, c'est-à-dire qu\u2019un: ouvrier commence et fini son cigare sans le faire passer par 5 ou 6 mains, est plus propre et mieux fait.Grand MOTHER CIGARE valrmt 100, pour Sc, en tabao de la Havane Pas de Filles la 0 se .Se uoru(;[ep sereS1O _ Cigares de l\u2019union 5 La Chamvagne Cigare à 10 cts \u201c n\u2019a pas d\u2019egal, en pur tabac de la Havane portant à sa bouche une trompette.- LA CHAMPAGNE OIGAR FAOTORY Bell Tel; Main 2156 Rus St-Jacones , 8 LE CANARD \u2014 SAMEDI, 21 FEVRIER 1903 La Presse est d'opinion que la grève -R Été réglée trop vite et que la Compagnie des p'tits chars n\u2019a pas été assez punie.ne Au moins dix médecins de Québec et des environs demandent À être envoyés à Beauport, pour le restant de leurs jours.moyennant flaan- xx M, X.avait été élu directeur de son club, et sa femme, en annonçant 1a nouvelle A ses amies, ajoutait : \u201cIl en est très content ; il croit pont-être que cela lui donne le droit de coucher * *« x Le recorder Poirier a réussi à chasser M.Lebouf de la commission de la police,mais les étudiants en médecine ont failli le chasser de chez ini.On ne peut pas tout avoir en ce bas monde.Les journaux de Toronto disent que \u2018la récente grève des P'tits obars a donué une leçon au reste du Canada.Ils auraient pu sjouter qu\u2019elle en a aussi donné une aux direoteurs de la, Compagnie.Aux dernières élections d\u2019Ontario, le gouvernement Ross a été battu, mais depuis il a gagcé trois élections partielies et a acheté trois veaux.Cela Ini donne une majorité de dix à douze, \u2018 Madame Humbert continne a promettre des révélations qui seraient de.nature À effacer lo scandale de l'affaire Dreyfus, N'onblions pas que ses menaces peuvent être aussi vides que son coffre-fort.Nous sommes informé qu'immédia- lement après les élections partielles, l\u2019honorable M, Préfontaine sera fait amiral do la flotte canadienne, mais qu\u2019à l\u2019encontre de l\u2019amiral suisse, Ii ne porters pas d'6perons, - x Le lieutenant Bannon et tous les hommes de la police qui ne parlent pas le feançais n'ont plus besoin de se forcer pour l'apprendre, La nouvelle commission de la police exigora plu- tôb que tout le monde parle anglais, La révision des listes électorales sat terminés à l'Hotel de ville et après tout le mal que se sont donnés les Clubs et les candidats en herbe, on n'a réusai à faire retrancher que 163 moms dans toute la Ville, Ce piètre resultat n'empdohera ni les morts niles absents de voter à la première occasion, L'autre jour up certain nombre d\u2019étudiants sont allés brûler une botte de paîlle en face de la résidence du recorder Poirler, C\u2019est à ce propos que quelqu\u2019an faisait la remarque : Tous les nes ne traitent pas la paille de la même manière.we Dans un beau mouvement d\u2019éloquence, un oratenr conservatear disait aux éleoteurs de St Eustache : \u2018Oui, messieurs, soyons solides au poste, et le 23 février, nous élirons monsieur Beauchamp député des Deux-Montagnes,\u201d \u201cEt lo 24, [nous élivons monsieur Ethier,\u201d répliqua un auditeur qui n'avait pas oublié que l'élection n\u2019a lieu gue le 24, et non le 23.#4 Le Coroner du district de Québec devrait tenir une enquête sur la mort mystérieuse de la commission de colonisation.A-t-elle été assassiuée ?Sa fin prématurée est-elle due à Un accident ou à une simple négligence ?Faut-il attribuer son décès à la visite de Dieu?Voilà autant de questions sur lesquelles lo public tient à être ren- seigué.sr.Un jugement de la cour supérieure exclut madame Perrault da rang des sténographes offi siels, et le /our- nal du 12 courant trouve sonveraine- ment injuste cette exolusion qu\u2019il attribue uniquement au fait que madame Perrault est femme, puis il ajoute : .\u201cPiût au clel que les employés ot les digaitäires da Palais de justice n\u2019eussent que leur sexe à ge reprocher I\u201d Aveo un personnel d'Auvergnats, toutes ces petites chicanes disparaf- tralent, x Nous enprantons au chroniqueur du So/eil une remarque pleine d\u2019apropos, dont nos fromagers devraient faire leur profit : \u201cLes potits fromages à la orème de l\u2019Ile d'Orléans sont arrivés sur le marché.Toujours savoureux, mais quand non8 les présentera-t-on autrement que sous la forme d'un cataplasme ?: \u2018Ba France, on les moule en petits pains enveloppés dans un papier fin, et les petits promages de Coulonniers sont servis dans tous les grands rez- taurants.Pourquoi ce qui se fait ailleurs serait-il impossible ici\u201d wr Entre avocats: .\u2014Quelle est votre opinion sur 1 pièce de Fréchette ?- \u2014Demandez-vous mon opinion comme avocat, ou comme simple spectateur Ÿ -\u2014-Oomme avocat.\u2014Elle est assommante, \u2014Et comme spectateur ?\u2014Je la trouve assommante.\u2014Quelle différence y a-t-il entre les deux opinions ?\u2014Je charge cinq.plastres pour la première.: L'échevin Vallières, président de la commiesion dela Voirio a cette année, & ea disposition, (environ - $700,000.Qu'attend-il pour en dispo- aer.Tous les plans devraient être prôts et les soumissions demandées, , afin de faire commencer 166 travaux dès la disparition de la neige.L\u2019an dernier il n\u2019avait que $200,000 eb n\u2019a pas trouvé le moyen de tout dépenser, pendant qu\u2019il ya tant de travaux urgente.fé Quand M.Longley préchait la e6- varation de la Nouvelle-Ecosse do In Oonfédération, 11 disait : \u201cLe peuple de la Nouvelle-Ecosse \u201cess fatigué de sa loyauté aux \u2018Français de Québec, aux sauva- \u201c £es du Nord-Onest et aux individus \u201cà queue de cavchon récemment \u201cimportés de la Chine.Sir Wilfrid pourrait recompenser ce courtols personnage autrement qu\u2019en l\u2019envoyant siéger an Sénat à la place d'an Acadien.LES SAVANTS AU SENAT Un journal parisien raconte l\u2019amusante anecdote suivante, à propos de deux célèbres médecins, les docteurs Pozzi et Peyrot : Un jour, an commencoment de la rlode éleotorale, Pozsi rencontre eyrot et lui demande: .\u2014Oa t\u2019amuserait-ild'être Sénateur ?=\u2014Peuüh ! fait Peyrot, ça dépend.\u2014Viens dono dans la Dordogne, fait Pozzl, jo te mete sur ma liste aux lleu et place du maire de Périgneuxqui sera trement batty, * \u2014Mets-moi \u2018sur la liste, concède Peyrot, mais dispense-moi du voyage.Pas de campagne électorale.\u2014C'est entenda ! dit Pozzl; et c'est comme si tu étais déjà élu.Le docteur Pozzi ne: se trompait pasousipen! Le jour des électione arrive; an premier tour, le maire de Périgneux est éla; Pozzl et Peyrot sont eur le carreau, Mals il y a un scratin de ballo- tage; on vote: Peyrot passe et Pozzl est définitivement battu.Entre les deuz chirurgiens, il y a.eu dit-on un peu de froid tout d'abord mais iis ont pris le parti de rire et le docteur Peyrot à demaudé à son ami.\u2014Eat-ce que l\u2019on est forcé d\u2019aller au sénat ?Pas du tout, à répondu Pozzi.Alors, c\u2019est très blea & conclu Je docteur Peyrot, paroè que je n\u2019en ai pas le temps, La force de l'habitude.( L'autre jour quelgu\u2019an vient demander au dooteur X.des repsef- gnement sur un valet de chambre qu'il a en.- Et voilà qu\u2019au moment où Je quels .|qu'an se lève, le docteur, s\u2019oubliant \u2018fet le rappelant : : | \u2014Pardon, monsienr\u2026La consulta-: tion, c'est vingt francs !\u2026 \u2018 DISSOLUTIIN DE SOCIEYE Mademoiselle Lizzie St-Louis a l'honneur d'informer le public en général.ot ses clients en particulier qu\u2019elle a \u2018 défis nitivement quitté depuis le 20 Janvier \u2018dernier dernier, la société Ohs l'authil- le, dont elle faisaït partie et qu'elle ou vrira ce même magasin, 1712 rue Ste.Catherine le 1er Mai prochain avec un stock entièrement neuf.: su Mlle L St-Louie partira Sous peu pour l\u2019Europe pour affaires commerciales\u201d concernant sa maison.Pb SA "]