Le Canard : journal humoristique, 13 octobre 1900, samedi 13 octobre 1900
[" MONTRÉAL, 13 OCTOBRE 1900 Humoristique - HEBDOMADAIRE \u2014 Ihustré mr \u2014 RÉDIGÉ EN COLLABORATION H.BERTHELOT, Fondateur BUREAUX: 17 Ruo Ste-Catberine JOURNAL A UN SOU ne fi hf MN) : \u2018 RAR SEA] ; \u2018 ll | INSEE + AEE p > \u2014 = } - SESS E 4 a yp Ca = = = \u20ac = : = ( Ma, Je \"Ha \u2014 IN ANIMA VILI LAURIER\u2014Voilà{un remède qui ne me parait pas agréable à avaler; je vais d\u2019abord} l\u2019essayer sur Parent, et s\u2019il n\u2019en meurt pas, j'en prendrai itou.oo : BAUME RHUMAL 2 cts La BOUTEILLE, PARTOUT 025 SI VOUS TOUSSEZ PRENEZ LE Ron MA TEE EE Ma Taras Bia Ay pas =, Ape ue lpr LAQUELLE ?NOUVELLE \u2014 Laquelle, décidémant, laquelle épouser ?se demandait le lieutenant Servais.Je les aime également toutes les deux, Madeleine et Suzanne ont la môme taille, lo même regard, la môme nuance de cheveux; elles ontla même voix, les mêmes goûts, la même grâce.Il m'est difficile dans ces conditions de faire an choix.sans le regretter aussitot.\u2014Holà ! qui est-ce ?On grattait discrètement à la porte.\u2014C'est moi mon lieutenant, dit un cavalier et petite tenue, qui entra portant le sabre et les bottes de l'officier.Fort bien.Quelle heure est-il, Jean?\u2014II est cinq heures et dix minutes, répondit l\u2019ordonnance.Mon lieutenant n\u2019a que le temps de se lever s\u2019il vent être prôt pour In manœuvre, Un quart d'heure plus tard, 1! sautait on sello et rejolgnait son escadron pour s\u2019en aller À six lieues de là faireles manœuvres du serviee en campagne.Le soleil montrait un peu de son disque d\u2019or aux confius de la plaine immense ; la brise matinale apportait des senteurs douces de foin frat- chement coupé et de fleurs sauvages naissant à l\u2019ombre des bulssons qui bordalent la route.Au pas de son cheval), le lieutenant Servais allait sur le flanc de son peloton.Comme elle était loin sa ponsée des infimes détails des opérations qui formaient le thème de la jourrée ! Soudain il se redressa, raffermit son as- riette ot se tint correct et impeccable sur la salie anginise de culr très clair contrastant avec la robe d'éba ne do sa monture.Le régiment défl- Init devant la demeure des demol.selles de Ronceray.C'était une demouro de belle apparence, ontourée d'un jardin aux par- terrcs ontrotenus avec un soin constant.Dans les corbeilles savamment dessinées, les géraniums jetalent lour note brutale sur Ia verdure timide des résédas; uno pièce d'eau coupée paruu pout rustique miroitait aux rayons naissant ; une volière se devinait pouplée de faisans, de perdrix ot de ramiors sauvages, \u2014 Elles sont là.se dit le lieutenant dont lo cœur battait à se rompre, En effet, Madeleine ét Suzanne épiaient derrière les persiennes closes lo passage dos hussards.Mais quand Sorvais apparut, ln plus jeune repoussa le volet; ce fut pour l\u2019officier un éblouissement.Tous les regards se tournèrent vers la fenôtre où s\u2019encadrait l\u2019admirablo vision.Pareilles on beauté, égales en grû- co, alnsi que l\u2019avait dit le lieutonant, les jeunes filles sourinient dans la paix du matin, Elles sc ressemblaient au point qu\u2019on les cût facilement confondues.Leurs cheveux étaient noirs comme la nuit et leurs yeux bleus comme le myosotis des fontaines.D'un gesto discret ©t affable, elles souhaitère nb le bonjour au lieutenant AUDACES FORTUNA JUVAT M.J.Q.Martin a été obligé de s\u2019agrandir pour accomoder sa nom- brause clientèle.Vous le trouverez, à toute heure du jour au coin des rnes Ste-Oathe- rine et Ste-Elisabeth.Il donne toujours des plastres pour des cents et des fortunes pour des piastres.qui s\u2019inclina dans un salut perceptible à pôîne ; mais les jeunes Îllles en comprirent la muette éloquence.Laquelle ?Laquelle ?ne cessalt de se demander le malheureux Servais.À la halte, il fut très entouré par ses camarades.-Veinard ! lui dit le capitaine Harmand, Comment, vous connais: sez ces deux perles exquises et vous ne nous en avez jamais parlé ?\u2014Oela se conçoit, railla le sous- lieutenant Dubrulle.M.Servais a peur qu\u2019on lui fasse concurrence.-Je n\u2019ai point cette crainte, r6- pondit Bervals, Admis depuis un mois à peine dans la famille Ronceray, je vais épouser prochainement.\u2014Laquello ?demandèrent simultanément le capitaine et le sous-lieutenant.\u2014Ah ! voilà ! dit le pauvre amoureux ; c'est 6e que j'ignore.Je les aime toutes les deux à la fois.\u2014Matin ! admira le capitaine.Vous allez bien dit le sous-lieutenant.Eh non, cela ne va pas bien du tout, repris Servais avec humeur, je souffre de citte situation ridicule et je voudrais en avoir le cœur net.\u2014 Mon ami, proposa le sous-licube- nant, d'un ton de bonhomie, si je puis vous être utile en cette circonstance, ne me faites pas I'injure de | Vous priver de mes services, \u2014Mais j'y songe intervint le capitaine, présentez-nous.Au premier conp d'œil je vous dirai quelle est celle que vous préférez ; j'ai un flair tout spécial pour les dénouements de ce genre, La famille est honorable.\u2014Ah ! mon capitaine ! les demoiselles Ronceray sont les filles d\u2019un ; Colonel tu6 aux colonies, leur fortune égale leur beauté.\u2014Ce n\u2019est pas pou dire, observa le lieutenant Dubrulle.-Et quant à leur vertu.-Il suffit interrompit le capitaine Harmand, on ira.Je suis tout dis- Pposé à vous obliger.Mais voici le boute-selle qui sonne.A cheval, messieurs, nous recauserons do ceci au mess.La manoeuvre finie, les escadrons regangnèrent le quartier.Le lieutenant Servais donna ses ordres à Jeau ; le capitaine Harmand et le lieutenant Dubrulle convinrent de se rendre avec leur ami dans la famille Ronceray aprés le diner.Mme Ronceray fit le meilleur ac- ceull aux officiers prés:ntés par lo lieutenant.De leurs mains délicat2s, plus blanches et plus fines quela por- -|celaine des vases de Saxe, Madeleire et Suzanne offrirent le thé.Une aimable caurerie s'ensuivit, puis Madeleine se mit au piano, tandis que Suzanne entreprenait avec le sous-lieutenant Dubralle, qui possé - Ae roan al amt CT À dait une jolie voix de ténor, des duos d\u2019opérette.\u2014Ravissant, admirable, complimenta le capitaine, enthousiasmé.Voilà une soirée que je n'oublirai de ma vie.Rapides les heures passèrent.Il était tard lorsque les offiolers songèrent À prendre congé.La nuit était sereine, clémente aux promenades comme le sont les nuits d\u2019été, Sur la route toute blanche de lune, les trols amis se prirent à cau- ar, \u2014Eh bien ! mon capitaine, demanda Servais, savez-vous laquelle me convient le mieux ?-Peuh ! peuh ! Mon cher, je comprends parfaitement votre perplexité.Elles sont si belles et si semblables toutes les deux.Madeleine, il est vrai, est une pianiste hors ligne, mais Suzanne chante à ravir.-Oh ! oui, approuva le sous-lieutenant.\u2014Et tenez, moneieur Servais, j'en suis réduit à convenir que mon flair n'est pas infaillible ; vous n\u2019avez qu'un seul moyen, à mon huble avis, de connaître votre préférenco défini- ve.\u2014Donnez-le-vite, mon capitaine.\u2014Ecoutez.Je vais veus dire ce que je ferais, moi, si j'étais à votre place.Je demanderais une bonne petite permission de huit jours pendant laquelle je voyagerais loin, très loin.À distance, on se rend mieux compte des sentiments réellement éprouvés.Parcourez du pays ; allez dans le Midi, sur la côte d'azur.Et là, an bord de la mer, recueillez- vous, fermez les yeux, évoquez l\u2019image de Madeleine et de Suzanne.réfléchissez, comparez en toute tranqai- lité d\u2019Âme.Je vous jure gue vous ne serez plus embarrassé au retour, -Vous avez raison, répondit le lleutenant ; mais comment obtenir ce congé ?-Ne suis-je pas là, moi, votre capitaine, pour me porter garant de la solidité du prétexte ?Soyez tranquille, je me charge de tout, \u2014Ah | merci, mon capitaino, s\u20196- oria le lleutenant avec effusion ; je Vons Assure.\u2026 -O'est bon, c'est bon, mon ami.Ne doit-on pas B\u2019entr'aider mutuellement dans la vie ?Le surlendemain, Servais bouclait Sa valise et s\u2019en allait arracher à la Méditerranée le secret de son amour, Or, pendant qu'il errait de Toulon à Nice, la capitaine Harmand et le sous-lieutenaut Dubrulle revenaient assidûîment chez Mme de Ronceray.Le capitaine faisait sa cour a Madeleine et le sous-lieutenant serrait de près Suzanne.Ce jeu finit par une demande on mariage que tous deux se tenaient cachée et qui aboutit plel- nement, \u2014 Je suis en règle avec ma conroi- ence, se disait le capitaine.Quand le lieutenant reviendra, je le persuaderai alsémont que c\u2019est Suzanne qu\u2019il aime.\u2014Je n'ai rien à me reprocher, pensait le sous-lieutenant.Lorsque M, Servais sera de retour, je le convaincrai sans effort qu\u2019il lui faut épouser Madeleine.Sa permission expirée, le lieute- \u2014 LE CANARD \u2014 Voilà papa qui arrive.nant Servais retrouva ses camarades Chose étrange, ils avaient tous trois l'air embarrassé; ils s\u2019abordèrent avec une gêne évidente.Le capitaine Harmand prit le premier la parole.Ça, dit-il, c\u2019est bien convenu, vous épousez Suzanne.\u2014Non, non, c\u2019est Madeleine, recti- fila vivement le sous-lieutenant Dubrulle.\u2014OC'est Suzanne, c\u2019est Madeleine.\u2014Mais sacrebleu ! tonna le capitali- ne, j'ai demandé la main de Melle Madeleine et je suis agréé.\u2014Moi, j'ai demandé la main de Melle Suzanne et je l\u2019ai obtenuo, répliqua le sous-lieutenant.\u2014Ah ! mes amis, dit Servais, dont le visage s\u2019éclaira tout à conp, j'en suis bien heureux, car j'ai trouvé à Oannes une jeune fille que j'adore et que j'épouse dans un mois.\u2014Allons, conclut le capitaine, tout est pour le mieux et nous n'avons \u201cplus besoin de chercher maintenant : Laquelle ?Avocat et témoin Aux dernières assises, un individu était accusé de vol etlo témoin jurait «que de bonne heure, le matin où le wol avait 6t6 découvert, il avait re- :marqué les empreintes d\u2019un sabot de -cheval, partant de chez la victime et se dirigeant vers la demeure de l'ac- .ousb, \u201cQuelle était la grandeur de ces -empreintes, \u201d demanda l'avocat, \u2018* étaient-elles aussi grandes que ma man?\u201d : \u201c Oh! non,\" répondit naïvomeut le témoin, * c'était un sabot ordinaire.\u2019 « Silence, silence,\u201d cria Bissonnette, \u2014\u2014 \u2014\u2014 LE PASSE-TEMPS est une superbe revue musicale, litté- rairé et sociale avec texte \u2018et musique qui paraît tous les quinze jours Intéressanto et utile pour professeurs et élèves.8 pages de texto-et 16 pages do musique choisie : musique de piano, d'orgue, de violon, de mandoline, duos, etc.Une magnifique prime ost donnée auxabonués d'un an, En vente partout, 5: le numéro, Abonnement, SI 50 par\u2018anuée.S\u2019udresser au bureau du Passe-Temps, 58 St-Gabriel, Montréal, Pour les Khumes obstinés, le Croup, l\u2019Asthme, la Grippe, etc, etc, donnez le UN TEMPS ET TROIS MOUVEMENTS 11 \u2014 Vite lo plateau en porce- celuine, Etude sur les bébés Les bébés sont généralem-nt jeunes.On en rencontre quelquefois qui ont vingt ans et plus; mais les vrais, les bébés authentiques, ceux qui se font entendre à un mille, eurtout la nuit, sont toujours jeunes.Les bébés ont des marques bien caractéristiques.Aveo un bon microscope, on peut apercevoir le nez d\u2019un bébé.Le front est très développé et s'étend souvent jusqu\u2019à la nuque.Les orellles ne sont là que comme ornement, pour diminner l\u2019étendue des joues.On distingue aussi l'emplacement des sourcils, mais les sourcils eux-mêmes sont généralement absents, et de ia vient cette opinion assez répandue, que les bébés ent la figure glabre.Les bébés ont des yeux, ils s\u2019en sor- vent le plas souvent pour exprimer l'étonnement- que leur cause proba blement le langage de ceux qui leur parlent.Les bébés se servent de leur bouche pour y mettre[les mains et \u2014 Maintenant le tapis et les ornements.les pieds, ainsi que les clefs, les crayons, les sous et les allumettes.La bouche d'un bébé est aussi grande que la poche de robe de sa mare.Tous ceux qui écriront À la \u201cState| = Medical Institute, 757 Elektron Building, Fort Wayne, Ind., recevront gratuitement, à titre d'essai,un paquet d'un remède merveilleux qui a guéri des milliers d'hommes qui souffraient depuis des années de faiblesses génitales résultant d\u2019excès de jeunesse, de perte pre- maturée de la virilité ou de la mémoire, \u2018de faiblesse dorsale, de varicocelle et d\u2019émaciation des organes.Servez-vous d\u2019une enveloppe ordinaire.Ecrivez dès aujourd\u2019hui.DAG ES ) ENUE ENT Avez.vousnuno{{oe?S$ oul, demandoz notre \u201cGuido dos Inventrurs.® your savoir comment s'obtiennent les pataytes.Informations fournies gratuitement.MAR {6N & MARION, Experts .{Edifice New York 1.ifo, Montréal, Bareanx: {ee i, Washinton D © \u2014Comme vous voyez, je travaille toujours pour la Saint Vincent-de-Paul.DESSIN + + PHOYOG Érorares ur Bois ~, L.À.D.HORRISSETTR, 1630 Rue Notre-Dame, Montreal STOCK FRAIS .POUR LA SAISON D'AUTOMNE CONSISTANT EN Chemises Blanches et de Couleurs CORPS et CALEÇONS, GANTS DE KID, COLS, CRAVATES, Etc, Chemises faites sur commande.1545 Rue Ste-Catherine J.A.DELISLE | Résultats De la Négligence Sont la Maladie.f J la Negligence Maladie C'est la Mort.+39¢ choz tous les pharmaciens.rames rence un rhumé Jeger on de ne pas écouté l\u2019 pl posé au rhume.en danger, un peu un peu plus de négl de la consomption, homme fort et robuste attaqué, parce qui est en appa- x généralement se laisse aller À la toute: avertissement et laisse à la Nature et À sa \u2018 constitution de fer\u2019 le devoir de lo faire disparaître.& Peuttre tes symptômes dispar 3 [ments lui-même de ne pas s'être servi de \u201c\u2018vils drogues,\u201d Aussi il n'est pas guéri, les symptômes ne sont supprimés que temporairement, le germe dé la maladie y est encore, et une faiblesse périlleuse des organes attaqués le laisse encore ex- ent-ils ; il se dit guéri et 6e com- Le rhume revient vite, et plus fort que jamais, Cette fois le \u2018\u2018 Catarrhe \u2018\u201d se développe et sa \u2018\u2018 constitution de fer \u201d est lus de confiance dans ea force vanté, Igence dans l\u2019avertissement de ln pa.ture et notre ami fort at robuste est un prisonnier sans espoir, Un bon remède généralement pris en temps, et sa \u2018\u2018constitution de fer\" aurait p 1 limité et l'univers aurait été plus riche d'un citoyen fort et robuste, et aurait bénéficier de son travail, Le Remède Indien pour le Catarrhe est le être épargnée pour un tem bon Remède.Maintenant est le temps.\u201c MONSIEUR, \" FALL RIVER Mass, 20 Février, 1900, \u2018ai fait l'esssale de votre échantillon Indian Catarrh Cure et il m'a déjà fait du bien cependant Je souffre encore dans a tête, et il m'en faut enchre.Je vous luclys $1.00 pour deux ke itep.: ; \u2019 {1 vous plait me les expédier aussit 3} que possible, Bien À vous, FRANK LAMONTAGNE, 68 Avon Street, Fall River Mass, » Bavogez 105 pour, CIE DE REMEDES INDIEN POUR LE CATARRHE © 28 Rue Lemoine, Montréal, P.Q, GEORGE MORTIMER & GIE, CENTRAL WHARF, BOSTON, Mass.- Seuls Agents pour les Etats-Unis 3 - DEXFTAA 25 cts la bouteille dans toutes BAUME; RHUMAL les Pharmacies et Epiceriesaa are ap Ode Bern et tems LE CANARD LE CANARD Journal Humoristique Hebdomadaire Pulilié par la Cie du journal LE CANARD, 1798 RUB STE-CAIIRRINE, Montréal.Tél.Bell, Est 1121.ABONNEMENT Un an (pour tout le Canada et Etats-Unis), 5octs.Strictement payable d'avance, Les tinbres américains et canadiens de et 2 cis seulement sont acceptés.Adressez toute correspondance, ou envoi d'argent, limbres, etc.LE CANARD, Montréal, Canada, Ce journal est vendu nux agents 8 cts la douzaine, payable tous les mois, MONTREAL, 13 OCTOBRE 1900 AVIS Les annonceurs sont priés de prendre note que M, C.Leclair n\u2019est plus autorisé à solliciter ou recevoir des annonces pour LE OANARD ni pour le programme du Parc Sohmer.A, P.PIGEON, Prop.-Editeur, \u2014_\u2014\u2014\u2014 La situation Notre correspondant particulier, À Québec, nous adresse la dépêche | suivante : Québec, 9 octobre 1900 Nous sommes d'abord restés interloqués en présence de ce rébus, mais après une couple d'heures de méditations profondes, nous sommes parve- nua n déchiffrer la dépôche qui doit s\u2019interprôter ainsi : Québec, 9 octobre 1900, Des points noirs sur toute la ligne, \u2014\u2014\u2014\u2014 Pa Gravures et Commentaires Aurons-nous des élections ¥ Tout le monde répond: oni.Si l\u2019on demande quand, personne ne répond.L'incertitude est la même pour ce qui concerne Québec.M, Parent en appellera-til au pon.ple?Daus l\u2019afirmative, consulters-t- il'le suffrage \u2018populaire, avant, pendant oun aprés les élections f6dérales ¢ Voilà\u201dlé double problème qui se pose et que l'artiste da OANARD a orn résoudre par sa spirituelle caricature de la première page.LR * > > Sur la cinquième page, c'est M, Robidoux qui est en cause, Pour parler de lui les comparaisons abondent ; pour lojustificr1.: rai:323 manquent, S'il se croit de l\u2019étoffe des Mercier, il devra soigner son tissu.*,e Les conservateurs sont pris d\u2019un accès de piété par le temps qui court.Ils attribuent tout à la divine Providence, môme Ja prospérité du pays.* oy Depuis quelque tempa il s'est fait beaucoup de bruit pour rien, je veux dire pour un article de Ja Presse.*,* On dit que M.Robidoux n\u2019est pas content.Il y a de quoi : M, Paront lui a coupé l'herbe sous le pied, juste au moment où il allait brouter.*,* = Depuis l\u2019affaire des $32,600 de Sir Hector Langevin, il semblait entendu qu\u2019un ministre ne doit pas accepter de cadeaux de ses administrés, M.Parent, notre nouveau premier ministre, n'est pas de cet avis.En cela comme en toute autre chose, il n\u2019y a que le premier pas qui coûte.Oomme le premier avait coûté $5,000, M.Parent ne s\u2019est par gêné pour en accepter un autre de $4,000.Ho M.Robidoux, qui est un lettré, n\u2019a pas oublié ses classiques.En sertant du ministère, 11 s'est dit avec le mi.santhrophe Alcoste que c'est dans un endroit écarté que l\u2019on a encore le plus de oertitude d'être libre et le plus de chance pour être honnête.h [J a* Le Journal reproche à tort à M.Parent d'accepter de: cadeaux: un ministre n\u2019a pas assez de son traitement pour se livrer uniquement anx études absorbantes que son mandat exige.Il ne faut pas quele génie sente peser sur ses ailes le poids des préoccupa- tious vulgaires, : : .x - Tarte s\u2019y connait en hommes, et il leur accorde ce qu\u2019on donne aux chevaux de course, c\u2019est-à-dire un cercle pour tourner et des prix à courir, +, M.Victor Geoffrien, avocat da gouvernement, demande deux choses aux électeurs de Chambly-Verchères : pour lui le mandat législatif, pour son client, les circonstances atténuantes.Messieurs les jurés, doit-il dire de ga plus belle voix, veuillez considérer l'extrôme jeunesse de mon client, il n\u2019a que quatre ans, ce qui est l'enfance des ministères, Donnez de sages tnteurs à ce mineur qui s\u2019émancipe, Il à commis des fautes nombreuses, mais il les n durement explées.Il est bien allé en Afrique, mais il-en est mal revenu.S'il a beaucoup dépensé, c'est que vous avez beauçoup payé, etc, etc.se COMPARAISON IMPOSSIBLE Le BAUME RHUMAL ne coûte que 25c la bouteille.Le bien qu\u2019il fait ne peut s\u2019évaluer en argent, - Le bon petit garçon Il était près de six heures et la rue St-Laurent était pleine de gens qui montalent et descendaient la rue, Parmi la foule était Une femme âgée, les épaules couvertes d\u2019un châle noir.Elle portait dans ses bras une dizaine de paquets de toutesidimensions retenus ensemble par une ficelle.Tout à coup Un des paquets s'échapps et tomba sur le trottoir.Le papier se déchira et douze bobines do fil s'éparpillèrent dans toutes les directions.Des larmes tremblaient dans les yeux de la pauvre vieille De gros messieurs et de gentilles dames passaient sans songer À lui venir en aide.Quelques-uns même, souriaient de son embarras.A ce moment, un petit Juif, à peine âgé de dix ans, vint à passer.Ses habits étaient pauvres et rapiécés, mais propres.Son regard était intelligent et sa figure ouverte indiquait lafranchise.Etant parvenu à franchir la foule, il pénétra jusqu\u2019au oen- tre du groupe, et d\u2019un coup-d'œil, se rendit compte de la situation.11 s\u2019approche de la vieille et lui dit poliment : \u2018\u2019 Permettez-mol de tenir votre paquet ; j'ai une grand\u2019mère à la maison,\u201d \u201c Que Dieu vous bénisse, mon enfant !\u201d s'écria la vieille femme recon- naïssante, et après avoir ramassé toutes ses bobines elle se releva et voulut remercier encore une fois le charitable enfant.Mais il s'était soustrait aox remerciments en emportant les paquets.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas d'intervention « Monsieur Stanislas Bérubé est on de ces hommes pleins de bonnes intentions et toujours prêts À rendre service, surtout à ceux qui ne leur demandent rien.Il avait à peine pris place dans un tramway qu\u2019il vit en face de lui deux femmes du peuple engagées dans une conversation animée.Aussitôt sa démangeaison de se rendre utile le porta à écouter.* Je vous répète que c'est un vrai tyran,\u201d disait la plus jeune.\u2018Je n\u2019en doute pas,\u201d répliqua ta compagne.L'homme serviable se dit aussitôt qu\u2019il ne Inisserait pas échapper cette occasion d\u2019être utile À ses semblables, et il écoute plus attentivement encore : \u201c Oui, c\u2019est un tyran et un despote, \u201d continuait la jeune femme, \u201crien ne lui résiste.Le Ozar de Russie ne gouverne pas avec plus d\u2019arbitraire.\u201d \u201cJe vous crois sans peine ; j'ai moi-même passé par là,\u2019 appuya la femme numéro deux.\u201cJe vais offrir mes services à cette malheureuse,\u201d répéta mentalement M.Stanislas Bérubé.\u2019 \u2018* Non content de nous conduire par le bout du nez, si cela ne va pas à sa guise, il brise tout ce qui lui tombe sous la main,\u201d En entendant ces derniers mots, l'âme compatissante de M.8.B.déborda : : \u201c Madame,\" dit-il, \u2018\u2018 permettez-moi de vous accompagner chez vous, et de faire entendre raison À votre misérable époux.\u2019 \u201cQui vous parle de mon époux, espèce de vieux renifleux ?\u201d dit la jeune femme.\u2018 Mais\u2026 je croyais.* Je parle de mon bébé qui a neuf mois, le pauvre chéri à an mère.\u201d Aux Correspondants Un lecteur du OANARD, qui signe * Binoole,\u201d dit qu\u2019il n\u2019a jamais rencontré un cocher de fiaore portant des lunettes, ot nous demande si cotte ocoupation est plus favorable que d'autres Ala vue.Avant de répondre à cette question importante, LE OANAD à tenu à prendre des renseignements positifs.Il a luterviewé plusieurs cochers de ses amis et de l'ensemble des réponses il résulte que ceux qui ne sont pas naturellement doués d\u2019une excellente vue n'entrent pas dans la corportion des Jobus, car ils seraient exposés à accepter trop de 20 ots et de mauvais 25 ots.N.D.E.nous raconte le cas d'un farceur qui a offert à un ami un cigare centenant des matières explosives.L'amiaeu tout un oôté de la figure brûlé eb à perdu l\u2019asage d\u2019un œil.N.D.E.espère qu\u2019en publiant le fait, cela donnera à réfléchir à d'autres farceurs du même calibre.Nous nous rendons À son désir, mais nous n\u2019en attendons aucun résultat.Oes individus sont bâtis de telle manière qu\u2019ils éprouvent de la jouissance À faire tomber la béquille d\u2019un infirme ou à mettre une pierre sur le chemin d\u2019un aveugle.Pour ce monde-là, il n\u2019y à pas d'autre argument qu\u2019un bâton on un fouet.\u201c HOMMES # _ JEUNES OU VIEUX aul souffs rez 4 insomule, de douleurs dans Let nervense, de es, pète ace, devaricocèle ou de falblesse nérale, vous pouvez maintenant obte- nirune guérison prompte et permanente.DU VIEUX DOCTEUR GORDON vous vo rendra la force, la santé et la vigueur, et afin de le prouver, nous vous enverrons __ GRATIS Une boîte de Rembdes valant 51.00.Avec ces remèdes, nous enverrons notre livre qui traite des maladies particu- jières à l'homme donnant une description des organes spéciaux.Nous enverrons cette boîte de remèdes, le livre et les directions nécessaires pour vous guérit, sur réception de 12 cetts pour payer les frais de port.La confiance parfaite que nous avons dans notre traitement nous encourage À faire cette offre libérale, Ne laissez pes passer cette occas, \u2018on de recouvrer la santé et le bonheur, TEN QUEEN P, O.Box N 947 Montréal.\u201d Ce AMR CS mare COUAC \u201c M.L.À.Lapointe, secrétaire de l'Association des débitants de 1i- queurs, a été très surpris d'apprendre qu'il était question de ra oandida- ture dans/le Quartier Est, pour remplacer M, Lomer Gouin au Oonseil de Ville.En recevant cette nouvelle il s\u2019est immédiatement transporté au bureau du CANARD et nous a prié de déolaré qu\u2019il était contre la prohibi- tlon pour faire taire les bruits qui couraient sur son compte, Interrogé sur l\u2019attitude probable de M.L.À.Wilson sur cette même question, M.Lapointe s\u2019est montré très réticent.Oependant, au cours de l'entretien que nous avons eu avec M.Lapointe, nous avons cru comprendre qu\u2019il n\u2019est pas probable que M.Wilson se déclare carrément en faveur de la prohibition.Tous les ans, Moise B., va passer ses vacances seul, dans les montagnes du Nord.Comme on s\u2019étonnait de ce goût périodique pour la sollitude, son meilleur ami nous en a donné l\u2019explication, et la voici : \u201c A l\u2019endroit où il va, il y & un écho mervellleux ; du matin au soir, il crie et écoute sa propre voix représentée par les échos de la montagne.\u201cMais c'est une folie,\u2019 dit quel- \u2018qu\u2019on, \u201cPas du tout.Toute l\u2019année, sa femme le contredit, et 11 prend quinze jours par douze mois pour entendre une voix dire comme lui,\u201d Dimancho dernier i] y a en une fête de nuit au Mont-St-Louis.Le feu d'artifice et l\u2019illumination ont cassé les oreilles et ébloui les yeux à bien du monde.Parce que cette institution réuseit si bien les illuminations, il ne faut pas croire que ceux qui en sortent sont des illuminés.C'est le contraire qui est vrai, car aucune maison d'éducation ne donne une instruction plus pratiqué, plus + up to date.\u201d Un Oanayen du 65me qui venait d\u2019être nommé capitaine, grâce à certaines influences politiques, ne parlait plus que de son nouveau grade.Un jour, il rencontre un ami et l'accoste ainsi : -~Tu as su que que j'ai été nommé capitaine ?\u2014Oui, j'ai appris cela par les journaux.- Quo disent les amis ?\u2014Ils ne disent rien.ile rient.Un client de M.J.G.Martin avait rôvé qu\u2019il voyait un ange qui retournait au ciel ot qui avait le chiffre 1 imprimé sur chaque fesse.Le lendemain matin il se rendit chez M.Martin et acheta le nnméro 11.Mais c\u2019est le numéro 101 qui sortit et au lieu de $15,000 il ne gagna que $10.LE CANARD Comment ça s\u2019est fnit SON EXCELLENCE.\u2014 Venez dans mes bras, cher Robidoux ! Je veux vous embrasser, comme si vous étiez mon.parent.PPS Tout porte à croire que le règne des servantes achève.Voici ce qu'on a pu lire la semaine dernière dans un grand journal de cette ville : ON DEMANDE Un jeune homme sachant faire la cuisine et prendre soin des enfants.Lu sur la porte d'un \u2018\u2018 pawnshop de la rue Craig : For mé on ajc du fair Au ver sus ver a 4 h.p.m.Olosed on ajc of holiday Reopen to night a 6 o'clock p.m, \u2014\u2014Ainsi vous ne voulez plus vendre votre maison ?- Non.Nous avions chargé M.George W.Parent de la vendre, mais Après avoir vu la belle description qu\u2019il en faisait daus les journaux, ma sœur eb moi n'avons plus voulu nous en défaire.\u2014\u2014 4 E\u2014\u2014 THEATRE NATIONAL FRANQAIS \u201c Joan Vaubaron \u201d ou \u201c l\u2019Homme aux figures dè cire,\u201d qui était à l'affiche, la semaino dernière au Théâtre National, a obtenu un beau succès.Ce drame, l\u2019un des plus beaux ct des plus populaires du répertoire, a été monté avec beaucoup de soin et les principales scènes sont rendues d'une manière admirables.Cette somaino on jouera le célèbre drame * L\u2019Ouvrier.'?Oe théâtre mérite certainement l\u2019en- couragemont de la population cana.dienne-française.mr | MAUX DE TETE DAWSON \u201cie Pel oar men at Ce male ennu eux, connu e tant d'hommes et plus particu.Ustoment des 'emmes, est gu ritpromptement par ces Pilules, Elles font dis- araître la cause esmaux de tête to t 1 Sole bou état mao et 1e foie en bon état Les Pilules de Oéldyi de Dawson sont purement végétales et ne donnent pas de coliques.endus par tous les Aroguistes, 250 la boîte.WALLAGE DAWSON, Chimlste, Montréa), RESTAURANT DE TEMPERANCE STILLWELL 711 ot 713 Rue Graig CHAMBRES GARNIES.Repas Lou ours prôts.NET Ia nuit.oy Pis! ots, ; repas pour ur ur $1603 100 pour sed.1 po po C.H.STILLWELL, Géront.Drop d'Anis Gaur «\u2014 À LA PHARMACIE-\u2014\u2014 J.E.GAUVIN, 1286 Rue Ste-Cahterine COIN MAISONNEUVE 5 Thies National Français diCoin BEAUDRY et Ste-CATHERINE SEMAINE COMMENÇANT Lundi, Ie 8 Octobre 1900 \u201cL'OUYRIER\" Représentations tous les jours, à 2.15 et 8 hrs p.m.PRIX POPULAIRES \u2014 Matinée, 106 et 200 Soir, 10c, 200 et 30c.LOF, L.B.Ce L.H.Goulet -\u2014 F'leuriste 1911 Rue Ste-Catherine Tel, Est 931 \u2014 Fleurs pour toute occasion à un moment d'avis J.BRUNET Manufacturier de MONUMENTS EN MARBRE ET GRANIT Propriétaire de carrières de Granit Rouge, Rose of Ouvrages de Bâlisses et de \u201ccimetières, etc.de tontes descriptions, en gros et en détail, Estimations données sur demande, Bureau et Atellers : COTE-DES-NEIGES, Montréal Tout près de l\u2019entrée principale du Cimetière.Telephone Bell: Up |486 (Connection gratuite pour Montréal) Alfred Richard BOUCHER.19-21-23 Marché Bonsecours M.Ricrann a constamment en stock les meilleures qualités de BŒUF FRAIS ct SALÉ, LANGUES SALEES, MOUTON ot VEAU.Les commandes livrées à domicile saus charge extra, Tél.Bell Main 973- Une visite est sollicitée \u2019 8.Décrivez votre cas.Exameu et conseil gratis.Vous pouvez vou { relativement er ous guérir chez vous A un Wonate Amend Institute, Hema he, COPA ETES -VOUS SOURD 22 ous les cas de SURDITE ou ORE gvérissent maintenant par notre ORELE D URE oo tion.Les sourds-muets de naissance seuls sont incurables.Les bourdonnements d'oreille cessent Immé- ares IE \u2018UN HOMME FRANC \u2014Tu me parais aimer mieux chasser que travailler sur ta terre.\u2014Je suis un peu commo votre vicillo rosso J6 ne travaille quo quand j'y suis forcé, et j'en fais lo moins possible Nouvelles de Québec rue\u201d Québec, 5 Octobre 1900.\u2018Mon cher OANARD, L'industrielaitidre a 6té de tout temps l\u2019objet d'une tendre sollicitude de la part des mortels.Les gens de Beauport se rappellent une bonne farce qui s\u2019est passée dans leur village, à une époque pas très éloignée, où dans le temps, le héros de cette véridique histoire gardait un magnifique troupeau de vaches et une vache : or il advint alors une chose qui n'est pas banale, en ce sens, que tout le troupeau se tronva indisposé presqu\u2019en même temps et la source du lait fut momentauément tarie.Marie aurait été privée du pot de lait quotidion, mals cette chère ange fit ei bien que l'on finit par trouver uue terrinéé de lait qu\u2019on orut tombée du ciel, tout exprds pour elle.Elle avait été tout simplement cachée par la mare prévoyante qui la réservait pol d\u2019autres bouches.Force lui fut déf\u2019én'départir et les mauvaises langues vont jusqu'à dire que la tendre Marie 8.doit à cette bienfaisante liqueur sa belle apparence et ses frat- cher couleurs, lesquelles li font comparer,par les eufants d'école, À une déeeso de 1'Olympe descendro sur cette terre de vices et de misère.\u2014Jl parait que les employés d'un hôtel fasbionable qui pensionnent | chez le gérant de la ruo Ste-Anne se sont cotisés pour lui offrir Uu bouquet qui devra lui être présenté à l'occasion de son anniversaire de maringe.On lui lira aussi une adresse, le re- relant d\u2019avoir sl blen eu choisif if ètes -qui\" servent À les nourri D'énisautre, ET Otel err \"côté; \u2018les employés.j'qûl;nont pas leurs quar Hon ce\u2018 gogo, menacent de se 3 tr à Krève si on continu à ne obner\u2018.à 0 35 \\ = 8 \u2018étérans de ln guerre sud?Nous font revenus avec des + v \u2018 E \u201croi.; adéeé-d\u20196tré' en \u2018pays conquis ct l'un dieux s\u2019est réveillé, l'autre jour, dans lü'chaise moderne du docteur Larocque qu'il \"prétendait lui appartenir Uetdes \u201cos pours:fout| comme part de butin.Ce beau rêve n\u2019a cependant pas duré longtemps.Lorsque le docteur, croyant avoir af faire à un personnage qu'une longue \u201c| souffrance Ju mal de dents avait quelque peu affecté, exhiba la pinoe du martyr, bien décidé à faire saunter le molaire perverse, il n\u2019en fallut pas plus, ob voyant À qui notre homme avait affaire, d\u2019un geste de légitime défense, il se mit la main sur la bouche, attrappa son couvre-chef, dégringola l'escalier et .court, sans doute, encore.Il faut croire que la pince du dentiste l\u2019a plus effrayé que les balles des Boërs, \u2014Ün syndfoat, au capital illimité, vient de se former pour.faire l'acqui- sitiOn du boulevard: Langelier, qui sera\u2019 transformé en ranch; on dit que l\u2019hérbe et le foin y sout de première qualité.Les animaux y vivront en pleine liberté, l'élevage se fera comme dans le Nord-Ouest Nous félicitons les promoteurs de oe vaste projet et lès Québecquois auront des spectacles comme jamais ils n\u2019en ont vus.C\u2019est surtout l\u2019élevage du buflle qui se fora sur une grande échelle.Plusieurs chars do ces magnifigues ruminants sont attendus sous peu et se- vont accompagnés d'une nuée de cow- boyc.Qate au lusso., Souury, SC dav LAURIER ET TUPPER élection: Acs'rôtges ot des bleus.Mais Sur'1x question gastronomique le pays n'a qu'une voix.\u2019 » Tout le monde est d'accord à dire \u2018que pour les huiltres, les steaks, les pork and beans, les repus À 25 cts, il n'y a rien à Montréal comme le Ptit Windsor, 101 St Laurent.Joe Poitras est là du matin au soir ot du soir au matin, ot il est tellement ocoupé à recevoir les clients et à serrer la main aux amis qu\u2019il a perdu 10 lbs depuis que les Malpecques sont arrivés.\u201cLa question politique partage le pays | Y I'en deux camps.- Tout le monde > de- 1nande gui\u2019 va I'dmporter à In prochaine La leçon de grammaire Un-instituteur d'humeur très sévère, Pour gagner son pain donna des [legons, | Tous les enfants connalssaient sa [colère, Oar il ue trouva que vingt p\u2019tit gar- [çons.Il commença d'abord par la gram- (maire, Mais log gamins refusant sans façon D'écouter plus longtemps, la chose [est claire, Le maître alors punit ces polissons.Il leur donna vingt lignes à écrire, Mais à son nez tous éclatent de rire, Le maître fâché d\u2019être ainsi déou, Se venges d\u2019une façon très sévère, Oar il fouetta leur vingt petits der- [ridres, Qu'ils ont du souffrir ces pauvres [vaincus ! STÉNOGRAPHE Buanderie Eldorado BUREAU ET ATELIERS : 221 rue Cadieux - Montréal Pas d'acides.Mélhodes pertectiounées.Linge pris et livré à domicile.Bervice prompt, travail garantl, J.D.SICARD, Tél, Bell, Est 1519.PROPRIETAIKE, Lia Vigaudine 3 La VI GAUDINE est la mellloure eau de avelle, La VIGAUDINE metlelingoblano comme n ueigo.La VIGAU DINE conlève toutes les taches, Lu VIGAUDINE est le melileur désinfec ant, 6 cts LA BOUTEILLE En vente chez tous les éplolere.En employant In VIGAUDINE on chasse bien loin la picote et toute, les maladies contnglenses.DREVEETS CANADA | BLD INVENTION J ETRANGER BEAUDRY & BROWN INGEMIEURS CWILS ET ARPENTEURS 107 RUE ST.JACQUES, MONTREAL Ecrivez pourlo l{vrel, L'HUMANITÉ SOUFFRANTE INTÉRESSÉE Le Tænia ou Ver Solitaire, le Tænia armé ou Solium, le Tænia non armé ou Batriocephale, les Ascarides, Lombri - coides, les Oxyures, etc.Les signes de l\u2019existence de ces parasites sont les suivants : douleurs nigues des intestins, ressemlJant à des morsures intérieures, des piquements dans l\u2019estomac, mal de tête, absence de mémoire, ardeur des urines, troubles de Ja vue et cle l\u2019ouie, démangeaison du nez, diarrhée, nausées, vomissements, convulsions, crampes d\u2019estomac, etc, etc, LA CIILOROSE, L\u2019ANEMIE,.LES CONGESTIONS des organes, les palpitations du cœur, l\u2019insomnie, l\u2019appétit exagéré, le manque d'appétit, l\u2019infammation de fe muqueuse de l'estomac, la dyspepsie, la salivation abondante, l\u2019acidité de la salive, Phaleine fétide, la rétention des urines.LES MALADIES PARTICULIERES AUX FEMMES sont causées, dans la plupart des cas, par les vers.Je possède un spécifique purement végétal et tellement efficace que je garantis de guérir toute personne aflectée du VER SOLITAIRE, ou de n'importe quel autre ver, dans un court espace de temps.Mes certificats ont été reconnus par le sccré taire du département de Ia milice & Ottawa, CERTIFICAT D'UN CONSTABLE DE MONTREAL Je soussigné, Charles B.Lacasse, constable, certifie que je suis aller voir le Dr José Pelkey, le 25 d'août à son bureau rue St-Laurent, et inc svis fait cxaminer par fui.Il ma dit que j'avais le ver solitaire et m'a donné un spécifique qui m\u2019en a débarrassé dans l\u2019espace de six heures.J'avais essayé plusieurs remèdes auparavant et consulté plusieurs médecins qui n'avaient pu me guérir, Aujourd'hui je suis guéri et me sens parfaitement bien, et me fais un devoir de donner ce certificat au Dr Jusé Pelkey.Je demeure au No 952 de la rue Beaubien, boulevard St-Denis.Cus B.LACASSE, Constable de Ia Cité, (Témoin) Tuos Murry, Lieut, Montréal, 28 aout 1900.Bureau et Hôpital : 560 RUE ST-LAURENT Entre Ontario et Sherbrooko, Consultations gratuites.\u2014Dc 8 à 10 a.met de 3 à 6 pan.Les personnes pauvres sont guérics gratuitement.Dr José Pelletier. T0 \u2014 mme oT A ad LE CANARD en Te it Vers Les Misères d'un Curé OHANSON DE -TABLE Paroles de JEAN-EUGENE-MARSOUIN.AIR : \u201c\u201c Ne parle pas Rose je l'en supplie\u201d, on.fois dans mon mi - us - À con - ver - lé - lus* j'ai par - te - re tir d'ef - Troy - a - bles pê - chenrs Si vous sa - vtvz n - vec quel - le m s6 - re, On vient & bout de re » mn Je me con - p\u2014\u2014 \u2019 - er lenrs cœurs.aids, all, cae h 0 - leyear j'ai daus mu ca Vop.\u2026 D - queur d'un beau cou - ge ver - q ë ys 1-55 = += - eitl'en - tra - Ve, De - vi] well \u2014 C'est un bon vin qui a - dou - tre eu té d'un vil - la - ge pa,- veil.Hélas ! j'ai par fois dans mon ministère, A convertir d\u2019effroyables pêcheurs ; Si vous saviez avec quelle misère, On vient à bout de remuer leurs cœurs.Je me console, car j'ai dans ma cave, Une liqueur d\u2019un beau rouge vermeil ; O\u2019est un bon vin qui adoucit l\u2019entrave D'être curé d\u2019un village pareil.Depuis vingt ans que j'ocoupe la place Un seul instant, n\u2019ai pu me reposer : C'ost un\u2019 querelle, une affaire cocasse, Qui vient à tout moment m\u2019importuner.Ah ! si je no l'avais pas pour campagne, Oette bouteille (Appelons-la ma sœur,) Jo ne pourrais pas tenir la campagne, Surtout curé d'un village\u2019 si pêcheur.Quand vient le soir, au scin de ma famille, \u2014Ma pipe, ma bouteille et mon gros chat, \u2014 Tout en famant près du feu qui pétille, De ma jeuness?je devise tout bas.Oomme vous, je fus plmpant ot solide, Mais aujourd\u2019hui l\u2019Âge à ridé mon front.\u2014J'admire énormément le gargon qui vient de chanter, -Il & pourtant une bien piteuse voix.-Ce n'est pas sa voix que j'admire, c'est son aplomb, CONTRE L\u2019INSOMNIE Quand la toux cause l\u2019insomnie, ou prend du BAUME RHUMAL et on ort à poings fermés.The Home Life Association of ! tia Réserve 1égal A 8% pour cent.Capital-Actions, $1,000,000.Bureau Principal : TORONTO.- .HARCOURT, Président: JOUN FI RSTSNOOR\" Vice Président PAT SON, Gérant-Général; J.ki: i , Mé- decin-Directeur; J.M.BPÉNO aba dant des Agents.Ph.DeGRUCHY, Gérant pour la Province de Québr Chambre 48, Edifice Imperial, M atrosi SUITE HAT \u2014 10 SE Au Capital Actions de 850.000 ka prochaine distribution d'ouvrages d'art se tora à'Québecs Morcrodi 150 terri, Tare 1 Let d A .- j'atie step pu > 2,000 14% 1,000 i 2 \u201cwon od ; 25 \u201c uw 60 ie 00 - 5 [LI B 0 vo 20 500 ts fo 12 4.\" 8 LOTS SEE 100 Lotd A PPROXIMATIFS À 100 12- 8 LOTS TERMINA : 999 Lots de- accccuvsencue ATIFS & 4 999 * tévsonseecc0s ossovasuess 4 3,500 Lots valant.$54;742 Prix du billet, 250, 500, et $1.00, En vento partout.EN VENTE PARTOUT $2 owe rite ER re PT A Qu'on me pardonne à moi, pauvre invalide, Si j'aime un peu le jus d\u2019au bon flocon.Le mariage, une loterie On a souvent l\u2019habitude do dire que le mariage estuneloterie.Mais sait- on qu\u2019à Smolensk, en Russie, la maxime dont il s'agit est mise en pratique ?Le sort seul, en effet, y préside aux unions de la manière suivante : Tous les trois mois, généralement en mars, juin, septembre et décembre, dans la première semaine du mois, une jeune fille à marier est tirée en loterie.Elle doit se tenir en permanence chez elle pendant au moins huit jours à la disposition des candidats qui pourraient se présenter.Après quoi, sous les auspices de la municipalité, à lieu l\u2019émission des billets, toujours au nombre de 5,000 et au prix d\u2019un rouble d\u2019argent chaoun.Dès que tous les.billets sont pris, et cela n'est pas très long en gé néral, on tire la loterie et le gap nan Ale droit d'épouser-\u2018 le gros lot avec sa dot de 5,000 roubles, autrement dit : $2 700.Maintenant, il va de sol que la jeune porsonne a aussi le droit de refuser le\" gagnant s'il ne lui convient pas ; mais, dans ce cas, elle doit alors partager avec lui la dot.Oa dit, du reste, que ces refus sont rares.\u2014Achetez-moi un billet de loterie, monsieur.\u2014-Non, merci, je ne tiens pas à gagner.- Ah ! ben, alors.achetez de con- flance.j'vous garantis que.vous ne gagnerez rien ! \u2014e Cette semaine Lr CANARD ne fora pas de réclame à Frank Lachapelle, au coin des rues Ste Catherine et Cadicux, parce qu\u2019il se conduit mal envers ses confrères.Il ne casse pas les prix, mais donne dola meilleur boisson et les autres hôteliers sont en fibre contre lui, Ce i aes a.- N.B.On demande des Agents.Ecrire au CANARD, .[om \u2014m\u2014=a CE ar 903 Try! | POELES CLENDINNENG Nous en avons de tutes sortes dans nos: Magasins.Ils sont fabriqués 3 Montréal; par des ouvriers de \u2018l\u2019Union, et avec les mellleurs matériaux.Nous vendons directe-\".nent aux consommateurs; cela évite les ; profits.des,intermédiaires, Nos marques de.; ! Poëles*et'Fourneaux (Ranges) sont re= - ; Connues comme les meilleures, Des milliers\u201d: * sont ên usage et donnent entière satisfaction.\u2019 ii 524 Rue ORAIG.Lou Le Magasins : {Ge ORAIG et St-PIERRE.Ooin des Rues VINET et ALBERT.Leu Wm.CLENDINNENG & SON - es \u2014_ MONTREAL le \u2014 es Anecdotes RECURILLIES PAR ROBERT DE LONGUEUIL Le baron des Coutures ayant appris que ses créanciers avaient obtenu une sentence contre lui et qu\u2019ils avaient le dessein de faire saisir ses meubles, les fit enlever une nuit sans que personne s\u2019en appergut.Un hulesier vient le lendemain et ne trouvant personne, fit ouvrir la porte par un serrurrier en présence du commissaire.Mais ils farent très étonnés de ne voir que les murailles, sur une desquelles était éorit ce quantrain en gros caraotères : Oréanciers, {maudites canallles Oommiesaires, hussiers et records, Vous aurez bien le diable au corps.Si vous emportez les murailles.+ + LA SEMAINE D'UN SPEOULATEUR Lundi je pris des actions, Mardi je gagnai des millions, Mercredi je pris équipage.Jeudi je règlal mon ménage, Vendredi je m\u2019en fus au bal, Et samedi à l'hôpital : Voilà une semaine bien diversifiée.we QUE FAIRE Deux duchesses, \u201crègne Louis XIV, disaient un jour.\u201c Pâques approche, cela fait faire des réflexions ; nous sommes de grandes pècheresses, il faut faire pénitence.nous pour cela dit l'une ?\u2014 Faisons jeûner nos valets, dit l\u2019autre.Pa '_Un podte se trouvant un Jour oon- irarié de tonte façon dit : auf D\u2018 Mon confesseur m'a défendu d'aims 12.8 3\u201d ( (mer, Mon\u2019 médeoin me défend la carafe, Un troisième; bourreau m\u2019empêche , [de rimer Que faire dono ?\u2026 Mon'épitaphe.\u2014_\u2014\u2014 CORRESPONDANCE Liu ERT = \u201c063.4; Mallaine, 8 septembre 1900.La ro \u2014\u2014\u2014mmry.IIR Mon cher OANARD, i Depuis!siflongtemps que tu bats des Ailes dans les airs au-dessus de;nos Voisines, je ne vois pas pourquoi; tu ho viendrais pas jeter tes joyeux couaos au-dessus de nous, dans ce beau pays de la Mallaine.\u2018En cas que l\u2019on aurait ta visite, Je vais te donner quelques portraits des chefs de notre villo, car remarque bien, au lleu d\u2019être une Viile neuve, \u2018C\u2019est ce qu'il y à de plus en retard,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.