Le Canard : journal humoristique, 17 février 1900, samedi 17 février 1900

[" tour Nevralgie, Rnumsc-ete, Produits Prañçaié Gontte.Sciatique ; N'asez que Huile de Pin Parfunie couronnés par l'Académie XXITe Année\u2014No 13 MONTRÉAL, 17 FEVRIER 1900 JOURNAL A UN SOU \u2014\u2014 RS Humorisuque - HEBDOMADAIRE \u2014 Illustré : % Le vrai peut gnelquefois n'être pas vrai sans blarge.\u201d = Bo1s L'EAU | - \u2014 \u2014 RÉDIGÉ EN COLLABORATION H.BERTHELOT, Fondateur BUREAUX : 139 Rue Ste-Elisabeth Re EE 4 ; WAY + NW I.A LOYAUTE = LAURIER.\u2014 Quand on fait une bétise, il faut la boire, On est pris, sachons se défendre le mieux possible, | st vous Toussez PRENEZ LE BAUME RHUMAL 25 cts LA BOUTEILLE, PARTOUT Pour 18 Foux A CPR EEE Se SE a Produits français couronnée parl'Académie de Paris.ER eve | Sucen les Bonbons de Pin Tarfum Dans la banlieue Dans une de nos jolies villes de la Banlieue de Montréal, une société est en voie de formation depuls cinq mois.Le but est dese perfectionner dans l\u2019art de la chicane.Tl a été entendu que dans le premier degré on s\u2019ocouperait de oréer des difficultés et rendu au S33ième degré, les membres auront droit\u2019 de s\u2019afflier aux sociétés de peignes de Montréal.On a déjà atteint le 32ième degré, Tous les gros tambours, les cymbales, les flûtes étaient sur la rue mercredi soir, le 30 janvier ; on s\u2019acheminait avec enthousiasme chez le Père La Querelle.On avait garanti à tous les amis qu\u2019à part les assistants, tout serait baricade et que rien ne transpirait an dehors.Pourla première fois dans l\u2019histoire, les murs ne parleraient pas- Un peu avant huit heures et demie tous les principaux de la clique, étaient 1a, et on s\u2019enferma donc hermétiquement.Un gros coup sonna à la vieille horloge du Père La Querelle, annonçant qu\u2019il était 8,30 heures, \u2014 c\u2019est l'heure de l\u2019onverture de la séance.Le bon Père se leva majestueusement, prit un gros marteau et frappa sur l\u2019enclume empruntée chez le forgeron du coin trois coups terribles.Tous les assistants s\u2019inclinèrent re- ligleusement.Quand on releva la tête, on s'attrista d'apercevoir le bon Père La Querelle tout en sueurs.L\u2019exercico violent qu\u2019il venait de prendre l\u2019avait mis hors d\u2019haleine.Avec grande peine, il adressa à l\u2019auditoire les quelques mols suivants : » Vous savez \u2018 Mes.mes.messieurs, vous savez il 8'a,,, 8\u2019a.s'agit d'é.d\u20196.d'élire un Prési.si si- dent à l'Assemblée\u201d et le Père tomba comme une masse dans son fauteuil, Une chaise craqua, tous les regards attirés par ce bruit insolite, se retournèrent, \u2014 c'était la Mère Michel qui se levait.\u201c Mes amie, je propose M.Lacroche pour présiper.\u201d Des hourrahs frémétiques retentiront de tous côtés.D'un pas trainant Mr.Lacroche vint s'asseoir au fauteuil : \u2014 * Messleurs, dit-il, en regardant le plafond, y faut que je vous aime ben pour être ici ce soir, j'ai promis de ne pu me remontrer au public,\u201d Plusieurs voix: \u2014 \u201cPourquoi, pourquoi, M.Lacroche ?« \u201cMes bons amis, mes parents m'ont dit que j'avais un vilain défaut, quand je parlais devant les juges ou bien les gens.\u201d La plupart des assistants orient :\u2014 \u201c Qu\u2019es c\u2019est ce défaut là, dis Lacroche.\u201d Eh ben, ils m'ont dit que je me po- gnait trop les doigts quand je parle.\u2018 Tumulte dans l'assemblée.Des voix crient: \u2014 \u201c corrige-toi, sans-cœur.\u2019\u201d D\u2019autres crient, \u201c ça fait rien, entre amis, continue, continue : \u201c Messieurs, il nous ont assemblés ce soir pour s\u2019organiser dans la lutte électorale municipale qui s\u2019en vient.Ça va être sérieux c'tannée.Il faut remplacer trois échevins canayens au conseil.Vous savez, messieurs, j'ai fait décamper deux échevins cana- yens du conseil, et je me suis décampé moi-même en faisant ça.Il faut d\u2019abord choisir, mes amis, trois grands chefs, qui porteront des plumes de coqs morts dans nos futures assemblées.Notre premier homme s\u2019occupera des écritures à faire, le deuxième chef fournira l\u2019argent, le troisième dépensera cet argent.Rappelez vous mes sacrés gars, que pour l'argent, il nous faut un homme qui s'est toujours tint drette ; on commencera aussi à dénommer des candidats pour la prochaine élection.Je veux rien que vous dire qui faut des damnés qui ont pas peur de parler aux Irlandais ni aux Anglais dans le conseil, et pls des hommes qui se sacrent des Cours parce que si ça va pas à mon goût,j 'ai un prête-nom pour les ficher de dedans la boîte.Merci de m'avoir écouté.L'assistance électrisée par ce discours féroce, crie hourra assez longtemps pour attraper une extinction de voix.: La Mère Michel prit la parole après M.Lacroche : \u2018\u201c J\u2019ai le plaisir de préposer comme grand-chef des écrits, notre bon Père La Querelle.\u201d Après une minute de calme, on entend le brait des chaises biontôt suivi de différents cris.Des voix disent.\u2014 *¢ Oui, oui, le Père La Querelle c'est l'homme qui nous faut.\u201d D'autres voix crient : \u2014 \u2018 Non, non, c\u2019est un jeune sang qu\u2019il nous faut ! Donnez-nous le Docteur ! D\u2019autres encore : \u2018\u2018 Non, non, c'est un homme de loi qui faut pour ça ; Pendant ce vacarme d'enfer, la Mère Michel gesticule et vocifère comme un démon dans l\u2019eau bénite.M- Laoroche se tortille les doigts et fait des mamours au Père La Querelle.Le Père lui, raidit des cheveux jusqu'aux pieds prépare un grand coup.Il se dresse tout À coup comme une marionnette, prend le marteau à deux mains et frappe l\u2019enclume qui se brise en miettes.C\u2019est terrible! Et d\u2019une voix de stentor il crie : \u2014 \u201c\u2018 Cessez ce tappage infernal, taisez-vous, fermez vos boîtes! Je vêux vous dire qu'il n\u2019y a que la mère Michel qui ait une proposition dans l'ordre.Les autres préposition sont toutes pour rire.\u201d Et le Père continue : \u2014 \u2018\u2018 Taisezvous, taisez-vous, car je vas tous mette vos noms sur les journaux de cet\u2019 semaine si vous vous fermez pas.Et pis, vous savez qui y a que moi d'instruit et qui sait écrire ici |\u201d La crainte de se voir passer sur la gazette comme étant à cette assemblée, fait taire tout le monde.Les amis du Père La Querelle sont consternés, ils entourent tous le bon Père et le frottent, ils s'apergoivent qu'il esb tombé sans connaissance, à la suite d\u2019avoir fait de si grands efforts, M.Lacroche se lève et dit d\u2019un ton sévère : \u2014 \u2018Je décide que c\u2019est le Père La Querelle qui est nommé Grand Chef des Ecrits, c\u2019est lui qui nous faut, et la majorité de l\u2019assemblée le veut.\" La motion est rentrée par M.Lacroche duns le Livre des Séances, comme adoptée.M.Lacroche coutinue, il dit: \u2014 \u201c Avant de m\u2019asseoir, je prépose que notre Mère Michel soit le Fournisseur des Fonds, vous savez tous qu\u2019elle a faite ses preuves, vous vous rappelez tous quand on a eu des procès, c\u2019est la mère qui a trouvé parmi les membres de sa famille, l'argent qu\u2019il fallait pour marcher ça.Je rente ça dans les Livres que c\u2019est elle qui est Grand Ohef Fournisseur de Fonds.Je m\u2019assis, en vous disant de choisir asteur un Grand Chef pour Déjenser les Fonds qu\u2019on aura.\u2019 Le Mère Michel se lève avec bric ot toute sonnante, et elle dit : \u2014 \u201c Je suis dans la confusion pour les compliments que M.Lacroche vient de me faire.\u2014 J'ai fait mon possible dans le passé et je vas travailler pour mériter ses compliments dans l'avenir Vous savez que j'ai jamais quiqué avec des amis qui ne quiquent pas.J'ai réussi à faire avoir l\u2019argent à la clique, et vous savez qu'on n\u2019a pas réussi à me faire dire devant les juges qui y avait entente parmi nous pour sacrer à la porte du conseil ce ca- nayen qu\u2019on a dit plus fin que tous nous autes, Vous savez messieurs que je n'ai jamais rien perdu, ni pro- cds, ni argent.\u201d : Un assistant commence à chanter : \u2014 \u201c C\u2019est la Mère Michel qui a perdu ses chats, tra, la lal\" La Mère Michel se fiche en entendant chanter ça.Elle erie: - *' si vous chantez, je résigne, je résigne 1\" M.Lacroche se lève, fait un grand tour de bras avec son bâton.Le Père La Querelle cherche son marteau et son enclume, mais pendant ce temps, tout rentre dans l'ordre.= La Mare Michel continue : \u2014¢ Il a'agit asteur de dénommer le Grand Chef pour dépenser les Fonds, \u2014 un homme qui est parmi nous à cause de son passé et de son présent, est tout désigné, j'en suis sûre, pour occuper cette grande fonction.C\u2019est notre vénéré président, M, Lacroche.Ce dernier, d'un tour de main et d\u2019an signe de tête, donne son consentement.Les asssistants qui sont tous demeurés hypnotises par les paroles chaudes de la mère Michel, orient: \u20ac\u2018 Vive not\u201d société! Vive le Père La Querelle ! Vive la Mère Michel et M.Tacroche! Vive nos trois grands Chefs: Vive I\u2019argent! Les trois chefs, au comble de leur joie, ne parlent plus ; ils sont là tons trois debout, immobilés, en extase devant leur propre grandeur et leur gloire respective.Un ascenseur qui va da premier au second étage fait le mouvement de bas en haut et de haut en bas, Un de la clique qui la fait fonctionner, dit aux amis de se recueillir, qu\u2019il est À ascenser les trois nouveaux élus.C'est la Mère Michel qui se ré- veile le premier de cet extase, \u2018 J'é- atid 0 lke debit ere MT tais à faire l\u2019éloge, dit-il, de M.Lacroche, not\u2019 président.Eh ben oui, messieurs, il mérite à tous les points de vue cette charge de confiance d\u2019ô- tre le dispensatuur de nos biens.Voyez-vous, mes amis, c'est un homme d'expérience dans les affaires, il fait le beau et le mauvais temps dans les surplus et les déficites.11 fabrique ça comme il veut not\u2019 ami Lacroche.Voici deux faits qui vont vous prouver ça.Quand Lacroche passa à la commission d'école, avant sa rési- goation, on tira les comptes.Il y avait un surplus de $198.Personne put savoir comment ça se faisait, pour régler la question, on lui donna.Deuxième chose, quand il était à l'Hôtel-do-Ville, il fallait poser uu système de boîtes et de cloches électriques dans la ville, notre ami Lacroche avait droit de dépenser $280, mais il crut bon d'aider À la ville on cette circonstance et fit souscrire par la Mare Michel §195.Vous savez, mes amis, c\u2019est un homme comme ça qu\u2019il faut à notre tête, c\u2019est tout ce que j'ai à dire À présent sur le suet.\u2018 J On, entend des applaudissements, mais la plupart des amis ont les mains dans leur poches et calculent leur argent.Plusieurs se demandent comment ça leur coûtera à la fin de l'année .M.Lacroche, qui veut détourner l\u2019attention, lit à haute voix le deuxième ordre de la soirée, c\u2019est de parler des candidats échevins.Quelqu\u2019un demande de parler de la mairie.La Mère Michel se lève comme mue par un ressort et dit: \u201c O'est mol, mes amis, qui est vot'e maire : \u201c Non, non,\u201d par plusieurs voix dans l\u2019assemblée \u201cEh! oui, mes amis, vous savez ben que je suis mara de la clique! Tant qu\u2019au maire de la ville, n\u2019en parlons pas dans cette assemblée.Les voisins du Père La Quorelle et de M.Lacroche découvrent la raison pour laquelle la Mère Michel ne veut pas parler de la mairie.Les quelques mots dit à ce sujet ont provoqué entre le Père La Querolle et M.Lacroche une scène violente.Leurs yeux étincellent, leurs poings se crispent, et ils se disent tout bas l'un À l'autre, en se regardant: \u2018C'est moi qui veux être maire! Si on vient un des deux, il y aura des têtes cassées ! ?\u201d La mère Michel et les amis mentionnent bien des gens qui pourraient être maire, et échevin, s'ils veulent berr être acceptés.On décide enfln que ce sera le Petit Trone, parce qu\u2019il ne peut prendre un coup, qui ira quêter des signatu- Tes pour ceux qui veulent être candi.ats.M, Lacroche, d'un tour de doigt, déclare la séance finie.Le Père La Querelle invite ceux qui n\u2019ont pris qu'un coup durant la soirée, d\u2019en prendre un autre pour partir sur deux pattes, Les bouteilles et les verres se vident, et on a commencé à sortir en chantant:- \u201cBonsoir, mes amis, bonsoir 1?\u2019 Le Père La Querelle M.Lacroghe, et la mère Michel, regardent d'un air inquiet tous leurs fldèles sortir, mais ile constatent en riant que la plupart s\u2019en vont à quatre pattes, \u201c Bonsoir, mes amis, boneoir ! \u201d AAP rat - core dus isux Catarrdes, = la vitrine aves { Le Plastron de Pin Parfume | wii.TRE TE Produits 5 Je Chasseur.\u2014Jo suis surpris qu'il m\u2019ait dit, en quittant lu chambre, de me coucher le long de In muraille.11 C\u2019est bien simple, je ne le ferai pas.Je veux savoir ce qu'il y a sur la table.{Voir suite à la Ge page) 111 Ça ne sent rien à manger ici, Un renseignement T}\u2014Comment douc, mon ami, êtes- vous parveuu À connaître votre femme ?\u2014dJe l'ai mariée.Lamoureux.\u2014 Franchement, je ne comprends plus ma fomme.Elle m'a achété une boîte de cigares pour mon Christmas et elle Tne veut pas que j'en fume un seul dans la maison.Lajoie.\u2014Ma foi, mon vieux, si j'en juge pas les cigares, ta femme a fort bon goût.M.Sans-Scrupule.\u2014On parle partout de ma faillite.Je ne paie à mes créanciers que dix cts dans la piastre Sa femme, (après avoir réfléchi ).\u2014 Oh ! Henri, n\u2019est-co pas heureux ! Alors, le chapeau que je vais recevoir aujourd\u2019hui ne coûtera que la dixième partie de cette somme fabuleuse qu\u2019on m\u2019en demandait.Dans !e salon d\u2019un hôtel fashionable d\u2019Ottawa.La Dame.\u2014Pourquoi vous asseoir toujours au piano ?Vous ne jouez pas une note.Le Sénateur septuagénaire.-Et les autres non plus lorsque j\u2019y suis.Le client.- Dites-done, je désire changer l\u2019habit que j'ai, acheté hier, Ma femme trouve qu'il fait mal.Le Juif -Changer cet habit, êtes- vous fou ?O'est la plus belle pièce d\u2019étoffe que vous n\u2019avez jamais portée.Je vais vous dire moa ami, gardez l'habit et rendu chez vous changez la femme.La vieille Dame, excitée.\u2014A qu'elle heure arrive le train ?Lo chef de la gare.\u2014 Daus doux heures et quarante minutes.La vi:ille Dame, d\u2019un air de satisfaction.-Ah 1 merci.Je suis fière de n\u2019êôtre pas en retard.e#\u2014 Ce que le monde ne voudrait pas croire Que M, le député Dupré a trois projets de loi sur l\u2019ordre du jour dé la Chambre des Communes, Que les affaires de la ville seront mieux administrées par le nouveau conseil que par l'ancien.Que l\u2019ex-échevin Martineau va se présenter aux prochaines élections fédérales.° Que le pont de Québec sera construit.Que tous les prohibitionniates ne boivent que de l\u2019eau, Que Laurier va démissionner pour faire place à Tupper.Que Rainville, nue fois sa colère appaisée, va fonder un grand journal en opposition à La Patrie.Que la femme de Buller va demander le divorce parce que le général rôde autour de Ladysmith, Que le troisième parti va régénérer la nation.POUR TOUTES PLAIES ET BRULURES wusez que du Célèbre On guent de Pin Parfumé.possède une femme précieuse.Vous pourrez on juger par ce qui suit.L'autre jour l\u2019heureux fermier célébrait le frente huitième anniversaire de sa naissance, et sa femme avait invité pour la circonstance une centaine d\u2019amis et d\u2019amies.Un peu avant le dtuer\u2018\u2019\u2018une voiture magnifl- que fut offerte au héros de la fête.En se mettant à table il trouva sous son assiette une riche montre en or.Après le dîner, les invités se rendirent dans la cour, où dix vaches Holstein furent présentées à Latouine X.Peu de temps après, deux jeunes filles, couvertes de roses, arrivaient portant un plateau, sur lequel étaient empilées $3,000 en belles pièces d\u2019or.Oe cadeau princier fut aussi offert\u201d: l'heureux fermier qui ne pouvait en croire ses yeux.Mais son étonnement fut bion plus grand quand il apprit que tous ces dons lui étaient faits par son épouse, qui, pendant les quinze années de son union, n'avait cessé de faire des économies, à l\u2019insu de son mari.CONRAD LA CHIMIE Jeunes gons, disait Un chimiste conférenoier,le charbon exposé aux éléments, perd dix pour cent de sa valeur et de son poids.Cela est df.\u2014Mais s'il y avait un bon chien près du charbon ?\u2014Ne plaisantez pas, jeune homme, c\u2019est une question sérieuse.\u2014 C\u2019est ce que pense mon père qui a perdu en trois nuits soixante-douze Four cent de son charbon qui était expo:é A lair.Ayant demandé mon avis comme étudiant en chimie, je lui conseillai d\u2019acheter un bon chien, ce qu\u2019il fit aussitôt.Depuis, il ne perd pas un pour cent de son charbon.Voilà ce qu\u2019on appelle de la chimie pratique.\u2014__ Sourires et Tristesse Le bonheur de l'un est presque toujours fait du malheur d\u2019un autre.Il y avait, quelque part dans le com - té de Lévis une jeune et spirituelle petite canne qui faisait les délices du CANARD.Il avait presque fini qu\u2019elle était à lui.Hélas ! Le dernier courrier lui apporte la nouvelle qu\u2019elle s\u2019est envol- lée, à l'aile d\u2019un autre, dans la direction de Dorchester.* LE OANARD, malgré son chagrin, ne veus pas être égoïste.('est avec Un franc cœur qu\u2019il souhaite au jeune couple toute la chance possible.Puisse-b-il barboter longtemps ot toujours dans la mare de In félicité sans mélange.par croire (Spécial au Canard.) Dépêche reçue à nos bureaux à 3 45 hrs.p.m.- Grosse nouvelle.On parle St-Lambert de s\u2019annexer à la ville de Montréalparaît-il, que pour ça.Le maire Porrault, de Lougueuil, va résigner selon toute probabilité, et le siège va- cänt du quartier Ouest ne sera pas rempli.Je n'ai rien de positif, mais la semaine prochaine je vous enverrai TOUT.Je vais suivre les débats et vous donner le compte rendu.\u2018\u2018(in extenso.)\" 11 paraît que si la rive sud \u201c s\u2019annexe\u2019 avec Montréal ga va embéter la Montréal Street Ry, le G.T.R.ot la Oie Royale Electrique.Mais laissons ça.Attendez à la semaine prochaine.Vous enverrez une centaine de auméros de plus.Tout le monde est exeité ici.L'écriteau de Baptiste, I\u2019.8.\u2014 Toute correspondance con- \u2018 |cernant l\u2019annexion sera reçue avec plaisir par LE CANARD, E.de B.A la police correctionnelle.Le juge.\u2014 Canuc vous êtes accusé d'avoir volé deux piastres en monnaie dans le comptoir de M.X., hôtelier de la rue Craig.Le prévenu\u2014 Votre Honneur quand on n\u2019a pas mangé depuis trois jours.Le juge.\u2014 Mais on a trouvé un billet de dix piastres dans votre porte- maie?.Le prévenu\u2014 C'est vrai, Votre Honneur, mais je le gardait pour quand j'en aurais plus, JEUNES OU VIEUX qui souffrez d'insomnie, de douleurs dans Ie dos, de débilité nerveuse, de pertes, d'impotence, de varicocèle on «le faiblesse #énérale, vous pouvez maintenant ohte- tiruneguérison prompte et permanente.Nous somunes certains que le REMEDE DU VIEUX DOCTEUR GORDON vous rendra la force, la santé et la vigueur, et afin de le prouver, nous vous enverrons GRATIS Une boîte de Remèdes valant $1.00.Avecces remades, nous enverrons notre livre qui traite des maladies particu- litres a I'homine donnant une description des organes spécianx, Nous enverrons cette boîte de remèdes, le livre et les directions nécessaires pour vous gu@- rir, sur réception de 12 ceuts pour payer Tes frais de port.La confiance parfaite que nous avons dans notre traitement notts encourage À faire cette offre fibé- 1ale, Ne Inissez pas passer celle occas sion de recouvrer la santé et le bonheur.THE QUEEN MEDICINE CO.© P, 0.Lox N 047 Montréal, ici, à Longueuil, à Montréal-sud et à Préfontaine n'a 6t6 réélu \u2018 > Coqueluuhe ou Bronchites COUAC Dans une académie de Montréal, le professeur d'histoire enseigne que la Russie est Une monarchie limitée.On devrait envoyer ce savant au Nord-Ouest inatruire les Doukobors, Un gros coup de filet : Nos recorders vont, paraît-il, ordonner une descente de police à la prison des femmes, Bigre ! Cette fois, le surplus de Marchand y passe.Denx femmes figées sortent de I'égli- ge de Longueuil : i .Ca \u2014 Dis-moé done, Lisette, quelle est l\u2019estatue qui se trouve; à côté dolla Sainte-Vierge ?\u2014 O'est saffit Joachim\u2014 Ah ! comme il a l'air vieux.Un marchand qui s\u2019est fait voler récemment une quantité de marchandises cause de l\u2019affaire avec un avocat de ses amis.\u2014Les détectives, dit-il, me rapportent de bonnes nouvelles.\u2014 Ils feraient mieux de vous rapporter vos marchandises, répond le spirituel disciple de Thémis.Dans une assemblée du troisième parti, on parlait nécessairement de socialisme.\u2014 Qu'est-ce donc que le socialisme ?demanda quelqu\u2019un à son voisin.\u2014 C'est.Voilà.Je t'invite à prendre un verre à l\u2019hôtel du coin.Je refuse de payer ; tu refuses aussi, L'hôtelier intervient et alors on se tappe ! On s'amuse beaucoup des enseignes ridicules que l'on trouvo généralement dans les faubourgs.Mais si l\u2019on parcourait les petites annonces de nos grands journaux, ou'en trouverait de fort drôles.Ainsi, par exemple, que penser de la vente d\u2019une \u2018 épicerie non licenciée pour cauee de maladie\u201d ou bien encore d'une \u201cchambre double et simple à louer.\u201d Le correcteur d\u2019épreuves qui laisse passer ces choses-là voit double ou est bien simple.Le gouvernement anglais a envoyé de grandes quantités de boissons dans l\u2019Afrique-sud pour l'usage des vaillants soldats qui combattent pour le drapeau britannique.On a Gvidem: ment choisi toutos les meilleures marques, puisque \u2018dans les Scotch Whiskey on à donné la préférence au Royal Lochnagur Scotch Whisky.Cette boisson est partout en vogue.Il s\u2019en fait au Canada une grande consommation.\u2014\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOUT POUR LUI .Pour un remède agréable à prendre, le BAUME RHUMAL en cst un; et uelle efficacité mervoilleuse contre le rhuniè, In {oux, le mal do gorge.bis, NU pe \u2014_\u2014 Aux correspondants J.R., Québec.\u2014 Oroyez-nous, mon ami, les Muses, ça n'est pas le genre de culture qu'il vous convient.Une jeune fllle de Lévis.\u2014 Nous n'avons pas publié votre correspon- dauce au sujet de la brune coquette qui avait perdu un fichu dans un certain endroit, hors dela ville, le soir de l\u2019apparition de la comète, de peur de faire de la peine à la jolie blonde qui l\u2019a ramassé une heure après.BLANCHE, Trois-Rivières\u2014Etre fiancée douze fois est sans doute fort joli, mais nous conseillons à votre amie d\u2019en rester là, le_chiffre treize étant malchanceux.UNE OURIEUSE DE SAINT-HENRI.\u2014 Oui, à New-York, un homme peut légalement avoir trois femmes.Suivant la loi de cet Etat, si la femme quitte son mari et que celui-ci ne peut la retrouver, après cinq ans, il a droit de se remarier.cas se présente avec la seconde femme, il a droit d\u2019'en prendre une troi- sidme, Si plus tard, les deux premières reviennent, aucune loi ne les em- péchent de vivre avec leur mari et sa troisième femme.Mais aucun mari, que nous ne sachions, n'a encore fait un pareil aote d'héroïsme.C.G.\u2014 Votre acrostiche ne saurait décrocher le cœur de Mile Marie- Louise.Inutile de le publier.LA SANTÉ ET LA FORCE vous seront procurés par l'emploi du Célèbre Vin de Pin Parfumé.Lies a rt 20 pepe dE a ve kin, | \u2018ATTRAPPE_NICAUD \u201c Impérialiste le\u2019soir et anti-anglais 1e matin.De cetdelfaçon, on pense\u201d\u201d parvenir peut-être à se réconcilier les divers éléments Si le même |\u2019 - em \u2014 En cour : L'avocat.Sous le serment que vous venez de prêter dites-vous quo ce n'est pas votre écriture ?Le témoin.- Je ne crois pas.L'avocat.\u2014 Cela ressemble t-il à votre écriture ?Le témoin.\u2014 Non.L\u2019avocat.\u2014 Vous jurez que cette écriture ne ressemble pas à la vôtre ?Le témoin.\u2014 Oui, L\u2019avocat.\u2014 Commient pouvez-vous jurer cela ?Le témoin.\u2014 Parce que je ne sais pas écrire.Weak Men Free Assurela Sante et le Bonheur.Comment tout homme veut se guérir nprès avoir de Paris.OP de PIN PARFUME wi iat'ariénn \u201cELDORADO\u201d CAFE-CONCERT FRANCAIS.Genre Parisien.Etablissement unique en son genre à \u2018Montréal.222, 224, 226, RUE CADIEUX Semaine cominongant le 13 FEV, 1900 A la dems nde générale \u201c Brouillés depuis Wagram comédie eu un acte.Le Grand Bal du Grand Coq d'Argent Piece a grand spectacle en ua acto, Mlle MARTHE TREMONT _ dans.son répertoire.ATTRACTIONS VARIBES Orchestre de premier urdre.Consommations des premières marques.Chaque jour, Matinée : 2} hrs.Soirée : 8 hrs, Prix d\u2019entrée, saison d\u2019hiver : Admission - 10\u20ac.Loge entière, $:.00.Tel.Bell Est 1621.P.DAVIGNON & FILS Fabriquent et reparent les Coffres-forts, Les Portes de voûte, Les Serrures de sûreté tt les Poèles en acier, Les cuminuudes sont remplies aveo la plus grande posetualité et à lu satisfaction desciients.La seule Usine que pous recommandions.On peut s\u2019y procurer toutes les pièces de podles d'acier ou autres., 1426 RUE STE-CATHERINE MONTREAL Loges 25c.Traitement Privé contre l\u2019Abus des Liqueurs et des Drogues sans injections hypodermiques, ni publicité, ni perte dé temps, ni autre inconvéniont quelconque en prenant lu CURE DIXON.C'est un remède végétal tout à tait inoffensif dans ses effets smmédints ou ultérieurs.Il guérit positivement tous les cas sans excoption, 8°il est pris fidèlement suivant les directions, par des personnes u ésireures de soguérir, C'est un véritable spécifique contre l\u2019alçoolisme et la morphinomanie.Nous invitons sordialement toutes les porsonnes intéresséis à faire une visite à nos bureaux et voir ce que nous faisons ; nous leur donnorons lee preuves les plus convaineantes do l'Aicacité absolue de notre remède.A celles qui ne ponrraient venir et en feront Ja demande, nous enverrons, gratis st sous pli cacheté, une brochure qui leur donnera des rencelenements Somblets.5 adresser à la \u2018DIXON i CO,\u201d ou à son gérant, J.B.572 rue Saint-Denia, Montréal.LALIME, Isidore Crépeau AGENT D'ASSURANCES FEU, VIE, ACCIDENTS, Etc.ARGENT A:PRETER.34 Côte St-Lambert MONTREAL Tel, Bell Maiu 2367 Tel.des Marchands, 833 souffert des années de fuiblesse Ile, omaipo- tence, varicocele, cte., et donner anx orgunos faibles leur viguour première.Envoyez soulement votre nom ct votre adrosse au Dr.L.W.Knapp, 2143 Hull Bldg, Detroit, Michigan, et 11 vous enverra gratis ln recette et tous les renseignements qui vous permettront de vous guérir vous- même, O'est certaînoment une offre généreuse et voici des extraits de lettres que le dccteur reçoit tous les jours: ; Chor monsieur,\u2014 M os sincères remerciements pour votro remède reçu récemment.J'en ai fait \u2018expérience et les bionfaits ont été extraordinais res Il m\u2019a complètement guéri.Je suis aussi vigoureux «que quand j'étais garçon, et vous pou- ves oroire combien je suis heureux.\u201d ** Cher monsieur, \u2014 Votre méthode est merveilleuse.Los résultats sont exactement ceux yuo avais besoin.La force, la vig: cur me sont re- jenues et jo tuis ontidremont satisfait.\"\u201d * Cher monsieur, \u2014 J'ai riçu votre\u2019 recette et n'ai ou aucune misère à on fairo usage.Au bout de quelques jours, je pouvais dire que c\u2019est mor- veilleux pour les hommes faibles.Ma force, ma vigueur ont beaucoup augmenté.\" Les correspondances sont strictemont confiden- tiolles ot expédiées sous onveloppo ecellée.Ln recette est gratis et tout homme la devrait avoir.Faites Usage «DES.BROSSES D'EDDY Quand vous écrivez, ne manques pas do men- tionnor Le OANARD.Le plus durables sur le marché FT Yr) xp es PRÉC ART MOTE | Tus on Cons, Palen, Prone.Darren Bova démie de Paris.IV Hätons-nous de descendre, car il va revenir bientôt.Aie ! le voilà.Vv tout de suite.Le Maître.\u2014 l\u2019asse te coucher où je t'ai dit, Oh! malliour Vi ! Plus une goutte do Loisson et les amis qui vont arriver dans cinq minutes.Peste! soit des chiens ! GASCONNADES (RECUEILLIES POUR LE OANARD) Un mauvais Gascon, aprés avoir fait plusieurs railleries sur un grand seigneur, futà la fin, par ce dernier, menacé de la corde.Un jour il tut pris pour vol et dit: \u2018 Monsieur, je vous demande une grâce.\u2014Je te l'accorde, dit le seigneur.\u2014C'est, continua le condamné, que lorsque je serai au gibot, vous veniez trois jours de suite me baiser le derrière.\u2014Oela lui sauva la vie.Un Gascon fut insulté au jeu, il lan- ca les cartes au nez de celui qui lui parlait ainsi.Il voulait se jeter sur lui, on le retint : \u2018 Laissez-moi faire, dit-il, il m'a insuité, vous l'Avez vu ; si vous l\u2019aimez, préparez vous à le ramasser par pièces.\u201d Un habitant des bords de In Garonne, en Gascogne, arrivant à Paris, vint au Palais des Tuilleries.En passant devant les galeries du Louvre, il s'éoria : \u2018 Oadedis ! cela me plaft ; quand je vois le devant de cette maison, je crois voir le dorrière des écuries de mon père.\u201d Un Gascon, étant tombé malade, se fit porter à l'Hôtel-Dieu.Un de ses amis vint lo voir, et lui dit: ** Permets-moi de te demander si tu es bien avec Dieu.\u201d \u2018\u201c Apparemment, lui répliqua le malado, puisqu\u2019il me donne un appartement dans sun hôtel.\u201d Un oflicier d'un régiment de Gascogne demandait pour un coup de main douze hommes de bonne volonté.Tout le corps resta immobile, personne ne répondit ; trois fois la même demande, trois fois le même silence.* Ah ! quoi, dit l\u2019officier, on ne m'entend point ?\u2014L'on vous entend, dit un gascon, plus Gascon que les autres, nous sommes tous des hommes de bonne volonté, vous n'avez qu à choisir.Briselac, se trouvant au souper du roi, avait les yeux fixés sur un plat de perdrix.Sa majesté s\u2019en aperçut et dit à l\u2019officier des servants ; * Que l\u2019on donne ce plat à monsieur.\u201d Quoi! slre! Et les perdrix aussi fit \u2019enuyeux Gascon.\u2018 Le roi dit : \u201c Eh bien ; et les por- drix aussi.\u201d Ainsi Briselac out avec les perdrix le plat qui étrit d\u2019or.Un Gascon disait que, s\u2019il était gou- vorneur d'uno place où d\u2019une ville asslégée, il tiendrait bon malgré la plus cruolle famine.: \u2014Je ne suis plus surpris, monsieur, lui dit son valet, si vous restez si longtemps 4 table, quand vous n\u2019avez À manger qu\u2019un hareng saur.Un autre Gascon qui ne savait où aller diner, apprit qu'un bourgeois mariait sa fille, à qui il donnait cent mille francs de dot.Il s\u2019aviea à l\u2019heure du diner, qui était le repas da jour du contrat, de demander le bourgeois, qu'il ne connaissait pas : \u201cMonsieur, lui dit-il, j'ai une proposition à vous faire qui vous vaudra cinquante mille francs ; mais il faut du temps pour vous l'expliquer.Le bourgeois lui dit: Nous allons diner ; soyez des notres : après le repas, je vous donnerai audionce.C'était justement ce que le garçon demandait : son unique tout était dé- seroquer un dîner.Quand on eut quitté la table le bourgeois le conduisit dans son cabinet, et l'invite à s'expliquer, Monsieur, lui dit le garçon, vous mariez votre fille, ot vous donnez à l'époux pour dot, cent mille francs : donnez la moi, je me contenterai de cinquante mille francs.Le bourgeois ne jugea pas à propos de faire ce bargain-là.: ROBERT DE LONGURUIL En France on dit que tout fini par une chanson.A Montréal, tout fini par un banquet.C\u2019est ainsi qu'après \u2018inauguration du nouveau gourverne- ment municipal, nos représentants, désireux de se mettre quelque chose sous la dent, se sont rendus au populaire restaurant Petit Windsor, 101 ruo St Laurent, où ils ont été servis, comme on le sait fairo dans cette établissement.Le propriétaire Joo Poitras, flatté de lu préférence qu\u2019on lui avait accordée, a offert à chacun de nos édiles une dou- zuine de ses excellentes huitres mal- èques qu'on ne saurait trouver ail- eurs, à cette époque de In saison.Lo restaurant est ouvert jour et nuit, < The Home Lifo Association of Canada Réserve légal à 8} pour cent.Capital Actions, $1,000,000.Bureau Principal : TORONTO.Hon, R.HARCOURT, Président; JOUN FIRSTBROOK, Vice-Président; À.J.PATTI- SON, Gérant-Général; J.S.KING, M.D., Mé- decin-Directeur: J.M.SPENCE, Surintendant des Agents.Ph, DeGRUCHY, Gérant pour la Proviuce de Québec.Chambre 48, Edifice Imuperlal, Montresl.RAINE TAVCAILLE 1712 Rue Ste-Catherine, En vente à la LIBRAIRIE | FAUCHILLE J'ALMANACH Hachette, Du Drapeau, Vermot et Dupont pour 1900.Aussi un très grand choix de Volumes à Louer.CIGARES ! CIGARES ! Les amis du \u201c Canard,\u201d allez chez Brazeau, le vrai Brazeau et là vous trouverez des milliers du Cigares des meilleures marques, à 5 et 10 cts En gros et en détail A.BRAZEAU, 25 Ruk Sr-LaUrk=T, Montréal.J.BRUNET Manufacturier do MONUMENTS EN MARBRE ET GRANIT Propriétaire de Carrières de Granis Rouge, Rose et Gris.Ouvrages do DJâtisses of do Cimetières, oto., de toures descriptions, en gros ot on détail.Estimations données sur demande, Bure uot Atoliers : .COTE-DES-NEIGES, Montréal Tout près del'entréo principale du Chnotière.TELFPRONK BrLL : Ur 1466 {Connection gratuito pour Montréal).MUSIQUE PIANO \u2014 200 morceaux de musique pour $1.10 VIOLON \u2014 400 morceaux pour 83.15 EORIRE A Geo.H.Robert, ETRENNES 1900 Le plus beau cadeau à offrir à un collectionneur de timbres-poste Le Nouvel ALBUM des Timbres de Revenu du Canada PRIX (franco) - - - 85Crs Catalogue des Timbres do Revenue du Canada, franco, 10 cents.Nous vondops, nous achetons, nous échangeons tous Jos tunbres du Canada.Faites-nous des offres nous répoudons à toutes les lettres.BEAVER STAMP CO.Boftede Poste, 1025, - - Montréal, Can LES MYSTERES DE MONTREAL HEOTOR BERTHELOT.C'est le seul roman canadien réellement comique qui aitfété publié.Toutos les scènes se passent à Montréal ot dans les environs, Tous les personnages sont des types de la vie réelle, tels que l\u2019on en rencontre tous les jours.L'auteur a déployé dans ces pages une verve inimitable et chaque chapitre est une scène de mœurs canadienne comme on n\u2019en trouve nulle part ailleurs.Cléophas, Virginie et leurs compagnons sont des types de Oanayens supérieurament réussis et il est impossible de ne pas se tenir les côtes en lisant les exploits de cette bande qui se livre à des sarabandes effrénées.Los Mystères de Montréal forment un fort volume d\u2019environ 150 pages, avec nombreuses illustrations, couverture en couleur et portrait de l\u2019auteur.En vente au bureau du OANARD, et chez tous les principaux libraires et dépots de journaux, Prix net : 10 cts.La douzaine : 85 cts.Par la malle : il cts.\u201c \u201cladouzaine.95 cts.Si vous ne pouvez vous procurer le volume chez votre fournisseur ordinaire, envoyez f| ctg, 2 l'adresse suivante: LE OANARD, Montreal, Canada.UN BEAU TEINT vous sera assuré pur l\u2019usage «constant du Savon de Pin LONGUEUIL, P.Q.Parfumé.N'wüilises que l'Onguent: _ Pin Parfume}-wmeperasax ren Dane votre intérêt et pour votre Bien Nusez que le {SAVON DE PIN PARFUME} Produit françals couronnés par l'Âcadé- LE CENTENAIRE DE HULL Hull célèbrera cette année le cente- neire de sa fondation.Les éditeurs LAFERRIERE et PAGE publieront à cette occasion, un numéro spéciale du SPECTATEUR, intitulé LE OENTENAIRE DE HULL, Ce sera l\u2019histoire com- plate de cette ville industrieuse, berceau du commerce du bols dans le district le plus productif en Canada, Oe sera une description vivace de la vie aventureuse des pionniers de la Grand\u2019Rivière, un panorama complet des splendeurs des plus pittoresques régions du pays.Ce sera sur tout une étude fidèle du grand combat qui s\u2019est engagé vers l'an 1800, au piod de la chaudière, entre Philemon Wright et la natureinculte, combat qui a gardé de son intérêt jusqu\u2019au jour od Hull, toujours triomphant, dut enfin céder le pas à Bytown, désormais Ottawa.LAFERRIERE et PAGE, n\u2019épargneront ni le temps ni l'argent, pour donner au public an volume remarquable.La partie illustrée comprendra des vues nombreuses de tout ce qui peut servir à l'histoire politique, religieuse, commerciale et sociale de Hull.La partie littéraire comprendra une foule d\u2019articles, la plupart payés, écrits par des spécialistes.LE OENTENAIRE DE HULL parai- tra dans les deux langues, vers lo mois de juin.POUR RIRE \u2014Qu\u2019est-ce que c'est que ça, voyons) Voilà que vous me prenez la taille ! \u2014Failes pas attention, madame, je vous la rendrai ! \u2014Ainsi, vous avez fait grève pour une réduction des heures de travail, et avez-vous réussi ?\u2014Certainement, je ne travaille plus tout, à présent.Une digne femme à son mari, ma- lada au lit: Tiens, mou cher vieux, prends la clé et garde-la jusqu'à ce que tu sois mieux.Un cocher à un député de Québec qui a copieusement diné au club.E1! monsieur, vous êtes rendu chez vous; voici l\u2019escalier.Le député.\u2014Oui, oui, c\u2019est correct; mais dites-donc, où diable sont mes pieds ?Echos de la chasse : .\u2014Bredouilles ! C\u2019est ça qui est em- bôtant ! -Hélas ! mais vous, du moins, docteur, vous avez vos clients comme compensation ! \u2014 -Un vieux bohême, voyant un| chat attraper le bout de sa queue : \u2014En voilà un qui a de la chance, dit-il avec envie, il peut mettre les deux bouts ensemble.Si je pouvais en faire autant ! La maîtresse.- Pourquoi n'avez- | Vous pas fait votre devoir écrit ?L'élève.-Je ne savais pas par où ommencer.La maîtresse.-Ah !\u2026 Si vous aviez une lettre À écrire, sauriez vous par où commencer ?L\u2019élève.\u2014 Par la première page tiens ! SIROP D'ANIS GAUVIN Magog, 2 Fév.1898 ALI, BE.Gauvin, Pharmacien, Montréal.Monsieur, Pour m\u2019éviter de prescrire contre les maladies infantiles, voulez-vous m\u2019envoyer une douzaine de votre sirop calmant.J'en ai fait l\u2019expérience et j'en suis leinement satisfait; je ne puis trop e recommander.Votre, ete.J.0 Goyette, M.D.UT AL \u2014 0G MOLTURE Au Capital Actions de 850.000 La prochaine distribution d'ouvrages d'art se fera à Québec, Mercredi, 21 Février 1900.1 Lot de 1 \u201c\" 4 1 \u201cwon 1 +.2 \u201c\" \u201c 5 a\" 4 25 \u201c \u201c que 100 \u201c 1} 200 \u201cwou 300 .500 * ieee.décsoscncec nus 8 LOTS APPROXIMATIFS 100 Lots de.20 in \u201ceu .12 100 \u201c Le ccasrues 6 voscercevacss 8 LOTS TERMINATIFS 999 Lotade.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.so\u2026.} 4 LN 4 3,500 Lots valant.\u2026.\u2026.$49,742 Prix du billet, 250, 50e, et $1.00, En vente partout.EN VENTE PARTOUT N.B.On demande des Agents.Ecrire au CANARD.HOTEL RIENDEAU La maison par excellence pour les touristes Balcons et terrasse.Vastes salons, chambre tichement meublées, Service de Dremièr classe.En face de }*Hôtel-de- Ville etdu Pala is justice, À quelques pas des bateaux et des parer et aemins de fer, 38-et 60 Place Jacques-Cartier JOE.RIENDEAU DESSIN Ne TN mie de Pari: Taras, Chansonnetls ob Monologus A VENDRE AU BUREAU DU \u201c CANARD .Par la Malle seulement.Aux prix marqués sous chaque titre, (En faisant votre commande mentionnes le Numéro seulement), LE CANARD, Montréal.Adressez : 254 Nos amoursuses\u2014Chanson.ze Qne ruse dans tes cnevoax-Mélodio-ralse.\"eat tout c'que j'heux fair\u2019 pour rous! C'ntte 257 La noce dos nex\u2014Chansonnette.La marche des commis-voyageurs.259 Mes anciens\u2014Chanson comique.250 Ainsi soit-il Buffalo Bill ! 231 L'enflammé !-\u2014Chanson tmilitaire, 261 Le vieux mendiant\u2014Chantonnette, 263 Fianelle et coton\u2014Chansonnette.254 Oh! la ! oh | la la !\u2014Parodie de Oh f În Ja | Les pieds d\u2019ma sœur\u2014Chansonnette.Si tu t\u2019en vas\u2014Chanson.La femme est un trésor\u2014Soène comique.hi c't\u2019affaire\u2014Chansonnette comique.\"ts f'rai monter sur les oh'vaux d'bois-Pay- annerie.ds Jeannette\u2014Chansonn Chansons Notées à 10c Chansons sont envoyées france sur réception de eents par ehanson.AIRS D'OPÉRAS M1 Le Fille de Tambour-M.\u2014Le fruit défendu.102 en\u2014L'emour est enfant de Bohême.163 Le Jour et la Nuit\u2014Ce qu\u2019on appolle aimer.104 Le Cœur et la Main\u2014Chanson du cusque, 188 Le Grand Mogol\u2014Chanson du KiriKiribl.s 106 = pOlochos de Corneville-La légende des oches.197 Les 3 Jours de Clairette\u2014Attention | ms pe- 4 108 Glilette de Narbonne-Souv'rs des jeunes ans.199 La Balle H6là 2 => 5.lapin jette, acrait dû m\u2019prévenir\u2014Chansonnette.ma r'fusé son parapluie \u2014 Jamontation comique.; rôle! scie, et-Duo.Viorges-Chanson d'Yvette Guilbert.Chanson.6làène\u2014Un mari sage.Cloches de Corneville\u2014Chansoa du Cidre.U1 Mile Nitoushe\u2014DBabet ot Cadet.+ 113 Le Petit Duc\u2014L'âge de l'amour.113 @il'te de Narbonne\u2014Le Paradis de la France.Ut Le P'oesse des Canaries\u2014Mon p'tit mari chéri.US Les Cloches de Cornerille=H'eardet parol, es par 116 Les Mousquetaires de 1a R\u2014Ah ! Messieurs.117 Las Cigale et la Fourmi-Petit NoëL 118 La Masootte\u2014Cesenvoyés du Paradis, 119 Fleur de thé\u2014Buvons encore.ra terre- aX \u2014 i i oF Be EF cepté ceux qui sont Loi-Ohansennette.BENSNENNY BST EYES B amours d'Anatole-Romance comique - : Le Signalementent + Dar trend suceds parisien.Plaisir da Havre\u2014Chansonnette.Père La Vieto ansou-marche.Marche du Klondyke\u2014: hant des mineurs, Ge Q \u2018est la P'tit\u2019 Mari\u2019-Loulse\u2014Rä > Ko ko ri ko !\u2014Chansonnette ole Yioletta ou Dans ma patria.315 Biot ot Diane où J'ai deu oir et blano i AL Laer aa orridre Ia musique mi .816 Ell\u2019sen pino'at Tour Dole Chaniarebe 317 Une erreur judieiaire\u2014Chansonnette, 318 J'attends votre retour\u2014Uha nson, 819 Les trois maris\u2014Chansonnette.82) Les trois baisers\u2014M élodie, 831 Le miracle de N.-D, a Lowrdes\u2014Chanson.823 2 mendiant d'Alsace-Homance.tare\u2014Chanson.» Métiers de Paris\u2014Soie d\u2019atalier, Pleut des Caresses\u2014Chanson-Valss, 1 le à 100 ans la Marseillaise\u2014Chanson- erses du Piccolo\u2014Chanson à boire.\u2019est Fordinand\u2014Chansonnette.Le conducteur d\u2019omnibus-\u2014Chansonnette.TI est permis d\u2019être sensible\u2014Chansonnette, à Aves] ugène- Balançoire mi oseph\u2014, ngains.Trou 1a 1a\u2014Chanson somique.115 Arréter-lo\u2014Chansonnette.216 Moustaches-polka~Chanson-polka.417 Les fonds d'magasins\u2014Déballage comique.218 Je m'eens tout mal\u2014Grivoiserie, .Ritanton.\u2014~Chanson.120 61 J'étais rol\u2014Si vous croyes avoir rêvé.9 s 181 dragons de Villare\u2014-Ne parle pas, Rose.Fa Horn Pm een Wl fronds.122 Le songe d'une nuit d'été\u2014Un songe hélas! | 284 Ra chanson des clgales.2 Rigoletto Femme varie, Jol qui s\u2019y fle.235 Lea uel.armen\u2014Chanson du toréador.126 Mas Favart\u2014Quaad il eherche dans ss ees = Abt quell\u2019 ox alle voile.28 Les ingénues 126 Fleur de Thé\u2014Je suis n6 dans Je J: i i 127 La timbale d\u2019argeat\u2014Couplets de Is timbele.» U était 3 petite soldsta.124 La Fille da Tambour-Major\u2014Petit Français.| 201 gin India} 129 La Maseotte\u2014Conplets des Présages, 293 On peut s\u2019tromper d\u2019on.139 La Favorite\u2014Romance extraite du due.203 ga; Erand'chose et va bea 131 Guillaume Tell\u2014Sols immobile.23{ Un air de clarinette.neeup, 182 La bérichole\u20140n sait aimer quand en est 98- | 205 The man who broke the Bank at Monte gnol.296 Comment on fait droit -marshe.3 }Mienen\u2014Conngls-tu is pays}, à ds.| Voules-vous des Pond on = oc] 2, le Corney oC h qu a Mare 298 Les mémoires d'ane elarinette\u2014Chansonnette.Boccaos\u2014L'amour, c'est le soleil.239 Du Parc Sohmer au bout d'a ville-Ch'nette.136 Le Treurère\u2014Diou quo ma voix implere 800 La Parisienne fait comme ga 137 Mireille A toi mon Ame.3v] Lettre à la même.s 188 Mlle Nitonche\u2014La légende de la crosse caisse.| 303 À in Bastille, Mignoo\u2014Elle ne croyait pas 303 28 Degrés d\u2019ehalour\u2014Chansonnetts SONNETTES, FTO, pe 1a chanson des matelota\u2014Chansonnette sé 307 303 309 310 311 313 { f=] PRXJEBRZE = SEER BEES ©.os BB ÿ a ° B - g a 8, > a a 1 = 119 Trois pour un sou\u2014Duetto.3H La Victoire\u2014Chant da peuple.29 Ma te Julio\u2014Ohansonnette.923 Ta-ra-re-boum-de-ay-Chanson américaine.221 8a famiile-Grand sucoès d'Yvette Guilbert | 328 Le printemps s\u2019avanoe\u2014Chansonnette.422 La fêto des rats-Chanson-marche.327 C'est M.I'Maire qui permet ga.:23 La mire canadienne-Chant patriotique.32% XII\u2019 n'voulait pas aller 1a.224 Les électriques\u2014Chansonnette, 32) Le péché de Rose.225 Mad'moisell viens donc avec moi 1 So Bu\u2019 l\u2019paré.2 Pusquiest Saint-Naxalre-\u2014Fumisterie milit\u2019s, \u2018ayes ler baisers des d\u2019moiselles-Pomanse.123 I honneur et 'argent\u2014Chanson.MONOLOGUES 29 1150 promdne-Chanscnnette, | 120 L'ouvrior do notre pays son.23] Les reclames célèbres-Chansonnet'a, #2 Qu\u2019en pensez-vous ?\u2014Chansonnette.= Le po des bâtons d\u2019ohaises\u2014Du\u2019te fantal- nste tsa Les sans-souoi\u2014Chansonnette-marche.25 Rien! Rien! Bien !\u2014Baliverne militaire.88 A droite au fond\u2014Chsnsonnotte.a Ells sont en or bouandonnette.; à vaut pas la peine d'on parla » comique 139 La noce d Bidard\u2014Chnnson comique.140 Aubade A ls lupe\u2014Chanron comique.41 Verso Fanchette\u2014Chaneonnette, M2 RIV ms fait (ll'œil-Chanson de Vérande.143 Marche des 13 jourr\u2014Chunson -marche.Ÿ monol t és fi 4 dix conta par moncisgne, ee ee aax bords du PO, nuit de In rue St-Jasquas.d\u2019une puss.vert srenouilles de ministère.DORCSTRSSESERE F UK La ciarinette\u2014Chanvonuelte Bn-we-siècle.MS Speech\u2014Chansonnettz anglaise.416 pas.U¢ Ah) mauian, sity savais\u2014Chansonnstte 417 W gost X'collent\u2014Chansgnnette, i Sarahmaris du Veacous ES Pour les Nevralgie facial, Migraine, chutes des cheveux { N'employez que La Lotion de Pin Parfum | couronnés par A POUR RIRE oo Mme Labonté.- Pauvre homme, vous n'avez donc pas d'amis ?Le mendiant.-Hélas | non, Madame, jo n'al que des parents.Docteur.-Etonnante guérison.M.Brindamour, vous êtes, ce matin, Un tout autre homme.M.Brindamour.- Oui, alors docteur, faites-moi donc le plaisir d\u2019envoyer votre note à l\u2019autre homme.Lorsqu'une femme vous dit: \u2018\u201c Allez-vous-en, jo ne veux plus vous revoir,\u201d vous pouvez être tranquille.Mais si elle vous dit : \u201c Je serai toujours fière de vous voir,\u201d alors vous êtes pincé.L\u2019étranger.Quello est la moilleure place pour loger, est-ce au Bolvedère ou au Royal ?Le Québecquois.\u2014 On dit qu'il y en a moins au Royal, L\u2019étranger.\u2014Moins quoi, des voyageurs ?: Le Quécecquois.-Non, des puces ! \u2014A quel ceure z ule prisonnier dans votre chambre, demande l\u2019avocat.\u2014Trois heures.\u2014Ÿ avait-il de la lumière dans la chambre?\u2014Non, monsieur, il faisait noir.\u2014Auriez-vous pu voir votre mari, À vos côtés ?\u2014Non monsieur.\u2014Voulez-vous expliqués, dit l\u2019avocat, d'un air triompant, comment il se fait que vous avez vu le prisonnier et que vous n'auriez pu voir votre mari?La jeune fille.\u2014 Quel est le meilleur ; temps pour se marier ?; La vieille fille.\u2014 Quand l\u2019homme est | prêt, i En police correctlonnelle : Une dame mûre et même blatte, est - citée comme témoin, Le président.\u2014Veuillez dire votre :âge?La dame (avec hésitation)\u2014Trente- neuf ans.Le président (avec bienveillance.\u2014 Voyons, madame, un peu de courage.Gomplétez.- -Mon cher, je suis dans une impasse difficile.Durant mes vacances, j'ai rencontré uue jeune fille charmante et lui ai promis le mariage., \u2014Maisne devez-vous pas épouser Mlle Lafortune, le mois prochain ?\u2014Certainement, et c\u2019est ce qui explique mon embarras.Comment \\rompre mon dernier engagement ?.Je me suis présenté sous un faux nom et ce qui pis est, Ia jeune fille est la scour d'un mien ami, Encore une fois, comment faire ?-Dites-lui que votre mémoire est rebelle, que vous aviez oublié votre nom, que vous avez oublié votre engagement, que vous êtes tout à fait irresponsable.(C'est le seul moyen d\u2019en sortir.\u2014Vons avez raison, maïs son frère ?\u2014Oh ! dites-lui d'aller à Halifax.-Merci.J\u2019eapère que vous ferez un bon voyage.Vous avez été ai gentil, Que voulez-vous dire ?Je ne m\u2019en va pas.\u2014A Halifax, Voyez -voue, mon chor ami, c'est votre sœur, Ta ! ta ! IRRESISTIBLE Les aflections si pénibles des voies respiratoires disparaissent comme par .enchantement par le traitement au \u2014Mon mari était an club, monsieur.| BAUME RHUMAL.Arf Fort 20 Carats A lf [= PETIT OUC LA FINE CHAMPAGNE, LA CHAMPAGNE R.V.§.* Qurilog Oigar,\u201d fais A le mats ealaot 100 peur Gas cadémie de Parls Casse-Tête de Prononciation.Oar ces hommes qui ont des affaires Qaand vous avez des affaires à faire | à faire.| Ne donnez jamais ces affaires à fai- Pourraient bien laisser vos affaires re.à faire.A des hommes qui ont des affaires) Pour leurs affaires à faire.à faire.Qui sont encore à faire.REDUCTION INOUIE $9.75 Sotde salon valant $80.00, pour.$21.50 Sideboard en bols franc valant $3.50 14.00, pour .\u2026\u202600s:000000000e0 $4.50 Table à dîner en bois franc, valant 37, pour 00000 Chaises à diner, bols franc, va- 60° 39° $1.45 lant 000, POUF.s0s100000 Chaises haute: et bases pour en fants, valant tle, pour.\u2026.\u2026.LItà ressorts valant $3,00, pour.$1.90 $2.19 Table en culvre, dessusen marbre.valant gh 50, pour.$3.69 Chaises berçantes avec siège bourrée à des prix ridicule, ainsi qu'un cholx do meubles Avec un oscompte variant de 10 175 pour cent.Venez de bonns heure aflu d'éviter d'attendre, Ouvert le soir jusqu\u2019à 10 hrs.F.LAPOINTE 1447-1449 Ste-Catherine Est PRES KUE MONTCAI M Set de chambre valant $15, pour.\u201crooum0 see.ce06 0.000001 00006 Oreillers en plume valant 32.00, pour .-eveuussesansntoc a.cs 0sta0 00 x LE CANARD ABONNEMENT } Strictement Unan - - payable d'avance: 50 cts.Bulletin de Souscription Si vous désirez vous abonner, veuillez remplir ce blanc et le renvoyer.Etat ou Province Les timbres du Canada ou des Etats-Unis de 1, 2 et 3 ct seulement sont acceptés en palement.Adressez : Le Canard, MONTRÉAL, CANADA "]