Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
samedi 12 mars 1898
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1898-03-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" a phd 1 Ë MONTREAL, 13 MARS 1898 ~~ 7 JOURNAL A.UN4HOŸ | Mr fhe me VE : - Hlumoristique - HEBDOMADAIRE \u2014 Hlustré _ | _ 2e vrai pent quelquefois n'être pas vrai sans blague.\u201d \u2014 Bois veu puDIGÉ EN-COLLABORATION oo H.BERTHELOT, Fondateur PE BUREAUX: 19Rue Ste- Elizabeth \u2014 = : mi = - : : Ps FE == FE => - = == == \u2014 : ; \"©.\u201cLE CONTRAT MANN | Mixx xr McKanzre \u2014 Allons, mes \u2018patlementaires, portez-conp?südrons._ ©.SUPER & C1s.\u2014 Non, pas d\u2019sffaires ; nous tirerons êt férons'commesnons von ets, ise) PE Masx \u2014 Si-vous votez pour le bill Yukon, you will 4 at ease ! (vons-deviendres 3 i LT ae La Canann \u2014 Viena soldats, les partis sorit bone, soyez'honuêtes et.tont sers pour * mieux, | FÉUILLETON DU CANARD LE CRATIMENT \u2018 Oorave Féné ET EvoènE MORET, \"IV i \" LE RETOUR DE LA CONDAMNEE _ (Suite).«Seulement.seulement.(elle ne eavait comment continuer).à tout ce qu\u2019on vous dira.contentez- vous de nier, de vous défendre.mais ne racontez rien de votre première fuite, ni de celle-ci ; ne pro- | jponotz ni le rom de Praitières, ni \u2018celui de Lachenal.\u2014Je me souviendrai.de vos ré- commandations, mademoïselle, dit- la brave fille, les yeux tout rouges, et qui, ayant causé avec le conduc- \u2014teür-et- pris ses Arran gements; a Gia \u2018dans la voiture.y -\u2014Éb bien ?dit Lachenal, le soir, en.plorgeant \u201d on regard anxieux au fond: de \u2018celui :de £a \u201c femme.\u2014Dormez tranquille, monsieur ; ; .oetts fois encore le péril \u2018eétcon- jure.; \u2018\u2014Mot.dormir.tranquille I, Igongez-vous ?\u2014Demain, \u2018ait Gabrielle, \u2018celte + Le misérable \u20ac ent un: éupir dal rt, sur la tête de laquelle pesait ; condamnation à mort remon- et événeme ot, Caen, ne on pense, était en-rümeur: La fille \u201cGermaine \u2018était aTiêrée Un nouveau procès- \"s'instrüieait.\u2014 fiévreuse impatience: : Il y avait\u2019 cependant déu ° a nies que le crime de I'b ières avait i Ello devait repaeser aux assises\u201d [ £ partie de Ia , population adi of] foi a tre un: peu, i a » CANARD Morte, d\u2019autres avaient quitté 4e ville, et-un grand nombre, trop jeunes alors parler que très vaguement, \u2018Néanmoins, au premier mot, le célébrité s'était faite de nouveau.| Trois ne s\u2019éteient pas écoulés que lchaoun était instruit des mcindree \u2018péripéties de la redoutable affaire.Ce'drame était de ceux qui \u2018oni le.triète avantage de: paesionner let foules, C'était-un romun vivant, > dont on connaissait les acteurs n\u2019en\u2018 avaient entendu: principaux, dont on coudoyait les personnages dans la vie ordinaire, at que chaoun voulait lire.Ceux qui avaient connu de M Frairières affirmaient que c'était un\u2019 beau vieillard d'ure grande douceur et d'une granda bonté.Ils racontaient es mort arrivée si mi- serablement et les supplices qu'on it subir à son pauvre cûrpsa pour ioterroger ses.entrailies surle mys: tère qui planait autour - de sa tombe.Il était question.de Germaine, l'aéousée, qui, malgré) les\u201d preuves | socdbisntes qui l'avait fait con\u201d damner une première fois, trouvait encore des défenseurs ; de Mme de Frairières,.dont la conduite: fini: sait par parsître suspecte À quelques.pereonnes ; tout le monde aimait, respeotait et isolait de ce.drama ; de ce méd:- cin de.Paris, arrêté, \u2018relâché ef disparu: de telle manière qu \u2018on \u2018ne Iavait jamais revu, que-nul nie gavait bére I ce:qu'il était devéna.tion: de mari de fille je la vi time, était effacé.Ee Il n\u2019était en: quelque.gorte pas { présent lors de: J'évêènement.C\u2019est rônt : au plus s'il avait ées entrées | dans la \u2018famille.Il y était requ | comme.toutes Jee.personnes ota eur, la meilleurs © et la plus sainte des femmes.\u201cCe drame rénaissaitidonc.palpi: tant.\u2018d'émotion.C'éts +0 de 1a légende et.de l\u2019aétualité.Le -déaouiem ; QUE blement.de Gabrielle, que | Lachenal seul, \u2018quoique sppr|.\u2018| avoir auoûne .\u201caffaire: \u201cetre nous | deux.es | Jamais je na v ge ai vos ce ors We | tombé malsde et dep i ge ; ; -Je Dans Ja a mn suivit.l\u2019ap- parition-fatalé de érmaine et son.arrestation, il survint un incident le mirérable patient.- : Une femme qui .n'avait jamais paru à la maison des Saules vint frapper à la porte, et se Présents | devant-Gabrielle.Grande'et.pâle, l*æil- éteint, le froût pliseé, la joue cave, les.\u2018oll: veux blanoe, ceite femine n\u2019 \u2018avait pas perdu toute dignité et toute noblesse dans l'attitude et'les me- nidres, mais son .corps paraiseait épuisé par la souffrance, el sa tôle affaiblie par le chagrin.Somme toute, une vieille, une très vieille femme.À £a vue, Mme Laohbenal éprouva un frémissement ; con ssng reflua violemment à son cœur ;.des.pro les terribles se pressérent au \u2018bord de aes lèvres.Elle n\u2019en \u2018proféra aüoune.cepen- dent, mais se redressant sublime de fre pideur et-de.mépris : te voulez- -vOUB Toi, madame?| 4 demaëda t- elle.La visiteuse eut on- friseon.qui jagita jusqu'à.ges Vv tL ton: de- l'bomilité\u201d ia \u2018plus rain: tive: =i \u2014Mais, dit-elle,.\u201cje.suis venue pouT vous voir, Gabriêlle.\u2014Mè.voir ?.rép t \u20ac chenal à avec one rit \u2014Anog \u201c | sévère.Quicotique vent \u2018aperçue ass = | \u2018aurait pu ae: 2 ont de 851 ment de pitié.- Mlle foiesi pere à voir, PA | ons \u2018de'sa a pu ontrdete encore.plès qui n\u2019était\u2019 pas de nature à calmer d\u2019être traités mande pardon.; que j'en.eposianess \u2018nous; on Elle courba la (à quelques eyllaber in us et\u2019 s'érhardisran t: \u2014Maisa, vous, .ne Pouvez g me recevoir ét mn! place ?entendre à\" \u2014Moi 7.Non, madam, Les yeux de la \u2018plirent\u2019 de arma oe * \u2014Oh ! mon\u201c \u2018Dieu! dit-elle.je aësez éprouvé | abil n \" que j\u2019 ai connue si douce, ai reure, 3 bienvaillante, eq, ce vous qui m eccueillez aiost y.0 vous ai-je dors fait pour mé de la sortes \u2014Vous le demandez ! \u2014C'est vrai, j'ai peut- être été trefois it juste, Pévère à yg égard.Eh bien ! je vous 6\u20ac Depuis ce tem je oroyais AVOiT TÉparé ces -miers torte,\u2019 et m'être monta pour voue, sinon une mère; moins une amie.\u2014Voüs I.Ce n\u2019était que par ud prod d'énérgie qu'elle.contenait le rent de sa colère prèa d'éd re \u201cRetirez vous, infâme, fot-elles ): le: point de lui crier, retirez-vor ou: je ne réponds plus da mois.\u201c Cette femme qu'elle n'avait \u2018mais revue depuis que la Toa s'était faite, qu'elle connai : l'hypoorisis de ra\u2019 conduite, œ _ fonïme, pour elle, était un mo tre.C'était elle nui avail fait.; | Lachenal on ssesecin, et: Boca re éacsin 8 : \u201cmari.\u2014L\u2019ae péot de cetis femme, ¢ li le contact aveo le cricie, Topp bre, le malhedr.Dans ss ha ddieuse et son.envie.atroge, ¢ avait fait.litière de trois \u201cgla | tions : : le père par le poiton, .| lle.par le déseepoir, le pelitf par Is: honte.Kilw était là, hua liée, éoi èée, mais iè!e à son 7 sème.de: d'uplicité et do mentor \u2014Eofis, vous vonét j vous, iti 0 Depüis que led it.sépare} té on jour eans pren ei vu ¢ soute mst D gorquoi je.wou deiande e voir.pr oe IR \u2018jeune femme: | Trove de comédie phy Jen y.entende | \u201c oi, madame, \u2018et ces eubti'i-.vu fatiguent\u2026 Dites-le dono - guite, ans y mettre tant\u2019 chef détours : .ce n'est .pas o VOUS venes visiter, ce n\u2019est 7 intérêt pour \u2018moi que vous .çe que VOUS cherches, ce ou préocoupe, c'est votre Ciel Lo dF vous a dit.Eb pl 1804 mieux, je préfère cels, (us AVEO TRISOD, ce 10le me y suse | Oui, c'est mon file; 7 Gla qui m'a ch«esé et que j'ai eujours, l'ingrat ! C\u2019'eet l'en- Li ou d\u2019une faute que j'ai long- pps et smérement déplorés.Je pop siè perdu, js le croyais | mort.bout de vic gt-oinq ans, il eat ,oy, il s'est révélé à moi - Mon a de mère, longtemps fermé, (ouvert subitement, sveo d'au pt plus de tendresse qu'à de éen- ver! 88 M8 uit le reinords.Voi: comment s\u2019est fait.Evalors je i sink, protégé, je me suis sacri: pour Jui.Jelui ai douré pour spegoe Ja femme Ja plus belle is plus paifaite.Et lorsque je j rendu heureux, sans ménager forces et ma ptine, \u2018toüt-à-coup whojgae, in'abandonne e te pouste.=Croyéz: vous, dit la j jeune \u201cfem- qui écoùtait, sans se départir w froideur, ces explicaiioge urtéea et confuses, où 1a dissimi op se- mélait à dés lambeaux de potrité; Foroy és vous Ge vôtre fsence.\u2026.?=I \u2018y asi longtemps que je ne à va que-les sujets de ni conten- pent quil pouvait avoir \u2018ont| dû Le croyez- vous \u2018aûrer ient ?pds Mie Lachenal, tien sôn Tegard- sévère.Lavielteuse ressentit, a ce reget u nouvelle secousee.) le connat pas 0 complice avail Gi Widences?TE Bi tells penedo amens.0 lLe-ci : je suis: perdue, Jelle:pas tout ! Un mugger terrible ni ae eon 3 \u2014Pent-être; se-dit-eile;\" ve wit \u201cMais la lotte fut de.courte.au: rée ; terrasate par I'imminence et \u2018l'horreur de la situation, elle se troubls, balbutia et s\u2019affaissa aux pieds de celle qu'elle avait rendue ai malbetrense.\u2014Ailons, dit celle: \"ci, avouez- le veer OL convenez due vous êtes vénue.paroe - qu'un intérët preseant voue oblige, à chercher les moyens.de sauver vôtre tôle.| \u2014Que dites-vous ?\u2026 que dites- | vous ?.Mais non, ce n'est pas cela.Ma tate._\u2014Germaine, yotre victime \u2018aussi va parler, n'est-ce pas ?.Kile n'est pas disposée à vous sacrifier sa vie.vt elle va dire aux magi-trat-qui l'ont condamnée naguère: Voum'avez condamnée parce que vou- ne: m'avézr pas entendue; dujour -d*hui vous allez m \u2018absoud @ -parce que vôus'm \u2018entoridrez.Non, l\u2019em poisonneuse, ce n'est pas moi : cont la femi me: qui me fit prendre la fuite, pour me dénoncer ensuite À son | aise et d'uon-profit.ÆGabrielle! imiplors la inigéra- ble femme.\u2014fVoild la véritable ampolson- neuse\u2026, celle -qui n\u2019a donné de l'argent, celle qui en-a caché dans mes vêtements, cella.qui a fult tout le: mal, Cherchez maintenant Bi elle avait des complices.\u201d \u2018Elle ge (rainsit'à deux genoux, les mains jointes.\u2014Tuez moi! tuez moi: s'éorinit elle, mais ne m \u2018dénohcez past.\u2014Voilà donc encore ce qui voue, effraye., le châtiment ! Eile se reléva et, ehancelante ; ; \u2014Gabrielle, dit-elle, je redoute la jüatioo plus.pour lui: que pour moi, oar je suis seule, vieitle, iufir- Ql me, au\u2019 seuil de la tombe, et jo ne apra qu \u2018avec-du.poison dans le mé 2h \u2018dailon que je porte sur la poitrine.T| Mais moi.dénoncée, la justice: l\u2019at- teiodra comme moi.IL est impossible que, \u2018remon» tant à la sources de ce.Érime, ella ne lle retrouve pas quelque part.Thy a une main plus forts et et plug expérimentée Qugog one d?une femme | dans \u2018tout.cela: sèra - perd y; et | lui, et vous, tna qui porte son \u2018hom.\u201c Par- pitié.pour, as et pour:oet +| enfant, \u2018madame, .p! sque.vous savez tout, laiegez moi l\u2019approcher, & jo le voie, q ous oobi\u201d jy | oions.ensemble: , | adtre défense.4 Le CABARL 3 \u2018vous.time au-bourresu, il se \u2018pré: sentera, |dusséje le- dénoncer \u2018moi.ème ; Rigaudienne_\u2026 {oar je ne laiéserai pas une innocente, car cet \u2014Peut- être! La jeüne femme, dun: geste.éner- \u2018gique, implacable, lai montra la porte.\u2014Un mot à Lachenal: \u2026je vous en aupplie: 1 \u2014Ja mais 1 \u2014Oh ! \u2018dit la malheureuse, se: Te tirant comme à tâtona tant elle etait faible, agitée et troubiée, y+ vous pardonne la dureté À mon «gard ; je comprends que vous me méprisirz et me héïsriez.vnus saviez Ce que j'ai souffert depuis le lendemain.de mon crime, vous n'atriez pas la force ni le| courage de m'accabler.\u2014Mon jère aussi 8 souffert, et |lui ne vous avait fait que du bien.La criminelle courba la téte er de dynamite.{ un comté, \u2018près Montré; ; 4 Premier candidat.\u2014 Vous «prenez : des \u2018d'équitation; n'ést-cept \u20ac d\u2019Ureilles, Crevasses, H morrhoi- (Pas ?.\u2014Ouis i \u2014Vous faits b n, cat vous dévrez |\u2018 filer vite.le jour Lv |jpondait-il, afin de: PASSE A \u2018usa 4 auras pas.Attendoniles évé- Le che : d'un médecin de la rue St Co Den » a avalé samzdi six cartouches Dans: une; assemblée.exercices & * des dépités canadiens pat La chose.s'explique: facilement On ne parle.que du Yukon;au \u2018parle; et-nosc compatriotes: savent \u2018bien quele i | sitesiée: est dor.- pa - Les.geo qui Ses amis lui font, là question\u201d.ord i \u201cfiler jours suivants : \u2014 - Crest - un: \u2018coup |\u2019 - i|'de paite de cocho \u2019 réponse ordinaire.I) a été attaché à un \u2018arbre sur'la montagne en attendant |\u201d, \u2014_ : d\u2019autres développements »dans cette affaire.\u2018 \u20ac blique, dans i.reçoive nin coup: \u2018de: poing.exp iquent toujours Veeil ag A beurre\u201d \u2018DOIr par: \u2018une chute: quelconque.1 L'autrg jour: l'ami\u201d'Bruno se fa \u2018 donner une taloche par vidu qui lui Brunit l'œil ptomptem nt.; un sale indi |.reçus, ré.onper, la} \u2014Comment fait Octaveidepui is! est:dans\u2019 les States ?|\\ui-arrichait \u2014 Le juge bait à-un, 1émoin.qui: etait «| vent trop tard à l'audience : : \u2014Tl paralt, _ monsieur, dormez la grasse matinée.\u201cLe témoi: répondit: que vos.J \u2014C\u2019est que nous n'avens pas la ressource- de l'audience Les jrurnaux préférés : , | Les prisonniers aime it La Lib rlé Les avangles \u201cLe Jour Les souverains + L'Antoriié Les muets \u201c La Libre Parola Les reporters \"LO Evénement Les photographes = Le Soleil Les gourmands L'Ævlair Les exilés .\u201c.La Patrie - Les nains + Le Petit Journal Tout-le monde \u201c Le CANARD\" 8.A, BROSSEAU, L.D: s 7 Ruz Sr-LAURENT, Montréal Extrait les Dents zans Douleur par I'Electricité et fait les Dentiers d'après les ph océ- dés:les plus nouveaux, Dents postes sañs Palais'et Couronne de Dents en Or ou en\u201cPorcelaine posées sur de Vieilles Racines.ir L'Onguent \u2018Magique - __ude toute nature et description, | Brlu- \u201cres, Engrlures, mal d: Barbe, mal'de Lèvres, tours d'Ongles, mal \u2018du: \u2018Nig des, \u2018Ampoules, Lèpre, etc En vente chez tous les pharmaciens à Montréal, Prix 25c la Boîte.* Guérit les maux suivants : les Plies: .LA COMPAGNIE D' ONGUENT MAGIQUE \u201cBoulevard St- Lamber ot LES MÉSAVENTURES ; | SNR un Pecheurala Ligne (Croquis: della vie de-province.) vw._ CSvite.) Lo COMMENTIM- \u201cPOINTU, RESTA MAITRE\u201d DE SON JARDIN ç * \u2014Pour sûr, répondit un gros ou vrier peintre, et pour \u2018de la belle ou- \u201c drage, c'est pelà belle our ragé.Quand on ferme les routes, v'la ce qu'ilar- rive.LS \u2019 : \u2014Eh bien, garde pê he, je vous requiers de porter plainte contre des ma raude urs en flagrant delit.La garde pêche regarda le fils Morin qui lui souffi ait d'aller chercher le commissaire de police.Il n\u2019eut\u2019 rien de plus pressé que, d'exécuter ce con seil: Quand il eut- dieparu, l\u2019un des individus cria à Claude Pointu : \u2014La garde pêche n\u2019est pas fait pour toi, gros serin ! \u2014Non, répondit#Pointu, c \u2018eat à l\u2019usage des malfaiteurs de votre force ! \u2014Tais-toi, Bourgeois, lès poisson \u2018ont peur.de.ta Noix.! En ce moment Jules Morin dit à : Claude: ,\u2014Ne lui répondez pas, monsieur : Pointu, ce sera plus simple.; Les pêcheurs voyant qüé notre héros.De s\u2019occupait pas d\u2019eux, se mirent à l'injurier à qui mieux mieux, le trai tant de mille: manières.L'un des trois ibsulteurs termina son: discours par ces mots : «Si tu fais ton malin,.j je t\u2019assomme | \u2018comme un: ichien ! : \"En ce moment le commissaire de police accompagné.du garde pêche | arrivait, mais il ne voulut rièn prendre sur lui et décida d'en référer au maire- etauj juge de paix.Le maire ne voulut rien: ntendre, .mais,.aprés l'avis du juge.de-paix, it co sentit a ce que les pêcheurs fussen- ; expulsés, mais il -exigea que \u2018plainte :\u2026 fût dressé contre Claude, coupable \\ a voir £ it dresser une\u2019.haie sur-up disait: Le temps con jar moins- sue les jours précédents et il-comiptait.| avec un.accent joyeux qui æ.sur cette circonstance pour preidre ut | -Emélié \u2014 Misérable ! t» Un: gros.chat, bien: gras, le.cha de la maison, était- sur la botte très: occu pé a déguster- une grosse: carpe: dont 'M.Pointu était si fer.Il balança.sur ce:qu Pi) devait faire, courut au Achat pour - perdre un poisson.lui semblait dur.et ce fut avec colère qu'il crià: \u201c\u2014Allons, veux tu, te sauver, ani: \u2018mal., sale.bête, val Et tout: en crisnt.ir ti: ait son poisson qui était si petit-qu'il l\u2019abandonna, \u2018 toujours actroché au bout -du, fil \u2018pour courir sur le.chat que-les cris de son m: {tre ne dérangeaient pas.: Quand il vit\u2018Claude Poin tu- prêt de ! atlein dre, il se sauva, emportant cntre.ses dents fe reste de la carpe.Au même instant, le goujon ayant repris un peu de vigeur se mit sauter dans la rivière entraînänt la ficelle et la Fgne.Notr: pêcheur courut pour retenir sa canne qu'il put atteindre sur le bord le plus extrême de là rivière.H décrocha le goujon et le-mit dans la boîte tandis \u2018que le chat.ayant fini de- déguster la carpe, 8e lêchait les moustaches d'un air satisfait -M_ Poin:u lui montrait le poing .et l'invectivait, tout en termi- | nant sa be ogne.Puis il s'élança vers le matou qui courut aussitôt dans Ja direction-de-la maison, précédant sor maître de quelques mêtres et miaulan: dire :- \u2014J'ai.mangé du.bon poisson, je suis bien, content.aN Claude Pointu, lui, avait une voix \u2018bien différente et it clamait : \u2014 Attends, sale bète, misérable ani mall Si ja vattrape, tu sauras le prix : de ma carpe.\u2014Mais qu asi donc, \u2018Claude, de- masda en ce\u2019 moment Mme.\u2018Pointe en sortant du corridor ?Le chat s'était ard & à côté de sa maîtresse et la \u2018 caressait en se\u2019 fro} lanl le long de sa robe: Cette sale bête m'a mange\u201d mon plus beau poisson, une carpe superbe qui pesai dix livres au moins, Co \u2014Comme c'est vilain, \u2018Monsieur Minet, L'animal répondit Miaou | et s'éloi- goa gravement pour se frotter le long : ê des: cäisses qui garnissaient le vesti bule.et fit: enténdre.des rotirotis 8bno- res, \"Ace moment, la bonne appela.M Pointu:: Le\u2018fact 1 DU/VIN1 DU VIN 1 Doman tex at fur et buvez les vina/de; Bteuissentile cr éttor- tient } oir.Sto Eile! valet, ww + Boulevard: St-Laribett voulai .lai appoitait ane | i letire: recommandie, | fournie - des meilleurs.vins, les\u2019 5 dérés et.nous ne sauridns trop CHRONIQUE DE LA SEMAINE.A LEVIS Lundi.\u2014La tempête est'arrivée par distribués.dans la ville.La corporation en a eu à elle seule 333 333\u20ac! pour riveler la rue Commercialeparle-de-la geler: pour l'été.placé.dans l\u2019escalier rouge ; ils sont à voyée au conseil de ville, Plusiéürs les dénts et là lange en pelletant- dé vant sa maison, sa femme lui a fait une bonne ponce avec son manche de celle; il est maintenant assez bien pour sucer son pouce.partis sur un train de 30 milles à l'heure, arrivé.devant ch:z.Pancrace, - la cordeà linge a cassé, et il s'est.Pro- \u201cngits.Tous les pelleteurs se sont mis à l'ouvrage ; après une minute\u2019 de Firavail ils sont repartis,-tous les hommes poussail par derriére les engins.Vendredi, \u2014 Pincemaiile a perdu, Asus la tempête, sa chique, une botte ide: beans.\u2018sa mémoire, une allumétte avec du souffre au bout, 2 cts et un crayon'd\u2019 ardoise.trouveront ces objets, sont priées de le faire annoncer dans le CANARD.Samedi \u2014Ti Charles a été ar @:é d:dles, La police cheminait \u2018sur.la slle.entend : couinck! couinck ?C\u2019é: sait Ti Charles caché dains un \u201changar canard.| Dimanche.\u2014Avait.lieu Vioaoguration des: nouvelles marches dans la vieille\u201d cote ; plus de s00 personnes de Québed- sont venués admirer cette su- Conseil! \u2018de Ville.La faofire Gravote son répertoire, le: plus j jeune des musiciens a joué un\u2019 \u2018Solo de.triangle ac.\u201c| compagné par.le maton Bérdoche.HOTEL.ST.LAURENT \u2018istés, Tesacteurs et et les.gourme Cet établissement, s.tue aux Nos 86-88: rve St-Laurent, au, centre.de la ville, \u2018près du bérean de ports, des banqu » et.des \u2018places | \u2018 d'air aires, \u2018ofire.au pi-blië tous les avabiages po-sibles, Les chambres sont spacieuses, mesblkes av-c luxe, le se vice est parfait, 1a tab'e est excellente «t les nombreux clients \u2018qui s\u2019y rendent ne cessent de se (él: citer d'habiter ce: hôt:1 de- premier ordre: La cave est ix.sont mo- £urs à ercourager pilaiie hôtelier qui possède cet hôtel.Boulevard.St-Lambert | + e 7.45:hrs ; 22 chars ot éie Onl: 38 et 80 Place Jae- Mardi \u2014Le vol des.moineaux a été : interrompue \u2018 par.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.