Le Canard : journal humoristique, 28 avril 1894, samedi 28 avril 1894

[" , MONTREAL, 28 AVRIL 1894 ' Pyus: UN CENTIN JOURNAL HUMORISTIQUE ABONNEMENT \u2014 UN AN, 50 Centins LES TROIS MOUSTIQUAIRES TOUR RIRE (Sujet à lu censure du Recorder) CHAPITRE XX.CONCLUSION \u201cJl y a promesse de mariage entre Laure Kva Cordélie La Bombe, fille minenre Kvangiliste l\u2019acome Culixte [La Bombe et de Félixine Cunégoude Ari ie Génevièvre Labricade de Québec d\u2019une part et François de Salle Agupit d\u2019Artugnan, fils majeur de Jean-Bap tiste Chrysostôme Buzile d'Artagnan et de Budoxie Marie Calumet de la paroisse de St-1lenri de Mascouche dau- tre part.Première et dernière publication, les parties ayant obtenu la dix pense de deux bans.Les personnes qui conuaîtront des empéêchements à ce mariage sont prices de nous en donner avis.\u201d Teiles étaient les puroles tombées des lèvres du curé de Notre Dame pondant le prône de dimanche dernier.Le mariage de notre héros avec la belle Cordélie avait été décidé le lendemain de l\u2019entrevne de cette dernière avec la Miludy Mordante.Celle-ci après avoir reconnu le portrait renfermé dans le médaillon de la jeune choriste de l\u2019opéra, lui demanda d\u2019une voix entrelardée de sanglots, LE PORTRAIT DANS LE MEDAILLON Dites-moi, pour amour du ciel, avez-vous en arrière de l'épanle gauche un signe de naïssance représentant une tramboise ¥ \u2014Non, répoudit Cordélie.\u2014Alors, vous êtes done ma bille bien- aimée ! Venez duns mes bras, LE CANARD renonce À peindre le tableau touchant qui à suivi cette scène.Qu\u2019il lui suflise de dire que Milady Mordante explique à la jeune fille le mystère qui entourait sa naissance, Mardi dernier d\u2019Artagnan et Cordélie faisaient Lénir leurs nœuds dans une «les chapelles de Notre-Dame.A l\u2019otl'ertoire un cheeur composé des filles repentantes donné avec succès les plus beaux morceaux de leur répertoire.La cérémonie se fit avec tant d\u2019éclat qu\u2019un long compte-rendu en a été pu- : blié dans la Presse, le Monde et la } Patrie.[ootstetter avait sorti six de ses plus belle voitures doubles pour la circonstance avec des cocher portant des faveurs blanches À la mèche de leurs fouets.D\u2019Artagnan pour g'attirer les sympathies des journalistes leur payu la traite et les cigares chez Black Joe, au- | trement dit Jos.Riendean, de Ste-Pélagie a H.BERTHELOT, Redacteur 72 _ f | VI VN &) 7 \\ \\ 0 te 2), Ed | Tr ECOLES Xx EA ey i! id 4dr 1 JR UN \u2014 2 fi ay ss NORD -QUEST Ÿ / | tes TN NY ANN RN CA i pout 7 en La position de Sir John Thompson Une application nouvelle du jeu de la crosse.D'Artagnan était beau à voir, [1 paraissait heureux comme un papillon blgu, + D'ARTAGNAN LE JOUR DES NOCES Et puis le soir toute la noce a pris le tramway et s\u2019est rendue à l'Hôtel Vervais où il y eut un bal qui restera mémorable dans les fastes du chemin du Sault.LE BAL CHEZ VERVAILR Nos lecteurs aimeront peut-être à su- | voir ce que sont devenus les antres per- sonuages qui ont figuré dans les Trois \u201c Moustiquaires.Milady, qui a passé l\u2019âge des illu- , sions, a suivi la retraite des femmes, a ; fait une bonne conversion.Elle a fini par se donner aux religieuses des | Sourdes et Muettes.Elle se propose avec une resignation véritablement chrétienne.Avant de fermer sa mai- gon de la rue Cadieux, elle avait as semblé ses servantes et leur avait fait cadeau d\u2019une couple de piastres.La scone des adienx a été on ne peut plus tonclhante.} LES ADIEUX Olyinpe n\u2019est pas restée longtemps sans place.Elle lave aujourd'hui la vaisselle à l\u2019ITôtel Richelieu.Madame Bonnacieux à été pincée par In police du revenu et condamnée à $120 d'amende pour avoir vendn de ln boisson sans licence.C'était 1rop fort pour sa vache.Elle n été ohligée de vendre sa bou- i tique de la rue Craig et de se mettre en service chez d\u2019Artagnan, C\u2019est \u201celle qui va an marché et qui fait danser les anses du panier.Son mari le jour ol il est sorti de { prison, a récidivé.vention d\u2019avoir refusé À sa temme les choses nécessaires à la vie.Grâce à de mourir dung leur établissement - l\u2019élognante pluidoirio de son avocat, | Il a paru devant la cour du Bane de Ia Reine sous la pré- \u2018 BUREAU : 1786 RUE STE-CATHERINE Entre les Rues Sanguinet et Ste-Ælisubeth _ BONNACTEUX EN COUR il a été trouvé conpuble et condanné A deux années de penitencier.Porthos a find par se faire expulser de la police.11 a été pendant quelques remaines gardien «le nuit sûr la rue Nutre Dame, Ta perdu cette charge lucrative pone une conple de cuites trop pommées.Ier il a paru devant le recorder pour vagaboudage, Il est + descendu 7 pour six mois, PORTHOS DEVANT LE RECORDER.Atroce u pris le * Gold Cure\u201d et est devenu membre de la Société de Tempérance de la paroisse du Sacré-Creur.Le chef de police a une haute opinion de son intelligence.IL lui « promis un avancement Alu prochaine vacance parmi les lieutenants, lorsque le capitaine Beauchemin sera détective.Aramis a renoncé aux boutons jau- tes.Son mysticisme ef ses goûts reli- gicux l'ont porté À abandonner le monde.!lest aujourdhui frère de la Doctrine Chrétienne et il montre sa langue aux petits garcons.Madame Distoquet réside toujours surJa rne du Poil.Ta semaine dernière celle à décidé son mari à prendre la tempérance.Bistoquet n fiüt serment en présence de deux de ses amis de ne plus lever le coude pendant le restant (le ses jours.LE SERMENT DE BISTOQUET (À suivre sur la Jème page . æ w= L'ABONNEMENT cts par année, strictement payable d\u2019avance.Lus timbres de poste sont regus en paiement.Tout envoi d'urgent dovra être ndressé À A.P.l'iôkox, Administeateur, 1786 Rue Ste-Catherine.LE CANARD MONTREAL, 2 AVRIL 1804 NOTRE FEUILLETON Conte Mnta-Chrin Le CANARD commencera dans son prochain numéro la publication d'un grand roman de la vie montréalaise rempli de situations assez navrantes et palpitantes pour cégraffer les nerfs les plus durs de ses\u2019 lecteurs.Je Conte de Monto-Christin sera une primeur pour nos lecteurs.dans son genre.Il est unique Tous les personnages qui y figureront appartiennent à la classe pauvre, Ils hab tent un pauvre quartisr.l'as un d'eux n\u2019a cinq centins dans son escarcelle.La famille de la plupart d'entr'eux est soutenue par la St-Vincent-de-Paul.Comme les \u2018\u2018\u2019lrois Moustiquaires,\u201d le : mardi matin, \u201cgraphe dans mon jeune temps et je connais LE CANARD DE MON TEMPS Il répugne souverainement à l'auteur de ces lignes de se servir des expressions \u201c je, moi, mon, etc, \u201d mais pour l'intelligence de ce qui va suivre il faut absolument qu\u2019il parle à la première personne.Avec ce préambule il entre en matière à picds joints.C'était en 1877, le samedi qui précédait le jour de Noël tombait le mardi.J'étais alors le reporter de la Minerve.! * Feu le sénateur Rolland avait l\u2019adntinistra- tion du journal.Le samedi matin, vers neuf heures, mon patron entre dans le bureau de la rédaction.Me frappant sur l'épaule il me dit: Derthelot, vous êtes le plus ancien de la boutique ici et j'ai un conseil à vous demander.Je crains que la Ainerze ne paraisse pas Vous savez que j'ai été typo- ce monde-là.Avec deux jours de congé ces messieurs là ne pourront pas être à leurs casses lundi soir, aprés la brosse de rigueur.- -Que faire ?\u2014C'est bien simple, ai-je répondu au sénateur.journal de mardi, - Oui, mais les rapports de la fête ! \u2014C'est encore trés simple.paicrez un cocher à l'heure.J'aurai des entrevues avec les curés et les moîtres de chapelle de toutes les paroisses importantes.La Minerve paraîtra maidi avec un compte- rendu fidèle de toutes les cérémonies.J'au- ! rai le texte des sermons, le nom de la messe qui aura été chantée ainsi qu'une critique ; des chweurs, des solistes, ete, Conte de Monto-Christin sera illustré de temps en temps.Ce roman sera vublié sans l'autorisation de Lévôque, architecte, un des dignitaires de l'Association Immobilière de Montréal.AU JUGEMENT DERNIER A l'mastar des grands journaux, le CANARD ouvrira une de ses colonnes sous la rubrique de questions et réponses.Une récompense sera naturellement offerte à Li personne qui lui fera parvenir La réponse la plus spart- tuelle, sans qu'elle soit tenue de biisser pa blier son nom.Si cette personne est deja abonnée a notre journal, elle pourra donner le nom d'un ami à qui elle voudra passer le CANARD gratuitement pour un an, Ne pas oublier que le CANARD ne prend pas d'abonnés dans les limites de la ville.La première question que nos lecteurs pourront mettre à l'étude est la suivante : Au jour du jugement dernier, lorsque toute l'humanité -sera assemblée dans la vallée de Josephat, il est trés probable qu\u2019il \u2014 Bravo, dit mon patron.caisse, faites-vous payer Vos COUrses.me fie sur Vous.Je Le samedi soir, à 7 heures, le journal était composé et livré aux machines.A huit heures, j'entre dans l\u2019atelier et je prends une copie de la dinerve toute humide des baisers de la presse.La copie en question est placée dans la file des journaux de la salle de lecture de l'Hôtel du Canada qui était alors tenu par M.Aimé Héliveau.Comme j'étais alors très intime avec feu Siméon Péliveau, le gérant de Vétablissement, je lui confiai le secret de la publication hâtive du journal.L'omnibus de l'hôtel arrive à S.15 avec un chargement de voyageurs de Québec, arrives par le chemin de fer du Nords'écoulera plusieurs minutes avant le pro- \u2018noncé des sentences.Supposons qu'il soit accordé aux hommes cinq minutes de Dev gratias, pendant lesquelles il [eur serait per- - mis de converser avec n'importe quel per- | sonnage depuis Adam et Eve jusqu'à nos ! jours.Avec qui aimeriez-vous à faire la causette?Quelle question poseriez-vous au person nage ?tion ?Toutes les réponses seront publiées dans le numérg du CANARD du 5 mai, -Sur quel sujet poscriez-vous la conversa- | Une de nos actrices les plus opulentes - parlait l\u2019autre jour du passé avec mélancolie : \u2014Ah! soupirait-elle, quand je pense que dans le temps je faisais les pages .Et maintenant, elle fait le volume com- Lorsque ces messieurs étaient occupés à signer leur nom sur le régistre ils furent cpatés en attendant [a conversation suivante entre Siméon et votre trés humble : \u2014Je n'ai jamais vu un Noël aussi triste à Montréal.A-til fait un temps de sorcier ?\u2014Heureusement la musique de la messe de minuit x été besucoup plus belle que celle de l'année dernière.-\u2014\u2014Le sole de St Pierre aux Jésuites à été admire.\u2014Comment ça se fait-il, dit un des voyageurs que vous avez célébré Noël ?Cette : fête n'arrive que lundi.\u2014Lundi ! vous nous la fichez belle.\u2014C'est aujourd'hui samedi.\u2014Pardonnez, monsieur, regardez sur la file de nos journaux.Ne voyez-vous pas que nous sommes rendus à mardi matin.Lisez la Minerve.Le Québecquois lit l\u2019article et fait une tête.\u2014Ce n'est pas possible, dit-il, \u2014Jugez par vous-même.\u2014C'est bien ça.\u2014La morale est que les Québecquois sont'toujours en arrière des Montréalais.Vous voilà de trois jours en arrière de votre siècle.H.B.Le timonier Mahirec, au retour d'un long voyage autour du monde : -\u2014\u2014Ben!.il y a que j'avais parié cent sous avec le maître coq que le bout de la terre était rond, et lui qu\u2019il était carré.! plet, murmura une bonne petite camarade.| Ben ! mes enfants, il était pointu.Composez samedi après-midi le | Vous me | Passez a la: \u201cNOTES POUR SERVIR A L'HISTOIRE À QUATT* PATTES LES CANAYENS T/abonnement au CANARD est de 50 Le CANARD a passé cette semaine quel ques jours à Ottawa où il a eu 'honneur d'une entrevue avec le ministre des travaux : publics.Celui-ci, au cours de cette entrevue, a dit © que notre journal avait entrepris d\u2019immortaliser son mot, \u201c A quatt\u2019 pattes les Canayens.\u201d Comme plusieurs de nos lecteurs ignorent | la circonstance dans laquelle il a été lancé nous allons leur rafraîchir li mémoire.| C'était en 1884, Les conservateurs étaient | en caucus délibérant sur l'attitude de Sir | John A, McDonald qui refusait aux Métis du Nord-Quest les privilèges accordés aux colons du Manitoba relativement aux concessions de terres.La majorité s\u2019érait pliée devant Sir John.De dégoût l'Hon.M, Ouimet en sortant du caucus s'était écrié : C\u2019est ça, c'est toujours la même histoire : A quatt pattes les Canayens.etl OC UN HONNETE PARI M.Jolin Drinkard était assis à la porte d'un café, avalant gon troisième .grog.Le nez très rouge, il brandissait un journal en grommelant : { \u2014Ce hétait faux! | Luis, se tournant vers un conson- | mateur assis À la table voisine, lequel | n\u2019était autre que l\u2019excellent Boirot, très occupé à mouiller sa quatrième absinthe : \u2014AO0h! s'écria-l-il, ce puper était ! stioupide ! \u2014Qu\u2019est-ce qu\u2019il me veut, cet An- : gliche?grogna Boirot\u2014 Moi, pas English, Je suis Amouricaïn, mossé ! Ce paper prétend que - Paris est la ville du monde où il y u le : plus de débits de boisson.Il affirme ça être prouvé par la sta.statique.ti.tique.: \u2014Vus y, mon vieux, tire-toi de ce mot comme tu pourras! ricana Boirot.Kt il siffla son absinthe.I! reposa son verre sur la table, et &'déeria trea échauffé : \u2014Le journal a raison ! L'Américain n'était pas moins lancé que son contradieteur, \u2014Je vous faisni le pari, mosse, lui dit-il, qu\u2019il y a plus de débits de boisson À New-York qu\u2019à Paris! \u2014T'arlututu.C\u2019est trop loin, New- York.Dès qu\u2019on me parle de dépasser les fortifications, je n\u2019en suis plus.\u2014II y havait un moyen bien simpie de contrôler.Mossé, j'ai fait le voyage de tous les débits \u2018de boisson de New- York! \u2014Tous ! dit Boirot avec admiration.\u2014Tous! En quatre-vingts jours ! El - bien, je parie cinq cents dollars de faire { ceux de Paris en moins de temps que ça! \u2014Vous m\u2019emmenez comme contrd- leur?\u2014Yes, et je puuvai In tournée.\u2014Tope là! J\u2019accepte ; partons ! dessous, comme deux vieilles connais- SIUIICER, | Il était entendu qu\u2019ils ne devaient | prendre qu\u2019une seule consommation | dans chaque débit, mais sans en omettre un seul, même le plus infime.Ce jour là, comme ils avaient déjà : pas mal bu, ils ne visitèrent qu\u2019une Kt ils s'en allèrent, bras dessug, bras ; douzaine de cnfés, et ils allèrent se | concher, se donnant rendez vous pour | i le jour suivant.; \u2014Aoh! dit \"Américain lorsqu\u2019ils se rencontrèrent le lendemain matin, je havé le gosier sec.| \u2014Nous disons le bec suté, chez nous, i reprit Boirot.| \u2014II faut aller plous vite aujourd\u2019hui.| Boirot avait un plan de D\u2019aris à la : main, et il devait marquer d\u2019un signe | les rues qu'ils explorersient, pour ne pas faire d\u2019erreur.Co, Ils prirent chacun dix apéritifs avant | le déjeuner.Après un frugal repas, vu ils absorbèrent une demi-douzaine de cafés et douze cognacs.\u2018Et comme l\u2019heure verte avait sonné, ils engloutirent une dizaine d\u2019absinthes, et ils allèrent dîner.Après quoi, ils viddrent un nombre i incalculable de petits verres dans des | établissements différents.Boirot se tenait très raide ; Mr.John Drinkard oacillait sur les passants.Aôh! murmuraitil, tous ces gens ne savaient pas sé tenir.Ils ec jettent ! sar mof ! \u2014C'est pas les promeneurs, moi, qui me gênent, mâchonnait Boirot, c\u2019est les murs.Ÿ viennent toujours me cogner l\u2019épaule ! \u2014TPfitt! A New-York.\u2014Eh ben quoi, mon vieux, à New- York * Et ils s'affalèrent dans le ruisseau.Pendant soixante-dix-neuf jours, les deux amis roulèrent de café en bar, de bar en brasserie, de brasserie en marchand de vin.Le quatre-vingtième jour, M.John était sombre.Il devait toucher, d\u2019après ses prévisions, au terme du voyage.\u2014Eh bien.mon puuvre vieux, dit Boirot, tu sais, il nous reste encore hnit arrondissements.\u2014Ah! murmurs Américain avec désespoir.ils sont trop ! PARC ROYAL lue Mont-Royal, près St-Denis.Dimanche après-midi, à 3 heures.TROUPE DE SAUVAGES du Nord-Ouest, Chant, Danses, Musique, ete, Acimision, toc.Les chars des rues St-Denis et Amherst se rendent directement au Parc.PAS Les domestiques : -\u2014FEh bien ! Joseph, avez-vous porté ma lettre à M.X.\u2014Oui, monsieur ; mais je crois qu'il ne pourra pas la lire, car il est aveugle.\u2014Aveugle ?\u2014-Oui, monsicur, pendant que j'étais devant lui, dans son cabinet, il m'a demandé deux fois où j'avais mon chapeau ; or, je l\u2019avais tout le temps sur la tête, ave Ne faites done pas le fou.Vous voyez bien que vous étes menacé d\u2019une maladie.lurgez-vous, Demandez au Professeur Geo, \u201cTucker son secret No.4, un remède infaillible pour se purger, pour la jaunisse la maladie du foie, Le l\u2019rofesseur est an No 1875 rue Ste-Catherine.* «x x Fumez le BLACKSTONE le meilleur Cigare a Be.Pm .lock Beer\u2019 \u2014 Avez-vous soif?Oui Eh bien, prenez un verre de \u2018* Bock Iteer * de Keinhardt, et vons serez désaltérd, Le * Bock Beer\u201d de Reinhardt est sans conteste le meilleur de la Puissance au goût des connaisseurs, Brasserie, 341 Rue des Allemands, Fe Gontran aperçoit un de ses débiteurs sur le boulevard.[I l'appelle en courant après lui.L'autre se garde bien de répondre.Furieux, Gontean lui allonge un énorme coup de pied au bas des reins, avec une telle farce qu'il pense, eur le moment, s\u2019être déboité la cheville.Le débiteur se retourne enfin.\u2014Sapristi ! lui dit Gontran en boitant, vous avez l'oreille joliment dure.Ys Guerre aux combinaisons}\u2014 Le Vrai Brazeau, 47 rue St-Laurent continue sa guerre à murt contre les jobbers en cigares.Observez que les prix cités plus bas ne sont que pour les ventes en gros, Voici les prix du Vrai Brazeau.Stonewall $3.30 par 100 ; Pegtop $3.25 par 100 ; Mungo $3.20 ; Monopole $3.25 ; Mild Havana $2.50 ; tabac McDonald, Navy 3 s, 4 s.45 cts la Ib.Brunette Solace 44 cts.+ = # Une femme fait la leçon à son ivrogne de mari qui titube outrageusement dans la rue.-\u2014\u2014Au moins, tu devrais avoir la pudeur de ne pas te montrer dans cet état.-~T\"as raison.Donne moi dix sous ; je vais entrer cacher'ma honte chez ce manne- zingue-là ! \u201c+ Cadeau de noces \u2014Si un de vos amis est sur le point de se marier, organisez-vous en comité et présentez lui un cadeau acceptable, Allez chez F.Lapointe, 1541 à 1551 Rue Ste-Ca- therine, LA vous trouverez des setts de chambres à coucher, des modèles les plus récents, de $25 à $200, Si vous n'avez pas un \u2018\u2019bargain,\u201d\u201d vous n\u2019étes pas tenu -d\u2019acheter, C\u2019est le plus grand magasm de Montréal, Il défie la concurrence, .j i ; .couxs fr COAL a SAL coua Le comble de I'habileté tutrice.Se frotter le nez en saigne.pour une insti- jusqu'à ce qu'il L'incident de l'Opéra Français est arrivé après que nos dessins ont été livrés au graveur.Il sera illustré la semaine prochaine.Mot de M.Prudhomme à son fils, âgé de sept ans, qui s'était mal conduit en société : \u2014Polisson, lui dit-il.m'as-tu jamais vu me conduire de la sorte, quand j'avais ton âge.lEntre étudiants, On cause examens.\u2014Si je suis reçu aujourd'hui\u2026je me grise ce soir ! \u2014Et si tu es bloqué?\u2014Je me soûle demain.Z 7; .a Sa Se Cueilli dans un journal de campagne : *¢ Hier, un enfant de quatre ans, blond; habillé en matelot, a été égaré prés de Ue\u2019 cole enfantine.et répond au nom d'Eugène.\u201d Sa ; Taupin se décide i se marier ; il demande .la main d'une jeune fille charmante, mais .lui avoue, de son côté, qu\u2019il ne possède pas un sou.\u2014Mais.fait le notaire ahuri, sur quoi comptez-vous, alors, monsieur Taupin ?\u2014Moi ?.je compile sur la générosité de ces gens lal, .* a Monsieur et madame choisir une canne\u2026 \u2014 Combien celle-là ?.\u2026 \u2014C'est vingt franes.On paye, puis madame se ravise : \u2014Elle ne me semble pas bien solide\u2026 \u2014Pas solide ! fait le marchand \u2026 que monsieur tape un peu sur madame\u2026si monsieur casse lu canne, je rembourse argent.C\u2019est tout dire, n'est-ce pas ?.vont ensemble = F5 M, Georges, âgé de cinq ans à peine, a | disparu subitement de l'appartement.On le cherche partout dans la maison.Enfin, on finit par le découvrir sur le balcon, caché (lerrière une caisse de plantes.\u2014Que fais-tu là ?lui dit sa mère.Georges, gravement : \u2014 Je regarde passer les femmes.Pa Une consultation : l.e médecin.\u2014 Vous ne soullrez d'aucune | maladie grave; cependant, abstenez-vous désormais de jouer du trombone.\u2014Bien docteur.Après la sortie du client, un ami demande au médecin ce qui avait pu le pousser à défendre le trombone.\u2014Vous ne comprenez pas ?.\u2026 C'est bien ; simple: Ce client habite juste au-dessous de chez moi ! SOUS PRESSE.\u2014Un voyage à St-Lau- | rent, par M.Martineau, M.P.P.| Fumez le BLACKSTONE le meilleur Cigare a Bc.Détails : il est sourd-mued LE CANARD UN MONSIEUR DE L'ORCRESTRE.\u2014Si ces dames étaient nasez bonnes pour changer de sièges.LE BIFTECK DES AVEUX Lorsque Guignol rosse la gendarmerie, M la gendarmerie ne rit pas, le parterre s\u2019esclaffe.L'histoire du lapin posé par un pauvre diable de vagabond à un commissaire de police de la banlieue de Paris m'a procuré un instant de gaieté, et je ne puis résister au désir de la rappeler.Du reste, elle est toute récente.On arrétait ces jours derniers, à Neuilly, un individu qui ne voulait pas répondre aux questions du commissaire.Aussitôt, le poste est sans dessus dessous, croyant avoir affaire au meurtrier de M.Barème, au moins, Le brigadier court acheter une belle entrecôte, des agents rapportent plusieurs houteilles de vin cacheté à un franc ; on n'oublie pas le fromage ct le café, et, un quart d'heure à peine après la phrase pleine de sous entendus, le loqueteux était aimablement averti qu\u2019il était servi.Le commissaire le fait asseoir et s'apprête à lui tirer les vers du nez.\u2014Alors, MoN ami.vous avez commis un grand crime?\u2014Un?Mais des centaines de crimes.Passez moi donc encore un peu de pommes frites.\u2014Voilà.Le couteau ou le poison ?, \u2014Les deux.Excellent votre vin.À votre -Anté, monsieur le commissaire ! \u2014 Merci.mon ami.Vous allez me conduire sur le lieu de l'attentat, n\u2019est-ce pas ?\u2014Parbleu, après le fromage.Au café, au café.Et la conversation se continue ainsi une heure, troublée seulement par le choc des verres et le glouglou des flacons.Enfin, après que le prévenu a bien bourré sa pipe avec le tabac de cantine du sous- brigadier et tandis qu'il digère tranquillement, à cheval sur une chaise, le commissaire insiste.\u2014Alions, nous partons ! -\u2014Mais où, monsieur le commissaire ?\u2014Parbleu, vous confronter avec vos victimes ! \u2014Si on peut dire ! Je n\u2019ai tué personne, mon bon juge ; je ne ferais pas de mal à une mouche : je suis sorti ce matin de la prison de Nanterre.Et le commissaire a sur le dos : un assassin qui n'a pas même assassiné un cafard, des bouteilles vides et une note relativement sérieuse chez le mastroquet.Je ne sais pas si ce magistrat l\u2019a trouvée , drôle, mais, néanmoins, elle est bien bonne.Si celui qui n'a commis aucun délit exige le bifteck, que demanderont ceux dont la conscience sera moins tranquille ?De Phumble plat du jour aux désirs | impossibles, 11 y a tout un monde, c'est vrai! Pourtant, que répondra le commissaire à celui qui, avant d\u2019avouer, dira : \u2014Je ne veux pas nier ; en effet, j'ai suriné une vieille rentière.Pourtant, avant d'entrer dans des détails, je ne dois pas : vous cacher, monsieur le commissaire, que je suis veuf depuis bientôt vingt-cinq ans et que, depuis bientôt vingt-cinq ans, je cherche une épouse.H'acilitez-moi le moyen de \u201c me marier et j'avoucrai aussitôt après ! Ce sera parfaitement juste ; mais il est fort probable que le commissaire, prévoyant la difficulté de transformer son bureau en agence matrimoniale lui répondra donce- ment : \u2014 C'est fort bien ; mais entre nous, vous seriez bien bête d'avouer.Retournez donc tranquillement chez vous.-\u2014\u2014 s Une actrice.fort avare, rencontre son médecin dans la rue et tâche d'avoir une consultation gratuite.\u2014Que faites-vous, cher docteur, lui dit- elle avec son sourire le plus gracieux : que faites-vous quand vous souffrez d'un rhume de cerveau ?\u2014Je me mouche, chère madame ! Fn Un éditeur américain annonçait dernie- rement la publication d'un roman intitulé : \u201c Histoire de la plus jolie fille du pays \u201d Dès le lendemain, 1! recevait un millier de lettres provenants des jeunes personnes inconnnes.Toutes ces missives disaient.en suhs- tance : \u201c* Monsieur, je vous autorise bien volontiers à raconter mon histoire.mais je vous supplie de ne pas me nommer.\u201d * xX Des gens bien fiers, c'est M.et madame Duronchoux qui sont allés diner (c\u2019est la fête de monsieur !) au café Bignoni On attend le potage qui n'arrive jamais.À la fin, monsieur s\u2019impatiente.Madame.; pour le calmer, d'un air moitié miel, moitié - Vinaigre : © \u2014Mais attends done ! tu as demandé du potage à la tortue\u2026il ne peut pas être prêt si vite \u2018 «x Mademoiselle Chonchette, des l\u2018olies- Dramatiques, cause avec mademoiselle Amandine, de l'Eden ; elle raconte ses rêves et ses aspirations.\u2014Ma belle, tu me croiras si tu veux.J'aimerais une vie calme.j'ai toujours dé siré un foyer, des enfants\u2026 -\u2014\u2014Comment !.tu aurais vécu en honnête femme ?\u2026toi ?\u2014Tiens, pourquoi pas ?.je me moque du qu\u2019en dira-t-on ! x Avis aux lecteurs du \u201cCanard\u201d ct à ceux | gui veudront en profiter: Je donnerai un | éscompte à toute personne qui achètera ; un lot dans la nouvelle paroisse Ste-Elisa- ; beth, St-Henri, J'ai 2,000 lots vacants à : Vendre à bas prix, sur les Rues Notre- .| Dame, Gareau, St-Antoine, chemin de la Cote St-Paul et autres.Venez le soir à 7 heures, chez L.F.LAROSE, agent d'immeubles, 3609 rue Notre-Dame, à St-Henri, aussi tous les jours sur le terrain, \u2018 EDMOND HARDY ~- .- ; JEUDI, U + Téléphone 7191 1786 STE-CATHERINE moe AU THEATRE FRANCAIS (OPERA FRANÇAIS Directeur-Gérant DERNIÈRE SEMAINE DE LA SAISON ÆT VENDREDI Soirs\u2014-SERMENT D\u2019A-, MOUR, Onérn Comique en 3 nctes.\u2014Mumes Blonville, Lo net Hosdez et MM.Montfort, Giraud, Bisson, et aldy, SAMEDI Matinie\u2014LA GRANDE DUCHESSE.SA MEDI Soir\u2014SOIRÉE D'ADIEUX \u2014Programe spé- ein] sous préparation, Place de Location=Au burcan de 1'0péra Frangais et chez M.Hardy, rue Notre-Dame.\u201cCHRONIQUE DE_DEMENAGEMENT Vu l\u2019élargissement de la rue Notre- Dame Ouest, les marchanda de cette r.e, À purtir du carré Chaboillez jusqu\u2019à Ste-Cunégonde, déménageront leurs magasins dans une couple de mois.Les marchands suivants commencent déjà à réduire leurs marchandises.Ces ventes à bon marché dureront que pendant deux mois seulement.Les lecteurs du CANARD sont priés de bien, noter les adresses suivantes : AUTHIER FRERES\u2014Merveries, chupeaux, gants de Kid pour dutoes ut messieurs, et toutes sortes de uner- chandises sèches, 2083, oi, 2080 et 2601 rue Notre- Dame, déménageront, le ler mai, au No 2007 de ta même rue, près de lu rue Fulford.0.DAUPHINAIS & CLE\u2014Marchandises sèches, 2205 rue Notre-Datne, deuxième porte de ln rue [nmontugue.Un tailleur et une muvidliste de première classe sont constunumebt au wugasin.Prix inouts de bon mir- \u2018he pour lu circonstance, THE EDWARD CAVANAUGH Co'Y\u2014Quincailleries.huiles, peintures, cbarbons, ete.:547 à 3588 rue Notre Dame, coin Scigneurs.Réductions ex(rnordinuires d'ici au deménagements th LEMIRE x ClE\u2014Heureux ceux qui pourront se ren- ire à lu maison centrale, 3537 Notre-Dame, pour pru- titer de la grande vente qui commencera lundi et le jours suivants, x200U de murehaudises secher se- rent veudues sans réserve vu l'expropriation.FN.LESMARAIS\u2014Marchand de Chaussures de choix pour homes, femmes et enfants, 2133 rue Notre- Lume, déméuagers prochainement au No 7152 Notre- Due.Une attention spéciale sera donnée aux coru- mandes, Réparuges exécutés uvee soin, AVIS nux contractents, propriétaires, locataires qui ont des maisons à faire dévorer, peinturer et blauehir.\u2014 M.J.HE, Churrette, peiutre-contracteur, transporters \u201coù bureau wu No dbo rue Richemond, tout pros de lé glise St-Joseph.Toutes demundes de contrats serout , utée: plus promptewent possible et à In sutis- faction des intéresses, Bell Tel, 8311, ISRAEL PELTIER\u2014Restuurant National, No 23%) rue Notre-Dame, établi depuis trois aus, Magnifique sulle de pool Les meilleurs Vins et Liqueurs tou: jours en mains.Le Canard le recommande i sex Jog: - teurs.CHS, MARAND ; Marchand de Bois et Charbon 740 Rue St-Jacyues, Cuin de la Rue À queduc et 115 Rue Barré.Prix très modérés, Bois scié sur demande.ANTOINE LEMIEUX Maître-Charretier, No 835 Rue St-Jacques.Les meilleurs chevaux et voitures doubles, Il y a place pour prendre 40 chevaux en pension a des prix moderés.J.B.GRIER MARCHAND DE HOIS DE SCTAGE.2512 RUE NOTRE DAME.Chéne, Orme.Pin, Epinette.Pruche, Ciguë, Sapin et Cidre de In Colombie Anglaise, ete.ZOTIQUE C.St-AMOUR MARCHAND LE BOIS ET CHARBON, Us AVENUE ATWATER, près de lu Water Works.\" Aussi Futreprenear de toutes sortes de Couvertures en Ardure, en Ferblaue et en Tole Galvanisée.Ouvrage enranti et icdes prix réduits.Téléphone Boll, 5430,\" HENDERSON BROS.Bois sec pour allumer, $2.00 le gros voyage, livré à domicile.344 Rue William Téléphone Bell 8211 W.H.MACALPINE Marchand de Bois de'Sciage 820 Rue St-Jucquezs, 820 et sur la Rue Guy, Montréal, JOSEPH FABIEN Entrepreneur Plätrier.Ouvrage en Ciment une spécialité.47 Rue Knox.l\u2019ointe St-Charles.Tout ouvrage exécuté avec soin et à des prix modérés.Entre Sanguinet IMPRIMERIE or susie PIGEON | il | } ki | \u2014 (Continuation de la 1ère page.\u2026 - Felton, après avoir perdu sa protectrice, et n\u2019ayant aucune chance de faire fortune à Montréal, #\u2019 Lowell, Muse.Il y tient aujourd\u2019hui un débit de Pork und Bewus sur lu rue Aikins où il vend des boissons sans li- vence.D'Artagnun est aujourd\u2019hui un gros monsieur.* Il roule un carogse À deux chevaux.[habite une magnifique maison en pierre à Losse dans le haut de la rue St-Denis, où il vit comme un coq en pâte.FIN.LE DESHABILLE DE MIROU François Mirou, un vieux chiffonnier cassé par les ans, est inculpé d\u2019outrage publie à la pudeur pour s\u2019être trouvé, rue de Douni, nu petit jour, dans un coy Lune des Dlus sommaires, composé tout i Le 4 simplement d'un crochet et d'un biûle- gueule aussi culotte que lui, lFrunçois Mirou, l'était peu.C\u2019est sur lu plainte d\u2019une concierge la veuve Colurdin, née Chopinard, sceunda- linde par cette petite tenue, que François Mirou est poursuivi.M.LE PRÉSIDENT, Géla plaignante.) \u2014 Vous vous nppelez ?La lPIAIGNANTE (faisant In révérence) \u2014 Angélique Eglantine Chopinard, de mon nom de demoiselle, mon bon juge.concierge, rue de Douni, quarante trois uns, veuve en premières noces de l'ierre- l'ugèue Doucardet, un rude gars, allez mais un peu soiffard ; veuve en secondes noces de Thomas-Alexandre Pigeonneat.bel hommes aussi, mais toujours altéré MouE Présent.\u2014 Pas tant de discours ! \u2026 Quel était le nom de votre dernier mari ?\u2026 Colardin ?\u2026 LA PLALUNANTE.\u2014 Juste ! \u2026 Jeun-Jac ques-Joseph Colardin, un vrai cuirassier \u2026 Seulement, vous savez, quand il était chez le marchand de vin, fallait pas le déranger \u2026 M.LE Puésipent.\u2014 C'est sur votre Mainte que le prévenu aété poursuivi.Dites-Hous ce que Vous avez vi.La PLAIGNANTE, (scandalisée).\u2014 Vous ne le vouderiez pus, mon bon juge ! M.LE l'i£sIDENT.\u2014 Vous devez faire votre déposition, Vous avez déclaré au conmmissaire de police, puis au juge d'instruction, que vous avez vu \u2026 La PLAIGNANTE.\u2014 Oui, tion bon juge.dans l'uniforme de Vénus arrivant de Londres, comme ou dit.Juste au moment ull, par pure bonté d'âne, je me sncrifinis en sa faveur d'une de oreilles et de mes deux pieds.M.Le UnÉsibEnT, (au prévenu).\u2014lixpliquez-vous, François Mirou.Cela vaudra mieux.Le Prévent, \u2014 Eo chiffonnant rue de Douai, devant lx maison de cette dame, j'entr'aperçois, À ln lueur de mon lampion, une puire de bottes quasi toute : neuve, J\u2019me dis : Chouette ! Lu mienne ne vaut pas grand'chose.J'vas entiler \u2018 celle-là.Via qu\u2019est bon ! Et j'l'enfile \u2026 : En m\u2019abaissant, j\u2019entr\u2019aperqu:s une culotte, en bon étant, ma foi, J'me dis: Chouette ! La mienne est en guenilles, : J'vas enfiler celle là, V'Ià qu'est bon! Et j'l'entile\u2026.Un demi-pas plus loin, j'entr'aperçois une veste, mais 1d nne riche pelure, J'me dis: Chouette ! Lu mienne n\u2019est qu'un trou.J'vas enliler celle-là \u2026 VIA qu\u2019est bon ! Lt j'l\u2019enfile, M.ue Présibent.\u2014 Bref, vous avez enfilé tout ce qui s\u2019est trouvé sous votre main.LE PRÉVENU.\u2014 À peu de chose près.M.Lx PRÉSIDENT.\u2014 Sans vous demander à qui appartenaient ces vêtements ?LE PRÉVENU.\u2014 On en dépose quel- quetois dans la rue pour les mulheureux, « mucies de lêreclusse.Dépôt géné- - ral pour lu Puissance.L.A.BERNARD, 1882 RUE STE.CATHERINE Je croyais à une intention charitable.M.LE PRÉSIDENT.\u2014 Continuez.LE PRÉVENU.\u2014 Ensuite, sur le pas da lu porte, j'aperçois la concierge de lu 3 FW ca qs.west rendu A che et j'dis à madame : Vous remercierez mes \u2018 maison.Ia dame ici présente.J'me dis: Chouette ! La mienne n\u2019a pus l'air si aimable\u2026 J'vus faire ln caurette avec celle-là, V'là qu'est bon ! Et j'm'appro- de son.bon cœur le bourgeois qui à déposé des fru- ques \u2018ans lu tue.\u2014Quel bourgeois ?Quelles frusque ?que me dernau- de cette dume.Je lui raconte ma découverte et j'ajoute mélancoliquement : Si ce ce monsieur avait eu l'heureuse idée de mettre un peu de houtifaille dans les sochies.Voilà deux jours que je mie serre & ventre, LA PLAIGNANTE.\u2014 C\u2019est alors, mon bon juge, que, priva de nitié, je lui ai offert mon oreille et mes deux pieds.M.Le P'RÉsIDENT.\u2014 Votre oreille ?Vos deux pieds, ?LA PLAIGNANTE.\u2014 De veau, mon bon juge, dont la tripière m'avait fait cadeau I à l\u2019occusion de mn fête.Je dis À ce vieux polisson : Attendez-moi.Je rentre duus.ma loge, je prépare un pnquet et je reviens à la porte \u2026 Alors, mon bon juge, quéspectaque!\u2026 qué lanterne magique ! i Mes pieds m'en sout tousbés des mains ! Un supposituire que j'aurais été une ; Jeunesse chaste et pure !\u2026 J'ai crie: Au voieur! pour émenter les passants.\" Maïs ilue passait personne \u2026 alors 18 ne se gont pag dérangés.: M LE l'eÉsiDENT, \u2014 Bref, vous uvez * porté pluinte dans In journée au commissariat en donnant le signalement du .prévenu.On l\u2019a retrouvé sur vos indi- catinns.: La PLAIGNANTE.\u2014 Oui, mon bon juge.M.LE Présipent, (au prévenu.) -\u2014 De quelle lubie avez-veus cté pris 7?Les renseignements de police vous repré sentent comme un homme sobre, hon tête, digne de pitié, Le prévenu explique que, pendant qu'il attendait la gracteuseré de la veuve Cotardin, un homme en chemise s'était Inixsé tomber du balcon d'une fenêtre de l'entresoi, C'étaitle propriétaire des vêtements, surpris par le brusque retour d'un mari inattendu.François Mirou continue : \u2014 Je me déshabille en un tour de main.J'avais le cœur gros; mais je ne pouvais faire autrement.let mie voilà nu comme un ver! Dang la joie de ma trouvaille, malheureusement, j'avais jeté mez haillons à droite et à gauche.| Fupossible de remettre lu uiain dessus ! Le monsieur s'en va.Je reste tout nn.Kt voici la concierge qui arrive et se met à crier comme oi ily avait le fea.LA PLAIGNANTE.\u2014 Pour ca est vrai j'ai poussé des cris d'orfèvre, Le Prévexu \u2014 Alors, perdautla tête, j'ai eu peur d\u2019être arrêté et j'ai pris lu fuite.M.LE PRESIDENT, \u2014 Et vous êtes nilé exhiber le scandale dans la rue.LE Prévexu.\u2014 Mais non, mon prési dent.Je suis un homme moral.Je com- prevais que je ne pouvais pas me pro- \u201cmener dans les rues de l'aris, malgré l\u2019heure matinale en un pareil déshabillé.Je suis entré sous une porte cochère.LA je me suis blotti daus ma hotte.où je me suis chastement enveloppé de feuilles de choux et de feuilles de salade.Uni cumarade est passé, Je l\u2019ai appelé, ll n'a rapporté dans men cacheniire d'osier surson dos jusqu'à mon domicile à la cité de Misère, où les amis n'ont refrusqué à neuf avec de vieilles loques.Je n'ai done, ot bien malgré moi encore, offensé que la seule pudeur de In veuve Colardin.LA PLAIGNANTE, (au président).\u2014Mon bon juge.je retire ma pluinte.\u2026C'est, suns conséquence.j'avais pas mes lunettes.Jit puis quan on est veuve de * sepl muris\u2026 Le tribunal acquitte François Mirou qui galue, ému.La veuve Colaridin s'approche du chiffonnier et lui frappe sur l'épaule : \u2014Venez me voir demain dans la mutinée.mon vieux brave homme.Je vous donnerai en cadeau les culottes de mea défunts que j'avais conservées ni plus ni moms que des reliques.UN BIENFAIT POUR LE BEAU SEXE POITRINE PARFAITE PAR LES POUDRES ORIENTALES Les seutes qui assurent en (rois moiset sans nuire à ln ganté lo Developpement et lu Formeté de lu Poitrive chez la Feunne, Santé 4 et Benuté, 1 Boite, avec notice, 81: 6 do, $5 En vente duns toutes les Phar- Tele; hone Dell 6513 MONIKEAL.LE CANARD Le VINa .scié sur demande à prix réduit, Lisez ce qui suit : Dr Ev.Morix & Cie, Pharmaciens, Québec.Veuillez: trouver inclu cinq piustres pour six grandes bouteilles de votre VIN A LA CRESOTE DE IIETRE.Les deux bouteilles déjà reçues m\u2019ont fait beaucoup de bien et à présent je puis dormir à mon uise.J\u2019espère qu\u2019avec ces nouvelles bouteilles, je vais me guérir radicalement, car je considère votre remède le meilleur que j'aie jamais employé.Votre très oblige ALF.CLAIR IOUDE St-Germain de Grantham.Davib CARBIGNAN=Marchuud de Bois et Charbon, No #2 tue Langev Bureuu et Dépôt, en arrière se la Mantifuettaire de Colon, Cour, No 2057 rue St-Jarques, St-Henri.Tel.Bell 834.Charbon de 1re clare emiblé et rentrer à do le sans chargeextra.Le seul qui eri- Ble lo ehnrlun i perfection, Bois de Corde de trois pieds et demie de Toug, seié des deux bouts.Prix réduits, NOEL BEAUPRE Falw cant de Hioftes.196 rue des Seigneurs, coin du petit Canal O'gilvie.ré est le seul Canadien-trangnis qui Fabrique les Boites dans Lu partie Ouest.Nons espérons que tous marchands en gros de Montréal se feront un devoir de l'encouruser, Toutes commandes exécutées protuptement, \u2018Poléphone SEL, C.GUINDON MARCHAND TAILLEUR RENE RUE NOURE-D INE.Habillements taits & ordre, en Tweeds nnglais, français et écossuis, ainsi que Serge et Dep.Choix varié à douner aux pratiques.John A.Bulmer & Cie, MARCHANDA DE Bols DK SEkVIEL, Cuonstanminent en mains les Bois Franes de toutes sortes.Pin, Epinette, Fruvhe, Lattes, Charpente.rte, Aussi, us gratel assortiment de bois «huuffés et pré- prurés vec soûn À demnanide, Cox: Coin rues St, Charles Borromtuée et Dorchester, et au Canal, rt pied de la rue Guy.Une commande est sollicite.George Bradshaw & Cie, Mancuaxng pe Bois, Manufacturiers de Boîtes, ete, 41 rue du Basin, près de fa rue McCord, speécialité\u2014Bois pour allumer, $2.00 le gros voyage, CHAS.FORTIER Marchand de Peintures, Huiles, Vernis, Mastighe, Vitres TFupisseries of l'erronneries, No 789, rue Notre-Dame, St-Henri, \u2018*Cunard \u201d feraient bien d'encourager I vend ütrès Les lecteurs du i Fortier, pareeqgu'il est homme du peaple.hon marché, F.Lefebvre el.UH F.E.Duquet F- LEFEBVRE & Cie Peintres de Muisons et d'Enscigues, m.Coloruge, Imitation et lapissige, Spécialité : Linerusty Walton, pour Décoration d'ISglises.103 RUE MANSFIELD, MONTREAL Nous employons que des odvriers de re classe, Une visite est sollicitée.ONESIME MARTEL Marelandl de Bois et Charbon.Toujours en mait toutes sortes de Charbon et Rois, 427 Iore des Seigneurs Clos: coin des rues Alleit et Lamontague.Livre gratis, Bois Une commande est solhcitée.; V.TREMBLAX Moulms à Planer et à Scier et fabricant de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Fae, \u2018Tournage, Découpage el Ouvrage de Menniserie de toute description, 292 à 100 Rue William, Montréal.Bell Tel, 8426 PHARMACIE CHARRON Drogues et Produits Chimiques à des prix modérés.J.H.F.CHARRON Pharmacien 1978 Rue Notre - Paume En face de la rue St-David, Tél.9325.Prescriptions préparées avec le soin le plus minutieux.Service de nuit.DEMENACEMENT la CREOSOTE de HETRE du Dr Ed.MORIN GUERIT les TUBERCULEUX CHARLES FORTIER Marchand de Bois et Charbon Avis à ceux qui donnent leurs ordres à bonne heure pour Phiver, Nos prix sont les plus has, 3041 RuE Norne-DAME, Ste-Cunégonde, PIERRE PICARD MAITRE-CHARRETIER Etant propriétaire de voitures de déménagement, wagons, trucks, voitures de grosse ouvrage, tombe- taux à charho 1, ete, ete, sollicite le public de sun patronage, Tout ouvrage exécuté avec célénté et sûreté.\u2014 449 RUE GRAND-TRONC, N.Robert & Chouinard Marchands de Bois et Charlton Burean et Cour : 3642 Rue Notre-Dame, Vis d-vis Pléglise, St-Hemi Teléphone No 1323.Bois scié sur commande Bell Télephone 8326 Capt.Anthime Robillard Commergant de Divers Gravois et Briques, de Chateauguay et Liver Sand, l\u2019our ordres el informations, s\u2019adresser au Pont Napoléon, Ste-Cunégonide.T.BIENVENU MARCHAND DE BOIS ET CHARRON sois seié