Le canard, 16 novembre 1878, samedi 16 novembre 1878

[" MONTRFAL, 16 NOVEMBRE 1878, PRIX DU NUMERO : À CENT CONDITIONS.ABONNEMENT: Six mois -.-» 0.25 Un numéro - \u2014Pauvre.Thérèse:!:murmurâ-t il en passant vivement la-main sur ses yeux, c\u2019est, ont son portrait, _ Viens, mon ami, mon enfant ! de- vrais-je dire: Et \u2018ouvrant'ses bras, où Louis se jetaen pleurant, il le pressa sur son cour-avec tendresse ; puis s\u2019adréssant de nouveau à Germaine : \u2014Son père, m\u2019a-t on dit; est -de retour de Versailles, coe ; \u2014Hélas! monsieur, \u2018voilà\u2019 pourquoi nous sommes ici! itl: \u2014À quelque chose alors malheur est bon ; toujours le méme, je sup: pose I.\u2018 CentHtois pire! monsieur.Si vous saviez-qüel à été sa bien-venue ?\u2014Tu.me gcontera tout cela après le déjeun®r: En attendant, suis-moi,- mon garçon ; allons faire connaîis- sartce à table, mille bombardes | et vivent le roi et la reine A1 .+ *- Après le déjeuner, qui.fut long, car ie bon capitaine, dans sa charpente de'$ix pieds, avait un estomac d\u2019autruclie, et il trouva'de l'appétit pour trois, afin d\u2019en donner à son neveu.Germaine parut à la porte de la salle à manger.Dès qu\u2019il l\u2019aperçut, M.Lubruet donna l\u2019ordre à son doméstique de conduire Louis a Ia vigne, ou il le rejoindrait bientôt, et allumant sa pipe il dit froidement:à Germaine : \u2014Parle maintenant : que s'est-il passé ?.\u2026 : \u2014Hélas ! monsieur Dubruet/ de terribles choses ! oo \u2026\u2014Mourchère .beau-frére n'est capable de rien de bon.« \u2014C'®est un diable, un diable incarné, à coup sûr ! .[ \u2014Voyons qu'à t-il fait cette fois ?\u2014Ii a chassé son fils, monsieur ! \u2014Comment ?mille bombardes ! \u2014Hier au soir comme un .vagabond ! .\u2014Et à quel sujel, je te prie ?\u2026- \u2014Parce que ce pauvre enfant veut embrasser, comme le désirait sa mère, l\u2019état ecclésiastique, et qu'il ayait, lui, le dessein de Jenvoyer mourir aux iles, et ;savez- vous pourquoi.?\u2026 : \u2014Non | dis toujours ! \u2014Parce que la marquise de Freycinet, sa grand'tante, a'le projet de lui laisser son bien, et que le comte.guigne:cet hérilage pour son fils ainé, qui vaudra moins que lui, si la chose est possible.oon Le capitaine refléchit quelque temps, ,poussa d'énormes.bouilées.de tabac, puis posant sa pipe eb frap- pani, du.poing la table, qui.gémit sous le.coup:- 1 11 0 Cet homme-là, dit-il, me fera faire.un malheur.1L y à longtemps que je résiste à ma colère, mais toutes les fois que je pense à lui et aux chagrins dont il a constamment abreuvé ma sœur, je sens que je deviens rouge et que ma main cherche le pommeau de l'épée.\u2018Que\u2019 Diet ou les démons ne l\u2019envoient pas sur mon chemin, car.il.y aurait un châtiment et du sang: répandu Quant à mon neveu, je le-preuds et ne:l\u2019a- vandonnerai päs,.ni toi non plus, Germaine.Nous vivrons pauvrement; car je n'ai que ma solde, mais à la guerre comme à la guer- re, mille bombardes ! et Dieu sau, ve le roi | Lo \u2014Monsieur, dit naivement Germaine; le conile m'a payé mes gages, c'est neuf cents livres que va posséder -M.Louis ! ** \u2014Bonñe fille, cœur d'or! Mais .garde-les, mille bombardes ! car je vendrais mon uniforme plutôt que d\u2019y toucher.\u2014 Monsieur, reprit Germaine, en cheminant, il m\u2019est venu une idée qui nous rendrait tous plus hen- reux que M.l'intendant, et qui ferait le bonheur de ce pauvre enfant, que j'adore.\u2014Et quelle idée, Germaine ?\u2014Il m'a semblé comme cela qu\u2019avec vos protections vous pourriez lui obtenir une prébende.\u2014Mais, en effet, il y en, a ;douze dans notre chapitre, et justement une se trouve yacante, qui est à Ja collation du \u2018prieur mage ! A - \u2014Demandez-la vite, monsieur! \u2014Je cours de de pas chez M.de Coucy ; nôùs sommes au mieux ensemble, et, mille bombardes ! je me flate qu\u2019il ne \u2018me.refusera pas.#74 se \u2018 i : Malgré cele.confiance, l\u2019assaut fut ride.Le prévot du chapitre, ou rieur mage, Avait engagé.sa paro- e et il lai en éoûlait de la, reprendre, par crainte peut être autant que par considération pour la personne à laquelle ii l'avait donnée.Mais M.Dubruet fit tant d'instances qu'il consentit voit le, candidat.Tandis qu\u2019on allait le quérir à la vigne du capitaine, celui-ci acheva d'intéresser le bon \u2018prieur'en faveur de son neveu, en lui :contagt\u2019 son expulsion du toit pateruel.M, de Coucy, excellent lomme- au\u2019 fond, en avait encore'la larmeià.l\u2019œil - lorsque Louis\u2018arriva, et gagna\u2019sa cause à moitié, \u2018par:sa tenue -madeste êt sa bonne mine.Corp 4 0 - S\u2019enfonçant-dans son'fauteuil -de velours jaune comme dans under.nier retranchemént,\u2018le, prieur, mage se mit, à l\u2019inteyroger, toutefois pour la forme, sur les saintes écritures et l\u2019histoire sacrée et-profane, et qu'on juge.do sa surprise en trou.me, on disail-alors, , et, de ;la, forced\u2019un théologien et d'un docteur , en droit canon.; Emerveillé de som, savoir, il le questionna sur la littéra- alors sa fabatière, il là \u2018tendit, les \u2018yeux brillants, de joie, au \\.capitai- vant.cel enfant ferré à glace, com-|j ture, et vit que tous nos bons au- | teurs lui étaient familiers.Ouvrant F ; pour dissimuler son émotion, et put lui dire à peine : co Bi \u2014Eh bien .,.ot \u2014Eh bièn* mon ami, vôtre neveu m'a rappelé lès versets'46'et* 47 de saint Lue, © \u2014Ah ! que\u2019 porlentils ces \u2018\u2018fer- sets?vue , «1ls le trouvèrent au bout de 3 jours dans lé temple assis \u2018al Tdilieu des docteurs, les écoutant ef ré- portdant à leurs questions, \u2018et \u201ctons ceux qui l\u2019entendaient étaient ravis sa sagesse et de ses réponses.\u201d \u2014Ainsi, nous pouvons éspérer\u2026 \u2014Qu\u2019il aura la prébende dont je dispose ?elle est à lui \u2018dès ce.moment et je ne regrélte\u2019 qu\u2019une chose.: POS \u2014Läqueelle; mon arii ?\u201d \u201c\u2014Ceest'de\u2019ne pouvoir lui donner tin canonicat.Mais patience, il est jeuné'êt sera, je l\u2019espère, \u2018un jour la gloïre et l'honneur du \u2018chapitre.\u2014 Monsieur de Coucy, s\u2019étria To capitaine, plus rotige que ses ! pare- mets, je n'ai pas\u2019 d\u2019esprit.\u2018moj, et ne peux vous dire \u2018comme Ce 'paiit drôle tout ce que je sens 137] ms mille bombardes I\" 1 iE - \u2014Vous\u2018voùé battriez avec-plaïstr ponr me défendrè, n\u2019est'èd pas 7.\u2014 Moi, si quelqu'ün Vous eñi voulait, jé le mettrais en pièces.Te - \u2014 Je n\u2019en\u2018doute pas, capitaine; répondit le prévôt'en saisissarit-'sà main, qu'il\" serra\u2019: cordidlement ; mais raphelez-vous\u201c ce'\u2019 précepté : Homicide point né\"seras ; et mdin- tenant ; mon cher Hector, allez fdi- re habiller mon prébendier, \u2018 ar je l\u2019installerai demain \u2018moi-même à 1 graud\u2019'messe, - C00 el .Peindre la joie du capitaine quand il sortit de*chez le prieur mage sé- rait essayer l'impossible.Il \u2018arpeil- tait le pavé d\u2019uii tel pas que\u2018 Louis était obligé de\u2018courir poür lé suivre, et Hümait l\u2019air à pleins poumons 65 chantonnanf à demi-voix éetté \u201cva fiaple ¢ un couplet fümel£: o.oo RI à viens ur SC teil \u2026 Après ces mots, on mange àqui MIEUX, MIEUX 4 grue TL UN : \u201cDes bons chrétiens.lel est: le ca- | ractere.H Servant 1Comus AER CIEWX, py EL une a ME TS 9 Eervents à table, ardents :à la 'PFIÈrE.\u2026 15 14 gre oy ain à (A CONTINUER.) J iver, \u2014Le Quinine est extrait; 'de-'6 jeure connue:sous le nom'\u2018d'écorée des Jésuites et_ est le principal i 1h: gahs négliger ne, qui poussait des hem vigoitreux grèdien t-du\u2019 Vin' de \u2018Quinine*de ampbell.Coane ag te : ne. EEE TV rap rem me vo re Tons PP crane RH BETES pe He LE CANARD LE CANARD MoNTRÉAL, 16 NovemsRE 1878.AVIS A NOS ABONNES.- Le ler décembre prochain, nous cesserons d'envoyer le journal à tous ceux qui n\u2019auront pas pays leur abonnement d'avance.\u2014\u2014\u2014 LA DÉBAUCHE A WINDSOR.(SUITE.) \u2018 VICTOIRE \u2014Entre nous deux, La.Débauche, je te dirai que je ne crois pas un mot de tout ce que l'on imprime dans les journaux.J'aimerais à savoir de toi franchement ce que tu penses sur les affaires du Canada.La Denavcue.\u2014Ah, pour ça je puis vous en conter long sur le compte de mes compatriotes.Vicrome.\u2014On me dit que les \"hommes iui se mêlent de politique ne sont pas de ces plus honnêtes.La Denaucue.\u2014 Dam, c\u2019est un peu la vérité, Nous avons par chez nous deux partis, les rouges et les bleus, Ce sont des gens qui passent leur temps à blaguer le service, au lieu de s'occuper, à travailler à un métier honnête.Il y a tant de monde qui s'occupe à ce jeu là que par chez-nous les vaches sont très mal gardées.Ils font la chasse au porteleuille.Lorsqu\u2019ün parti vient à gripper le pouvoir, \u2018autre fait tout son possible pour le faire dégringoler, Test au plus fost 1a po 1e.Les gens restent au \u2018pouvoir tant qu\u2019ils n\u2019ont pas fait quelque coup croche qu\u2019on appelle un scandale.Nos ministères, con- seryateuis etlibéraux, finissent tou- jévrs par un scandale.Leurs adver- \u2018saires en profitent pour se mettre À leurplace et en faire autant, Ils y restent taût.qu\u2019il peuvent avec une voix de'majorité.Lp \u201c Vicroine.\u2014Ah, c\u2019est comme ça par, chez-vous! Dans les vieux \u2018pays, ilen est autrement, un mi- Mistère ne se maintiendrait pas à moins d\u2019avoir 60 voix de majorité.La DenaucHe\u2014(riant).Les canadiens ne sont pas si scrupuleux que ça.\u2018Tenez à Québec nous avons un-ministère qui se maintient avec uné voix dé minorité.Vicroine.\u2014En Angleterre les ministres n'attendent pas qu'on le leur dise pour résigner.Ce sont des gentlemen.Parmi nos grands liommes nous avons Lord Parle- \u2018moi de ¢'thomme, Lord Deraby et Lord Piquennefille.Pigqueunefille est au pouvoir aujourd'hui.C\u2019est un honnête homme comme tous les autres.Il-n'attend pas \u2018qu\u2019on le pousse par les épaules pour le mettre à la porte, il'aura soin de' résigner auparavant.° \u201c La DenaucuE-\u2014Il faut \u2018excuser ces pauvres canadiens, comme on le dit dans nos campagnes, ils ont encore beaucoup de poil aux pattes.VrcroimE\u2014Vous devez avoir des journaux au Canada.- - \u2018La ( DEBAUCHE.\u2014 Nous en avons des-sérieux et des comiques.Le seul journal serieux que nous ayons clest, le * Canard\u2019, Cette: feuille est au Canada, ce qu'est le:\u201cTimes\u201d lk Lh = Nk rilin! 000 2x2 JA F Va i 2 1 [RI er Ned cb FE = rar ravagera tout le grain.A MANITOB Masson \u2014Allons, allons, tu vas lâcher la drague.Joun A.\u2014Arrète, que veux-tu faire, maladroit ?Ne sais-tu pas que si tu le chasses d\u2019ici, il ira courir dans les champs du Bas Canada où il A.à l'Angleterre.C'est I'organe du peuple, la gazette qui a la plus grande circulation.Tous les autres journaux sont de la popotte.Vicroine\u2014Vous avez je.suppose des hommes de lettres à Québec et à Montréal.La DenaucHE.\u2014 Ça ne manque pas.Un de nos meilleurs chroniqueurs est Monsieur Alfred Evanturel, le rédacteur du \u201c Jeune Age,\u201d journal publié à la Pointe à Gatineau.Tenez j'en ai justement un numéro dans ma poche.C'est celui du 1er Novembre.Vicroime\u2014Je serais curieuse de lire un passage de ces chroniques.La DesaucHE\u2014(tirant un journal dans sa poche).Ecoutez, je vais vous lire deux paragraphes du premier Pointe à Gatineau.Vous allez voir comme c'est chic.IL lit : Soptombre 1878 fera époque dans I'histoire politique du pays.C\u2019est pendant sa durée qu\u2019un coup de vent traître, un véritable \u201c tornado \u201d non prévu par le ti- monnier, chavira la barque libérale en pleine mer.On n\u2019eût pas même le lemps de faire un \u2018\u2018 libre-échange de life preservers :\u201d ce fut une \u2018 proteciion \u2018\u2019 personnelle, \u2018MM.Mackenzie, Laurier, Smith furent jetés à la côte et M.Laflamme submergé.Celui-ci aurait voulu se voir dans « l'Ermine,\" le vaisseau qui porta autrefois Jacques-Cartier, au risque de cingler vers le «\u201c Pôle \u201d numéro 2, sous la protection de Ste.Anne.: \u2014La cabinet Mackenzie, comme un pulmonaire, est tombô avec les premières feuilles d'automne.Ses amis mêmes ne daignent pas ramasser la feuille morle pour la conserver ; ils disent l'avoir trop \u2018« pressée inutilement avant sa chute.Ainsi va le monde ! La DensaucHe.\u2014 Nous avons à Québec et à Moritréal des chironi- queurs\u2018de\u2019\u2019la même force.Vous vous pâmeriez si je vous lisais Une chromque de Lucien Huot ou un article de la \u201cRevue Canadienne.\" Victoire.\u2014Dis moi donc mainte: tion dont on \u2018parle tant dans ton eme a rt a er te pays.x nant ce que c\u2019est que cette protec- La DEnAUCHE\u2014Si je ne me trompe pas, la proteclion, ça été inventé par M.G.Boivin, un grand fabricant de chaussures de Montréal.Ca bien pris dans le Canada aux dernières élections.A l\u2019heure qu\u2019il est on ne fait que de ça.Vicroire\u2014C\u2019est y bon à quéque chose ?> La DenaucHE.\u2014Dam, je ne sais pas trop, les ouvriers de M.Boivin commencent déjà a en avoir une indigestion.Depuis que la protec- a été passée il a diminué leurs gages de 25 pour cent.VioToiRrE\u2014Si.j'en crois mes journaux, la protection ça ne me botterait pas du tout.11 me sera impossible de pousser mon * trade\u2019 dans le Canada, moi qui en tirais un si bon revenu.Vicroire.\u2014Comme il se fait tard, mon cher La Débauche, je vais me retirer dans mes appartements.Tu souperas, tu feras tes prières et en suite tu te coucheras dans le banc- lit près du poële double.Tu n\u2019auras pas froidchez moi, je te l'assure.La Depavcne.\u2014Avant de me coucher j'aimerais bien aller dans la cour.J'ai beaucoup entendu parler de votre cour.On dit que c\u2019est ne des plus belles cours d'Europe.Victoire.\u2014John Brown-te montrera le chemin.Demain matin j'attelerai la grise et tu viendras avec moi à londres où je te ferai visiter le Musée de Madame Tussaud.(La suite à un prochait Numéro ) M.CAUCHON ET SON BARBIER, Depuis sa nomination au poste de lieutenant-gouverneur de Mari- \u2018Itoba, M.Cauchon est méliculenx dans chaque détail de sa toilelle ; mais l\u2019entretien de sa chevelure lui a toujours causé beaucoup d'embarras, S'il faut en croire la Ce mt mrt eran rumeur, Son Excellence est exces- vement dur à la détente.Il n'émarge jamais sur son budget privé pour la moindre dépense inu tile.Sachant qu\u2019il ne garde sa lace que selon le bon plaisir de a Majesté, et que ce bon plaisir sera de courte durée, il s\u2019évertue à faire toutes espèces d'économies dans sa maison.Pour éviter les frais de toilette il laisse croître toute sa barbe afin d\u2019avoir l\u2019air patriarchal.Lorsque ses cheveux ont atteint une longueur indécente il demande à un membre de sa famille de les rogner le plus ** rasibus\u2019\u2019 possible, afin d\u2019obtenir ce que les Anglais appellent le \u201cshingle ou velvet crop\u201d.La tonte était partant facile pour la main la plus novice.ne de ses helle-sœurs s'était chargée de ce soin.Mais il y a quelques semaines celte demoiselle partit pour Québec, Il recourut à son cocher, mais celui-ci avait la main tellement nerveuse qu'il fit plusieurs entailles douloureuses dans le cuir chevelu de la tête gu- bernatoriale.Il s'adressa ensuite à M.Gélinas, son secrétaire privé.Ce dernier lui répondit qu'il.ne pourrait jamais se résoudre à entreprendre la tâche-difficile de rogner la tignasse de Son Excellence parce qu'il craignait trop de lui couper les oreilles.Ouvrons ici une paranthèse pour dire à nos lecteurs que M.Cauchon dans l\u2019intimité à la chair des oreilles d\u2019une sensibilité extrême.De là les craintes du jeune secrétaire.L'hiver approchait et Son Excellence craignant les rhumes de cerveau, laissa croitre sessoies.Bientôt il lui fallut songer à s'atlitrer un barbier.Un jouril fait appeler son secrétaire.\u2014Ecoute, Gélinas, lui dit-il, tu vas te rendre incontinent à Winnipeg: Tu diras à un barbier que s'il veut s'engager à me couper les cheveux en balai une fois par mois, je lui donnerai 50 cents pour chaque opération, plus le privilége de se servir du litre de barbier de Son Excellence.Le malneureux secrétaire fit la commissinn et rapporta a son mal- tre qu\u2019aucun coilleur n\u2019acceptait l'entreprise à moins d\u2019un dollar par coupe.Le lieutenant-gouverneur ne se tint pas pour battu.IL alla lui- mêms de boutique en boutique essuyant partout des refus.Ilya quelques jours un pauvre barbier nègre, récemment établi dans la place et un peu plus vaniteux que ses confrères, a accepté le contrat de la coiffure de Son Excellence à raison de 50 cents par mois.Nous garantissons l\u2019authencité des faits ci-dessus relatés.Apieux D'UN MINISTRE A sEs Pa- ROISSIENS.Le célèbre orateur Stanley en quittant la cure de Newburg, termina son dernier sermon par ces paroles : « Je crois vous avoir prouvé les trois propositions de mon discours : 10 que Dieu ne vous aime point; 20 que vous ne vous aimez point les uns les autres ; 3o que vous n\u2019avez point de foi.Une courle 2 dates ee réflexion va porter ces trois verités au plus haut dégré d'évidence.\u201cSi Dieu vous aimait, il.vous |' châtirait, suivant cette maxime : \u201c Quos amat Deus castigat.\u201d Or,| le ciel m'est témoin que depuis | que je suis parmi vous, je n'ai pas fait trois enterrements ; donc, Dieu ne vous aime pas.- « Si vous vous Bimiez, la providence vous donnerait plus d\u2019enfants ; or, je n\u2019ai pas fait deux mariages ni deux baptèmes depuis que je suis curé ; donc, vous ne vous aimez pas.\u201c Enfin si vous aviez de la foi, je n'aurais pas été obligé de vendre mes meubles ; lorsque j'ai eu besoin d'argent, aucun de vous n\u2019a eu assez conflance en moi pour me préter un scheling .« Ainsi, haïs de Dieu, ennemis des uns des autres, et sans foi ni charité, si vous ne traitez pas mieux mon successeur que vous ne m'avez traité, vous serez tous damnés.Adieu !\u201d AVIS AUX MALADEs.\u2014Si VOUS voulez rétablir votre santé prenez du vin de Quinine de Campbell.Toutes les personnes qui en ont fait usage le recommandent à leurs amis.Le vin de Quinina de Campbell est le seul véritable ; n\u2019en prenez pas d'autre.* 8 Voici le comble de l'effronterie : Nous avons reçu une carte-poste contenant ce qui suit : St.Thomas, Oct.1878.Monsieur, Auriez vous la bonté de m'\u2019envoyer votre journal le Canard, je vous enverrez le montant selon le temps que je le garderai.Votre etc., C.G.d\u2019Estimauville, de Beaumouchel.Addresse : St.Thomas, Montmagny.Nous expédions au signataire une copie de notre journal avec un compte pour un centin, qu\u2019il aura la bonté de nous faire parvenir par lettre chargée sous le plus cout délai.* * % Le \u201c Canard \u201d applaudit à l'idée de M.Edmond Hardy, qui organi- |P se pour cet hiver une série de concerts populaires au bénéfice de son corps de musique.\" .\u201c+ Trouvé dans le frais album d\u2019une fraiche: demoiselle\u2019de ***, la riche comparaison que \u2018voici : .La vie est un rosier qui n\u2019ost jamais sans [roses.\u2018Foi tu es l'abeille à qui la céleste faveur À travers quelque épine on fait sucer la \u2018 \u201c : (fleur.Autant la forme est soignée, autant l'image est nouvelle.\u2018En effet, CR ee ia, Free SHAT.| \u201cA CN LE NOM DE LA BOUTIQUE , Le CANAnD a entrepris de peindre l'enseigne du nouveau cabinet, Sir John se fait casser les oreilles par Masson et Langevin qui se disputent au sujet du nom qui doit suivre celui de Macdonald.Ln Cayann\u2014Ah ça ! finissez s\u2019il vous plait.Tâchez de vous entend' >.Dois-je mettre \u2018\u201c Macdonald-Masson \u2019\u2019 ou \u201c Macdonald-Langevin ?* La discussion continue.I [ | | | a LIE 19 \u20ac | ul À CINE - | asl Ps J l a ) == ce n\u2019est pas nous qui nous serions jamais figuré une abeille perchée sur le bout d'une épine, gravement occuper à aspirer le suc de la rose \u201cà travers \u201d ce canal d\u2019un nouveau genre.\u2018 Cetle petite allégorie, bien qu\u2019elle donne un fier soufflet aux idées reçues, fait également honneur au galant homme qui l\u2019a emportée et à la digne personne qui l'a inspirée.« Pour juger jusqu\u2019à quel point on peut faire un abus des points : lisez l\u2019enseigne de M.Guillemebte, coin des rues Notre-Dame et Bon- Secours : ATTENTION.Ven.les.sans.riserves.de.tout.le stock.de.hardes.faites.commande.pour.habillement.fait.à.ordre.a.bas.prix.On nous apprend que le peintre qui a fait cette enseigne est mort de chagrin la semaine dernière.L'aubergiste de la rue Ontario continue de parler : \u2014Oui, mon cher, disait-il à une pratique.Ce matin à mon déjeuner j'ai mangé tout un benoni, un bédollé, c'est pas ça, j'y suis un belloné.~Un belloné, je ne comprends as.2100 \u2014Un belloné, c\u2019est de la grosse soucisse faites avec des viandes lu- mées.! \u2014Bon je comprends.Vous-voulez dire un saucisson de Boulogne.L'autre soir -notre aubergiste nous disait : goûlez-moi de celle bière.J'en ai -fait boire tout (à l'heure à trois gros messieurs qui venaient de l\u2019Acidamie de Musique où il y a des concerts de Marguerite Rose.(IL voulait dire le concert de Marie Rose Mapleson.) x4 Lid 88 rar Ménagères, voulez-vous vous faire aimer d'avantages par vos maris allez chez E.A.Martineau, 257, rue St.Joseph, vous y trouverez des tapisseries à bon mrarché.Tapisseries endommagées à prix très réduits.Amoureux, pour plaire à vos belles allez au même magasin et vous y trouverez toutes espèces de bijouteries d'objets de fantaisie pour cadeaux, * ss Le correspondant du Timxs de Londres qui est actuellement au Windsor,a reçu par le câble une dépé- ches de Lord Beaconsfield lui man dant qu\u2019il doit avoir une tenue décente pour paraître devant le Marquis de Lorne etlui suggérant li- dée d'acheter un pardessus d'hiver et un suit complet à bon marché chez M.T.Sarault 129, rue St.Joseph.Leshabillements s\u2019y font avec chic et sont meilleur marché que n'importe où ailleurs.La Maison Pilon, autrement dite la Maison du bon marché esl uue ius- titution humanitaire.Si le public qui afflue vers ce magasin populaire s'extasie sur la modicité extra ordinaire de ses prix et des sacrifi - ces demarchandises qui s\u2019yfont tous les jours, il ne doit pas rester sourd à la voix de la pitié.Il est difficile de concevoir le labeur excessif des centaines de commis qui sont obligés de se multiplier pour répondre aux demandes des clients.Les employés de la maison Pilon auront maintenant moins de travail le soir les patrons ayant décidé qu'après huit heures le magasin se ferme- ait.Ainsi donc, nous n'avons jqu\u2019un'conseil à, donner à nos lec- \u2018teurs, C\u2019est'de faire leurs achats le plus à bonne heure possible.Le meilleur temps est le matin afin d'éviter l'encomtrement du maga, applaudit à l\u2019idée généreuse de MM, Pilon & Cie, 9 Nous attirons spécialement l\u2019attention de nos lecteurs sur les cadeaux qui seront faits aux'acheteurs de la Maison Pilon.Voyez \u2018l\u2019an- | | nonce.On croit que les ossements trouvés dans la cave de l'hôtel au coin des rues St Gabriel et St Jacques étaient ceux d\u2019une dame étrangère puissamment riche qui disparutmys térieusement de l'hôtel Donegana il yab ans, Les valeurs quelle portait sur elle ont sans doute exci- 16 la cupidité du meurtrier.La poli- co est vivement intriguée, on dit que l\u2019hôtelier a un dépdt de $50,000 àla Banque de Montréal.D'où vient cet argent ?\u2018 \u2018 .« - Pour avoir une \u2018bonne paire de chaussures, faites avec soin et çon- venables pour l'hiver, n\u2019oubliez\\pas d'aller au magasin'dù véritable'bon marché chez N Richer 25 {Carré Chaboillez.Jamais on n\u2019entend \u2018ufie plainte de la part des clients de cette maison.7 .« Une grande lacune vient d'être remplie dans le Bloc Est.Il vient de s\u2019y ouvrir un magasin de chapellerie à bon marché.L'hiver approche et le Canann ne pourra faire autrement que d\u2019aller se coiffer chez un de ses voisins au No.105 rue Notre Dame chez Dubuc & Désauteis & Cie.L'autre.magasin est sur la méme rue No 217 ou le gros chien blanc est à la porte.\u201c.* Les messieurs de bureaux qui baillent au logis (dans \u2018la soirée et se fatiguent encore la têle par les tracasseries (domestiques feraient bien d\u2019aller prendre un exercice hygiéniqne recommandé par les médecins en se réndant au magnifique jeu de quilles de J.B.Emond, au No.272, rue St.Laurent.Ils seront sûrs de rencontrer que des gentilhommes dans \u201ccet :établissement qui est de première (classe.= Mardi je suis allé chez E.Mathieu et An \u201c [Frère & Acheter de bons vins, faisant une bon- [ne affäire.+ Toutes les familles y trouvent le bon marché, = IlAtez-vous mes amis, c\u2019est là qu\u2019il [faut chercher \u2014 Immédiatement, thé, café, liqueurs, [sucre & E, Mathieu et\u2018Frère ne fonl pas un vil lucre Un client a toujours la valeur de son : [argent Et de ses emplettes n\u2019est jamais mécon- [tent.* Parmi les réformes que.lé nou\u2019 veau gouvernement devrait exécuter pour se populariser dans toutes les provinces de la Puissance, le: * Canard \u201d lui'suggérera l\u2019émission de papier-monnaie \u2018de 25 et, de 50 cents.Notre situation est des plus déplorables, nos abonnés nous font parvenir\u2019le monrant de leis sous criplions en.timbres-poste et .notre cassette en est inondée.Allons M.Tilley, un bon, mouvement pour inistrés.Soyez certain que nous sin dans l\u2019après-midi.Le \u201cCanard\u201d vous en saurons gré.5 plaire au \u201c Canard\u201d êt à vos\u2018admi- east = ug A or = Ï ; : } a ES EEE SE SENS \u201crame vm ge A 5 a + ae att © \u2014_\u2014\u2014 = \u2026 Jamais les annalles du commerce nontété plus [écondes en.événe- Junents stupéfiants gue Ian de grice 1878.Les scènes les plusémouvan- tes de notre histoire commerciale -Ont eu pour théâtre la rue !Ste Ca-|- therinc où chacun se prétendait le, champion du Bon Marché.Tous nos lecteurs connaissent le résultat de.celle gigantesque, La, fon.dätion;du:MaGasiN RoucE ;a té le signäl.de la déroute complète de, tous les faux apôtres du bon Marché.C'est.le, pharé toujours.lumineux vers lequel se dirigent les.yeux de |: acheteur intelligent, ballotté sur uge mer de réclames et d'annonces, perfides.Le Magasin Rougk est un ort siir pour le bon murché ! Vive @ Macasiy nouge No 581 rve Ste.Catherine, 2 vuuvuvuvvuvvuuvnuvuvutuuvuuu vuvuvuvuuvuuuduvuvuuuvuvuuuu uunuuuuuuuuuvuuouvuuuvuuvuu vuvuvurvuvuvuvvuvuvuuuuunuu vuvuuvuvuuvuvuvuuèuuuuuuuuuuu muuvuvvvuvuvvuvuuvuvuwuuvuuutruuu vuuvuuvuvuvuuvvununuuuuvuvuuuu à Explication: du Rebus No.43 : \u201c-\"l2\"abonnement au Canard n\u2019est que de cinquante cents.' - La-bonne-manteau-canard-nezqueue de 50 cents.Les personnes dont les noms suivent ont trouvé la solution du: dernier rebus : Cd Allred Clément, J.B H Gariépy, Mme Jos.Archambault, Odilon .Paré, Oscar Haynes, Jos Lumbert, Dlle Clara Arbour, U.H P Cusson, Jos \u2018Archambault, \u2018À Huot, LG Deslauriors, Henri E Béhjamin, 11 Benjamin, \u2018Adrien Laverduré, Nap Paquette| Jean Barré,|E H Joly, Jules Renaud, -Dilo-Virginie, Dépatie, Albert Desmarais, Dr Crevier, J B Arcand, Hormisdgs Courtois, Dilé Dida Lachapelle, Dile Délima Chevalier, Gustaÿé'Labelle, E Bouthillier, Jos Chevalier, Elzéar Beauvais, DIle Alice Bourque, E A Coursolle, J II Malo, Uenri Labelle, G S Bourgeault, Jos Cadieux, Jos Robert, Dlle M L Murray, Nap Aubertin, O Rob, Jeari Craputin À S Paré, Et Rañson, Signor Iypolile Cabana, N À Bussières, Mmé*Néflette,F G Lafontaine, J M Barré, Stanislas Labelle, Dlle Eugenie Gauthier, Emilie\u2018 Lespérance, W A St Louis, D 'Bulleau, Dlle A Collerctte dit Bourguignon; D1lé Alexina Mousseat,\u201d Oscar Tessier, M Gration, Onésime Massicotte, famille Latour, Montréal ; Adhémar Paré, Adelard Allard, G Dubreuil, N P Martin, J B' Canard, Adélard Martin, Dile Louisa Martin, Dllo Emma St Denis, Dlle Albina Dubreuil, Jod! Perrin, \u201cLachine , Dile Elise Larivière, G Buisson, Dlle Marie Valentine, Dile Prenzilde Durocher, Trois- Rivières ; Alfred Demers, SU Jean d'Iherville; Ernest\u2018 Fävrehu, Longueil :\u201d Dile Ema Lepage,-Québec ; I Leaenn, Sorel ; L'Beaulieu, l'raserville ; Dile Maria Emond JA Laferrière, Berthier ; L N.Belisle, St Liboire ; Rose Anna Bcouiitat, L'Assomption ; ExéliaLatour, Sté Annô des Plaines ; H Girard, ville St Henri Trois-Rivières.lor i \u2018en M.; I erly ! \u2018 BOURBAKI, ; ; TAÏLLEUR 1 of 61.RUE MONTCALM,\" 6i] 0 Cs PE ms ma mm whe = - .- ; Soignour Robert, | olusse, sont situés sur la rue Sto.LIBERALITE) DYBERALITEL ¥ \u201cCadeaunx:!'Prisents ! = wit .AU BON MARCHE! ¢ 647 et 649, BUE STE.CATHERINE, A la Boule Verte, CHEZ L.PILON \u20ac CB.Cing pour- Gent d'Escomple | \u201c=, ESTACCORDÉ, Jusqu'aus La MAISON PILON, avec sa libéralité orat- naire, son bon marché el lous ses bargains, a décidé, vu la rareté de l'argent et yliè-les temps sont plus durs que mais, d\u2019accorder un présent de CINQ CENTINS par plastre, c\u2019est-à-dire un escompte de cing par cent sora donné à toute personne qui achètera argent comptant ; cet Escompte, sern accordé jusqu'aux Fêtes du Jour de l'An.Ainsi, Mesdames et Messieurs, profitez de tous ces \u201cavantages que ln MAISON PILON vous offre; ce sont des avantages exceptionnels que nulle autre peut accorder.Fermeture de bonne heüre, .Comme nous avons décidé do fermer nos portes de magasin à HUIT heures du soir, cola ne veut pas dire, que leg pratiques, qui auront rentré avant huit henres, devront s\u2019en aller, non, au contraire elles pourront continuer levrs achats indéfiniment ot les complétor ; mals nous vous prions, solliel- tons, de venir de bonne heure Ie matin, I'n- vant-inldi et durant le Jour, c\u2019est votre avantage, votre profit; comment pouvez-vous Juger des couleurs le soir, à la lumlère du gaz ?c\u2019est Impossible de ne pas se tromper.De plus nous conselllons\u2018aux Dames qui voudraient éviter l'encombrement de venir lés :MEROREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI.; fai à \u2018 .i .Rendez-vous done de bonne honre.le matin Con ponr vous fairé'éervir 14 GAMDE ASIN \u2018PULA pu 1 fard\u201d \u201c#11 Eb \" oa seg 4 -v-A; PILON - &\" CIE.: ! Hi I.- vache te LEER où vous trouverez toujours le plus bel ag.sortiment de'marchandises de goût.importées directement des manufactures Francaises, Anglnises, Américaines et Canadiennes.RENDEZ-VOUS DONC i de-bonno heure ! et surtout no tardéz pas à veniret vous_sgrez surpris et conteiits, de nbs bons marchés extraordinaires.Les ordres pour Robes, Manteaux, et Chiapenux seront exécutés iuvec goût, -sous le.plus court délal et à des prix réduits! Manfoaux importés à.bon marohé,.Les, ortires, pour habillemont\u2019 hommes et d'enfants seront nuwsf\"oxéculés à dus: phix léxtrêmni- ment-rédaits; Chg cs ge pe ed Ms LL 755 \u2026.Réppelez-vous de d'Enséigneob SA ae Coates 7 1 847 ET 649, RUE STE.C ATHERINE, veh * A.PILON ET CIié, | CU CA var 4 \u201cN.B\u2014A Loûtes nos pratiques qui désirent \u2018 \u2018| de bonnes et belles Polletories nous leurs ros .commandons la grande maison Cha, Degjatding\u2019 et Cle., et à celles qui désirent ui beau: \u2018cholx de Groceries, aller chez M.A.Fullle.Ces deux messieurs nppartenaient autréfois à la\u2018maison A, Pi- |.- w'elles n\u2019oubllent.pas } lon.Ces deux établissements de Jromipre u ptherino.]'% quelques portes de notre maison cn alianti Nettoie, répare et remet & nouf les vieux | & la rue.Jacques-Cartier.habits, Prix modérés, A.PILON ET CIE.A.là Boüile:Vérite.Tree mw wD ey CV \u2018LiLE CANARD IECTEURS OU CoD\u201d i Hi :@Lorsque vous lisez en lettres ca- \u2018pitales dans les annonces Du Grand Pretre Balaam DE LA RUE STE.CATHERINE, LES MOTS : \u2018 HORRIBLES _ SACRIFICES Ne vous transportez-vous pas en imagination aux temps antiques lorsque les prêtres païiens et -les augures faisaient des -holocaustes à leurs fausses divinités Un dicton Jatin nous-apprend que 20° va M4 * Le ; ! EE 4, -| DEUX.AUGURES NE POUR: they du Jour ge Iho 1 Por aun RAIBN'ESR REGARDER , SANS RIRE.Le GRAND: SACRIFIGATEUR: dé la rue Ste.Catherine doit .rire avec son rédacteur d'annonces, lorsque ce dernier couche sur le papier les réclames ébourilllantes de la Maison de la Blague.Ils parlent de sacrifices Ces Faux PnêTREs pu Box Marché qui promènent leurs hibleries dans leur temple'désert.\u201d Le peuple né \u2018troit plus aux vieilles idôles que le grand prétre expose encore la vénération de ses clients! +i \u201cott Son imposture a'été'dévulguée ! Une ère nouvelle s\u2019est ouverte pour, les acheteurs qui affluent au MAGASIN ROUGE Le Ie éodtt estab 1 | DU BON MARCHE.RINE | TEMPLE .Les comptoirs sont autant da\u2019u- tels sur lesquels, brûlent sans cesse \u2018fes offrandes des milliers de sacri- ï Le jours âccomplis.11.ICI RIEN DE FAUX! Pas d'impostures, ficateurs dont, les.yœux - sont .tou- 28 20 Le sacrifice est pir et\u2019 tou jouts \u2018exit ; aug .ne 4 01 ÿ'aäutatit de dilféréfite entre les sacrifiés du Magasir Rougé' ét Bi Ca retin : jeeux du i if Oo tty .- Prince de la Blague \u201cQu'il y en avait; autrefois entre ceux d'Abel et de Caïn.A joutons ici qu'aujourd'hui CAIN ne-:tuera pas ABEL.(oo cb No, 681: Rue date?\u201cwT MONTREAL, on L.J.PELLETIER, Propriétaire.So, © «ite, Chere] J.N.ARSBNAULT, Gérant, | \u2014rts RESTAURANT FRANÇAIS.Soe A Ta, 1 pere MAISON \u2018ST: DENIS \u201c0 C:GREGOIRE, Agent, ° 43 et 44, Rie\u2019 Bonsecours et 97, \"(fue du GhampdeMers.| \u2014 .r ;Le menu qui est (rés-varié.est préparé par -un cuisinier .français Iqui, donnera tôujours satisfaction au public.\"Les liqueurs sont de premier cloix.\u2014 Huitres en écailles, en gros et détail.Prix modérés, Hainault et Cassan, , \u201cGRAVEURS SUR BOIS \u201c Au Oanard \u201d.97, Notre-Dame, À la \u201c Minerve \"214, Notre-Dame.,, Ouvrage de premièrè Classe, Prix très Mlluitg, ~ 7 Co x.0.COURTEMANCHE MARCHAND DE Poeles, Ferronnerie, Vaisselles, MEUBLES DE MENAGE, Fourniturés de Maison, neuf et de seconde main achetees, vendus et échangées 426, 428,.RUB DORCHESTER, 102,\"Rie St, Domiiique, * MONTREAL, roll oem ou BLL HUITRES DU GOLFE ~*~ TOUJOURS FRAICHES cd a CHEZ ; C.FOURNIER.Quai dé là Compagnie du de ) Richelieu.Expédiées à domicile sans chargés \u2018extra.Prix modérés, si fuites