La tribune, 9 octobre 1991, Cahier 2

[" La Tribune Général Sherbrooke mercredi 9 octobre 1991 C.D.Howe lui donne raison, clame Parizeau Frédéric TREMBLAY Sherbrooke (PC) Le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, se dit «ravi» des conclusions d\u2019une étude de l\u2019Institut torontois C.D.Howe sur la monnaie que pourrait être appelé à utiliser un Québec souverain.De l\u2019avis de M.Parizeau, ce rapport, qu\u2019il a lu en «se pourléchant les babines», vient «confirmer» ce qu\u2019il a toujours prétendu sur cette question, à savoir qu\u2019un Québec indépendant serait libre de garder la monnaie canadienne.Le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, a dénoncé hier la «situation navrante» du développement régional, et promis d\u2019attaquer le gouvernement sur ce front dès mardi à la rentrée parlementaire.«il faut aller plus loin que la contemplation des bobos», a dit M.Parizeau, en référence au récent aveu du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, Gérald Tremblay, selon qui l\u2019économie québécoise est en état d\u2019urgence.Au terme de la réunion de deux jours du caucus du PQ, qui a pris fin hier, les 30 députés du Parti ont conclu qu\u2019il fallait «mettre l\u2019économie à sa vraie place», a révélé M.Parizeau en conférence de presse.Conséquence: l\u2019Opposition entend «saisir le gouvernement à bras-le-corps» sur la situation économique, bien que les débats sur la constitution risquent de prendre beaucoup de place à la rentrée parlementaire, reconnaît Jacques Parizeau.Le PQ a incidemment mis sur pied un Comité sur le développement régional, composé de députés des 14 régions du Québec.Le comité a pour but d\u2019identifier les problèmes économiques de chaque région et d\u2019y trouver des solutions.La députée de Même les «émotions fortes» dans le Canada anglais, a-t-il fait valoir, ne pourraient empêcher cela, comme le fait remarquer l\u2019étude de l\u2019Institut C.D.Howe, rendue publique hier.M.Parizeau, qui rencontrait la presse, à l\u2019issue d\u2019un caucus de deux jours de son parti, tenu à Sherbrooke, en vue de la rentrée parlementaire automnale, invite ceux qui continueront à mettre cela en doute à aller «se réhabiller».Jacques Parizeau note aussi que le rapport C.D.Howe, tout comme lui, juge que conserver la monnaie canadienne serait «ce qu\u2019il y a de plus Johnson, Carmen Juneau, y représente l\u2019Estrie.Elle a déjà une bonne idée des tares qui affligent sa région.«Le chômage est beaucoup trop élevé.Il faut redonner de l\u2019emploi, il faut que cessent toutes ces mises-à-pied», fait-elle valoir.Ce discours sera vraisemblablement multiplié par 14 lors des réunions du Comité.Une situation que Jacques Parizeau impute à «l\u2019inertie» du gouvernement Bourassa.Il cite en exemple la loi 145, qui représente à ses yeux ni plus ni moins qu\u2019un «transfert de factures».Cette loi «suscite une telle méfiance dans les régions, que le gouvernement va payer très cher, et pour longtemps, sur le plan de la confiance», a soutenu M.Parizeau.Il a repris les arguments invoqués la veille en entrevue à La Tribune, à savoir: faillite de l\u2019enseignement professionnel, dérapage économique («La chute de l\u2019emploi est tellement forte que c\u2019est autre chose qu\u2019une simple récession»), urgence d\u2019aider l\u2019industrie des pâtes et papiers, et de donner un coup de barre dans le financement des entreprises, notamment par le biais de la SDI, la SGF et la Caisse de dépôt.Un rapport interministériel publié hier dans deux quotidiens sonnait l\u2019alarme économique.On y disait que le confortable» pour un Québec souverain.Le leader péquiste ne croit pas, par ailleurs, qu\u2019il faille se soucier de l\u2019hypothèse avancée par C.D.Howe sur la possibilité qu\u2019un Québec indépendant puisse être éventuellement obligé d\u2019adopter une monnaie québécoise.C.D.Howe explique qu\u2019un tel scénario pourrait se produire si les investisseurs, déposants et prêteurs commençaient à douter de l\u2019engagement du Québec à garder la monnaie canadienne, et de ce fait, amorçaient un vigueur régional Québec a perdu 345 000 emplois de juillet 1990 à février 1991, et que Montréal a essuyé 82 p.cent de ces pertes.Le rapport proposait entre autres de donner toujours plus de liberté aux régions pour leur développement économique.Décentralisation Même s\u2019il ne l\u2019a pas lu, M.Parizeau se dit favorable à première vue à cette idée de décentralisation du développement économique.«Il n\u2019est pas interdit d\u2019être un peu intelligent» dans les façons de sortir l\u2019économie du marasme, dit-il.L\u2019important est de ne pas «s\u2019exciter avec le sexe des anges» mais de songer à mettre du pain et du beurre sur la table.Une conviction que partage Carmen Juneau, qui assure que ce fut au centre des débats des deux derniers jours au caucus de son parti.Le Parti québécois participera à un colloque sur le développement régional, les 7 et 8 novembre à Rivière-du-Loup.Les 14 députés du Comité sur le développement régional y seront.11 s\u2019agit de Jacques Brassard, Guy Chevrette, Jean Garon, François Gendron, Louise Harel, Jean-Pierre Jolivet, Jacques Léonard, Pauline Marois, Denis Perron, en plus de Mme Juneau.Le chef Jacques Parizeau préside le Comité.mouvement de retrait de leurs capitaux.Face à une telle attitude des milieux financiers, C.D.Howe croit que Sherbrooke (MF) Le Parti québécois est catégorique: pas question de permettre à qui que ce soit d\u2019afficher en anglais au Québec.Plutôt que de l\u2019adoucir, il faut au contraire renforcer la loi 178 pour la rendre encore plus sévère.Voilà ce qui se dégage d\u2019entretiens avec le critique parlementaire de l\u2019Opposition, Guy Chevrette, et de la députée de Johnson, Carmen Juneau, à l\u2019occasion de la réunion des députés péquistes à Sherbrooke.Le ministre chargé d\u2019appliquer la Charte de la langue française, Claude Ryan, a annoncé la semaine dernière qu\u2019il envisageait un assouplissement le Québec n\u2019aurait alors d\u2019autre choix que d\u2019opter pour sa propre monnaie.Or, pour Jacques Parizeau, une de la loi 178, qui permet actuellement l\u2019affichage en anglais seulement à l\u2019intérieur des commerces.M.Ryan pourrait accorder notamment à des entreprises des secteurs culturel, touristique et des médias le droit d\u2019afficher en anglais, même à l\u2019extérieur de l\u2019établissement.Plusieurs commerçants de certaines villes estriennes situées près de la frontière canado-américaine réclament en outre le droit d\u2019afficher dans la langue de leur clientèle, l\u2019anglais.Pour M.Chevrette, «les anglophones doivent réaliser que la majorité des citoyens du Québec parlent français» et qu\u2019il leur faut s\u2019adapter en conséquence.Mme Juneau, pour sa part, ne veut froisser personne telle éventualité doit être écartée puisque un Québec souverain n\u2019aurait aucunement le désir, «dans un avenir prévisible», de se tourner vers la création d\u2019une monnaie québécoise.Anglophones Dans un autre ordre d'idées, Jacques Parizeau a annoncé le nom des personnes qui dirigeront le comité qu\u2019il a mis sur pied pour étudier la place des anglophones dans un Québec souverain.Il s\u2019agit de la députée péquiste, Jeanne Blackburn, déjà porte-parole péquiste en matière de langue à l\u2019Assemblée nationale, et de l\u2019ex-déléguée générale du Québec à New York, Rita Dionne Mareelais, qui occupe actuellement la fonction de trésorière au sein de l\u2019exécutif national du PQ.Outre les questions de l\u2019économie et de la constitution, le Parti québécois entend interroger le gouvernement au cours des prochains mois sur le décrochage scolaire, une situation «effrayante» a soutenu M.Parizeau.Les travaux de l\u2019Assemblée nationale reprendront mardi prochain.mais souligne que «la loi 101 avait le mérite d\u2019être sans équivoque».Par ailleurs, trois représentants de Caritas ont rencontré hier le député péquiste de Shefford, Roger Paré, pour lui présenter leur vision d\u2019une politique adéquate sur la pauvreté.La délégation de Caritas était composée du directeur, l\u2019abbé De-sève Cormier, Marie-Andrée Dupont, coordonnatrice du projet d\u2019action et de lutte contre la pauvreté et André Martel, aussi de Caritas.Ils ont réclamé notamment la création d\u2019un Secrétariat d\u2019État à l\u2019action communautaire et sociale doté au minimum de 1 p.cent du budget que le gouvernement consacre à la santé et aux affaires sociales.Le PQ attaquera avec sur le développement Marco FORTIER\tSherbrooke Jacques Parizeau a fait le point à l'issue de la réunion de deux jours à Sherbrooke du caucus du Parti québécois.A ses côtés, on aperçoit les silhouettes des députés Jacques Brassard et Guy Chevrette.IL*.\"MÉK Pas question de permettre l'affichage en anglais au Québec v Jfr rMS®'* M m s» cmm- ^§§2f AU SERVICE DU CULTIVATEUR INC.1000, rue Wellington Sud, Sherbrooke ,0o*e Ï& Tous ces spéciaux sont en vigueur jusqu'au 12 octobre 1991 ou jusqu'à l\u2019épuisement des stocks.\t\t_ _ _ _\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦ ¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t)3719\t.\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t B 2 la Tribune, Sherbrooke, mercredi 9 octobre '99 Forum Jean-Guy Dubuc, ^résident et Éditeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, 5ditoriaiiste-ad|Oint EDITORIAL La fin de la Yougoslavie Roch BILODEAU I a disparition de la Yougoslavie ne semble plus maintenant qu\u2019une question de temps.Le énième cessez-le-feu qu\u2019on tente présentement de négocier là-bas ¦pourrait fournir l\u2019occasion de consacrer l\u2019éclatement de cette fédération.La Yougoslavie a toujours été fragile, mais elle l\u2019est devenue encore davantage depuis que Tito et l\u2019idéologie marxiste ne sont plus là pour cimenter cette mosaïque de nationalités différentes.Comme les récents événements nous l\u2019ont montré, c\u2019est surtout la rivalité entre Serbes et Croates qui faisait peser la principale menace.Ces deux peuples-là sont non seulement séparés par la langue, la religion et le niveau de développement économique, mais aussi par une haine quasi viscérale héritée de la deuxième guerre mondiale alors que leurs différences furent odieusement exploitées.Espérons qu'il restera quelque chose pour nous.CHOMAG OCCIDEN TRIBUNE LIBRE Ce sont ces deux mêmes acteurs qui se retrouvent aujourd\u2019hui au centre du drame: les Croates qui ont déclaré leur indépendance au printemps 91, et les Serbes qui contrôlent maintenant le pouvoir fédéral ainsi que l\u2019armée.Or, la Croatie contient une importante minorité serbe (12 %).Minorité que les dirigeants croates menaçaient de mesures discriminatoires et qui a réagi en prenant les armes.Tandis qiie le pouvoir fédéral s\u2019acharne à protéger cette minorité plutôt que de chercher vraiment une solution.Et au centre de tout cela, le président serbe Slobodan Milosevic, qui fabule sans l\u2019avouer sur la Grande Serbie \u2014 un vieux rêve territorial \u2014 et qui semble avoir totalement ignoré le vent de liberté démocratique en Europe.Résultat: une terrible guerre civile qui a fait au moins mille morts jusqu\u2019ici, et qui pourrait bien se propager au-delà des frontières yougoslaves.Bref, un épouvantable gâchis.Politique et humain.Sur fond de haine réciproque et déchaînée.Même si on évalue à plus de deux millions le nombre d\u2019enfants nés d\u2019unions serbo-croates.Même si ces peuples-là, à cause de la géographie et de la réalité économique, sont condamnés à se retrouver un jour.Plus rien ne peut probablement maintenir ensemble les républiques yougoslaves.Trop de souffrance s\u2019oppose à la négociation d\u2019une nouvelle forme d\u2019union; sans compter, évidemment, le nationalisme exacerbé des dirigeants en place.Non, l\u2019essentiel est maintenant de profiter d\u2019un cessez-le-feu pour s\u2019interposer entre les belligérants.Et ensuite de procéder au plus tôt aux très délicats arbitrages territoriaux qui s\u2019imposent dorénavant.Logiquement, ce devrait être le travail de la Communauté européenne, la nouvelle union du vieux monde.Mais c\u2019est sans doute trop espérer: la CEE s\u2019est montrée totalement impuissante jusqu\u2019ici.Non seulement ses tentatives de pacification ont tourné au ridicule, mais plus encore, les Douze ne sont même pas parvenus à s\u2019entendre sur une stratégie commune face à cette dramatique guerre civile qui se déroule chez eux.La triste incapacité de la «future fédération européenne» n\u2019a rien pour inspirer les Yougoslaves.Éditorialiste ou estafette?Il n\u2019y a rien de nouveau sous le soleil quand l\u2019éditorialiste de La Tribune, M.Jacques Pronovost, le 9 septembre dernier, décide de pourfendre le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie, tout en qualifiant d\u2019immorales les interventions publiques de ce dernier, et ses arguments, de démagogiques.Vous suivez fidèlement, monsieur Pronovost, la voie tracée par votre prédécesseur qui nous avait déjà habitués, au cours des deux dernières décennies, à ses sorties régulières et cycliques contre tout organisme identifié par «Syndicat».Le Conseil de presse du Québec dans son édition d\u2019octobre 1987, dit que l\u2019éditorialiste «doit être fidèle aux faits et faire preuve de rigueur et d\u2019intégrité intellectuelles dans l\u2019évaluation des situations qu\u2019il commente».Se pourrait-il, monsieur Pronovost, si vous étiez arrêté au bureau de monsieur Gérard Messier, président du S.E.E., après votre visite au bureau de monsieur Gilles Taillon, di- recteur général de de la C.S.C.S.que votre éditorial ait eu une autre couleur ou une autre saveur?Peut-être pas; après tout.Mais à tout le moins, vous auriez appris que nous ne demandons pas la cogestion, que l\u2019intégration des T.C.C.s\u2019est faite sans tenir compte des recommandations de tous les intervenants qui côtoient cette clientèle, que la commission scolaire a l\u2019obligation en vertu de l\u2019Entente nationale de consulter les enseignantes et enseignants sur tout changement de bulletin et que les «cas particuliers de Marthe Roy-Beaudin et Jeannette Nadeau n\u2019ont peut-être pas le petit «quelque chose d\u2019immoral» que vous croyez.Doit-on croire, monsieur Pronovost, que dans le domaine de l\u2019éducation, la moralité se trouve exclusivement au 6e étage de la C.S.C.S.?Si on reconnaît l\u2019arbre à vos fruits, votre réflexion en page B2, du 9 septembre dernier, vous identifie plus facilement, monsieur Pronovost, à une estafette de monsieur Gilles Taillon qu\u2019à un éditorialiste, digne de ce nom.Gilles Lemieux, conseiller technique Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie M.Lemieux, je comprends très bien que vous ne soyez pas d\u2019accord avec l\u2019opinion que j\u2019ai émise en éditorial; je ne m\u2019y attendais pas d\u2019ailleurs.La technique que vous utilisez pour discréditer mes propos est en tout point à l\u2019image de la stratégie que vous avez utilisée dans le cas qui fait l\u2019objet de cet éditorial: l\u2019attaque personnelle et bassement injustifiée.Vous avez même l\u2019audace d\u2019attaquer mon prédécesseur par la même occasion sans qu\u2019il n\u2019ait ni de lien avec l\u2019objet de notre désaccord, ni le loisir de se défendre.Ne serait-ce pas là un des problèmes de votre syndicat?JP A propos des documents «Gilbert Hyatt» Les archives de l\u2019Université Bishop et la Société d\u2019histoire des Cantons de l\u2019Est: qui devrait détenir les documents «Gilbert Hyatt»?Sherbrookoise ordinaire, curieuse du passé et soucieuse de bien le préserver, je ne peux m\u2019empêcher de réagir au don des documents sur l\u2019origine de Sherbrooke aux archives de l\u2019Université Bishop, à Lennoxville.Comment expliquer que des documents originaux apportés ici par un descendant (un Américain) du fondateur de notre ville laisse tout natu- rellement son butin à des gens de Lennoxville?Après avoir communiqué et avec des gens des archives de Bishop et de la Société d\u2019histoire, je ne peux m\u2019empêcher de me sentir complètement baignée dans cette interminable mésentente entre nos deux nations dites fondatrices.Ce fait est d\u2019autant plus déplorable que la Société d\u2019histoire maintient des positions sans partisanerie vis-à-vis de la communauté anglophone, comme elle l\u2019a récemment démontré dans la défense de l\u2019appellation «Cantons de l\u2019Est» plutôt que «Estrie» pour l\u2019autoroute 10.N\u2019existe-t-il pas des règles qui gèrent les dons historiques et autres contributions de bienfaiteurs pour faire en sorte qu\u2019on rende à César ce qui appartient à César, et à Sherbrooke ce qui lui appartient sans équivoque?Louise Drouin Sherbrooke POINT DE VUE Honorer les promesses faites aux enfants du monde Chaque année, 20 millions d\u2019êtres humains meurent de causes reliées à la pauvreté.Quatorze millions d\u2019entre eux sont des enfants de moins de cinq ans.Un nombre équivalent d\u2019enfants parviennent à survivre mais ne pourront jamais parvenir à leur plein épanouissement physique ou intellectuel parce que leurs jeunes corps porteront à jamais les séquelles d\u2019une privation qui pourtant n\u2019aura peut-être été que temporaire.Les enfants sont bel et bien les premières victimes de la pauvreté et des échecs économiques ou politiques.La plupart des morts d\u2019enfants peuvent maintenant être évitées pour quelques sous S\u2019agit-il d\u2019une situation désespérée pour autant?Pas du tout! Une possibilité de progrès phénoménal est à notre portée.Au cours des dernières décennies, des avancées technologiques ont permis de développer des solutions à bon marché pour contrecarrer la plupart des fléaux qui menacent les enfants.La plupart des morts d\u2019enfants peuvent maintenant être évitées pour quelques sous.Dix sous suffisent pour réhydrater un enfant mourant.Avec moins d\u2019un dollar, on peut donner à un enfant une dose de vaccin.Deux sous de vitamine A permettront à un enfant d\u2019échapper à la cécité.Et c\u2019est gratuitement que l\u2019allaitement maternel protège les nourrissons des effets d\u2019une eau malsaine.II n\u2019a jamais été possible de faire autant pour aussi peu et pour un aussi grand nombre.Maintenant que l\u2019hu- manité a les moyens de prendre soin de ses enfants, se décidera-t-elle à passer à l\u2019action?Dans son rapport sur la situation des enfants du monde pour 1989, l\u2019UNICEF invitait les dirigeants du monde à créer une alliance pour les enfants.Avec l\u2019expérience récente qui nous démontre qu\u2019on peut par exemple faire passer la couverture vaccinale des enfants du monde de 20% à 80% en une décennie, la souffrance et la mort qui accompagnent la crise de la dette et la pauvreté indéracinable du Tiers Monde ne peuvent plus être tolérées.Les leaders mondiaux ont répondu à l\u2019appel.Le plus large sommet de chefs d\u2019Etat et de gouvernement à avoir jamais eu lieu, le Sommet mondial pour les enfants, s\u2019est tenu à New York en septembre 1990.Le Canada était parmi les six nations coinstigatrices de ce Sommet.En tout, plus de cent nations se sont engagées à produire des plans d\u2019action d\u2019ici la fin de l\u2019année pour jeter les bases d\u2019une génération d\u2019enfants qui soit la mieux éduquée et la mieux portante de l\u2019histoire de notre planète.D\u2019ici la fin de la décennie, les dirigeants ont promis l\u2019accès pour tous à la vaccination, à l\u2019éducation primaire et à l\u2019eau potable.L\u2019UNICEF estime que ces promesses permettraient de sauver les vies de cinquante millions d\u2019enfants au cours de cette décennie.L\u2019UNICEF chiffre ce qu\u2019il en coûterait d\u2019honorer les promesses faites aux enfants à 20 milliards $ par an au plus fort de la décennie, soit quelques jours à peine de dépenses militaires.La plus grande partie de ces fonds proviendrait des pays en développement eux-mêmes, mais la participation financière des pays ri- ches resterait quand même nécessaire.On estime qu\u2019il manquera en effet 7 milliards $ par an aux pays pauvres pour mettre en oeuvre les promesses du Sommet.La part du Canada, si on la calque sur la part de l\u2019aide mondiale qu\u2019il fournit traditionnellement s\u2019élèverait à 5%, soit 350 millions S.Voilà le prix qui permettrait au Canada de sauver à lui tout seul 2,5 millions de vies d\u2019enfant.A peine plus Lloyd Axworthy d\u2019un dixième de notre budget d\u2019aide actuel.Ces fonds achèteront plus que de la survie.Ils fourniront de la santé et de l\u2019éducation à toute génération d\u2019enfants.Et tout cela peut être financé en retardant quelques dépenses moins urgentes.Pourvons-nous nous permettre de ne pas payer?En politique, les initiatives non-partisanes ne sont pas chose courante.Pourtant les trois grands partis nationaux ont uni leurs forces pour le bé- néfice des enfants.Au début de 1989, plus de 100 députés fédéraux ont signé une déclaration pressant le gouvernement canadien de prendre les devants pour organiser le Sommet mondial pour les enfants.Cette année, c\u2019est plus de la moitié de la Chambre des communes, représentant les trois partis principaux, qui a signé une lettre demandant que le Canada fournisse sa juste part du financement des promesses du Sommet.Nous les initiateurs de cette lettre, affirmons que nous ne pouvons pas gaspiller la chance que nous fournit le Sommet mondial pour les enfants.Nous appelons de nos voeux une nouvelle éthique qui donnera aux enfants un droit prioritaire sur les ressources du monde chaque fois que leur survie sera menacée.Le Canada est au premier plan des nations qui cherchent à remettre l\u2019individu au centre de tout effort de développement.Notre participation a été décisive quand il s\u2019est agi de faire passer à 80% le taux mondial de couverture vaccinale.Le Canada a travaillé fort pour obtenir la participation de nos alliés du monde développé au Sommet mondial pour les enfants.Les yeux seront rivés sur nous quand le Canada rendra public son programme d\u2019action à la fin de l\u2019année, car ce plan pourrait bien devenir l\u2019étalon de comparaison pour les autres nations riches.Si les enfants de la planète ne peuvent pas compter sur nous, vers qui d\u2019autres peuvent-ils se tourner?Lloyd AXWORTHY, député libéral de Winnipeg Sud Centre Stan HOVDEBO, député néo-démocrate de Saskatoon-llumholdt David MACDONALD, député conservateur de Rosedale A la défense de Lionel Groulx On retrouve, dans la fumée des lieux communs déblatérés par Mordecai Richler, les sempiternelles accusations d\u2019antisémitisme et de fascisme proférées contre l\u2019Action Nationale et contre Lionel Groulx.Curieusemènt, on associe toujours l\u2019antisémitisme québécois des années 30 au nationalisme et à l\u2019indépendantisme d\u2019aujourd\u2019hui.Pourtant, le seul mouvement qui se réclamait à cette époque du nazisme, le Parti de l\u2019Unité nationale, d\u2019Adrien Arcand, était défenseur inconditionnel de l\u2019unité canadienne.Lionel Groulx n\u2019a jamais eu aucune relation avec ce groupe.La pensée de notre historien national s\u2019inspirait essentiellement de la doctrine sociale de l\u2019Eglise et du traditionalisme français du XIX siècle.Voilà qui est bien loin du fascisme.Avant d\u2019être un nationaliste, Lionel Groulx était d\u2019abord un catholique, ce qui n\u2019était pas rare pour un prêtre en ce temps-là.Dans les années 30, le Vatican a condamné les idéologies qui tendaient à défier la Race ou l\u2019Etat, à remplacer le culte de Dieu par le culte du Surhomme ou de la Nation.Sur le plan religieux, le nazisme est une forme d\u2019idôlatrie, de néo-paganisme.Il est ridicule de prétendre qu\u2019un prêtre aussi intelligent et fidèle à Rome, que l\u2019était Lionel Groulx ait pu être séduit par le racisme hitlérien ou l\u2019étatisme mussolinien.Son idéal national n\u2019était pas un idéal racial, mais un idéal religieux et culturel.D\u2019ailleurs, Mgr L.-A.Paquet, doyen de la Faculté de théologie de l\u2019Université Laval, a défendu en 1937, la conformité du nationalisme de Groulx avec les principes de l\u2019humanisme chrétien.Le nationalisme québécois, et en particulier la Ligue d\u2019action nationale, peuvent se réclamer avec fierté de Lionel Groulx.La valeur de son oeuvre historique est reconnue par tous.A une époque où les politiciens ca-nadiens-français étaient, si c\u2019est possible, encore plus à-plat-vcntristes que de nos jours, il fut l\u2019éveillcur de conscience de son peuple.Il exhortait le gouvernement du Québec à agir en Etat national plutôt qu\u2019en municipalité.11 luttait en faveur de notre libération économique.Il incitait ses compatriotes à se débarasser de leur anglomanie servile et à s\u2019émanciper du colonialisme intellectuel de la France.On peut, à juste titre, le considérer comme un «Père de la Patrie».Lionel Groulx La campagne qui vise à discréditer notre historien national emploie des méthodes dignes de la plus méprisables propagande stalinienne.On cite hors contexte, on établit des parallèles odieux, on lance des accusations hystériques.Est-ce par malhonnêteté ou par faiblesse intellectuelle?Un fait reste indéniable: hier comme aujourd\u2019hui, le nationalisme canadicn-ftançais s\u2019est toujours appuyé sur des valeurs universelles comme la religion, l\u2019humanisme, la justice sociale et le droit à la différence culturelle.Jean-C laude Dupuis Historien Au nom de l\u2019Action Nationale Photo La Tribune par Claude Croisetière la Tribun», Sherwooke \"nerc'eci 9 octoore 99 S3 Vivre La Quinzaine des sciences offre près de 60 activités ®\t___ Aa PI îinn Hf» la Onin7ainf» I p ( Marco FORTIER Sherbrooke La Quinzaine des sciences prend l\u2019affiche encore cette année, dès demain et jusqu\u2019au 30 octobre, pour 20 jours où scientifiques et grand public vont pouvoir se côtoyer, se parler et.se comprendre.Un événement! quées, et de Médecine, sans oublier au Centre d\u2019application et de recherche en télédétection (CARTEL).Portes ouvertes, également, à la station d\u2019épuration des eaux de la Ville de Magog et de la centrale Frontenac d\u2019Hydro-Sherbrooke.Parmi les conférenciers de marque qui participeront à la Quinzaine, notons le célèbre astrophysicien québécois Hubert Reeves, domicilié en France depuis quelques années.11 donnera un exposé dans le cadre du congrès de l\u2019Association des groupes d\u2019astronomes amateurs du Québec, le samedi 19 octobre à la salle Maurice O\u2019Bready.En conférence de presse hier au pavillon central de l\u2019Université, un chimiste de la Faculté des sciences, Pierre Harvey, a donné un avant-goût de ce qu\u2019offriront les départements de la faculté lors de la Quinzaine des sciences.11 a offert un petit «spectacle de chimie» portant sur l\u2019effet de la température sur les matériaux.Il a plongé un ballon, gonflé à l\u2019argon, dans un bac rempli d'azote liquide, une substance dont la température «s\u2019élève» à -196 degrés celcius.Plongé dans l\u2019azote liquide, le ballon se dégonfle.En ressortant la matière de caoutchouc, elle se regonfle sous l\u2019effet de la chaleur.L\u2019opération engendre l\u2019apparition d\u2019une vapeur douteuse.«Pas d\u2019inquiétude! C\u2019est juste de la vapeur d\u2019eau.Ça ne va pas exploser.» Le chimiste se fait rassurant.Vous aurez droit à la suite si vous visitez la faculté des Sciences au cours des prochains jours! Le chimiste Pierre Harvey, de la faculté des Sciences de l'Université de Sherbrooke, a épaté la galerie avec son spectacle de chimie, hier en conférence de presse.Au programme: visites de centres de recherche, de facultés universitaires, expositions dans des musées, conférences.En tout, 57 activités organisées par 31 organismes différents.Le thème de la présente Quinzaine est Science, technologie et communications.Nouveauté cette année, des jeunes du secondaire profiteront de la Quinzaine pour passer une journée dans une entreprise oeuvrant dans le domaine des sciences et de la technologie.Ainsi, le 16 octobre, le Centre canadien de géomatique (CCG), situé rue King Ouest, accueillera toute la journée des groupes scolaires.«C\u2019est important de donner le goût des sciences aux élèves du secondaire», dit Jean Pinard, technicien au CCG.Visites éducatives Des visites éducatives, pour les élèves ou pour toute la population (surveiller l\u2019horaire complet des activités dans La Tribune de samedi), sont aussi au menu de plusieurs facultés de l\u2019Université de Sherbrooke: facultés des Sciences, des Sciences appli- Soyez juge Me André Collard en collaboration avec Me Micheline Plante Le concubinage et l'adoption Vous désirez adopter un enfant domicilié hors Québec.Le fait de vivre en concubinage peut-il vous nuire?Faits: Un couple qui vivait en union libre depuis six ans désirait adopter un enfant domicilié hors Québec.Ils ont donc validement déposé une requête conformément aux exigences de la loi, demandant au Tribunal québécois d\u2019approuver un projet d\u2019adoption d\u2019un enfant domicilié au Mexique.Question: Le Tribunal québécois pouvait-il rejeter cette requête en raison de leur situation maritale?Décision: La requête du couple fut accueillie.Motifs: Le Tribunal québécois, appelé à approuver un projet d\u2019adoption, n\u2019a pas à se prononcer relativement à la situation maritale des futurs adoptants, d\u2019autant plus que la loi permet à une seule personne d\u2019adopter un enfant ou de le faire conjointement avec une autre.Cependant, la situation maritale du couple pourra être considérée lors du prononcé de l\u2019adoption de l\u2019enfant dans son pays d\u2019origine, conformément aux lois de ce pays.Par conséquent, ce projet d\u2019adoption a été approuvé par le Tribunal québécois.RÉFÉRENCE: Pour obtenir une copie de ce jugement, veuillez en faire la demande à: AIDE JURIDIQUE (66) a/s Denise Bachand 225, rue King ouest, bur.234 Sherbrooke (Québec) J1H 1P8 CLINIQUE POUR & L'Association de Non-Fumeurs de l'Est rie Inc.CESSER DE FUMER EN 8 SOIRS Soirée de préparation: mercredi le 16 oct.1991 CLINIQUE: DU DIMANCHE 20 OCT.AU 24 OCT.1991 À 19H30 SUIVI: le mercredi 30 oct.1991 et mercredi 6 nov.Seulement 50*.____________ Auditorium Hôtel-Dieu de Sherbrooke 580, rue Bowen Sud, Stationnement 5, Porte 5 Inscription obligatoire 563-4924 - 820-7714 - 563-8474 M tiff A VENTE D'UN STOCK DE FAILLITE de vêtements mode d'automne pour dames f Le stock de Boutique Duo Galeries du Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières, Québec EN VENTE MAINTENANT AU NAC avec des économies de 70 ¦ 90% sur les prix originaux Vêtements de très haute qualité pour dames provenant du Canada.d'Italie, d'Allemagne et de i France, les meilleures marques telles que: Mexx, Mister Leonard, Ronsard, Klaus Steilman, Joseph Ribkoff, Kabri, Mr.Max, Looks, Arpèges Choix de Jupes Pantalons Blouses Jupes-culottes Blazers Accessoires Chandails An Bon Marché 45, King Ouest Jeton tien tatlonnemwnt gratuit avec achat % ' Ift» illustration* na sont pas nécassairamant axactas Président d'honneur Par ailleurs, à la conférence d\u2019hier, cinq intervenants ont transmis un message à la veille de la Quinzaine des sciences.Le président d\u2019honneur, M.Jean-Guy Dubuc, éditeur de La Tribune, a souligné la nécessité d\u2019un lien étroit entre science et communication.M.André J.Boutin, président de la Société pour la promotion de la science et de la technologie, insiste pour sa part sur le défi de l\u2019enseignement: au cours des dix prochaines années, il faudra remplacer la moitié des professeurs au Québec.Actuellement, 85 p.cent des professeurs de sciences et de mathématiques ont plus de 15 ans de service.Le recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, M.Aidée Cabana, a quant à lui mis en lumière l\u2019implication dans la Quinzaine des sciences de l\u2019établissement qu\u2019il représente.Paradoxalement, il reste à faire connaître les travaux des chercheurs de l'Université dans la région de l\u2019Estrie.dit-il.Le vice-président du Conseil du loisir scientifique de l\u2019Estrie (CLSE), M.Neville Warren-Cloutier, a expliqué le rôle du CLSE dans l\u2019organisa- tion de la Quinzaine.Le Conseil est le principal artisan de l\u2019événement en Estrie.Pour sa part, M.Jacques Be-land, coordonnateur de la Quinzaine des sciences de l\u2019Estrie, a présenté les grandes lignes de la programmation.CARNET COMMUNAUTAIRE \u2022\tLa nouvelle discothèque Tous les jeunes entre 14 et 17 ans sont invités à participer à une réunion très importante au sujet de la nouvelle discothèque du centre-ville.11 y a possibilité pour vous de vous impliquer dans divers comités tels: décoration, musique, financement ou publicité.La réunion aura lieu aujourd\u2019hui, le 9 octobre, à 19 h, à la gare rue Dépôt, à Sherbrooke.\u2022\tL\u2019Ordre de la Rose-Croix L\u2019Ordre de la Rose-Croix AMORC tiendra une conférence d\u2019information le aujourd'hui le 9 octobre, à 20 h, au 1323, rue Grégoire, à Rock Forest.INF.: 563-7846.\u2022 Association épilepsie-Estrie L\u2019Association épilepsie-Estrie tiendra une soirée d\u2019information le demain jeudi, le 10 octobre, à 19 h, au CLSC Gaston Lessard, 1200, rue King est, à Sherbrooke.Richard La-prise, notaire, donnera de l'information générale sur certains aspects légaux.mw ^ IP?\u2019 ,1 M - * SPECIAL manteau idéal peur l'automne style R23012-7, violet ou marine tailles: 8 à 16 ans réduit à OQ99$ rég.74.\"* Boutique ^iffi^mericari 823-7399 \u201cr^Turelles 564-7881 3025 rue King Ouest JO*** iSSÿtW BouClair Décoration vous offre un service de consultation à domicile G R A T UIT ! Stores, draperies et coordonnés pour douillettes et tissus décoratifs.STORES VERTICAUX BOUCLAIR SUR MESURE VALENCE GRATUITE STORES VERTICAUX POUR PORTE-PATIO En P.V.C.2 po.et 31/2 po.Unis, à rayures contrastantes et gauffrés GRAND CHOIX DE STYLES ET DE COULEURS! prêt en 48 h.P.V.C.3 1/2 po 75X84 Choix de couleurs à partir de 49 99 DRAPERIES ET TISSUS DÉCORATIFS STORES MICRO horizontaux Des milliers de mètres de tissus décoratifs voilages, cotons glacés, coordonnés pour douillettes,\tmm 0%% couvre-lits En magasin et sur commande 20,50 Première qualité! P.V.C 1/2 po.de Kirsch Grand choix de grandeurs Choix de couleurs 50 % plus DE 250 DOUILLETTES Stores horizontaux Choix de couleurs Stores Plaza de Draco En magasin P.V.C./1 po 20 X 45 30X45 42X45 54 X 45 20X64 28X64 38 X 64 46X64 a partir de Prix courant 6,99$ 12.74$ 17.99$ 21.74$ 12.99$ 16.74$ 22.99$ 27.82$ Prix spécial 2.99$ 6.37$ 8.99$ 10.75$ 6.49$ 8.37$ 11.49$ 13.91$ Douillettes et ensembles de douillettes en percale et poly-coton.\t#\"%% Unis ou imprimés mode Prix courant jusqu'à:239.99$ Prix spécial à partir de: 63.99$ En magasin ue uuumeueb en 20 Stores verticaux Porte patio 75 x 84 P.V.C.3 1/2po à partir de Douillettes Achat spécial Grand choix de motifs floraux ou géométriques à partir de 49\" 190 Valence incluse H\tjyy lit simple 33784 Ouvert jeudi vendredi jusqu'à 21 h.3 300 Portland Sherbrooke tel: 569-5989 tLa maison Æ outuur Jusqu'au 12 octobre 430 Belvédère sud Sherbrooke tel: 822-1046 B 4 la Tribune, Sherbrooke, mercredi 9 ;ctobre ;99 Une trentaine de trucs pour assurer sécurité et confort aux aînés Sherbrooke Pourquoi devrait-on éliminer le porte-savon muni d\u2019une poignée sur le mur d\u2019une baignoire?Ou encore refaire un seuil de porte trop haut?Et bien tout simplement pour éviter des chutes et des accidents qui, chez les personnes âgées surtout, peuvent avoir des conséquences très désagréables.Les deux exemples cités ci-haut paraissent peut-être anondins à premiere vue.Mais, pour les aînés, ils peuvent faire toute la différence en matière de qualité de vie à domicile.Dans le but d\u2019enclencher la réflexion et de proposer des modèles bien pratiques d\u2019aménagement dans un logement, le comité de travail «habitat des personnes âgées» du groupe «Ville en santé», en collaboration avec la Ville de Sherbrooke, vient justement VENTE DE VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR DE RABAIS du prix résulter sur tous nos manteaux, vestons, ensembles de ski, habits de neige, pour garçons et filles de 0 à14 ans.La vente se termine samedi, le 19 octobre 1991.Mettez-y du style! r de pondre un document illustrant une trentaine de trucs à mettre de l\u2019avant pour assurer l\u2019autonomie, la sécurité et le confort des aînés dans leur résidence.Le tout fait suite à des échanges et rencontres impliquant non seulement des spécialistes de la construction mais également des aînés.«En regie générale, ce sont de petites choses peu coûteuses, expose Louise Gosselin, coordonnatrice pour le programme \u2018Sherbrooke, Ville en santé\u2019.Ce qu\u2019on souhaite, évidemment, c\u2019est que l\u2019ensemble des gens concernés par l\u2019habitation (promoteurs, architectes, constructeurs) en viennent à adopter une sorte de réflexe naturel favorisant l\u2019installation des petits trucs proposés.Car il est reconnu que les personnes âgées désirent demeurer dans leur logement le plus longtemps possible.» Pour leur part, le conseiller Jacques Jubinville et le directeur du service de l\u2019Habitation et du déselop-pement urbain à la Ville de Sherbrooke, Michel Archambault, parlent de «participation volontaire» des gens du milieu de la construction.«En ce qui me concerne, il ne saurait être question d\u2019aller jusqu\u2019à réglementer.Ce serait de l\u2019ingérence», stipule M.Jubinville.Disponible aux bureaux du service qu\u2019il dirige, sur Terrasse Galt, le document s\u2019adresse surtout aux gens du milieu de la construction.Mais il est accessible à tout le monde.Mme Gosselin signale en outre que les personnes voulant en savoir davantage sur les besoins des aînés en matière d\u2019aménagement peuvent contacter Richard Leclerc, du CLSC Gaston-Leclerc.CARREFOUR DE L'ESTRIE - 567-3668 33550 Notre collection 91-92 est maintenant en montre.Pour un meilleur choix, un meilleur service, consultez ;Rpnal2>3brHer\u201e< GEMMOLOGI8TE 43, rue Wellington Nord Un diamant est éternel.TOUT A FAIT GENIAL Le GROUPE MARIE-CLAIRE VOUS offre trois boutiques pour dames, en un % cl %, V «W m nn ©Inora ©;n (o r ?6Ê2 m Faciles à acheter.Les nouvelles Obligations d\u2019épargne du Canada sont en vente au comptant dans la plupart des institutions financières.De plus, un grand nombre d\u2019employeurs offrent à leurs employés la possibilité d\u2019acheter des Obligations d\u2019épargne du Canada à l\u2019aide du Mode d\u2019épargne sur le salaire.Informez-vous auprès de votre employeur.Le taux d\u2019intérêt sera annoncé à la mi-octobre.Le taux d\u2019intérêt et la limite d\u2019achat de cette année seront annoncés à la mi-octobre.Ces renseignements seront publiés dans les quotidiens et partout où l\u2019on vend des Obligations d\u2019épargne du Canada.Les obligations de 1984 ( émission S39 ) arrivent à échéance cette année.Les Obligations d\u2019épargne du Canada de 1984 arrivent à échéance cet automne.Pour que votre argent continue à fructifier sans interruption, pensez à réinvestir dans la nouvelle émission, du 17 octobre au 1er novembre.Rassemblez vos épargnes dès maintenant ! Prévoyez acheter vos nouvelles Obligations d\u2019épargne du Canada à partir -, du 17 octobre.N\u2019oubliez pas : le 1er novembre est la date limite où vous pourrez acheter de nouvelles obli-4^.gâtions à leur valeur nominale.La vente d\u2019obligations peut toutefois être interrompue en tout temps.$07# .\t\u2019Y Y/Z- 1 \u2022 Canada Les Obligations d\u2019épargne du Canada Un moyen par excellence pour faire fructifier vos épargnes.Q m û © m* «s?VENDREDI DERNIER, U VIE DE QUATRE PERSONNES A ETE BOULEVERSEE Richard Coderre 276, rue Notre Dame St Germain (Québec) JOC 1K0 No membre: 0017115565 membre du CLUB Multi-points1\" a gagné f une semaine de vacances au Club Med.Eleuthera, Bahamas voyage pour 2 personnes ^5 Ginette Roy 1560, rue Jogues Ste Catherine (Québec) JOL 1E0 no membre: 0016998876 membre du CLUB Multi-points, a gagné If une semaine de vacances au Club Med.N\u2019attendez pas.Devenez membre vous aussi du nouveau CLUB Multbpoints et participez automatiquement à tous les tirages hebdomadaires du CLUB Multbpoints.Ghyslaine Poirier 660, 10ième Rue St Georges 0.(Québec) G5Y 5A6 no membre: 0017188014 membre du CLUB Multi-points, a gagné 1 000 $ en bons d\u2019épicerie Steinberg.St Jacqueline Bolduc 590, rue St Jean Québec (Québec) GIR 1P6 no membre: 0016992593 membre du CLUB Multi-points, a gagné une Chevrolet Sprint 1991.ÉCONOMISER N'A JAMAIS ÉTÉ AUSSI EXCITANT! Procurez-vous votre op'te de membre électronique.Pour 24,95$ seulement, votre vie risque d\u2019être bouleversée ! l\u2019OCR PLUS D\u2019INFORMATION OU POUR OBTENIR LES REGLEMENTS DES TIR MIES.COMPOSEZ À MONTRÉAL LE 251-8688 OU.S \\NS FR AIS.\\E 1 800 563-8688.^ rîTO m posteau ('.H1.T63AM\tâllllli .- w^w Vidéotron Itée\tv TELE 7 LaTribune ( BONOUE NATIONALE Club Multi-points et Multi-points sont des marques déposées de Le Groupe Vidéotron Ltée. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 9 octobre 199! Un échec aboutirait à une intégration avec les Etats-Unis, prédit Rae Huguette YOUNG Tr ANNIVERSAIRE m mi J^ERtTuNDI 14 OCTOBRE ssii Jusqu a SPECIAUX SURPRISES e DE RABAIS sur la collection 91-9 «LE MIEUX ETRE EN TISSU» i4iu(iiiiÛHiiafiiiunMmiwnn TISSUS MODE! f, .i i liUMIi S i s i Ottawa (PC) L\u2019échec des négociations constitutionnelles aboutirait inévitablement à une certaine intégration économique avec les Etats-Unis, a prédit hier le premier ministre ontarien Bob Rae.S\u2019adressant au Cercle canadien d\u2019Ottawa, le premier ministre néodémocrate a évoqué le spectre d\u2019un échec constitutionnel.Si tel était le cas, a-t-il poursuivi, les liens économiques qui unissent les provinces s\u2019effriteraient.Affaiblies sur le plan économique, elles ne pourraient résister au pôle d\u2019attraction du géant américain.«Si cette ronde ne nous permet pas d\u2019établir une union économique et sociale puissante, je crois qu\u2019il faut alors se faire à l\u2019idée que les solutions de rechange sont très nettes», a-t-il CENTRE HOSPITALIER DE SHERBROOKE AVIS Aux membres de la Corporation du Centre Hospitalier de Sherbrooke: L'assemblée générale annuelle aura lieu le MERCRED 16 OCTOBRE 1991 a 191)45.au Salon de l'édifice Norton, C.H.de Sherbrooke.Au cours de cette assemblée, les membres reçoivent le rapport du président, accueillent les nouveaux gouverneurs, élisent les administrateurs de la Corporation et établissent la date de la prochaine assemblée générale annuelle.La secrétaire, Marie Trousdell 34278 2347, rue King Ouest, 565 4002, Les Promenades King 30 ANS ÇA,SE FÊTE ! AUX PROMENADES KING LES 10,11,12 ET 14 OCTOBRE VENEZ PROFITER DE RABAIS JUSQU\u2019À\tCHEZ TOUS LEf, expliqué plus tard au cours d\u2019une conférence de presse.«Si le pays ne peut rester uni, il sera donc démantelé.C\u2019est très simple.Si cela se produit, les liens qui nous unissent aux Etats-Unis deviendront alors très évidents», a-t-il ajouté.Ce scénario mènerait à une «restructuration radicale de l\u2019économie canadienne», de prédire le premier ministre.M.Rae n\u2019a pas été tendre à l\u2019endroit de la Banque du Canada, critiquant son obsession de faire baisser le taux d\u2019inflation au détriment d\u2019autres politiques.M.Rae s\u2019est dit favorable au projet d\u2019union économique proposé par le gouvernement fédéral.S\u2019il y voit de sérieuses lacunes, il se console à l\u2019idée que ces propositions ne constituent pas le mot de la fin.Au Québec qui s\u2019inquiète de voir le fédéral s\u2019attaquer à ses institutions financières, le premier ministre a dit être rassuré que tel n\u2019était pas l\u2019intention du gouvernement fédéral.Le Québec aurait intérêt à participer à cette union économique, croit-il, parce que de toute façon, «la souveraineté politique absolue» n\u2019existe pas.Partisan farouche d\u2019une union économique solide, M.Rae a énuméré les dangers qui guettent le Canada au lendemain d\u2019un échec constitutionnel.Selon lui, l\u2019accord canado-américain sur le libre-échange, la globalisation de l\u2019économie et le manque de volonté du gouvernement fédéral à prendre les devants dans ce dossier, sonneront le glas de l\u2019économie ca- f ' éœr (rRoyal Boutique de décoration et cadeaux de distinction 10 à 30% Sur marchandise sélectionnée les jeudi, vendredi, samedi et lundi 10-11-12-14 octobre Dernière vente avant Noël Profitez de notre plan mise de côté pour vos achats des Fêtes Emballage cadeau gratuit^ 2341, rue King Ouest, Sherbrooke 564-4049\t32989 Bob Rae, premier ministre de l'Ontario nadienne.M.Rae a également lancé un vibrant plaidoyer en faveur de l\u2019enchâssement dans la constitution canadienne d\u2019une charte sociale tel que proposé par son gouvernement.Pour lui, économie et droits sociaux vont main dans la main et il ne serait question d\u2019ignorer ce fait.Si le Canada ne protège pas ses grands programmes universels comme l\u2019assurance-maladie et l\u2019assistance sociale, le Canada deviendra un pays moins tolérant et généreux, d\u2019affirmer M.Rae.Jusqu\u2019ici, le ministre des Affaires constitutionnelles Joe Clark s\u2019est montré plutôt tiède à l\u2019idée d\u2019enchâsser une charte des droits.Enfin, M.Rae a indiqué à un auditoire attentif qu\u2019il serait tragique de jouer le Québec contre les autochtones au cours de cette ronde constitutionnelle.Selon lui, les principes de la «société distincte» et du «droit inhérent des autochtones à l\u2019autonomie gouvernementale» devraient être sur le même pied d\u2019égalité.«Ces deux droits peuvent être reconnus au cours de cette même ronde», a-t-il conclu.LE SEUIL SERVICE D AIDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE DE COUPLES 821-2420 fo CHEZ TOUS LES MARCHANDS PARTICIPANTS NOUS SOMMES OUVERT LUNDI 14 OCTOBRE.JOUR DE t ACTION DE GRÂCES « ACTIVITES: ?\tDEFILE DE MODE 10 OCTOBRE, 19 h (Mail intérieur) ?\tENCAN CHINOIS 14 OCTOBRE.14 h A l\u2019extérieur.En cas de pltiie, dans le mail intérieur ?\tREPAS DE L\u2019ACTION DE GRÂCE aux restaurants Café De Luxe et Yildiz ?\tGIGANTESQUE GÂTEAU 30e ANNIVERSAIRE 14 OCTOBRE, 15 h ?\tAMUSEURS ET AMBIANCE DES ANNÉES 60 aux Promenades King pendant les quatre jours de fête VIaa f\tFV| du 2209 King Ouest, au 2347 King Ouest 37986 m m "]