La tribune, 9 août 1991, Cahier 4

[" LaTribune Sherbrooke vendredi 9 août 1991 CAHIER Statitisques Bourses l/Estrie récolte six autres médailles en ski nautique Pierre TURGEON\tLaval A son départ pour les Jeux du Québec, le petit Dany Ledoux s\u2019inquiétait de sa performance en slalom, mais il s\u2019en est fait pour rien.Hier, au lac Lucerne où se déroule la finale provinciale de ski nautique, le petit skieur de 11 ans, a non seulement remporté la médaille d\u2019or dans cette discipline, mais il a aussi inscrit un record des Jeux du Québec qui tenait depuis les Jeux de Sherbrooke, en 1977.Pour Dany Ledoux, il s\u2019agissait d\u2019une deuxième médaille d\u2019or en autant d\u2019épreuves.Son compagnon Guillaume Paré a également obtenu une deuxième médaille d\u2019or hier lorsqu\u2019il a terminé premier en slalom juvénile.La délégation de l\u2019Estrie a une fois de plus dominé largement les épreuves de ski nautique en ajoutant six médailles à sa récolte de la veille.Une médaille même si son ventre faisait 'plouk-plouk' PAGE 2 Chambers voit les Nordiques dans les séries PAGE 3 Les skieurs estriens ont remporté hier trois médailles d\u2019or, deux d\u2019argent et une de bronze.Jonathan Do-dier a gagné l\u2019or en saut juvénile alors que Madeleine Gauthier ratait de bien peu une médaille d\u2019or en saut dans la catégorie intermédiaire.Un bond plus long de 1,5 pied aurait suffi à lui procurer l\u2019or, mais elle a obtenu l\u2019argent, comme elle avait fait la veille en figures.Enfin, Mé-lanie Dubois et Karine Laprade qui s\u2019étaient partagé l\u2019argent et le bronze en slalom mercredi, ont répété hier en figures dans la catégorie junior.Dany ne voulait pas le savoir «Rattre le record, ce n\u2019était qu\u2019un petit objectif, affirme Dany Ledoux.Hier (mercredi) on m\u2019avait dit quel était le record à battre en figures et je l\u2019ai raté parce que je me suis trop forcé.Aujourd\u2019hui (hier), je n\u2019ai pas voulu qu\u2019on me dise qu\u2019elle performance je devais faire pour battre le record.» Le jeune skieur a franchi quatre ballons et demi à 55 kilomètres à l\u2019heure alors que l\u2019ancienne marque était de 3,5 bouées à la même vitesse, a noté son entraîneur François Choquette.Bien qu\u2019à l\u2019entraînement, Dany avait déjà fait beaucoup mieux, la médaille d\u2019or en slalom ne lui était pas assurée.«Je savais qu\u2019il y avait un qui était fort (Thomas Rinfret), mais je l\u2019ai battu par un ballon.C\u2019était la première fois que je le devançais en compétition».Dany Ledoux et Guillaume Paré tenteront donc de compléter leur triplé d\u2019or dans leur catégorie respective aujourd\u2019hui.Et tous deux viseront également un deuxième record des Jeux du Québec: Ledoux en saut et Paré en figures.«Je m\u2019attends à faire 2500 points en figures demain (aujourd\u2019hui) alors que le record est de 2080», explique le jeune Paré.«Remporter trois médailles d\u2019or, c\u2019était l\u2019un de mes objectifs, mais mon but principal c\u2019est de surpasser les deux records en saut et en figures».Hier, pour obtenir sa deuxième médaille d\u2019or, il a réalisé une performance qu\u2019il n\u2019avait encore jamais réussie en compétition.«Mais je commence à l\u2019atteindre régulièrement à l\u2019entraînement et je ne visais pas le record parce qu\u2019il est assez élevé».Une engueulade entre un joueur de l'équipe canadienne et un joueur de l'équipe mexicaine a dégénéré en une violente bagarre générale hier aux Jeux panaméricains.Les membres des deux équipes se sont frappés pendant de longues minutes.Bagarre générale: les deux entraîneurs à Vhôpital! La Havane (PC-REUTER) Une bagarre générale entre les joueurs des équipes du Canada et du Mexique de baseball qui participent aux Jeux panaméricains s\u2019est terminée, hier, par l\u2019envoi à l\u2019hôpital des entraîneurs des deux équipes.John Upham, de Windsor, membre du personnel d\u2019entraî- neurs de l\u2019équipe canadienne, a dû être hospitalisé à la suite de la mêlée.Upham, un ex-joueur des Phillies de Philadelphie et des Cubs de Chicago, a été victime d\u2019une crise d\u2019angine.Son homologue mexicain avait le visage ensanglanté.Les incidents, qui ont duré plusieurs minutes, ont contraint l\u2019arbitre à arrêter la rencontre.Le Mexique menait alors au pointage.Le match était jugé crucial pour l\u2019éventuelle qualification de l\u2019une ou l\u2019autre équipe aux Jeux olympiques de Barcelone l\u2019an prochain.Upham faisait aussi partie du personnel d\u2019entraîneurs de l\u2019équipe canadienne, lors des Jeux olympiques de Séoul en 1988.sgtef .Ülâfll LES A-COTES DES JEUX DE LAVAL.Gagnant de la médaille d'argent au saut à la perche, Luc Lamoureux de Fleurimont (à droite) lève vers le ciel le bras du vainqueur, John Van Horne, quelque peu embarrassé.Une médaille même si son ventre faisait 'plouk-plouk'.Pierre TURGEON Laval Les compétitions d\u2019athlétisme ont fourni leurs deux premières médailles à l\u2019équipe estrienne hier lorsque Yann D\u2019Amboise a dominé le 1500 m juvénile et que Luc Lamoureux a terminé deuxième au concours de saut à la perche dans la même catégorie.Ces deux médailles ne semblent toutefois pas être les seules que remporteront les porte-couleurs de l\u2019Es-trie d\u2019ici la fin de la finale provinciale d\u2019athlétisme.Si la délégation es-; trienne n\u2019est pas nombreuse, elle est 3 toutefois de qualité, note l\u2019entraî-5 neur Alain Royer.\\ «Au classement des équipes, je ; ne m\u2019attends à rien parce qu\u2019on n\u2019a que 24 athlètes sur une possibilité de ' 44.On ne va pas s\u2019énerver avec cela, ! mais on va y aller davantage pour ' les performances individuelles.On i\" travaille pour que chacun puisse al-| 1er chercher une excellente perfor-: mance».| Et c\u2019est bien parti! Seulement neuf des 60 finales au programme ont été jouées.Les grosses journées seront aujourd\u2019hui et demain.«Damboise a gagné l\u2019or sur 1500 m hier.En principe, il devrait aussi aller chercher l\u2019or sur 800 m (aujourd\u2019hui).Les filles juvéniles sont aussi très fortes».Il donne en exemple les performances des sprinteuses Marie-Soleil Rouillard et Stacey Calvert qui ont dominé les qualifications du 200 m hier après avoir inscrit les deuxième et troisième temps des épreuves de qualification sur 100 m la veille.Stacey Calvert et Myriam Lawson ont également dominé hier les qualifications du saut en longueur.Royer mentionne également le nom du cadet Pascal Poiré qui représente un fort potentiel sur 100 m Pierre Turgeon aux Jeux de Laval et 200 m.l es juvéniles Marc Paren-teau et David Gendron devraient aussi bien taire en heptathlon.(.amoureux répète Luc Lamoureux de Fleurimont semblait le premier surpris de sa per- formance à la perche où il a remporté une médaille d\u2019argent en répétant sa meilleure performance personnelle, réalisée aux championnats provinciaux scolaires.Son saut de 3,10 m lui avait alors valu une médaille de bronze.\t\u201e «Je ne croyais pas pouvoir le faire parce que ma cheville me fait mal et que je me suis blessé au dos.Ca ne m\u2019a pas trop dérangé, mais en dernier ça commençait à faire mal.Et puis, j\u2019ai bu trop d\u2019eau et quand je courais ça me faisait \u2018plouk-plouk\u2019 dans l\u2019estomac».Il faut préciser que les finales provinciales se sont déroulées hier sous un soleil de plomb et qu\u2019on ne cessait de répéter aux athlètes de boire beaucoup d\u2019eau.Pour quatre médailles Marie-Soleil Rouillard apprécie l\u2019atmosphère qui règne aux Jeux du Québec, mais cela ne l\u2019empêche pas de viser rien de moins que quatre médailles.«Mon objectif, c\u2019est une médaille dans toutes mes disciplines (100 m, 200 m et 400 m) ainsi qu\u2019au relais 4 x 100 m».En préliminaires, elle a inscrit le meilleur temps sur 200 m et les deuxièmes sur 100 m et 400 m.«II y a une fille, Sandra Glazer qui est capable de faire mieux, mais je pense qu\u2019elle a pris ça \u2018cool\u2019.à moins qu\u2019elle ne soit plus capable de faire mieux.Sur 100, 200 et 400 m, elle est mon ennemie jurée.Non ce n\u2019est pas mon ennemie, mais elle est toujours là».La sprinteuse sherbrookoise se montre confiante parce qu\u2019elle vient de réaliser toutes ses meilleures performances personnelles.La sprinteuse Mélanie Nadeau a dû rayer son nom des épreuves de qualification sur 100 m et 200 m après s\u2019être bêtement blessée à un genou mercredi soir à l\u2019hébergement.«Oui, je suis un peu gênée.On courait dans les marches et je suis tombée sur mon genou.On m\u2019a dit que j\u2019avais une bursite.Aujourd\u2019hui (hier), je n\u2019ai pu courir, mais demain je devrais pouvoir participer à l\u2019épreuve du javelot», racontait-elle hier en regardant courir ses coéquipières.-0- Plusieurs athlètes se sont qualifiés pour différentes finales en athlétisme: Richard Côté au poids et au disque, Marc Joseph au poids, Jean-François Mercier au javelot, Mickaël Wilkins au disque ainsi que Philippe Lefran-çois sur 200 m.-0- Après 12 épreuves sur 68, l\u2019Estrie vient au 15e rang au classement des régions.-0- En basketball féminin, l\u2019Estrie qui a vaincu la Rive-Sud 72-36 hier devra l\u2019emporter devant Bourassa aujourd\u2019hui pour participer à la ronde des médaille.Les deux équipes présentent une fiche de deux victoires.-0- Les garçons ont mérité une victoire de 68-52 hier aux dépens de l\u2019Ou-taouais et ils participeront à la ronde de médailles.-0- En softball, les Estriennes ont subi deux autres revers hier, mais ce n\u2019est pas dans ces défaites qu\u2019elles se sont fait remarquer.Elles ont plutôt retenu l\u2019attention après leur revers de 15-4 contre Laval en présentant une haies d\u2019honneur à leurs rivales avant de quitter le terrain.Dans le match suivant, elles n\u2019ont pu résister à une remontée de trois points en dernière manche des Québécoises pour s\u2019incliner 9-8.-0- En tennis, tous les Estriens ont subi l\u2019élimination hier à l\u2019exception de Nancy Fillion.Cette dernière a subi un revers de 4-6, 6-4 et 6-2 hier devant la favorite chez les filles de 18 ans et moins.Nancy Fillion n\u2019en était qu\u2019à sa première défaite.Elle ne peut plus aspirer à une médaille d\u2019or, mais l\u2019argent le bronze demeure à sa portée.Mélissa Ross et Josianne Houde répètent leur exploit poids.Elle participera aussi à la fi- Mélissa Ross et Josianne Houde qui avaient mérité deux médailles en ski nautique mercredi ont répété leur exploit hier en saut.Mélissa a mérité l\u2019argent et Josianne le bronze.Luc Gagnon a également mérité une médaille de bronze en ski nati-que.11 a pris le troisième rang en slalom chez les intermédiaires.Par ailleurs, Marc-Olivier Boileau a atteint la demi-finale du tournoi de tennis dans la catégorie 16 ans et moins.Hier il a remporté une victoire de 4-6, 6-1 et 6-0 sur Fabri-zio Colizza.Vincent Charest et Hubert Bergeron ont également gagné leurs matchs d\u2019hier.L\u2019équipe féminine de basketball du Centre du Québec, favorite pour remporter la médaille d\u2019or, a mérité un gain facile de 71-36 contre Montréal.Enfin, en athlétisme, Eric Gur-mond a déçu quelque peu en se contentant d\u2019une sixième position sur 1500 m.On s\u2019attendait à le voir monter sur le podium.Il a expliqué qu\u2019il avait été incommodé par la chaleur et qu\u2019il avait très mal dormi la nuit précédente.Mais, il a promis de se reprendre sur 3000 m.Pendant ce temps, Mélanie Sal-vaii, une athlète de 13 ans qui mesure plus de 6 pieds, s\u2019est facilement qualifiée pour la finale du lancer du Lavai na|e au jjjjqug Maurice Richard capitaine honoraire Montréal (PC) Maurice Richard sera le capitaine honoraire du Canadien de Montréal la saison prochaine dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l\u2019équipe.Richard, le premier joueur à enfiler 50 buts dans une saison et qui en a récolté 544 en 18 saisons dans la Ligue nationale, représentera le Canadien pendant toute la saison.Les 22 équipes de la LNH doivent d\u2019ailleurs nommer un capitaine honoraire pour la prochaine saison.Richard, qui a célébré son 70e anniversaire de naissance cette semaine, fera ainsi la mise en jeu protocolaire lors du match inaugural du Canadien le 3 octobre.Il affrontera alors les Maple L.eafs de Toronto.Les joueurs des deux plus anciennes équipes de la ligue porteront pour l\u2019occasion le même uniforme que les joueurs des éditions de 1920 Claude Mouton, porte-parole du Canadien, a mentionné que ces vieux uniformes pourraient être portés contre d\u2019autres vieilles formations comme les Rangers de New York et les Blackhawks de Chicago. Chambers veut 25 points de plus au classement ?Ken Morrow ou Pete Mahovlich pourrait succéder à Robbie Ftorek au poste d'assistant-entraîneur chez les Nordiques mü%> Denis MESSIER Sherbrooke Dave Chambers, entraîneur-chef des Nordiques de Québec, a un chiffre en tête en prévision de la saison 91-92 de ses Nordiques, mais il est faux de croire que ce chiffre soit le numéro 88 que porte le jeune et fort talentueux Eric Lin-dros.Dave Chambers est le premier au sein de la famille des Nordiques à souhaiter qu\u2019Eric Lindros en vienne à une entente avec le Fleurdelysé.Mais, que la jeune sensation ontarienne soit de l\u2019alignement ou non, Chambers doit faire en sorte de préparer la nouvelle saison et il lui faudra faire face à la musique.11 a donc fixé des objectifs pour sa troupe.«La saison dernière n\u2019a pas été facile pour moi, mes adjoints et tout le personnel de l\u2019équipe, mais je crois que la souffrance est terminée pour les Nordiques», de lancer Chambers, hier, lors d\u2019une rencontre avec la presse sportive sherbroo-koise.L\u2019entraïneur-chef du Fleurdelysé a même confié être fort optimiste en vue de la saison 91-92.Le chiffre que Dave Chambers a en tête, c\u2019est le 25.Ce chiffre représente 25 points de plus que la saison dernière pour son équipe au classement de la division Adams, ce qui donnerait à celle-ci une place dans les séries éliminatoires.«Je ne crois pas que ce soit un objectif trop élevé.Mon club s\u2019est bien comporté durant le dernier mois de la saison et ça me porte à croire que tout le monde va commencer la saison sur une bonne note et que nous allons être des éliminatoires.«Les jeunes auront une année de plus comme expérience et ça va peser dans la balance», d\u2019ajouter le pilote des Nordiques.Devant Hartford ou Buffalo Questionné à savoir quelle équipe raterait les séries, si Québec s\u2019y taille une place, Chambers a hésité un long moment.«Mon club pourrait prendre la place de Hartford ou Buffallo», a-t-il répondu.Et, le Canadien là-dedans?Chambers a esquissé un sourire, pour ajouter que chez les Nordiques on ne parle pas du Canadien.Par ailleurs, Dave Chambers est le premier à admettre que Pierre Pagé, son patron, a donné un bon coup de vadrouille chez les vétérans.Par contre, les Nordiques aimeraient aligner quelques joueurs d\u2019expérience de première force.Le seul souvenir du passage de Guy Lafleur va aider Sherbrooke Co-capitaine des Nordiques avec Joe Sakic, Steven Finn admet que la perte de Guy Lafleur, aujourd\u2019hui à la retraite, va quelque peu se faire sentir au niveau du leadership.Mais, dans une même phrase, il ajoute que Ti-Guy a laissé un bon souvenir aux joueurs et que ceci va être fort utile.«Il ne faut pas perdre de vue que Guy est encore avec les Nordiques.Il va visiter souvent les gars dans le vestiaire et va demeurer un stimulant pour nous tous», d\u2019ajouter le co-capitaine.En rapport avec son job de cocapitaine, Steven est convaincu que la formule est bonne.«Je ne crois que ce soit juste de laisser toute la pression sur les épaules de Joe (Sakic).Il a besoin d\u2019aide et j\u2019aime bien mon travail.On forme une bonne équipe à ce niveau et ça va aller encore mieux la saison prochaine».N\u2019y a-t-il pas un danger qu\u2019un jour Québec se retrouve avec un surplus de vedettes et que ça complique la vie de chacun.«Oui, c\u2019est vrai, 1 mais je suis convaincu que la direc-1 tion du club va être heureuse d\u2019avoir 2 à solutionner ce problème, si jamais f ça venait qu\u2019à se produire», de con- £ fier Finn.Dave Chambers qui sourit.On n'a pas vu cela souvent la saison dernière.«Je mentirais si je disais ne pas souhaiter la venue au sein de mon équipe de deux vétérans.Je sais que Pierre (Pagé) travaille sur ce dossier présentement.Ce n\u2019est pas facile, pour la simple raison que nous tenons à avoir des gars intéressés à porter les couleurs des Nordiques».11 manque un adjoint à Dave Chambers en vue de la prochaine saison, à la suite du départ de Robbie Ftorek.Qui sera l\u2019heureux élu ?Le job fut offert à Ryan Walter, mais il a refusé.Présentement, les candidats sont Ken Morrow et Pete Mahovlich.«Nous tenons à avoir un ancien joueur», de noter Chambers.Avec les Sakic, Sundin, Nolan et Lindros, Dave Chambers a-t-il peur de se retrouver aux prises avec un problème de «vedettes»?«Non, pas vraiment, il y aura toujours de la place pour deux trios avec du pouvoir à l\u2019attaque.11 est vrai qu\u2019un Sakic va vouloir avoir de la glace, autant qu\u2019un Sundin et ou un Lindros, mais il y a toujours moyen de solutionner un tel ptoblè-me», de dire Chambers.En conclusion, le pilote des Nordiques a noté que son club, jeune et bourré de talent, ressemblait à celui des Oilers d\u2019Edmonton d\u2019avant les «grosses années».«Quand tout le casse-tête aura été mis en place, Québec va faire sa marque dans la LNH», a promis Chambers.«Le public québécois fut patient à l\u2019endroit des Nordiques, mais cette patience va rapporter avant longtemps.» Avec 10 Ibs en plus, Stéphane Morin sera plus à l'aise sur le flanc gauche Sherbrooke Steven Finn Fortier, des points à améliorer Sherbrooke Le personnel des Nordiques compte dans ses rangs un p\u2019tit gars de l\u2019Estrie, en MarcFortier de Windsor.\u2019 «Tout le monde au sein de mon personnel aime bien Marc et mon souhait est de le voir rebondir au camp», de dire Chambers.Après un solide camp, Marc a éprouvé des difficultés l\u2019an passé pour finalement se retrouver à Halifax.«Marc aurait pu revenir à Québec quamd tout allait bien pour lui à Halifax, mais on voulait que l\u2019équipe fasse les séries, donc il ne fut pas rappelé.J\u2019espère qu\u2019il aura plus de veine cette saison», d\u2019ajouter le pilote des Nordiques.Que doit-il faire pour rester à Québec ?«Marc a besoin d\u2019améliorer son coup de patin.Il est aussi un bon joueur offensif, mais aujourd\u2019hui dans la LNH, il lui faut être plus fort dans les deux sens de la patinoire», de \"répondre Chambers.Il a été, avec Joe Sakic, la bougie d\u2019allumage chez les Nordiques de Québec dans le dernier droit de la saison 90-91 et son objectif est de poursuivre en ce sens.Stéphane Morin, un joueur de centre, fut converti en ailier gauche en mars dernier et il devait connaître à partir de ce moment ses meilleurs moments.«Le poste d\u2019ailier gauche était tout nouveau pour moi.J\u2019ai aimé l\u2019expérience et l\u2019on m\u2019a demandé de «grossir» un peu cet été afin que l\u2019on puisse me retourner à l\u2019aile cet automne.«Un programme de conditionnement physique cet été m\u2019a permis de gagner une dizaine de livres.Je me sens bien et.je suis prêt à faire face à la musique», de raconter Morin.Le jeune athlète de Montréal partage l\u2019opinion de son entraîneur-chef versus les 25 points et une place dans les séries.«Petit à petit, notre club a gagné le respect de l\u2019adversaire vers la fin de la saison dernière et ça demeure un point important.Il faudra poursuivre dans la même veine au mois d\u2019octobre.«L\u2019objectif de Chambers - les 25 points et une place dans les séries -nous allons l\u2019atteindre», d\u2019indiquer Morin.«Si l\u2019on pouvait mettre la main sur un défenseur expérimenté, ça faciliterait notre cause», de conclure Morin.Stéphane Morin «Le talent au sein de l\u2019équipe est remarquable et avec une saison de plus comme expérience, on devrait voir une bonne différence.Clark sous contrat Toronto (PC) Ljf ailier gauche Wendel Clark a signé un nouveau contrat d\u2019un an plus une année d\u2019option avec les Maple Leafs de Toronto.Les termes de l\u2019entente n\u2019ont pas été révélés, mais on pense que Clark, qui était joueur autonome, gagnera 575 000 $ la saison prochaine, ce qui en ferait le plus haut salarié de l\u2019histoire de la formation torontoise.Clark a également été nommé le 14e capitaine de l\u2019histoire des Leafs, succédant à Rob Ramage Le président et directeur-gérant des Maple Leafs, Cliff Fletcher, s\u2019est également doté d\u2019un conseiller spécial en annonçant la nomination de Darryl Sittler, un des plus grands joueurs de l\u2019histoire de cette formation, pour le seconder.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 août 1991 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 août 1991 L'Est rie bat Bourassa à coups de circuits Le Sher-Lenn 13 ans qualifié pour la finale consolation Sherbrooke Avec un circuit et un grand chelem dès la première manche, la formation de l\u2019Estrie a affiché ses couleurs dans un massacre de 17-6 sur les étoiles de Bourassa, au championnat provincial de baseball pee-wee, disputé hier à Acton Vale.Le premier frappeur du match, Simon Boudreau, a en effet catapulté la balle de l\u2019autre côté de la clôture pour donner le ton à la rencontre.Quelques minutes plus tard, Francis Naud poussait Martin Tanguay, Simon Nolet et Sébastien Proulx au marbre avec un coup de quatre buts.À la moitié de la première manche, c\u2019était déjà 5-0.Bourassa a répliqué avec un point marqué sur trois erreurs à son tour au bâton, puis un autre à la troisième manche.«Les joueurs ont pris ça aisé après leur cinq points», a signalé l\u2019entraî-neur-chef, Gérard Pruneau.«À 5-2, j\u2019ai eu peur et j\u2019ai effectué des changements.Les jeunes ont arrêté de penser aux circuits et recommencer à frapper», a-t-il ajouté.À la cinquième manche, l\u2019Estrie a réussi à marquer sept points sur seulement un coup sûr, trois buts sur balles et trois erreurs.Elle en a rajouté cinq autres sur six coups sûrs dans la sixième et dernière manche.Le lanceur partant Martin Tanguay a inscrit la victoire à sa fiche.Hugo Courchesne et Martin Morin ont préservé la victoire.Ces trois artilleurs ont accordé les six points sur cinq coups sûrs et trois buts sur balles.Ils ont réussi huit retraits sur trois prises.De son côté, l\u2019Estrie a réussi 12 coups sûrs.Les étoiles de l\u2019Estrie disputera son prochain match ce soir, à 20h, contre Lanaudière.Midget L\u2019Estrie a remporté son premier match contre Laval, hier soir, à Sherbrooke.L\u2019entraîneur-chef Denis Gosselin ne se réjouissait pourtant pas après le match.«À cause de l\u2019abandon de la Côte-Nord, notre match de demain (aujourd\u2019hui) a été déplacé de la soirée à l\u2019avant-midi.Mes joueurs avaient pris congé de leur emploi en conséquence et il m\u2019en manquera plusieurs.Moi-même, je ne pourrai pas être présent», a-t-il déploré, tout en tentant d\u2019en arriver à un arrangement, tard hier soir.Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019Estrie a remporté une victoire de 6-4 contre Laval, privé de cinq joueurs absents en raison de leur travail.La formation de Gosselin a marqué deux points dès la première manche sur seulement deux buts sur balles.Elle a toutefois vu Laval répliquer à son tour au bâton avec quatre points sur deux simples, une erreur et deux buts sur balles, accordés par le partant Alain Lecours.Ce dernier a laissé sa place à Marjorie St-Cyr jusqu\u2019à la quatrième manche, puis à Sébastien Raymond qui ont fermé la porte aux Lavallois.Deux doubles de Patrick Sca-labrini, en cinquième et sixième manches, ont notamment provoqué la remontée de l\u2019Estrie.Sherbrooke Le Sher-Lenn 13 ans a obtenu sa place en finale consolation du championnat canadien des Petites ligues de baseball, disputé à Fort McLeod en Alberta.Bob Haisall La troupe de Bob Haisall a vaincu hier l\u2019équipe des Maritimes, mais de façon beaucoup plus difficile que dans la ronde préliminaire.Alors qu\u2019elle avait remporté le premier match au compte de 11-1, elle a gagné la demi-finale consolation par la marque de 2-0, «Ils ont mis leur gros lanceur au monticule et n\u2019ont pas joué pour s\u2019amuser comme mercredi.Leur entraîneur leur a dit de jouer pour gagner \u2014 moi, je joue toujours pour gagner», a raconté Haisall.Jonathan Roy a limité les frappeurs adverses à seulement deux coups sûrs et deux buts sur balles.11 a réussi trois retraits au bâton.En sept manches, il n\u2019a effectué que 67 lancers.Le Sher-Lenn a marqué le point Louis-Eric ALLARD Drummondville Pour un troisième match consécutif, un lanceur des Royaux de Drummondville a lancé un match complet.Hier soir, c\u2019était au tour de David Tourigny d\u2019offrir une performance sans bavure pour mener les siens vers une convaincante victoire de 8-0 sur les Capitales de Charlesbourg au Stade municipal.Avec deux rencontres à jouer, les Drummondvillois ont ainsi conservé leur chance de terminer au premier rang du Réseau de baseball midget AAA du Québec.Ils ont remporté la victoire à leurs trois derniers matches.Ils disputeront un programme double à Laval, samedi.David Tourigny a été superbe au monticule, il a limité ses adversaires à quatre coups sûrs et trois buts sur balles.II a aussi retiré cinq frappeurs sur des prises.«La défensive a fort bien joué derrière moi et mon receveur Derek Pearson m\u2019a fort bien guidé, a humblement indiqué Tourigny après le match.Je maîtrisais bien ma rapide et surtout ma courbe qui cassait fort bien avant d\u2019arriver au marbre.Il y a aussi le fait que je me sens fort vainqueur en troisième manche avec un double de David Lizotte (3 en 3) et une erreur de l\u2019arrêt-court sur un roulant de Steven Janidlo.À la manche suivante, Andrew Heron a croisé le marbre à la suite de son double et d\u2019un simple au champ centre de Jonathan Roy.Jean-François Drapeau a réussi deux coups sûrs dans le match.Aujourd\u2019hui, le Sher-Lenn affronte les South Chiefs du district no 2 de l\u2019Alberta pour décider de la médaille de bronze.bien lorsque je lance le soir», a ajouté l\u2019athlète de Victoriaville.Une dernière affirmation que son entraîneur Daniel Manseau ne pouvait que certifier.«Je ne sais pas pourquoi mais il semble qu\u2019on joue du bien meilleur baseball en soirée.C\u2019est surtout nos lanceurs qui semblent en plus grande forme qu\u2019en après-midi, note-t-il.Il faut donner le crédit à David, il a lancé un excellent match.Il avait le plein contrôle de ses lancers.» Circuit de Gélineau Les Royaux ont marqué deux points dès la première manche.Ils ont profité d\u2019un simple d\u2019Yves Lévesque, de deux buts sur balles et d\u2019une erreur.A la manche suivante, ils ont répliqué avec trois points dont deux sur le circuit de Philippe Gélineau.Ils ont ajouté trois autres points en sixième grâce notamment à un simple de deux points de Derek Pearson.La troupe de Daniel Manseau a frappé neuf coups sûrs et a aussi profité de huit buts sur balles.Joce Blais a encaissé le revers, accordant cinq points -dont trois mérités- en deux manches.Yanick Jean a complété le match pour les perdants.Tourigny mystifie Charlesbourg L'affaire Turcotte: Magog porte plainte Martin DUSSAULT\tMagog La direction des Cantonniers de Magog va demander, dans les prochains jours, à la Ligue de hockey midget AAA du Québec d\u2019intervenir auprès des Régents de Laval-Laurentides-Lanaudière, afin qu\u2019ils retirent le Drummondvillois Hugo Turcotte de leur camp d\u2019entraînement.Les Cantonniers prétendent qu\u2019il s\u2019y trouve illégalement.Le directeur-gérant des Cantonniers, Renald Goulet, dit avoir reçu conseil d\u2019un avocat hier, qui lui aurait suggéré de pousser cette affaire jusqu\u2019au bout.Goulet a d\u2019ailleurs consulté le livre des règlements de la Fédération québécoise de hockey sur glace, qui est très précis sur l\u2019admissibilité d\u2019un joueur à évoluer pour une formation.Le directeur gérant des Cantonniers accuse d\u2019abord les Régents de maraudage dans le dossier de Turcotte.Livre à la main, Goulet dit qu\u2019il fera valoir ce point auprès de la Ligue.L\u2019article 4.7.6 du livre des règlements de la Fédération stipule en effet qu\u2019«aucune équipe de la Fédération ne peut inviter ou faire participer à son camp d\u2019entraînement un joueur enregistré d\u2019une autre équipe, sans le consentement écrit de la dite formation.» «A défaut de se conformer, les responsables de l\u2019équipe seront suspendus pour une période d\u2019un an.» Renald Goulet entend donc porter cet article du livre à l\u2019attention des dirigeants du circuit Baillargé.Il veut également leur faire remarquer ce qu\u2019est le domicile légal du joueur aux yeux de la Fédération.«L\u2019article 5.2.2 du livre des règlements est clair et il dit qu\u2019un joueur doit déménager avec ses parénts avant le premier septembre de l\u2019année en cours.Là il peut évoluer pour l\u2019équipe de la zone où il vient de déménager.Or, les parents de Hugo ne sont pas déménagés et ils n\u2019ont pas l\u2019intention de le faire non plus», a fait remarquer Goulet.«Il n\u2019y a rien de vrai dans leur version.La maison peut être en vente, mais tant qu\u2019elle n\u2019est pas vendue, l\u2019appartement à Laval ne peut être considéré comme sa résidence légale» a-t-il poursuivi, texte en main.La liuuc déplore Rejoint hier à son bureau, le directeur exécutif de la Ligue midget AAA, Rémi Gilbert a tout d\u2019abord déploré toute cette affaire.«On trouve cela regrettable qu\u2019une famille déménage dans une autre région parce qu\u2019elle ne veut pas que son fils évolue pour une telle équipe.Je trouve que ça prend des parents insensés pour agir de la sorte», a-t-il indiqué.Il dit avoir été informé de toute cette histoire par les Cantonniers et qu\u2019il effectuera les vérifications nécessaires le moment venu.«Je vais attendre au premier septembre afin de voir si la famil le Turcotte habite réellement son appartement de Laval.J\u2019ai reçu une copie du bail daté du 31 juillet et tout semble conforme.Maintenant, il reste à voir s\u2019ils vont rester là en permanence.Cette partie-là, c\u2019est aux Cantonniers à en faire la preuve.S\u2019ils nous le prouvent, le comité de discipline va se charger de punir les fautifs», a mentionné Gilbert qui dit cependant ne pouvoir agir dans l\u2019immédiat.Renald Goulet a par la suite indiqué qu\u2019il porterait plainte directement à la Fédération, afin de signaler le cas de maraudage.Il croit que le dossier sera classé plus rapidement.Match intra-équipe Pendant que le cas d\u2019Hugo Turcotte retient l\u2019attention dans l\u2019entourage des Cantonniers, le pilote de cette formation, Daniel Bissonnette lui, dirige ses entraînements depuis deux jours à l\u2019A-réna de Magog.11 dit être emballé par ce qu\u2019il voit jusqu\u2019ici.Les amateurs pourront voir à l\u2019oeuvre, la cinquantaine de joueurs divisés en deux formations ce soir, alors qu\u2019ils s\u2019affronteront dans le premier match intra-équipe de la saison.Cette rencontre sera présentée à I9h à l\u2019aréna de Magog. Photo Jean-Pierre Dubois Et dire que Lamarre a failli ne pas jouer.?Blessé à un doigt, le «pro» de St-Zotique remporte la 4e tranche du circuit québécois à Asbestos mjMm .J rnmmm ita\" Jean-Louis Lamarre a excellé sur les verts pour arracher la victoire en prolongation au club l'Excellence d'Asbestos.Denis MESSIER\tAsbestos jean-Louis Lamarre, le professionnel en titre de St-Zotique et membre du circuit TPD, s\u2019est présenté au club Excellence d\u2019As-bestos mercredi en matinée, incertain de pouvoir participer au Pro-am ainsi qu\u2019à la 4e ronde du circuit québécois.Blessé à un doigt de la main gauche tard mardi soir \u2014 Jean-Louis cherchait à enlever le papier enrobant un concombre anglais à l\u2019aide d\u2019un couteau quand l\u2019accident s\u2019est produit \u2014 il informa son partenaire de jeu au Pro-am, Daniel Garant, qu\u2019il ne pourrait peut-être pas jouer mais qu\u2019une décision allait être prise seulement après une visite dans le champ de pratique.«Même si j\u2019ai perdu connaissance à la vue du sang, moi qui ne fut jamais blessé par le passé, je me considérais chanceux dans ma malchance de pouvoir être à Asbestos», de confier Lamarre.Moins de 30 heures plus tard, l\u2019ancien champion des pros québécois et canadiens quittait cette ville de l\u2019amiante plus riche de 2 225 $ en raison de sa victoire en prolongation, un chèque de 2 000 $, ainsi qu\u2019une 4e place au Pro-am lui rapportant 225$.Jean-Louis Lamarre, auteur d\u2019une ronde identique à celle de Benoit Boudreault, soit un parcours en 70 coups, deux coups sous le par, a supplanté son rival en prolongation grâce à un coup roulé sur une vingtaine de pieds pour un oiselet au second trou, soit le 7e trou à normale 4 du club l\u2019Excellence.Au premier trou, le numéro un, les deux golfeurs y sont allés d\u2019une normale 4.«Le terrain a fait paniquer tout le Denis Messier\tAsbestos Champion québécois des deux dernières années à l\u2019AGP, Yvan Beauchemin a été direct dans sa réponse servant à faire un peu de lumière sur les pointages élevés qui marquèrent la ronde d\u2019hier au club Excellence d\u2019Asbes-tos.« C\u2019est simple, tout le monde a paniqué devant le challenge que pouvait offrir le terrain.«II ne faut pas se faire de cachette, nous ne sommes pas habitués à jouer un terrain d\u2019un aussi bon calibre, autant au niveau des verts que la longueur s\u2019étirant à plus de 6700 verges», de révéler Beauchemin.«J\u2019ai frappé la balle pour inscrire une carte de 65, mais je ne parvenais pas à bien finir le trou.Souvent, je n\u2019étais pas au bon endroit sur le vert et à ce moment-là, un gars panique», d\u2019ajouter Beauchemin.«Le terrain d\u2019hier n\u2019était pas le même que la veille au Pro-Am avec comme résultat que ce fut un choc pour chacun d\u2019entre-nous.Si l\u2019on pouvait avoir la chance de jouer des parcours comme celui de l\u2019Excellence plus souvent, personne ne pèserait sur le bouton de la panique», de confier le professionnel de Cedar-brook.La carte Meneur au système de points en raison de victoires à Alpin et Dallai-re, Serge Thivierge a admis avoir perdu «la carte».«Une normale au 12e trou à normale 5 alors que je suis sur la «frise» du vert en deux coups, a suffi à faire déborder le vase.Au 13e trou, choqué, j\u2019ai opté pour mon bois 1 et à la fin du trou je devais inscrire un 8 sur ma carte», de dire Thivierge de La-val-sur-le-Lac.Non satisfait, Serge a eu besoin de 12 coups au 14e trou à normale 5.«Peut-être que 20 coups en deux trous, ça pourrait être bon pour un record Guiness», de lancer à la blague Thivierge, auteur d\u2019un 81.Jeu lent Daniel Talbot, auteur d\u2019un 78, ne rageait pas après sa ronde de 78 mais il a déploré la lenteur du jeu sur le terrain.«Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond.A trois joueurs, nous avons mis cinq heures et trois minutes pour 18 trous.11 faudra faire quelque chose car ça n\u2019a plus aucun bon sens», de confier Talbot.«Il y a du monde un peu trop égoïste dans le groupe.Pourquoi ne pas faire avancer le groupe en arrière de toi sur les trous à normale 3 afin d\u2019activer le jeu», d\u2019ajouter Talbot.«Je n\u2019ai rien à redire contre le terrain.Il présentait un bon challenge et aujourd\u2019hui (hier) il en sort gagnant», de dire Talbot.Le surintendant Ca criait un peu fort à un certain moment au club l\u2019Excellence hier alors qu\u2019au tableau apparaissent un peu plus de rondes de 80 que de rondes de 70.La critique visait surtout le trou numéro 4 à normale 5, ainsi que le 11, une normale 3 s\u2019étirant sur près de 225 verges.Aussi, on critiquait l\u2019écart du terrain entre le Pro-am et le tournoi régulier.Grâce au putter «Ma première victoire en 91 sur le circuit québécois, je la dois en grande partie à mon putter qui a répondu à l\u2019appel.11 m\u2019arrive souvent de ne pas faire des coups roulés de quatre pieds, aujourd\u2019hui j\u2019y parvenais fort bien.«Habituellement, mon putter me coûte toujours un certain nombre de coups», d\u2019ajouter Lamarre.Jean-Louis Lamarre était fier de sa victoire, mais il pense aussi un peu plus loin.«Impossible de trouver un meilleur temps pour tomber «hot» avec ma partie», de confier Lamarre à l\u2019approche de l\u2019Omnium du Québec Lactantia-Sealtest ainsi que le championnat CPGA au club Les Dunes de Sorel-Tracy.«Je ne suis pas surpris de voir que mon jeu est à point pour la simple raison que j\u2019ai toujours été à mon meilleur en août et septembre», de révéler le champion au club Excellence.Benoit Boudreault, lui,encaissait un 5e échec en prolongation.«Si mon putter avait été plus solide sur le premier neuf trous, la prolongation n\u2019aurait pas été nécessaire.Je ne comprends pas vraiment car subitement, au 13e trou, j\u2019ai retrouvé mon putting.Il était un peu tard.quoiqu\u2019il me fut utile en fin de ronde».Le vrai gagnant Jean-Louis Lamarre a touché 2 000 $ pour son effort contre 1 150 $ pour Boudreault, mais le vrai gagnant aura été le parcours l\u2019Excellence d\u2019Asbestos.Si au moment du Pro-am, mercredi, neuf joueurs ont bouclé les 18 trous avec une carte sous la normale, l\u2019on ne comptait que deux joueurs sous le par hier à Asbestos.monde» \u2014 Yvan Beauchemin «C\u2019est la dernière fois que l\u2019on demande à un surintendant de terrain de placer les marqueurs sur les départs», de lancer Yves Tremblay, capitaine de l\u2019AGP.L\u2019AGP ne devait certainement pas s\u2019attendre, quand même, à ce que le surintendant offre aux Talbot, Thivierge, Beauchemin, Lamarre et Mercier un terrain permettant à l\u2019un du groupe de briser la barrière du 60.L\u2019emplacement des fanions sur les verts, une sélection de Dave Shea, l\u2019officiel de l\u2019AGP pour les règles, et la participation de Daniel Garant, le surindendant du terrain au niveau des blocs de départ, devaient faire en sorte que le terrain s\u2019est avéré un défi de taille.et ceci par une température idéale pour le golf.«La vitesse des verts a été un facteur, sans oublier la position d\u2019un certain nombre de drapeaux.Habituellement, on ne se mesure pas à des verts aussi rapides», de dire Michel Latulippe, professionnel au club de Valleyfield.Un seul joueur a joué la normale, soit 72, et il s\u2019agit de Stéphane Talbot, une ronde lui rapportant 1 000 $.Mercier: 74 Vainqueur du Pro-am avec une carte de 66, six coups sous le par, et l\u2019un des favoris pour arracher la victoire, le grand Eric Mercier a été incapable de faire mieux qu\u2019un 74.«La longueur du terrain n\u2019a rien à voir avec mon jeu, même si j\u2019ai eu des problèmes au 4e trou.Mon putter est l\u2019outil dans mon sac qui me cause le plus de problème.Il est urgent pour moi de trouver un remède me permettant de corriger la situation», de noter Eric.A 74, deux coups au-dessus du par, sur un pied d\u2019égalité avec Eric, on retrouve Mike Veilleux de la Vallée du Richelieu, Phil Giroux de St-François, Alain Trudeau, Golf des Iles, Jean Laforce de Joliette et Christian Lauzon du Golf du Boisé.A 75, on retrouve Claude Tremblay de l\u2019Epiphanie, Jean Châtelain, Les Ruisseaux, Martin Plante, Blainvillier, et Yvan Beauchemin de Cedarbrook.4e tranche du circuit québécois\t (Club de golf Excellence, Asbestos,\tpar 72, 6790 verges\t X-Jean-louis lomorre, St-Zotique 2,000b\t35-35 70 Beriwit Boudreault, Le Cerf 1150S\t37-33 70 Stéphane Talbot, CPGA 1 000$\t38-34 72 Mike Veilleux, Vallée 691.66$\t\t34-4074 Phil Giroux, St-Froncois 691.66 \t\t36-38.74 Eric Mercer, lovol-sur-le-loc 691.66$\t37-37 74 Alain Trudeau, Golf des Iles 691.66$\t\t35-39 74 Jean laforce, Joliette 691.66$ \t\t.35-39.74 Christian Lauzon, Boisé 691.66$\t\t.35-39:74 Jeon Châtelain, Ruisseaux 400$\t39-36.75 Claude Tremblay, l'Epiphanie 400$\t37-38 75 Martin Plante, Bloinvillier 400$\t37-38 75 Yvon Beauchemin, Cedarbrook 400$\t36-3975 Luc labbé, Vallée 225$\t39-37 76 Michel Latulippe, Valleyfield 225$ \t\t36-40:76 Don Hochey, Beoconsfield 225$\t36-40.76 Rémi Bouchard, les légendes 225$\t38-38 76 Carlo Blanchard, LIFO 125$\t37-40 77 Serge Bermer, Voudreuil 125$\t37-40 77 Raymond Richer, Blainvillier 125$\t38-39 77 Daniel Sonterre, Rivière Rouge 82 50$\t38-40 78 Yves Tremblay, Drummond 82 50$\t38-40 78 Domel Tolbot, UFO 82 50$\t38 40 78 Mario Fecteou, St-Georges 82 50$\t36-42 78 Bill Wore, Beloeil 82.50$ 40-38 78\t X- Gagne en prolongation\t \t 2500 points offerts cette semaine dans La Tribune '\u2019\u2019\u2022\"\u201c«\u201cSt-\"'0 m\tun.\u2018*\u2018¦#>-800-563.8 auB/fjuMt>o L'escrime agonisera au tournant du siècle Une nouvelle formule pour la seconde édition de la Coupe Les Tourelles François LEMENU La Havane (PC) Au rythme où vont les choses, l\u2019escrime aura du mal à survivre comme discipline olympique dès le tournant du siècle.Selon Jean-Marie Banos, qui a remporté la médaille d\u2019or au sabre, hier, aux Jeux panaméricains, il se peut que les concours par équipe soient éliminés dès les JO de l\u2019an 2000.Quant à l\u2019individuel, il pourrait être menacé éventuellement.«C\u2019est une question de médias, de marketing et de gros sous», explique Banos, qui dirige le club d\u2019escrime du collège Jean de Brébeuf.«Actuellement, les droits de retransmission sont en grande partie achetés par les Américains.Et les Américains n\u2019aiment pas beaucoup l\u2019escrime.Pour eux, ce n\u2019est pas assez spectaculaire.Ils préfèrent présenter l\u2019athlétisme, la natation ou le basketball, trois disciplines où ils excellent.» D\u2019après Banos, les Américains ne sont pas les seuls en cause.La Fédération internationale d\u2019escrime aurait pas mal de poussière sur ses dossiers.«C\u2019est un milieu très conservateur, dit-il.Pourtant, des changements doivent être apportés pour rendre le sport plus accessible au public.Par exemple, il faudrait modifier le système de pointage qui est compliqué pour rien.» Si des changements sont apportés, ils viendront de l\u2019initiative de la France, de l\u2019Italie et de l\u2019Allemagne, _ trois pays qui exercent une influence a considérable en escrime.Le Canada La remise en question de l\u2019escrime survient à un moment où le Canada est en train de réaliser une intéressante percée sur la scène internationale.Aux derniers championnats du monde à Budapest, le Canada s\u2019est classé sixième à l\u2019épée et au sabre, devant des pays possédant une longue tradition en escrime comme la Pologne et la Tchécoslovaquie.Jean-Paul Banos, le frère de Jean-Marie, s\u2019est même offert une 17e place au concours individuel.A Cuba, Jean-Paul ne participe qu\u2019au concours par équipe.Une blessure à l\u2019aine, des contraintes de travail, et de récentes fiançailles l\u2019ont empêché de se rendre à La Havane pour le début des Jeux.Aux niveaux junior et cadet, il y a déjà une relève qui s\u2019apprête à prendre le relais des aînéss.Après les Chouinard, Filion et Banos, une nouvelle génération d'escrimeurs est en train de se former.«Seulement dans mon club, il y a Michael Bar-dagi qui est déjà sixième au Canada même s\u2019il est encore d\u2019âge junior.Je suis convaincu qu\u2019il va représenter le Canada aux Jeux olympiques de 1996, soutient Banos.«Chez les moins de 18 ans, Philippe Buist s\u2019est classé 13e aux championnats du monde.Il y a aussi Alain Dussault qui va très bien.» Sherbrooke Vingt-et-une équipes participeront demain et dimanche à la 2e édition de la Coupe Les Tourelles de Sherbrooke, un tournoi de soccer réservé aux équipes féminines qui se déroulera sur les différents terrains du plateau Parc.L\u2019an dernier, le tournoi était réservé aux équipes de niveaux pee wee et bantam.Cette année, les organisateurs de la Coupe Les Tourelles innovent en accueillant trois catégories d\u2019équipes: les -11 ans, -12 ans et -14 ans.Au niveau pee wee, une première catégorie réunira quatre formations constituées de joueuses âgées de moins de 11 ans et une deuxième catégorie accueillera cinq équipes dont les joueuses sont âgées de moins de 12 ans.L\u2019organisation aurait aussi aimé appliquer cette formule pour les Sherbrooke Le Mistral senior féminin de l\u2019Es-trie a annulé 1-1 avec homologue junior dans un match régulier de la ligue de soccer féminin SOCCER LES VERTS\t\t\t\t\t\t\t1 Equipe\t\tClassement Pee wee filles \t PJ G P\t\t\tN\tBP\tBC\tPt! Alouettes\t\t\t 12\t9\t1\t2\t25\t9\t32 Indiens\t\t\t 12\t8\t2\t2\t23\t13\t30 Olympiques\t\t\t Il\t4\t4\t3\t14\t13\t22 Komets\t\t\t 12\t3\t8\t1\t7\t20\t19 Royal\t\t\t Il\t1\t10\t0\t8\t22\t13 Equipe\t\tPee wee \t PJ\tgarçons\t\tN\tBP\tBC\tPt! Indiens Z\t\t\t 12\t9\t0\t3\t28\t3\t33 Olympiques Y.\t\t\t13\t8\t2\t3\t37\t12\t32 Komets\t\t\t 12\t7\t4\t1\t23\t18\t27 Royal Z\t\t\t\t13\t5\t4\t4\t27\t26\t27 Alouettes\t\t\t Il\t4\t2\t5\t15\t10\t24 Olympiques Z .\t\t 11\t4\t5\t2\t18\t14\t21 Vikings\t\t\t 12\t2\t6\t4\t16\t31\t20 Royal Y\t\t\t 12\t0\t9\t3\t8\t30\t16 Indiens Y\t\t\t 12\t1\t8\t3\t7\t35\t16 Equipe\t\tBantam filles .PJ G P\t\t\tN\tBP\tBC\tPt! Alouettes\t\t\t 10\t5\t2\t3\t13\t9\t23 Royal\t\t9\t4\t3\t2\t16\t9\t19 Olympiques.\t8\t4\t2\t2\t15\t8\t18 Komets\t\t\t\t9\t4\t4\t1\t11\t12\t18 Indiens\t\t.10\ti\t7\t2\t8\t25\t14 Equipe\t\tBanlom PJ\tgarçons G \u2019 P\t\tN\tBP\tBC\tPu Vikings\t\t13\t12\t1\t0\t58\t8\t37 Alouettes\t12\t7\t5\t0\t24\t25\t26 Royol\t\t13\t5\t6\t2\t16\t27\t25 Olympiques.\t12\t4\t6\t2\t26\t30\t22 Komets\t\t.12\ti\t11\t0\t5\t39\t14 Eauipe\t Olympiques\tJunior filles PJ G P\t\t\tN\t8P\tBC\tPt! \t11\t8\t2\ti\t31\t12\t28 Indiens\t\tII\t8\t3\t0\t40\t13\t27 Komets\t12\t5\t7\t0\t22\t38\t22 Royal\t\tII\t3\t7\t1\t19\t35\t18 Alouettes\tII\t2\t7\t2\t12\t26\t16 Equipe\tJunior PJ\tgarçons G' P\t\tN\tBP\tBC\tPt! Royal\t10\t8\t2\t0\t28\t11\t26 Rock Forest\t9\t6\t2\t1\t28\t15\t22 Indiens Z\t10\t5\t5\t0\t23\t19\t20 Cooticook\t9\t4\t4\t1\t15\t20\t18 Olympiques\t9\t4\t5\tc\t22\t24\t17 Indiens Y\t9\t4\t5\t0\t29\t20\t16 Komets\t8\t3\t5\t0\t15\t21\t14 lenn Ascot\t9\t1\t8\t0\t5\t37\t11 équipes de niveau bantam, mais comme seulement deux clubs constitués de joueuses de première année (13 ans) se sont inscrits, ces derniers seront confrontés, dans une seule classe, à 10 autres formations de niveau bantam pouvant regroupant des joueuses de 13 et 14 ans ou encore des joueuses de 14 ans, exclusivement.Il s\u2019agit de la classe des moins de 14 ans.Équipes de l\u2019Estrie Six des 21 équipes inscrites proviennent de l\u2019Estrie.Il s\u2019agit des équipes CISE-2002 chez les pee wee 12 ans et les bantam -14 ans ainsi que des formations sherbrookoises Pee-Verts 80 (pee wee 11 ans), Pee-Verts 79 (pee wee 12 ans), Ban-Verts 78 et Ban-Verts 77 (bantam -14 ans) Les autres formations qui participent à ce tournoi proviennent des villes de Beauport, Brossard, Fran-cheville, Granby, Longueuil, Re-pentigny, Sorel-Tracy, St-Bruno, du Québec.Ce match nul permet toutefois au senior de prendre seul le premier rang au classement.Dans un premier affrontement plus tôt cette saison, le senior avait eu raison du junior avec un pointage de 2-0.Le Mistral junior détient le second rang, suivi du Dynamo de Québec.Il affrontera l\u2019équipe de Notre-Dame-de-Grâce en seconde ronde de la Coupe du Québec, à I8h, à l\u2019école Le Triolet de Sherbrooke.Quant au Mistral senior, il disputera aussi un match de seconde ronde contre l\u2019Omega de Montréal, demain à 16h, à l\u2019école Le Triolet.Ste-Julie, St-Hubert, Trois-Rivières et Varennes.De plus, les organisateurs se sont assuré la participation de deux équipes de l\u2019extérieur de la province, soit le Greece de Rochester (New York) chez les pee wee 11 ans et Gloucester (Ontario) au niveau bantam -14 ans Tournoi de soccer «Coupe Les Tourelles» Catégorie -11 ans Samedi lOhOO: Trois-Rivières c.Sherbrooke 80 (Olympique II) 1 lh05: Greece (NY) c.Repentigny (Olympique II) 14H20: Trois-Rivières c.Greece (NY) (Olympique II) 15h25: Sherbrooke 80 c.Repentigny (Olympique II) 18h40: Sherbrooke 80 c.Greece (NY) (Olympique I) 18K40: Trois-Rivières c.Repentigny (Olympique II) Dimanche Demi-finales 10h05: 1ère position c.4e position (Olympique I) I0h05: 2e position c.3e position (Olympique II) 13H45: Finale consolation (Olympique II) 13h45: Finale (Olympique I) Catégorie -12 ons Samedi %00: Sherbrooke 79 c.C.I.S.-Estrie (Olympique I) 12hl0: Sherbrooke 79 c.Repentigny (Olympique II) 12hl0: FrancheviHe c.Brossard (Olympique III) 15h25: Sherbrooke 79 c.Brossard (Olympique I) 15h25: C.I.S.Estrie c.FrancheviHe (Olympique III) 16K40: C.I.S.Estrie c.Repentigny (Olympique III) Dimanche 9h00: Sherbrooke 79 c.FrancheviHe (Olympique I) 9h00: Brossard c.Repentigny (Olympique II) 12K40: FrancheviHe c.Repentigny (Olympique I) 12h40: C.I.S.Estrie c.Brossard (Olympique II) 16h45: Finale consolation (Olympique II) 16h45: Finale (Olympique I) Catégorie -14 ans Samedi lOhOO: Ste-Julie c.Sherbrooke 77 (Olympique I) lOhOO: FrancheviHe 78 c.Bas-Richelieu (Olympique III) 1 lh05: Sherbrooke 78 c.St-Bruno (Olympique I) I lh05; Varennes c.Beauport (Olympique III) 12hl0: Longueuil c.St-Hubert (Olympique I) 13hl5: Gloucester c.C.I.S.Estrie (Olympique I) 13hl5: Ste-Julie c.FrancheviHe 78 (Olympique III) I4h20.Varennes c.Sherbrooke 78 (Olympique I) 14h20: Beauport c.St-Bruno (Olympique III) 16h30: longueuil c.Gloucester (Olympique I) 16h30: St-Hubert c.C.I.S.Estrie (Olympique II) 16h30: Ste-Julie c Bas-Richelieu (Olympique III) 17h35: Sherbrooke 77 c.FrancheviHe 78 (Olympique I) 17h35: Beauport c.Sherbrooke 78 (Olympique II) 17h35: Varennes c.St-Bruno (Olympique III) 19h45: St-Hubert c.Gloucester (Olympique I) 20K50: Longueuil c.C.I.S.Estrie (Olympique I) Dimanche Mini-tournoi entre 9h30 et 15h25 11h20: Demi-finales (Olympique I et Olympique II) 15hl5: Finale consolation (Olympique II) 15hl5: Finale (Olympique I) LIGUE INTER-CITES DE SOCCER DE L\u2019ESTRIE PEE WEE FILLES Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Rock Forest.\t10\t7\t2\t1\t27\t13\t15 Fleurimont.\t8\t5\t1\t2\t18\t6\t12 Lenn-Ascot.\t10\t3\t4\t3\t8\t11\t9 Windsor.7\t1\t4\t2\t3\t11\t4 Bromptonville.\t9\t1\t6\t2\t8\t15\t4 PEE WEE GARÇONS 1ère DIVISION Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Coolicook.\t11\t7\t3\t1\t20\t11\t15 Rock Forest.\t10\t7\t3\t0\t23\t13\t14 Danville.10\t6\t3\tI\t28\t13\t13 Mogog.Il\t4\t4\t3\t19\t18\t11 lenn-Ascot.\t10\t2\t6\t2\t9\t25\t6 Fleurimont.\t10\t1\t8\t1\t7\t26\t3 PEE WEE GARÇONS 2ème DIVISION Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Sl-Élie d\u2019Orford.\t8\t7\t1\t0\t35\t15\t14 Windsor.7\t3\t2\t2\t18\t15\t8 Richmond.\t9\t2\t3\t4\t18\t19\t8 Bromptonville.\t9\t2\t5\t2\t21\t28\t6 Stoke.7\t1\t4\t2\t7\t22\t4 PEE WEE GARÇONS SUD Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Cooticook.\t9\t7\t0\t2\t29\t12\t16 Rock Forest.\t9\t4\t2\t3\t20\t9\tII Lenn-Ascot.\t9\t2\t3\t4\t14\t15\t8 Fleurimont.\t9\t0\t8\t1\t5\t32\tI PEE WEE GARÇONS NORD Équipes .PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Rock Forest.\t9\t4\t2\t3\t20\t24\t11 Danville.\t9\t5\t4\t0\t29\t23\t10 Rock Forest 2.9\t4\t3\t2\t20\t15\t10 Fleurimont.\t9\t2\t6\tI\t9\t19\t5 BANTAM FILLES Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts CISE 2002.10\t9\t0\t1\t40\t6\t19 Fleurimont.\t9\t7\t1\t1\t25\t9\t15 Cooticook.\t9\t5\t3\t1\t18\t16\t11 Rock Forest 1.8\t4\t3\t1\t9\t8\t9 Mogog.9\t1\t6\t2\t6\t18\t4 Lenn-Ascot.\t8\t1\t6\t1\t12\t32\t3 Rock Forest 2.9\t0\t8\t1\t5\t31\t1 BANTAM GARÇONS SUD Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Mogog.8\t6\t2\t0\t14\t10\t12 Sl-Elie d\u2019Orford.\t8\t5\t2\t1\t26\t10\t11 Cooticook.\t6\t4\t1\t1\t16\t7\t9 Fleurimont.\t8\t2\t1\t5\t21\t13\t9 Rock Forest 1.8\t21\t3\t3\t15\t9\t8 Lenn-Ascot.\t10\t1\t7\t2\t11\t29\t4 Rock Forest 2.6\tI\t5\t0\t2\t27\t2 BANTAM GARÇONS NORD Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Danville.Il\t8\t1\t2\t32\t15\t18 Richmond.\t12\t5\t3\t4\t27\t14\t14 Rock Forest.Il\t6\t4\t1\t21\t20\t13 Fleurimont.\t12\t4\t5\t3\t31\t20\t11 Bromptonville.\t10\t2\t7\t1\t11\t39\t5 Windsor.11\tI\t6\t3\t11\t23\t5 MIDGET GARÇONS Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Danville.\t9\t8\t0\t1\t33\t15\t17 Windsor.\t9\t6\t2\t1\t33\t20\t13 Rock Forest.Il\t5\t6\t0\t28\t26\t10 Mogog.9\t3\t6\t0\t21\t22\t6 Richmond.\t8\t0\t8\t0\t7\t39\t0 JUNIOR FILLES Équipes.PJ\tPG\tPP\tPN\tBP\tBC\tPts Windsor.10\t8\tI\t1\t25\t8\t17 Cooticook.\t8\t5\tI\t2\t23\tI!\t12 Rock Forest I.\t9\t4\t2\t3\t23\t15\t11 Rock Forest 2.9\t3\t5\t1\t11\t14\t7 Fleurimont.Il\t2\t8\t1\t14\t38\t5 Mogog.9\tI\t6\t2\t13\t21\t4 Le Mistral senior au 1 er rang Photo La Tribune, Christian Landry Jean-Sébastien Roy fait Sherbrooke (FP) Jean-Sébastien, d\u2019Acton Vale, est âgé de 17 ans.Pour la première fois, il disputera le supermotocross du Stade olympique dans la catégorie expert.L\u2019an dernier, il a terminé 18e en finale intermédiaire, deuxième Québécois.Dix-sept ans, c\u2019est bien jeune.Mais Jean-Sébastien conduit une motocyclette depuis déjà 12 ans.À l\u2019âge de cinq ans, il avait déjà son propre engin, une petite moto de «trail».Plus tard, à l\u2019âge de 13 ans, il obtient son premier motocross et participe, un mois plus tard, à sa pre- Cari Vaillancourt, le chouchou des Québécois Francois PICHETTE Sherbrooke Pour le 15e supermotocross Lau-rentide, au Stade olympique le 14 septembre prochain, tous les regards convergeront vers un jeune homme de 21 ans de Drummondvil-le: Cari Vaillancourt.La raison en est bien simple: il était, l\u2019an dernier, champion canadien en classes expert 500cc, expert combiné 125cc, 250cc et 500cc, aré-nacross et supercross.11 s\u2019est de plus classé 4e au 250cc expert «Florida Winter AMA».«Cette année, j\u2019ai remporté les deux premières tranches du championnat canadien, mais je me suis séparé une épaule au 3e degré par la suite.J\u2019ai donc manqué les deux compétitions suivantes.À mon retour, j\u2019ai gagné les tranches du championnat québécois mais je me suis fracturé une côte ensuite.J\u2019ai quand même remporté le 250cc de Valley Junction pour le championnat canadien devant Ross Pederson», explique-t-il.Tout cela le laisse tout de même en cinquième place.Pas mal pour un blessé.Mais les blessures font partie du métier.«C\u2019est pas pire que pour un joueur de hockey.Le professionnel le saut chez les experts Jean-Sébastien Roy mière compétition chez les écoliers amateurs.Résultat: «J\u2019ai gagné», dit-il avec un sourire très éloquent.Depuis, il a franchi les étapes, de la catégorie écolier à la catégorie expert, et se retrouvera confronté aux meilleurs, le 14 septembre prochain Beaucoup de travail.«Je fais trois séances de 20 minutes tous les jours sauf le lundi.Le lundi, je me repose.» Bien oui, parce qu\u2019à toutes les fins de semaine, il participe à une compétition.Ça en fait beaucoup.Environ 25 pendant l\u2019été.11 commence tôt, son été.En avril.La question financière n\u2019est pas à négliger.Peut-on gagner de l\u2019argent?«Cari (Vaillancourt) en fait.Moi, je suis à la veille d\u2019en faire.Il faut que tu gagnes, puis là, tu obtiens des commanditaires de plus en plus gros.» En attendant, ça coûte des sous.Beaucoup de sous.«Ma saison vaut environ 45 à 50 000 $.Ça inclut les entraînements en Floride, les déplacements, les motos, etc.J\u2019ai des commanditaires qui m\u2019aident beaucoup.La saison de Cari doit valoir environ 175 000 $.Il a de gros commanditaires.Plus tu en as, plus de courses tu fais, plus ça t\u2019en prend!» Jean-Sébastien est tout de même chanceux.Son entraînement quotidien, il le fait chez lui, dans la cour.«J\u2019ai ma piste de supercross.Je fais venir un «bull» et je lui dis quoi faire.J\u2019essaie de reproduire fidèlement ce qui se retrouve sur les pistes de compétition.» Pendant la rencontre, Lyne, sa petite amie de Wickham l\u2019accompagne.Jean-Sébastien s\u2019éloigne un instant.Est-ce que tu vois les courses?«Oui, je n\u2019en manque aucune.» Es-tu inquiète?«Quand il tombe, c\u2019est un peu stressant mais ça soulage de voir qu\u2019il se relève tout seul.Quand on connaît les coureurs, c\u2019est bien plus stressant que pour les autres spectateurs!» Imaginez quand le coureur est votre amoureux.au hockey peut s\u2019attendre à avoir des problèmes d\u2019épaules ou de côtes pendant sa carrière, nous aussi», ajoute-t-il.Depuis dix ans Cari avait 10 ans quand il a corn mencé à faire de la moto.«Mon frè re avait de l\u2019intérêt pour les motos et moi, comme tous les p\u2019tits gars de 10 ans, j\u2019en avais aussi.11 a été voir des courses et je l\u2019ai suivi.Mais c\u2019est en allant au Stade olympique voir le supermotocross que j\u2019ai «poigné» la piqûre.J\u2019ai «tripé», ça s\u2019peut pas.» Aujourd\u2019hui, il est une des vedettes de la prestigieuse course du Stade, et sera certainement le chouchou des Québécois.L\u2019an dernier, au même endroit, il a terminé deuxième, derrière Dean Matson.«Il y avait dix coureurs susceptibles de gagner cette course.Pour moi, Matson était l\u2019homme à battre, mais les autres étaient également dangereux.J\u2019en ai battu huit et j\u2019ai livré une lutte très serrée à Matson.) Et cette année, il vise quoi?Sourire.«J\u2019veux pas d\u2019autre chose que la victoire.» C\u2019est catégorique.Il y croit, et le transmet très bien.Il a sûrement des chances.Le moral, c\u2019est important, et le sien est au beau fixe.Lafond est contesté, réplique A/laurais Louis-Éric ALLARD Drummondville Y van Maurais croit que ce n\u2019est que son manque de disponibilité qui peut expliquer son congédiement comme lanceur des Dodgers de Drummondville de la Ligue senior de l\u2019Estrie.Maurais était présent, lundi soir dernier, à la rencontre entre Drummondville et Granby.Après le match, il a rencontré son ex-entraîneur Robert Lafond et quelques anciens coéquipiers L.\u2019ex-Dodger mentionne qu\u2019on ne pouvait lui reprocher que son manque de disponibilité depuis sa rencontre avec Robert Lafond à la mi-saison.«J\u2019ai demandé à Robert s\u2019i avait des choses à me reprocher depuis notre rencontre.Il m\u2019a ré pondu non, sauf pour ma dis ponibilité, affirme-t-il.Je suis d\u2019accord avec lui car je travaille entre 55 et 60 heures par semaine et je demeure à Sherbrooke.«Pourtant, lors de mon embauche avec Drummondville, i était bien clair qu\u2019en raison de mon travail, je pouvais être exempté des pratiques et des matches dans lesquels on ne prévoyait pas m\u2019employer.De plus, j\u2019ai toujours cru bon d\u2019avertir quand je ne pouvais pas me présenter», explique Maurais.Quant à sa soi-disante nuisance à l\u2019esprit d\u2019équipe, le principal intéressé n\u2019y croit pas une seconde.Il a même cru bon se renseigner auprès des joueurs pour en avoir le coeur net.«J\u2019ai aussi demandé au capitaine de l\u2019équipe, le grand Yves Lessard, s\u2019il avait quelque chose à me reprocher, i! m\u2019a affirmé que non.Il en est de même pour les autres joueurs que j\u2019ai rencontrés, indique-t-il.Il y a même certains joueurs qui m\u2019ont encouragé à me présenter au prochain camp d\u2019entraînement parce qu\u2019il risque d\u2019avoir de gros changements chez les Dodgers.Robert Lafond est très contesté.» En terminant, l\u2019ex-entraîneur des A\u2019s junior de Sherbrooke s\u2019est dit peu enchanté du travail de Robert Lafond.«J\u2019avais entendu dire qu\u2019il était un bon entraîneur de soft-ball et je crois qu\u2019il est meilleur pour ce sport que pour le baseball.11 a eu la chance de connaître un bonne saison, l\u2019an passé.Cette année, la fiche de 12-12 peut être expliquée en grande partie en raison de son inexpérience.J\u2019aurais été prêt à lui donner un coup de main, mais il a choisi plutôt Yves Lessard.Je ne m\u2019attends pas à le voir là, l\u2019an prochain; il est trop controver sé», pense Maurais.Cari Vaillancourt, de Drummondville, se présentera au Stade olympique avec une seule idée en tête: la victoire, rien d'autre.Début de la classe A au tournoi «Tapon» Corriveau St-François-Xavier de Brompton Après deux jours de compétition dans la classe B, les équipes de classe A feront leur entrée ce soir au 4e tournoi de balle lente Richard «Tapon» Corriveau qui se déroule au parc municipal de St-François-Xavier de Brompton.Championne en titre de l\u2019an dernier au tournoi «Tapon» Corriveau et finaliste de la classe locale du dernier tournoi Yvon «Pif» Dépatie à Fleurimont, la formation du Restaurant B.E.de Rock Forest fera les frais du match inaugural de la classe A, à 19h ce soir, alors qu\u2019elle sera confrontée à l\u2019équipe du Restau- rant Montparnasse de Sherbrooke.Le gérant de l\u2019équipe Restaurant B.E.de Rock Forest, Richard Martineau, est confiant de voir son équipe répéter l\u2019exploit de l\u2019an dernier.«En tout cas, on y va avec l\u2019idée de gagner», de dire Martineau, toujours aussi prudent.Jusqu\u2019à maintenant cette saison, le Restaurant B.E.a remporté trois tournois et a accumulé pas moins de 6200 $ en bourses.Il a notamment gagné le tournoi de Trois-Rivières où il a vaincu en finale l\u2019excellente formation Dumais Construction pour s\u2019adjuger la bourse principale de 3000 %.La Tribune, Sherbrooke, vendreoi 9 août 199 la Tribune, Sherbrooke, vengeai 3 août 1991 Autre gaffe de l'AGP Vous pouvez parier votre plus belle chemise \u2014 le risque de la perdre est très mince \u2014 qu\u2019à l\u2019intérieur d\u2019un séminaire qui se donne, année après année, à l\u2019intention des pros québécois, on ne retrouve pas d\u2019atelier traitant de l\u2019aspect promotionnel du golf, de sa mise en marché.Rien non plus sur le savoir-vivre.Une entrée en matière de la sorte exige des explications et les voici.Le club de golf l\u2019Excellence d\u2019Asbestos a déroulé le tapis rouge afin de recevoir les pros de l\u2019AGP à l\u2019intérieur d\u2019un Pro-am mercredi et pour la 4e tranche du circuit, hier, offrant une bourse de 12 000 $.Le président Claude Laroche, le premier, était fier de recevoir sur son terrain l\u2019élite du golf québécois d\u2019autant plus que la dernière visite remontait à 1977.Josée Pérusse, elle, affichait son plus beau sourire étant bien contente d\u2019y recevoir les Talbot, Thivierge, Lamarre, Bouchard^ Mercier, Beauchemin et compagnie.Connie Dion - il va fêter ses 73 ans dimanche - en profita lui aussi pour serrer la pince aux visiteurs.Le club l\u2019Excellence, lui, a fait son travail.Malheureusement, je ne crois pas que l\u2019on puisse en dire autant de l\u2019AGP.N\u2019est-ce pas qu\u2019il aurait été facile pour l\u2019Association des golfeurs professionnels (AGP) de profiter d\u2019un arrêt en Estrie pour inviter Josée Pérusse, ainsi que Connie Dion, à sortir les bâtons de la boutique afin de participer à la journée Pro-Am.Il est vrai que Josée n\u2019appartient pas au groupe qui a déposé de l\u2019argent dans la cagnotte en déput de saison afin de participer au circuit, mais elle est quand membre membre de l\u2019AGP.Quant à Connie, il est un membre à vie de l\u2019Association canadienne des golfeurs professionnels et pendant 25 ans, et même il a payé sa cotisation à l\u2019AGP.Est-ce que l\u2019on pensait à l\u2019AGP que Josée était capable de gagner le Pro-am ?La même chose dans le cas de Connie Dion?11 y a des limites quand même.N\u2019est-ce pas que l\u2019occasion aurait été belle pour l\u2019AGP d\u2019honorer Connie Dion, question de le remercier des efforts déployés à Asbestos pour la promotion du golf pendant plus de 25 ans et lui faire sentir que l\u2019AGP a encore son nom en mémoire.Quant à Josée Pérusse, elle est de l\u2019école de Connie Dion et on va entendre parler de ses élèves avant longtemps.A mon avis, le duo Pérusse-Dion méritait d\u2019être au nombre des 120 golfeurs invités à fouler les allées du club l\u2019Excellence au Pro-Am.L\u2019invitation à le faire, elle devait venir de l\u2019AGP.Ce ne serait peut-être pas bête que le personnel à l\u2019intérieur des bureaux de St-Luc, nouveau siège social de l\u2019AGP, sorte des bureaux à l\u2019occasion afin de voir ce qui se passe à l\u2019extérieur.Au contact des gens, peut-être bien que l\u2019AGP trouverait de bonnes idées.Connie Dion Josée Pérusse LES POTINS DU 19e TROU.On le sait tous, le golf n\u2019est pas nécessairement la première préoccupation de GEORGES GUIL-BAULT mais rien n\u2019empêche que Georges songe à suivre une série de cours.Pourquoi ?Georges réalise que son épouse, FRANCINE, lui pousse un peu trop dans le dos puisque l\u2019écart entre les deux n\u2019était que de sept coups lors du dernier tournoi, soit le Paul Brouillard.-0- Même si PIERRE GRAVEL a récemment quitté le club de golf Venise avec un coffre permettant de remiser tout l\u2019équipement de pêche, il ne songe pas à prendre sa retraite comme golfeur.Au contraire, Pierre a joué plus souvent cet été, ce qui lui a permis d\u2019améliorer en même temps sa partie.Un terrain de golf, ce n\u2019est pas un mauvais endroit pour vendre des bâtons de hockey.-0- En conclusion de la journée PRO AM au club l\u2019EXCELLENCE d\u2019Asbestos, BOBBY WIL SON a gagné le concours de lon- gue distance avec un coup de canon de 320 verges.ERIC MERCIER, quant à lui, terminait au second rang avec 294 verges alors qu\u2019ERIC CHAMPAGNE, un membre du club Excellence, prenait le 3e rang avec 292 verges.-0- Une note intéressante, BOBBY WILSON - il est du Texas - a re-missa bourse de 500 $, à titre de gagnant du concours de puissance, pour le développement du golf junior à ASBESTOS.La bourse était une participation de Pepsi, le club golf L\u2019Excellence et les Viandes Laroche.-0- MOE NORMAN est un autre bonhomme dont le passage à Asbestos va faire parler les golfeurs.En effet, Moe, détenteur à un certain moment de 42 records de terrains, a donné des trucs aux golfeurs présents.A 62 ans, le vieux Moe est encore capable de frapper la balle de golf.' -0- CAMILLE BÉLANGER est un tout nouvel homme depuis qu\u2019il est à la retraite.En tout premier lieu, il se contente de jouer un p\u2019tit neuf trous avec d\u2019.autres retraités et secondo, Camille fume le cigare.-0- JOSÉE PÉRUSSE, la professionnelle en titre du club Excellence d\u2019Asbestos a été une hôtesse parfaite pour ses confrères à l\u2019occasion du Pro-am et aussi de la 4e tranche du circuit des pros québécois.Pour ce faire, Josée a eu le support de son époux, DANIEL GARAND, au niveau du terrain, ainsi que des autres officiers du club, à savoir le président CLAUDE LAROCHE, ANDRÉ MAR TEL, contrôleur, qui fêtait ses 33 ans, MARCEL PÉRUSSE et tout le personnel du club.-0- GUY GUÉRETTE, le propriétaire du dépanneur situé à peu de distance du club de golf l\u2019Excellence, aurait promis, après avoir vu MOE NORMAN durant sa clinique, de ne plus jamais faire en ?Jean-louis Lamarre de St-Zotique accepte les félicitations de la professionnelle en titre Josée Pérusse et de Claude Laroche, président et copropriétaire du club de golf l'Excellence.sorte de «forcer» sur le tertre de départ.Dorénavant, il va làisser le bâton faire le travail.-0- ROGER BÉLANGER fête cet te année son 15e anniversaire d\u2019association avec le club de golf de THETFORD mines au centre-ville.Roger tient d\u2019ailleurs un tournoi afin de marquer l\u2019événement le 17 août prochain.-0- ?On soupçonne Pierre Gravel de Sherwood-Drolet de demander des conseils de golf au Juge Louis-Denis Bouchard, un golfeur gaucher dont la réputation n'est plus à faire.L\u2019Association des retraités municipaux de la ville de SHERBROOKE tiendra son premier tournoi de golf le mercredi 14 août prochain au club de golf LONGCHAMP.Les responsables de la journée sont MARCEL.PICARD, GEORGES ROY, GILLES VÉRONNEAU et ROBERT AUBÉ.En plus du golf, il y aura un concours de putting et l\u2019invitation est faite aux membres.-0- Une 4e position pour l\u2019équipe de Milby réunissant GUY FAUCHER, DENIS FOURNIER, ROBERT FORTIER et PIERRE ANCTIL à l\u2019occasion du Pro-Am Labatt .5 à l\u2019Ile Perrot.La formation de Val Morin l\u2019emporte avec 127 points, six de plus que Milby.-0- NORM BOULANGER n\u2019a pas à son palmarès un nombre aussi imposant de records pour les terrains que Moc Norman mais ça ne l\u2019empêche pas de détenir celui du Royal Laurentien à St-Faustin, soit une carte de 69, deux coups sous le par.Norm a gagné à ce dernier endroit un tournoi du circuit OPTION-PLUS, cc qui lui donnait trois gains en quatre sorties.Le prochain objectif de Norm, responsable de la boutique au SCC, est de se qualifier pour l\u2019Omnium du Québec Laetantia-Sealtest lundi prochain.Le Gros Bill gêné.Jean Béliveau, l\u2019ancien capitaine du Tricolore, ne risquait pas vraiment de rougir devant moi au moment de parler d\u2019Equipe-Canada, mais son teint risque de changer au contact des autres officiers de la LNH.Pourquoi ?«Pour moi, ce fut toujours un honneur de participer à une joute des Etoiles et je m\u2019y donnais à cent pour cent.«La dernière invitation que j\u2019ai eue, elle était aussi importante que la première.Je ne parviens donc pas à m\u2019expliquer le refus d\u2019un certain nombre d\u2019athlètes à porter les couleurs d\u2019Equipe-Canada.Ce devrait être un honneur de le faire, d\u2019autant plus que l\u2019occasion ne s\u2019offre pas trop souvent», de confier le Gros Bill La décision des Mario Lemieux, Patrick Roy et Stéphane Richer, pour ne nommer que ceux-là, fait en sorte qu\u2019une telle situation est gênante pour les amateurs de hockey du Québec.«Un peu gênant pour nous tous, n\u2019est-ce pas?», de dire Jean Béliveau.Et force est d\u2019admettre, qu\u2019il a raison.Comment explique-t-il un si grand nombre de refus de participer à la coupe Canada ?L\u2019ex-capitaine du Tricolore parle naturellement de l\u2019argent aujourd\u2019hui qui circule à profusion dans le sport professionnel, dont le hockey.«Il est certain que le gars sélectionné doit raccourcir un peu de ses vacances et que la paie au niveau d\u2019Equipe-Canada n\u2019est pas trop forte.Par contre, un joueur doit être fier d\u2019être du nombre des élus», de noter Béliveau.Et, d\u2019ajouter l\u2019ancien numéro 4 du Canadien: «une forte somme d\u2019argent va pour le fonds de pension des joueurs».Questionné sur le cas Eric Lindros, Jean Béliveau souhaite que Me Marcel Aubut de Québec en vienne à une entente avec cette jeune merveille.«La Ligue nationale a besoin de présenter au public des joueurs avec un tel talent.«Il serait regrettable de le voir partir pour un autre circuit.Sa place est dans la LNH, le meilleur circuit au monde», d\u2019ajouter Béliveau.Jean Béliveau BASEBALL LIGUE Classement Section Est \t\t G\tP\tMoy.\tDiff Pittsburgh \t\t\t 62\t44\t.585\t- St.Louis\t\t\t 57\t49\t.538\t5 New York\t\t\t 57\t50\t.533\t515 Chicago\t\t\t 52\t55\t.486\t1015 Philadelphie\t\t\t 49\t58\t.458\t13)5 Montréal \t\t\t 44 Section Ouest\t62\t.415\t18 Los Angeles\t\t\t 61\t46\t.570\t- Atlanta\t\t\t 56\t50\t.528\t4)5 Gncinnafi\t\t\t 52\t54\t.491\t8)5 San Francisco .\t\t 52\t55\t.486\t9 San Diego\t\t\t 52\t56\t.481\t9)5 Houston\t\t\t 46\t61\t.430\t15 Hier Chicago 1 Philadelphie 11 Los Angeles 6 Gnànnati 4 Pittsburgh 3 New York 4 San Francisco 8 Atlanta I Montréal à St.Louis, (remis, pluie) San Diego 5 Houston 3 Aujourd'hui Montréal c.Philadelphie (Barnes 2-4 c.Greene 8-4), 19h35 New York c.Chicago (Cone 10-8 c.Maddux 9-6), 15h20 St.Louis c.Pittsburgh (B.Smith 9-7 c.Smiley 13-7), 19h35 Houston c.Atlanta (Deshaies 4-8 c.Avery 12-5), 19h40 Gncinnafi c.San Diego (Sanford 0-0 c.Rasmussen 3-9), 22h05 Los Angeles c.San Francisco (Belcher 7-7 c.Wilson 7-9), 22h35 !i Classement Section Est G 62 55 50 48 47 43 35 Section Ouest 65 Toronto.Detroit.Boston.New York .Milwoukee .Baltimore.Cleveland .Minnesota.Chicago.Oakland.Texas .Seattle.Kansas Gfy.Californie.Mercredi, 7 août Cleveland 10 Texas 12 Boston 0 Kansas City 2 62 61 56 57 55 53 IWfflll!ll.l:Wm.llMIUja Séries éliminatoires Série quatre de sept Mardi, 6 août Trois-Rivières 6 Sherbrooke 9 Charfesbourg 7 Ste-Foy 4 (Chorlesbourg mène 1-0) Jeudi, 8 ooût Sherbrooke 6 Trois-Rivières 11 (La série est égale 1-1) Ste-Foy 8 Chorlesbourg 9 (Charfesbourg mène 2-0 dans la série) Samedi, 10 ooût Trois-Rivières à Sherbrooke, 19h30 Charfesbourg à Ste-Foy, 19h30 Dimanche, 11 août Sherbrooke à Trois-Rivières, 19h30 Ste-Foy à Chorlesbourg, 19H30 LIGUE -MIDGET AAA Classement .\tG\tP\tMoy.\tDiff Montréal.24\t12\t667\t\u2014 Drummondville.\t22\t12\t.647\t1 Chorlesbourg.\t20\t14\t.588\t3 Lochine.18\t18\t.500\t6 Longueuil.14\t20\t.412\t9 Laval.12\t22\t.353\t11 Trois-Rivières.12\t24\t.333\t12 Mardi, 6 août Longueuil 3 Lachine 5 Laval 5 Montréal 6 Drummondville 6-8 Trois-Rivières 0-1 Jeudi, 8 août Chorlesbourg 0 Drummondville 8 Laval 9 Longueuil 7 Montréal 7 Lachine 5 (fin de la saison régulière) LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE P\tMoy.\tDiff 46\t.574\t- 52\t.514\t615\t.57 .467 m\tClassement 57 .457 m .G p M°y M' 61\t.435\t15\tGra\"b7.17\t7\t708 64\t.402\t18)5\tSherbrooke.15\t9\t.625\t2 71\t330\t26\t\u2022 Victorioville.14\t9\t.609\tTh Cooticook.12\t12\t.500\t5 .\t,0,\t_\tDrummondville .12\t12\t.500\t4)5 \"\t,\tActon Vole.10\t13\t.435\t615 \u2018l\tl.\tFleurimont.3\t21\t.125\t14 48\t.560\t4 51\t528\t7Yï\tCooticook 10 Fleurimont 3 ci ciq oie,\tCe soir ^\tj | Acton Vale c.Victoriaville, 20h Hier New York 1 Chicago 4 Milwaukee 6 Baltimore 4 Detroit 0 Toronto 0 (12e manche) Aujourd'hui Detroit c.New York (Aldred 0-1 c.Taylor 5-6) (Terrell 7-10 c.Sanderson 11-7), 2,16h30 Chicago c.Baltimore (Hough 7-6 c.Mussina 0-1), 19h35 Boston c.Toronto (Heskefh 5-2 c.Wells 12-6), 19h35 Cleveland c.Kansas Gty (Swindell 7-9 c.Gubicza 6-5), 20h35 Milwaukee c, Texas (Bosio 7-8 c.Js.Guzman 7-4), 20h35 Oakland c.Californie (Stewart 8-6 c.McCaskill 8-14), 22h35 Minnesota c.Seattle (West 2-2 c.Johnson 10-7), 22h35 4e tournoi de balle lente Richard «Topon» Corriveau Hier Classe B Restaurant Horace 4 Rôtisserie du Coin 8 Cabico 7 Nedco 2 Richmond 2 Soudure J.P.6 St-Félix 2 L'Industrielle Alliance 1 Aujourd'hui Classe A 19h00: Restaurant B.E.c.Restaurant Montparnasse 20h00: ABC Extermination c.Epervier de Cooticook 21h00: Auberge Windsor c.Entreprises Yvon Pellerin Classe B 22h00: Auberge St-François c.Plomberie J LG 23hOO: Marché Greenley c.Construction Caron 24hOO: Machine 7 et 8 Domtar c.Auberge Windsor II 01 hOO: B-Pro c.Boutique Patrice LIGUE NATIONALE PITTSBURGH Redus lb.J Bell oc VnSJyk cc\t\tob 3 4 4 BoniHocd.\t.\t3 Bonds cg\t\t4 Wehner 3b\t.\t3 Pttrson 1\t\t0 McOnd fs\t\t.1 IVHerer\t\t.\t3 Lind 2b\t\t.\t3 Drabek 1\t\t.1 Kipper 1\t\t.0 Moson 1 \t\t.0 Merced cd\t\t.1 Totaux \t\t.30 Pittsburgh .\t New Yodr\t E\u2014Viola (4).DJ-\t York 7.2B\u2014JBell (21\t Coleman (36).RTV\u2014B\t 3\t\tNEW YORK 4\t\t\t P \u201c\tPP\t\tab\tP a\tPP 0 0\t0\tdemon cc\t4\t1 1\t0 2 2\t0\tElsleroc\t3\t1 1\t0 0 1\t0\tJffeoes 2b\t4\t0 2\t1 1 2\t3\tMcRyld cg\t0\t0 0\t0 0 1\t0\tJhnson 3b\t3\t1 2\t2 0 1\t0\tMgdon 1b\t4\t0 1\t1 0 0\t0\tSasser cd\t3\t0 1\t0 0 0\t0\tKMiller 2b\t1\t0 0\t0 0 0\t0\tBoston cg .\t4\t0 0\t0 0 1\t0\tCerone r\t\t4\t0 1\t0 0 0\t0\tVolai\t\t3\t1 1\t0 0 0\t0\tFranco 1\t\t0\t0 0\t0 0 0\t0\t\t\t\t 0 0\t0\t\t\t\t 3 8\t3\tTotaux\t\t33\t4 10\t4 000 201 100 002-000 10*- ML Drabek P.10-11.2)5 mds (8).S\u2014Kipper.BS\u2014Bonilla.Pittsburgh 1 1 BASEBALL Championnat provincial pee-wee Hier Lanoudière 10 Outaouais 4 Montréal 14 lac St-Louis 4 Laval 9 Rive-Sud 4 Estrie 17 Bourassa 6 Aujourd'hui lOh Laurentides c.Saguenay lOh Sud-Ouest c.Québec 12h Bas St-Laurent c.Mauricie 12h Côte-Nord c.Abitibi 14h Montréal c.Laval 14h Lac St-Louis c.Rive-Sud 16h Gagnant 1er match c.perdant 2e match 18h Ouatouais c.Bourassa 20h Lanoudière c.Estrie Championnat provincial midgel Hier Montréal 8 Laurentide 5 Lac St-Louis 5 Rive-Sud 1 Estrie 6 Laval 4 Saguenay 0 Lanoudière 4 Aujourd'hui Outaouais c.Bas St-Lourent, 9h Sud-Ouest c.Bourassa, 9h, Songster Rive-Sud c.Estrie, 12h, Stade Lac St-lousi c.Laal, 12h Songster Saguenay c.gagnant 9h stade, 15h Sangster Québec c.perdant 9h Sangster, 15h Stade Lanoudière c.perdant 9h stade, 18h Sangster Québec c.gagnant 9h Sangster, 20h stade (si nécessaire) LES VERTS Hier Pee wee féminin Indiens 4 Alouette 2 Olympique 3 Royal 0 Bantam masculin Olympique 2 Royal 0 Junior féminin Olympique 4 Komets 2 Aujourd'hui Pee-wee masculin Viking c.Royal Y, 18h, Olympique 3 Olympique Z c.Alouette, 19h, Olympique 3 Bantam féminin Alouette c.Olympique, 18h, St-Alphonse Indiens c.Royal, 19, St-Alphonse Junior masculin Indiens Z c.Indiens Y, 19h30, Olympique 1 Komets c.Rock Forest, 19h30, Bureau Classement des médailles (90 épreuves) O 27 A 33 22 6 6 23 E.-U.Cuba.48 Canada.6 Mexique .3 Colombie.2\t8 Venezuela .1\t7 Argentine .0\t3 Brésil .3\t1 Nicaragua.0\t1 Trinidad .1\t1 Uruguay.0\t1 République Dom.\t0\t0 Equateur .0\t0 Jamaïque.0\t0 Porto Rico.0\t0 Les Canadiens Baseball Mexique bat Canada 7-5 Tir Messieurs 50 cibles mobiles (courses rapides): Mark Bedling-ton, Peterborough, Ont., septième en finale.Messieurs trappes.George Leary, Newmarket, Ont., argent.Softball Dames: Canada bat Bahamas 1-0.Nage synchronisée Duo: Julie Bibby et Corinne Keddie, bronze.Lutte Gréco romaine 74 kilos: Korlo Kasop, Guelph, Ont., cinquième en finale.82 kilos: David Mottran, London, Ont., quatrième en finale 90 kilos: Greg Edgelow, Vernon, C.-B., bronze.100 kilos: John Matile, Fonthill, bronze.130 kilos: Alex Borodow, Montréal, bronze Les médaillés Tir Messieurs 50 cibles mobiles (courses rapides): Or - Jorge Rios, Cuba, Argent - José Hernondez, Cuba; Bronze - Troy Lawton, E.-U.Messieurs par équipes 50 cibles mobiles (courses rapides): Or - Cuba, Argent - E.-U.; Bronze - Colombie.Pistolet: Or - Ed Suarez, E.-U , Argent - Guillermo Reyes, Cuba; Bronze - Don Nygord, E.-U Pistolet par équipes.Or - E.-U , Argent - Argentine, Bronze -Cuba Trappes Or - Joy Waldron, E.-U ; Argent - George Leary, Newmarket, Ont.; Bronze - Richard Chordash, E -U Nage synchronisée Duo: Or - E.-U.; Argent - Mexique; Bronze - Canada (Julie Bibby et Corinne Keddie, Calgary Haltérophilie 90 kilos Arraché: Or - Pedro Rodriguez, Cuba; Argent - Bret Brian, E.-U., Bronze - Paul Flescher, E.-U.Epaulé et jeté: Or - Rodriguez; Argent - Brian; Bronze -Flescher Total: Or - Rodriguez; Argent - Brian, Bronze - Flescher Athlétisme Messieurs Lancer du marteau: Or \u2014 James Driscoll, E.-U.; Argent - Jud-son Logan, E.-U.; Bronze - Rene Diaz Molina, Cuba.200: Or- Robson Caetano, Brésil; Argent - Kevin Little, E -U.; Bronze \u2014 Felix Stevens, Cuba.800: Or \u2014 Octavius Clark, E.-U.; Argent - Terril Davis, E.-U ; Bronze \u2014 Tommy Asingo, Surinam.Lancer de poids: Or- Gert Weil, Chili; Argent - Paul Ruiz, Cuba; Bronze - Cottrell Hunter.Dames 10 kilomètres marche: Or - Graciela Mendoza, Mexique; Argent - Debbi Lawrence, E.-U ; Bronze - Moricelo Chavez, Mexique 200 Or \u2014 Liliana Allen, Cuba, Argent - Ximena Restrepo, Colombie; Bronze - Merlene Frazier, Jamaïque 800 Or - Anna Quirot, Cuba, Argent*- Alisa Hill, E.-U.; Bronze - Celeste Halliday, E.-U Sauts en longueurs: Or \u2014 Diane Guthrie.Jamaïque; Argent - Eloino Echevarria, Cuba, Bronze - Juliet Bright, E.-U.K.pp«.Moson .Patterson Viola G,12-8 Pronto VP.22 4h\t3 0\t1 1)5\t1 New York 8\t6 1 2 1 1 I Moson a lancé à un frappeur en 7e montée, Viola a lance à un frappeur en 9e montée Arbitres-Marbre, loyne; 1er but, McSherry; 2e but, Davis; 3« but, Davidson.D\u20142:38.A\u201441,672.CHICAGO 1 PHILADELPHIE 11 .ob p a pp\tob p es pp CWIker 3b\t4\t0\t0\t0\tDykstr ce.\t2\t2\t10 Clndmcc.\t4\t0\t1\t1\tJMrnscc\t10\t0\t0 SWilsoo I\t0\t0\t0\t0\tReady 2b\t12\t0\t1 Grâce 1b.\t4\t0\t10\tSearcy I\t0 0\t0\t0 Sndbrg 2b.\t3\t0\t10\tChblncg.\t5\t110 Solazar3b\t10 10\tJordan\t1b.\t4\t3 2\t1 GBelIcg\t3\t0\t0\t0\tCHoyes 3b.\t5 12\t4 Walton cc.\t1\t0\t0\t0\tIndmn cd\t4\t1\t2\t1 DwSmtcd.\t3\t0\t10\tThon oc\t5\t0\t3\t2 Wilkins r.\t3\t0\t0\t0\tlake r\t5\t0\t1\t1 Vzcoinooc.\t3 110\tCoxl.\t3\t10\t0 DJcksnl.\t0\t0\t0\t0\tBckmn 2b\t10\t0\t0 Dawson fs.\t10 0 0 Slcumbl .0\t0\t0 0 Docnzo cg.* 2 0 0 0 Totaux .32\t1\t6 1\tTotaux\t36\t11 12 10 Chicogo.001\t000 000-\t1 Philadelphie.203\t410 Olx-\t11 \t\t\t\t\t LIGUE\tAMÉRICAINE\t\t\t\t NEW YORK 11\t\tCHICAGO 4\t\t\t \t\t\t\t\t Wllams cc\t\t3 b o 'o\tRaines cg .\t3\t1 0\t0 Sax 2b\t\t4 110\tHuff cd\t\t2\t1 1\t0 Mftngly 1b\t\t4 0 2 0\tThmosfd\t\t4\t0 2\t2 Hall cd\t\t4 0 10\tKittle 1b\t4\t0 0\tc Nokesr\t\t4 0 11\tVnturo lb\t0\t0 0\tG Muiens cg\t4 0 0 0\tKrkvcer\t\t4\t0 0\t0 Moas fd\t\t2 0 0 0\tGrbeck 3b\t4\t0 2\t0 Espnzo oc\t\t3 0 0 0\tUhnsn cc\t\t4\t1 1\t0 PKelly 3b\t\t3 0 0 0\tCora 2b\t\t4\t1 1\t1 \t\tGuillen oc.\t3\t0 0\t0 Totaux \t\t31 1 5 1\tTotaux\t\t32\ti 7\t3 New York\t\t\t000 000\t001\t\ti Chicago\t\t\t001\t300\t00*\t\t4 E-Sax (5), Nokes (4).DJ\u2014Chicago 1.\t\t\tSB-New York\t\t 5, Chicago 7.2B\u2014Mottingly\t\t221, Thomas (23).BV-HuH 2\t\t\t (13), [Johnson\t18), Cora 2 (11).\t\t\t\t \tNew York\t\t\t\t \t\t Ml\tCS P PM\t\t8B\tRB JJohnson P,4-5\t5\t7 4\t4\t2\t7 Habyon \t\t1\t0 0\t0\t0\t0 Howe\t\t1\t0 0\t0\t0\t1 Guetterman .\t1\t0 0\t0\t0\t0 \tChicago\t\t\t\t Fernandez G,6-8\t 8\t\t4 1\t1\t2\t5 Radinsky VP,4\t1\t1 0\t0\t0\t0 Fernandez\tlancé à 2 frappeurs en 9e manche.\t\t\t\t Atteint- JJohnson (Huff).ML\u2014JJohnson.\t\t\t\t\t Arbitres-Marbre, Kaiser; 1er but, Hickox; 2e but, Clark,\t\t\t\t\t 3e but, Kosc.\t\t\t\t\t D\u20142:34.A\t-36,032.\t\t\t\t \t Il golf\t|\t Tournoi de Carmen\t Kenny Knox \t\t.36-31-67 Ian Woosnam\t\t.35-32-67 Craig Stadler\t\t.33-35-68 Sandy Lyle\t\t.34-34-68 Ken Green\t\t.35-33-68 Bruce Uetzke\t.34-34-68 JimHollet\t.32-37-69 Torn Purtzer\t.37-32-69 Billy Roy Brown\t.34-35-69 Raymond Floyd\t.33-36-69 John Doly\t.37-32-69 Andrew Magee\t\t.36-33-69 Tournoi de Charleston\t Deborah Lee\t.35-36-71 Michele Redman\t\t35-36-71 Michelle Bell\t\t35-37-72 Jodi Krafka\t\t.39-33-72 Cindy Jennings\t\t36-36-72 Cheryl Pontious\t\t.38-35-73 Liz Smart\t\t.36-37-73 Terri Lyn Carter\t\t38-35-73 Karen Weiss \t\t35-38-73 Tournoi de Stratton Mountain\t Deb Richard\t\t.33-35-68 Rosie Jones\t33-35-68 Laura Bouqh\t\t34-34-68 Nancy Scranton\t\t.34-35-69 Pot Brodley\t\t.35-34-69 Mitzi Edge\t\t36-34-70 Tina Purtzer\t.37-34-71 Elaine Crosby\t\t36-35\u201471 Morci Bozorth\t\t36-35-71 \t E-CLondrum (2) LSB\u2014Chicago 8, Philadelphie 9 2B-Solozor (9), CHayes (13), Lmdemon (4), Thon (10).BV-CLondrum (14), Dykstro 2 (18), Ready (1), CHoyes (3).S-Dalockson.BS\u2014Ready Chicago .Ml\tCS\tP\tPM\tB8\tRB DnJockson P, 1-3.\t3\t5\t5\t4\t4\t1 Slocvmb.\t3\t4\t5\t4\t3\t2 Wilson .2\t3\t110\t2 Philadelphie Cox G,4-4.7\t5\t113\t1 Searcy .2\t1\t0\t0\t0\t3 BP-Wilkins.Arbitres-Marbre, Marsh; 1er but, Wendelstedt; 2e but, Reliford; 3e but, Williams.LOS ANGELES 6 CINCINNATI 4 .ob p cs pp\tob p es pp Butler cc\t5\t0 1 0\tLarkin oi?v\t50 10\t50 10\t*\tRoyal Lpg fRyTrstco Rlrst G fl\t925 54802\t$9% ¦\t9% H *\t9% 9\t\t* * \tEncor inc\t5060\t\t10 7\t107\t\u2022\t2\t\t285\t$48%\t18%\t18%\t\t 0\tF&A Inter\t1000\t\t8\t6\t\tSHL Syst\t850\t$6%\t3*\t6*\t\t* tbNU\t«J/9\t$1b*\t1b %\t16*\t_\t* SanFraSr2\t502\t$8%\t8%\t8%\t\t Saskoil\t55146\t$10*\t10%\t10%\t\u2014\t* Sceptre, wt\tz 439\t43\t43\t43\t\t Sceptre\t351\t305\t305\t305\t\t5 fScott Hos\t1715\t$18*\t18*\t18*\t\t Seagram\t4150 $126\t\t124*\t124%\t\u2014\t* Shasper\t500\t155\t155\t155\t+\t25 Shell Can\t2400\t$44%\t44%\t44%\t_\t% Shermag\t700\t30\t30\t30\t\t Shirmax\t2950\t160\t160\t160\t\t Sico\t1600\t$8%\t8*\t8%\t\t S - Beaud.\t6900\t420\t415\t420\t+\t5 Smtra\tz48\t$36\t36\t36\t\t fSocanavA\t7000\t480\t470\t480\t+\t15 Southam\t500\t$17*\t17*\t17*\t\t fSpar Aer\t3300\t$15*\t15*\t15*\t+\t* Sportcn.A\t550\t485\t485\t485\t\t Sporic.8\t2657\t155\t150\t150\t\u2014\t5 Stelco A\t3700\t$6*\t6*\t6*\t+\t% Stel 1 94\t500\t$9%\t9%\t9%\t+\t% T à Z TVX Gold\t4000\t435\t430\t430\t_\t5 fTeck B\t3466\t$21*\t21*\t21*\t\u2014\t* Telus\t875600\t$14\t13*\t14\t+\t* Tembec.A\t2130\t$9%\t9*\t9*\t_\t* ThomCor\t14772\t$14*\t14%\t14*\t_\t* TIE.teleco\tz200\t52\t52\t52\t\t Tolgeco\tz400\t50\t50\t50\t\t fTorstr B\t650\t$25\t24*\t24*\t+\t* Total.0 G\t1200\t$6*\t6*\t6*\t\t TrAlta\t45576\t$12*\t12%\t12*\t+\t* TrCan PI\t72850\t$16*\t16%\t16*\t\t TrCan4.35\t200\t$48\t48\t48\t\t* TrCan.wt\t18500\t115\t110\t110\t_\t6 Transat\t1000\t69\t69\t69\t\t Trilon Fin\t6200\t$12y«\t12*\t12%\t+\t* Trimac\t11500\t$8*\t8*\t8*\t\u2014\t* Trizec.w.a\t3000\t199\t195\t199\t+\t24 fTrizec A\t34000\t$13*\t13*\t13*\t\t Trizec.sr6\t500\t$16*\t16*\t16*\t+\t* Trco Desj\t1300\t280\t275\t280\t+\t5 fUAP.In.A\t400\t$17*\t17*\t17*\t\t Ultrmar\t2128\t$5*\t5*\t5*\t+\t% UnigesO.65\t1000\t$9*\t9*\t9*\t\u2014\t* Uniges A\t200\t345\t345\t345\t\t fUmges B\t2450\t310\t310\t310\t\u2014\t5 Un.energy\t880\t$13\t13\t13\t\t Un.Domm\tz132\t$11%\t11%\t11%\t\t Un.Wstbm\t300\t$7%\t7%\t7 %\t\t Val Royal\t7200\t$7*\t6*\t6*\t\u2014\t* fV.Houtte\t1950\t$7\t6%\t7\t+\t% Venmar\t8100\t50\t50\t50\t\t fVideotron\t100\t$13*\t13*\t13*\t\t Westcoast\t2300\t$20\t20\t20\t_\t* Total Sales :\t\t\t\t4.913.828\t\t Debentures (inOOO's) cUltra.C d\t10 $95.00 95.00 95.00\t\t\t\tt-1 25\t Total Sales\t\t\t\t\t10.000\t \tDerivativePartiallyPaidShares\t\t\t\t\t B Corp r\t8195\t$14*\t14%\t14%\t\t Ry.Fin.Ir\t200\t$25*\t25*\t25*\t\t Telus.r\t46694\t$7*\t7%\t7*\t+\t* TrCan.r Total Sales\t5300\t$8*\t8*\t8*\t60.:\t389 \tTrustUnits\t\t\t\t\t EnpFnd.G\t8700\t375\t370\t375\t+\t5 Un Carb.u\t1750\t$25*\t25*\t25*\t\t Total Sales\t\t\t\t\t10.460\t \tSpec 6000\tiaIWarrants\t\t\t\t BtNikkei.c\t\t$7*\t7*\t7*\t+\t* Bt.Treas.d\t16000\t180\t170\t175\t-f\t3 CtBk Ny.c Total Siales\t1000\t305\t305\t305\t_\t5 \t\t\t\t\t23.000\t \tPartnership Units\t\t\t\t\t Saskoil eu\t100 $102\t\t102\t102\t+\t1 Total Sales\t\t\t\t\t\t100 \tJunior\t\t\t\t\t Abco.prA\tz300\t30\t30\t30\t\t Achates\t4000\t2\t2\t2\t+\t1 Amer res\t5000\t42\t42\t42\t\u2014\t1 Armistc\t5931\t8\t8\t8\t+\t3 Aurizon\t50372\t18\t18\t18\t\u2014\t1 Aurtec.A\t5700\t80\t76\t80\t\t Barexor\t7000\t1*\t1*\t1*\t\t Canchr\t10000\t67\t67\t67\t+\t1 Canspr.A\t2157\t9\t5\t5\t\u2014\t5 Coleraine\t2320\t12\t12\t12\t\t Con A bit.\t13935\t30\t25\t25\t\u2014\t5 Con Oas\t3164\t7\t7\t7\t\u2014\t2 C Vald\t10000\t35\t35\t35\t\t Cristobal\tz400\t22\t22\t22\t\t Dumont\t10000\t16\t15\t15\t\u2014\t1 Freewest\t19300\t300\t300\t300\t_\t15 Globex\tz300\t31\t31\t31\t\t Granisk.a\t10000\t76\t72\t72\t_\t3 Intermon\t13416\t37\t30\t37\t+\t7 Kewa.Gld\t33000\t80\t75\t75\t+\t5 Lyon Lake MSV d.A\t4000\t12\t12\t12\t\t \tz333\t30\t30\t30\t\t Mazarin\t12000\t29\t29\t29\t+\t2 Mimka.M\t3000\t14\t14\t14\t+\t4 Nva.Cgco\t6000\t18\t18\t18\t+\t2 Orco\tz184\t22\t22\t22\t\t Orex exp\tz200\t16\t16\t16\t\t Ormico\t2000\t25\t25\t25\t_\t1 Parquet\t1000\t6\t6\t6\t_\t2 Radrsson\t2000\t7\t7\t7\t\t Spirit Lk St.Genev\t7500 5410\tm\t38* 70\t38»\t+ +\t2 2 Tandem\t1000\t11\t11\t11\t_\t2 VSM\t13000\t86\t86\t86\t+\t1 Vkx\t25000\t30\t30\t30\t_\t3 William\t5000\t16\t16\t16\t+\t1 Wrightbr\t3000\t9\t9\t9\t+\t2 Total Seins ¦ METAUX Londres (AP) \u2014 Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, jeudi en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.357,25 (357,00) Paris.357,25 (357,04) Francfort.357,93 (356,41) Zurich.357,50 (356,41) Hong Kong.356,75 (355,85) Toronto (PC) \u2014 L\u2019or cotait 409 $ CAN (357 $ US) à l\u2019offre et 410 $ CAN (358 $ US) à la demande, jeudi, en clôture chez Thomas Cook, courtier en métaux précieux.Toronto (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, jeudi, 4,552 $ l\u2019once et 146,35 $ le kg, comparativement à 4,560 S l\u2019once et 146,61 S le kg respectivement, le jour précédent.BÉNÉFICES Cambridge Shopping Centres Ltd, trimestre clos 30 juin: 1991, 4,6 millions de dollars ou 18 cents par action; 1990, 6,1 millions de dollars ou 24 cents par action.Canadian Marconi Co., trimestre clos 30 juin: 1991,4,7 millions ou 20 cents; 1990, 2,3 millions ou 10 cents.Derian Industries Ltd, semestre clos 30 juin: 1991, deux millions ou neuf cents; 1990, 8,7 millions ou 54 cents.First Marathon Inc., semestre clos 30 juin: 1991, 8,3 millions ou 39 cents; 1990, 6,2 millions ou 29 cents.North Canadian Oils Ltd, semestre clos 30 juin: 1991, 9,5 millions ou 15 cents; 1990, 15 millions ou 28 cents.Omega Hydrocarbons Ltd, semestre clos 30 juin: 1991, perte nette 100 000$ ou un cent; 1990, bénéfice net 300 000$ ou deux cents.Spar Aerospace Ltd, semestre clos 30 juin: 1991,3,9 millions ou 34 cents; 1990, 1,1 million ou neuf cents.Wajax Ltd, semestre clos 30 juin: 1991,1,2 million ou 15 cents; 1990, 3,1 millions ou 37 cents.DIVIDENDES Dividendes de société déclarés jeudi, trimestriels sauf indication contraire.Cambridge Shopping Centres Ltd, ord.: 15 cents; payable le 15 oct.aux actionnaires inscrits le 4 oct.Potash Corp.of Saskatchewn Inc., ord.: 18 cents; 15 nov., 25 oct.FONDS MUTUELS vnFully Mgd ynFund Valu Admax Inv ou A me Perf oAme Perfor\t501\tAGF Group\tj yoCanadian 1\t503\toAmer Grth\t893 oCdn Perfor\t4 91\toCdn Bond\t4 49 voPolvmetric\t5 14\toCdn Equ\t8 72 oCdn Res oConv Inc Corp Inv Crp Inv Stk 789 828 11 77 5 78 895 10 31 9.36 5.10 6 78 oGIobal oGrth Equ oHilncome oJapan oSpecial All Canadian /Compound Dividend Natural Res Revenue Gth Altamira nAltaFund nBalanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd nEquity nGlobal Mon nGro 9 Inc nlncome nResource nSelect Amer nSpecia! Gro Associate.Inv uAssoc Inv Beutel.Goodman nAM 9 Int'l\t5.21 nBalanced\t10.73 nCDN Equity\t10.55 nlncome\t10.36 Bolton.Tremblay 13 76 9 71 2.90 3.31 9.93 10.19 10.81 9.20 8.73 17.72 10.01 5.83 6.70 5.73 10.67 8.41 709 5.14 14.42 4.77 4.78 9.55 7.33 5.61 5.12 5.19 Bond Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern'ti gLDMK Arne gLDMK Bond gLDMK Can gLDMK Itl Optiml Cdn PkL Rsces Taurus BPI.Capital oAm.Eq.Gw oCdn.Bond oCdn.Equity oEAFE Fd oGIobal Eq.oGlobal Inc.oHigh Yield oOne Decisn oOption Eq.Bullock.Group yAmerican C yuAmerican yBalanced yBond yClF yDividend yGrowth Canada.Trust ynCTIF Equi ynCTIF Inco ynEv Balanc ynEv Bond ynEv Int'l ynEv Nor A ynEv Spec E ynEv Stock ynEv US Bon ynEv US Equ ynRSP Equit ynRSP Inco ynRSP Mtg Central.Guaranty ynFut Cd.Gt\t11.62 ynFut Gov.B\t10.07 ynFut Incom\t10.51 ynFut Mortg\t10.38 ynFut Select\t10.51 Central.Guaranty 6.78 11.32 5.18 10.24 9.91 9.61 5.76 12.58 8.81 8.57 10.47 8.73 15.23 13.28 9.94 7.50 6.62 10.10 2.31 58.23 9.53 11.23 10.24 15.64 26.18 12.07 10.42 9.47 11.46 126.80 56.46 53.55 ynlnv Equity ynlnv Incom ynMortgage v&Prop Fund Century DJ uDJ U.S.Chou.Assoc.Mgt yAssociates vRRSP Church.Street yn Balanced ynEquity ynlncome ClBC.Funds nBalanced nCdn.Equity nFix Inc nGlobal oHyp Asian oHyp Euro oHyp Fixed oHyp Mnqd you Hyp ST M Hyp Val Line ynMortgage nUS Stock Confed.Group Growth yMortgage Coopérants.Group 6.67 4.57 10.6 10.08 10.51 9.16 \u2019 22.17 9.81 10.87 10.64 10.11 10.83 10.22 9.97 10.29 9.34 8.70 10.32 10.81 10.05 10.19 11.18 10.32 7.10 5.13 10.5 9.87 947 9.94 52.15 yuAmer Eqt yBalanced yCdn Equ ylncome y Real Estât.Counsel.Group ygReal Estât Cundill.Group ySecurity yValue Elliott Page oEP Bal oEP Bond \u2022 oEP Equ Ethical.Gwth yEthical Gwt Extro.Group yoExtro Tige ylnternt'l Fidelity.Inv.oCap Bal oCap Buildr oCap Conserv oGth Amène yolntP'folio Finsco.Funds JF Am Equ JF Bal JF Bond JF Cdn Equ First.Cdn.Funds nBalanced\t10.18 nBond\t10.10 nEqty.Ind.\t10.26 nMortgage\t11.59 First.City.Funds nGrowth\t4.83 nlncome\t5.01 vgRealFund\t6.31 Fonds.Desjardins 22.31 12.30 10.47 26.51 26.84 2741 6.02 9.24 4 45 11.64 138 1061 13.54 12.22 12.17 891 887 10.62 ynActions ynEnviro yn Equilibre ynHypo ynlntern'tl ynObltg Fonds.Ficadre yActions yEquilibre yObligations Fonds.SNF yActions yEquilibree yObligations GBC.Funds yBond ynCanada ynNor Ame Global Strategy 0 Americas oCanadian oEurope oFar East yzGIobal Cor oGlobal Fund olncome Fun oReal Estate oWorld Bond oWorld Mone Guardian Group oAmerican E oBalanced /CIPFR6 17.98 10.3 10.2 4 46 1792 4 55 11.14 1060 10.46 6.17 9.21 9.97 1053 795 328 11.25 977 901 11 E 592 15.73 998 803 938 98 24 73 1399 9 47 oCanada Bon\t9.90 oCanadian E\t4.94 oDiversified\t546 oEnterprise\t9.87 yoGlobal Eq.\t4 12 oGrowth Equ\t6.09 yoltl.Income\t7.89 /North Amer\t5.50 yzPac Rim.\t14.16 oPfd.Div\t8.42 /Vantage Bo\t5.20 yzVantage In\t4.31 /Vantage U.S\t6.18 Hongkong.Bank ynBaTancea\tC 9.79 ynEqu Index InvesNat\t10.54 nAct Eqty\t5*19 nEquil Bal\t5.09 nRev Inc\t5 08 Investors.Group ygBond\t431 yCdn Equity\t6.57 yDividend\t9.81 yEuropean F\t4.93 yGlobal\t6.12 yGro P'folio\t5.46 yGroPlus P'f\t5.28 yGrowth\t983 yglnc P'folio\t5.12 ylncPlus P'fo\t5.17 yJapan yqMtge yMutual\t12.42 5.01 8.26 yPacificFund\t5.89 yReal Prop yRetGro P'fo\t5.26 5.29 yRetPIus P'f\t5.25 yRetiremnt\t9.73 ySpecial\t12.33 ySumma\t4.98 y U.S.Growth\t13.14 J.Howard.Group\t oJH Amer Cd\t9.02 ou J H Amer\t7.86 oJH Balance\t11.22 oJH Bond\t9.98 oJH FdLtd\t8.39 Laurentian gEndur Bal\t5.53 gEndur Bond\t5.32 gEndur Cdn\t5.00 gEndur Glob Viking Cdn\t5.09 5.95 Viking Com\t6.29 Viking Div\t7.64 Viking Gth\t6.83 Viking Inc\t4.09 Vikina Int'l\t7.81 M.K.Wong.Grou\t ynLotus Fun Metfin\t11.18 ygReal Estât Metropolitan.Gr.\t10.13 yBond\t2.71 yCdn Mutl\t5.71 yCoilective\t18.28 yGrowth\t6.01 yProtection\t9.90 ySpeci.\t7.72 yVenture MOF.Group\t10.25 yMult.Opp.\t1.89 ySpec.Opp.\t1.27 Montreal.Trust.G\t ynBalanced\t10.44 ynDividend\t9.08 ynEquity\t24.79 ynlncome\t8.29 ynlnternatl\t27.19 ynMtge\t10.17 ynRsp Bal\t10.41 ynRsp Equ\t22.72 ynRsp Inc\t17.77 ynRsp Mtge\t10.18 ynRsp Tôt Re\t9.75 ynTot Return Mutual.Group\t9.82 Amerifund\t11 05 Bond Fund\t10.41 CIF\t902 Diversifd 25\t12.16 Diversifd 40\t12.81 Diversifd 55\t12.82 Equifund N.N.Funds\t13.16 N N Gold\t6.79 Ont.Teachers.Gr.\t ynBalanced\t11.32 ynDiversifd\t10.54 vnGlobal Val\t10.02 ynGrowth\t11.52 ynMtge PHN'Group\t11.47 ynBalanced\t11.37 ynBond\t8.53 ynCanadian\t21.52 ynDiv Inc\t1489 yn Pooled\t37.90 ynRRSP\t11.77 ynU.S.Fund\t34 21 yVintage Fd\t16.80 Prudential.Group\t Diversifd\t5.13 Dividend\t4 15 Growth\t709 Income\t5 13 Natural Res.\t548 Prec Metals\t4 47 Pursuit.Gr yuAmerican\t7.37 yCdn Equity\t13.83 ylncome Royal.Trust.Gr\t9.34 ynAdv.Bal\t10.59 ynAdv.Gwth.\t10.71 ynAdv Inc.\t10.04 ynAmerican\t28.56 ynBond\t897 ynCanadian\t34 06 ynEnergy ynEuro Grow\t761 764 ynJapanese\t13.56 ynMortgage ynPrec Metal\t1064 \t886 yn Preferred\t892 ynReal Estât Roycom.Group ygSummit R\t10.10 \t11.48 ygSummit T HoyFund.Group\t11 81 nBal\t5.36 nBond Fnd\t4.93 nEquity\t19.77 Saxon.Group nBalanced\t7 19 nSmall Cap\t745 nStock\t6 73 nWorld Gwth Sceptre.Funds\t1002 ynBalanced\t1204 ynBond\t11.15 ynEquity\t1264 ynlnfl Scotia.Funds\t14 25 nAm Eq Gth\t901 nCdn Balanc\t937 nCdn Eq Gth\t10.17 nDIF\t984 nlncome\t9 77 nStock Bond\t999 Spectrum\t gCdn Equity g Diversified\t982 995 g Dividend\t10 40 gGovt Bond\t1005 glnterest\t958 glntl Equity Strata Funds\t907 Growth\t10.77 Income\t10 38 Strata 40\t10 90 Strata 60\t1087 TD.Green Line nCdn Balanc\t1052 nCdn Bond\t10 08 nCdn Equity\t10 87 nCdn Index\t564 ynMortgage\t10 62 nuUS Index Talvest Funds\t725 gAmerican\t502 gBond\t1036 gDiversfd .\t6 03 gGlobal\t5 76 gGrowth\t1006 ylncome\t10 44 \u2018cmpleton Gr yUev Growth\t5.64 yGlobal Inc.\t941 ygHeritage\t5.26 ygHeritage B\t5.20 ygHeritage R ylemp Bal\t4.79 5.15 yTemp Gr Cd\t5 15 yuTemp Gr Top.50.Gr.yTP50 T Bon\t4.49 \t5.38 y Top 50 Tradex.Gr\t9.72 ynlnvestment\t748 vnSecurity Trimark.Group\t10.21 Income Gth\t5.44 gSelect Bal\t5.19 gSelect Can\t5.80 gSelect Grth\t5.51 Trimark\t10.65 Trimark Cdn Trust.General\t12.13 ynAction Am\t19.86 ynAction Can\t25.01 ynCroissance\t10.90 ynEquilibre\t9 68 ynHypo\t10.78 ynlnternatl\t11.82 ynMar Mon\t10.09 vnOblig Trust.La.Laur.\t9.50 ynAction\t10.33 ynEquilibre\t9.72 vnOblig.\t10.29 United.Group oAccum\t12.36 oAccum R.\t11.35 oAmerican\t7.57 oGlobal\t10.30 yoMortgage oP'folio Fas\t5.23 10.89 oP'folio RSP\t10.23 oSecurity\t4.30 oVenture\t7.32 oVenture Ret\t11.10 UnivAve.Gr.ynUnivAve C\t11.54 ynUnivAve G Waltaine.Funds\t11.93 nBalanced\t10.55 nDiv.Growth\t8.43 nlncome\t8.91 AIC.Group Advntage\t11.93 oValue\t10.88 Allied.Captl.Mgm\t nCanadian\t4.84 nDividend\t3.91 nlncome\t5.52 nlnternt'l Cd\t4.80 nulnternt'l U.\t4 18 CMP.Funds.Mgm\t yzADF VI\t2.40 yzADF VII\t2.34 yzADF VIII\t2.35 yzADF.IX\t2.40 yzADF X\t2.17 yzADF.XI\t1.69 yzADF.XII\t1.63 yzADF.XIV\t1.84 yzADF.XV\t3.55 yzChevron II\t4.65 Caldwell.Securitie\t ygAssociate\t5.42 Calpa nGyro Bond\t10.39 nGvro Equity C-Anaes\t10.56 ynC Anaes\t9.96 Can Nat.Res yCan Nat Re Capstone.Group\t4.00 nlnternt'l C$\t5.92 nulnternt'l U\t5.17 nlnvestment Cdn.Bar.Mgmt\t6.65 vnCB Global\t9.98 Co-op.Trust.Grou\t ynGrowth\t13.59 ynlncome\t9.50 vnlnt Fund Concorde\t10.00 yHypotheque CSÀ.Mgmt.Ltd.\t10.09 Goldfund\t442 Goldtrust Domequity\t4.69 ynDomequity\t5.13 Dunedin ylnternt'l\t96.69 Dynamic.Group oDyn Am CD\t8.17 ouDyn Am U\t7.13 oDyn Cdn\t14.46 oDyn Div\t4 90 yoDyn Glo B\t4.65 yoDyn Global\t4,81 oDyn Income\t5.44 oDyn Mgd Po\t6.44 oDyn Partner\t5.54 oDyn Prec M\t1.06 Dyn Str Bon\t995 gEurope 92 F 1.Exar\t897 ylmmobilier Friedberg.Com.\t12.32 yDouble Gold\t3.04 yzPrec Metal Harvard\t761 yzHarvard Industrial Gr.\t1.89 gulndust Am\t7.39 glndust Am$\t8.47 glndust Bal.\t5.01 glndust Bond\t10.31 fndust Div\t8.66 Indust Eq\t12.66 Indust Futur\t527 glndust Glob\t5.64 fndust Gwth\t14 64 glndust Hor\t5.57 Indust Inc\t908 Indust Pens\t465 Mack Eq\t1 99 Mack Income Integra.Cap\t1.23 Balanced MTC.Group\t10.41 y/Growth\t10.92 Mar.Equity ynMar Equit\t6.30 Marlboro yMarlboro\t7.85 Md Mgmt.Fd ynMD Bond\t12.17 ynMD Equity\t8.07 ynMD Grth\t4.48 ynMD Money\t49.64 ynMDR.A\t1739 ynMDR B\t16.61 y/Per G.\t2.10 yzPer G.ll\t2.03 yzPer G ill\t1 86 yzPer G.IV\t2.29 yzPer G.V\t1.76 yzPer G.VI\t2.52 yzPer G VII\t2 77 yzPer G.VIII\t6 96 Middlefield.Group\t yzMRF Mutu\t986 National.Trust ynBalanced\t10.48 ynEquity\t10 44 ynlncome\t10.73 Noram\t yCanadian\t826 ylnternatl Northern.Group\t947 gEuro NW Group\t6.77 yCanadian\t9.61 y/Equity\t1541 0.1.Q.Ferique ynActions\t28 10 ynEquilibre ynMM\t30 52 29 23 ynOWigations Orbit Group\t27 22 yWorld RMF Mgt Ltd\t550 y/Pension\t1.96 y/Xanadu Fd\t1 41 Pronor Trust y/Teach.rsp\t109 17 Prêt et'Revenu G\t ynAmerican\t32 97 ynCanadionn\t9.17 ynFonds H\t5.24 ynOblig\t983 ynRetraite\t25 97 Princor.Funds.In\t zuGrowth zuWorld Inc Sagit.Group\t24 53 5.13 Cam Americ\t9 71 Cam Balance\t6,63 Cam Diversf\t636 Cam Growth\t7 35 Cam Pacific\t4 36 Cam Resourc\t2.10 Cam Spe Equ\t7.04 TC Bon\t10.46 TC Equ\t672 TC Inc\t5.39 TC Pen Sentinel\t11.80 nAm Eg Cdn\t8.54 nuAm Eq US\t745 Cda Bond\t9.42 Cda Equity\t7.53 nGlobal\t8.38 Synchrovest ySynchrovest Total.Return ynTotal Retu 20-20.Group.Fin\t2.90 .96 oAmerican\t10.66 oCdn Asset A\t3.74 oCdn Growth\t12.49 oDividend\t9.87 olncome\t8.71 oRSP Growth\t11.30 oSunset\t13.32 oUS Growth\t19.64 oWorld\t9.32 Universal.Group oAmerican\t9.40 oCdn Bnd\t5.30 oCdn Equity\t10.25 oCdn Res\t4.23 oGlobal\t5.99 oPacific\t9.05 oSect Ame\t6.48 oSect Cdn\t5.25 oSect Cur\t6.17 oSect Glo\t6.14 oSect Pac\t6.27 oSect Res Westrn.Grth\t3.90 yzWestrn Grt\t4.84 Fund\tCur.Eff AGF.Group oMMF\t7.91\t8.22 uUSMM\t5.46\t5.61 Beutel.Goodman nMMF\t8.87\t9.27 Bolton.Tremblay gLDMK\t6.66\t6.88 MnyFd\t8.09\t8.42 BPI.Capital nMMF\t8.25\t8.59 Bullock.Group yMMF\t6.51\t6.72 Canada.Trust nEvMM\t8.48\t8 84 Central.Guaranty nFut MM\t8.42\t8.78 Church.Street ynMMF\t9.48\t9.93 ClBC.Funds nCdnTBil\t7.38\t7.65 nMMF\t7.83\t8.14 nPremT\t7.89\t8.20 nuUS M\t5.00\t5.12 Elliott.Page nEP Mon\t8.81\t9.20 Fidelity.Inv.gS Asset\t7.95\t8.27 Finsco.Funds MMF\t8.10\t8.43 T Bill\t7.90\t8.21 uUSMM\t5.00\t5.12 First.Cdn.Funds nMMF\t8.08\t8.41 First.City.Funds nGovt M\t7.92\t8.24 Fonds.Desjardins ynMM\t7.72\t8.02 Fonds.Ficadre yMM\t7.63\t7.92 Fonds.SNF ygMM\t8.44\t8.80 GBC.Funds ynMMF\t8.09\t8.42 Global.Strategy gT Bill\t8.08\t8.41 guUS $\t5.64\t5.80 Guardian.Group oS T Mn\t8.05\t8.38 ouUSM\t5.17\t5.30 Hongkong.Bank.C ynMMF\t7.22\t7.48 InvesNat nMMF\t8.04\t8.37 nT Bill\t8 10\t8.43 Investors.Group ynMMF\t7.74\t8.04 Laurentian nV MMF\t7.42\t7.70 M.K.Wong.Grou vnMKW\t9.23\t9.66 Montreal.Trust.G ynMMF\t8.10\t8.43 ynRspM\t8.10\t8.43 Mutual.Group nMMF\t7.27\t7.54 Ont.Teachers.Gr.ynFixVal\t8.90\t9.30 PHN.Group ynMMF\t8.28\t8.63 Prudential.Group nMMF\t8.86\t9.26 Pursuit.Gr ynMMF\t7.21\t7.47 Royal.Trust.Gr.yn$CDN\t8.03\t8.35 ynu$US\t5.21\t5.35 RoyFund.Group nCdn.T B\t8 03\t8.35 nMMF\t8.01\t8.33 nuMMF\t4 86\t4.96 Sceptre.Funds ynMMF\t8 45\t8.81 Scotia.Funds nMMF\t7 69\t7.99 Spectrum gCash\t7.95\t8.27 nSaving\t8.00\t8.32 Strata.Funds nMMF\t7.78\t8 08 TD.Green.Line nCdn M\t8.56\t8.93 nuUS M\t5.17\t5.30 Talvest.Funds MMF\t8.02\t8.35 Templeton.Gr yT Bill\t7.88\t8.19 Trimark.Group Interest\tT93\t8.25 United Group oMMF C\t9.17\t9.59 ouMMF\t4.57\t4.67 Waltaine.Funds nlnstant\t8.20\t8.54 7.61 94 39 Allied.Captl.Mgm nMMF\t7 34\t~ Capstone.Group nCS Mgt\t8.57 Dynamic Group oDyn M\t8.53\t8 68 Industriel Gr CS Mgt\t8.06 gSh Ter\t7 36\t7 63 National Trust ynMMF\t8 03\t8 35 Prêt et Revenu G ynMM\t7.76\t8 06 Sagit Group nTC MM\t8 00\t8 32 Sentinel nMMF\t796\t8.28 20 20 Group Fin oMMF\t8 58\t8 95 Universal.Grou^ nMMF 865 Tableaux boursiers TORONTO Toronto (PC) \u2014 Le marché était en baisse et l\u2019activité modérée hier, à la Bourse de Toronto.L\u2019indice TSE 300 a fermé en recul de 13,98 points à 3514,65.Les échanges ont porté sur 17,3 millions d\u2019actions.Dans les industrielles, Royal Trustco a perdu 1/8 à 9, Canadian Pacific lA à 19 1/8, Rogers Communications B 5/8 à VA, Canadian Occidental Petroleum 3/8 à 21% et Laidlaw B 1/8 à W/i.Bank of Nova Scotia a gagné 1/8 à 18î/i, SNT Ltd 1/8 à 11 Vi, Telus Corp.1/8 à 7 3/8 et Fairfax Financial 1 Va à 20.Dans les mines, Metall Mining a cédé 1/8 à 11 Vi, LAC Minerais 1/8 à 9 7/8 et International Corona A Va à 7 3/8.American Bar-rick a gagné 5/8 à 26!%, Franco-Nevada Zi à 20 et Madeleine Mines 25 cents à 4,30.Dans les pétroles, PanCanadian Petroleum abandonne Vi à 27 V2, Renaissance Energy 5/8 à 15 et North Canadian Oils 'A à 15 1/8.Cabra Explorations gagne A à 83A et Highridge Exploration A 15 cents à 2,95.Titres AGFM B Aber Res Abti Prce Acadia M Aetna 1p Agnico E Agra Ind Agra B Air Canada Alt\tEnergy Al Enr 7 Alta Nat Alcan Algo Cent Alliance Alied Lyns Altex A Barick Am\tEagle Ang CdnM Arbor A Archer C Arimatha o Arimetco 0 Arimtco Armbro Asmra Astral Astral Atco Atcor Atcor En Mnl A B I f A B Athabska Atlanta G Atl C Cop Aur Res Aurizon 0 Avcorp Ind Verte tteul Bxs Ferm Chang\t\t\t A à D\t\t\t H a D\t\t\t f 5600 $6%\tfi\tfi\t- Va 0 11000 60\t60\t60\t 550 516%\t16\t16%\t- % 0 2544 17\t16\t16\t- 1 1000 $23%\t23%\t23%\t 7000 $5%\tb %\t5%\t+ % A 1000 $8%\t8%\t8%\t- % 1000 $8%\t8%\t8%\t 172525 $9%\t8 %\t8%\t- % 49062 $14%\t14%\t14%\t 75\t1300 $24%\t24%\t24%\t- % 1624 $14%\t14%\t14%\t- Va 193366 $23%\t23%\t23%\t 1570 $8%\t8\t8\t- Va 9500 35\t30\t3b\t+ 5 1036 $11%\t11 %\t11%\t- % 5550 345\t345\t345\t 96450 $26%\t26%\t26%\t+ % O25100 13%\t13%\t13%\t+ % O10000\t5%\tb %\tb %\t z90 $9%\t9%\t9%\t 0 79750 475\t400\t425\t+ 25 800 166\t1b()\t166\t+ 1 4650 350\t34b\t345\t-10 500 175\t1/b\t1/b\t-10 400 $5%\tb %\t5%\t 2000 153\t1b1\t1b3\t- 2 f 417 $10\t10\t10\t+ % f 900 510\t10\t10\t+ Va 12800 $12%\t12%\t12%\t f 15999 290\t285\t285\t 250 280\t280\t280\t-10 17500 16\t13\t16\t+ 3 0 4000 164\t160\t164\t+ 2 3\t2200 310\t300\t300\t- 5 0\t8800 370\t36b\t365\t- b 11375C 20\t18\t20\t+ 1 2200 41\t41\t41\t-1% BCE BCE 185223 $44% 44% 44% 1000 $39% 39% 39% BCE\tw\t59610 495\t475\t485\t+ 5 BCED\t\t15521 14\t13\t14\t BCED\t9%\t2100 40\t40\t40\t BCED\t9%\t500 25\t25\t25\t-10 BCE\tMobl\t40907 $25%\t25\t25\t- % BCE\tPI\t2p\t200\t$23%\t23%\t23%\t-\t% BCED C\tI\t200\t$24%\t24%\t24% B C Bancor 21901 192\t190\t192 Banc\tA\t100\t$25%\t25%\t25% Banc\tB\t600\t$25%\t25%\t25%\t4\t% Gas\t14438\t$15%\t15%\t15%\t4\t% Rail\tp\t300\t$25%\t25%\t25% Sugar\tA\t1000\t$14%\t14%\t14%\t4\t% Sugar\tP\t300\t$14%\t14%\t14% 15900 $30% 30% Corp BC BC BC BC BC BC B B BGR BII BMB BMO BMO Bmr BNT BNT BP BRL BtBk BtBk BtBk BtBk Bancshr Banister Bank Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bank N Bk NS Bk NS Bk nS Baton Bâtie Crk Beaufield c Bell 1.94 Bell 9 p Belmoral Berna Gl Bethlem R Biochem rp r\tsee\tbelow\t A\t\t3942 $8%\t8% Ent\t\t400 $5%\t5% Comp\t\t2000 53\t53 nt\tfin\t600 $13\t12% » I\tD\t200 $22%\t22% Gold\t0 4000 100\t\t97 Ltd\t\t8500 $15%\t15% Eqty\t\t400 $28%\t28% Canada\t\t4510 $14\t13% ent\t\t392 300\t300* Nk P\tsee\tbelow\t Nk ii\tsee\tbelow\t nk iv\tsee\tbelow\t TB w\tsee\tbelow\t ir r\tsee\tbelow\t 30% 8% 5% 53 12% -22% 97 15% 28% 14 300 1\t1500 $7%\t7%\t7% - % \t155085 $36%\t36%\t36% 3p\t202100 $25%\t25\t25% 4p\t93415 $25%\t24%\t25% + % B\t8810 $25%\t25%\t25% S\t495857 $18%\t18%\t18% + % 3p\t7600 $19%\t19%\t19% 4p\t11410 $25%\t24%\t25 5p\t4300 $26\t25%\t26 + % a 1500 98 40000\t5 1000 $24 98 5 24 1800 $24% 24% 24% 33000 14% 14% 14% 10134 230\t224\t224 4000 46\t46\t46 2400 $27 % 27% 27% Biomira\t0\t5100\t$8\t8\t8 Blk Cliff\t0 10000\t17\t17\t17 Bl\tHawk\t0\t2000\t47\t47\t47 Blk Swan\t5000\t12\t12\t12 Bombdr\tA\t2840\t$24\t24\t24 Bombtlr B Bonanza O Bovar Inc Bow Val) f 131460 $23% 23% 23% ,7 44\t44\t44 38700 155\t1 53\t153 13% 28% aly\t1800 $13% 13% 2025 4550 $28% 28% Bow Vly 205 200 $20\t20\t20 Breacknel\t\t4450 275\t272\t275 Bramalea\t\t18840 $6%\t6%\t6% Brmlea\tw\t14550 145\t140\t140 Brmptn\tA\t»\t900 370\t370\t370 Brascad .\tA\t265 $36\t36\t36 Brascad\tB\t203 $35\t35\t35 Brascan A Brascan F Brascan w Brkwater 0 Brik Brw BC Tele BCPh 4% BCPh 1956 BCP 704 Br Gas Bruncot 31927\t$18%\t18%\t18% p 200\t$24\t24\t24 .10950\t195\t185\t195 3000\t30\t30\t30 0\t300\t170\t170\t170 10681\t$19%\t19%\t19% p\t100\t$50\t50\t50 J00\t$51\t51\t51 p\t/50\t$20%\t20%\t20% ads\t110\t$52%\t52%\t52% 4118\t$17%\t17\t17% :\t1500 $24%\t24%\t24%\t- % f 45125 149\t135\t135\t-10 i\t3000 150\t140\t140\t- 5 72990 $8%\t8%\t8%\t+ % 400 325\t325\t325\t-25 8450 $10\t9%\t9%\t\u2014 % 100 $26%\t26%\t26%\t see below\t\t\t 300 $9%\t9%\t9%\t+ % 13900 $13%\t13%\t13%\t 5705 43\t43\t43\t- 2 23000 50\t49\t50\t \\\tzlOO 60\t60\t60\t 35000\t8%\t7\t7\t-1% u see below\t\t\t 29330 $17%\t17%\t17%\t+ % st 134200 38\t36\t38\t+ 1 C 1000 $6%\t6%\t6%\t f\t666 231\t231\t231\t- 4 1 see below\t\t\t 1 100 $21\t21\t21\t C 1000 $18%\t18%\t18%\t- % 2000 265\t265\t265\t-10 1000 100\t100\t100\t- 5 1650 $12\t12\t12\t f65931 120\t120\t120\t- 5 z17 $45\t45\t45\t 0\t1200 110\t110\t110\t+ 10 Cfs pr z Cablshr A Cableshr B Cabre Caldwell A Cambior Cambridg Cbg 8 d Camco Inc Cameco Camp Res Canipeau Campeau B Camreco 0 C Income Can Malt C Nor We CNor Wst CS Pete C Trust ur C Trsco C Trsco C Tung Canadex 0 C Energy C Forms A CG Invest C Home Cl\tBk\tCorn 53033 $30% CIBC\t6\tp\t1200 $25% CIBC\t8\tp\t2600 $25 CIBC\t9\tp\t11700 $25% C Marconi 2000 $13% Cdn Nat C Ocdental CP Forest CP Ltd Cancom 0 Cdn Tire CTire\tA Cdn Turbo CUtil\tA\tf C\tUtil\tB CUtil\t2nd CUtil\t2nd Cdn Wn Canamax Canam A Cantor Cantor pr Canstar S Canutiliti p Capilano 0 Cara Caréna Cascades Cntrl Cap Cap Cap Cap Crude A 30% 30% 25% 25% 24% 25 25% 25% 1014 Res15500 $5%\t5%\t5% 292330 $22% 21% 21% 900 $32\t31 % 31 % 328968 $19% 19\t19% 1100 $11 % 11% 11% 100 $25% 25% 25% t 12657 $24% 24% 24% 1280 220 220 220 - % - % + % + % + % - % - % - % - % - % - % -10 7220 $19%\t19\t19% 1000 $19%\t19%\t19%\t+\t% K\t800 $25%\t25%\t25%\t+\t% L\t250 $24%\t24%\t24%\t-\t% 1 Bk 2400\t430\t430\t430 3400\t35\t34\t34 f 100\t380\t380\t380 Cnt Cnt Cnt Cnt CFund GtTr GtTr GtTr GtTr G Tr Cnt Cnt Cnt Cnt Cntl CG Chai Chalengi Chanclr Chanel Chateau A Chauvco Chrysler Cimaron 0 Cineplex Cinram Citadel G Ctibk NY C Claude R Co Steel f CocaCBev Coenerco A Coho Res Colony P Cominco L Comnco Comnco Compu Computlog Concord < CC Expr Carma Enfield HCO Norex Prot 46700 $24 % 24% 24% + % 900 $23\t23\t23 1000\t$5%\t5%\t5% >\t200\t$25\t25\t25 60000 123\t115\t116 600\t$5%\t5%\t5% 240 $12% 12% 12% + % 5400 490\t490\t490 20700 190\t160\t165\t- 25 Af 89820 165\t145\t155\t-15 Ap\t17500\t$9%\t8%\t9\t- % Bp\t600\t$8\t8\t8 0\t4300\t151\t150\t151 -f 1 t\t100\t470\t470\t470 1\t700\t$11\t10% 11 2\t1200 $12% 12% 12% 3\t2700 $21\t20% 20% 4\t200\t$19% 19% 19% \u2022 Trc\t8055\t$5%\t5%\t5% + 1 % % + % % 500 $14% 14% 14% +2% ta 3600 350\t350\t350\t 1800 30\t30\t30\t+ 10 O15000 45\t45\t45\t 0 5000 38\t38\t38\t f 300 $7%\t7% 2100 $22% 22 7% - 22% 14% 14% 11% 11% 5%\t5% 11 11% 5\t5 1000 $14% 9000 $11 % 33250 $5% 3400 $11% 0 1800\t5 see below 0\t4700 235\t235\t235 2550 $18% 18% 18% 2870 $11 % 11% 11% 23500 $7%\t7%\t7% 2405\t220\t220\t220 8000\t40\t40\t40 14240 $23% 23% 23% 16% 16% H C C C c Con Con Pkg CTL Bank Contour B Conwst B Corby Corel Sys Corncopa c Corp Food Cott Counsel Crestbrk Crwn But CLite I CRLite Crownx Crownx Crownx Crownx Cube Cusac C.7 ar 5000 220\t220\t220\t 0 4000 85\t85\t85\t 3400 175\t170\t170\t- 5 10000 60\t50\t60\t- 5 f 3498 305\t300\t300\t- 5 A 3447 238\t230\t230\t 1500 200\t190\t200\t+ 10 600 115\t115\t115\t 632 400\t400\t400\t-30 0 23300 14\t11\t11\t4 3300 440\t440\t440\t-10 200 145\t145\t145\t4 4 0 1000 20\t20\t20\t+ 1 f 16192 $12%\t12%\t12%\t4 % 100 $45\t45\t45\t 76921 $20% 19% 19% )\t4380\t49\t47\t47 3000 $17% 17% 17% 300 $15% 15% 15% 300 $7%\t7%\t7% 1000 $16 % 16% 16% 0\t6300\t$9%\t9%\t9% A\t2500\t$16%\t16%\t16% P\tI\t7600\t$23 %\t23%\t23% 11600 $5%\t5%\t5% A « 4500 275\t275 275 1 p 2600 $12%\t12%\t12% B\tw 9300 $9\t8%\t8%\t% Enr\t10500 450\t450\t450\t Ind\tO17000 55\t50\t55\t /%\t7% ¦ 14%\t14% , 14%\t14% i 12\t12 58\t62 7%\t4 fib\t65 1?b\t17b 130\t130 1 9%\t9% 240\t740 , 8%\t8% 75\t/b 1\t18%\t18% 1 24%\t74% t 24%\t24% .23%\t23 % , 74%\t24% 13%\t13% 147\t147 .77%\t22% 165\t165 .22%\t77 % 1\t18%\t18% 19%\t70 300\t300 , 16%\t16% 16\t1fi 43b\t43b , 17%\t17% 325\t33b 200\t200 82\t87 .7%\t7% 13\t18 360\t380 7\t7 340\t350 .8%\t8% 345\t34b 12\t12 bO\t50 130\t130 b\t5 4\t4 38\t38 55\tbb 350\t350 145\t149 18\t18 - 11%\t11% 30\t32 -\t5 -10 + 3 -\t8 -\t5 -\t% -10 -10 - % 4 10 + 1% + 10 - % + 1 + 1% -\t5 -75 -\t6 - % -\t5 -\t% + % - % + % - % - % + 2 4 % 425 4 % - 1 4 % -15 4 2% - % -\t5 -\t% 4 15 + 2 - % 4 2 4 10 4 10 4 % -\t5 4 % -\t7 4 2 1 D 15% 15% 80 80 220 220 35\t35 20 20 8% 8% 440\t440 -\t3 4 % 4 2 -15 -\t% % -10 Haley Harris A Hawker Hayes D HCare A Hees Intl Helix Hemlo Gld Highrdg A Hifcrest o Hollingr I Home B Home Oil Horsham f HBay Mn H Bay Co HBC A p Hy Hyal SG SG masco msco mp nco -H à L 1800 400 f 13300 $5% z30 $25% 1426 $14% of 11000 52 5600 $18 )\t500 $24% 5000\t9 171545 $11 % O49600 300 13200 300 7200 $11 % f 10000 137 395\t400 5%\t5% 25% 25% 14\t14% 50\t50 17% 17% 24% 24% 9\t9 10% 10% -288\t295 290\t300 11% 11% \u2022 137\t137 47158 $15% 15% 15% 19512 $11% 11% 11% ;\t619 370 370\t370 4494 $35\t34 % 34% 1430 $21 % 21% 21% Zeis\t50400 225\t200\t210\t-15 Ph\t0 26600 275\t265\t270\t Tech\t12300 $8\t7%\t7%\t- % Tec\tw 3800 260\t240\t240\t-20 ) L\t27065 $29%\t29\t29\t- % L\tCp 1000 $24%\t24%\t24%\t Oil\t49330 $51 %\t51%\t51%\t- % \t64147 $41%\t40%\t40%\t- % 7.85\t1312 $21%\t21%\t21%\t- % nspiratn ntensity ntensty ntr ntCty ntera nteractn BM 592 375\t375\t375 71115 89\t87\t87 15598\t%\t%\t% P 11002 480\t460\t465 C 400 $18% 18% 18% 700 $11 % 11% 11% 1\tz200 14\t14\t14 738 $113% 113% 113% Mhg^ Colin 0\t4299 425 Contor\tA\t»\tz601\t8 Corona A» 256769 $8 Corona B 55084 $8% Corona C p 200 $13% Dunrn\tA\tof\t2500\t50 Dunrn\tBo\t2500 70 Epitek\tz125\t101 Forest\tA\t»\t1000\t$7% ntl Inopac 2000 $7% 0»\t4985 55 'etro\to\t14900 490 Petrol\tw\t4000 265 ntl Pottr\t9239 115 Pursuit\t1000\t50 Retail o 167000 70 Sem.\tTch\t33850 $12 2983 $30 5000 14 2000 $11 % 400 $12 2500 $34% 1569 $24% 9020\t$5% f 10000 $5 1073 $16% f\t52570 $5 1200 $20% p 200 $19% 2 3500 $10% 4 2300 $24 % 200 400 420\t425 8 8 7%\t7% - 8% 8% 13% 13% -50\t50 70\t70 101 101 7%\t7% 7%\t7% 55\t55 480\t485 265\t265 115\t115 50\t50 60\t69 11 % 11 % 29% 29% 14\t14 11% 11% 12 12 34% 34% 24% 24% 5%\t5% 16% 16% 485\t5 20% 20% 19% 19% 10% >0% 24% 24% 400\t400 Jannock Janock 120 Jascan 0 Jean Coût Jonpol 0 Joss Enr Journey f Kaufel G LSI Logic Labatt Lac Mnrls Lac M Lafrg Can Laidlaw 4000 $15% 450 $12% zlO 31 f 100 $27 % 7000 37 o 9500 220 4800 $6% A 100 $6 % 1000 110 91313 $26 333819 $9% llw z800\t5 p 991 $18 4000 $13% Laidlw B f 244971 $13% Laidlaw G Lakwood u Lasmo Can Laur Bk LaurGr Lavalm Lawsn Linamar Lincoln Loblaw B Lob 370 p Loewn Gr \u2018 Lwen Ondj London Ins Lytton M $17% 1000 $6% 2103 $7 200 $17% f 100 $7% z200 93 Af 5900 $9% 1000 $7% 1000 72 12750 $20% 900 $44 30434 $14% 20000 170 2500 $23% 0 11800 13 -M à 0 15% 15% 12% 12% 31\t31 27% 27% 37\t37 215\t220 5%\t6% 6% 6% 110 110 25% 25% 9%\t9% 5\t5 18 18 13% 13% 13% 13% 17% 17% 6% 6% 17% 17% 7%\t7% 93 9% 7% 72 20% 20% 44\t44 14% 14% 160\t170 23% 23% 12\t13 MDC MDS MDS MNT MNT MPG MPG MVP Mackenzie Maclean H Macmilan H A B f Ltd Eqty Inv Mcmln Mcmln Mcmiln G Madelin 0 Magna A Majstc Con Manitoba p Manville Mfg Life A Maple Leaf M Lf Gard Mrtme\tEl Mrtme\tLf Maritime f Martim A Mark Res of 18000 60 1300 $22 28400 $21% 700 $13% 2300 $24 % 40000 $9 300 $14% 0 3000\t2 36795 $7 151550 $10% 42784 $20% 8p 1000 $19% 10 800 $23 % 0 1000\t9 11519 430 f 27500 $13% 2200 475 3150 $25% 1700 245 A 1300 $24% 4180 $15% 102 $31 Va 500 $14 p 1200 $19% 6316 $19% p 300 $8% 5767 $6% 58\t60 21% 21% 21% 21% 13% 13% 24% 24% 9\t9 14% 14% 2 2 6% 6% 10% 10% 20% 20% 19% 19% 23% 23% 9\t9 405\t430 13% 13% -450\t450 25% 25% 245\t245 24% 24% 15% 15% -31% 31% - 14 14 Pro C 15400 $9% z45 325 4500 23 z15 $33 4100 $12 117200 $10 p 1850 $27% 10000 230 1000 205 480209 $11 % see below Mark R db see below Mrkbor Maxwell McChip McDonld Melcor Memotec Memotec 2 Mentor Meridian Metal Mng Metal Deb Midas M Mind Wlyn Minera 0 Minerex 0 Minnova Mitel Corp Mitel 200 Molson A.M Trsco Moore Morgan F Morgn F Morgan MltiBn F Muncpl Fin 11700 $9% Mun Fin Af 2200 $9% Muscocho\tz500\t5 NDU Nii NIM Nat Nat Nat Nat NGId 19\t19% 19% 19% 8% 8% 6% 6% - 9%\t9% 325 325 23\t23 33\t33 12 12 9% 10 27\t27% - 230\t230 205 205 11% 11% 9000 30\t30\t30\t- 3\tSocnav A\tf 2600 480\t465\t480 23572 350\t345\t345\t\tS\tLouvem\t0 3100 410\t400\t400 2000C 67\t65\t67\t+ 2\tSoftkey S\t66277 485\t475\t480 1000 36\t36\t36\t- 4\tSonora 0\t16000 25\t25\t25 100 $16%\t16%\t16%\t+ %\tS Ameren\tO21500 83\t82\t82 17500 108\t106\t106 p 2300 $11% 11% 11% f 25154 $28\t27 % 28 9%\t9% - 9%\t9% 5\t5 Res\t0\t500 95\t95\t95\t-10 Norsat\t0 1600 305\t300\t300\t-10 Pete\t10400 110\t110\t110\t Can 144845 $11\t10% 10% - Pete Trstco Sept % 3200 $25% 24% 25% + % .\u2018 - 2 + % 0 20000 16 2600 $21% o z787\t6 15\t15 21% 21% 6 6 Jordan P\tA 8400 285\t280\t280 Newalta\t118600 99\t95\t99 Newbridg\t45700 $7\t6%\t7 Newhak\t0\tz27 63\t63\t63 Newtel\tEnt\t11367 $19\t18%\t18% \\\tf\t6000\t$7% 0\t1500\t38 F\t1080\t$8% F\tr z234000 Noma Noramco Noranda Nornda Noranda Nornda I Nornda I Norcen Norcn ord Norcn 8.12 NC Oils North West NCan M Nor\tTel Northgat Nova Nova Nova\tH\tp Nova\tO\tp Nva Coges Novagld 0 Nowsco W Nu\tGro\t0 Ocelot B f Okanagan S Onex\tC\tf Opawica 0 Orbit Orbit 3 p Orenda F Orofino 0 Oshawa A Oxf Prnn d see below 7%\t7% \u2022 38\t38 8 8% 41017 $19%\t19%\t19%\t- B\t900 $25%\t25%\t25% C\t4150 $23%\t23%\t23% 3914 $22\t21%\t21% f\t1896 $21%\t21\t21% 800 $24%\t24%\t24% 2000 $15%\t15%\t15%\t- 1000 $8% 8%\t8% )\t1900 305\t300\t300 57136 $44% 43% 44 120 132\t132\t132 Cor\tf\t210756 $8\t7%\t7%\t- F\td\t100 $25\t25\t25 200 $20%\t20%\t20% 500 $22%\t22%\t22% 0 2500 18\t17\t18\t 12500 69\t67\t68\t- 1 100 $12\t12\t12\t 125 155\t155\t155\t4 10 1000 $7%\t7%\t7%\t- % 2600 325\t325\t325\t+ 5 700 $10\t10\t10\t 3000 100\t100\t100\t-25 1000 52\t52\t52\t 2000 $7%\t7%\t7%\t 10500 120\t120\t120\t5 4125\t3%\t3%\t3%\t4 % f 34000 $28%\t28%\t28%\t P à S PCL\tIndust\t2268 PWA\tCorp\t136662 PWA A p 4400 Pac\tAqua\t0\t1031 Pac Nat A f 200 Pac\tNthA\tf\t253 Pgurm A f 7850 Pan\tPacif PanAtlas < PanCan P Pancontl Pantorma Paragon Parmnt Parkland Pega Pegasus PJewl Petro Petostar Philip Phomx Photo Pinacle Pioner Placer Platnova Plexus Poco 140\t140\t140 $6%\t5%\t6% $16% 14\t16% 22 22 22 190\t190\t190 $26% 26% 26% $6%\t6%\t6% 0 5000 100\t82\t90 34167 25\t22\t25 1400 $27% 27% 27% 3840\t$5\t5\t5 500 130\t130\t130 250 135\t135\t135 R\t500 $7%\t7%\t7%\t% \t1000 $5%\t5%\t5% -\t% Cap\t0 20000\t7\t7\t7\t-\t3 \t15700 $14%\t14%\t14%\t% A\tf 3300 $6V.\t6\t6\t% Cdn\t68403 $11 %\t11%\t11% 4\t% A\t45500 95\t85\t95\t4\t2 Env\t38800 $10%\t10%\t10%\t% Can Eng R M Dm 215\t215\t215 600 $25% 25% 25% 22750\t$6%\t6%\t6% 0 58368\t5\t4\t4% 245144 514% 14% 14% 20000 160\t155\t155 2000 120 120 120 77098\t$7%\t7%\t7% Poco\tD\tp\t800 $10%\t10%\t10% Poco\tP\tw 10990 11\t10\t10 F*tash\tCor\t20800 $19\t18%\t18% Powr\tCor\tf 28050 $15%\t15%\t15% Powr\tC\tIp 100 $42%\t42%\t42% Powr\tFin\t800 $20%\t20%\t20% Precamb\t\t3000 210\t210\t210 Premdor\t\t500 435\t435\t435 Prenor\tFin\t3200 280\t275\t275 Prinretnn\t\tTnnn 210\t210\t210 25 5 Provigo Quadra L Quartz M Que Sturg Quenstn M RPF Bnd u RY NT 1615 $11 % 0 9300 $8 0 2000\t7% c>46000 25 7600 77 see below Fin 300 525' 11% 11% 7%\t8 7%\t7% - 22\t25 76\t76 25% 25% RY\tII\tP\t1200 $25%\t25 Vi\t25%\t\tTor\tSun\t400 $16%\t16%\t16% Ram\tPet\t\t9900 235\t235\t235\t\tTorstat\tB\tf 2047 $25\t24%\t.'4 % Ranchmen\t\t5547 $6\t6%\t6%\t%\tT\tEnrgld\t\t2000 120\t120\t120 Rnchmn\tP\t200 $20%\t20%\t20%\t'«\tTotal\t0\tG 18314 $7\t6%\t7 Ranger\t\t79500 $8%\t8%\t8%\t%\tTotal\tPet\t19100 $16%\t16%\t16% Rayrock\tf\t350 $7%\t7%\t7%\t%\tTrader\tR\t0 13000\t8\t6\t8 Rea Gld\t0\t18030 84\t80\t84\t4\tTrade\t10%\tP 100 $9%\t9%\t9% Redtern\t\t2100 350\t340\t350\t5\tTrans\tDom\t5500 36\t36\t36 Redstone\t0\t15900 230\t220\t230\t10\tTrnAUa\tU\t55050 $13\tU\u2019%\t13 Regional\t0\t4000 115\t111\t111\t24\tTr Alta\t8\t1000 $25%\t25%\t25% Remsanc\t\t13400 $15%\t15\t15\t%\tT r Alt\t9\t100 $25%\t25%\t25% Repap\tf\t\t6200 $7%\t7%\t7%\t\tTr Alta\t7.20\t800 $25\t25\t25 Revenue\tP\t239 370\t370\t370\t\tTrCan\tPL\t121261 $17\t16%\t16 % Rimoil\tA\t0\t4000 20\t20\t20\t6\tTrP r\t\tsee below\t\t Rio\tAlgom\t\t3700 $16%\t16%\t16%\t%\tTrP\t280\tp 100 $34%\t34%\t34% R.0\t580\tPf\tzlOO $77%\t77%\t77%\t\tTrP wt\t\t131800 118\t112\t115 Rio Alto\to\t83150 55 Rockford o\t6000 3 Rogrs Cn\tbf\t675850 519% Rogers A\t2030 511% Rogers B f 298503 510 Roman Rothman Roxmark c Royal Bnk Ry Bk 4000 290 400 $69% 18000\t3 60831 $26% 188\t900\t$22% 145\t4900\t516% F\t1600\t525% G\t950\t525% H\t10580\t525S L\t605\t59% 685583 75 RT En lu see below RT En llu see below R y Trco 442932\t59% RyTrco G p 100 $18% 55 3 19% 11 % 9% 285\t285 69% 69% 2\t3 Ry Rv Ry Ry Rv Royal RyTrco Q SHL Systm SNC A f SNT Ltd SNT Eqty SR Telcom St Andrw St Geneve StL CemA Samoth C Saskoil Saskoil I Sasktch T See Inv p 2000 $23% 9072 $6% 400 $16% 47190 $6% 356550 $11% 500 480 0 6000 30 015000 73 .f 4792 $14% 0\tz13 151 17706 $10% f 77300 510% f\t4000\t6 Af\t300\t542 Sceptre\tR\t3314\t305 Sept\tR\t7debsee\tbelow 26\t26\t%\tTrlonF\tp w see\tbelow\t\t 22%\t22%\t%\tTnmac\t\t11900 $8%\t8%\t8% 16%\t16% .\t%\tTrimel\tC\t12400 $7%\t7%\tr.25%\t25%\t\tTrimm\t0\t5000 190\t190\t190 25\t25%\t\tTrpl\tCrn\tE\t2500 175\t175\t175 25%\t25 S 4\t%\tTriton\tCan\t693 82\t82\t82 9%\t9% 4\t%\tTriton\tC A\t1000 $12\t12\t12 70\t71\t4\t1\tTrtzec\tA\tf\t7030 $13%\t13%\t13% \t\t\tTrizec\tB\t100 $13%\t13%\t13% \t\t\tT rizec\t4\tp\t500 $18%\t18%\t18% 8%\t9\t%\tTrizec\t6\tp\t200 $17%\t17%\t17% 18%\t18% -\t%\tTrizec\tA\tw\t5800 200\t199\t200 23%\t23%\t\tTyler\tR 0\t3000\t8\t8\t8 6\t6\t%\tTvmar\tR 0\t10000 27\t25\t25 Sept R Shnidr A Scintrex Scot Paper Scotts f Scotts C Scurry Rn Seagram Sears Can Securty H Seel Mtg Service C ShawC B Shaw z268 43 f 1300 $24 1000 300 13300 $20% 6500 $18% 200 519% z68 $23% 31830 $126 1048 $12% p 1500 175 1992 $5% 2630 $16% f 16320 $13 V.1200 $16% Shaw\tI\tB 2600 $16 Shell\tCan 33719 544% Sherritt Silcorp A Simco\tEri Simmonds Sindor R Skyline 0 Slater\tB Slocan F 2300\t$8 f 3500 285 400 $7% 23900\t78\t77 o 10000\t3\t3 3100\t95\t85 f 100 $5%\t5% $6% 16% 16% 6% 6% 11% 11% -480\t480 30\t30 73\t73 14% 14% -151\t151 10% 10% 10% 10% 6 6 41% 41% -305\t305 43\t43 23% 24 300 300 20% 20% -18% 18% 19% 19% 23% 23% 124% 124% 12% 12% 175\t175 5%\t5% - 16% 16% -13% 13% 16% 16% -15% 16 44% 44% 7%\t7% 285\t285 7%\t7% 77 3 85 5% - Southam Spar Aero Stelco A 6290 $17% f 9814 515% 24402 $6% 17% 17% 15% 15% 6% 6% B 1100 $20%\t20\t20\t\tStelco\tC\tp 18850 $9%\t9%\t9% 74966 $29\t27%\t28%\t-1%\tStewart\tIk\t0 z170 20\t20\t20 4714 15\t10\t10\t-10\tStrike\tEn\tA 300 220\t220\t220 C 22000 200\t155\t155\tv 55\tSud\tCorn\t0 13250 20\t18\t20 600 $5%\t5%\t5%\t- %\tS Creek\t\t0\t15634 29\t29\t29 p 2600 $17%\t17%\t17%\t4 %\tSun\tIce\tLtd 2100 118\t116\t118 200 $23% 23% 23% T à Z TBM TBM TCG TIETel TNT TNT TVX Taro Tarragon O Teck Cor Teck B NT NT Int Fin Eqty Gold Ind 26400 $11% p 3675 $27% 4200 465 z200 65 1000 240 3680 $11% 25200 435 2000 25 9725 $6%\t6%\t6% A 450 521% 21% 21% 77950 521% 21% 21% 11% 11% 27% 27% 465\t465 65\t65 240\t240 11 11 % 425 430 25\t25 Teck\tB w 2750 320\t310\t310 Tee\tComm o28000 105\t98\t98 Telepanl 0\t6642 95\t\t93\t95 Telus\tCor\t54175 $14\t13%\t14 Telus\tCor r see below\t\t Tex\tC Pet 12523 63\t60\t61 Thd CGIp ThomCor Thundrwd Timmins o Tiverton o zlO $37% 37% 37% 102063\t$14%\t14%\t14%\t- % 15500\t88\t85\t88\t1 3 45000\t125\t120\t120\t- 5 7 480\t15\t15\t15\t Tombil B f 6600 250 \u2018 2$0 ' ?50 Toromont\t800 513% 13% 13% Tor\tDm\tBk\t179858 518%\t18\t18% TD\tBk\t1835\t2000 522 %\t22%\t22% TD\tBk\tD\t1700 $22 %\t22%\t22 % TD\tBk\tF\t4000 525 %\t25%\t25% TIPS Trpac Res Treminco Tri Link Trilogy Trilon Trilon Trlon Trilon 15\t15 Fin A o20000 z271 15 i 1500 $6% 20000 320\t320\t320 14531 $12% 12% 12% I\t500 $18\t18\t18 II\t2500 $17 % 17% 17% 39850 200 ?% \u2022 % r 10 Ulster Ultmar Ultmar Umcorp Unicorp Unicorp Unigsco Cap p 800 524% 24% 24% 15930 280\t275\t280 see below 400 $5%\t5%\t5% f z200 65\t65\t65 200 514% 14% 3500 $11\t11 14% 11 UCarb Eq usee below » 650 315\t310\t310 U\tEnergy\t\t817\t$13\t12%\t13 Un\tCoin\t0\t85000\t37\t36\t36\t2 Un\tDomin\t\t1261\t$11%\t11%\t11% - % Un\tDom\t2\t4850\t$21 %\t21%\t21% U\tKeno\t\t600\t90\t90\t90 Un\tTri\tStar\t4963\t20\t20\t20 U Wstburn Verity C A wst Varity WCW WIC B f Waddy 0 Wst Frasr Westar Gr Wstbrdg A Wcoast E Wcoast 750 $7%\t7%\t7% 61353 529% 28% 29% ) $22% 22% 22% 0 14900 100\t95\t95\t- 5 77000 $13\t13\t13\t 40000 18\t18\t18\t 242 519% 19% 19% 7555\t71\t70\t70\t 1300\t440\t430\t430\t10 1518\t$20\t20\t20\t- % WCorp db osee below 300 $26% 26% 26% B W Deldna Westfield Westmin Westmin Weston Wharf Wheaton Wheaton Wilanour WisCan Woodwd X Cal Xerox Zytec Cbg Encor Mark Metal Oxf Sept Ultmar WCorp B Corp Bancshr r Telus Cor TrP r z 12 305\t305\t305 6000 90\t90\t90 1500 440\t440\t440 2400 $16% 16% 16% 1260 542% 42% 42% 500 $5%\t5%\t5% 32000\t42\t39\t40\t 10500\t10\t10\t10\t?2 100\t80\t80\t80\t-20 2000\t23\t23\t23\t< 2 3019 320\t\t320\t320\t- 5 5500\t18\t18\t18\t- 2 »\t325 521 % 21% 21% Sys\t0\t1000 11\t11\t11\t3 \t\t\tDebentures\t\t 8 d\t\t12 $108\t108\t108\t Deb\t\t26 $64\t63\t64\t-\t1 R\tdb\t39 $78\t77\t77\t2 Deb\t\t40 $99%\t99%\t99%\t Prop\td\t25 $42\t42\t42\t R\t7deb\t3 $87\t87\t87\t4\t1 D\t\t130 $95\t95\t95\t>\t% 1 db\t0\t1 $82 %\t82%\t82%\t- % BtBk BtBk BtBk BtBk Ctibk TrlonF CMP Debentures In US Funds Partially Paid Shares 34550 514% 14% 14% 2400 $17\t17\t17 r 349357\t$8\t7%\t7%\t> 32000\t$8%\t8%\t8% Non Equity Warrants P 4000\t$8%\t8%\t8%\t* 1700\t$7\t7\t7 tv 99700 $7%\tIV.\t.7%\t?Va w 22000 180\t166\t166\t4 C 5000 305\t300\t300\t5 w 5000 213\t210\t213\t- 2 C Income C Trust Enrpls FG Germany 1 RPF Bnd RT En Partnership Units u 700 400 400\t400 ResaleRestricted TrustUnits u\t800\t$8%\t8%\t8% un\t2409\t$8%\t8%\t8% u 8620 375\t365\t375 i 34033\t$9%\t9\t9 u\t800\t$7%\t7%\t7% lu 2035 440\t430\t440 RT En llu 4200 480\t475\t475 UCarb Eq u 1200 $25% 25% 25% TradedlnUSFunds Bow Vly 200 5000 $23 % 23\t23 Caribean U 1100 511% 11% 11% NEW YORK New York (AFP) \u2014 Après s\u2019être envolée à un nouveau record, Wall Street a succombé aux prises de bénéfices hier, le Dow Jones des industrielles clôturant à 3013,86 en baisse de 12,75 points (-0,42 pc).Quelque 165 millions d\u2019actions ont été échangées.Le nombre de valeurs en baisse n\u2019a toutefois que légèrement dépassé celui des hausses: 783 contre 761, 554 titrés étant inchangés.Après plusieurs tentatives infructueuses cette semaine, le Dow Jones est parvenu à battre dans la matinée son précédent record de 3035,33 points établi le 3 juin dernier en raison du sentiment\u2019 \u2022 positif soulevé par l\u2019assouplissement de la politique du crédit de^ la Réserve fédérale, ont indiqué des analystes.La tendance s\u2019est brusquement renversée à la suite d\u2019une remontée à 8,21 pc du taux des bons du Trésor à 30 ans contre 8,16 dans la matinée, due au médiocre accueil réservé à la dernière tranche des adjudications trimestrielles du Trésor américain, celle des bons du Trésor à 30 ans, principale valeur de référence sur le marché du crédit.TAUX DES MONNAIES Toronto (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé jeudi, en baisse de 12-100 et cotait 1,1460 $ CAN comparativement à 1,1472 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en recul de 93-100 à 1,9556 $ CAN.En devise US, le dollar canadien a gagné 9-100 à 87,26 cents US tandis que le sterling cédait 63-100 à 1,7065 $ US.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.La Tribune.Sherbrooke, vendredi 9 aci La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 août 1991 La série s'annonce longue ?Les A's s'inclinent 11-6 à Trois-Rivières Trois-Rivières (PC) Les deux organisations ont dit, en début de série, que cette dernière allait se terminer en quatre matchs.Tout le monde s\u2019est gouré car les Aigles de Trois-Rivières ont renversé la vapeur pour mériter une victoire de 11-6 face aux Athlétiques de Sherbrooke dans un match qui s\u2019est éternisé pendant plus de trois heures, hier soir.Luc Proulx avait envoyé Marc Gourgues au monticule pour limiter le plus possible la redoutable attaque des Athlétiques.Mission que Gourgues accomplissait à merveille jusqu\u2019à la cinquième manche alors que la flèche frappée par Patrick Gosselin l\u2019a atteint à la jambe droite.Visiblement ébranlé, le lanceur gagnant devait quitter la rencontre pour faire place à Michel Lafleur.Les Aigles ont répété le même scénario qu\u2019à Sherbrooke alors qu\u2019ils ont tôt fait de marquer plusieurs points.Les Athlétiques menaient 1-0 en première manche quand Dany Marchand frappait un simple pour permettre à Yanik Ala-rie de marquer le premier point des siens de la rencontre.Normand René allait suivre Alarie à la plaque sur le simple de Sébastien Dessu-reault.Le coup de massue des Aigles est survenu à la manche suivante.Martin Desruisseaux frappait son premier coup de deux buts de la soirée (il a terminé le match avec deux doubles) pour croiser le marbre sur la frappe de Yanik Alarie alors que le troisième-but de Sherbrooke Christian St-Pierre cafouillait avec la balle.Les Aigles allaient profiter pleinement de cette chance offerte en assommant les Athlétiques avec trois autres points, Eric St-Pierre faisant largement sa part en claquant un double de deux points.Les Athlétiques, en déficit de 7-1, devaient montrer des dents en début de quatrième.Christian St-Pierre devait racheter son erreur en poussant Eric Lajoie au moyen d\u2019un solide simple.Christian Bilodeau devait marquer le deuxième point de la manche.7-3 pour les Aigles.Ces derniers ont continué de jouer avec le feu une manche plus tard.Sherbrooke marquait deux points de plus, et on sentait que le momentum de la rencontre changeait de camp.C\u2019est alors que Pascal St-Pierre, sur un jeu serré au premier coussin, était déclaré retiré par l\u2019arbitre Robert Bellerose.La décision de l\u2019arbitre n\u2019a pas satisfait l\u2019entraîneur des Athlétiques, Steve Oleschuk, qui est allé demander des explications à l\u2019officiel.Mais l\u2019arbitre n\u2019a pas changé sa décision.Les Athlétiques voyaient ainsi s\u2019envoler en fumée une chance en or de réduire la marge.Oleschuk conteste Oleschuk se souvenait trop bien de ce jeu à la fin de la rencontre.«Le rendement de Bellerose me déçoit depuis quelques années.Je voulais seulement lui demander une explication.Il me répondait sans arrêt «Retourne dans l\u2019abri où tu es expulsé.» Voyons donc: L\u2019intégrité du baseball repose sur l\u2019honnêteté des officiels.C\u2019est bizarre, mais à chaque fois qu\u2019on est impliqué dans un jeu serré à Trois-Rivières, ça ne tourne jamais en notre faveur.11 ne faut pas enlever le crédit à Trois-Rivières.Les Aigles étaient vraiment «hot» ce soir, et nous étions «cool».La série s\u2019annonce longue, mais je peux vous garantir que nous allons être «hot» samedi à Sherbrooke.» De son côté, Luc Proulx voyait d\u2019un bon oeil ce rebondissement de la part de ses troupiers.«Tout le monde a bien frappé.On a démontré que les lanceurs de Sherbrooke ne sont pas si bons que ça.On est capable de les frapper en masse.Mais ce que j\u2019ai le plus apprécié, c\u2019est de voir mes joueurs réagir positivement quand le score est devenu 7-5.» «Personne s\u2019est mis la tête entre les jambes comme à Sherbrooke mardi soir.Les gars sont retombés sur leurs pieds de belle façon», a précisé l\u2019entraîneur adjoint Robert Marcotte.Signalons en terminant que Marc Gourgues n\u2019a subi aucune fracture à la suite de la flèche frappée en sa direction.11 en sera quitte pour une sérieuse contusion, et devrait être disponible dès mardi prochain.La pluie arrête Martinez Richard NIILO\tSt.Louis (PC) Les Expos et Dennis Martinez se sont inclinés devant la pluie, hier.Le match contre les Cards de St.Louis qui avait commencé avec plus d\u2019une heure et 18 minutes de retard a été remis vers Uh30, heure de Montréal.L\u2019arbitre du marbre Ed Montague a demandé à ce qu\u2019on étende la toile à la deuxième manche alors que les Expos étaient au bâton.Martinez n\u2019a travaillé qu\u2019une seule manche, retirant les Cards dans l\u2019ordre.Comme il a peu lancé, Torn Runnells l\u2019utilisera dans deux jours contre les Phillies, dimanche.C\u2019est la deuxième fois qu\u2019un match est remis à cause de la pluie cette saison au Busch Stadium.Le match sera repris lors de la prochaine visite des Expos à St.Louis le 23 septembre.Brian Barnes sera le partant des Expos, ce soir à 19h35, lors du premier match contre les Phillies qui ont remporté, hier, une neuvième victoire de suite en battant les Cubs de Chicago 11-1.Le gaucher Chris Haney lancera demain et Nabholz lundi.Tué par la foudre au championnat de la PGA Carmel, Indiana (AP) Ian Woosnam et Kenny Knox ont remis des cartes de 67, cinq sous la normale et ils occupent le premier rang à l\u2019omnium de golf Hazel-tine (championnat de la PGA) qui a été marqué par une tragédie.Thomas Weaver, 39 ans, a été tué par la foudre lors de la première ronde qui a été interrompue pendant une heure et 46 minutes en raison de la pluie et des éclairs.La mort de Weaver survient moins de deux mois après celle d\u2019un autre spectateur qui avait également été foudroyé à l\u2019omnium de Chaska au Minnesota.Woosnam, reconnu comme un long frappeur, n\u2019a pas été ennuyé outre mesure par les pluies diluvien-f-j nés mais Knox, qui frappe beaucoup moins fort, n\u2019a pas apprécié sa jour- née.«J\u2019aime jouer quand le terrain est mouillé», a dit Woosnam.Quant à Knox, il aurait préféré d\u2019autres conditions climatiques.«La pluie n\u2019ennuie pas les joueurs qui frappent loin mais elle me cause des problèmes surtout sur un terrain aussi long (7281 verges), a indiqué Knox.11 y a des normales quatre que je ne peux même pas atteindre en coups réguliers».Woosnam malgré ses cinq pieds et quatre pouces est reconnu comme l\u2019un des longs frappeurs tout comme Sandy Lyle, Bruce Lietzke, Craig Stadler et Torn Purtzer, qui se retrouvent tous parmi les meneurs.Lyle, Lietzke, Stadler et Ken Green ont joué 68 tandis que Purtzer est à égalité avec Jim Hallet et Billy Ray Brown à 69.Woosnam a joué 35 sur le premier neuf et il a retrouvé sa touche sur les verts en deuxième partie en réussissant des longs roulés aux 13e, 14e et 16e trous.Spectateur tué La foudre a tué un spectateur lors d\u2019un tournoi majeur de golf pour la deuxième fois en deux mois, hier, quand un violent orage est venu interrompre la première ronde du championnat de la PGA.Les dirigeants du tournoi ont dit que la victime, Thomas Weaver, 39 ans, d\u2019Indianapolis, se dirigeait vers le stationnement adjaçant à l\u2019allée du 15e trou du club Crooked Stick quand il a été frappé par la foudre.Il portait un parapluie.Plusieurs docteurs se sont portés à son secours avant l\u2019arrivée de l\u2019équipe des secouristes.11 a été conduit à l\u2019hôpital St.Vincent où on a constaté son décès à 3:42 p.m.