La tribune, 7 juin 1991, Cahier 2

[" CAHIER La Tribune Vivre fÊéI flj H fÊàÊk %mm Sherbrooke vendredi 7 juin 1991 Arts Époux à contre-coeur, le Canada et le Québec devraient devenir amis \u2014 Parizeau au Vancouver Board of Trade Jacques Parizeau, devant son auditoire à Vancouver.Frédéric TREMBLAY Vancouver (PC) Reçu hier par le Vancouver Board of Trade, le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, a lancé à son auditoire, que le Québec et le Canada, après avoir été «très très longtemps des époux à contrecoeur» devaient maintenant envisager de devenir des «amis».S\u2019adressant à quelque 300 membres de ce regroupement de gens d\u2019affaires de Vancouver, M.Parizeau a expliqué que les Québécois ne voulaient pas «tuer» le Canada, mais obtenir leur «propre pays».«Beaucoup de Québécois sentent que le Québec est très différent, et doit rester différent, et devenir de plus en plus différent», a aussi soutenu le chef du Parti québécois.Auparavant, au cours de sa courte présentation, la présidente du Vancouver Board of Trade, Wendy McDonald, s\u2019était indignée de la volonté du chef péquiste de «découper le Canada», alors que les temps sont aux associations économiques à travers le monde.«Si ce n\u2019est pas l\u2019émotion qui guide votre mouvement indépendantiste, qu\u2019st-ce que c\u2019est?, a aussi demandé à M.Parizeau, la présidente du Vancouver Board of Trade, se référant aux déclations tenues en Alberta par le chef péquiste à la fin du mois dernier.Jacques Parizeau avait fait une forme de mise en garde face aux dangers d\u2019une trop grande émotivité dans l\u2019actuel débat constitutionnel.Lors de son discours d\u2019une trentaine de minutes, et qui a été suivie d\u2019une courte période de questions, le leader péquiste s\u2019est évertué à démolir nombre de croyances que contribuent à soulever les «inévitables» mais «compréhensibles» réactions émotives face à l\u2019éventualité que le Québec accède à la souveraineté.Réactions A la fin de son allocution, Jacques Parizeau a eu droit à des applaudissements polis de l\u2019assitance, qui n\u2019a pas paru être particulièrement touchée par les arguments du chef péquiste.«Ca ne va pas être aussi simple qu\u2019il (Jacques Parizeau) le prévoit (adevanant un Québec indépendant)», a commenté Jill Bodkin, membre du conseil d\u2019administration du Vancouver Board of Trade, qui se réjouit cepandant de pouvoir maintenant mieux comprendre la vision du chef péquiste.Commentaire semblable de Virginia Richards, propriétaire d\u2019une petite entreprise.«Je crois que son discours est très simpliste, notamment ses conclusions à l\u2019égard de l\u2019économie d\u2019un Québec souverain», a tranché Mme Richards, qui anticipe des problèmes «très graves», si le Québec quitte le Canada.Au cours de son allocution, le chef péquiste a de nouveau cherché à ramener le débat sur le plan économique, afin de discréditer des menaces que certains se plaisent à entretenir dans l\u2019éventualité où le Québec deviendrait indépendant.M.Parizeau a soutenu notamment que les Québécois ne souhaitent pas se replier sur eux-mêmes, puisque «nationalisme» et «protectionnisme» ne vont pas nécessairement de pair.Le leader souverainiste a rappelé que le Québec avait donné son accord à la conclusion d\u2019une entente de libre-échange avec les Etats-Unis.UN PRIX D'EXCELLENCE POUR «UN COEUR EN SANTE» !\u2019\u2019 Y y 1 Mesdames Josée Thibaudeau, diététiste et Renée Cyr, diététiste se sont méritées le prix d'excellence Andrée Beaulieu avec le programme «UN COEUR EN SANTÉ» mis de l'avant par le DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE DU C.H.U.S.et les fruiteries LE VÉGÉTARIEN.Le prix d\u2019excellence Andrée Beaulieu, qui a été remis à l'occasion du congrès provincial de la Corporation Professionnelle des Diététistes du Québec qui avait lieu récemment au Centre des Congrès de Sherbrooke, est remis annuellement à des diététistes pour leur excellence en communica tion et l'avancement de la profession.Rappelons que le projet «UN COEUR EN SANTÉ» qui a débuté en septembre 1990, vise à améliorer les connaissances des consommateurs face aux composants alimentaires qui ont une influence sur la santé du coeur et à améliorer l'accessibilité aux consommateurs à ces informations.En maga sin, on retrouve affichage et étiquetage particulier pour ces produits ainsi que la distribution de recettes et de «clip-santé».Le but ultime est d'en arriver à améliorer les habitudes d\u2019achat des consommateurs relativement à certains produits qui ont une incidence sur la santé de leur coeur.L\u2019association entre LE VÉGÉTARIEN et le D.S.C.du C.H.U.S.est profitable pour les consommateurs.En effet, provenant d'une source des plus crédible, des informations justes et intéressantes sont transmises à travers un réseau de fruiteries réputé pour son souci de la saine alimentation.Le prix Andrée Beaulieu stimule toute l'équipe de travail du projet «UN COEUR EN SANTÉ» qui se prépare déjà à mettre sur pied la phase II du projet pour septembre 1991.Sur la photo, Réal Jr.Désautels, directeur marketing Le Végétarien, Josée Thibaudeau, diététiste, Renée Cyr, diététiste.(Publireportage) 29930 Rae et Bourassa n'ont pas trouvé de voie pour dénouer l'impasse Rollande PARENT Montréal (PC) Les premiers ministres de l\u2019Ontario et du Québec devront continuer de discuter de la question constitutionnelle.La rencontre de deux heures, hier, a été insuffisante pour identifier des voies susceptibles de dénouer l\u2019impasse.Le premier ministre de l\u2019Ontario, Bob Rae, continue de croire à la nécessité de mettre sur pied une assemblée constituante pour permettre à des groupes de citoyens, dont les autochtones, de participer au modelage d\u2019une entente.Pour sa part, le premier ministre Robert Bourassa considère que «de s\u2019engager maintenant à participer à une assemblée constituante serait prendre des risques non calculés», a-t-il indiqué hier en conférence de presse conjointe.Le leader ontarien s\u2019est dit quant à lui pas du tout inspiré par le rapport Allaire.«Le niveau de décentralisation proposé par le rapport Allaire qui, selon ce qu\u2019on m\u2019a dit, s\u2019étendrait à 22 secteurs, est inacceptable, de notre point de vue parce que cela entraînerait un gouvernement fédéral très faible», a fait valoir M.Rae.Comme il le maintient depuis l\u2019échec des discussions du lac Meech, M.Bourassa ne veut absolument pas participer à des pourparlers avec les onze premiers ministres et les déclarations récentes du premier ministre de Terre-Neuve sont venues renforcer cette décision.«J\u2019entends M.Wells ces jours-ci dire encore que le fait de mettre en relief l\u2019importance d\u2019avoir un fédéralisme efficace plutôt que compétitif, alors que le pays est au bord d\u2019une crise majeure des finances publiques ne lui convenait pas.«Reprendre les discussions à onze, alors qu\u2019on ne semble pas avoir évolué sur le rôle du Québec à l\u2019intérieur de la fédération canadienne risquerait d\u2019aboutir à un autre échec», a soutenu le premier ministre du Québec.Les deux hommes semblent beaucoup compter sur le gouvernement fédéral, et plus particulièrement sur le ministre Joe Clark pour dénouer l\u2019impasse.«Le gouvernement fédéral est en train de trouver un compromis qui pourrait créer un déblocage», a fait valoir M.Rae.«A l\u2019automne, on examinera les propositions fédérales et on avisera à ce moment-là.A ce moment-ci, on ne perd pas notre temps à discuter entre nous sur des éléments d\u2019une entente possible entre les différents partenaires», de dire à son tour M.Bourassa.Le Conseil du patronat ne veut pas devenir le carrefour des gens d'affaires fédéralistes Lia LEVESQUE Montréal (PC) Le Conseil du patronat n\u2019a pas l\u2019intention de devenir le carrefour des gens d\u2019affaires fédéralistes Côté retire ses accusations contre Dufour Québec (PC) Le ministre des Forêts Albert Côté a été obligé hier de retirer publiquement des accusations qu\u2019il avait formulées, à l\u2019endroit du député péquiste de Jonquière Francis Dufour.A l\u2019Assemblée nationale, le ministre des Forêts a soutenu que M.Dufour distribuait, dans le cadre de la Semaine de l\u2019arbre, des plants d\u2019arbres aux citoyens à condition que les récipiendaires prennent une carte de membre du Parti québécois.L\u2019accusation a fait bondir M.Dufour qui a exigé une rétractation: que le ministre prouve ses allégations ou qu\u2019il retire ses paroles.Après une suspension des travaux parlementaires qui a permis au président de la Chambre, Jean-Pierre Saintonge, de vérifier la teneur des propos prononcés, le ministre Albert Coté a dû s\u2019exécuter.dans une éventuelle campagne référendaire.Cette déclaration surprenante a été faite hier par le président du Conseil du patronat, M.Ghislain Dufour, au cours d\u2019un rencontre avec quelques journalistes, dans le cadre de l\u2019assemblée générale annuelle des membres du CPQ.«Plusieurs de nos membres souhaiteraient que nous servions de carrefour des forces fédéralistes au Québec, mais ce n\u2019est pas l\u2019orientation actuellement envisagée», a lancé M.Dufour.«Nous souhaitons laisser à d\u2019autres groupes, formés ou à former, le soin de parler davantage de constitu- tion.Nous concentrerons plutôt nos énergies sur l\u2019économique.» Le membership du Conseil du patronat \u2014 qui compte entre autres les 100 plus grandes entreprises du Québec \u2014 n\u2019est évidemment pas unanime sur la question de la souveraineté du Québec.M.Dufour lui-même estime qu\u2019environ 70 pour cent de son membership est fédéraliste, contre 30 pour cent de souverainistes.Le Conseil du patronat n\u2019a pas pour autant l\u2019intention de se taire sur le dossier constitutionnel.U parlera, mais à son heure.McKenna demande d'abroger la loi sur l'affichage français Fredericton (PC) Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Frank McKenna, a demandé au gouvernement québécois hier, d\u2019abroger sa loi sur l\u2019affichage français, afin de manifester sa bonne volonté au reste du Canada.M.McKenna, qui fut le premier à remettre en question l\u2019accord constitutionnel du lac Meech, a reproché au Québec la rigidité qu\u2019il manifeste dans le débat actuel.La décision du Québec de ne négocier qu\u2019avec Ottawa est un exemple de cette rigidité, a-t-il souligné dans une interview.Rappelant l\u2019échec du lac Meech, dont il attribue la responsabilité au manque de souplesse des politiciens, le premier ministre néo-brunswickois a déclaré: «Vous pouvez constater le prix que vous payez pour la rigidité».Le Québec, selon lui, «a fait un certain nombre de choses qui lui ont fermé plusieurs avenues».«Si le Québec révoquait sa loi sur l\u2019affichage, a expliqué M.McKenna, ce serait quelque chose que je comprendrais et que je considérerais comme un pas important en vue de démontrer la souplesse du Québec.» VISA RAYMOND LEMIEUX» 26, rue Alexandre, Serbrooke \t'1\t\t\t*r\t\t1\t \t\t\t\t1\t1\t\t1 rrrq, SPÉCIAL\tRABAIS STORES VÉNITIENS de Draco VERTICAUX SEULEMENT pour porte patio 75 po x 80 po \u2022\tRIDEAUX\tSUR\tMESURE \tCONFECTIONNES\t\tA NOTRE \tATELIER\t\t \u2022\tSERVICE\tDE\tDÉCORA- \tTEURS\tCOMPÉTENTS A\t \tDOMICILE\t\t p \u2022\tSERVICE\tD\u2019INSTALLATION\t 8 T* x* ¦ \u2022, RAYON D\u2019ACCESSOIRES POUR SALLE DE BAIN SEÉCIAl p^s 400 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES maqasin DE RABAIS \u2022\tDESCENTES DE BAIN \u2022\tSERVIETTES \u2022\tRIDEAUX DE DOUCHE ET FENÊTRE \u2022\tSERVICE D'INSTALLATION 28510 Jean-Guy Dubuc, présiaent et Eaüeu' B 2\tLo Tribune, Sheèrooke, vendredi 7 juin 1991 Forum EDITORIAL Bourassa, Parizeau et le référendum Roch BILODEAU Robert Bourassa lance un appel aux «alliés souverainistes»; il dénonce la position anti-québécoise du PQ, et l\u2019accuse d\u2019«affaiblir le Québec».Tout ça parce que le parti de Jacques Parizeau refuse d\u2019endosser un projet de loi prévoyant un référendum sur la souveraineté.On dirait le monde à l\u2019envers.Et pourtant.Et pourtant, cette situation n\u2019a rien de vraiment étonnant; c\u2019est tout simplement le jeu partisan qui reprend ses droits après avoir été momentanément effacé derrière un présumé consensus.Non, la position péquiste ne devrait pas surprendre.Le projet référendaire accorde une large marge de manoeuvre au gouvernement; celui-ci, par le biais des «considérant», se réserve nettement la possibilité de négocier un fédéralisme renouvelé sans forcément tenir un référendum sur la souveraineté.Alors, la réticence du PQ se comprend: la formation souverainiste n\u2019a pas envie d\u2019appuyer une loi qui pourrait la priver d\u2019une occasion qu\u2019elle appelle de tous ses voeux; et surtout, M.Parizeau ne voit certainement pas beaucoup d\u2019intérêt à poser un geste que tous les souverainistes pourraient un jour lui reprocher parce qu\u2019il aurait été naïf.La démarche gouvernementale n\u2019est pas davantage inusitée.Personne ne peut dire qu\u2019elle ne respecte pas l\u2019essence du rapport Bélanger-Campeau; tous les éléments fondamentaux sont dans le projet de loi.Mais personne ne peut dire non plus que le Cabinet Bourassa est illogique en se ménageant des portes de sortie.Premièrement, parce qu\u2019il est parfaitement normal qu\u2019un gouvernement ne s\u2019enferme pas dans un corridor qui l\u2019empêcherait de réagir intelligemment à l\u2019évolution de la situation.Et puis, plus concrètement, parce que le premier ministre n\u2019a jamais caché qu\u2019il privilégiait d\u2019abord et avant tout une entente à l\u2019intérieur du cadre fédéral.MM.Parizeau et Bourassa ne s\u2019en vont pas dans la même direction, c\u2019est évident; alors, rien de plus normal qu\u2019ils aient de la difficulté à s\u2019entendre sur un processus commun.Il faudrait que tout le monde soit bien conscient de ces divergences fondamentales qui composent notre petit univers politique au Québec; sinon, nos politiciens vont profiter de notre naïveté.A commencer par Robert Bourassa qui, malgré sa forte majorité gouvernementale, s\u2019amuse tout de même à jouer la carte de l\u2019absolue nécessité d\u2019un consensus parlementaire; et qui profite de la complexité de son projet référendaire pour faire apparaître le PQ comme le «lâcheur».D\u2019accord, le jeu partisan reprend ses lois; pour le meilleur comme pour le pire.Mais le débat constitutionnel est déjà bien assez pénible sans que le Cabinet Bourassa se mêle d\u2019entonner les grands airs lyriques de la cause québécoise.Que chacun \u2014le gouvernement et l\u2019Opposition\u2014 assume clairement les conséquences de son idéologie, ce sera déjà ça de gagné pour le bon peuple; ce peuple qui, espérons-le, parvient à demeurer lucide malgré tout.ANALYSE L'Ouest, entre l'amertume et l'espoir Larry JOHNSRUDE Presse Canadienne Souvent perçus comme les cousins un peu excentriques de la Confédération, les Canadiens de l\u2019Ouest ne sont pas à court de suggestions sur ce que leur réserve l\u2019avenir à l\u2019intérieur du Canada.Il est trop tôt pour prédire si leurs idées auront prise dans le reste du pays, mais le prix que l\u2019Ouest canadien réclame pour maintenir le pays uni semble être l\u2019octroi de pouvoirs plus grands.La majorité des politicologues affirment que ceux qui s\u2019attaquent à la crise actuelle sur l\u2019unité du pays devront s\u2019attacher à redresser les torts faits à l\u2019Ouest.Ils auront toutefois à faire face à plusieurs mouvements et idées.\u2014 Le Reform Party, puissant dans l\u2019Ouest canadien, est la seule formation politique d\u2019importance, au sein du Canada anglophone, à envisager un avenir sans le Québec.\u2014 Les premiers ministres de l\u2019Ouest réclament une nouvelle entente constitutionnelle leur cédant plus de pouvoirs.\u2014 Ceux qui réclament la réforme du Sénat veulent une Chambre haute élective, efficace et avec égale représentation pour chaque province.\u2014 Les citoyens ordinaires de l\u2019Ouest canadien ont bien fait comprendre aux comités itinérants sur l\u2019unité canadienne qu\u2019ils veulent participer à une redéfinition du pays.Beaucoup sont hostiles aux accords secondaires avec le Québec.Prise de conscience A entendre parler Richard McGuire, d\u2019Edmonton, il est impossible de croire que le pays est toujours sous le choc de l\u2019échec du Lac Meech et que les Canadiens sont indifférents face a leur avenir.«Ils peuvent bien affirmer qu\u2019ils sont indifférents face à la division possible du pays, mais je crois que si le pays était sur le point d\u2019être partagé ils seraient préoccupés.» M.McGuire, 36 ans, éditeur d\u2019un hebdomadaire à l\u2019intention des informaticiens, fut une des 200 personnes ou organismes qui ont soumis leurs représentations à un comité législatif albertain étudiant l\u2019avenir constitutionnel du pays.Il ne représente aucune formation politique ou organisme quelconque, mais affirme que la survie du Canada le passionne depuis le début des négociations du lac Meech, il y a un an.Il affirme que la majorité des citoyens de l\u2019Ouest \u2014 contrairement aux hommes poolitiques de ces régions \u2014 désirent un Canada uni avec un gouvernement central fort.«J\u2019aime trop ce pays pour le voir s\u2019écrouler en morceaux, dit-il.Je crois que s\u2019il devait se scinder en un groupe de régions s\u2019affrontant les unes les autres, il serait très rapidement absorbé par les Etats-Unis et notre identité nationale serait alors chose du passé.» Les hommes politiques Les premiers ministres de l\u2019Ouest, dans une tentative de redéfinir leur rôle dans une Confédération renouvelée, font pression sur Ottawa pour obtenir plus de pouvoirs.Ils estiment que le partage des pouvoirs est la solution à une unité renouvelée mais, jusqu\u2019à maintenant, ils ont été incapables de s\u2019entendre sur les bases d\u2019un nouvel accord.L\u2019Alberta est la province la plus avide de nouveaux pouvoirs, ie Manitoba faisant preuve de beaucoup de retenue.Mais même le premier ministre Gary Filmon du Manitoba convient de ce que les provinces devraient pouvoir négocier plus de pouvoirs dans certains domaines.Le premier ministre Don Gctty de l\u2019Alberta et son homologue Grant Devine de la Saskatchewan, qui condamnent l\u2019intervention d\u2019Ottawa dans des projets de barrage dans leurs provinces, réclament d\u2019avoir plus de marge de manoeuvre en matière d\u2019environnement.Pour M.Filmon, toutefois, il appartiendrait à Ottawa d\u2019avoir un meilleur contrôle dans ce domaine.L\u2019Alberta et la Colombie-Britannique veulent récupérer les pouvoirs de taxation en matière de santé et de services sociaux.Ils n\u2019ont pas l\u2019appui inconditionnel, en cette matière, du Manitoba et de la Saskatchewan, deux provinces qui comptent beaucoup sur les transferts de paiements du fédéral.A l\u2019exemple de M.McGuire, beaucoup de Canadiens semblent difficilement comprendre les arcanes de cette quête constante de pouvoirs parmi les provinces.Un récent sondage CROP a permis de déterminer que 71 % des Canadiens anglophones s\u2019opposent à la décentralisation et que 60 % favorisent une plus grande concentration des pouvoirs entre les mains d\u2019Ottawa.Les hommes politiques de l\u2019Ouest, toutes tendances confondues, misent beaucoup d\u2019espoir sur un Sénat réformé pour faire pendant à une Chambre des communes dominée par les provinces centrales.Certains croient que le nouveau Sénat rendrait inutiles les pouvoirs réclamés actuellement par les provinces.Le gouvernement fédéral, toutefois, a récemment laissé entendre que le Sénat réformé réclamé par les provinces ne représente pas nécessairement une solution magique: Ottawa favorise une réforme de la Chambre haute, mais non pas nécessairement un Sénat dit «élu, efficace et avec égalité de représentation».«L\u2019avenir que l\u2019Ouest voudrait réserver au pays n\u2019est pas clair.Il existe heureusement des gens ordinaires très énergiques et très patriotes.Ce sont eux, peut-être, qui réussiront à maintenir l\u2019unité du pays.» Jacques Pronosost, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste-adjoint I Je crois que je préférais l'hiver \u2014 nous avions seulement besoin d'une pelle.TRIBUNE LIBRE Un appel à la génération de 35-45 ans Le compte-à-rebours pour la souveraineté du Québec est lancé, et c\u2019est afin de m\u2019assurer que nous menons la barque à bon port, que je lance un appel à la génération des 35-45 ans.A ces soixante-huitards et nationalistes qui ont donné de leur temps et de leur énergie à des causes qui leur tenaient à coeur et qui y ont laissé beaucoup de leurs espoirs.Je m\u2019adresse à ces Nathalie Pe-trowski, Georges-Hébert Germain et autres commentateurs qui se sont plaints de ce que nous, les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui, n\u2019avions plus la contestation aussi facile.Au fil des analyses et reportages sur l\u2019action politique des jeunes ces dernières années, je n\u2019ai pu m\u2019empêcher de constater que les auteurs étaient souvent des gens qui, après s\u2019être battus, se sont finalement taillé une place dans une société bien matérialiste.Il m\u2019apparaissait parfois que certains de la génération des baby-boomers semblaient nostalgiques de leur jeunesse et auraient bien aimé en revivre certains moments par génération interposée.Je crois pourtant que, concernant le contexte constitutionnel actuel, beaucoup de gens ont parlé à leur façon.Dans les cegeps et universités, des référendums ont donné le OUI gagnant à plate couture; dans plusieurs cas, il n\u2019y avait personne pour prendre le drapeau du NON.Cette façon d\u2019exprimer nos convictions est peut-être décevante pour ceux qui ont pris l\u2019habitude de sortir dans la rue ou de faire des sit-in lorsque leurs revendications n\u2019étaient pas reconnues.Mais c\u2019est peut-être précisément parce que vous avez su ébranler les valeurs d\u2019une société autoritaire que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui expriment leurs convictions de façon plus posée.Ou, c\u2019est peut-être parce que nous constatons que la confrontation n\u2019est pas toujours le meilleur moyen d\u2019obtenir satisfaction?Peu m\u2019importe la façon de l\u2019exprimer, il me semble que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui prennent la souveraineté du Québec pour acqui-seet nous vivons avez l\u2019assurance que nous possédons tous les moyens nécessaires pour s\u2019autodéterminer.C\u2019est d\u2019ailleurs pour la cause nationaliste que je vous lance un appel à là remobilisation.Je crois sincèrement que plusieurs des idéaux pour lesquels vous vous êtes battu peuvent être réalisés dans un Québec souverain, décentralisé et humaniste.Je vous lance cet appel parce que vous avez cru en des valeurs plus humaines qui, à travers les valeurs égocentriques, émergent aujourd\u2019hui.Je vous lance cet appel parce qu\u2019aujourd\u2019hui plusieurs d\u2019entre vous êtes à des postes-clés de notre société.Deux objectifs doivent retenir notre attention d\u2019ici le prochain rendez- Solidarité La question prioritaire de l\u2019A-.R.E.Q.présentement, c\u2019est celle de lutter avec l\u2019aide de la CEQ pour rétablir la pleine indexation pour tous les membres de l\u2019Association des retraité(c)s de l\u2019enseignement du Québec.L\u2019A.R.E.Q.demande que ce rétablissement de l\u2019indexation soit placé au premier rang des objectifs de la CEQ dans ses prochaines négociations avec le gouvernement.Il ne faut pas oublier que le personnel de l\u2019enseignement en exercice sera encore plus touché que nous lorsque l\u2019heure de la retraite aura sonnée, généralement entre 52-58 ans.C\u2019est une question de solidarité.Thérèse Dubé vous historique.Il y a d\u2019abord une partie de bras de fer.qui devra être jouée avec Robert Bourassa.Alors que les Québécois semblent finalement avoir mis fin à leur ambiguité proverbiale, du temps où ils votaient Libéral au fédéral et PQ au provincial, il semble que cette ambiguité ait ressurgi sur le plan provincial.En effet, les plus récents sondages donnent le Bloc Québécois gagnant au fédéral, mais nous souhaitons que ce soit un fédéraliste (alambiqué, oserais-je dire) comme Bourassa qui nous mène à la souveraineté.Je ne crois pas qu\u2019il soit notre homme, car un leader politique incapable d\u2019élaborer et de soutenir une vision globale et à long terme de la société ne peut jeter les bases d\u2019un pays où la nation québécoise pourra s\u2019épanouir.J\u2019utilise ici le mot épanouir dans son sens large, seul et unique sens qui devrait être utilisé lorsque l\u2019on discute du sort d\u2019une nation.Je fais ici référence à l\u2019étroitesse du débat constitutionnel qui fait ressembler les discussions actuelles à une négociation de fusion ou d\u2019acquisition d\u2019entreprises.II est donc impératif que toutes les personnes en position de le faire se mobilisent afin de faire pression sur le gouvernement actuel pour qu\u2019il respecte les aspirations clairement et légitimement exprimées par les Québécois.Si l\u2019on en croit les commentaires des libéraux provinciaux au lendemain de la signature du rapport de la Commission B-C, la partie n\u2019est pas encore gagnée.Nous, les enseignants de l\u2019école Mitchell, nous nou inscrivons contre une intégration sauvage des élèves en T.C.C.de l\u2019école Le Touret dans les écoles de la C.S.C.S.Nous croyons que s\u2019il y a intégration, elle ne peut se faire qu\u2019indivi-duellement (cas par cas).Les élèves, aptes à être réintégrés dans le système régulier doivent démontrer, à l\u2019intérieur de l\u2019institution spécialisée qu\u2019ils fréquentent, leur intérêt pour cette intégration et l\u2019envisager comme une promotion.Les enseignants oeuvrant dans des groupes de 30, 32 et même 34 élèves savent qu\u2019ils ne parviendront pas à Nous y étions L.es Chevaliers de Colonih de Windsor Suite à l\u2019article paru dans le journal La Tribune du 1er juin dernier concernant la célébration de la fête de la St-Jean (Fête Nationale) organisée cette année par les Chevaliers de Colomb de Windsor dans le cadre du cinquantième anniversaire de leur fondation, je tiens à dire que c\u2019est une erreur de prétendre qu\u2019il n\u2019y a pas eu à Windsor de célébration de la Fête Nationale depuis quinze ans, puisque l\u2019an dernier, nous, les membres de l\u2019ensemble vocal Ouatapeka, avions conjugué temps et efforts pour célébrer dignement notre Fête.Trois cent cinquante personnes réunies en l\u2019église St-Philippc de Windsor ont été témoins, le 23 juin 1990, de cette belle manifestation subventionnée par le ministère des Loisirs et Pêches du Québec.Tout y était: pavoisement des lieux extérieur et intérieur, discours patriotique lu magnifiquement par Madame Janine-Roy Côté, hommage à Félix Leclerc par l\u2019ensemble vocal Ouatapeka, et note grandiose, un Le deuxième objectif qui se pose à nous de façon tout aussi urgente est la sensibilisation de certains groupes de la population québécoise qui ont traditionnellement entretenu des visions différentes de notre pays.Je pense en particulier aux Néo-Québécois ainsi qu\u2019aux personnes âgées.Nous devons écouter leurs préoccupations et répondre à leurs craintes.Nous devons cesser d\u2019insinuer que tout Québécois qui ne partage pas nos aspirations n\u2019est qu\u2019un traître à la nation.Un projet de cette envergure crée nécessairement de l\u2019incertitude et de l\u2019insécurité auxquelles nous devons répondre.Nous devons nous faire un devoir de démontrer la nécessité et la viabilité d\u2019un tel projet.Nous devons assurer à ces gens qu\u2019ils ont une place dans ce projet.Aujourd\u2019hui, plus qu\u2019en 1980, nous avons l\u2019assurance et les outils pour faire cette démonstration.Je m\u2019adresse à la génération des 35-45 ans non pas parce que j\u2019exclue les autres générations ou que je ne les crois pas capables de se mobiliser.Ceux et celles qui étaient présents aux dernières manifestations du Centre Paul-Sauvé pour le maintien de la loi 101, ont pu constater que cette cause n\u2019a pas d\u2019âge.Je m\u2019adresse à cette génération parce qu\u2019elle a implicitement lancé des défis aux générations plus jeunes et parce que je sais qu\u2019elle partage cet engouement pour ce projet historique.(.) Louis Cornellier Sherbrooke donner tous les soins pédagogiques (attention, apprentissage, suivi, encadrement) nécessaires à ces élèves en particulier.Il va s\u2019en dire que toute intégration de ces élèves doit être accompagnée des services appropriés.Nous souhaitons vivement que les directions d\u2019école nous appuient en ce sens.Nous proposons enfin que l\u2019intégration de ces élèves tienne compte des milieux scolaires, des intervenants et des parents concernés.Les enseignants de l\u2019école Mitchell par Jean Miquelon merveilleux concert donné par l\u2019Orchestre des Jeunes du Québec, représentant l\u2019élite des jeunes musiciens de la province sous la direction de M.Alexander Schneider, chef d\u2019orchestre de renommée internationale.C\u2019était notre désir à nous de donner à notre célébration un volet différent des autres villes.Faut-il nécessairement taper du pied et parader dans les rues pour qu\u2019un tel événement soit reconnu?Messieurs les Chevaliers de Colomb de Windsor, nous exigeons de vous une rétractation pure et simple dans les médias, et ce, dans le plus bref délai possible.«Rendre à César ce qui appartient à César» n\u2019est pas humiliant.Ce n\u2019est qu\u2019équité ou justice.Votre gloire et prestige auxquels vous tenez tant n\u2019en seront que rehaussés.Marie-Paule Chamherlantl chef de choeur Ensemble Vocal Ouatapeka de Windsor P.S.Nous tenons «quand même» à vous souhaiter un heureux succès dans votre projet.Non à l'intégration La Tribune, Sherbrooke, vendredi 7 jin 1991 ™£/A(/ kU PRINTANIERS ' SUR TOUTE LA FAMILLE DOG CHOW ET ENCORE + PUPPY CHOW 20 kg 259?x Rég.28,95 DOG CHOW 20 kg 249t5x Rég.26,95 DOG CHOW Riche énergie 20 kg 259t5* Rég.28,95 DOG CHOW Réduit en calories 20 kg 259t5x Rég.28,95 C\\vO^ CHO>N SS* tco^^rU Passez à la caisse \u2014 , 1 .avec HO HAN \\ Economisez,^, 15-J ^\t*\tRrâcr au* coupons Pro Plan Passez chez , votre vétérinaire Economisez ^.KP5 sur les soins vcterinairrs Vous trouverez les formulaires de demande de remboursement et les details chez SPECIAUX EN VIGUEUR DU 25 MAI AU 15 JUIN 1991 AU SERVICE DU CULTIVATEUR 1000, Wellington sud Sherbrooke 822-2237 B 4 La Tribune, Sherbrooke, vendreai 7 juin 199 Vivre Quatre collégiens figurent parmi les lauréats du concours «Philosopher» LE MONDE UNIVERSITAIRE Sherbrooke (MR) Michel RONDEAU Sherbrooke «Si la guerre est si cruelle et si sauvage, c\u2019est, entre autres, parce qu\u2019elle ne se fait plus face à face.» Marie-Chantal Denis, une collégienne du Séminaire de Sherbrooke qui a participé au concours «Philosopher», a gagné une bourse de 200 S et verra son essai publié dans la revue «Philosopher», revue de l\u2019enseignement de la philosophie au Québec.La jeune auteure a rédigé son essai en bonne partie sur le lien de parenté entre l\u2019homme et la bête, en matière de hiérarchie, de territoire et d\u2019agressivité et sur les caractéristiques qui les distinguent.Selon Mme Denis, en ce qui a trait à l\u2019expression de son agressivité, l\u2019homme se distingue de la bête en ce qu\u2019il se livre à des luttes contre ses semblables, alors que l\u2019animal se livre rarement à une telle activité.Il se distingue aussi par les moyens qu\u2019il a conçus pour livrer bataille.«Quand il lance une bombe, l\u2019homm'e ne voit pas la destruction qu\u2019il provoque; il peut donc mener une guerre beaucoup plus cruelle que l\u2019animal, qui, de son côté, cesse de frapper quand il voit l\u2019ennemi vaincu.Le problème, c\u2019est que l\u2019homme ne se bat plus face à face.» Les réflexions que fait Mme Denis h Dorothée Garant, Geneviève Baron et François Matte sont parmi les gagnants du concours Critère tandis que Marie-Chantal Denis, à droite, se retrouve parmi les gagnants du concours «Philosopher».Les quatre élèves du Séminaire de Sherbrooke verront leurs essais publiés dans des revues philosophiques du Québec.sur la hiérarchie et sur l\u2019occupation et la défense territoriale sont aussi fort intéressantes.Marie-Chantal Denis partage les honneurs avec trois de ses pairs du collégial, en matière de philosophie.m pMfc&fe SSBzi SPVlEü R PROMOTION PE JUIN LENTILLES SOUPLES SPHÉRIQUES TEINTÉES ŸEÜX! {pat k t| j.ai 4e T.V.Q.) CENTRE DE LA LENTILLE DE CONTACT 4777» bout.Bourque, Rock Forest, Qc, 564*8282 Pour vous servir: Pierre Vallée Nathalie Bouchard Daniel Doyen Nicole Burke 1 Verres^] VOS YEUXT I solaires | Q à 20% de RABAIS! \u2022VOUTE ta 50 % J70 rYf r 17 iP.VjDi 6 3^ lmp°rtatl0!ïL prêt'Ùînts féminin5 yêtetncnîS 1 GALERIES QUATRE-SAISONS (Sherbrooke) seulement En effet, Dorothée Garant, François Matte et Geneviève Baron, du Séminaire de Sherbrooke, ont remporté respectivement des bourses de 200 $, 300 $ et 300 $ grâce à des essais qu\u2019ils ont produits dans le cadre du concours Critère, organisé par les collèges Ahuntsic et François-Xavier-Gar-neau.Leur sujet était le jeu.Dorothée Garant a traité d\u2019une part de l\u2019éducation par le jeu, d\u2019autre part de la nature du sport, vu comme jeu.Dorothée a démystifié, entre autres, l\u2019éducation par le jeu, en relevant le danger de présenter une activité comme un jeu, au risque d\u2019induire l\u2019enfant en erreur sur la véritable nature de l\u2019activité, avec toutes les déceptions qui peuvent en résulter.Geneviève Baron, de son côté, a traité des enjeux du jeu et elle a essayé de déterminer si les gouvernements son justifiés de léagliser les jeux de hasard.Taxe sur le rêve et redistribution de la richesse sans l\u2019accroître, les jeux de hasard lui paraîtraient peu justifiables si Geneviève ne constatait aussi que la légalisation a aussi pour effet de réduire le crime organisé.Elle note toutefois que les gouvernements devraient s\u2019abstenir de publiciser les jeux comme les loteries et d\u2019encourager le public à y participer et qu\u2019ils devraient même informer la population des chances réduites qu\u2019elle a d\u2019y gagner.Enfin, François Matte a rédigé un essai plus théorique que celui de ses consoeurs, en procédant à un relevé des diverses définitions du jeu qu\u2019ont données un certain nombre de penseurs, puis il s\u2019est attardé sur des exemples de jeux interpersonnels, démontrant par exemple comment on peut se «jouer» d\u2019une personne pour en tirer profit.Le Dr Keith Moore, professeur de biologie de l\u2019Université Bishop, a mérité le prix du Chancellier pour l\u2019excellence dans l\u2019enseignement, lors de la collation des grades de cette université.Le Dr Moore enseigne à Bishop depuis 24 ans et il a été honoré pour son dévouement envers ses étudiants et la grande qualité de son enseignement.Pour la période estivale, les bureaux administratifs de l\u2019Université Bishop ferment à 16 heures, au lieu de 16h30, durant la période estivale, et ce, depuis cette semaine.L\u2019horaire normal reprendra le 3 septembre 1991.Ces bureaux sont le registrariat (liaison, admissions et dossiers étudiants), le service des affaires (comptabilité) et le service de l\u2019Education permanente.Le ministère de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science invite les étudiants et les étudiantes qui, l\u2019automne prochain, fréquenteront un établissement d\u2019enseignement supérieur à temps plein, à remplir un formulaire de demande d\u2019aide financière avant le 30 juin 1991.Pour ceux et celles qui s\u2019inscriront au trimestre d'hiver seulement, les formulaires devront parvenir au ministère avant le 31 janvier 1992.Dans le cas d\u2019une admission tardive la demande d\u2019aide devra être présentée dans les 45 jours de la date apparaissant sur le document d\u2019admission.Toutefois, on suggère à toute personne qui peut le faire de soumettre sa demande le plus tôt possible, ceci afin d\u2019éviter une pénalité financière.La Direction générale de l\u2019aide financière aux étudiants suggère de faire la lecture du nouveau guide de l\u2019étudiant qui accompagne le formulaire de demande d\u2019aide, parce que ces deux documents ont été modifiés en fonction de la nouvelle loi de l\u2019aide financière.Les formulaires sont disponibles dans les établissements secondaires, collégiaux et universitaires, dans les bureaux du ministère de l\u2019Education et de Communication-Québec ainsi qu\u2019au Service d\u2019accueil et renseignements de la Direction générale de l\u2019aide financière aux étudiants.Le formulaire doit être retourné dans les délais prescrits afin d\u2019éviter une pénalité de 150 $.CARNET COMMUNAUTAIRE Les Archambault d'Amérique Les Archambault d\u2019Amérique tiendront leur assemblée annuelle, le dimanche 16 juin, à Dorion, et souligneront par la même occasion, le lOOème anniversaire de fondation de cette municipalité.La journée débutera par une messe à lOh, suivie d\u2019un brunch à llh30, de l\u2019assemblée à 12h30; visite des lieux historiques de 13h à 16h et dévoilement d\u2019une plaque commémorative au Centre du Centenaire de Dorion, à 16h.Inf.: (514) 630-6928.Centre de santé des femmes Le Centre de santé des femmes de Sherbrooke, tiendra son assemblée générale annuelle, le mercredi 19 juin, de 17h à 22h, au Pavillon Armand Nadeau.Souper disponible sur place.Confirmez votre présence au plus tard le 14 juin, au 564-7885.«Après son succès fulgurant sur la scène internationale, Céline revient chez elle, au Québec!» DE- TOURNEE PREMIERE PARTIE FRANCOIS MASSIC0TTE 13-14-15-16 JUIN à 20h.\"TELE7 ^g\"! 'Pu* La Tribune MAGASIN D'USINE Venez vous procurer vos BAS DE NYLON directement du manufacturier BONNETERIE PARAMOUNT LTEE Marques réputées telles que: ( \\mi:o KfgSer' Produits de fin de lignes à prix SPÉCIAUX.Des bas de 1ère qualité sont aussi disponibles.OUVERTURE LE 11 JUIN L'usine est située au 10 Carnation à Waterloo et les heures d'ouverture sont: du mardi au vendredi de 8:00 à 16:30 et le samedi de 9:00 à 14:00 pour information: (514) 539-0676 extension 47 Une randonnée avec CHARMES La Corporation de gestion CHARMES offre une randonnée, commentée par un naturaliste, dans les boisés du réseau riverain le dimanche 9 juin, à 13h, à la Maison de l\u2019eau, 755, rue Cabana, à Sherbrooke.Cette activité permettra de vous familiariser avec le merveilleux monde des insectes.Rassemblement des Castonguay Les familles Castonguay et allié(es) organisent un grand rassemblement provincial, le dimanche 25 août à St-Cyrille, près de Drummondville.Pour inf.: et rés.: René Castonguay, 4915 Principale, St-Cyrille, JOC 1H0, (819) 397-2751.Collecte de sang La Société canadienne de la Croix-Rouge, en collaboration avec les Chevaliers de Colomb, tiendra une collecte de sang, le lundi 10 juin, de 14h à 20h30, à la salle des Chevaliers, 1007, boul.Acton, à Acton Vale.Ralliement des Bonneau Le Ralliement des familles Bonneau d\u2019Amérique du Nord tiendra sa réunion annuelle le dimanche 9 juin, à compter de 13h30, au sous-sol de l\u2019église St-Benoît, 170 rue St-Antoine nord, à Granby, inf.: Ghislain Bonneau, 263-1538.Retrouvailles au Séminaire Richard Brodeur, p.m.é., missionnaire à Hong Kong depuis 1983, rencontrera, dans le cadre d\u2019une soirée retrouvailles ses confrères du Séminaire de Sherbrooke (Rhéto.58) le vendredi 7 juin, à compter de 19 h 30.Filles d'Isabelle Les Filles d\u2019Isabelle Cercle Marie-Julie 1260 tiendra son assemblée annuelle le lundi 10 juin, à 19 h 30, au 2615, rue Hertel, à Sherbrooke.COURSE A RELAIS MIRA .h < n^r- i\têsê v ~ Une quinzaine de militaires de la Base Montréal sillonnent le Québec à la course dans le but d\u2019amasser des fonds pour la fondation Mira.À l\u2019issue de leur périple, ils auront parcouru 1 200 kilomètrs.Ils étaient de passage à Sherbrooke dimanche dernier.Martin Ménard de Irving a effectué un don.Il était en compagnie de Michel Langlois, représentant Mira, du chien-guide Dyno, de Marquis Bolduc, propriétaire de la station Irving, et de Denis Prud'homme, coureur.Publi-reportage Lo Tribune.SnerDrooxe vendredi 1 iuin 199 B 5 National Joe Clark reconnaît ses erreurs dans l'affaire Al-Mashat Huguette YOUNG Ottawa (PC) Sans disculper les deux personnes ; mises sur la sellette par le gouverne-\u2022ment dans l\u2019affaireAl-Mashat, le mi-.nistre des Affaires constitutionnelles Joe Clark a reconnu hier qu\u2019il avait lui aussi fait des erreurs.M.Clark a expliqué qu\u2019il était mal préparé pour affronter l\u2019Opposition aux Communes le 8 avril, puisqu\u2019il \u2022 n\u2019avait pas lu son cahier d\u2019informa-,tion parlementaire en prévision de la période des questions.Ce cahier contenait des notes incomplètes au sujet du dossier de l\u2019ex-ambassadeur irakien à Washington, Mohammed Al-Mashat, a révélé M.Clark.M.Clark était secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures au moment où ce diplomate bien connu avait entamé des démarches auprès de l\u2019ambassade canadienne à Vienne, pour immigrer au Canada.En un temps record de 28 jours, M.Al-Mashat a réussi à franchir les nombreuses étapes du processus Alliance Québec en voie de radicalisation?Montréal (PC) Alliance Québec serait-il en train de se radicaliser?est l\u2019une des questions que se posent les observateurs de la scène politique à la veille du congrès annuel de l\u2019organisme anglophone qui ouvre ses porte ses portes ce soir à Ste-Anne-de-Bellevue.Robert Keaton, le président actuel de l\u2019organisme, n\u2019est pas sûr que ce \u2022soit je bon mot.«11 faudrait plutôt dire que nos positions deviennent plus fermes, plus précises, plus assurées.Certains parlent de la révolte des Anglais, et ça frappe l\u2019attention, 'mais il s\u2019agit surtout d\u2019une nouvelle assurance que nous développons.» L\u2019«affirmation paisible», résumera Reed Scowen qui, revenu en début d\u2019année de son poste de délégué général du Québec à Londres, sera désigné en fin de semaine président du conseil d\u2019administration du groupe- Si Alliance Québec, qui fêtera ce week-end ses 10 ans d\u2019existence, a connu par le passé des temps plus mouvementés, la rencontre de la fin de semaine s\u2019annonce malgré tout fondamentale pour ce groupe qui se veut représentatif de toute une communauté.Poussés par un réel sentiment d\u2019urgence, les membres d\u2019Al-liance Québec veulent lui assurer un nouveau souffle.La stratégie pour y arriver repose dans un petit livre de 170 pages: le manifeste «A different vision» publié en février par l\u2019ancien député libéral Reed Scowen, qui y prône l\u2019affirmation et la croissance du fait anglais Radio-Québec veut augmenter la production régionale Denis LABRECQUE Val d'OR (PC) Même si ses revenus accusent une diminution de 6,4 millions $, Radio-Québec entend accroître la contribution des régions à sa production.D\u2019ici deux ans, on souhaite augmenter de 15 à 20 pour cent l\u2019apport des régions à la grille horaire, proportion qui s\u2019établie actuellement à environ 12 pour cent.«11 n\u2019y a aucun doute, la production émanant des régions constitue une force pour nous», a déclaré la présidente directrice générale de Radio-Québec, Françoise Bertrand, en rendant public hier à Val d\u2019Or le rapport du Comité ad hoc du Conseil d\u2019administration sur la production régionale.«Le fait que des séries comme Feu vert et La route des vacances soient diffusées en Europe, par TV5, est éloquent», a ajouté madame Bertrand, en exprimant sa satisfaction quant aux cotes d\u2019écoutes obtenues par les productions régionales.Pour accroître la participation des -régions, la Société de radio-télévision du Québec a notamment créé un fond de 100 000 $ qui servira, au cours de la présente année financière, à développer des projets de production régionale avec des partenaires régionaux.REVE D'ÉTÉ ROULOTTES nouves at usagées MAISONS MOBILES MODULAIRES CHALETS ROULANTS MOTORISÉS MAISON PRÉFABRIQUÉES VENTE ET SERVICE PIÈCES ET ACCESSOIRES TRANSPORT DE ROULOTTES ET MAI SONS MOBILES ESTIMATION D'ASSURANCE SUR PLACE LOCATION DE ROULOTTES HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi do 8 h à 18 h; samedi: 9 h à 16 h; FERMÉ le dimanche (loi gouvernementale sur los véhicules récréatifs) FINANCEMENT SUR PLACE ROULOTTES PROWLER, BONAIR, GOLDEN FALCON LBS ROULOTTES ST-FRANÇOIS INC.Routa 263, longaant le grand lac 8t-Françols, antre St-Romain at Lambton (418) 486-7135 - 486-7594 - Fax.486-7096 Prèa de la Source argentée pariout au Québec.Fort de sa vaste expérience politique, Reed Scowen devrait apporter une nouvelle approche, fondée sur un changement d\u2019attitude.d\u2019immigration.11 s\u2019est installé au Canada le 30 mars, sans qu\u2019aucun membre du conseil des ministres n\u2019en soit informé.La période d\u2019attente normale peut s\u2019étendre jusqu\u2019à 18 mois.Tout au long de son témoignage hier devant le comité permanent des affaires étrangères et du commerce extérieur, M.Clark s\u2019en est tenu à la position gouvernementale.M.Clark a été catégorique: deux personnes devaient répondre de leurs actions relativement à cette mésaventure qui prend des allures de plus en plus rocambolesques de jour en jour: son chef de cabinet David Daubney, et Raymond Chrétien, haut-fonctionnaire aux Affaires extérieures et neveu du chef libéral Jean Chrétien.Le ministre a souligné que M.Raymond Chrétien, le sous-secrétaire adjoint aux Affaires extérieures, avait été mis au courant de la demande de M.Al-Mashat dès le 27 février et qu\u2019il aurait dû l\u2019avertir de cette affaire délicate dès lors.Elle a été portée à son attention le 8 ou le 9 mai.Le chef de cabinet de M.Clark, David Daubney, avait été mis au fait d\u2019une note de service adressée par l\u2019adjoint de M.Chrétien au bureau de M.Clark le 8 mars.Mais il n\u2019avait pas cru bon d\u2019en avertir le ministre qui était alors en visite officielle au Moyen-Orient.Des excuses s\u2019imposent M.Clark a louangé le travail du ministère des Affaires extérieures mais il a souligné que des excuses de la part de MM.Daubney et Chrétien s\u2019imposaient.M.Clark a affirmé que M.Chrétien aurait dû passer outre aux procédures pour l\u2019informer directement du cas de M.Al-Mashat.«Je ne lui prête aucune intention malveillante», a-t-il expliqué.Je veux tout simplement affirmer qu'il aurait dû m'avertir.Je crois que ce serait mieux pour tout le monde s\u2019il disait oui, j'ai commis une erreur, tout comme le ministre a admis qu'il avait commis une erreur lorsqu'il n\u2019a pas lu son cahier d\u2019information.» MM.Chrétien et Daubney ne le voient pas ainsi.Au grand étonnement du comité mercredi, M.Daubney a déclaré que le gouvernement l'avait jeté dans la fosse aux lions pour faire contrepoids aux accusations lancées contre M.Chrétien.Histoire «d\u2019équilibrer le blâme» entre un adjoint politique et un haut fonctionnaire, a-t-il soutenu.Joe Clark VENTE 10,60% < sur toute la marchandise Classique Catherine ( Plateau Marquette 235, King Ouest 567-8545 relies 3025, King Ouest 822-0795 SHERBROOKE 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS LA TRIBUNE Si vous êtes membre du CLUB, entrez le code suivant m 46901340¦ Sinon, composez, à Montréal, le 251-8688 ou, sans frais, le 1 800 563-8688.llll il\t!,TTT?TLjr , TTTZT.^31 La Tribune\t§ 1\tLIRE LA TRIBUNE N\u2019A JAMAIS ÉTÉ ^ AUSSI EXCITANT! ^\tV \t\t Il est strictement interdit de reproduire (par tout moyen) les rodes du CLUB MULTI-POINTS.Seuls les partenaires autorises peuvent les reproduire, les rontrevenanls seront poursuivis.© 1991 Le Groupe Vidéotron Itee.«Tous droits réservés» AUX 6400000 FUMEURS DU PAYS 4^$* de taxes du paquet de cigarettes ce n\u2019est pas juste! Dites-le au gouvernement les fumeurs comptent ! TAX PROTEST OPPOSITION À LA TAXE Voici la RÉPARTITION DES TAXES qui vous sont imposées sur un paquet de 25 cigarettes : Gouv.fédéral :2,33$ Gouv.provincial :1,87$ Total des taxes :4,20$\" Dès le 1er janvier 1992, le total de la taxe augmentera de 32 cents le paquet.* Le total des taxes et le coût au consommaient varient par province.Ces taxes sonl basées sur un coût final au consommateur de 5,77 $ au Québec.\tComplete torm below and drop in mail.\tRemplir le carton ci-dessous et le mettre à la poste.\t1 am çf voting age\tJe suis majeur(e).C/5 05 C\t1 want you to stop the unfair taxation ot tobacco products in Canada.What are you going to do about it?1 expect a reply.\tJe vous demande de cesser de taxer injustement les produits du tabac au Canada, Qu'allez-vous taire à ce sujet?J'attends votre réponse.-o 05 JS O r\u2014 T3\tMy comments Mes commentaires.\t 7Z en\t\t O\t\t ° 5 £ O 2= CT3\tName Norn :\t \t OJ ¦o X3 C R3 .:\t2\tAddress Adresse .\t O\tPostal Code Code postal\t \tSignature\t L\u2014\t\t \tVoice your opinion as many times as you wish.\tExprimez votre opinion autant de lois que vous le désirez.VOICI COMMENT PROTESTER.SANS FRAIS! Cette carte de protestation est imprimée à l\u2019intérieur de la plupart des paquets de cigarettes.Sortez-la ou demandez-la à un comptoir de tabac.Inscrivez (en lettres majuscules) vos nom et adresse et signez.Détachez les quatre côtés le long du pointillé et postez la partie imprimée du centre.AUCUN TIMBRE NÉCESSAIRE : la Société canadienne des postes livrera votre carte au premier ministre GRATIS! Exprimez votre opinion aussi souvent que vous le voulez.Exigez une réponse.2.3./W Conseil canadien des fabricants ^ des produits du tabac et Syndicat international des travailleurs et travailleuses de la boulangerie, confiserie et du tabac, Les tabaculteurs du Québec, de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de l'Ile-du-Prince Edouard, Association nationale des distributeurs de tabac et de la confiserie, Société pour la liberté des fumeurs.4 GAGNANT DE 7 OSCARS dont Meilleur film Awc LüIQUPS VERSION FRANÇAISE L'ILLUSION: UN ART MORTEL.OXO» La première fissure ne faisait qu'ouvrir la porte.Maintenant l'enfer vous attend.version française de Le cauchemar reprend ¦ ¦>,1 SUSAN SARANDON Sam et dim: 3h35.9h10 Semaine: 9h 10 Sam at dim: IhOO.6h30 Semaine: 6h30 CHRISTINA APPLEGATE /iliilfWBIk iliii IIBflIlk VERSION ORIGINALE ANGLAISE ¦gSËnal, BABYSI HBO b «miwsMtii CINEMA PLUS LP ans MEKUWMCUS FILMS mse» » OUTLAW MüDBCTKWor (STEPHEN IIEREK ru CHRISTINA APPLEGATE \"DONT TELL MOM THE BABYSITTER S DEAD' JOANNA CASSIDY'XIHNCETÎ* KEITH COOCAN«RJOSH CHARLES \u2022iwT.'lBILLCREEN.'Ji'ADAATD NEWMAN \u2022 LARRY BOCK «KM STEPHEN MARSH itMTW SL1IRSTEBT A» CAROLINE BARON : MICHAEL PHILLIPS\tNt'lL LANDAU 4 TARA ISON\tROBERT NEWMYER, BRWJ REILLY «JEFFREY SOT HHniRMi \"''\u2019STEPHEN HERER\trtÏÏ&l C\u2019EST LA FAUTE A EM Vendredi et samedi Jusqu'au 29 juin à 20h30 Marie-Lise Pilote (La fille du Groupe Sanguin) 2 juillet au 27 juillet Parent-Barrette 30 juillet au 1er septembre Aussi: Les dimanches et lundis de l'été UZEB 30 juin Pierre Flynn 8 juillet Marie-Philippe 14 et 15 juillet Francine Raymond 21 et 22 juillet Stephen Barry Blues Band 28 et 29 juillet Plume Latraverse 4 et 5 août Shawn Phillips 11 et 12 août Terez Montcalm 18 août Vig Vogel et son Big Band 19 août AU VIEUX CLOCHER DE MAGOG FAMOUS PLAYERS Mesadapres.Indisciplines, Révoltas.Iles gars de Regis School ont été mis à la porte des meilleures écoles des États-Unis.?es terroristes viennent de prendre le contrôle de leur campus.Toute* ce* année* de mauvaise conduite vont maintenant leur aervlr.VOYOUS OU HEROS A TRI STAR RELEASE .1*91 TW-STAR PICTURES tWC AU.RIGHTS RESCRVEO i ^Carrefour rKTR|E 3050 bout.PORTLAND\t565 0366.Sam et dim: 12H30, 2h40, 4h50, 7h05,9H20 Semaine: 7h05,9h20 F-reulei,'i.'i\u2019nrk' ti « « iW'imN GEENA DAVIS Us THELMA LOUISE Pas de présentation lundi soir ranuiiiiutf 3050 ûoui POPTiANO 565 0366 T l'ESTRIE ,3050 PORTLAND 565 0366, FABRICE LUCHINI LA DISCRETE UN FILM DE CHRISTIAN VINCEN ~*sa jj\tmm MARI\tm J™\tROCHEFORT De LA\tANNA COIFFEUSE \u201c\u201c PATRICE IECONTI LA MAI SOU PU CIHÉMA 63 KING OUEST - 566-8782 ^ BRYAN BROWN BRIAN DENNEHY 63 KING OUEST - 566-8782 63 KING OUEST - 566-8782 CINÉMA CAPITOL ÉMA 59 KING EST -565-0111 63 KING OUEST - 566-8782 nm DOLBY STEREO 7h15 9h25 12h4 2h55 5H05 dim Sam éxCirr*,0ï l\u2019ESTRIE 9h25 7h 15 semaine L3050tyjuf PQPTi AND V/.IM.nw AUTOROUTE 10.SORTIE 123 - 843-957 DEMI MOORK GLENNE HEADLY C e soir-là, une chose horrible s'est produite.Une chose dont tout le monde voulait parler.Mais personne n'osait dire la vérité.B 6\tLo Tribune, Sherbrooke, vendrea 7 juin 199! Arts et spectacles pensées mortelles BRI CK IUIJS\tJOHN l\u2019WKOI\tHARVEY KEITH, (fljwncn » fr-* l'n\twhwwî r*nw and « ftu nniîiMW r nwiiim mm oiw * ***< \u2022* n wn nw u.o n mu m mu wk« \u2022 cii'M R mu.w a nu» \u2022 jm tm d mit n wnn -wtru nwi cnr \u2022: ut» nui -:nr« vm» wsjKftNjMAJI -7WHIJ.» as aim IN S3TtMllllFMbl