La tribune, 22 janvier 1991, Cahier 3

[" Economie La Tribune Sherbrooke mardi 22 janvier 1991 CAHIER Petites annonces Décès Général Le prix des maisons dégringole Gilles FISETTE\tSherbrooke Le prix des maisons a chuté dans la région métropolitaine de Sherbrooke comme dans la majorité des villes québécoises.Au cours des trois derniers mois, la baisse a tourné autour de 4,8 pour cent.C\u2019est du moins ce qu\u2019on peut retenir des données publiées dans l\u2019édition Hiver 1991 de l\u2019Étude sur le prix des maisons au Canada, préparée à tous les trimestres par la firme Royal LePage.L\u2019étude révèle tout d\u2019abord que le prix moyen d\u2019un bungalow individuel atteignait 79 500 $ à Sherbrooke, en janvier 1991.11 s\u2019agissait là d\u2019une baisse de 4,7 pour cent par rapport aux 83 500 $ exigés trois mois plus tôt.11 y a un an, signale la firme Royal LePage, le prix moyen de cette maison était de 82 160 $.Le prix actuel représente donc une baisse de 3,2 pour cent par rapport au montant de janvier 1990.Le prix moyen de ce bungalow individuel varie beaucoup selon la ville où il a été construit.11 passe de 180 000 $ à Rivière des Prairies à 75 000 $ à Trois-Rivières.C\u2019est à Dorval qu\u2019il accuse la plus forte baisse (12,3 pour cent ou 100 000 $ par rapport à 114 000 $).Par contre, il enregistre la plus forte augmentation à Québec, dans la Haute-Ville (18,8 pour cent ou 95 000 $ par rapport à 80 000 $, en janvier 1990).Le bungalow individuel moyen de la firme Royal LePage est une construction comptant trois chambres à coucher, une salle de bain et demie et un garage pour une automobile.11 n\u2019a ni salle de jeux, ni foyer, ni appareils électroménagers.Cottage Par ailleurs, l\u2019étude révèle que le prix de la maison individuelle à deux étages, de catégorie luxe, a accusé une baisse de 4,8 pour cent dans la région métropolitaine de Sherbrooke, au mois de janvier 1991 par rapport au prix en vigueur il y a trois mois.Le prix moyen de ce cottage a atteint 119 000 $ en janvier 1991, à Sherbrooke.Trois mois plus tôt, il atteignait 125 000 $ alors qu\u2019il s\u2019arrêtait à 123 000 J, il y a un an, en janvier 1990.Dans ce dernier cas, la baisse est de 3,3 pour cent en douze mois.Pour ce type de maison, le prix varie de manière spectaculaire selon la ville québécoise où elle a été érigée.A Outremont, par exemple, le propriétaire d\u2019une telle maison pouvait en espérer 550 000 $ (sic).A Trois-Rivières, 110 000 $.Les variations de prix sont également fort grandes au cours des derniers douze mois.A Westmount, par exemple, le prix a chuté de 15 pour cent durant cette période où il est passé de 500 000 $, en janvier 1990, à 425 000 S, un an plus tard.A l\u2019op- posé, sur la Rive-Sud de Montréal, le prix moyen a enregistré une hausse de 10,7 pour cent, en passant de 140 000 $ à 155 000 $.La maison individuelle moyenne à deux étages, de catégorie luxe, retenue pour les fins de cette étude compte quatre chambres à coucher, deux salles de bain et demie, une salle familiale, un foyer et un garage pour deux automobiles.Frein Dans l'ensemble du pays, rapporte la firme, la diminution de la confiance des consommateurs et la faiblesse de l\u2019économie ont ralenti l\u2019activité immobilière résidentielle pendant la plus grande partie de l\u2019année dernière.Selon le vice-président à la direction des Services immobiliers résidentiels, M.Gino Romanese, tout porte à croire \u2014 la baisse des taux d\u2019intérêt, notamment \u2014 que «les prix sont arrivés ou sont presque arrivés à la fin de leur déclin».TENDANCES DU MARCHÉ NKW YORK TORONTO MONTREAL 2629,21 \u2014\t\t3205,20\t\t1729,27 OR DOLLAR 2,25 J 0,04 378,75 $ US l\t! 86,26 $ Léger redressement des cours du pétrole Le Centre de villégiature Chéribourg investira 4 millions $ pour améliorer ses services Pierre SÉVIGNY\tOrford Le Centre de villégiature Chéri-bourg à Orford investira d\u2019ici cinq ans un minimum de 4 millions $, pour lui permettre de diversifier la gamme de ses services et de se maintenir à la fine pointe des nouvelles exigences de la civilisation des loisirs.Cet investissement s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une récente affiliation à un réseau international d\u2019échanges de vacances, soit Resort Condominiums International (RCI) qui compte déjà parmi ses membres plus d\u2019un million de familles.Le responsable du secteur vacances, Michel Lecours, et le directeur de Condos-Vacances Chéribourg, Yvon Lafrance, ont déclaré que ce service additionnel accentuera l\u2019essor touristique et économique dans l\u2019Estrie, par le biais de ce réseau qui favorisera la venue de nouveaux visiteurs américains et européens.Le secteur-vacances comprendra trois phases.La première étape ne nécessite aucun déboursé du fait que le complexe de villégiature possède déjà six villas qui serviront à cette fin.Dans les prochains mois, la construc- Le Venezuela encaisse Caracas (Reuter) La hausse des prix pétroliers provoquée par la crise du Golfe a permis au Venezuela d\u2019accroître d\u2019un milliard de dollars les bénéfices tirés de ses exportations, a déclaré hier le ministre des Finances Roberto Pocaterra.Michel Lecours tion de six nouvelles villas est prévue à l\u2019intérieur même du village actuel.Enfin, d\u2019ici 1995, il y aura l\u2019ajout d\u2019un minimum de 20 autres villas, le long du golf.Et, si la réponse est favorable, la direction entrevoit un potentiel de 60 à 80 autres résidences 1 milliard $ de plus Ce chiffre pourrait passer à trois milliards en mars, a-t-il dit.Tous les bénéfices venant en excédent du niveau de prix de 19 $ le baril ont été versés sur un fonds spécial constitué pour garantir ce niveau de prix moyen, même si les cours retombaient à moins de 15 S.Yvon Lafrance '**:*;* T;' YÇ'-f .#P| ' ¦ , ¦ pour atteindre un objectif de 4000 propriétaires-semaines.Cette partie du projet nécessitera des déboursés de l\u2019ordre de 4 millions $, sans compter un autre montant indéterminé pour l\u2019augmentation des services et des infrastructures d\u2019accueil, nécessaire en raison de la présence d\u2019un plus grand nombre de personnes à l\u2019intérieur du village.Cette affiliation à RCI permet au Centre d\u2019offrir aux intéressés de de devenir membre du Club Chéribourg International et de profiter, à vie, d\u2019une adhésion au plus important réseau d\u2019échanges au monde, d\u2019un accès à plus de 2000 destinations privilégiées et exclusives dans 70 pays, d\u2019une qualité supérieure de vacances ÉCONOMISEUR D\u2019ÉNERGIE.Un simple coup de fil vous fera connaître des centaines de manières étonnamment faciles de réduire vos coûts d\u2019énergie.Communiquez sans frais avec notre Service téléphonique Énergie, dès aujourd\u2019hui.¦?I Énergie Mmes et Ressources Canada L hon JaKe Epp Ministre Energy Mmes and Resources Canada Hon JaKe Epp Minister Composez le 1-800-267-5166 et voyez comment on peut utiliser l\u2019énergie au compte-gouttes.Par ATS*, téléimprimeur : 1-800-267-4248 \u2022(Appareils de télécommunication pour sourds) Canada et d\u2019un investissement à même leurs dépenses de vacances.Ainsi, pour une somme variant entre 3900 $ et 7900 $, selon la saison choisie, un individu peut devenir propriétaire d\u2019une villa à Chéribourg, à raison d\u2019une semaine par année.Chaque acheteur de semaine au Chéribourg obtient un titre libre de tout lien, sans hypothèque.Les frais annuels d\u2019entretien de la villa ont été fixés à 218 $ pour les trois premières années.Selon MM.Lafranche et Lecours, ce concept de la propriété-vacances permet de convertir des dépenses de vacances en un investissement intéressant.D\u2019autant plus, qu\u2019il permet l\u2019accès à plus de 2000 autres destinations dans 70 pays.Uniquement en 1990, le réseau a effectué quelque 800 000 échanges.C\u2019est à ce niveau que les deux porte-parole du groupe soutiennent que cette affiliation à RCI va représenter un élément positif dans l\u2019essor touristique de l\u2019Estrie.Quatre ou cinq autres complexes de la région offrent également ce service de vacances à temps partagé.ASSOCIATION DES INTERMÉDIAIRES EN ASSURANCE DE PERSONNES DU QUÉBEC SECTION ESTRIE INVITATION À TOUS LES ASSUREURS-VIE M.Gilles Boileau L'Association des intermédiaires en assurance de personnes du Québec-Section Estrie est heureuse de vous inviter à venir assister à sa prochaine rencontre, au cours de laquelle M.Gilles Boileau, administrateur à l'AIAPQ, nous entretiendra de l'éthique professionnelle.Date: Le 25 janvier 1991 Heure: llh45 Coût: 20 S Lieu:\tHôtel Roussillon Le Baron Sherbrooke Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Mme Géraldine Morin au (819) 566-6711 Paris (AP et Reuter) Les cours du pétrole, qui avaient vertigineusement chuté en fin de semaine dernière, se sont légèrement redressés hier en raison de l\u2019évolution de la situation dans le Golfe.Sur le marché de New York, le brut pour livraison en février a gagné près de deux dollars le baril, à 21,20 dollars.Vendredi, le cours du baril était tombé sous la barre des 20 dollars.A Londres, en fin de journée, le Brent de la mer du Nord pour livraison en mars est remonté également depuis un niveau encore plus bas: de 18,20 dollars vendredi à la clôture, le baril a atteint 19,25 dollars.A Tokyo, le Brent avait précédemment atteint 19,20 dollars avant de retomber à 18,75 dollars.Un expert a estimé que les prix pourraient continuer à monter encore, les opérateurs ayant spéculé sur la baisse des cours.Production perturbée Par ailleurs, la production pétrolière saoudienne est perturbée par la réticence des armateurs à envoyer leurs navires dans le Golfe, a-t-on estimé hier de sources pétrolières.Cette prudence se traduit par une baisse du fret et des chargements opérés dans le Golfe par les compagnies maritimes.La production saoudienne évolue entre 7,5 et 8,5 millions de barils par jour (bpj).Actuellement, elle se situe entre 8,0 et 8,5 millions de bpj.La production de 250 000 bpj provenant habituellement de la zone neutre située entre l\u2019Arabie Saoudite et le Koweït a complètement cessé et celle du gisement offshore de Safa-niya a été réduite, ajoute-t-on.«La production de Safinaya est irrégulière.Aujourd\u2019hui, elle est probablement passée de un million de bpj à 500 000 bpj», a-t-on précisé de sources pétrolières à Dhahran.«La production fluctue au gré du calendrier des chargements», a-t-on indiqué à Londres.Les compagnies maritimes évitent de plus en plus le Golfe, dissuadées par des coûts d\u2019assurances très élevés et, dans certains cas, par des consignes officielles conseillant d\u2019éviter le Golfe ou d\u2019y naviguer sous escorte.A Londres, des courtiers indiquent que les primes d\u2019assurance peuvent aller jusqu\u2019à sept ou 7,5 pour cent de laa valeur du bateau et du chargement.Une prime de cinq millions $ Ainsi, ceux qui paieraient les primes les plus chères pour un grand pétrolier (environ deux millions de barils) peuvent avoir à verser près de cinq millions $, au lieu de 175 000 $ en temps normal, ajoute-t-on.Mais il apparait que personne n\u2019a encore accepté ces conditions.NOMINATIONS HYDRO-QUÉBEC M.Claude Boivin, président et chef de l\u2019Exploitation, est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Gilles Béliveau au nouveau poste de vice-président exécutif, Clientèle et Distribution, et celle de M.Jacques Régis au nouveau poste de vice-président exécutif.Production, Transport et Télécommunications.¦ \u2022V.l ¦ '¦ Û Jacques Régis M.Régis a commencé sa carrière à Hydro-Québec en 1968 comme spécialiste au service Appareillage électrique.Il a ensuite occupé plusieurs postes de gestion au siège social de l\u2019entreprise et dans différentes régions du Québec.Au moment de sa nomination.M.Régis était vice-président, Région Manicouagan.Le groupe dont il aura la charge sera responsable des réseaux de production et de transport ainsi que des télécommunications.Il assurera notamment, de ce fait, la qualité de la fourniture d\u2019électricité aux réseaux de distribution, aux grands clients industriels ainsi qu'aux réseaux voisins.Gilles Béliveau M.Béliveau a commencé sa carrière en 1956 comme ingénieur à la compagnie Québec Fbwer.En 1961, il devient ingénieur des ventes à Hydro-Québec où il occupe par la suite plusieurs postes de gestion tant au siège social que dans les régions.Au moment de sa nomination, M.Béliveau était vice-président exécutif, Exploitation régionale.Le groupe dont il aura la charge est responsable de la gestion du réseau de distribution, des services à la clientèle et de la perception des revenus des ventes d\u2019électricité.Il aura aussi la responsabilité de la planification, de l\u2019ingénierie et de la construction des réseaux de répartition.S ALON DE LA VOITURE IMPORTEE DE L'ESTRIE DU 24 AU 27 JANVIER 1991 Delta.Sherbrooke Hôtd et Centre des Congrès 2685, RUE KING OUEST, SHERBROOKE HEURES D'OUVERTURE: Jeudi, de 16 h 00 à 22 h 00; vendredi et samedi, de 10 h OO à 22 h OO; dimanche de 10 h OO à 18 h OO.ADMISSION: 3$ adultes GRATUIT enfants 12 ans et moins COUPON-RABAIS applicable sur le prix d'entrée au Salon.______ Gracieuseté de La Tribune Limite: 1 par personne AUSSI COUPON-RABAIS 2$ DISPONIBLE AU SALON pour les 10 000 premiers visiteurs.Grecieuteté des Limite: 1 per personne MONTREAL (PC) \u2014 La tendance était irrégulière hier, à la Bourse de Montréal.L\u2019indice général xxm a cédé 1,% point et affichait 1729,27 au terme d'une séance marquée par une faible activité.Les échanges ont porté sur 2,9 millions.Les bancaires ont perdu 14,35 à 1721,71, les industrielles 4,06 à 1239,25 et ies pétrolières 6,35 à 1455,02 tandis que les mines gagnaient 1,69 à 1685,99 et les forestières 4,47 à 2148,85.BCE, inchangée à 39 5/8 s\u2019est traitée à 166 504 exemplaires.Saskatchewan Oil and Cas a baissé de 1/8 à 10 3/8 et 134 933 actions ont changé de main.Parmi d\u2019autres valeurs qui ont retenu l\u2019attention.Banque de Montréal a perdu Vi à 30 7/8, CAE Industries 5 cents à 4,60 et Alcan 1/8 à 23 Vi.Banque royale a gagné 1/8 à 23 3/8, Toronto-Dominion 'A à 7 3/8 et Dominion Textile 1/8 à 5 5/8.Sur 340 titres mis en jeu 89 étaient gagnants, 129 perdants et 122 inchangés.CAE Ind fCFCF Inc CGC Inc.fCGl Gr A iCS Res.Cabano Cambior Camp.p.D Cda Pack Cdn Oxy CP Ltd fC Tire A Cdn.Turbo fCmnac.A Canstar fCaraOp A Cascades fC Cap A [Chateau Cheni fCimStL.a Circo Crft fCogeco Cominco Comi.Sr.H Comptime Con Pack fCPCi A CPCI.B Corby A fCorona A jCoscient Crwn.Pr.1 fCrownx.A Crwn.wt.b fCurraqh Hees.lnt Hees 9lwt Hemlo Heroux Hollin Inc IPL Inc ideal Mtl IglooVs Imaaco.ltd lmasco7 3 lmp Od A Inco Ltd IFX 2000 Interhome IBM Inv Grp Ivaco sr4 Jannock fJean Ct.A Jordan.A fjmy End K autel B fLaVrdy a taban Lac Min LfrgCan.p flaidlw B LamSo me fLasond a Lavalnlnd Lvttec Leroux LBL.mc LoWaw (Log.G Inf londn Ins jLouvem MaBaie Ma ai McM B'di Macyro jMadleme fMalene M Cap Sra Markbrgh McNe-l M Memotec fMetroR A M Tempus M innova Mitel Corp fMolson A Motson B Monenco Moore Musc oc ho fNatn S A NfVJL 7 25 Nor.Forst Noranda Noran srB Noran 7 75 fNorcenSv N or .can O N or Tel NorThgate Nova Albt Ogivar Cifco A Vante Haut Bas Farm Chang -A à B- ACDS\t2500\t14\t14\t14\t_\t1 jAur Res\t1700\t310\t305\t310\t\t10 Agnico wt\t6000\t155\t155\t155\t\t Agnico E\t7010\t$6%\t6%\t6%\t_\t% Agro.prB\tz 172\t13\t13\t13\t\t fiAgromx\t7600\t18\t16\t18\t?\t3 Air Canda\t36026\t$8%\t8%\t8%\t+\t% Alta energ\t6050\t$15%\t15%\t15%\t-f\t% Alcan Alu\t81517\t$23 %\t23%\t23%\t_\t% Algo Sr 1\t200\t325\t325\t325\t\t25 Algo, A\t3600\t200\t180\t185\t_\t15 Am Barric\t6400\t$22%\t22%\t22%\t+\t% Amisco\t1200\t130\t130\t130\t+\t5 fAtco I\t200\t$11%\t11%\t11%\t_\t% Audrey\t16800\t350\t340\t350\t\t Audrey w\t1750\t70\t70\t70\t\t\t5 Autostock\t2200\t310\t305\t305\t\t BC Tel\t4400\t$18%\t18%\t18%\t\t\t% BC GAS\t500\t$14%\t14%\t14%\t\t BCED\t2700\t12\t10\t12\t+\t2 BCE SrO\t200\t$37%\t37%\t37%\t+\t% BCE Inc.\t166504\t$39%\t39%\t39%\t\t BCE Mbi\t1100\t$18%\t18%\t18%\t+\t% BCE.CapI\t200\t$23%\t23%\t23%\t\t Bgr.pm A\t800\t$7%\t7%\t7%\t\u2014\t% fBMTC.a\t5000\t240\t240\t240\t\u2014\t10 Bque Cont Bq.laur Bque Nat Bq Nat.sr7 Bq Royale BqRy 1.45 BqRy 1 88 Bq Ry.srF Bq.T-D B Imp.sr8 B.lmp.srB Bq.C.lmp Bque Mtl Bq N.Ecos B NE sr3 B NE sr4 iBelmoral Biochem Bocenor BF Royal Bomb A fBomb B Bow Val BowVI2 05 Brascan A Bruncor 1000\t130\t130\t130 z75\t$14%\t14%\t14Vi 90089\t$7\tVa 7%\t7% 1000\t$21 %\t21H\t21 %\t-\t% 140019\t$23%\t23 S\t23 '4\t+\t\u20194 640\t$16\u2019/a\t16\u2019/\u2022\t16\u20194\t-\tH 500\t$22\t22\t22\t-\t% 1170\t$24%\t24%\t24% 131780\t$17'4\t17%\t17'4\t+\t% 200\t$23%\t23V.\t23V.2000\t$24\t23 4\t23'4\t-\t% 55913\t$27 V.\t27%\t27 V.\t-\t% 163930\t$31\t30%\t30%\t-\t% 53880\t$12%\t12V.\t12%\t-\t% 400\t$18 %\t18%\t18%\t-\t% 200\t$23\t23\t23\t-\t% 1350\t13%\t13%\t13% 4500\t$11%\t11\t11% 25-6 5800\t31 *500\t55 1300\t$15%\t15%\t15% 50934\t$14%\t14%\t14%\t- 3500\t$14%\t14%\t14% 478\t$19%\t19%\t19%\t- 1550\t$14%\t14V.\t14%\t- 1000\t$17%\t17%\t17% 110800\t465\t455\t460\t-\t5 1625\t$8\t7%\t8\t-\t% 1200\t$8%\t8%\t8%\t-\t% 1500\t105\t105\t105\t+\t5 11040\t$5%\t5%\t5% 3050\t140\t140\t140\t+5 300\t$10%\t10V.\t10%\t+\t% *300\t22\t22\t22 793\t$10%\t10%\t10%\t-\t% 2000\t$13%\t13%\t13% 95707\t$19%\t19%\t19% 38564\t$21 %\t21 % 21 %\t-\t% 300\t350\t350\t350 1690\t325\t320\t325 3300\t270\t265\t265\t-\t10 400\t$15'.\t15%\t15%\t+\t% 4900\t385\t375\t385 3400\t385\t380\t385 100\t420\t420\t420\t+\t15' 500\t135\t135\t135\t+\t5; 3081\t$12%\t12%\t12% 151 250 $30% 30% 30% - 1 4000\t430\t425\t430\t+\t\u201c 5000\t137\t100\t100\t- 400 $13% 13% 13% -9000\t260\t250\t255\t- 800 $9% 9% 9% -100 $6% 6% 6% 800\t200\t200\t200 600\t275\t275\t275 10007\t$21\t21\t21 200\t$15\t15\t15 2000\t28\t28\t28 1000\t315\t315\t315 *400\t52\t52\t52 *400\t50\t50\t50 Shirmax\t*200\t76\t76\t76 Sico\t500\t$7\t6%\t6%\t+ S-Beaud\t2000\t355\t350\t355 |S Lmaire\t800\t15\t15\t15 Smtra\t510\t$34%\t34%\t34%\t+ ISocanavA\t1000\t315\t315\t315 Southern\t13400\t$16%\t16%\t16%\t-\t% fSpar Aer\t496\t$11 %\t11%\t11%\t+\t% Sportc.8\t1000\t145\t145\t145\t-\t5 Stelco A\t8456\t$9%\t9%\t9%\t-\t% S tel 1 94\t700\t$12\t12\t12\t-\t% iStratm.A\t2000\t65\t65\t65 SumnerSp\t150\t110\t110\t110 T à Z D à G *DMR grA\t300\t305\t305\t305 Denison A\t500\tb6\t56\t56 f Denisn B\t1658\t50\tJ\t50 Denis 9.50\t1900\t4H)\t\t46b tDevtek\t1300\t330\t330\t330 Dofasco\t29400\t$16%\t16\t16% Domco.lte\t1000\t$7%\t7%\t/% Domtex\t107303\t$b%\t5%\t5% Domtar\t3711\t$9 %\t9%\t9% Dore!\t300\tm\t2H0\t280 fDramx.a\t*700\t37\t37\t37 Echo Bay\t2000\t$9%\t9%\t9% Eldr.cdn.a\t1300\t$18%\t18\t18% Encor Inc\t¦1300\t169\t166\t169 Encor, wt\t33000\t9%\t9\t9 Encr.wt.a\t1000\t10\t10\t10 |Eq Inv Eq Près FPI Ltd\t1000\t70\t70\t70 \t1000\t/6\t7b\t7b \t600\t490\t490\t490 Fi.Desj.sl\t1000\t$17\t16%\t17 fFdCr Que\t1085\t290\t290\t290 ForesbecA\t500\t25\t2b\t2b Fortis Inc\t700\t$21%\t21 A\t21% GTC tra B\t300\t360\t350\t3b0 Galactic\t500\t110\t110\t110 Goodfeilw\t200\t320\t320\t320 Goyette\t500\t70\t70\t70 G.W lifeco\t500\t$11%\t11%\t11% Gr L.1.875\t2000\t$23\tZi\t23 fGr.laur.b\t1500\t$6\tb %\t6 Guardcor\t750\t$8%\tH %\t8% Guard.T.\t500\t100\t100\t100 GuiivA\t500\t340\t140\t340 Gulf Res\t1881 U\t$9% à L\t9%\t9% \tn\t\t\t -\t4 -\t15 -\t15 + 10 + % 1700 $16% 16% 16% 4600\t16\t16\t16 2000 $10% 10% 10% 1400\t355\t350\t350\t-\t15 500\t$10%\t10%\t10%\t* 500\t370\t370\t370 4250\t108\t104\t108\t+ 1000\t75\t75\t75\t- 18000\t$27%\t27%\t27%\t- 200\t$24%\t24-,\t24 % 5775\t$57%\t56%\t57 % 39600\t$30%\t29%\t30%\t+ 1500\t235\t225\t225\t- 600\t$46%\t46%\t46% 4508 $138\t134 « 137% + 500\t$26%\t26\t26%\t* 1100\t$18%\t18%\t18%\t- 2600\t$12%\t12%\t12% 6400\t$13\t17%\t18\t+ 160\t280\t280\t280 200\t$5%\t5%\t5% 100\t$5\t5\t5 300\t150\t150\t150\t- 3340\t$21\t20%\t20%\t- 32075\t$9%\t9\t9 $15%\t15%\t15%\t $20%\t20%\t20%\t% 120\t120\t120\t 495\t495\t495\t5 175\t175\t175\t25 80\t80\t90\t1 175\t165\t175\t 105\t100\t100\t5 $17%\t17%\t17%\t% 1200 17\t17\t17 820 $19% 19% 19% 1400 390 370 375 M à 0 400 220 220 220 *70 $21 % 21 % 21V.A?6 $21% 21% 21% 100 $14% 14% 14% 45570 $32% 32% 32% 1000 135\t130\t130 5720\t$8%\t8%\t8% 14900 51\t50\t50 4250 118\t116\t118 P à S Peerless Perkins P iPetrostar Pla Dome Poco Petr fPowr Cf PrrH Sf06 Premier a Provtoo Gue Tel QuebecoA fGuebecoB R PM Tec RangerOii Renaisnce fRepac, Rio Algom Ro - na s 1 f Roger c b fRvTrstco PTrst G h Rytrc vQ »SNC SR telcom San Fran SenFraSr2 Sam Mo a »Sask v 1 Saskod Sceptre Scott» C fScon Hos Seagram Seer» Cari Seneormat STI Sleeper She! Can Shermeg 500 315\t315 315 500 $6%\t6%\t6% 29» 115\t115\t115 9780 $16% 16% 16% '9»\t$7%\t7%\t7% 8600 $16% 16% 16% 150 $40% 40 6 40% 8000 95\t90\t90 8866\t$10 %\t10 %\t10% 200\t$14\t.\t14 /,\t14% 300\t$15\t4\t15 %\t15% 710 $13% 13% 13% *325 50\t50\tSO 7000\t$7%\t7%\t7% 29000 $13% 13% 13% 1300\t$5%\t5%\t5% 3000 $17% 17% 17% 200\t$9 \u2019%\t9 %\t9 % 8005 $6%\t6%\t6% 23215 $9\t8%\t8'% Hf> $18% 18% 18% r/j $23% 23% 23% 1400\t$13\t%\t13\t13 100 280 200 280 1500 4 70\t4%\t465 300\t$5%\t5 4\t5% 4200 310 295 295 8000 $11% 11% 11% 134933\t$11\t10%\t10'% Tfffj 380 380 380 V»\t$15\t15\t15 500\t$14\t14\t14 1%\t$99\t%\t99 4\t99 4 1000 $10% 10% 10% if/» 280 280 m 3400\t40\t40\t40\t\u2022 V»\t61\t81\t81 183 $36% 38% 36% 1200\t36\t38\t36 Techmire fTeck B iTee.com tTmedia.A Telus Tembec.A ThomCor TIE.teleco Tolgeco fTorstr B Total Pete Tot.pet2.88 TrAlta TrCan PI TrCan.wt Transat Trilon Fin Tnmac Triton fTrizec A Trizec.sr4 Trco Des) Trust Gen TrGen.pA fUAP.In.A Uni - Selct fUniges B Un Carbid Un.energy U Gas.8.65 Un.Domin U.dom Sr2 Un.Wstbrn Val Royal fV.Houne Vanty Co.Venmar fVideotron Westcoast Westmin Westm.srl Total Sales B Corp r B Corp.A Ry.nt.Fin Telus.r TrCan.r Total Sales CMP Tr.U EnpFnd.G F.\tEurop.u Un Carb.u Total Sales BtNikkei.a BtNikkei.c Bt.Treas.d CtBk Ny.c Total Sales : Saskoil eu Total Sales Abco.prA Achates Armistc Aunore Aurizon Aurochs Coleraine Con Abit.Con Oas Dumont Free west G.\tBriar Gdn.Pond Granisk.a Greenstn Interm on Jilbey La Sarre LyonLake Maufort Menora Messeg N Pasclis Normetal NAR.met Nva.Cgco Orex exp Orient Registry RoBex Spctrm.A Spirit Lk St Genev VSM Val D'Or ViOf Virginia Wstm.Qc Wrightbr Yorb CIA Total Sales Total Market 5500\t45\t30\t45\t+ 15576\t$20%\t20%\t20%\t- 8000\t57\t57\t57 300\t425\t425\t425 5600\t$13%\t13\u2019%\t13% 300\t$9%\t9%\t9%\t- 7500\t$16%\t16%\t16%\t+ z250\t25\t25\t25 7450\t105\t105\t105 100\t$24\t24\t24\t+ % 500\t$22%\t22%\t22%\t+\t% 200\t$36%\t36%\t36%\t+\t% 7550\t$12%\t12%\t12%\t-\t\u2019% 33800\t$17\t16\u2019%\t17 10500\t145\t143\t143\t-\t3 2000\t52\t52\t52\t-8 100\t$11%\t11%\t11%\t+\t% 500\t$6%\t6%\t6% z200\t14\t14\t14 5100\t$11%\t11%\t11%\t-\t% 2000\t$17%\t17\t17%\t+\t\u2019% 2715\t245\t240\t240\t-\t5 600\t$5\t5\t5 1000\t$18%\t18\t18\t-\t% 100\t$15%\t15%\t15% 500\t$7\u2019%\t7%\t7%\t+\t% 5200\t244\t235\t244\t+9 2600\t$16\t15%\t15%\t+\t\u2019% 1425\t$12\t12\t12 50000\t$24%\t24%\t24% 239\t$9%\t9%\t9%\t+\t1% 800\t$16\t16\t16\t- % 2000\t$7%\t7%\t7%\t+\t\u2019% 100 410\t410\t410\t- 20 400\t$5\u2019%\t5\u2019%\t5\u2019% 1000\t208\t208\t208\t+6 800\t30\t30\t30 270\t$11%\t11%\t11% 8500\t$20%\t20%\t20%\t+\t% 300\t165\t165\t165 1900\t$8%\t8%\t8%\t-\t% 2,476,022 Derivative Partially Paid Shares 2900\t$9\u2019%\t9%\t9\u2019%\t+\t% 100\t$29'%\t29%\t29%\t-\t\u2019% 400\t$21\t21\t21\t- % 14291\t$7%\t7%\t7%\t-\t% 1900\t$9%\t9%\t9% 19,591 Trust Units 2400\t465\t455\t455\t- 45 5760\t490\t485\t490\t- 5 300\t$9\t9\t9\t-\t% 400\t$24%\t24%\t24%\t+\t\u2019% SpecialWarrants $7\t6% $7%\t7% Spa 5000 14500 2000 240 237 6000 110 105 237 110 Partnership Units 100 $99\t99\t99 *200\t25\t25\t25\t\t 1000\t2%\t2%\t2%\t\t *465\t11\t11\t11\t\t 11600\t5\t5\t5\t\t 1000\t12\t12\t12\t\u2014\t3 4500\t33\t33\t33\t_\t1 2900\t14\t13\t13\t_\t1 13000\t41\t40\t40\t_\t1 1427\t11\t11\t11\t\t 5000\t12\t12\t12\t\t 5000\t275\t275\t275\t+\t5 4532\t15\t15\t15\t\t 20000\t14\t13\t13\t+\t1 38670\t63\t52\t63\t+\t8 500\t195\t195\t195\t+\t15 1145\t25\t25\t25\t\t *300\t15\t15\t15\t\t 61500\t18\t14\t16\t\u2014\t2 2941\t13\t13\t13\t_\t1 3500\t1\t1\t1\t\t 2000\t3\t3\t3\t?\t2 42502\t8\t4\t7\t_\t1 1000\t23\t23\t23\t_\t3 10000\t15%\t15\t15\t_\t2 *262\t15\t15\t15\t\t 9230\t20\t18\t18\t\t 4800\t32\t32\t32\t_\t3 1515\t7\t7\t7\t_\t3 11900\t128\t110\t125\t\u2014\t4 2000\t16\t16\t16\t+\t2 *242\t4\t4\t4\t\t 5000\t100\t95\t100\t+\t5 12000\t72\t70\t70\t_\t3 21000\t93\t91\t91\t_\t4 20000\t3\t3\t3\t\t 16500\t60\t60\t60\t_\t2 10000\t17\t16\t17\t\t 500\t57\t57\t57\t\t *334\t12\t12\t12\t\t 7000\t25\t25\t25\t\t 356,966 2,889,038 INTERNATIONAL DIVISION Traded Stocks trading in CDN) Cased s.a.\t300 $5%\t5%\t5% + Untraded Stock\tBid Ask Stocks trading in CDN$ BET Ads \"\t$14 Flet.Chlig\t190 Foster's\t110 Maxwell\t310 Stocks trading in US$ ADT Ltd.300 $63% BET pIc.U pLatonia LyonDmez 400 63% 52 Weeks High Low 22%\t14% 325\t210 220 450 110 315 Stock BCE Inc.Bque Mtl Bq Royale Saskod Bq T-D La Same Messeg Granisk.a VSM Gdn.Pond Stock BCE Inc Bque Mtl Bq Royale Bq T-D Alcan Alu Granisk.a VSM Freewest Registry La Sarre MOST ACTIVElby volume) Close Net Sales High Low p.m.Ch'ge Senior 166504\t$39%\t39%\t39% 163930\t$31\t30%\t30%\t-\t% 140019\t$23%\t23%\t23%\t+\t\u2019% 134933\t$11\t10%\t10\u2019%\t-\t\u2019% 131780\t$17%\t17%\t17\u2019%\t+\t% Junior 61500\t18 42502 38670\t63 21000 93 20000\t14 16 7 63 91 13 - 1 + 1 MOSTACTIVElby value) Value\tClose Nat $1000* High Low p.m.Ch'ge Senior 6563\t$39%\t39%\t39% 5042\t$31\t30%\t30%\t-\t% 3315\t$23%\t23%\t23\u2019%\t* 2324\t$17%\t17%\t17\u2019%\tv- 1908\t$23%\t23\u2019/.\t23%\t- Junior 21\t63\t52\t63\t+ 19\t93\t91\t91\t- 13\t275\t275\t275\t+ 13\t128\t110\t125\t- 10\t18\t14\t16-2 TOPGAINERS - LOSERSIbyperc.) Close Sales High Low p.m.Parc 1400\t76\t76\t76\t\tAlgo Sr 1\t200\tmur vj 325\t325\t325\t+ 8.3 4748\t$16%\t16%\t16% -\t%\tCirco Crft\t800\t200\t200\t200\t+ 8 1 3000\t75\t75\t75\t\tBtNikkei.a\t5000\t$7\t6%\t6%\t+ 8.0 1300\t425\t425\t425\t45\tCased s.a\t300\t$5%\t5%\t5%\t+ 75 200\t$8%\t8%\t8% -\t%\tBtNikkei c\t14500\t$7%\t7%\t7%\t+ 6 9 2200\t$24%\t24%\t24% ?\t%\t\tSeniorLosers\t\t\t\t 3056\t$18%\t18%\t18%\t%\tIFX 2000\t1500\t235\t225\t225\t-11.8 5540\t$7\t6%\t6%\t%\tMadleme\t1300\t425\t425\t425\t96 2500\t82\t82\t82 +\t1\tBt.Treas.d\t2000\t240\t237\t237\t- 63 2466\t$7%\t7%\t7%\t\tBgr.pm.A\t800\t$7%\t7%\t7%\t- 6 1 7350\t310\t310\t310\t\tVal Royal\t100\t410\t410\t410\t- 4 7 3500\t13\t13\t13 -\t2\t\tJuniorGainert\t\t\t\t 150\t$13%\t13%\t13% -\t%\tMenora\t2cr»\t3\t3\t3\t?200 625\t110\t110\t110\t11\tGramsk a\t38670\t63\t52\t63\t+ 14 5 713\t$33%\t33%\t33%\t\tRobe»\t2000\t16\t16\t16\t* 14 3 992\t$33%\t33%\t33% +\tY«\tGdn.Pond\t20000\t14\t13\t13\t?83 221\t310\t310\t310\t15\tGreenstn\t500\t195\t196\t195\t+ 8.3 37246\t$25 %\t25%\t25%\t%\t\tJuniorloser»\t\t\t\t 1200\t8\t8\t8\t\tOrient\t1515\t7\t7\t7\t30 0 800\t425\t425\t425\t?\t15\tAurizon\t1000\t12\t12\t12\t200 *50\t$7\t7\t7\t\tMesseg\t42502\t8\t4\t7\t-12 5 100\t$7%\t7%\t7% -\t%\tNormetal\t10000\t15%\t15\t15\t11 8 15200\t$15%\t15%\t15%\t%\tN Pasd»\t1000\t23\t23\t23\t-11 5 500\t$26\t26\t26\t\t\t\t\t\t\t Stock IBM Sintra Inv Grp BtNikkei a BrNdrlrei c Corby A Bque Mtl pm A BÔWVI2 05 Shell Can Greenstn Granisk a Freewest Spirrt Lk Menora iwtry Regis VSM TOPGAINERS LOSERSIbyvaluel Close Net Seles High\tLow\tp.m.\tCh'ge Senior Gainers 4y» $138\t134'A 137% - 1 % 510\t$34\u2019/.\t34%\t34%\t*\t% WO\t$26%\t28\t28%\t*\t% 5000 $7\t6% 6% * % 14500 $7% 7% 7% ?% Senior Losers 250\t$30%\t30%\t30%\t1 163930\t$31\t30%\t30%\t% 800\t$7%\t7%\t7%\t% 478 $19% 19% 19% - % 183\t$36%\t36%\t38%\t% Junior Gainers 500\t195\t195\t196\t+\t15 38670\t63\t52\t63\t?\t8 5000\t275\t275\t275\t+\t5 y/»\t100\t95\t100\t*\t5 2000\t3\t3\t3\t?\t2 Junior Losers Auri/on Orient Orex exp issues Traded Advances Declines Unchenget New Highs New Lows 11900 128 21000\t93 1000 12 1515\t7 48T» 32 125 91 12 7 32 BOX SCORES 1 SaskOrl 3 Orient 5 Seek tr 1 7 Trco De*) 9 Stelco 4 NE W52 WEEK HIGHS LOWS NewLows 2 U dom Sr2 4 Canstar 6 M innova 8 Normetal 10 Denis 9 50 Index Market Banking 04, Gas Mine,Mr ai INDICESLEVELS High low Close 1713 97 1725 35 1727 09 1710 95 1718 13 1 A QUI LA CHANCE?214 meublé, 414 chauffé, eau chaude fournie.Près de tous les services.Service de buan derie.Quartier Est 1 MOIS GRATUIT 822 2949 A SOUS LOUER QU.NORD très grands 114, 214 pces, meu blés, chauffés Taxes compri ses.Libres imméd.565 7978, 823-9347.A VOIR EST Th, 3%, 414 GRANDS EST, près CEGEP, meublés si désiré, tout compris.305, 13e Ave N.823-8450, 567 3562 APP.GALT Secteur Universitaire 114, 314, 414.eau ch fourme, meublés si désiré.2725 2755 GALT OUEST.Tél.: 565 3494.563 1348.564-1006.APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ 3'/,.4'/i, 5'/> pces ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement OUEST 880 Jogues 822 3811 EST - 680 Terrill: 562 3424 714, 13e Ave: 821 4740 709, 12e Ave 569 8542 40 ST François: 822 1042 17 King E: Studio 2!4, 3 GÉRANT: 822 3503 APP.MONTPELLIER chauffés eau chaude PRIX AVANTAGEUX 3\u2019/2, 4, 4%, 5)4 Près CHUS & Galeries 4 Sai sons.Meublés si dés., vue pa noramique, près tous services 945 953 MONTPELLIER, 821 9238, 567 3562, 569 8192.APP.LENNOXVILLE 314, 414, 514 Meublés ou non.Grands lo gements.Paysager Tranquille 103 OXFORD CR 822 0763 92 OXFORD CR 566 0373 94 OXFORD CR 563 4880 96 OXFORD CR 822 1176 BUREAU 564 1006 EST, 3 V), 4.414, 5 PCES à louer.Concierge sur place, eau ch.fournie, près autobus.2 mois gratuits.Inf.567-6555 EST, 5V4 PCES fraichement ré nové.Libre imméd 402$/mois.820-0626.EST.4\u2019/2 PCES ch., eau ch., 1er pl., armoires, tapis, peint, neuve.Prix imbat table.823-7431, 565-2561 EST 12e AVENUE 314, 414, libres imméd., tous rénovés.Prix à discuter.Tél.820-1625, 822-3323 EST 314, 414, chauffés, eau chaude.Vue splendide sur la ville Inf sans frais, entre 9h et 21 h 566-5161, 821 4676, EST Grands 314, 414 et 514 dans dup\u2019-x 2 stat.567-9036 EST PLACE DÉSORMEAUX TRANQUILLITÉ; PROPRETÉ; SERVICE + 414 pces, meublé ou non, ch eau ch., près hôpital, centre-ville, parc, dépanneur.Tout confort, service personnalisé Pour mf 563 7006, Bibiane.?FACE AU GOLF STYLE CONDO 414, 614 PCES SPACIEUX dans immeuble de 6 ou 8 log service de conciergerie stationnement double avantages négociables sur place 564-6846 562-9907 GRAND 414 340$ mois, chauf fé.eau ch.fourn., libre imm.565 8540 demandez Lucie.LE BEAU GITE 655 Mc GREGOR GRANDS 4% PCES TRES PROPRES.ENSOLEILLÉS, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE FOURNIE PRIX TRES RAISONNABLE S'ADRESSER APP.210 567 6163, 569 7930 LE MANOIR AUBAINE 325, 13e Ave N 3 pces, 314 pces, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, Près de tous les services 821 4354.564 6444 NEUF 31/z, Centre Nord, face rivière.565-9483; 563 8349, 565 8254 Lu veux dire la guerre football! J\u2019ai regardé la guerre durant six heures dimanche.41 APPARTEMENTS À LOUER L'ERMITAGE 1)4, 314, 414 pces.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., buanderie sur chaque étage, stat.avec prise (stat.int.option nel).Tapis, draperies, poêle, ré-frig, inclus.1120 Jogues.Tél.: 567-4742 L'EXCELLENCE VOISIN DU CARREFOUR 2875 DU MANOIR, 2'h, 4%, 6V2.meublés ou non.Immeuble béton, ascenseurs, sau na, salle de conditionnement, salon de coiffure, petit resto climatisé.820-1681, 564-1006 NORD 1760 PROSPECT, 3\u2019/j, 4\u2019/.pces.Tél.: 565-9213, 822-2560 NORD 614 pces, pour le prix d'un 5)4 pces dans triplex neuf, grand terrain, endroit tranquille.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD immeuble neuf, 414 pces, tous les services compris.514 pour handicapé.566-5161 Nord secteur Richard Service autobus, près dépan neur 1)4: 272$.2: 323$ 3 335$.4 376$ 5: 478$.566 6778, 566-4644, 565-9977 NORD.3)4 PCES 175 Wilson.Ch., eau ch., asp mural, meublé ou non, tapis armoires, peinture neuve.849 4551; 823-7431 NORD 414, pl.bois franc et boiseries Vrai bijou' 567-9036 NORD AUBAINE (Face au Carrefour).Moderne, bas prix, chauffés, eau chaude, 314.4V2, 5V, pces.820-0935.OUEST BOUL.ALEXANDRE 414 poss.semi-meublé, endroit tranquille, asp.central, service buanderie 1 MOIS GRATUIT Tél.821 4700 ou 864-4832 OUEST 1 MOIS GRATUIT.214 près tous services.565-5923, 564-5111.OUEST 1125 Des Seigneurs, 414 Pces, meublé ou non, près ski.Libre février.567-3022.DUEST, 495 rue THIBAULT 414, neuf, face parc Belvédère, près polyvalente.569-7665.OUEST 1685 LEDOUX 3 pces, libres imméd.Chauf fés, eau chaude, élect.fournie services inclus.300$ et plus, meublés ou non.Poss.de mois gratuit 566 1460, 821-2644 OUEST 1691 1695 LEDOUX 414, semi meublé ou non, ch.eau ch., stat.Bien éclairé, bal cons avant & arrière.330$.Li bre.566-1460, 821-2644.OUEST 1705 GOYETTE 314 414, meublés ou non, li bres imméd.Chauffés, eau ch fournie.300$ à 380$ (poss.de mois gratuit).566 1460, 822 0932.OUEST 314, 414, 5 V), chauffés, meu blés si désiré Poêle et réfrigé rateur gratuits.Inf.sans frais 566-5161_ OUEST 414.ch., eau ch.poss.2 stat Tél.: 567 9036 OUEST 924 PL BERGAMIN 314, 414, 514 pces, meublés ou non, chauffés, eau chaude fournie, tous services inclus 300$ à 385$/mois.566 1460, 563 0591 OUEST BOUL.ALEXANDRE 3)4, 414, tous rénovés, corn modités.Libres imm.Prix à dis cuter 822-3323, 563-3022 PL.ÉVANGÉLINE 3'/2, 4\u2019/2 PRIX SPÉCIAL Grandes pces, tout compris Entrée lav -séch., meublés s.désiré 1575 ÉVANGÉLINE 566 5982, 823 5412 \u2022 \u2022 P R E S \u2022\u2022 CENTRE DES CONGRES APP CHAUFFÉS, ascenseur piscine intérieure.1 % pce 358$.3 pces 390$ 4 pces 490$ 5 pces 610$ 165 Can diac Inf 823 2034, 566 6778, 566 4644 PRIX DE JUILLET 2900, Mesy.414 pces, chauffés, eau ch , 350$ ou 375$ libres imm.ou en juil.843 7138, 566 7813 PROMOTION SUPER AVANTAGEUSE 4\u2019/2 PCES EST, chauffé, eau chaude, meublé si désiré 915 DES BLES 823 1930, 564 1006 /I 4 APPARTEMENTS 4 I À LOUER PRES WOOLCO, 4801 Pavillon 3)4, 414, ch.Jour 821-0046, soir 564-3996, 566-6776 R.FOREST , 4435 Pavillon, 3, 4 5, piscine, serv.concierge parc d'amusement, LOG FRAIS PEINT, tapis avec cou leur à votre choix.564-1877.ST-ELIE 3)4, 414, 5 V) pces, eau chau de, libres imméd.569-1636, 565-4074.VIEUX NORD.514, chauffé, eat chaude fournie.Endroit tranquille, pl.bois franc.A VOIR! Appelez sans frais, entre 9h ei 21h: 566-5116?566-2405.VIEUX NORD.A s.louer, 214, s-meublé, pl.bois franc, eau ch., chambre fermée.Janv.& fév gratuits.250$.567-2432 VIEUX NORD, 750 BUCK 4 pces, non-meublé, chauffé, eau ch., libre imm.567-571 1, 569-0009.43 MAISONS À LOUER NORD 2232 PROSPECT grand 614 pces, 2 s.bains.700$/M.Ap.17h: 563-2300 VILLA A LOUER DEAUVILLE Bord du lac, 6 pces, 2 s.bains, foyer, abri d'autos, piscine ex térieure chauffée.695$/mois Libre immédiatement.Raison: transfert.566 2111.44 LOGEMENTS À LOUER 2000 CHA6N0N OUEST - Grands 3% pces meublés, ch.eau ch., 290$ à 325$.414 disponible.Près Université Références exigées.S\u2019adresser: APP.12 ou tél.: 562-1239, 566-6523 44-5461 105 LOMAS 114, 314, BÉTON ASCENSEUR PISCINE Chauffés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, 564-1006.1692 LEDOUX Grand 414 chauffé, eau chaude fournie.Tél.: 845 5252.r/2 (AVRIL) MEUBLE PRES HOPITAUX ET CEGEP Est.Meublés, chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.563 4359, 564-1006 44 LOGEMENTS À LOUER ikl A 3 MOIS GRATUITSlk Ouest.3 V), 4V), 514 chauffés, eau chaude.Près des services et école.565-1374 1!4-193$/M Chauffé, meublé, eau ch., non éclairé.155 WELLINGTON N., local 115.562 3971, 567-5128.GRAND B!4.5% AVEC GARAGE DANS L\u2019EST, libre imméd Tout le confort d\u2019une résidence! Faut voir.820-1495 44 5682 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI ÛIE Ifl dQDEJBB HMW0BKU ÛHBÜ1 ta BËJEEwui mm BBUE2BB ata ai flSEiDÊJ a a a ?mmmwm HOEIUim HBMeJE Pi Dtaiü HHBEfcJ 0E UUaPWBS BfflHBB! ÈJEJUI2B B BE BtÜKCGfflBE u II ai t « i t s >czi ÉPHÉMÉRIDES C\u2019est le mardi 22 janvier 1991, 22e jour de l\u2019année.Fêtes à souhaiter: Vincent (diacre, martyr en Espagne, mort en 304), Vincent Palloti (mort en 1850, en Italie).Anniversaires historiques: 1989 \u2014 Les 49ers de San Francisco battent les Bengals de Cincinnati et remportent le Super Bowl à Miami.1986 \u2014 Trois Sikhs, déclarés coupables de l\u2019assassinat de Mme Indira Gandhi, chef du gouvernement indien, sont condamnés à mort.I979 \u2014 Adou Hassan, l\u2019homme qui aurait organisé le massacre des .leux olympiques de Munich en 1972, est tué à Beyrouth par l\u2019explosion d\u2019une charge télécommandée.1974 \u2014 Une avalanche fait sept morts près de Terrace, en Colombie-Britannique.1968 \u2014 Un bombardier américain B-52, transportant quatre bombes à hydrogène, s\u2019abîme dans la baie du Groenland; selon Washington, il n\u2019y a aucun danger d\u2019explosion, car les bombes ne sont pas amorcées.1711 \u2014 L\u2019Espagne accepte de céder les lies Malouines à l\u2019Angleterre.Ils sonl nés un 22 janvier: Le physicien français André Marie Ampère (1775-1836) Lord Byron (George Gordon), poète anglais (1788-1824) L\u2019écrivain suédois August Strindberg (1849-1912) Marcel Dassault, constructeur d\u2019avion français, député, homme de presse et producteur de films (1892-1986) L\u2019ex-joueur de hockey Mike Bossy (1957) PENSÉE DU JOUR: La comédie est un art.La tragédie, une facilité.(Jacques Godbout) Le GUIDE des RUBRIQUES acceptons ces cartes Pour votre petite annonce, donnez no de carte et date dexpira- SPECIAL IA Tour d\u2019hori/on IMMEUBLES 1\tPropriétés \u2014 Bungalows 2\tPropriétés è revenus è vendre 3\tMarsons ouvertes 4\tContractturs 5\tPropriétés désirées 6\tMaisons mobiles roulottes é vendre 7\tChalets è vendre B Terrains à vendre 9 Fermes a vendre 10\tCommerces a vendre 11\tCommerces è louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels, motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tPropriétés à revenus désirées 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos FINANCE 21\tHypothèques 22\tArgent A prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccapons d\u2019affaires 28 Comptabilitê.impôt 3e AGE 31\tCentres d'accueil agréés 32\tFamilles d'accueil 33\tChambres et pension LOCATION DIVERS MARCHANDISES 105 Instituteurs institutrices 41\tAppartements A louer\t60 Santé et relaxation\t81 Machines A coudre\t106\tAides domestiques 4?\tAppartements A partager\t61 Voyages transport\t82 Vêtements à vendre\t107\tTravaux domestiques 43\tMaisons à louer\t62 Personnel\t83 Antiquités A vendre\t108\tTravail A temps partiel 44\tl ogements A louer\t63 Perdu Trouvé\t84 Terre de jardinage\t\t 45\tCondominiums\t84 Non responsabilité\t85 Terre pour pelouses\t\tEDUCATION 46\tAppartements désirés\t65 Animaux A vendre\t86 Demande A acheter\t121\tfr.oles de conduite 47\tlocaui A louer\t66 Articles de sport\t87 Demande A échanger\t122\tFducation Instruction 48\tLocaux demandés\t67 Camping\t88 Instruments de musique\t123\tCours privés 49\tlogements meublés A louer\t68 Piscines\t89 Matériaux de constrution\t\tSERVICES 50\tBungalows cottages A louer\t89 Bateaux et Yatchs\t90 fquipement de bureau\t\t 51\tChambres A louer\t70 Rencontres \u2014 Amitié\t91 Ordinateurs\t140\tFsthétique \u2014 Coiffure 52\tChambres et pension\t71 Divers A vendre\t\t141\tEntrepreneurs 53\tChalets é louer\t72 Nouveieftes\tEMPLOIS\t142\tGarderies 54\tfntrepôt» Garages A louer\t73 Machinerie A vendre\t\t143\tServices divers 55\tMachinerie A louer\t74 Appareils photographiques\t100 Musiciens \u2014 groupes\t144\tService d'ambulance 56\tBureaux A louer\t75 Collectionneurs\t101 Personnel demandé\t145\tRéparations d'appareils 57\tDemande A louer\t76 Vente de garage\t10?Travail demandé\t148\tDéménagement 58\tDivers A louer\t77 loisirs, chasse et pér.he\t103 Vendeurs Vendeuses\t147\tCartes professionnelles 59\tVacances condos\t78 Astrologie\t104 Gardiens gardiennes\t148\tPaysagistes VEHICULES AUTOMOBILES 161 Bicyclettes è vendrp 18?Tiacteurs 163\tfquipemenl de ferme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos A vendre 171\tAutos A louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour de la parution la Tribune ne se rend pas responsable pour plus d\u2019une insertion d une annonce erronée POUR PUBLICATIONS, CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 5640999 ^ 4 / 44 LOGEMENTS A LOUER 2 MOIS GRATUITS! rue Ontario grand 5W pces moderne dan& duplex, avec pl bois franc Té» 562 3617.\t562 0914 567 8813 2 MOIS GRATUITS! Quart, est.luxueux 4 Vt-6 h pces neufs style condos.2 étages, pl bois franc 562-3617.562 0914 567 8813.2\t» 3'A PCES EST ch éclairés entrée lav séch , prix 295$/mois, libre imm Serge ou Renaud 564-2811 2Vt PCES libre imm .grands chauffés, eau ch.fournie semi meublés, poêle et réfrig Rue Duffenn, près du centre ville Tél 563-8312 Th, 3'/i CHAUFFÉS EST Eau chaude, meublés si désiré.Vue panoramique 1010 PAPINEAU 565 1172, 567-3562 3\tPCES rénové, stores vénitiens et tapis neufs, libre imm.Tél 562 2974 3 PCES.4 10 Duvernay Ch., eau ch., s.-meub.(désiré), duplex.Près Carrefour, rés .idéal pers seule.562-6882, 562 2681 3.3V4, 4.4\u2019/2 EST.Modernes, meub.ou non, libres Près tous services.566 2016.562 1457, 567 5128 320 DES JONQUILLES 4, 4'/2 EST RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.562 0649, 567-3562.3% PCES meublé, éclairé chauffé, eau chaude, libre 1er fév.350$ mois.566-7562 après 15h.3'A PCES OUEST DISPONIBLES IMMED.Tès grands, modernes meublés si désiré, entrée lav séch.et lave-vaisselle Près de tous services.569-4977.3'A PCES près du centre ville, entrée privée, refait à neuf 230$/mois.Libre imm.Tél.564-7894 3%.4Vj NEUFS.1159 et 1205 PAPINEAU.Libres imméd.Près des services.822-3356.3\u2019/2, 4'/2, 5'/2 A BAS PRIX - NORD EAU CHAUDE fournie.Meu blés si désiré 745 McGRE GOR.822 8954 ou 564-1006 4 MOIS GRATUITS 4'/i pces, ch.ou non, aspirateur central.563-3176 ou 564-0607.400 McCREA FACE AU CARREFOUR TOIT CATHÉDRALE 5A pces.Immeuble 8 log., face Carrefour.823-8242 564-1006_______________ 4% à sous-louer à Fleurimont neuf, févr.à juillet.Pour plus informations: 564-7490.*\t4'/2 ¦ 362$lm.*\t5'/2 \u2022 417$/m RUE SANS ISSUE EST.2/2 chauffés, eau chau de.Meublés si désiré.975 LA COMBE.¥ Prix de revient 564-6960, 564 1006 4'A PCES à louer, dans l\u2019Est, près Hôtel-Dieu.260$/mois.562-2820.4% PCES ch., eau ch.fournie, li bre imm.au 725 Place Desor meaux.563-1212.4% PCES nord, Malouin, sous sol, bois franc, très propre, chauffage & eau ch.incl., bien éclairé, stat., poêle, réfrig.incl Tout compris: 350$/mois 822-3136.4V2 PCES, moderne, insonorisé dans 4 log.Au 5068 Gaspé Rock Forest.Libre imm.821 9109, 822 2687 4%, OUEST.RUE GAUTHIER Choix de différents modèles Sécurité intercom, clé contrô lée, piscine, excellent service de conciergerie.Disponible im médiatement.Arrangements sur place.569-9881 5V2,4%, 31/2 PCES Rock Forest, meublés ou non.Li bres Entrée lav séch.822 2782.564 3046.567-5128.S'A.6'A DISPONIBLES IMMED FEVR.Prix compétitifs Réser vez maintenant.Meublés ou non 569 4977, 567988^ 865 WALSH Est, 3 et 4 pces, chauffés, eai chaude.Libres imméd.Tél : 567 7358, 564-3051.868, 878 SHORT 2'Â & 3'A, eau ch., pl.bois franc, meublé si désiré.Tél : 567-4704 945-975 QUATRE SAISONS VOISIN GALERIES Quatre Sai sons.3'A, 4'A.5'A, ch., eau ch., meublés si désiré.566 1623, 562-4522, 567 3562 A SOUS-LOUER GRAND 5Vi - 375$/M De novembre à juin 1466 EVANGELINE.569-6165, 564 1006 A SOUS-LOUER Rock Forest, 5236 Kennedy sud.4 'A pces, bain tourbillon, armoires chê ne, bien éclairé.562 6441 A VOIR 1115 1135 J.FLEURIS EST, 3.3'/,, 4, 4'/,.chauffés, eau chaude Meublés si désiré.Voisin école, parc, dépanneur, etc 565 7845,\t563 1765, 567 3562.A WINDSOR, 4'A eau ch.four nie, sous-sol de bungalow, très clair.libre 1er mars.260$/mois.Après 16h: 845 4820 A WINDSOR 3'/2 ¦ 4'/2 MEUBLES GRATUIT 557 route 143 Tél.: 845 5572, 564-1006.ASCENSEUR 3'/2, 414 GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meu blés ou non, espace suppl pour 2e auto.635 McGregor 567 8837, 564 1006.AU 514 KING EST 3\u20194 pces.semi meublé, eau ch.fournie 563 1212.AU PANORAMA 314.414, 514 chauffés PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chûte à déchets ascenseur.Meublés si désiré 900 PL DESORMEAUX.823 9654, 567 3562 AVANTAGEUX *\t314 - 328$/M *\t4 372$/M EST Ch., eau ch.fournie.21 5 18e Ave N * Prix de revient 562 2098, 567 3562 BORD DU LAC DES NATIONS 1 'A pce, rénovée 562 2482.845 2697 CARREFOUR 4Vi neufs, foyer, bain tourbil Ion, asp ind , garage int., syst alarme: 550$/ms 864 4723, 822 7972.CENTRE VILLE, 338 Brooks, 3Vi pces.disp imm 567 4704 EST, VUE PANORAMIQUE *\t3%\t295$/M.*\t514\t499$/M 4, 4 y* pcos Meublés si désiré 1000 LACOMBE vient Pour info 564 1006 ?Prix de re 569 6579.44 LOGEMENTS À LOUER EST 7e Aven Nord.4ty pces, non chauffé.3ème étage libre imm très propre Tél 569 7043 EST.grand 4 pces, chauffe très propre Situé 190 10e ave sud \u20182e étage' L.bre 567 4741 EST GRAND 4 ._» auffé, eau ch fourme A voir! Tél.562 3929 562 1738 EST.PROMOTION MOIS GRATUIT ?3V5, 4Vy grands, voisin école, parc et services Meublés si désiré.1175-1195 J FLEURIS Tél.569-2149, 565-9668.567-3562 GRAND 514 PCES Dans quadruplex avec sous-sol au complet.Quartier Est.secteur neuf, 1286 Ovila Noël, stat.double, balcons avant/ar riere.libre imm.563-8515.562 2814 GRANDS 3'A.A'A.S'A Ch.eau ch., près Mont-Bellevue, insonorisés Tél.: 823-9529.IMPECCABLES Magog, quelques 414, 1er plancher.Idéal pour personnes âgées ou handicapées.Conciergerie, près tous les services mais tranquilles.Le Boisé.843 7819 LENNOXVILLE 314 pces, tout meublé, ch., éclairé, entrée lav.-séch., libre imm., prix réduit.563-6870 LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2'A, 3, 3!4, 4, 4Vj pces.Appartements de prestige, ultra modernes, services multiples.2825 DU MANOIR 5644408 LUXUEUX 4'/2 très gr.pces, ent.l.-vaiss., imm.récent près centre ville.Promotion spéciale 569-2873, 846 4826, 565 9843 MAGOG 3Î4, 4!4, S'A 2 MOIS GRATUITS Super propres, conciergerie, option tout compris (taxes, chauff.élect.) Boisé Calixa Lavallée, 843-7819 NORD.J.-Cartier, face golf.Gr.3'A, ch., eau ch., bal., asp.mur., buand., conc.Meub.ou s-meub.562-4902, 562-6206 NORD, neuf, très grand 414, style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle, 1ère occupation.567-5979, (819) 849-2551.NORD.SOUS-SOL 314 pces, ch., eau ch., entrée lav.séch., armoires en chêne, 300$/mois.822-2516; 823-7882.OUEST SEIGNEURIE DE BELLEVUE Grand S'A neuf, foyer, bain tourb.asp.ind., garage int., syst alarme: 680$/ms.864 4723, 822 7972.OUEST, 1 MOIS GRATUIT 4\u2019;, 375$, chauffage électrique, piscine ext., libre 1er fév.ou 1 mars.Ap.16h: 567-2947.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces, chauffé, eau chaude, 3e étage Libre.335$/mois.569-7740, 569 7058.PRES CARREFOUR (2 MOIS GRATUITS) 4'A.514, grands, chauffés, eau ch.820-0935.PROMOTION 3 MOIS GRA TUITS Rock F , 4 & 5 pces.Tél.822-3272.ROCK FOREST Maison de ville, 4Vi, très moderne, beau boisé.Libre imméd.ou juillet.Tél.564-1756, 822-6650.SPACIEUX 514, luxueux, 3 chambres, salon & cuisine à aires ouvertes, patio 10 x 10.Libre février.395$ (rég.525$), stores inclus.Tél.563-4252.566-7070 47 LOCAUX À LOUER 105-107 FRONTENAC 3000 pi car, tous les services inclus.Prix compétitif.Inf., Guy.566-8866 138 WELLINGTON NORD Bureau à louer, décoré à neuf, 500 pi car chauffé 567 5711 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi ca.chauffé, éclairé, tout compris, grand stat.Libre imméd.864-4669.4600 PI.CA.ou 1150 pi.ca.ou 1200 pi.ca., rue Alexandre, Sherb.Tél: 514-866 2282.BOUL.INDUSTRIEL 2000 à 10,000 pi car.Espace comercial - entrepôt - bureaux.Guy Bernier, 566 8866 GALT OUEST.Neuf, 568 pi car ou 859 pi car, libre imm.Idéal pour club vidéo.569-2873, 846-4826, 569 7081 LOCAL A LOUER Centre-ville, 1600 pica.Tél.: 567-5711 LOCAUX A LOUER.150.300 400 pi ca.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.54 ENTREPOTS, GARAGES À LOUER 54 ENTREPÔTS.GARAGES À LOUER ROCK FOREST LOCAL COMMERCIAL OU ENTREPOSAGE avec services de «dock» et «lift».Entre 5 000 et 10 000 pi.ca inf - 564-8793 54 5É MAGOG 189.RUE TUPPER Industriel Al IRC D local commerc'a> C ¦ ¦ ou entreposage.Locaux entre 5 000 et 12 000 pi.ca.4.00$/p,c.chauffé.INF.: 564-8793 54 5868 PETIT LAC BROMPTON entre pôt chauffé.190 à 360 pi.ca Soir: 846-3619 ce BUREAUX 30 À LOUER 234 DUFFERIN Sureaux 400 à 4000 pi car prix compétitif, services inclus stat.Guy: 566 8866 367 MARQUETTE 875 pi ca.2e étage, 525$.Jour: 569-9725 soir: 563-5351.ESPACES A BUREAU à louer, 1 600 pi ca.Situés au 86 Wellington Nord Tél.567-5711.en SANTÉ ET DU RELAXATION LE CHATEAUMONT 10% de rabais sur thérapie au laser pour le tabac.Soir: 822 1052.Massage de détente, d'équilibre des énergies.Francine Déziel Massothérapeute D, Clinique de traitement.823-81 16 MASSAGE SCIENTIFIQUE SUE DOIS spécial pour nouveaux clients.562 9752.62 PERSONNEL 0.00 AM à 0.00 AM A BONNE PLACE Adorables escortes minces pr.hommes d'aff.honn., discrets.S.rapide, h-motel.822-4291.0.00 AM à 0.00 AM ABAISSER L'ENNUI! A COTÉ DE VOUS Discrétion totale assurée Service d'hôtesses et d'escor tes de classe pour gens d'affaires, courtois et humains 821-2099 0.00 AM à 0.00 AM 10 ADORABLES HOTESSES, 18 à 40 ans, jolies, discrètes et professionnelles.IIIADAM & EVE!!! Tél.: 822-1071.(Service rapide).00.00 AM à 00.00 AM 1 A AGENCE 1001 NUITS Service d'escortes 24 hres.7 jolies demoiselles pour vous servir.Discrétion assurée.Service rapide.822-2556.AGENCE DE RENCONTRES INTER UNION.Vous ne pouvez plus supporter la solitude.Téléphonez-nous en toute confiance.566-7966.AGENCE NATURISTE Escortes, masseuses, danseuses.Service 24 hres.Personnel demandé.564-6002.AGENCE VIA-RENCONTRE.Vivez une relation sincère, rencontrez des gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances).6678 Caché, St-Damien, JOK 2E0.Tél.: (514) 835-3820.ANNIE 9h.à 21h - 823-1322.COUPLE PRODUIRAIT specta clés érotiques pour couples ou personnes seules.Casier postal 2332, J1J 3Y2 ?massage* 822-2477, de 9h à 17h.JEUNE COUPLE GAI recherche jeune gai pour amitié et pour louer une chambre à long terme.868-0964.MARIE SOLEIL Massages de 9h à 22h Tél.: 565-0552 MARILOU Entre 12h et 17h 565-3590 SEX-TAISIE STÉPHANIE est de retour.Conversation érotique, hommes et femmes.De 13 h à 1 h am.Tél.: 868-2195 SPÉCIAL 2 POUR 1 Conversa tion Éros.Katy: 822-1074 H \"1 LOCAUX À LOUER LOCAL À LOUER 700 pi ca., const, neuve, situé au 2180 Galt ou est.Idéal pour notaires, avocats, comptables ou au très professionnels, endroit très achalandé, près tous services.LIBRE IMMÉDIATEMENT Pour rens.: 566-2503 ou 566-2578 47 6821 51 CHAMBRES À LOUER CENTRE-VILLE rue Gillespie près de King, grande chambre, chauffée, éclairée, meublée.Tél.: 822-2496.CHAMBRE PRES UNIVERSITÉ étudiant (e) seulement, maison privée, cuisine, laveuse, séch Tél.822-1260 CHAMBRES avec entrée privée, pr étudiants, près Université 1960 Denault #1 569 4 708 COIN UNIVERSITE et Galt.en trée privée, cuisine, laveuse, Câble 160$/mois.567 0800 NORD belle grande chambre avec foyer, poss.de pension, voisin du Sherbrooke Hospital Tél : 565 1279 QUARTIER EST Poêle, réfrigérateur, téléviseur, entrée privée, libre imm.Tél 563 6421 après 17 h 54 ENTREPÔTS, GARAGES À LOUER ENTREPOSAGE De 500 à 100,000 pi.ca., hauteur libre 22 pi., location au mois et/ou à l\u2019année.Prix corn pétitif disponible.Appelez: CAMILLE BÉLANGER 820 1178 CHRISTIAN GENORON 822 649/ 63 PEROU -TROUVÉ PEROU COOKSHIRE Chien Boxer couleur brun, 85 Ibs, disparu depuis le 2 janvier Bonne récompense à qui nous aidera à le retrouver 823-7773 SHIH-TZU blanc, répondant au nom de Lady, perdu coin rues Dion et Tourterelle à St Elie Récompense.823-7218, soir 864-4134, jour 65 ANIMAUX A VENDRE CHIOTS Springer Anglais, pur sang, 5 mois, vacc.complets.Tél.: 565 9710 ECOLE D'OBEISSANCE SPA DE L ESTRIE Cours de maternelle, base, avancé Pour inf.: 823 1235 ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNEL L.R.Nouveaul Maternelle pour chiots (gratuit avec l'inscrip tion du cours de base).Cours débutant le 27 janv.Aussi pen sion chats, chiens.Inf : 878 331 1 ou 567 7107.FEMELLE DALMATIEN brune âgée de 16 mois, très propre, bonne avec les enfants 300$ Inf 846 2836.LITIERE POUR ANIMAUX ripe\" et brin do scie en vrac LES ENT G P M RIPE INC 566 6483 71 OIVERS A VENDRE ACHETONS & VENOONS outils usagés, on bon état 684 Victoria, 563 0566 71 DIVERS À VENDRE 3.89$ V.C.TAPIS et prelart, autres spéciaux en magasin Tapis Multi-Prix.5130 boul.Bourque.Rock Forest, tél : 564-1112.sous réservoir d'eau.Samedi ouvert jusqu'à 15h.337 ALEXANDRE.Comptoir Manon Brousseau, be soin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 567-0178 80.ALEXANDRE.562 2812 ECONOMIES MARIE-JEANNE Urgent besoin vêtements, vaisselle, livres, bibelots, etc.Notre BUT: AIDER.Apprécions votre APPUI.MERCI! A VENDRE foyer Selkirk avec portes de verre, garnitures, ventilateur, 18 pi.cheminée int.à l'état neuf, jamais été installé.Entre 9h et 20h.: 566-2352.ACHAT, VENTE LE MARCHANDEUR, MARCHÉ AUX PUCES, au 586, Short.823-1099.AVIS Le personnel au ser-.vice des petits annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par I article de la loi qui décrète Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce\tqui précède et notre volonté à s'y conformer, toute personne\tqui découvrait une\tan- nonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 ^ 23764 ASPIRATEUR ÉLECTROLUX Très propre, comme neuf avec balais à tapis.Inf.: 822-0224.ASPIRATEUR CRAFTMAN 10 gallons, très puissant, comme neuf, bon marché, 467 Grasset.562-2507.BALAYEUSE ELECTROLUX a très peu servie, toute équipée, très propre, prix coûtant: 650$, pour 325$.832-3192.BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Dépositaire batteries puissantes pour machinerie lourde.Réparation, vente, échange.SECURE AUTO __610 longpré, 569-6407 BOIS A PLANCHERS: merisier, chêne, frêne, érable.Estima-tion gratuite.564-0213 BOIS DE CHAUFFAGE érable 16 po et bois d'allumage.G.L Fleurimont.Tél.: 564-1539.BOIS DE CHAUFFAGE sec.80% érable.Tél: 820-0722.BOIS DE CHAUFFAGE sec à vendre.300 cordes, 4 pi, 12 et 16 po.846 4606, 846-2901 846-4671.BOIS DE CHAUFFAGE 16 PO TRANSPORT JMGT 843-0861 GERMAIN TANGUAY Souffleuses de toutes marques usagées.Vente fin de saison Tél.: 822-4510___________ LAVEUSE & SÉCHEUSE blan ches, impeccables, 4 ans d u sure: 500$ nég.847-1701, 843-0676.LITS D'EAU MELAMINE 199$.Tél.821-2299 MICRO ONDES G.E.neuf, très bon prix.Entre 12 h et 15 h: 562 7682.MOB.CH.à coucher: Bureau 6 grands tiroirs, commode, table de nuit: 250$.- 563-2248.MOB.CUISINE moderne, 5 more., en chêne naturel, état neuf: 325$.563 0961.MOB.DE CHAMBRE 100$ mob.cuisine: 100$.poêle élect.: 75$, laveuse auto 75$, plusieurs autres articles à bas prix Avant-midi seule ment, 497 Assomption POELE, RÉFRIGÉRATEUR, lav.séch .mobilier de cuisine.567 7169 (marchand).REFRIG.12' CU blanc 1 porte, propre, bon pour log.Prix pour vente: 140$ Inf.565-2540 REMISE Isolée, électrifiée, 8x12,\t2,000$.\tSOUDEUSE MIG HOBART, semi-autom 200 amp.2,500$.845 2484 SÉPARATEUR D EAU D'ÉRABLE Usagé, en bonne condition Tél.: 819-828-2828 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.Offre de pneus neufs & usagés.Passager, tracteur et ca mion.SPECIAL SUR LES ROUES USAGEES à partir de 10$ ch.et SPECIAL SUR PNEUS DE CAMIONS Inf 832 3928 SKIS ALPINS Neufs et usagés.Bottes de ski et fixations.ARMES à FEU de chasse, neuves, militaires, pistolets et munitions.-PLAMONDON st ST PIERRE 552, rue Montréal, Sherbrooke, 569 6880 SKIS ENSEMBLE COMPLET de ski alpin (avancé) Bon prix Pierre.562 9829 SYSTEME DE SON Technics avec table tournante Vente ra pidei Très bon prix Claude 569 9061 SYSTEME DE SON.télévison skis, bottes de ski, Raichle 843 0076 TÉLÉ COULEUR MEUBLE en bonne cond Tél : 875 3828 71 DIVERS À VENDRE 71 DIVERS À VENDRE VENTE ET ACHATër- CHABOT entrepôt du livre Photocopies -03e et plus aussi service de reliure IM Km| ni IiumihmiI |I alun \u2022 l ain»* Va au«asial SlMfkiaaka avvart 7 (aan 3k à 9k La Tribune, Snerçiocie irai U janvier SUPER AUBAINE! Mob cuisine, peu d usure mob.salon tgrand divan et chaise Roxton), demi-lit 2 té tes de lit Roxton 4 commodes divers autres articles Le tout très propre, à bon prix.Idéal pour étudiant, chalet ou autre.Cause de vente: succession 845 2456 562 7496 SURPLUS DE MANUFACTURE â vendre de première qualité, pour marché aux puces ou cen tre de liquidation 849-7004 TIMBRES 500 et plus de 0.39V spécial 0 35e ch - TPS 823-2244 TRAIN ÉLECTRIQUE DEMANDÉ de marque Lionel ou American Flyer.S.VP communiquez avec Jean, Chambly 514-658-8902 frais virés acc VENTE DE GARAGE s'adressant surtout aux fermiers, bricoleurs, électriciens mais aussi un peu de tout Du lun.au vend .8h à 6h.au 566, Rte 220, St-Elie Inf.: 864-7304.101 PERSONNEL DEMANDÉ 73 MACHINERIE À VENDRE GÉNÉRATRICE 10 000 w .in dustrielle, moteur Wisconsin, prix à dise Tél.877 3199 LAVEUSE A PRESSION Usagée, en bonne condition.Tél 819-828-2828.76 VENTE DE GARAGE 1419 WELLINGTON SUD Vendons un peu de tout (meubles, réfr., poêles, lav.séch.), 7/7jours.562-5562 78 ASTROLOGIE ?ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous réservent les astres.Consultez une experte en la matière.Astro Francine: 563-3603 ?mado* Révélation de votre avenir, Sans rendez-vous.Cartes, tarot.565-2958 81 MACHINES À COUDRE 1er POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI Réparations toutes marques.GRANDE VENTE SUR MACHINES A COUDRE neuves et usagées.CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC, 100, 10e Ave Nord Sherb.569-4432.PS: Location industrielle.RÉPARATION A DOMICILE Vente machines à coudre CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.O O VETEMENTS O Z À VENDRE MANTEAU ET CHAPEAU vison, pastel, gr.14, 1000$.Tél.: 567-4625.ROBE DE MARIEE en perles avec traine et manches courtes à frisons, valeur 2000$ pour 800$.- Nathalie: 849-4611, Nicole: 849-6797.86 DEMANDE À ACHETER CHERCHE CHALET ou maison de campagne â louer avec option d'achat.Tél.: 514-526-7116 après 18h.CHERCHE UN PIANO pas cher pour mon enfan* Tél : 564-0588 le jour.88a-3153, ap.16h30.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARISTE SOLISTE deman dé, musique de tout genre, tra vail fin de semaine.562-6364 PIANO DROIT Heintzman 1920, très bonne cond., clavier d'ivoire, 1 200$.864-4409.90 ÉQUIPEMENT DE BUREAU AMEUBLEMENT DE BUREAU NEUF ET USAGÉ Surplus du manufacturier J.P.M.Enr.6047, Boul.Bourque AIMERIEZ-VOUS partir à votre compte?Le Marketing réseau d'Amway peut être la réponse.Info.: 566 6803; 563-1721 ARRETEZ 4 postes à combler en télémar keting.Expérience non nécessaire.Nous assurons la forma tion.Tél.: 823-3601 entre 1 0 h f>t 1 4 h AVONS BESOIN DE FILLES pour faire conversation au télépho ne.Très payant.822 1074.BESOIN DE 10 PERSONNES pour nouvelle entreprise, salai re à discuter, auto nécessaire Tél : 565 7166.COUPLES SÉRIEUX 30 ans et plus, pour concier gerie.Immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avan tageuses 566 82?1 COUTURIERES DEMANDÉES ,1 domicile, sur plain' et over lock' Tél: 849 7004 CURRICULUM VITAE Rédaction professionnelle.Service personnalisé ECRITEC 569 0831.OBTENEZ UNE STABILITÉ finarv cière ou un revenu supplémen taire, pour gens sérieux, une compagnie sérieuse.Pour inf 868 0287, ou en soirée: 843 6208 POUR TOUTE PERSONNE qui désire travailler pour la vente de chocolat, âge peu d'impor tance Appelez sans frais â 1 800 567 1725 Centre d Aiguillage 5B4 02(U \u2022 .» V*U» ttM bdndffcialra d uda taenia Vaut tl« MM fnmmt ddtaonmda I aatra» (tf la rnarcM da travail Naai vomi affront \u2022\tune formation pré-empk>i \u2022\tune expérience pratique en milieu de travail \t\t 9\t1 ORDINATEURS\t ORDINATEUR IBM S-34, type 5340, 192 9 meg, 256K mémoire, lecteur de disquette 8 po, fonctionnel, livraison possible vers le 15 février.Tél.: 566-0616.\t\t 101\t\tPERSONNEL DEMANDÉ DANSEUSES DEMANDÉES 18 ans et plus temps plein ou partiel.Poss.1000$ à 1500$ sem Dans les meilleurs clubs au Québec et en Ontario Bienvenue aux débutantes Discrétion assurée\tNous avons 10 ans d'expérience profesionnelle dans la région Appelez en toute confiance Miami Canada.819-821-220C DOMINOS PIZZA RECHERCHE LIVREURtSEl Possédant voiture 8$ à 11$ h Veuillez vous présenter au 1710 King ouest entre 14h et 16h.lundi au vendredi.GÉRANT(TE) DEMANOE(ÉE) Pour superviser entreprise de télémarketing (salle de télé phones).Salaire intéressant Pour entrevue.823-7422.LIVREUR DEMANDÉ se présen ter au Château d'Athènes 2249 Galt Ouest.PREMIER CUISINIER de soir de mandé, expérience obligatoire références exigées.563-1555, demander le chef.REPRÉSENTANT(E) à temps partiel Compagnie oeuvrant dans le domaine de la décoration.Pour visiter boutique cadeaux, décorateurs, magasins de meubles.Les entrevues auront lieu à Sherbrooke, les 29 et 30 janvier 1991.S.V.P.faire parvenir c.v à l'attention du gérant des ventes, au 3864 Bl Leman, Laval, Qc H7E 1A1 REPRÉSENTANT IE) CHAREL.compagnie de distribution de produits de coiffure recherche un vendeur d'expérience sur la route pour la ré gion de Sherbrooke.Frais de déplacement à discuter.Commissions et avantages sociaux.Pour rendez-vous, communiquez avec M.Dalla au 1-800-361 2060, ou envoyer votre c.v.au 8042 Jarry est.Ville d'Anjou QC.H1J 1H5.TÉLÉPHONISTES DEMANDÉS(ÉES) 10 postes disponibles jour ou soir, travail facile et amusant tous les soirs.Bienvenue aux étudiantes, ambiance exceptionnelle, situé au centre-ville, salaire aux taux horaires plus bonis, aucune expérience requise pour le soir.Ap.pour inf.: 823-7760.1 no TRAVAIL I U L DEMANDÉ OFFRE MES SERVICES comme aide-cuisinier, à temps plein.Au 562-2907.PEINTRE DISPONIBLE pour tra vaux de peinture et vernis, ré-partion de plâtre.562-8541.myi GARDIENS \u2014 I\tGARDIENNES DAME RECHERCHÉE pour gar der 3 enfants (4 mois, 5 et 8 ans), 5 jrs/sem , près autobus no.3.Tél.: 569-6152.SECTEUR QUÉBEC-WALTON cherche dame fiable pour garder 2 enfants de 7 et 10 ans, de 15 h 30 à 18 h la semaine + congés fériés.Doit être capable de superviser les devoirs.Tél.: 823-0409.« on COURS 1 Z J PRIVÉS 14 JANVIER: Soirée d'inf.concernant pré-maternelle par spécialiste.569-6071, 843-3083 AA A\tATTENTION!!! Rattra page scolaire par ortho., 30 ans exp.Succès ass., pl.limitées.569-6071, 843-3083 WORD PERFECT (4.2, 5.0.5.1) COUPS INTENSIF TRAVAUX Tél.: 564-3134 « il O GARDERIES 1 4Z GARDIENSINES) GARDERAIS enfants, tout âge.repas, couchers, horaires flexibles, reçus disponibles.Brigitte 562-4532.MAMAN garderait enfants chez-moi, jour ou soir, rue Evangé-line.Tél.: 563-1 545.«/in SERVICES 1 4 J DIVERS ATTENTION! PRIX SPÉCIAUX Peinture, tirage de joint, stucco, pose de gypse, menuiserie, travaux garantis.822-0705, demander Jean-Guy ou Luc.AVEZ RÉPARATIONS A FAIRE?MENUISERIE.PEINTURE.ETC.TÉL: 563-1942 AVEZ VOUS BESOIN d'un pein tre.Michel est de retour.Es timation gratuite.566-4495.COURS DE SKI DE FOND, poui débutant ou intermédiaire Prof, certifié C.A.N.S.I.Mario 847-0351, après 18h.FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER très bonnes références.Quel ques places disponibles, pos sède auto.Tél.569-0652, laissez message.________________ 4/|0 SERVICES 1 4 J DIVERS FERAIT Entretien de bureau avec références 563 3652 oi 823 9678 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC 821 3737 MENUISIER I ferait tous genres de rénova tions résidentielles è bas prix Estimation gratuite Serge 847 1016 PEINTRE PLATRIER Peinture, tapisserie joints stucco décoratif D GAGNÉ 5640948 PEINTURE plâtre gyproc me nuisene joints, finition d* sous-sol Travail garanti R Pa risé 569 8785 PROBLEME DE TOITURE D R COUVREUR ENR Bur 566 6948 Res 832 318S RENOVATION DE TOUS GEN RES Menuiserie\tplomberie électricité, peinture, cérami que M Fontaine 564-8790 843 7087 SABLAGE DE PLANCHERS et vernissage, rénovation d» tout genre Estimation gratui te.567-4368 TROP DE NEIGE dans votre cour?Effectuon: chargement et transport dt neige, à l'heure ou au contrat Transport Laurent Waite Inc 569 6553 t AC.REPARATIONS 143 D\u2019APPAREILS REPARATION\tD'APPAREILS Electroménagers Travail ga ranti.Prix compétitifs.François Jacques: 569 1501.REPARATION\tD'APPAREILS électroniques T V.Achats dé fectueuses.Paul: 563-3628.1 64 MOTONEIGES YAMAHA PHASER II 1990, dé marreur élect., poignées chauf fantes, 2,000 km.4,950$ Tél.: 563-2276.168 CAMIONS ÉCONOLINE E350, longue.1987, diésel, 6.9 I., très bon état: 11 000$.564-3259.BEAU BLAZER K5 Auto., 4x4.bon état 864 7676.ILHA REGUY, 6181 Boul.Bourque, R.Forest.CAMION GMC 6000 1975, moteur 366, transm.5 vit.Roxell, différentiel 18700.Tél.: 845 5763, ap 17h.CAMION ISUZU 89 pour balai ce de paiement.864-6998.FORD STEP VAN Lennox Van E350 1987, encore 18,000 km.de garantie, 82,000 km.20,000$ à dise.846 2611 GMC PICK UP 1985 4x4.mod.K-1500, diésel, mot.6.2, 6,500$.845-2484.1 m AUTOS I / U À VENDRE 1985 RELIANT SE autom., con-sôle, radio cass.4 p.noir, pas de rouille, 4 cyl., 101 000 km.Bijou.2900$.Jour: 563-5555 ext.: 4493; soir: 567-8260 78 PONTIAC PARISIENNE Brougham, 4 p., propre, bonne condition, tout équipée, prête pour l'hiver.650$.565-5860 80 DODGE DIPLOMAT.2 po., propre, bonne condition, prête pour l'hiver.650$.565-5860 88 CAVALIER 4 ptes, 4 cyl, eut., AM-FM, bal.gar.GM.Gagnon Auto 821 2876.ACHAT AUTOS POUR PIECES.PAYONS BIEN.Aussi vente pièces usagées.Avant 17h: 832-3478.ACHAT ET VENTE D\u2019AUTOS\tUSAGÉES Modèles récents.M.Ferland Autos, 1330 King E.566-5855 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Fhèces d'autos Fleurimont Inc.564-5020.ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour 'scrap'.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.AUBAINE! Ford Escort 1985, standard, 4 p., 80 000 km, économique, Marchand.819-864-7142.CAVALIER Z-24, 90, V-6, 3.1 I., 5 vit., bal.gar.GM 3 ans.Seulement 12 250$, cassettes.Marchand 821-2876.DODGE ARIES 1984 man., 2 p.1,250$.Marchand 567-0683, 822 6640.DODGE ARIES 1985, 111 000 km, aut., très bonne cond.Tél.868-1545 DODGE OMNI 1982 4 portes, manuelle 4 vit.Inf.: 822-1665.FORD BRONCO 82, 4x4, autom.Marchand.819-864-7142.FORD FESTIVA LX.1989, 4 cyl., automatique, gar.Ford, 6 ans, 160 000 km: 5 750$.Gagnon Auto 821-2876.HONDA ACCORD 87, 2 ptes, 5 vit., tout équipée, air clim., rég vitesse, vitres électr.etc.Prix imbattable: 7 500$.Marchand 821-2876.HONDA ACCORD 1983 4 por tes, 5 vit., manuelle, 98,000 km., 1000$.Tél: 864-4653.HONDA CIVIC 81 autom., en bonne cond., 1200$ nég.Tél.: 569-0111; 564-8139.MAZDA MPV 1990, 4 roues motrices, 18 000 km, t.équi pée, 2 airs cond., payée 31 800$, laiss.27 900$.Cau se: auto fournie.864-7117, 823-2245, demandez Viateur OLDS CUTLASS 1984, 4 p., trac, arrière, comme neuve, garantie incluse.Marchand 819-864-7142.es NOS VOISINS r Tu te portes volontaire vpour la guerre?Ca »a me reposer de la maison! 170 AUTOS A VENDRE avis de demande d\u2019un permis d\u2019alcool Régie des permis d\u2019alcool du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l\u2019art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s op poser à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 |Ours de la présente publication, ou s\u2019il y a eu op position intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à La Régie des permis d\u2019alcool du Québec, 1 rue Notre Dame est, suite 9.200, Montréal, Québec H2Y 1B6 NOM fl ADRESSE DU REOUÉRAMT NATURE DE IA ENDROIT DEMANDE 0 EXPLOITATION 7846 4089 QUFBEC INC Dépanneur 706 Enr.1600 boul Si Mortin Est Tour B.bureau 260 laval Dossier 873 984 1 Epicerie 1575, 12a.avenue nord Fleurimont Le président et directeur général Ghislam K Laflamme, avocat Québec 64225 OLDS CUTLASS SUPREME 1988 V 6, tout équipée.60,000 km.12.900$ Tél 822 2363, demander Gilles PONTIAC GRAND PRIX 81 beige.2 p.8 cyl Marchand 819 864 7142 PONTIAC GRAND AM 90 4\tptes, blanc, aut., air clim.gar GM 3 ans volant ajust am fm Marchand 821 2876.SUBARU 1985 4 roUM motrl ces.turbo, toute équipée, gri se très propre, môc A 1 Tél du lundi au vendredi entre 8h30 et 16h30 au 823-1232 TEMPO GLX 84 Prix demandé: 2 200$ nég 569 0666.THUNDERBIRD 1990 blanche tout équipée.10 500 km, bal garantie Poss financement Prix: 16 500$ Inf 826 3251 TOYOTA COROLLA LE 1988, 4 p., 4 roues, 4 pneus d\u2019hiver, Mag Wheels, t.ouvrant élect Très bonne cond.843-0076.TOYOTA COROLLA 90 4 ptes 5\tvit., air clim., am-tm, gar.3 ans Marchand 821 2876.AVIS Avis est par les présentes donné conformément à l'article 1571d du Code civil, qu'un acte de transfert et cession de toutes les créances présentes ou futures de TRANSPORT REAL BROCHU INC.ayant sa principale place d'affaires au 2041 R.R.#1, LAC MEGANTIC, P.Q., en faveur de la Banque Nationale du Canada (aux droits de la Banque Cana dienne Nationale et de la Banque Provinciale du Canada), en date du 11 avril 1990, a ôté enregistré au bu reau de la division d'enregistre ment de Frontenac, le 11 avril 1990 sous le numéro 168667 LAC MEGANTIC LE 14 JAN VIER 1991.BANQUE NATIONALE DU CANADA 24289 22 janvier.Municipalité Canton de Brompton AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, que: Le rôle de perception 1991 a été complété et déposé au bu reau de la Corporation municipale du Canton de Brompton et il sera précédé par l'envoi des comptes de taxes.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce rôle au bureau de l'Hôtel de Ville du Canton de Brompton, 30, rue du Couvent, à Bromp ton ville.Les heures d'ouverture dudit bureau sont: 8h30 à 12h00 et 13hOO à 16h30, du lundi au vendredi DONNE à Bromptonville, ce 15e jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-onze.RÉJEANNE GAGNON Secrétaire-trésorière 24285-22 janv.170 AUTOS À VENDRE VENTE ACCOMMODATION pour consommateurs autos, camions, motos.Tél.: 1 514 297 2543 170 AUTOS À VENDRE VOLKS GOLF 85 grise.3p, 137,000km, 3.800$ 843 8233 Vous avez besoin d une voiture?Consultez les PETITES ANNONCES de LaTribune 564-0999 Services communautaires L'ESCALE MMm riMterfMMBl PM! M ban Mtaato\t\tALCOOLIQUES \t\tANONYMES 569 3611\t\t564 0070 \t\t CARREFOUR\t\tVILLA INTERVENTION SUICIDE\t\t 564 1664\t\tMARIE CLAIRE SatvK* rf\t\tAssistance maternité iMphoiQM confidantwl 7 joau iMiniM 24 h\t\t563 1622 \t\t LE SEUIL de l\u2019Estrie\t\tFac« au bvveur problème Inc.Sarvica d aida am hommat\t\tAL-AIUON an difficalté da couplai\t\tle tend la main 821 2420\t\tTél.: 567 2164 \t\t Secours et Vie\t\tRAME Information im 1» gioirnu at 1 ivorlamant Aida à 11 («mm»\t\tRésaau d'appui aux familles «eunti t«1 dt puant pitiR\t\tmonoparentales de 1 Estrie 82.i»a King oaait.baraaa #3\t\t565 Prospect, App.4 Tél 819 bS4 6898\t\tTél.(8191 822 3451 \t\t COMITE ACTION FAMILLE\t\tS O S GROSSESSE ESTRIE\t\tSara ctafréwnti {tttatd «t sa* taa « éN rlfértatai tau pat m da yrtxwut frrtifl «ffwl d b hua» Média tan pant caaptaa\t\t détanni «a\t* TaaiiaMa\t\tpu til tat frunrat (Ndturta 623 6951\t\tTM 8221181 \t\t COOPÉRATIVE DE\t\tLES AMIS COMPATISSANTS E'ERTRAIDE DIABÉTIQUE\t\taide les parents à surmonter DE L'ESTIUE\t\tleur peine suite A la mort de \t\tleur enfant.123-1111\t\tAndré Mongeau.562 7409 Rollande Ravenelle, 565 9815 \t\t L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE\t\tAllocution dai Hypoglycémique-, da fEttria APPELLE L'ASSOCIATION\t\tSamic* duda aai pan* qui ont ÉPILEPSIE ESTRIE INC.\t\tA\t.baiaaa d éaargia1 (/¦\t.ripa da nacra! \t\tdéprauion.fnlipaa1 822-3217\t\tLa lacn an fêla 822-2405 MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Amie.\u2014 Dém.2\u2014\tVille d\u2019Egypte.\u2014 Fin, borne.3\u2014\tAllongera par traction.\u2014 Voyelles.4\u2014\tPrén.de femme.\u2014 Sujet à être malade.5\u2014\tChaussure haute.\u2014 Camarade.6\u2014\tDécorer.\u2014 Attachement mutuel.7\u2014\tSillon double.8\u2014\tGros canard.\u2014 Moi.9\u2014\tEngendré.\u2014 Complète.10\u2014 Petit ruisseau.\u2014 Etat digne de pitié.1\u2014 Faire usage de.\u2014 Substance qui forme le tissu cellulaire des os.12\u2014 Serions, moins une lettre.\u2014 A quel endroit.VERTICALEMENT 1\u2014\tFin de verbe.\u2014 Non préparé.2\u2014\tMois.- Finesse pour tromper.3\u2014\tTous ceux qui habitent une maison.\u2014 Dans mérite.4\u2014\tMétier des bandits des mers.\u2014 D un verbe gai.5\u2014\tMesure agraire.- \u201cDurt\u201d (saleté), inversé.6\u2014\tPrincipe des êtres organisés.- Tué par Achille.7\u2014\tFleuve français.\u2014 Marin anglais.8\u2014\tConj.\u2014 Ch.-1.de c.(Corse).\u2014 Les tiens 9\u2014\tCopain.\u2014 Appartement des femmes chez les musulmans.10\u2014\tInscrit au compte de quelqu'un ce qu\u2019on lui doit.\u2014 Unité monétaire roumaine (pl.).11\u2014\tEmotion, souci.\u2014 Je, \u2014 Abrév.de numéro.12\u2014\tEquerre.- Religieux.- Très petite quantité.SOLUTION D AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 4 C 6 La Tribune, Sherbrooke, mardi 22 janvier 991 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM ADDIS (M.Arthur), 72 ans, Lennox-ville, décédé le 20 janvier.BELANGER (M.Maximilien), 72 ans, Waterville, décédé le 20 janvier.BLAIS (Mme Simone), 75 ans, anciennement de Fleurimont, décédée le 21 janvier.BROCHU (Mme Laurence), 83 ans, Sherbrooke, décédée le 20 janvier.CARRIER (M.Rénald), 42 ans, St-Germain de Grantham, décédé le 19 janvier.CHARTIER (Mme Marie-Ange), 71 ans, autrefois de Shawinigan, décédée le 21 janvier.DUBOIS (M.Roland), 67 ans, Ayer\u2019s Cliff, décédé le 19 janvier.DUVAL (Mme Laurianna), 88 ans, Windsor, décédée le 20 janvier.LABRANCHE (M.Wilbrod), 76 ans, Cookshire, décédé le 19 janvier.LACROIX (Mme Germaine), 79 ans, autrefois de Greenlay, décédée le 20 janvier.LAUZIERE (Mme Corona), 84 ans, Drummondville, décédée le 20 janvier.LEMIEUX (Mme Lise), 47 ans, Windsor, décédée le 20 janvier.PARENT (Mme Gemma), 71 ans, Sherbrooke, décédée le 18 janvier.ROBERGE (M.Pierre), 47 ans, St-Jean, décédé le 20 janvier.ROSEBERRY (Mme Marguerite), 81 ans.Sherbrooke, décédée le 19 janvier.ROUILLARD (M.Raymond), 54 ans, Sherbrooke, décédé le 10 janvier.SHAKESPEARE (M.Arthur), 85 ans, Fleurimont, décédé le 20 janvier.VEL (M.René), 58 ans, Ste-Anne de la Rochelle, décédé le 18 janvier.WHEELER (M.Raymond), 55 ans, East Hereford, décédé le 15 janvier.ADDIS Arthur \u2014 A l\u2019Hôpital d\u2019Youville de Sherbrooke, le 20 janvier 1991, est décédé monsieur Arthur Addis, à l\u2019âge de 72 ans, époux de feu Ruby Gibson, demeurant à Lennoxville, autrefois de Pearceton.Le défunt repose au Salon Funéraire Joseph Dion & Fils 215, River Bedford, Qc Tél.: 514-248-2911 Heures de visite: MARDI, le 22 janvier 1991, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 10 h jusqu'au service.Les funérailles auront lieu au salon, le mercredi 23 janvier 1991, à 11 h.Inhumation au cimetière Pearceton.Monsieur Addis laisse dans le deuil ses enfants: Lawrence; Dorothy (Edward Sullivan); Gordon (Ginette Long-pré); George (Dawn Morrow); Betty Ann (Terry Williams); son frère Guy Addis; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Edward Gibson; M.Mme William Ducharme (Pansy); M.Mme Kenneth Gibson; M.Mme Donald Gibson; M.Mme Gérald Gibson; M.Mme Gordon Martin (Bertha); 15 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DES DIABETIQUES ou à la FONDATION DES MALADIES\tDU COEUR ception.Inhumation au cimetière des Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Monsieur Bélanger laisse dans le deuil outre son épouse, Yvonne Carrier, ses enfants: Jeannette Bélanger; Georges Bélanger; Jacques Bélanger; Rodrigue Lambert (Ginette); Jules Bélanger (Diane); Serge Bélanger; Pierre Bélanger (Carole); sa soeur: Cécile Bélanger; ses petits-enfants; elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.BROCHU Laurence (Caron) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire, le 20 janvier 1991, est décédée madame Laurence Caron, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Eugène Brochu, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke Québec BLAIS Simone (Fontaine) \u2014\tAu Centre Hospitalier St-Jude de Cho-medey, Laval, Qc, le 21 janvier 1991, est décédée madame Simone Fontaine, à l\u2019âge de 75 ans, épouse de feu monsieur Dominique Blais, demeurant anciennement à Fleurimont.La défunte repose au salon de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h et MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le jeudi 24 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Protection.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Blais laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Madeleine Audet), Québec; Solange (Richard Hal-lé), Ste-Catherine, Ont.; Jean-François (Christiane Aurey), St-Malo; Céline, Montréal; Georgette (Jean Laverdure), Ville Lorraine; Gisèle (Pierre Blais), Hamilton, Ont.; ses 10 petits-enfants: Denis, Carolle, Isabelle, Véronique, Nicolas, Joël, Elie, Emmanuelle, Jean-Christian, Catherine-Marie; son frère et sa soeur: M.Marcel Fontaine (Sherbrooke); Mme Thérèse Fontaine (Sherbrooke); elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.CHARTIER Marie-Ange (Mathieu) \u2014\tA la Résidence Champagnat d\u2019Iberville, le 21 janvier 1991, à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois, est décédée madame Vve Rodolphe Chartier, née Marie-Ange Mathieu, autrefois de Shawinigan Sud.Elle laisse dans le deuil ses filles: Chantal (Clément Boucher); Ghislaine (Roch Gi-guère); ses petits-enfants: Mario, Louis, François et Pascal Boucher; Sylvie, Eric et Martine Giguère; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La défunte ne sera pas exposée, les funérailles auront lieu le mercredi 23 janvier 1991, à 15 h, en l\u2019église St-Athanase d\u2019Iberville.Inhumation à Shawinigan sud.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à partir de 14 h 30.En guise de sympathie, .de?dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille.Sous la direction funéraire de Edgar Le Sieur 530, 4ème Rue Iberville, Qc.BÉLANGER Maximilien \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 20 janvier 1991, est décédé monsieur Maximilien Bélanger, à l\u2019âge de 72 ans, époux de madame Yvonne Carrier, demeurant à Waterville.Le défunt repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.A Belisle Enr.505, Short Sherbrooke Québec Tel : 564-6455 R.Pépin, prés.R.Quintal, air.gén.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles le mercredi 23 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église Immaculée-Con REMERCIEMENTS au ST ESPRIT pour faveur obtenue.M.T.\t5914 Tel.: 565-7646 A.Leclerc, dir.gén.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h et MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le mercredi 23 janvier 1991, à 14 h, en l\u2019église Immaculée-Con-ception.Inhumation au cimetière St-Mi-chel.Madame Brochu laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Clément Poulin); Céline (Robert Faucher); Gaby Brochu; Thérèse (Luc Bourbonnais); Fernand (Jeanne Du-clos); Gertrude (Fernand Gariépy); Benoît (Gervaise Turmel); Ghislaine (Gilles Du-rocher); Betty (Claude Streel); Jean (Louise Bacon); Gonzague (Nicole Nadeau); Brigitte (Raynald Roy); Jacques (Micheline Lau-zon); Stella (Robert Lefebvre); ses frères, soeurs: Soeur Gertrude Caron, s.s.j.d.; Frère Borromée Caron, f.m , M Mme Eugène Caron; M.Mme Benoît Caron; Soeur Marie-Berthe Caron, s.bp.; Soeur Marie-Ange Caron, s,b.p.; Soeur Jeannette Caron, m.i.c.; M.Mme Laurin Bertrand (Madeleine); .Jacqueline Caron; Corinne Caron; M.Mme Laurent Brochu; ses 29 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 204, rue Wellington nord bureau 4, Sherbrooke Québec, J1H 5C6, seraient grandement appréciés de la famille.- DUBOIS Roland \u2014 Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 19 janvier 1991, est décédé monsieur Roland Dubois, à l\u2019âge 67 ans, époux de madame Jeannette Moore, demeurant à Ayer\u2019s Cliff.Le défunt repose à la Résidence Funéraire L.O.Cass & Fils Ltée 900, rue Clough Ayer\u2019s Cliff Québec Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le 22 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église St-Barthelemy de Ayer\u2019s Cliff.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Dubois laisse dans le deuil outre son épouse Jeannette Moore, ses enfants:\tMicheline (Gérald Cliche), Ayer\u2019s Cliff; Jean (Carole Heath), Beebe, Marcelle (Louis-Gilles Cliche), Ayer\u2019s Cliff; Robert, Claire (Pierre Fortin), Stanstead; Cécile (Roger Heath), Dixville; Marie (Fernand Charron), Stans- tead; André (Suzan Buliver), Borden, Ont.; Sylvie (Ronald Carbonneau), Beebe; sa soeur: Jeanne D\u2019Arc (Edward Robitaille), Joliette; ses beaux-frères, belles-soeurs: M.Mme William Brière, Magog; Mme Lilian Gaudet, Magog; M.Mme Roger Moore, Calf.USA; M.Mme Paul Moore, Calf.USA; M.Marcel Moore, Danbury CT; M Mme Robert .Perreault, Rock Forest; il laisse également ses 29 petits-enfants, ses neveux, nièces, autres parents et amis.DUVAL Laurianna (Goulet) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 20 janvier 1991, est décédée madame Laurianna Goulet, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Armand Duval, demeurant à Windsor.La défunte repose au Salon Funéraire Antonio Boisvert & Fils Ltée 64, 3ème avenue Windsor, Qc Tél.: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.MERCREDI, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 15.Funérailles mercredi le 23 janvier 1991, à 14 h 30 en l\u2019église St.-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Duval laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Montréal; Madeleine Duval (feu Roger), Windsor; Maurice (Marcelle Desrochers), Windsor; Gisèle (Dr Paul Betty), Montréal; Gabrielle, Windsor; Dr André Duval (Estelle Landriault), Montréal; Conrad, Windsor; ses belles-soeurs:\tMme Marguerite Goulet, Montréal; Mme Blanche Duval, Windsor; Mme Gicèle Duval, Sherbrooke; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Remerciements spéciaux au personnel du 2ème A de l\u2019Hôtel-Dieu.LACROIX Germaine (Désilets) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 20 janvier 1991, est décédée madame Germaine Lacroix, née Désilets, à l\u2019âge de 79 ans, épouse de feu Albert Lacroix, demeurant autrefois à Greenlay.La défunte repose au salon de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 73, De l\u2019Eglise Windsor, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.James Beatti, prés.Windsor Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles le mercredi 23 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de Greenlay.Madame Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme André Lacroix; M.Mme Jean-Paul Lacroix; M.Mme Denis Lacroix; M.Mme Robert Lacroix; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère M.Mme Anatole Désilets; sa belle-soeur: Mme Jeanne-d\u2019Arc Dupuis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.\u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 19 janvier 1991, est décédé monsieur Wilbrod La-branche, à l\u2019âge de 76 ans, époux de Jeannette Picard, demeurant à Cookshire.Le défunt repose au Salon Funéraire L.O.Cass & Fils Ltée 50, Craig Cookshire Québec ' sous la direction de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke Québec Tél.: 565-7646 A.Leclerc, dir.gén.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mardi 22 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église St-Camille de Cookshire.L\u2019incinération aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie.Monsieur Labranche laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Roméo Labranche (Brigitte), Acapulco; Yolande Labranche, Québec; Doris Morin, Sherbrooke; Jacques Labranche, Québec; sa soeur: Béatrice Bisson, Québec; ses enfants adoptifs: Mariel-le Gagnon-Cabana, Fleurimont; Jacques Beaubien (Marie-Marthe), St-Hubert; Joseph Giroux (Madeleine), Laval; Bernard Bergeron, Sherbrooke; Charles Bergeron (Raymonde), Sherbrooke; Céline Morin, Sherbrooke; Jean-Louis Bergeron, Sherbrooke, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.LABRANCHE Wilbrod PARENT Gemma (Laurendeau) \u2014¦ Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 18 janvier 1991, est décédée madame Gemma Laurendeau-Parent, à l\u2019âge de 71 ans, époux de feu Roger Parent, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.A.Belisle Enr.505, Short Sherbrooke Québec Tél.: 564-6455 R.Pépin, prés.R.Quintal, air.gén.Heures de visite: DIMANCHE de 19 h à 22 h et LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mardi 22 janvier 1991, à 11 h, en l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Inhumation au cimetière St-Élie d\u2019Orford.Madame Parent laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Roland Allaire); Sylvain (Dyane Lamoureux); Pierre (Yvonne Stewart); ses petits-enfants: Mathieu; François; Devin; ses frères, soeurs: Oscar Laurendeau; Marie-Ange Chabot; Philémon Dion (Rose); Laval Laurean-deau (Joan); Hervé Laurendeau (Amélia); Fernand Laurendeau (Noëllette); ses beaux-frères, belles-soeurs: Angèle Laurendeau; Olivier Lacroix (Claire); elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.ROBERGE Pierre \u2014 A St-Jean, le 20 janvier 1991, est décédé monsieur Pierre Roberge, à l\u2019âge de 47 ans, époux de madame Andrée Roy, demeurant à St-Jean autrefois de Magog, Le défunt repose à la Résidence Funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150, Sherbrooke Magog Québec J.Lecours, prés.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon a 13 h 45.Funérailles le mercredi 23 janvier 1991, à 14 h, en l\u2019église Ste-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Roberge laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère:\tMme Alma D\u2019Arcy-Roberge; ses frères, soeurs: M Mme Jean-Paul Roberge (Claire), Sorel; Réal Roberge (Lorraine), Magog; Lise (Jacques Lemire), Sorel; Ber trand (Lise), Montréal; Priska (^lichel Boutin), Ste-Étienne; Jeannine (Réjean Couture), Granby; ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs autres parents et amis.tS > ROSEBERRY Marguerite (Paradis) \u2014 A Sherbrooke, le 19 janvier 1991, est décédée madame Marguerite Paradis, à l\u2019âge de 81 ans, épouse de Arthur Roseberry, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas 601, Conseil Sherbrooke Québec Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles le mardi 22 janvier 1991, à 10 h 30.en l\u2019église St-Jean Baptiste.Madame Roseberry laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: M.Mme Johnny Roseberry, Bury; M.Mme Louis Roseberry, Cookshire; M.Mme Félix Roseberry, Sherbrooke; M.Alfred Roseberry, Montréal; M.Mme Arthur Jr.Roseberry, Robertsonville; M.Mme Albert Rose- berry, Sherbrooke; M.Mme Jean-Luc Gagné (Jeannine), Ste-Cécile; Mme Monique Roseberry, Sherbrooke; M.Mme Jacques Chaput (Rita), St-Valérien; M.Lawrence Roseberry, St-Calixte; ses 25 petits-enfants; ses 19 arrière-petits-enfants; son frère: Philippe Paradis, St-Antoine de Pontbriand; sa soeur: Laura\tParadis- Payeur, Thetford; ses beaux-frères, belles-soeurs: M.Mme Gérard Roseberry, St-Pierre de Broughton; M.Mme Robert Roseberry, St-Pierre de Broughton; M, Mme Édouard Roseberry, Drummondville; M.Mme Clément Roberge, Victoriaville; M.Mme Paul Roseberry, Disraëli; M.Paul Doyon, Thetford; M.Mme Gérard Vallières, Thetford; elle était également la mère de feu Léo Roseberry et de feu Clifford Roseberry, elle laisse aussi de nombreux autres parent et amis.SHAKESPEARE Arthur \u2014 Au Centre Hospita- lier St-Vincent de Paul , le 20 janvier 1991, est décédé Arthur Shakespeare, à l\u2019âge de 85 ans, époux de Simone Hallé, demeurant à Fleurimont.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il y aura incinération sous la direction des JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Brien & Monfette 33, Bowen sud Sherbrooke, Qc Tél.: 565-9393 R.Pépin, prés.R.Quintal, dir.gén.Funérailles, le samedi 26 janvier 1991, à 10 h, en l\u2019église St-François d\u2019Assise.Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Monsieur Shakespeare laisse dans le deuil son épouse: Mme Simone Hallé-Shakes-peare; son enfant: Frances Shakespeare Radigan, Amberst-burg, Ont.; ses soeurs: Eileen Shakespeare (Reg Cooper), London, Ont.; Joe Tilbey (Anne-Marie), Windsor, Ont.; ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Louis Hallé (Lu-cia), St-Sébastien; Thérèse Bussières, St-Sébastien; Andy Beau-chemin (Cécile Hallé), Sherbrooke; Al Ville-neuve (Isabelle Hallé), St-Eustache; Réjean Lapierre (Mariette Hallé), Sherbrooke; Marius Hallé (Jeanne Lessard), Sherbrooke; Bertrand\tHallé, F.E.C., Cap-Rouge; Emile Mongeau (Colette Hallé), Sherbrooke; Jean-Claude Ribière (Dolorès Hallé), Fam-ham; ses petits-enfants: Chris Radigan (son amie Heather MacDonald), Windsor, Ont.; Laura Radigan, Amberstburg, Ont.; Paul Radigan, Windsor, Ont.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.I* rS VEL René \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 18 janvier 1991, est décédé monsieur René Vel, à l\u2019âge de 58 ans, époux de Laurence Boisvert, demeurant à Ste-Anne de la Rochelle.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.5034, Foster Waterloo Québec Heures de visite: LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30, en l\u2019église Ste-Anne de la Rochelle.Inhumation au cimetière Ste-Anne de la Rochelle (au printemps).Monsieur Vel laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marcel Vel (Aline Huard), Ste-Anne de la Rochelle: Michel Dubois (Diane Vel), Ste-Anne de la Rochelle; Nicole Vel (Donald Paré), Granby; France Vel (Réjean Dubois), Lawrenceville; Réal Vel (Nancy Bourque), Ste-Anne de la Rochelle; Denis Vel, Ste-Anne de la Rochelle; ses petits-enfants: Clément; Alexandre; Marc-Olivier; Valérie; Martin-Charles; Sébastien; Keven et Stéphane; ses frères, soeurs: Mme Jeanne d\u2019Arc Letarte-Vel, Ste-Hélène de Bagot; Madeleine Vel (Roger Dorais), Montréal; Léo Vel (Solange Millette), Lawrenceville; Mme Suzanne Dutilly-Vel, Granby; Raymonde Vel (Gilles Métivier), Sherbrooke; Jeanne Vel (Raymond Toulouse), Bromont; Yolande Vel (Arthur Tremblay), St-Bruno; ses beaux-frères, belles-soeurs: Aurore (René Théroux), Sherbrooke; Marie-Rose Boisvert-Blouin, East Angus; Marie-Ange Leroux-Boisvert, Compton; Lucienne (Jean-Louis Martin), Floride; Alice Fortin-Bisson, East Angus; Gérard Boisvert (Yvonne), East Angus; Alphonse Boisvert (Marie-Ange), Èast Angus; Mme Alfred Boisvert (Yvette), Sherbrooke; Jeanne d\u2019Arc Nadeau-Bois-vert, East Angus; Mlle Thérèse Boisvert, Floride; Laurent Boisvert (Christiane), Fleurimont; Robert Boisvert (Simone), Montréal; ainsi que de nombreux neveux, nièces plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à là SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraien grandement appréciés.Cogger a appris de l'homme d'affaires Pierre Ducros que la GRC voulait sa tête Ottawa (PC) Le sénateur Michel Cogger a révélé, hier, que c\u2019est l\u2019homme d\u2019affaires montréalais Pierre Ducros qui, au printemps 1989, l\u2019a prévenu que la GRC voulait sa tête.«Je n\u2019ai rien fait, a déclaré M.Cogger à l\u2019enquête publique de l\u2019exjuge René Marin.A ce moment-là, j\u2019ai été troublé, mais j\u2019ai cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un incident isolé.» L\u2019enquête a été ordonnée par le commissaire Norman Inkster, de la GRC, après que des allégations de harcèlement contre le sénateur eurent été soulevées.M.Ducros, a reconnu M.Cogger, lui avait dans le passé demandé son aide pour l\u2019aider à obtenir le contrat d\u2019un système de communications informatisé pour le ministère des Affaires extérieures.Mais, a précisé le sénateur, «je n\u2019agissais pas comme un avocat, mais comme un ami de M.Ducros, qui avait demandé mon assistance».En vertu de la loi, les sénateurs et députés n\u2019ont pas le droit d\u2019accepter de l\u2019argent ou d\u2019autres avantages pour faire du lobbying en faveur d\u2019homme d\u2019affaires recherchant des contrats du gouvernement.Lavalin Le contrat convoité par M.Ducros, d\u2019une valeur de 150 millions $, fut finalement octroyé à une filiale de Lavalin, une société d\u2019ingénierie de Montréal.Une enquête de la GRC, entreprise après que des plaintes eurent été portées par des compagnies concurrentes, ne trouva rien de répréhensible dans la façon dont le contrat avait été accordé.M.Cogger a raconté qu\u2019il avait déjà agi comme avocat de M.Ducros, au début des années 70, pour incorporer le Groupe DMR, fondé par l\u2019homme d\u2019affaires après son départ de la société IBM Canada.Mais il n\u2019a pas été son avocat au cours des dernières années.C\u2019est lorsqu\u2019il a revu M.Cogger en mai 1989 que ce dernier l\u2019a mis au courant des intentions de la GRC à son égard.«Je ne sais pas ce que tu leur as fait, a dit M.Ducros, mais tu devrais faire attention.La GRC veut t\u2019avoir.» Puis, en décembre 1989, un ancien indicateur de la GRC a révélé que la police fédérale lui avait demandé de relier M.Cogger à un réseau de blanchiment d\u2019argent, à Vancouver.Complot Cet indicateur, du nom de Paul Vidosa, n\u2019a cependant pas réussi à faire tomber M.Cogger dans le piège qu\u2019il lui a tendu.Après les révélations de Vidosa, le sénateur est entré en contact avec M.Ducros et il lui a demandé plus de détails sur l\u2019avertissement qu\u2019il lui avait servi au printemps.M.Ducros lui a alors fait savoir que la GRC lui avait demandé son aide pour qu\u2019elle puisse filmer M.Cogger en train d\u2019accepter un pot-devin.M.Ducros a refusé de se prêter à ce traquenard.Dans un discours qu\u2019il prononça par la suite au Sénat, M.Cogger rendit l\u2019affaire publique, nomma plusieurs policiers et les accusa d\u2019avoir fomenté un «complot criminel» contre lui.Pressé de questions par les avocats de sept anciens et actuels policiers de la GRC, M.Cogger a cependant avoué, hier, qu\u2019il ne possédait pas la preuve d\u2019un tel complot.Deux arrestations suivent une chasse à l'homme sur la réserve de Kahnawake Châteauguay (PC) Un nouvel incident s\u2019est produit hier sur la réserve amérindienne de Kahnawake.Des policiers de la Sûreté du Québec ont appréhendé deux individus à Le tueur Allan Légère de plus en plus faible Renous, N.-B.(PC) Le tueur Allan Légère est de plus en plus faible, dans sa cellule du pénitencier de Renous, après une semaine et demie passée à ne prendre comme aliment que du thé avec un peu de lait.C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier sa fiancée, Caroline Norwood, qui lui rend visite régulièrement pour les besoins d\u2019une biographie qu\u2019elle est en train de rédiger sur lui.Purgeant déjà une peine d\u2019emprisonnement à vie pour un meurtre commis en 1986, Légère doit subir son procès, prochainement, pour quatre autres assassinats perpétrés pendant le temps qu\u2019il était évadé de prison.Légère fait la grève de la faim dans le but d\u2019obtenir des procès séparés pour les quatre meurtres et de pouvoir interroger les candidats jurés.Il suggère même que les procédures contre lui devraient être abandonnées, à cause de la publicité qui a entouré tous ses faits et gestes.«Il éprouve de la difficulté à comprendre pourquoi il est puni si sévèrement», a déclaré Mme Norwood.Selon elle.Légère n\u2019est pas un méchant homme et elle a l\u2019intention de le prouver dans son livre.la suite d\u2019une chasse à l\u2019homme ponctuée d\u2019un coup de feu, selon la version policière.La SQ a fait savoir dans un communiqué que les deux hommes ont pris la fuite lorsque des enquêteurs ont voulu intercepter leur véhicule.A la suite d\u2019une brève poursuite sur la route 207, la camionnette des fuyards est entrée en collision avec une automobile.La conductrice de cette voiture a été blessée et a dû être conduite à l\u2019hôpital Anna-Laberge, à Châteauguay.Les suspects ont pris la fuite à pied mais ils ont été rejoints peu de temps après.Selon la SQ, le véhicule à bord duquel se trouvaient les deux individus était recherché depuis les affrontements violents entre policiers et manifestants survenus le 8 janvier dernier à Kahnawake.Huit Amérindiens et Amérindiennes ont été mis en accusations jusqu\u2019à maintenant relativement à cette manifestation et plusieurs autres sont toujours recherchés.Andrew Delisle fils, porte-parole du Mohawk Nation Office, a dénoncé le geste des policiers, disant que la Sûreté du Québec avait profité d\u2019un Québec (PC) D\u2019ici trois ou quatre ans, plus üu quart du personnel policier de la Sûreté du Québec aura été remplacé, soit environ 1200 agents.En fin de semaine, la SQ a lancé une vaste opération de recrutement en faisant paraître des offres d\u2019emplois dans les principaux journaux de la province.Cette embauche massive de policiers est rendue nécessaire par le grand nombre de policiers qui choi- rassemblement pacifique pour faire des blocages de route.C\u2019était jour de fête, hier, dans la réserve de Kahnawake, à l\u2019occasion d\u2019un mini-festival pour célébrer le milieu de l\u2019hiver, et les Amérindiens se réunissaient autour du Longhouse.«Nous devons profiter des rassemblements pour ce genre d\u2019opération, car il est important que les auteurs de délits antérieurs soient arrêtés», a répliqué l\u2019agent André Blanchette, de la Sûreté du Québec.Selon la SQ, un seul coup de semonce a été tiré dans les airs.«Les deux hommes se sont rendus immédiatement après», a précisé l\u2019agent Blanchette.Andrew Delisle, pour sa part, affirme que trois coups de feu ont été tirés en direction des deux récalcitrants.Les deux individus, âgés respectivement de 25 et 18 ans, seront probablement accusés de conduite dangereuse, mais le passager sera aussi inculpé en rapport avec les événements de l\u2019île de Tekakwitha, l\u2019été dernier.Des soldats avaient alors été attaqués par des Mohawks.siront de profiter d\u2019un généreux fonds de pension dans les trois ou quatre prochaines années.Le responsable de la division Recrutement et contrôle des effectifs à la SQ, M.Réjean Hardy, a expliqué que 200 agents de police prendront leur retraite dès cette année, dont environ 175 à l\u2019automne.Ces policiers ont été embauchés au milieu des années 60 alors que la SQ avail gonflé considérablement ses effectifs qui atteignent maintenant plus de 4.3(H) sur un maximum autorisé de 4434.La SQ remplacera plus du quart de ses agents d'ici trois ou quatre ans Imperial Oil décrète une baisse surprise de 3 cents le litre La Tribune, Sherbrooie mardi 22 janvier 1991 C 7 Montréal (PC) Contre toute attente, la compagnie imperial Oil a décrété une baisse immédiate de 3 cents du litre d\u2019essence dans les 360 stations qu\u2019elle possède à travers le Québec.En effet, hier en fin d\u2019après-midi, M.Gilles Morel, directeur des affaires publiques et gouvernementales au sein d Imperial Oil, a confié que malgré le conflit qui sévit présentement dans le Golfe persique, «nous avons acquis la certitude que les sources d\u2019approvisionnement étaient en sécurité».A ce propos, M.Morel a rappelé qu\u2019après l\u2019envahissement du Koweït par l\u2019Irak, pratiquement tous les pays producteurs de pétrole avaient décidé d\u2019augmenter leur production.Une décision qui aurait été appliquée avec une telle célérité qu\u2019on aurait plus que compensé les pertes occasionnées.De plus, dans la foulée de l\u2019opération menée par Saddam Hussein le 2 août dernier, le baril de pétrole est devenu monétairement si intéressant qu\u2019une foule de puits dissiminés ici et là en Afrique et sur le continent américain ont été remis en fonction.Bref, la combinaison de ces deux facteurs fait qu\u2019aujourd\u2019hui, «l\u2019offre est supérieure à la demande», de certifier M.Morel.Le conflit dans le Golfe persique a eu par ailleurs pour effet d\u2019obliger tous les acteurs du monde pétrolier à modifier leurs stratégies et habitudes au point que «contrairement à ce que nous avions appréhendé au début des hostilités, les inventaires ont augmenté».Le directeur des affaires publiques et gouvernementales d\u2019Imperial Oil a expliqué que la décision d\u2019abaisser de 3 cents le litre d\u2019essence avait été prise sur la foi des rapports effectués par les experts-maison qui formulent leur proposition en fonction des coûts, des conditions du marché et des inventaires.Dans le cas de cette entreprise, le pétrole vendu à la pompe provient généralement des puits situés en mer du Nord et au Venezuela.Pour ce qui est des 540 détaillants qui arborent la bannière Imperial Oil, M.Morel a expliqué qu\u2019ils étaient libres de suivre, en tout ou en partie, le geste commandé hier à minuit aux 360 stations appartenant à cette compagnie.Chutes et redressements Par ailleurs, les cours du pétrole, qui avaient vertigineusement chuté en fin de semaine dernière, se sont légèrement redressés hier en raison de l\u2019évolution de la situation dans le Golfe.Si l\u2019absence d\u2019attaque irakienne sur les installations pétrolières saoudiennes a rassuré pour l\u2019instant les opérateurs, ces derniers n\u2019ont pas caché qu\u2019une prolongation du conflit suscite bien des inquiétudes dans leur milieu.Sur le marché de New York, le brut pour livraison en février a gagné plus de 2$US le baril, à 21,30$US.Vendredi, le cours du baril était tombé sous la barre des 20SUS.A Londres, en fin de journée, le Brent de la mer du Nord pour livraison en mars est remonté également depuis un niveau encore plus bas: de 18,20$US vendredi à la clôture, le baril a atteint 19,25$US.A Tokyo, le Brent avait précédemment atteint 19,20$US avant de retomber à 18,75$US.Un expert a estimé que les prix pourraient continuer à monter encore, les opérateurs ayant spéculé sur la baisse des cours.Les Sept prêts à agir pour défendre la stabilité des marchés financiers mondiaux New York (AFP) Les grands argentiers du Groupe des Sept principaux pays industrialisés, réunis hier à New York, ont affirmé avec force qu\u2019ils étaient prêts à agir pour défendre la stabilité des marchés financiers mondiaux secoués par la crise dans le Golfe.Dans leur communiqué final publié à l\u2019issue de 24 heures de travaux, les ministres des Finances et les gou- Mort du fondateur de Moulinex Paris (AP-AFP) verneurs des banques centrales du G-7 (Etats-Unis, Allemagne, Japon, France, Grande-Bretagne, Canada et Italie) ont souligné qu\u2019ils se tenaient «prêts à répondre de manière appropriée pour maintenir la stabilité sur les marchés financiers internationaux».Le G-7 s\u2019est mis d\u2019accord pour «renforcer» sa «coopération et surveiller les développements sur les marchés des changes», a ajouté le communiqué sans toutefois mentionner le dollar qui a fortement baissé l\u2019an dernier.Ce communiqué signifie que «les téléphones vont rester ouverts» entre les grands argentiers du G7 et «nous serons prêts à discuter de tout changement» de situation sur les marchés financiers, a expliqué lors d\u2019une conférence de presse le secrétaire au Trésor américain Nicholas Brady.M.Brady a toutefois souligné la «stabilité» des marchés jusqu\u2019ici en dépit de la crise du Golfe, notam- ment sur le marché des changes.Le dollar est resté «relativement» stable ces derniers mois, a-t-il affirmé en estimant qu\u2019il y a actuellement autant de raison pour que cette monnaie monte ou recule.M.Brady a précisé à cet égard que les banques centrales n\u2019étaient pas intervenues sur les marchés des changes depuis le début de la guerre du Golfe.Il a toutefois laissé entendre qu\u2019elles pourraient le faire dans les prochaines semaines en cas de mouvements «inhabituels».De son côté, le ministre français de l\u2019Economie et des Finances, M.Pierre Bérégovoy, a souligné que «le dollar est à un niveau approprié».«Il ne faut pas que cela (le dollar) descende beaucoup, cela peut monter un peu», a-t-il déclaré.Les ministres des Finances ont par ailleurs «réaffirmé leur appui à la coordination des politiques économiques en cette période critique» où la croissance se ralentit.Jean Mantelet, le génial bricoleur qui, à partir d\u2019une fabrique de presse-purée, a bâti le groupe français Moulinex, numéro un européen du petit électro-ménager, est mort samedi à l\u2019âge de 90 ans, quelques semaines seulement après s\u2019être retiré définitivement des affaires.Les femmes, mais aussi tous les hommes amenés à faire la cuisine ou passer l\u2019aspirateur, lui doivent une fière chandelle.En inventant, en 1932, le premier moulin à légumes-presse purée, d\u2019où le nom de Moulinex, ce fabricant d\u2019outillage et d\u2019appareils ménagers avait trouvé sa voie.Il installa peu après, en 1935, sa première usine à Alençon (Orne).Le groupe Moulinex, actuellement premier en Europe pour le petit électroménager avec 7,7 milliardsFF (1,75 milliardsî) de ventes annuelles consolidées, a réellement pris sones-sor après la Seconde Guerre mondiale.Moulins à café, batteurs en tous genres, hachoirs, couteaux électriques et plus tard des produits plus sophistiqués: fours à micro-ondes ou robots de cuisine polyvalents ont conquis les ménagères avides de rapidité et d\u2019efficacité.Sans oublier la «rente de situation» offerte par les ventes de fers à repasser ou d\u2019aspirateurs.Souffrant de graves problèmes de santé, Jean Mantelet s\u2019était retiré en 1986 de la direction générale du groupe, gardant le titre de président.Faute d\u2019héritier, il avait nommé Roland Darneau comme directeur général.L\u2019an dernier, Darneau a pris la présidence.Pirate de l'air soviétique arrêté Les «Bérets noirs» ont joué les anges de la vengeance en Lettonie Robert EVANS Moscou (Reuter) En noir de pied en cap, on ne distingue que leurs yeux dans la fente de leurs masques.Ce sont les «Bérets noirs», les forces spéciales soviétiques qui ont pris d\u2019assaut le ministère de l\u2019Intérieur de Lettonie, dimanche soir à Riga.Dans un fracas de verre brisé ett de rafales d\u2019armes automatiques, ils ont surgi de partout.En une heure et demie, tout était fini, ils étaient maîtres du bâtiment.Dehors, deux civils gisaient dans leur sang, mourants, sous les yeux de la foule en colère.«Allez, approchez, espèces de porcs.Venez plus près, venez goûter à ça», criait une forme noire surexcitée et menaçante, en brandissant son fusil d\u2019assaut.Pour leurs ennemis, ces «Bérets noirs» \u2014l\u2019OMON, unité spéciale du ministère soviétique de l\u2019Intérieur\u2014 sont une «force brune», des troupes de choc à la solde des communistes purs et durs qui ne cherchent qu\u2019à renverser le processus de démocratisation en Union soviétique.Pour leurs admirateurs, ils sont des «anges de la vengeance», prêts à frapper partout et à tous moments, contre les criminels et les terroristes.Avant même l\u2019assaut contre leur ministère de l\u2019Intérieur, cette force d\u2019élite était accusée par les autorités lettones d\u2019avoir perpétré une série d\u2019attentats à la bombe à Riga ces deux derniers mois, pour «mettre au pas» la ville.«Taureaux fascistes» De retour de Riga, le ministre islandais des Affaires étrangères, Jon Baldvin Hannibalsson, a déclaré lundi à Tallin, la capitale estonienne, que les hommes de l\u2019OMON n\u2019étaient que des «taureaux fascistes».Il a demandé au Kremlin de réfreiner leur violence.Mais un correspondant de la Prav-da à Riga a accusé la presse et la télévision lettones de donner «une image ennemie» de cette unité, dont la seule mission est de défendre la loi et l\u2019ordre public.Un capitaine de l\u2019OMON à Riga a déclaré à l\u2019agence indépendante soviétique Postfactum: «Nous sommes comme le Hollandais volant.Nous pouvons surgir du ciel, accomplir notre mission et disparaître aussi vite qu\u2019on est venu».Dans les rues du vieux port de Riga, dimanche soir, ils ont semé la panique, sans aucun doute.Le correspondant de Reuter, David Ljung-gren, s\u2019est jeté à plat ventre sur le sol quand une demi-douzaine de «Bérets noirs», dans un véhicule, ont pointé leurs armes sur lui.Réductions d'impôt pour les soldats Washington (AP) Sofia (Reuter) Un pirate de l\u2019air a été arrêté hier après avoir détourné sur la Bulgarie lin avion de ligne soviétique avec 151 passagers à son bord.Les forces de sécurité bulgares ont maîtrisé l\u2019homme environ trois heures après l\u2019atterrissage du Tupolev-154 de l\u2019Acroflot à Burgas, au bord de la mer Noire, a annoncé le directeur adjoint de l\u2019aéroport, Mincho Minchev.De source autorisée turque, on a précisé que l\u2019appareil effectuait la liaison Tachkent-Odessa lorsque le commandant de bord a reçu l\u2019ordre de mettre le cap sur Istanbul.Les autorités turques ont refusé son atterrissage à Istanbul.Selon l\u2019agence bulgare BTA, le pirate de l\u2019air est un Soviétique connu des services de police, Genadi Iere-vitch Gannemats, qui est récemment sorti de prison.BTA précise qu\u2019il était porteur d\u2019un bagage \u2014dont on ignore le contenu\u2014 et menaçait de faire sauter l\u2019avion si le commandant de bord ne mettait pas le cap sur Istanbul.Le président George Bush a officiellement déclaré la région du Golfe et les eaux avoisinantes zone de combat, hier, afin de permettre aux militaires américains qui y sont déployés de ne pas payer d\u2019impôts sur leur solde.Les forces armées engagées dans le Golfe seront exemptées d\u2019impôts sur le revenu sur la totalité de leur solde perçue durant leur séjour dans la zone de combat constituée de la péninsule arabique, de son espace aérien et des eaux adjacentes.Pour les officiers, seuls les 500 premiers dollars de leur solde mensuelle ne seront pas soumis à l\u2019impôt.La mesure prise par le président des Etats-Unis donne aussi à ces quelque 450 000 militaires plus de temps pour remplir leur déclaration de revenus.Ils disposeront d\u2019au moins 180 jours après leur départ du Golfe pour y satisfaire, alors que la date limite normale est fixée au 15 avril.Dommages de 5000 $ dans une boutique de la rue Alexandre Sherbrooke Un début d\u2019incendie dans le local de la boutique de cadeaux Mauve, située au 41 rue Alexandre, à Sherbrooke, a causé des dommages estimés sommairement à environ 5000 $, hier soir vers 10 h 30.La cause n\u2019a pas été déterminée de façon précise, mais tout laisse croire que la surchauffe du fil d\u2019une chaufferette électrique serait à l\u2019origine du dégât.C\u2019est un locataire qui habite au troisième étage de l\u2019édifice qui a donné l\u2019alerte, après avoir constaté qu\u2019il y a avait de la fumée dans son logement.La boutique de cadeaux Mauve est située au rez-de-chaussée.Trois camions de pompiers ont été dépêchés sur les lieux.n Chers clients, \u201cI ^ CberS\t¦\t\u201e client est La saUs«>c'j\u201cpafdes rôtisseries V°tiieruî'sherWoc'se- ses\t/Arps\t^ «loyés cad ® servir vos r P mPtoir m.(tp vous se «J.b.aU .r ainsi be* dindes de ,c livraison d ouest.Sée su We & us remercions de votre NcomP^si°n- coivff^fw ouest 2325 rue ?A StMubert C 8 La Tribune, Sherbrooke, mardi 22 janvier 199! National EXPRESSION DE IA PENSÉE MODERNE LA RAISON \u2022\u2022\u2022 Le Québec a consommé 1,9 % moins d'électricité Les autochtones veulent une loi pour sauver leurs langues Ottawa (PC) Les autochtones du pays proposent que le Canada se dote d\u2019une loi sur les langues officielles autochtones, qui assurerait aux différentes langues amérindiennes la même protection et reconnaissance que celle accordée au français et à l\u2019anglais.«Nous devons redresser la situation et sauver de la disparition nos langues traditionnelles, a expliqué, hier, le chef manitobain de l\u2019Assemblée des premières nations, Ovide Mercredi.Nous devons nous assurer qu\u2019ils (les gouvernements) s\u2019occupent tout autant des langues autochtones que des deux langues officielles dans ce pays.» Selon des études récentes, seules trois des 50 langues autochtones au pays \u2014 le cri, l\u2019ojibwa et l\u2019inuktitut \u2014 survivront au 21ème siècle.Les délégués à une conférence sur les langues autochtones parlées et écrites, qui se déroule cette semaine à Ottawa, étudieront des propositions qui pourraient ééentuellement être adoptées par les différentes bandes autochtones du pays.«Nous voulons que nos langues soient reconnues pour ce qu\u2019elles sont: les premières langues parlées sur cette terre», a expliqué le chef pour le Nord canadien de l\u2019Assemblée des premières nations, Harry Allen.Fredericton (PC) Le ministre du Commerce et de la Technologie du Nouveau-Brunswick, M.Rayburn Doucett, a remis sa démission au premier ministre Frank McKenna, hier, à la suite d\u2019allégations de favoritisme.Avant décembre dernier, M.Doucett était le ministre responsable de la société d\u2019Etat chargée de l\u2019approvisionnement en électricité des 700 000 habitants de la province.La GRC fait enquête, depuis un mois, sur des contrats accordés par cette compagnie à Dynamik Industrial, dont le président (M.Gilles Au-det) et le secrétaire-trésorier (M.Do- MISE AU POINT Dans notre circulaire \"Sears Offensive Économiques\" insérée dans La Tribune du 15 janvier 1991, veuillez noter qu'en page 7, le prix de vente du magnétoscope no 30109 doit se lire 342,40$ et non pas de 50$.En page 12, le tracteur no 60922 est un modèle à 4 ROUES DIRECTIONNELLES et non pas à 4 roues motrices.En page 16, le rabais de 220$ sur la cabine de douche no 89685 est en vigueur depuis le 14 janvier et le demeure jusqu'au 26 janvier, c'est-à-dire 2 semaines et non pas \"1 semaine seulement\".Nous présentons nos excuses à notre clientèle.BEARS 24185 nald Brimsacle) sont des associés politiques de M.Doucett.«Je suis en faveur de cette enquête, a souligné M.Doucett.Je n\u2019ai rien à cacher.«J\u2019ai pris la décision de démissionner, parce que je crois que le gouvernement du Nouveau-Brunswick doit maintenir les normes élevées d\u2019intégrité qu\u2019il a établies au cours des trois dernières années.«Non seulement la justice doit être rendue, mais elle doit également en donner l\u2019apparence.» ERRATUM dans l'annonce de lundi le 21 janvier paraissant en page C-8.Vous auriez dû lire: Stock 6386 CELICA GTS Rég.13 995$ SPECIAL 12 895 TPS en sus RELAIS 2059, RUE KING OUEST.SHERBROOKE TÉL.: (819) 563-6622 23896 SECRÉTAIRE JURIDIQUE CENTRE RE6I0NALE DE GESTION Sherbrooke Trust est à la recherche d'une secrétaire juridique pour son Centre régional de gestion.FONCTION: La tâche consiste principalement à assister les gestionnaires dans l'exécution de leurs tâches relativement au règlement et à l'administration de successions ainsi que l'administration des comptes de gestion de portefeuilles.QUALIFICATIONS REQUISES: Pour mener à bien ces tâches, vous devrez avoir l'expérience des dossiers de règlement et administration de successions d'au moins 3 ans.Vous possédez les connaissances du traitement de texte Word Perfect et Lotus.Le bilinguisme représente un atout.L'esprit d'équipe, le souci du travail bien accompli et une collaboratin étroite sont des qualités dont vous devrez faire preuve.TRAITEMENT: Ce poste jouit d'un salaire concurrentiel et d'une gamme complète d'avantages sociaux.Si vous possédez les qualités recherchées, faites parvenir votre curriculum vitae ou communiquez directement, au plus tard le 24 janvier 1991, avec: Me François Dubé Sherbrooke Trust 455 King Ouest, bureau 600 Sherbrooke (Québec) J1H 6E8 (819) 822-9550 Le Sherbrooke Trust offre des chances d'emploi égales à tous.24065 SIIEKBVU1UICE TIIU5T Membre du groupe TRUSTCO GENERAL Sherbrooke Trust est membre du groupe Trustco Général, une des plus importantes sociétés de fiducie au pays et recherche une: Ottawa ne respecte pas sa signature, selon le Pen Club Ottawa (PC) Le Canada ne respecte pas sa signature apposée au bas de conventions internationales parce que le secrétariat d\u2019Etat a opéré des coupes dans ses programmes d\u2019aide aux médias autochtones, estime le chapitre canadien du réputé Pen Chib, un regroupement international d\u2019auteurs.Les coupes effectuées l\u2019an dernier dans les programmes fédéraux contreviennent au droit des autochtones à leur développement culturel, droit garanti par des conventions internationales dont le Canada est signataire, indique un rapport du Pen Club, rendu public hier.D\u2019après ce rapport, le droit des autochtones à leur développement culturel est garanti autant par la Convention internationale des droits sociaux et économiques que par la Convention internationale des droits civils et politiques.«Le Canada a ratifié les deux conventions et il est donc tenu de s\u2019assurer que les droits définis dans ces documents sont respectés ici», écrit-on dans le rapport rédigé par l\u2019avocat torontois Christopher Aide, dans le cadre du programme des droits de la personne de l\u2019université de Toronto.Au moins 19 avocats et experts en droit international ou autochtone ont endossé les conclusions du rapport.Le Pen Club présentera le document lors de la 47ème session de la Commission des Nations unies sur les droits de l\u2019Homme, en février prochain à Genève.Le groupe milite en faveur de la liberté d\u2019expression dans le monde et tente de parler au nom des auteurs emprisonnés à cause de leurs opinions.Plusieurs journaux, stations de radio et de télévision ont fermé leurs portes ou réduit leurs activités à cause des coupes effectuées par le secrétariat d\u2019Etat, l\u2019an dernier.Les journaux Mic Mac News et Saskatchewan Indian, notamment, sont disparus et un bureau de coordination nationale pour les communications autochtones a dû fermer ses portes.Québec (PC) La consommation québécoise d\u2019électricité a diminué de 1,9 pour cent en 1990 par rapport à l\u2019année précédente, selon un bilan préliminaire que vient de publier le ministère de l\u2019Energie et des Ressources du Québec.La consommation en électricité s\u2019est élevée en 1990 à 147,6 milliards de KWH, soit 2,6 milliards de KWH de moins qu\u2019en 1989.Comme conséquence, l\u2019électricité ne représente plus que 38,4 pour cent de l\u2019énergie consommée au Québec, contre 39,4 pour cent en 1989.11 s\u2019agit de données préliminaires car la consommation officielle de 1990, connue seulement pour les neuf premiers mois, est estimée pour l\u2019ensemble de l\u2019année.Selon la revue «En Primeur» du ministère de l\u2019Energie et des Ressources, deux phénomènes expliquent cette diminution de la consommation d\u2019électricité: d\u2019une part il y a eu des températures anormalement clémentes au cours des premiers mois de 1990, ce qui a réduit les besoins en chauffage: d\u2019autre part, Hydro-Qué-bec a racheté des contrats de ventes de bi-énergie qu\u2019elle avait signés avec des entreprises ou des institutions.Ces rachats visaient à contrer la faible hydrolicité des cinq dernières années.Dans la production d\u2019électricité, la société d\u2019Etat demeure l\u2019entreprise maîtresse avec 86,1 pour cent des ventes, mais les producteurs privés accaparent 13,9 pour cent du marché.Selon les chiffres du ministère, c\u2019est la consommation de gaz naturel qui croît le plus depuis un an.Les ventes de gaz naturel ont augmenté de 7,5 pour cent depuis 1989 pour atteindre 204,3 milliards de pieds cubes en 1990.La part du marché énergétique du gaz naturel a grimpé de 14,6 à 15,6 pour cent.Il y a eu augmentation des ventes de gaz naturel tant dans le secteur commercial que résidentiel.Les ventes d\u2019essence pour les automobiles ont diminué mais cette légère baisse de 0,5 pour cent est compensée par une augmentation du mazout lourd, utilisé pour le chauffage.Un ministre du cabinet McKenna se retire à la suite d'allégations de favoritisme arrières et professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts également au< femmes et aux hommes.a Le sentiment du beau est commandé par le côté droit du cerveau.Et l'être humain réagit avec beaucoup d'émotion lorsque l\u2019esthétique de la BMW 5251 se révélé à lui.\t- La fluidité des LA BMW lignes de cette voiture, son classicisme inné, ont suscité chez un chroniqueur automobile cette profession de foi inébranlable : «Voici la plus belle berline quatre portes au monde».Un autre définit la Série 5 comme «des chefs-d\u2019oeuvre, des voitures qui nous propulsent sans doute d\u2019un trait dans le 21e siècle».Et son habitacle, qui relève des mêmes critères d\u2019élégance et de luxe, propose en plus une ergonomie minutieusement réalisée.En somme, 525i1991 une création magnifique, née des contraintes fonctionnelles et des exigences de l\u2019ingénierie.Une beauté classique exclusive à la 525i, dont les plus infimes détails de conception ont une raison d\u2019être pratique.Mais, surtout, des détails d\u2019une superbe beauté qui touchent d\u2019abord à l\u2019émotion.Un tour de la clé d\u2019allumage.C\u2019est lorsque la puissance du moteur raffiné à 6 cylindres et 24 soupapes de la 5251 se déchaîne que la raison entre en jeu.Ce moteur entièrement repensé fait passer la puissance de la 525i de 168 à 189 HP cela sans augmenter la consommation d\u2019essence et en respectant toujours les normes antipollution de la Californie qui sont les plus rigoureuses au monde.Une telle puissance a permis d\u2019accroître le couple sur toute la plage des régimes.Laccélération est vigoureuse et les reprises magistrales.La 525i est évidemment équipée du système de freins antiblocage (ABS) BMW, qui lui assure la plus courte distance de freinage dans sa catégorie.À tout prendre, la 525i, reconnue par plusieurs experts comme la reine de sa catégorie depuis son lancement, est dorénavant une voiture encore meilleure.Tout cela pour vous suggérer, simplement, de réserver votre opinion jusqu\u2019au moment où vous rendrez visite à votre concessionnaire BMW.Æ* LE PLAISIR Di CONDUIRE.VI û BMW sont maintenant pourvue-, d une nouvelle garantie de 4 ans ou 80 000 km Obtenez plus de détails chez votre < oncessionnaire Suprem Automobile, 4620, boul.Bourque, Rock Forest, 821-9272 BMW Canada Inc .1090 "]