La tribune, 23 novembre 1990, Cahier 1

[" A LIRE DEMAIN Le maire Gervais: l'homme et le gestionnaire Paul Gervais, le nouveau maire de Sherbrooke, accorde une entrevue exclusive à La Tribune.DROGUE A7 37 millions de plus de Québec pour combattre le fléau Les ministres Marc-Yvan Côté et Michel Pagé ont annoncé les mesures mises de l'avant pour lutter contre la drogue.BAIE JAMES C7 Le ministre Paradis ne fait plus confiance à Ottawa AMENAGEMENT.A3 Hydro injecte 3,6 millions au confluent des deux rivières La centrale hydroélectrique Abénaquis, sur la rivière Magog au coeur du vieux centre-ville de Sherbrooke, fait l'objet d'importants travaux de réfection qui se prolongeront jusqu'à la fin de 1991.METEO A2 (327e jour de Tannée) Nuageux: 8 à 4 C Lever du soleil: 6h56 Coucher du soleil: lôhl 1 Demain: pluie Vendredi \t\tSHERBROOKE £ \t\tyr-jÊtok\t23 novembre 1990 \u2022 > T\t\t81e ANNÉE - No 235 J \t\t(WEEK-END: 1,25$) 0.50< W Domicile: 3,25$ par semaine.Une famille moyenne utilise I equivalent de 7.La Dame de fer dépose les armes ?Thatcher prend le monde entier par surprise en abandonnant la direction du gouvernement britannique Londres (Reuter-PC) Vaincue par une fronde au sein de son propre parti, Margaret Thatcher a renoncé hier au pouvoir.Après son rival, l\u2019ancien ministre de la Défense, Michael Heseltine, deux autres candidats briguent sa succession.Deux proches de «Maggie», ie secrétaire au Foreign Office, Douglas Hurd, et le chancelier de l\u2019Echiquier, John Major, ont fait acte de candidature afin de barrer la route à Michael Heseltine.La Dame de fer, contestée pour sa politique sociale et sa résistance à l\u2019intégration européenne, a annoncé hier qu\u2019elle n\u2019entendait pas représenter sa candidature au poste de leader du parti.Elle quittera la tête du gouvernement une fois son successeur désigné, mardi ou jeudi prochain.Cette démission a surpris le monde entier: on s\u2019attendait à voir la locataire du 10 Downing Street s\u2019accrocher bec et ongles à son poste.Mais son départ a été accueilli en coulisses avec soulagement à la Communauté économique européenne où l\u2019on rendait toutefois hommage à sa forte personnalité et à son courage.Après 11 ans Agée de 65 ans, elle avait été mise en ballottage par Michael Heseltine lors d\u2019un premier vote du groupe parlementaire conservateur mardi.Le vainqueur du prochain scrutin, le 27 novembre, mettra fin à ses 11 années de règne, à moins qu\u2019un troisième tour ne soit nécessaire deux jours plus tard.«J\u2019ai estimé que je servirais mieux l\u2019unité du parti et les perspectives de victoire lors d\u2019élections générales si je < me désistais pour permettre à des col- \u2022 lègues du cabinet de présenter leur J candidature à la direction (du par- ^ ti)», a expliqué Margaret Thatcher.Leader du parti depuis 1975, elle était au pouvoir depuis le 3 mai 1979.Après avoir remis sa démission, Le premier ministre britannique Margaret Thatcher alors qu'elle regagne la résidence du 10 Downing Street, à Londres, après avoir annoncé sa démission.Les grandes lignes de sa longue carrière en page Bl.Mme Thatcher a retrouvé tout son mordant devant la Chambre des communes pour défendre son gouvernement contre une motion de censure de l\u2019opposition travailliste.Les conservateurs ont d\u2019ailleurs triomphé sans difficulté de cette motion hier soir par 367 voix contre 247.Mme Thatcher, qui prononçait peut-être son dernier discours important devant le Parlement, y a déployé tout son savoir-faire et sa pugnacité, faisant peut-être déjà regretter à certains de ses anciens partisans d\u2019avoir provoqué son retrait.La Dame de fer y a énuméré les réussites du Parti conservateur sous les applaudissements des conservateurs qui avaient resserré les rangs pour faire face à leurs adversaires.Fin d\u2019une époque Dans les coulisses du Parlement européen à Strasbourg, quelques bouteilles de champagne ont été débouchées pour fêter, selon l\u2019expression d\u2019un diplomate d\u2019un pays méditerranéen à la commission de Bruxelles, «la fin du règne de la terreur».Les marchés financiers britanniques ont sombré dans la déprime en fin de journée après avoir accueilli positivement la démission.«Elle va me manquer parce que j\u2019appréciais la valeur de ses conseils, la sagesse due à sa longue expérience», a déclaré George Bush en visite auprès des soldats américains en Arabie Saoudite.Le premier ministre Brian Mul-roney a dit qu\u2019il regrettait personnellement et énormément le départ de Mme Thatcher.«Le Canada a perdu une amie et une alliée loyale et dévouée mais nos relations vont rester fécondes avec l\u2019Europe et le Royaume-Uni», a-t-il dit.De l\u2019avis de M.Mulroney, elle va manquer aux Anglais car elle était un leader extraordinaire, malgré les différends qu\u2019il a pu avoir avec elle sur les sanctions contre l\u2019Afrique du Sud.II a rappelé que, dans d\u2019autres occasions, par contre, elle était un Le Québec veut s'organiser pour doubler les revenus touristiques d'ici 10 ans Norman DELISLE\tQuébec (PC) Le Québec entend doubler ses revenus touristiques d\u2019ici l\u2019an 2000, a annoncé hier le ministre québécois du Tourisme, André Valle-rand.Ces revenus, qui sont actuellement de 3,9 milliards $, devront alors atteindre 7,7 milliards $.Pour ce faire, il faudra des efforts pour garder au Québec les Québécois en vacances et améliorer la venue de touristes européens, principalement d\u2019Allemagne, d\u2019Italie et de Grande-Bretagne.M.Vallerand a rendu public un document de réflexion.Son contenu sera débattu par les personnes et groupes intéressés avant de mener à la mise en place d\u2019une politique touristique, au printemps 1991.Le Québec devra, dans sa publicité, mettre l\u2019accent à l\u2019étranger sur la différence qui le caractérise.Le ministre a appelé cet aspect la «nature-culture»: en Amérique du Nord, le Québec devra insister sur sa spécificité culturelle tandis que les Euro- péens sont surtout attirés par les vastes espaces naturels du Québec.M.Vallerand a signalé que le potentiel touristique du Québec n\u2019était pas exploité à son maximum et que le tourisme en provenance des États-Unis stagne depuis cinq ans.Le ministre a également indiqué qu\u2019un groupe de travail comprenant des représentants du ministère des Finances et ceux des associations touristiques régionales étudiait actuellement l\u2019impact pour le tourisme de la TPS fédérale et de la nouvelle taxe québécoise qui entreront en vigueur le 1er janvier prochain.Lourd déficit M.Vallerand a par ailleurs rendu publics les chiffres les plus récents en matière de tourisme.Le déficit touristique du Québec atteignait 757 millions $ en 1989 et ne cessait d\u2019augmenter d\u2019année en année, selon les chiffres fournis par le ministre.Ce déficit signifie que les Québécois dépensent beaucoup plus à l\u2019étranger que les visiteurs ne dépensent ici.C\u2019est surtout avec les États-Unis que la situation touristique est désavantageuse.En 1989, les Québécois dépensaient 703 millions $ en vacances aux États-Unis mais les Américains ne dépensaient que 337 millions $ au Québec.Face au reste du Canada, le solde est à peu près égal.Selon le critère des chambres louées, 33 pour cent des visiteurs couchaient sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal en 1989, 16,1 pour cent à Québec et 7,4 pour cent dans les Laurentides.En 1989, le gouvernement québécois retirait 620 millions $ en taxes reliées à l\u2019industrie touristique et le gouvernement fédéral 314 millions $.À chaque fois qu\u2019un touriste dépense 100 $ au Québec, 16,30 S reviennent au gouvernement provincial et 8,30 $ au gouvernement fédéral.On évalue à 56 100 emplois directs et à 17 200 emplois indirects les retombées d\u2019emplois de cette industrie.Enfin, l\u2019été demeure la saison touristique par excellence avec 50,2 pour André Vallerand cent des voyages.L\u2019hiver suit avec 25,3 pour cent des voyages.La pire saison touristique demeure l\u2019automne, qui n\u2019attire que 10,3 pour cent des voyages.Ascot: la dette gonfle mais reste faible LES FINANCES DES MUNICIPALITES NDLR: La Tribune poursuit la publication des profils financiers des huit municipalités de la MRC de Sherbrooke.Tirés du ministère des Affaires municipales, ces «bilans de santé» ont été dressés en s'inspirant des états financiers de l\u2019exercice financier 1989 produits par les administrations municipales.Bien qu'il s\u2019agisse de la plus récente publication du ministère, il convient d'indiquer que la situation financière des municipalités a évolué depuis.Michel MORIN\tSherbrooke En un an seulement, l'endettement à long terme, per capita, a plus que doublé dans la municipalité d\u2019Ascot, passant de 357 $ en 1988, à 772 $ en 1989.Malgré cette augmentation importante, l'endettement à long terme, par individu, demeure bien en deçà de l\u2019endettement moyen affiché dans la MRC de Sherbrooke.Au niveau métropolitain, l\u2019endettement à long terme constitue une somme de 1662 $ pour chaque citoyen.Ascot parvient aussi à présenter un meilleur portrait que la performance moyenne obtenue dans les autres municipalités de même importance qui, pour leur part, montrent un endettement per capita de 1255 $.Évidemment, cet endettement à long terme se traduit, en pourcentage, par une augmentation de 1,85 à 3,10 pour cent, entre 1988 et 1989.Même si la municipalité outrepasse légèrement la barre des 20 pour cent au chapitre du pourcentage des dépenses affectées au service de la dette (21,27 pour cent), Ascot ne dépasse pas la valeur moyenne des autres municipalités de même importance qui, elles, affichent un pourcentage de 22,82 pour cent.Pour le reste, la municipalité d\u2019Ascot offre un profil global qui se rapproche sensiblement de celui de Lennoxville, bien que les populations de ces deux entités administratives diffèrent beaucoup, à savoir 8854 habitants pour Ascot et 3898 habitants du côté de Lennoxville, selon les données du ministère des Affaires municipales.Ainsi, les emprunts sont relativement faibles à Ascot, avec un pourcentage de 3,52 pour cent, bien en deçà de la moyenne métropolitaine (5,98 pour cent) et également inférieur à celui des municipalités de même importance (4,39 pour cent).Le taux global de taxation, à 1,71, est très légèrement inférieur à Ascot lorsque mis en corrélation avec le ra- tio moyen de l\u2019ensemble du Québec.Il atteint alors 1,72.Dans la MRC de Sherbrooke, il est de 1,89.La perception des taxes a, par contre, perdu de son efficacité entre 1988 et 1989.La municipalité d\u2019Ascot offre une performance de 10,50 pour cent, détenant ainsi la troisième pire fiche de la MRC, après Deauville et Rock Forest.Dans l\u2019ensemble de la MRC, la règle comptable «débiteurs de taxes sur recettes de taxes» produit un résultat de 6,86 pour cent.À ce chapitre, Ascot ne talonne en rien la moyenne provinciale (7,82 pour cent), la moyenne des populations de même importance (5,72 pour cent) et la moyenne des municipalités de plus de 5000 habitants (7,76 pour cent).La population ascotoise supporte une charge fiscale moyenne de 1195 $, contre 1547 $ dans la MRC et 1447 $ dans l\u2019ensemble du Qué-oec.défenseur des relations entre le Canada et l\u2019Europe.11 va se souvenir de son amitié et a dit que ce fut un honneur d\u2019être associé à elle.À Moscou, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Guennadi Cuerassimov, a dit sa surprise: «Pour nous, la Dame de fer allait se battre jusqu\u2019au bout».Ce surnom de Dame de fer avait été trouvé par la Pravda.«C\u2019est une personnalité historique qui a aidé l\u2019URSS à se rapprocher de l'Europe», a-t-il dit.Les taux d'intérêt fléchissent Ottawa (d'après PC) Le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada, ainsi que les taux privilégiés, les taux des cartes de crédit et les taux hypothécaires ont baissé hier en même temps que de nouvelles informations reflétaient une récession de plus en plus grave.Pour plusieurs économistes, le répit est probablement trop minime et arrive trop tard.Divers rapports ont révélé cette semaine que le nombre des faillites a grimpé en flèche en octobre, et qu\u2019en septembre les ventes de détail, les expéditions des fabricants et les nouvelles commandes ont toutes diminué.«La baisse des taux d\u2019intérêt est une bonne nouvelle, mais il nous faudra une diminution beaucoup plus substantielle pour arrêter la chute libre que connaît actuellement le secteur manufacturier et pour prévenir un véritable krach dans l\u2019industrie de la construction», a déclaré M.Todd Rutley, économiste émérite de l\u2019Association canadienne des manufacturiers.En tenant compte de l\u2019inflation, on constate que «les taux d\u2019intérêt sont toujours excessivement hauts et qu\u2019ils posent une menace sérieuse pour l\u2019économie», a-t-ii ajouté.La Banque de Montréal a lancé le mouvement de la réduction des taux d\u2019intérêt hier, en abaissant son taux privilégié de 13,50 pour cent à 13,25 pour cent, taux en vigueur à partir de ce matin.C\u2019était la deuxième fois en deux semaines que la Banque de Montréal réduisait son taux privilégié, taux sur lequel s\u2019alignent toute une série de taux sur les prêts et les comptes d\u2019épargne.Puis la Banque du Canada a aussi réduit l\u2019important taux d\u2019escompte, qui sert habituellement de guide aux taux d\u2019intérêt à court terme, de 12,35 pour cent à 12,25 pour cent.À la suite de la décision de la banque centrale, les autres grandes banques ont suivi et ont annoncé une baisse de leurs taux privilégiés, après avoir refusé de suivre l\u2019exemple de la réduction annoncée par la Banque de Montréal, il y a deux semaines.«Mais il faudra que ces taux d\u2019intérêt baissent encore beaucoup plus avant que nous constations quelque virage que ce soit» de l\u2019économie, a indiqué Graeme Harris, porte-parole de la Banque de Montréal.Les principales institutions ont également réduit leurs taux hypothécaires d\u2019un quart ou d\u2019un demi-point de pourcentage.La Banque Royale a aussi indiqué qu\u2019elle réduirait de 20,25 pour cent à 19,75 pour cent le taux de sa carte de crédit Visa, à partir du 1er février 1991.! Taux d escompte ' Source Banque du Canada (PC) Æ* \u20223*9) 85 86 87 88 89 90 nov.90 A 2 La Tribune, Sherbrocxe .enareai 23 novembre ' 990 Requête pour maintenir les opérations de Montjoye Jacques LEMOINE Sherbrooke La procureure générale du Canada a demandé au tribunal hier de permettre à la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré et cie, qui administre le centre de ski de North Hatley depuis sa saisie, de prendre des arrangements avec les créanciers afin de faciliter la poursuite des opérations de Montjoye cet hiver.C\u2019est ce qui ressort de l\u2019une des deux requêtes présentées par Me Claude Bélanger au juge Gabriel l.as-sonde de la Cour du Québec.La firme RCMP estime que cela est nécessaire pour la protection des biens saisis et bloqués, et cela à la suite d\u2019une pluie de procédures de la part des créanciers.On se rappellera que le centre de ski a été saisi le 30 mai par la police fédérale en même temps qu\u2019une marina et d\u2019autres biens.Son propriétaire est soupçonné de s\u2019être procuré ces biens grâce au trafic de la drogue; c\u2019est d\u2019ailleurs une vaste affaire d\u2019importation de drogues à partir de la Jamaïque qui est au coeur de l\u2019affaire.Un administrateur a donc été nommé par le tribunal afin de poursuivre l\u2019exploitation du centre de ski.Il a fait un inventaire complet des actifs connus et du passif des deux compagnies numérotées, propriétaires de ces installations et dont l\u2019unique actionnaire était Michel Chouinard.Revenus intéressants L\u2019administrateur croit que le centre de ski générera des revenus intéressants pour la saison hivernale 90-91 avec l\u2019aide de la température et moyennant l\u2019injection de capitaux additionnels.Cela permettrait de maintenir les actifs à leur meilleure valeur compte tenu des circonstances.Les pouvoirs additionnels réclamés en vertu de la loi sur les arrangements avec les créanciers sont donc nécessaires, selon la requête.L\u2019autre requête réclame de pro- longer pendant six mois additionnels l\u2019ordonnance de blocage des biens saisis et qui a été émise au printemps.Cette ordonnance a pour objet d\u2019empêcher la disposition des biens saisis à l\u2019occasion de plusieurs perquisitions.Me Bélanger allègue que ces biens sont nécessaires comme élément de preuve dans cette affaire.Me Jacques Blanchette est intervenu dans le débat pour demander une remise afin que ses collègues Lawrence et Richard Corriveau ainsi que lui-même puissent soumettre des représentations au nom des personnes et des compagnies visées par les requêtes.Outre les compagnies déjà mentionnées, il s\u2019agit de Michel Choui- nard, Pierre Doyer ainsi que Jean-Marc et Suzanne Piché.L\u2019ordonnance de blocage expire le 25 novembre.Le juge Lassonde a demandé à Me AU PALAIS DE JUSTICE ?Trois ans de tôle pour vol à la pointe du couteau Un individu armé et ivre sème l'émoi à St-Denis Sherbrooke - Gabriel Gosselin, âgé de 25 ans, a encouru une peine de trois ans de pénitencier à la suite de son arrestation dans un bar du centre-ville où il était en train de partager le butin provenant d\u2019un vol qualifié dans un magasin de jeans, à Sherbrooke.Cette sentence lui a été imposée hier par le juge Gabriel Lassonde de la Cour du Québec.Gosselin a déjà écopé de six mois pour un vol qualifié le 25 mai 87 et de 15 mois pour un autre le 17 mars 88.Le tribunal lui a rappelé le principe de l\u2019alourdissement des condamnations s\u2019il ne s\u2019amende pas.Me Michel Dussault a représenté que son client se trouvait dans un état d\u2019ébriété avancé lorsqu\u2019il a commis ce délit.Gosselin est entré dans le magasin du 87 rue Wellington Nord le 2 novembre à l\u2019heure du souper, a demandé de la monnaie, sorti un couteau et obtenu une somme de 600 $.11 a intimé au caissier de se coucher derrière le comptoir mais ce dernier a alerté la police après son départ.D\u2019autres témoins ont aussi vu le prévenu et un autre individu qui faisait le guêt.Gosselin s\u2019est ensuite rendu dans un bar, a commandé une bière et entrepris le partage de l\u2019argent sur une table, La police est intervenue pendant cet épisode et l\u2019a épinglé avec le résultat que l\u2019on connaît maintenant.Pierre SAINT-JACQUES Saint-Denis-de-Brompton ?Agression sexuelle: développement le 3 décembre Le ministère public fera part le 3 décembre de la position qu\u2019il entend prendre dans la cause des trois jeunes gens qui ont obtenu un nouveau procès à la suite de leur condamnation pour agression sexuelle en 1986, à Sherbrooke.Le procureur Jean-Marc Fradette a obtenu hier du juge Louis-Philippe Galipeau de la Cour d\u2019assises une nouvelle remise à cette date.La couronne a besoin de ce délai pour compléter son évaluation de cette filière.Carlos Cisternas, Eddy Cordonero OFFREZ A NOËL.ET RECEVEZ EN CADEAU! pou» 4e **** ^ ff S Va ^toate fa ê .V Ce n\u2019est pas tous les jours que l\u2019on peut offrir un cadeau et s\u2019en faire un en même temps.Votre quotidien La Tribune vous donne cette chance! En effet, si vous offrez un abonnement-cadeau d'un an à un proche à l'occasion des Fêtes, vous recevrez une caméra 35 mm Vivitar PS:5, avec étui.(pour les 100 premiers abonnements-cadeaux d'un an).Vous pouvez aussi abonner une autre personne pour trois mois ou six mois, mais cette fois, sans recevoir une caméra.Le plus beau cadeau, c'est celui que l'on reçoit tous les jours.TARIFS D'ABONNEMENT: (par camelot)\t\t\t 3 mois 42*\t6 mois 82$ 1\t1 an 64\t$ Service des ahonneîTiKnts: 564-5466 et Carlos Martines étaient présents à l\u2019audience lors de l\u2019appel de leur cause.Me Fradette doit décider s\u2019il poursuivra ou abandonnera les procédures.Après l\u2019audience, l\u2019un des avocats de la défense, Me Thomas Walsh n\u2019a pas caché qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une décision facile pour la poursuite.La couronne doit non seulement faire une révision de sa preuve mais encore tenir compte que la plaignante n\u2019aurait plus l\u2019intention de témoigner.Un homme de 23 ans qui fêtera son 24e anniversaire cette semaine s\u2019est retrouvé au centre d\u2019une importante opération policière, dans la nuit d\u2019hier, à Saint-Denis-de-Brompton.Armé de deux fusils de calibre .12, muni de boîtes de balles, intoxiqué par l\u2019alcool, il s\u2019est réfugié dans une roulotte convertie en chalet après avoir laissé entendre qu\u2019il pourrait bien en finir avec la vie.Alertée de la situation, la Sûreté du Québec de l\u2019Estrie a mis en branle une opération visant à mettre en sécurité les gens du voisinage puis à entreprendre des pourparlers avec l\u2019homme armé.Commencée à 2 h 10, l\u2019opération a pris fin à 8 h 50, sans coup férir mais non sans avoir perturbé durant plus d\u2019une heure la circulation sur l\u2019artère principale de Saint-Denis, à savoir la route 222 qui a été fermée entre le chemin du Moulin et la route 249 (ou rang 11).«Présentement, les enquêteurs étudient le dossier avec le procureur pour savoir si des accusations seront portées», a indiqué l\u2019agent Clermont Vachon, porte-parole de la Sûreté du Québec, au terme de l\u2019opération.L\u2019individu a été relâché un peu plus tard au cours de la journée.Différend père-fils Toute l\u2019affaire repose sur un dif- QU'EN PENSEZ-VOUS?Quel est votre téléroman préféré?lit, Agnès Bernard mmm Johanne Therrien 3 Roger D'Anjou Agnès Bernard, de Windsor: «Les Filles de Caleb parce que l\u2019émission donne une idée générale de la vie que nos ancêtres pouvaient mener.Dans ce temps-là, il fallait avoir beaucoup de courage.Les costumes et les images sont magnifiques».Johanne Therrien, de Bromptonville: «Les Filles de Caleb pour la qualité des acteurs et de l\u2019histoire.J\u2019ai lu le livre et j\u2019avais hâte que le téléroman arrive.Je ne suis pas déçue».Roger D\u2019Anjou, de Coaticook: «Entre chien et loup, parce que l\u2019histoire se passe dans l\u2019ancien temps.J\u2019aime beaucoup le commérage de Laise et la couleur des personnages».Yves Quirion, de Sherbrooke: «J\u2019en aime deux, les Filles de Caleb et Entre chien et loup.Les deux téléromans montrent ce qui se passait à cette époque.Les intrigues sont intéressantes et les comédiens sont bons».Lucie Perrons, de Lawrenceville: «Les Filles de Caleb.J\u2019ai lu le livre et je l\u2019ai bien aimé.Je trouve que le téléroman ressemble beaucoup au livre.J\u2019aime bien tout ce qui se rattache à cette époque».Éric Garand, de Sherbrooke: «J\u2019aime Chambre en ville parce que c\u2019est de mon âge.Ca change des autres téléromans.C\u2019est une émission pour les jeunes d\u2019âge collégial et qui parle de problèmes que nous vivons».Yves Quirion Lutte Perrons Éric Garand zâÊz.fctimram Tirage du 90-11-21 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 6-10-20-30-31-39 2 No complémentaire E SU L T A T S I o I o - q u é 1) e c GAGNANTS LOTS 6/6\t0\t2 098 132,40$ 5/6+\t5\t158 525,50$ 5/6\t287 2 111,00$ 4/6\t15 104\t77,10$ 3/6\t208 471\t10,00$ VENTES TOTALES.10 327 170,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 4 400 000,00$ PROCHAIN TIRAGE.90-11-24 \tNUMÉROS\tLOTS Vous pouvez\t832914\t100 OOO $ jouer jusqu e\t32914\tt OOO $ 20 h les soirs\t2914\t250 5 de tirage\t914\t50 5 \t14\t10 $ 2 $ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Lrs modalités d pnc»mipmrnt dos billrtt gagnant* paraiwnt du verso des billets Fn Cris de disparité entrr cette liste et la liste officielle, cette dernière .1 priorité férend entre l\u2019homme de 23 ans et son père.L\u2019incident s\u2019est déroulé en deux phases.D\u2019abord, rue Aubé où la chicane a eu lieu.Le père a tiré des coups de semonce en l\u2019air pour faire peur à son fils et mettre un terme au différend.En réplique, le fils a ramassé ses deux armes à feu, un .12 à un coup et un .12 semi-automatique.11 a pris des boîtes de cartouches puis il est allé s\u2019enfermer dans une roulotte, derrière la résidence de son employeur et oncle, du côté de la 222, en plein coeur de la municipalité.En raison des vagues menaces de suicide et propos qu\u2019il a tenus, le fils aura bien involontairement déclenché une opération à laquelle ont pris part 20 policiers de la SQ de l\u2019Estrie et une huitaine du Groupe d\u2019intervention, de Montréal.La nuit s\u2019est déroulée dans le calme le plus complet sauf pour les occupants de trois résidences, évacuées par mesure de précaution.Après plus de six heures de siège, étant pratiquement sûrs que l\u2019on dormait dans la roulotte, l\u2019agent Torn McConnel a utilisé un porte-voix pour entrer en communication avec l\u2019homme.Auparavant on avait fait retentir le cri strident des sirènes en guise de réveille-matin.L\u2019homme s\u2019est réveillé puis il a tout bonnement accepté de sortir de la roulotte en laissant les armes à l\u2019intérieur.Demande plus forte pour le Panier de l'espoir?Pierre HÉBERT Sherbrooke Si en 1989 près de 700 familles du Sherbrooke métropolitain ont bénéficié gratuitement d\u2019une commande d\u2019épicerie à l\u2019occasion de Noël, les responsables du Panier de l\u2019espoir craignent que l\u2019actuel conjoncture économique contribue à franchir le cap des 2000 demandes à l\u2019occasion de la 10e édition.L\u2019objectif pour cette année est de préparer autant de paniers que possible.Toutefois la structure en place, basée essentiellement sur le bénévolat, permet difficilement d\u2019augmenter le nombre de paniers.Depuis quelques jours, des boîtes identifiées à la cause sont en place dans les supermarchés du Sherbrooke métropolitain.La population est invitée à déposer généreusement des produits non périssables à l\u2019intérieur des récipients.Il est également possible d\u2019acheminer les denrées alimentaires à la station de radio CH LT ou directement au Centre Expo-Sherbrooke qui sera le centre nerveux lors de la distribution des paniers, le 21 décembre.Les familles de Sherbrooke, Fleu-rimont, Ascot Corner, Ascot, Len-noxville, Rock Forest et Saint-Élie-d\u2019Orford sont éligibles à l\u2019oeuvre humanitaire.Elles doivent néanmoins faire parvenir une demande par écrit avant le 3 décembre à l\u2019adresse suivante: Panier de l\u2019espoir, 25 Bryant, Sherbrooke, Québec, J1J 3Z5.Seules les demandes écrites et envoyées par la poste seront prises en considération.Les familles désireuses d\u2019obtenir de l\u2019aide doivent donner le plus d\u2019information possibles, le pourquoi, la situation familiale, le nombre d\u2019enfants, le numéro de l\u2019aide sociale sans oublier une référence.La distribution des paniers de l\u2019espoir se déroulera le 21 décembre; une émission spéciale sur les ondes de CHLT sera diffusée directement du Centre Expo-Sherbrooke à cette occasion.LA QUOTIDIENNE 658-8171 Au temps des Fêtes Le programme d'Arthur et son Oeuvre Inc.comprend: \u2022\tDiner de Noël pour les personnes dans le besoin.\u2022\tVêtements et jouets pour les enfants pauvres.\u2022\tPaniers de nourriture pour les familles.\u2022\tProcure plusieurs secours pendant les mois d\u2019hiver.«ARTHUR et son OEUVRE» 381 ALEXANDRE SHERBROOKE, QC, J1H 4S8 TÉL, 567 9714 21913 METEO Montréal (PC) Bélanger et aux trois avocats intervenants de faire des efforts pour la poursuite de l\u2019audition de cette affaire aujourd\u2019hui malgré leurs engagements respectifs.K' Voie es prév sions mérécroiogiqoes pou' o province ae Quéoec émises par Environnement Canoaa pour aü|0ura hui avec un aperçu pou' aemain.Situation géne'aie; aerrière e ('ont chauo qui a traversé la province, ie ciel reste nuageux sur routes -es régions, sauf en Afciribi où un aécjagement partie: est attenau.Sut es 'égiens de extreme est du Québec, la pluie aevrair cesser au courant ae ia journée.Demain samedi, une perturbation passera ropi-aement ae ouest ae ;a province vers est, en donnant un peu ae pue ou quelques averses sur la majorité aes secteurs.Les précipitations seront mêlées de neiqe sur les secteurs plus au nord.Une circulation du sud maintienara ie mercure près ou au-dessus aes normales saisonnières.Estrie-Beauce: nuageux avec possibilité adverses.Max.: 6 à 8.Min.: près de 4.Vents modérés r moments.Probabilité de précipitations: 30 p.c.êmain: nuageux avec quelques averses devenant aispersées en après-midi.Montréal, Trois-Rivières et Drummond* ville: généralement nuageux et possibilité d\u2019averses.Max.: 6 à 8.Min.: près ae 4.Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Demain: nuageux avec quelques averses devenant dispersées en après-midi.Québec: généralement nuageux et possibilité d'averses.Max.: près de 4.Min.: près de 3.Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Demain: nuageux avec un peu de pluie.Pontiac-Gatineou et Lièvre, Ottawa-Hull-Cornwall: brumeux en matinée.Pluie débutant en fin de journée.Max.: près de 8.Min.: près de 4.Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations: 80 p.c.Demain: nuageux avec quelques averses devenant dispersées en après-midi.Abitibi-Témiscamingue: nuageux avec éclaircies.Averses dispersées, surtout en après-midi.Max.: près de 4.Min.: près de 0.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Demain: nuageux avec chutes de neiqe dispersées.Réservoirs Cabonga et Gouin: généralement nuageux.Possibilité a averses.Max.: près de 4.Min.: près de 0.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Demain: nuageux avec chutes de neiqe dispersées.Loc St-Jean: généralement nuaqeux avec possibilité d'overses.Max.: près de 4.Min.: près de 1.Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Demain: nuageux avec un peu de pluie ou de neige.Saguenay: généralement nuageux et possibilité d'averses.Max.: près de 4.Min.: près de 1.Vents modérés par moments.Probabilité dfe précipitations: 30 p.c.Demain: nuageux avec un peu de pluie ou de neiqe.Secteur à l'est de Havre St-Pierre, Anticosti: pluie passagère se changeant en averses dispersées en après-midi.Max.: près de 4.Min.: près de 2.Probabilité de précipitations: 80 p.c.Demain: généralement nuageux.Possibilité d\u2019averses.Vers le sud Acapulco Bermudes Daytona Beach Guadeloupe Kingston Los Angeles Merida Miami Beach Nassau Palm Springs San juan Trinidad 24\t32 18\t19 14 25 22 31 25\t30 11 18 22\t32 19\t26 20\t26 - 23 27 31 23\t32 Barbade Brownsville Guadalajara Honolulu Las Vegas Mazatlan Mexico Myrtle Beach Orlando Reno Tompa W.Palm Beach INDEX\t Arts:\tB-5 Bandes dessinées:\tD-8 Carrières et professions:\tB-3 Décès:\tC-7 Économie:\tC-l Éditorial:\tB-2 Horoscope:\tD-8 Petites annonces:\tC-3 Secrets mal gardés:\tD-7 Sports:\tD-1 Vivre;\tB-4 \t La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tel.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux frans-Conada (1982) Inc.(division La Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président et Éditeur\tJean-Guy Farah Finances et administration REDACTION JeanVigneault Rédacteur en chef Roch Bilodeau Chef éditorialiste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adjoint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Cheide pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Berlin St-Amand Directeur marketing\tGilles Baisjoly Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille Directeur de la production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoît Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveau Contrôleur\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Pierre Dubois Directeur au tirage\tAndré Custeou Adjoint au directeur GÉRANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacques Faucher Michèle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Gaston Pinard Jean-Charles Poulin Pierre Fournier Jocelyn Godbout EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tBÂTISSE André Jacques Responsable Courrier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis pat camelot et routes motorisées: I an $155.00,6 mois $8 i .00,3 mois $42.00, I mois $22.00.Hors de notre territoire immédiat 1 an $210.00, 6 mois $130.00, 3 mois u85.00, i mois $35 00 Etats-Unis et autres pays, 1 an $370.00,6 mois $210.00,3 mois $135.00,1 mois $55.00.la Tribune est sociétaire de ia Presse canadienne, de Association des quotidiens de langue Irançoise, membre de 'Association des quotidiens du Canada, affiliée b l'Audit Bureau ol Circulation ABC et à l'Union internationale de la i presse catholique, Sources dïniormations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse, le service de photos (oc-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de la Tribune. *3 Iff s'»*wee ygZ