La tribune, 11 août 1990, Cahier 5

[" Week-end La Tribune, \u2014Sherbrooke, samedi 11 août 1990 Photo La Tribune par Claude Croisetière Marcel Lehoeuf, tout simplement Humoriste, comédien, propriétaire d'un théâtre d'été à Kingsey Fails, producteur de poires et homme largement impliqué dans sa communauté d'adoption, Marcel Leboeuf sait mettre à profit plus sait mettre à profit plus d'une facette de sa riche personnalité.Il se raconte à Pierrette Roy, en toute simplicité.A lire en page 3.\u2014 s -\t.!Bt§fi!8 RM mm- ¦.\t\t\t RÈGLES A SUIVRE.1-\tIMMOBILISEZ VOTRE VEHICULE 2-\tPLACEZ LEM8RAVAGE AU POINT (N) 3-\tCONSTATEZ LE PHENOMENE NATUREL ï;$: En remontant dans I Lo Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi II août 1990 Claire Lamarche: détermination et audace ?L'animatrice vedette fait confiance à l'intelligence du public AU VIEUX CLOCHER DE MAGOG Billets en vente au restaurant 3 Marmites à Magog et au Vieux Clocher MARDI AU VEND, à 20H30; SAMEDI, 19h et 22h Du 31 juillet au 2 sept.RESERVATIONS: 8470470 LaTribune j-.cFks ruff* 30l V *0A « % ¦ - S f fi a-' M-***4.sàrp S+- \u2018iÜPSI « « * M * +¦ **W mm wm* LE FILM QUE VOUS N'AVEZ JAMAIS VU AU CINÉMA OU EN VIDÉO VERSION LONGUE ORIGINALE «LE MEILLEUR FILM DE L\u2019ETE» GENE SISKEL, SISKEL ET EBERT «UN FILM D\u2019ACTION QUI A DE L\u2019ESPRIT! C\u2019EST LE TRIOMPHE DE LA FANTAISIE SUR LE CAUCHEMAR» - REGIS TREMBLAY, LE SOLEIL FTHÜ^lMM VERSION ORIGINALE ANGLAISE DERNIERE SEMAINE TOUS LES JOURS: 7h05 - 9h25 63 KING OUEST 566-8782 films à vcir ne s\u2019avère être le grain de sable qui peut détraquer la machine.Dès son arrivée à l\u2019aéroport, son sens de l\u2019observation le met sur le qui-vive et, une fois engagé dans l\u2019action, il se dépense vaillamment pour contrer l\u2019entreprise.\u2022\tVoilà une suite qui se révèle aussi palpitante que son modèle et le surpasse même en diverses occasions.Une fois engagée, l\u2019intrigue court sans désemparer d\u2019une scène d\u2019action à une autre, en une sorte de symphonie bruyante ponctuée de coups de feu et de bris de verre.Le réalisateur est un jeune Finlandais qui affirme là sa prédilection pour le punch à l\u2019américaine.Si le scénario apparaît assez peu vraisemblable, la réalisation technique par contre est éblouissante: montage serré, éclairages calculés, rythme sans faille.Bruce Willis démontre une nouvelle fois ses qualités d\u2019énergie et d\u2019endurance au milieu d\u2019une solide distribution.\u2022\tCe film policier se déroule dans un contexte de dure violence.Distributeur: 20 th Century Fox.?Stepfather Américain.1989.86 min.Coul.\u2022\tDrame d\u2019horreur réalisé par Jeff Burr.Scén.: John Auerbach.Phot.: Jacek Laskus.Mus.: Jim Manzie, Pat Regan.Mont.: Pasquale A.Buba.Int.: Terry O\u2019Quinn, Meg Foster, Caroline Williams, Jonathan Brandis, Henry Brown, Mitchell Laurance.Un psychopathe détenu dans une clinique pour fous criminels souffre d\u2019une manie de la perfection qui l\u2019a poussé à éliminer diverses familles où il tenait la place de beau-père parce qu\u2019elles ne répondaient pas à ses exigences.Il s\u2019évade en tuant le psychiatre qui le soigne et s\u2019en va s\u2019installer dans une ville lointaine où il se présente comme psychologue sous le nom de Gene Clifford.Il jette son dévolu sur une divorcée, Carol Grayland, mère d\u2019un jeune garçon et entreprend sa conquête tout en éliminant ceux qui pourraient entraver son entreprise, tels l\u2019ex-mari de la jeune femme et une voisine curieuse.Le faux Clifford arrive à convaincre Carol de l\u2019épouser, mais, le jour des noces, la promise découvre des choses qui clochent.\u2022\tThe Stepfather était un suspense de série B assez réussi, doté d\u2019aspects psychologiques et sociologiques insolites.Cette suite, où les créateurs de l\u2019original n\u2019ont aucune part, n\u2019en retient que les éléments les moins subtils pour créer un drame horrifique artificiel fondé sur des violences accentuées, Terry O\u2019Quinn conserve son allure inquiétante dans le rôle central, mais on le met à rude partie en lui imposant des colères à jeu continu.Notons la présence de Meg Foster dont le talent mériterait de meilleurs emplois.\u2022Ce film comporte une suite de violences pénibles.Distributeur: MCA Video ?Die Hard 2 «UN GRAND FILM EPIQUE REMPLI D\u2019AVENTURES ET DEMOTIONS FORTES DANS LA TRADITION DE LAURENCE D\u2019ARARIE» - PETER TRAVERS, ROLLING STONE Auv Sources Du Nil VERSION FRANÇAIS! DE i,MOUNT AIMS Of THE MOON» -ÜJbLu TOUS LES JOURS: 7h00 - 9h30 Américain.1990.123 min.Coul.Scope.\u2022 Drame policier réalisé par Renny Harlin.Scén.: Steven E.de Souza, Doug Richardson, d\u2019après le roman 58 Minutes de Walter Wager.Phot.: Oliver Wood.Mus.: Michael Ka-men.Mont.: Stuart Baird.Int.: Bruce Willis, William Sadler, Denis Franz, Bonnie Bedelia, John Amos.Un policier de Los Angeles, John McClane, se trouve à l\u2019aéroport de Washington où il attend l\u2019arrivée de l\u2019avion qui amène sa femme de Californie.C\u2019est le moment que choisit un officer détraqué, Stuart, pour déclencher une opération de commandos afin d\u2019arracher aux autorités un dictateur d\u2019Amérique Centrale extradé aux Etats-Unis.L\u2019affaire est adroitement montée et doit se dérouler inexorablement, mais McCla- TOUS LES JOURS: 7h10 - 9H20 VERSION O ANGLAISE Dans «Die Hard 2», John McClane joue évidemment le policier de Los Angeles qui sera le grain de sable dans le beau plan des vilains.TOUS LES JOURS À 8h00 L\u2019ARME ULTRA SECRETE DES AMERICAINS CHARLIE SHEEN\tMICHAEL BlEHN TrnrrniïTjnn w UN FILM DE LUC BESSON, LE RÉALISATEUR DE NIKITA ET SUBWAY ONZE MILLIONS DE SPECTATEURS UNIQUEMENT EN FRANCE Robocop II Américain.1990.118min.Coul.\u2022\tDrame de science-fiction réalisé par lrvin Kershner.Scén.: Frank Miller, Walon Green.Phot.: Mark Irwin.Mus.: Leonard Rosenman.Mont.: William Anderson.Int.: Peter Weller, Tom Noonan, Belinda Bauer, Nancy Allen, Daniel O\u2019Herlihy, Gabriel Damon, Felton Perry.A l\u2019aube du XXIe siècle, alors qu\u2019une nouvelle drogue particulièrement dangereuse se répand dans la ville, les policiers de Détroit se sont mis en grève contre leur employeur, la compagnie Omni Consumer.Le public peut cependant compter sur Robocop, cyborg particulièrement efficace.Neutralisé temporairement par une nouvelle programmation, Robocop arrive à vaincre cet ennui et vient à bout de Cain, le chef des trafiquants de drogue.Une scientifique à l\u2019emploi d\u2019Omin utilise alors le cerveau du criminel pour animer un nouveau cyborg, Robocop IL Mais celui-ci devient dangereux et Robocop doit l\u2019affronter dans un combat à finir.\u2022\tCette suite à un film de science-fiction particulièrement inventif n\u2019arrive pas à renouveler suffisamment les thèmes de son prédécesseur pour justifier artistiquement son existence.Sur le plan commercial c\u2019est une autre chanson car les aspects techniques de l\u2019aventure se présentent avec assez de fini et de compétence pour retenir fc?l\u2019attention.Il reste que l\u2019on s\u2019est con- s tenté de renchérir sur le bruit et laô violence sans véritablement offrir! aux acteurs une matière substantielle.\u2022\tCe film insiste sur des éléments d\u2019une violence cruelle.Distributeur: Orion ?Days of thunder Américain.1990.100 min.Coul.Scope.\u2022\tDrame sportif réalisé par Tony Scott.Scén.: Robert Towne.Phot.: Ward Russell.Mus.: Hans Zimmer.Mont.: Billy Weber, Chris Lebenzon.Int.: Tom Cruise, Robert Duvall, Nicole Kidman, Michael Rooker, Randy Quaid, Cary Elwes.Cole Trickle se sent doué pour les courses automobiles et obtient l\u2019appui d\u2019un marchand de voitures.Le mécanicien Harry Hogge est plus dur à convaincre, mais il reconnaît le potentiel du jeune homme tout en lui apprenant à vaincre certains défauts.Il devient ainsi le mentor de Cole dans sa montée vers la maîtrise de son talent de chauffeur.Après une première victoire, Cole subit un accident qui lui vaut un séjour à l\u2019hôpital où il a l\u2019occasion de lier amitié avec une charmante femme-médecin, Claire Lewicki.La témérité et l\u2019impétuosité du pilote lui valent d\u2019autres épreuve qui enlèvent le goût des compétitions, mais il se reprend à temps pour participer à la grande course de Daytona, réalisant ainsi sa plus chère ambition.\u2022\tIl apparaît à l\u2019évidence que ce film a été taillé sur mesure pour Torn Cruise, vedette en vogue qui en a d\u2019ailleurs suggéré le sujet.Le scénariste a pourtant réussi à naviguer habilement à travers des clichés du genre, notamment en établissant une relation quasi finale entre le coureur et son mécanicien, solidement interpré- d\u2019un développement attendu, (a), té par Robert Duvall.Les scènes de \u2022 De brève scènes sensuelles se glis-courses, enchiries de vues documen- sent dans un ensemble honnête, taires, sont parfaitement réussies et Distributeur: Paramount génèrent un certain suspense en dépit MERCREDI SUPER SPÉCIAL $325 Robocop II devient dangereux, et Robocop doit l'affronter dans un combat à finir.ROCK-FOREST boul.boutout hoR»iRE:84J-9575 DU VENDREDI AU JEUDI DU 10 AU 16 AOUT MEL&GOLDIE L'homme rêvé de toutes est le cauchemar d'une femme en particulier.GIBSOM OUVERTURE A: 19k Î0 LA PROJECTION DEBUTE AU CREPUSCULE PAR LE FILM PRINCIPAL J ans it *oiNs : GRATUIT DELATEUR; Bird «juin vVVmi i ¥ VENDREDI soirée* *3.50 BELVEDERE 1 TEL: 562-3969 VOISIN DE PLACE BELVEDERE, SHERBROOKE PROGRAMME DOUBLE « 2 SUCCES ENSEMBLE STEVEN SPIELBERG PRESENTE SON MEILLEUR RETOUR VERS LE FUTUR 3 2e GRAND SUCCES AU MEME PROGRAMME FILLETTE, MEFIE-TOI DES HOMMES AU VISAGE D'ANGE! MEL&GOLDIE aLE DÉLATEUR ( v.f.de Bird on a wire ) ?r^mreop \\ l\\|\\KRS\\I.l'KTI Rf towivnœufmsniittii'c AMOUR QUAND TU NOUS TIENS! 2 FILMS EN FRANÇAIS SUR ECRAN GEANT ET STEREO HORAIRE: 2 GRANDS FILMS.LISEZ BIEN SEMAINE ET SAMEDI «RETOUR VERS LE FUTUR 3» 7h «LE DELATEUR» Sh15 DIMANCHE: «FUTUR»: 1 h, 5h15, 9h30 2 FILMS! «DELATEUR»; 3h15, 7h30 BELVEDERE 2 TEL: 562 3969 LE REALISATEUR DU TERRIFIANT L'EXORCISTE VOUS PRESENTE THE GUARDIAN LA NURSE UN DRAME DEPOUVANTE «CORSÉ» QUI VOUS COUPERA LE SOMMEIL DU RÉALISATEUR DE T EXORCISTE\" CETTE NUIT, PENDANT VOTRE SOMMEILLES FORCES DU MAL VONT SE RÉVEILLER.M THE Guardian EN VERSION R A SBe HORAIRE: SEMAINE, SAMEDI: 7h, 9h.DIMANCHE: 1 h, 3h,5h,7h,9h.Lo Tribune, \u2014 Mogniine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi H août 1990 Le, />a6M\\aAJt EXPOSITIONS SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (165, Bank) - \"FAUNE ET FLORE DU QUÉBEC\", photographies de Paul St-Arnaud.Lun., tnar.et jeu., de lOh i 20h.Mere, et ven., de lOh i 17h.Jusqu\u2019au 30 septembre.\"FAUNE ET FLORE DU QUÉBEC\", livres.Lun., mar.et jeu., de lOh à 20h.Mere, et ven., de lOh à 17h.Jusqu\u2019au 30 septembre.CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (2500, Université) - Hall du Pavillon central, \"PARCOURS ET SOUVENIRS.\" (1975-1990), photographies de Pierre-Léon Tétreault.Dim.et lun, de 13h à 17h.Du mar.au sam., de 13h à I7h et de 19h30 à 21h30.Jusqu\u2019au 19 août.LA CENTRALE FTtONTENAC (Frontenac, près de Belvédère) -Exposition sur l'histoire de l\u2019électricité et visite de la plus vieille centrale en fonction au Québec.Du mere, au dim., de 13h à 17h.Jusqu\u2019au 18 août.MUSÉE DES BEAUX ARTS (174, Palais) - \"ARTS DES CANTONS DE L\u2019EST ET ARTS NAÏFS\", collection permanente du musée.Du mar.au dim., de 13h à 17h.Jusqu\u2019au 9 septembre.MUSÉE DU SÉMINAIRE (195, Marquette) - COLLECTIONS EN SCIENCES NATURELLES, ETHNOLOGIE ET BEAUX-ARTS.Mar, mere, jeu.et dim, de 12h30 à 16h30.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE (Pav.3, Domaine Howard) - \"DES MOULINS ET DES HOMMES\".Du lun.au ven, de 9h à I2h et de I3h à 17h.Sam.et dim, de 13h à 17h.SOCIÉTÉ RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ (455, King O.) -g MICHÈLE QUENTIN, acrylique.CÉCILE GINGRAS, acrylique et pastel 4 l\u2019huile.Du lun.au ven, de ° 8h30 à 17h.Jusqu\u2019au 14 septembre.LA MAISON DE L\u2019EAU (755, i Cabana) - \"UNE RIVIÈRE POUR LA a VIE., UN HÉRITAGE À .S SAUVEGARDER\".Du mar.au dim, 8 de 8h30 4 16h30.-O £ SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE (1215, \u2022 Kitchener) - Du lun.au ven, de 13h30 à 16h30.Mere, de 19h à 22h.\"S Jusqu'au 4 septembre.© l \"g LA GALERIE D\u2019ART DE LA 5 CAISSE POPULAIRE DE ® SHERBROOKE-EST (2, Bowen S.) -| \"EXPLORATION\", par NICOLE o> AUDET, peintre.Lun, mar.et ven, S de lOh à 15h.Mere, de lOh à 17h45.Jeu, de lOh i 20h.Jusqu\u2019au 31 août.« RÉGION c a || CENTRE D\u2019ARTS ORFORD (Route Q 141 N, Orford) - Pavillon l\u2019Homme et la Musique, salons \"A\" et \"G\", \"LE DIPTYQUE\".En collaboration avec le Conseil québécois de l\u2019Estampe.Du mar.au sam, de 13h à 20h.Jusqu\u2019au 18 août.Hall du Pavillon l\u2019Homme et la Musique, NICOLE GIRARD, céramique.LOUISE POULIOT, bijoux.Du mar.au sam, de 13h i 2Oh.Jusqu\u2019au 18 août.Rotonde de la Salle Gilles-Lefebvre, INSTALLATIONS:\tLUC ST- JACQUES, sculpture, MARIO POULIOT, sculpture.Du mar.au sam, de 13h i 20h- Jusqu'au 18 août.Jardins et sentiers du Centre d'Arts Orford, \"PARCOURS DES SCULPTURES\" avec la participation des finissants de l\u2019UQAM, UQATR, Univ.Bishop, Univ.de Sherbrooke et du Conseil de la sculpture du Québec.Du mar.au sam, de 13h i 20h.Jusqu\u2019au 18 août.MUSÉE BEAULNE DE COATICOOK (96, Union) - EXPOSITIONS PERMANENTES: le Salon victorien, la Salle 4 manger, les costumes religieux miniatures, la chambre i coucher, la salle Norton, la collection d\u2019oeuvres d'art.Tous les Jours de, 11 h 4 17h.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE STANSTEAD (Stanstcad) - \" DU PASSÉ AU PRÉSENT\".Courtepointes du passé, collection Colby Curtis.Courtepointes modernes de Adaire Chown Schlatter.\tRICHARD SURETTE, poteries.Du mar.au dim, de lOh 4 17h.Jusqu\u2019au 30 septembre.CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE (175, Ringuet) -Galerie d\u2019art, \"LES ARTS VISUELS À DRUMMONDVILLE (1970-1990)\".Mar, mere, jeu.et ven, de 13h30 4 17h.Sam.et dim, de 13h i 17h.Jusqu'au 2 septembre.BIBLIOTHÈQUE MEMPHREMAGOG INC.(61, Merry N, Magog) - J.RÉAL GAGNÉ.Mar, mere, et jeu, de lOh 4 17h.Ven, de lOh i 20h30.Sam, de lOh i 14h (le peintre sera présent les samedis).Jusqu\u2019au 3 MUSÉE DODIER (4556, rue Principale, Stc-Cécile de Whitton) - Collection d\u2019objets, d\u2019ornements et de vêtements religieux.Jusqu\u2019au 26 août.MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE LA RÉGION DE L\u2019AMIANTE (671, boui.Smith S-, Thctford-Mines) - \"PIERRES SCULPTABLES DU QUÉBEC\".Lun.au ven, de lOh i 17h.Sam.et dim, de 12h30 4 17h.Jusqu\u2019au 3 septembre.v) vmm wwwwwww mmvtmm* MUSIQUE SHERBROOKE ÉGLISE UNIE PLYMOUTH-TRINITY (coin DulTerin et Montréal) FRANÇOIS GOUDREAU, violon, ANNIK SÉVIGNY, piano.Dim.12 août, 19h30.RÉGION CENTRE D\u2019ARTS ORFORD (Route 141 N, Orford) - FESTIVAL ORFORD 90.SÉRIE BEETHOVEN (Salle Gilles-Lefebvre):\tCOLORADO STRING QUARTET.Sam.11 août, 20h.SÉRIE CONCERT-BOUFFE (Scène extérieure du Centre d\u2019Arts Orford): QUINTANGO, musique latino-américaine.Dim.12 août, 16h.SÉRIE CONCERTS DES STAGIAIRES (Salle Gilles-Lefebvre): mere.15 août, 20h.SÉRIE JEUNES INTERPRÈTES (Salle Gilles-Lefebvre):\tMARC-ANDRÉ GAUTHIER, violon, STEWART GOODYEAR, piano; Bach, Beethoven.Jeu.16 août, 20h.CAMP MUSICAL D\u2019ASBESTOS INC.(Trois-Lacs) - SPECTACLE DE CLÔTURE.Ven.17 août, I9h.ÉGLISE ST-AIMÉ (Asbestos) CHANTAL BOULANGER, orgue; Bach, Buxtehude, Franck, Grigny et Duruflé.Dim.12 août, 20h.DANSE RÉGION PTrr BONHEUR (162, Miquelon, St-Camille) - RENCONTRE DES CULTURES, CONCERT BAL, folklore traditionnel de F'rance, d\u2019Irlande et d\u2019Italie.Sam.11 août, 20h30.OMV.WW/AVAV/AV.VJWW/ÿV.Vr.V.VAéAV/ÀV>.VAV.-A THEATRE SHERBROOKE CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (2500, Université) - Salle Maurice-O\u2019Brcady.\"PÉCHÉ MORTEL\".Mar, mere, jeu, ven.et sam, 20h30.Jusqu\u2019au 25 août.RÉGION THÉÂTRE CHÉRIBOURG (Route 141 N, Orford) - \"TOUT UN DIMANCHE\".Du mar.au ven, 20h30.Sam, 19h.Jusqu\u2019au 25 août.THÉÂTRE DE LA CHÈVRERIE (St-Fortunat) - \"TEQUILA\".Jusqu\u2019au 25 août.au ven, 20h30.Sam, 19h et 22h.Jusqu\u2019au 25 août.THÉÂTRE DE MARJOLAINE (Eastman) -\"LE DERNIER DES DON JUAN\".Du mar.au ven, 20h30.Sam, 19h et 22h30.Dim, 20h.Jusqu\u2019au 25 aoûL THÉÂTRE DES GRANDS CHÊNES (356, Marie-Victorin, KJngsey-F'alls) -\"PLEINE LUNE\".Du mar.au dim, 20h30.Jusqu\u2019au 1er septembre.THÉÂTRE DU THÉ DES BOIS (Deauville) - \"COUP DE FOUDRE\".Du mar.au sam, 20h30.Jusqu\u2019au 25 août.VARIETES RÉGION LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry N., Magog) \"CRUDITÉS\", avec JICI LAUZON.Du mar.au ven, 20h30.Sam, 19h et 22h.Jusqu'au 2 septembre.SHAWN PHILLIPS.Dim.12 et lun.13 août, 20h30.LE SOIR QUI PENCHE (251, Merry S, Magog) - JEAN CUSTEAU (en prolongation), récital Brassens-Leclerc.Lun, mar.et mere, 21 h.Jusqu\u2019au 29 août.LA MAISON DU GRANIT (Lac Drolet) - ALBA ESTUDIANTINA GUITARES ET MANDOLINES, groupe de 50 musiciens des pays basques.Mere.15 août, 20h.LA COOPÉRATIVE CULTURELLE ET RÉCRÉATIVE DE L\u2019OR BLANC (284, St-Luc, Asbestos) - FRANÇOIS MASSICOTTE, secondé de GUYLAINE LAVIGNE, RICHARD DUGUAY ET LES RIDICULISTES, MICHEL BEAUDOIN, spectacle d\u2019humour.Dim.12 août, 20h.y«VMV.»«MVA'AWWWM'M'MW.WM-MW.W*W/AWAVA JEUNE PUBLIC SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (165, Bank) - HEURE DU CONTE POUR LES 3 À 6 ANS.Jeu.16 août, I0h30 et 13h30.Réservations: 821-5597.ACTIVITÉS POUR JEUNES (6 ans et plus) ET ADULTES:\t\"LES MANGEOIRES D\u2019OISEAUX\".Lun.20 août, 18h et\t19h30.\"L\u2019OBSERVATION D\u2019OISEAUX\".Mar.21 août, 18h et 19h30.Réservations: 821-5596.PLACE DE LA CITÉ (à l\u2019arrière du Palais de Justice) - CONCERTS-MIDI: QUINTETTE À VENT.Mere.15 août, 12h 15.QUATUOR DE JAZZ.Jeu.16 août, 12h15.STAGE BAND, JEAN GERVAIS.Ven.17 août, 12hl 5.THÉÂTRE DE I.A DAME DE COEUR (Sortie 147, Autoroute 20, entre St-Hyacinthe et Drummondvlllc) \"DRAGON SUR TABLE\".Du mar.au dim.THÉÂTRE DE LA TROUPE À WILFRID (475, Notre-Dame E, Victoriaville) - \"URGENCE\".Du mar.RÉGION MUSÉE BEAULNE DE COATICOOK (96, Union) - \"LE MONDE DE TINTIN\".Tous les jours, de 11 h 4 I7h.Jusqu\u2019au 8 octobre.CÏNEMÀ.SHERBROOKE CINÉMA BELVÉDÈRE (517, Galt O.) - Salle 1, PROGRAMME DOUBLE (deux films pour le prix d\u2019un): RETOUR VF:RS LE FUTUR III (v.f.).Tous les jours, 19h.Dim, I3h, 17hl5 et 21h30.LE DÉLATF2UR.Tous les jours, 2lh 15.Dim, 15hI5 et 19h30.Salle 2, LA NURSE (v.f.).Tous les jours, 19h et 21h.Dim, 13h, 15h, 17h, 19h et 21 h.CINÉMA DU CARRFFOUR (3050, Portland) - Cinéma 1, ARACHNOPHOBIE (v.f.).Du sam.au jeu, 12h45, 14h55, 17h05, 19hl5 et 21h25.Cinéma 2, JOUR DE TONNERRE.I)u sam.au jeu, !2h45, I4h55, 17h05, 19hl5 et 21h30.Cinéma 3, AIR AMERICA (v.o.a).Du sam.au jeu, 13hI5, 16h, I8h50 et 21h20.LA MAISON DU CINÉMA (63, King O.) - Salle 1, LE GRAND BLEU (version longue).Du sam.au jeu, 20h.Salle 2, DIE HARD II (v.oa.).Du sam.au jeu, I9h05 et 2lh25.Salle 3, AUX SOURCFS DU NIL.Du sam.au jeu, 19h et 21h30.Salle 4, NAVY SEALS (v.o.a.).Du sam.au jeu, I9hl0 et 21h20.CINÉMA LE CAPITOL (59, King E.) -ROBOCOP II (v.f.).Tous les soirs, 19h et 21h15.Dim, I4h, 16h30, 19h et 21 h 15.RÉGION LA COOPÉRATIVE CULTURELLE ET RÉCRÉATIVE DE L\u2019OR BLANC (284, St-Luc, Asbestos) - DICK TRACY.Sam.Il août, 20h.TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES.Ven.17 août, 20h.LES HORAIRES DE CETTE PAGE DOIVENT PARVENIR AVANT LE LUNDI 1711 AU CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DK SHERBROOKE SHERBROOKE (Québec) J1K 2RI ; h } I j Ville de Sherbrooke Une initiative du Comité culturel de la Ville de Sherbrooke en collaboration avec La Tribune, le ministère des Affaires culturelles, direction de l\u2019Estrie et le Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 1/4 17 00 disques Rachel Lussier Benny Sluchin, Louise Le Cavelier, Jazz Montréal, Paul Personne TTTfeOMBOMe comTmfouun Dftfsov tatowsa 40> ft/suis Amxison BfMNY StUCK»WTROMK>N£ AWUUW PIANO MUSIQUE CONTEMPORAINE: LE TROMBONNE CONTEMPORAIN, Billy Sluchin, Pierre-Laurent Aimard (ADDA DC 581087) J\u2019ai acheté ce DC sans consultation aucune, simplement parce que, d\u2019entrée de jeu, au comptoir, l\u2019idée même de sa production m\u2019apparaîs-sait séduisante.Et je m\u2019en suis trouvée fort aise.Un beau produit d\u2019importation qui ne souffrira certes pas d\u2019une surexposition de la part des médias.Dommage.D\u2019abord le trombonne, cet instrument des dieux, est trop peu souvent mis en évidence et ensuite, quel heureux choix de compositeurs.Dutilleux, Scelsi, Xénakis, Dusapin et les autres.Rien que du contemporain.Un éclectisme de bon aloi, une interprétation brillante et parfaitement maîtrisée de la part de Benny Sluchin, un musicien spécialisé dans l\u2019interprétation des oeuvres les plus représentatives du trombonne contemporain.Sluchin est bien appuyé par le piano sensible de Pierre-Laurent Aimard.Emotions et subtilités sont aux rendez-vous.Un album tantôt empreint de sensualité, tantôt de rires en coin, ailleurs d\u2019envolées futuristes.De beaux passages de virtuose aussi.Bref, dans ce genre et avec cet instrument mis en vedette, un achat sûr.Comme quoi oser suivre son intuition a parfois du bon, même quand il s\u2019agit d\u2019investir dans la musique.£x3pM tnwu* rwrtci WKIMItf i lutrsm rtmun JAZZ: JAZZ MONTREAL, Regroupement d\u2019artistes (GMD CD 1J02-34) Parlant d\u2019éclectisme, on en a là pour notre argent.JAZZ MONTREAL regroupe 11 pièces de musiciens ou de groupe de jazz québécois.Forcément inégal donc, mais il importe de saluer d\u2019abord l\u2019idée qu\u2019a eu la maison de disque de nous offrir un produit qui permet, en quelque 70 minutes, de tâter le pouls de notre jazz.Chouette comme tout, d\u2019autant plus que l\u2019on y retrouve des étoiles montantes.Sylvain Provost, par exemple.Et au delà des choix et, lâchons le mot, des comparaisons qu\u2019il nous est permis de faire, que voilà un bel engagement en faveur des artistes qui, souvent, bûchent longtemps avant de pouvoir se produire sur disque.Finalement, comme l\u2019a fait remarquer le copain Stéphane, \u2018nous avons maintenant un jazz montréalais qui commence à sonner montréalais.\u2019 Voilà tout à fait le disque qu\u2019il faut pour se rendre compte du bien fondé de cette intervention.ART LYRIQUE: REVES ET VALSES, Louise Le Cavelier, LOUISE LE CAVELIER, (ATMA, DC 302) Quelqu\u2019un m\u2019a récemment fait remarquer que cette chronique ne laissait pas de place à l\u2019art lyrique.Brillante observation.Merci.On veillera au grain.Eclectisme?disions-nous plus haut, deux fois.Eh Kfm ttm Vrami&Wvl E'jGRCHïia* SSA® MCHl LUXEMJ bien éclectisme trois fois.Avec REVES ET VALSES, la colorature montréalaise Louise Le Cavelier, offre un produit bien ficelé, mais facile.Des grands succès du répertoire, au demeurant plutôt bien rendus.Belles envolées, voix bien placée, timbre de belle couleur, justesse d\u2019interprétation, bref, rien à signaler si ça n\u2019est que, personnellement, j\u2019aurais apprécié un peu plus d\u2019audace dans le choix des pièces.Mais tous ceux, nombreux, qui souhaitent réentendre Les filles de Cadix, les airs populaires (!) des Strauss ou La veuve joyeuse, apprécieront le talent certain de Mme Le Cavelier.CHANSON FRANCOPHONE: LA CHANCE, J\u2019aul Personne-,PAUL PERSONNE, (Audiogram pour l\u2019étiquette canadienne DC 10044) J\u2019aime Paul Personne.Quand je l\u2019entends, j\u2019aime les 53 millions de Français, tiens! Ses brillants jeux de guitare, sa voix d\u2019embruns, ses mots intelligents et ses musiques qui ne le sont pas moins en font un artiste des plus sérieux à mes yeux.Je n\u2019avais pas eu l\u2019occasion de parler de l\u2019excellent album, LA CHANCE.Et puis les radios étant ce qu\u2019elles sont, il arrive encore que l\u2019on me demande avec des yeux de merlans frits, \u2018c\u2019est qui lui?\u2018.Seulement voilà, l\u2019auteur-compositeur, interprète a offert cet été une mini-tournée au pays, notamment à Montréal et à Québec.Il est d\u2019ailleurs rentré en France avec le Prix spécial du jury du Festival d\u2019été de Québec, une mecque de gens de tous les coins de la francophonie qui lui ont dit qu\u2019il «prouvait que le français pouvait blueser» (ou quelque chose dans le genre).Cette grande vérité étant maintenant établie par des gens sérieux, bienvenue chez-nous M.Personne.Espérons que vous élargirez bientôt suffisamment votre public pour être en mesure de venir en grande tournée.Ca nous changera agréablement des Mireille Matthieu en pantalons qui viennent régulièrement brouiller le paysage sonore de nos quelques arpents de neige.EN VRAC.L\u2019automne s\u2019en vient Et avec lui, pour nous faire oublier le temps gris, JEAN LELOUP s\u2019en vient, MARIE PHILIPPE s\u2019en vient (toujours!), PAGL1ARO serait sur le point d\u2019entrer en studio, l\u2019excellent disque de MARC DROUIN poursuit allègrement sa petite conquête, l\u2019album des FRENCH B, dont nous avons parlé récemment, devrait être prêt pour l\u2019automne et les groupes de jazz comme les formations classiques de chez nous arrivent de plus en plus à se faire enregistrer.Et vive la saison des récoltes! /§ t s\\/u # 11 ans au SM I WM MM KM le GRAMOPHONE J11 iJe te* Le disauaire service de vos oreilles w., Sherbrooke, 563-7533 J fjj Ha Hanterne IMANCHE, LUNDI, MARDI MERCREDI LES 12,13,14,15 AOUT Après plage happy hour» Ha Hanterne Bar-restaurant ___J_7_131 70, rue du Lac, Magog 843-7205 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi ' août \u2019 990 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 11 août 1990 radic/televisicn Pierrette Un onzième volet inattendu Pierrette ROY Au moment où le journaliste canadien anglais Patrick Watson \u2014 devenu depuis l\u2019un des deux grands patrons de Radio-Canada \u2014, mettait un point final au dernier volet de sa série en dix épisodes «Démocraties», ni lui, ni personne d\u2019autre d\u2019ailleurs, ne pouvait deviner la rapidité avec laquelle, quelque part sur la planète, et plus précisément en Europe de l\u2019Est, des bouleversements majeurs allaient se produire pB&jigg mm.Sa!» mm «J\u2019étais assis entre Marilyn et Tït-Coq.» La Société du Palais de la Civilisation, Bell et la Banque Nationale, en collaboration avec l\u2019Office national du film du Canada et Téléfilm Canada, présentent Cités-Cinés Prise 2.La gigantesque expo-spectacle sur le cinéma est de retour à Montréal.Explorez 19 décors.Laissez-vous emporter par plus de 130 extraits des plus grands chefs-d\u2019oeuvre du cinéma.Écoutez, regardez, goûtez aux films comme jamais.* Ne manquez pas également la fascinante exposition sur le cinéaste Norman McLaren.Du 21 juin au 21 octobre 1990.Tous les jours de 10 h à 22 h.Durée suggérée de visite: minimum 3 heures.Restaurants sur place.Billets en vente au Palais de la Civilisation et aux comptoirs Admission (frais de service, [514] 522-1245 et 1 800 361-4595).11,95 S-9,95 S-7,95 S r le cinéaste Norman McLaren.Tarifs de groupe offerts sur demande.\t\u2014; Renseignements généraux : (514) 872-8181 et 1 800 363-4346 Pala's\tsat'°n Q Telefilm Car £4 O v\to O, \tfi C3 .\t\\ 'V\tA dp S A & A- e «- COMPLÉTEZ CES ADDITIONS\tNO 26\t 4 \u2022 i 2\t7 2 ¦ \u2022\t/ 5 7\t\u2022 e aJ LE THÉÂTRE DE LA TROUPE À WILFRID PRÉSENTE Une soirée d'humourthérapie! France Parent \"Brigitte Charpentier \u2022 Denis Houle \u2022 Cilles cormier Mise en scene: Diane Ouimet Scénographie: Mario Bouchard 23 juin au 25 août 90 Du mardi au vendredi 20 h 30 Le samedi 19 h et 22 h Cogep de victoriaville forfait turned not* ,\t4 t v'\u2022< ¦\tSOUPER- au Mot*.THEATRE 14934 RÉSERVATIONS: 819-758-5535 THEATRE DU THE DES BOIS Deauville, sortie 128, Autor 10 Jusqu'au 25 août, du mardi au aamedi, 20H30 Réservations: (819) 864-9569 Forfaits: La Tr ibune Mcm pbvc Cupidon fait un malheur.Une comédie de John Tobias adaptée par Marc Legault «Comme un succulent dessert, coup de foudre nous comble de ses largesses.» Pierrette Roy, La Tribune Su ¦dur THÉÂTRE Chéribourn \"Une brillante distribution, une mise en scène (.) habile et ingénieuse (.) une fort belle soirée au théâtre.\" La Tribune, Pierrette Roy François Guy Michelle Labonté Isabelle Lajeunesse La Tribune ^IMO 106 cFks supe*,30lV Réservez dès maintenant à (819) 843-5440 Aussi prix de groupe et forfait.Souper-théâtre disponible DU 23 JUIN AU 25 AOUT Mardi au vendredi, 20h30; Samedi 19h.Billets austi en vente au Restaurant 3 Marmites à Magog Sortie 118 de l'Autoroute des Cantons de l'Est, Route 141 Nord, direction Parc du Mont Orford.La Tribune Télé 7 Présente: Tout un dimanche Comédie d'Isabelle Lajeunesse et François Guy avec: Danielle Bissonnette Hugo Dubé Chantal Baril Gaston Leroux Mise en scène: Reynold Robinson en collaboration: CfSTKf CuiIURU Université de Sherbrooke 'Peek ttjorm Di NORM FOSTER Traduction de Robert Marinier Scénographie: Augustin Rioux Musique originale: Robert Caux Eclairages: Bernard Langlois FORFAITS SOUPER-HÈBERGEMENT PRIX DE GROUPS SALLC MAURICE O'BRCAOY UMFRSIFÉ DE SHERBROOKE JUSQU'AU 25 AOUT Imardi au samedi à 20h30l Réservations: (819) 821-/744 Chef Royal (asavant pfp candidat à la mairie Caroline Casavant épousé ambitieuse Diane Gilles témoin gênant DU THÉÂTRE D'ÉTÉ DIFFÉRENT.DIEU MERCI! Pierre Cormier veuf disponible Monique Lloyd épouse solitaire Révérend Lloyd pasteur voyageur Photo La Tribune par Claude Poulin iici Lauzon plus à l'aise que jamais sur scène ?Dans «Crudités», il tire efficacement profit de la complicité de son public A» idt Une critique de Pierrette ROY Il possède tout le talent nécessaire pour faire des malheurs.Et, pas de doutes, tout au long de ce mois d\u2019août au cours duquel il se produira, au Vieux Clocher de Magog, Jici Lauzon en fera.C\u2019est assuré.L\u2019accueil triomphal que recevait d\u2019ailleurs son spectacle «Crudités», dès les premiers jours de représentation, la semaine dernière, permet d\u2019anticiper un mois beau et chaud à Magog.Véritable \u2018entertainer\u2019, dans le sens américain du terme, Jici Lauzon étonne d\u2019abord par l\u2019aisance avec laquelle il règne en maître, et sur la scène, et sur son auditoire avec lequel d\u2019ailleurs il sait jouer avec spontanéité, suscitant constamment sa participation et manifestant disponibilité et vivacité pour réagir avec talent aux différentes interventions du public.Mais il étonne également par la facilité avec laquelle il déploie pendant plus de deux heures son humour, qui sait se faire mordant et ironique à souhait, comme s\u2019il l\u2019improvisait au fur et à mesure pour nous offrir, à chaque fois, un spectacle unique.Mais, s\u2019il repose sur un texte solide et bien articulé, le spectacle de Lauzon sait néanmoins, à chacune de ses représentations, nous offrir des moments originaux à cause justement de ce public toujours chan- Jici Lauzon, un 'entertainer' hors pair.Il offre des personnages, des imitations et surtout, du stand-up comique à dérider les plus moroses.géant et qui joue une part active à l\u2019intérieur de la performance.C\u2019est d\u2019ailleurs là l\u2019une des très grandes forces de l\u2019artiste; il fait tout ce qu\u2019il veut, ou à peu près, avec son public.Cela, il le sait et l\u2019exploite à fond de train.Seconde nature Pour Jici Lauzon, le métier d\u2019humoriste semble une véritable seconde nature, qu\u2019il nous apparaisse dans ses numéros de \u2018stand-up comic\u2019 \u2014 qui composent la plus grande partie du spectacle \u2014, dans ses personnages ou dans ses numéros d\u2019imitations qui, s\u2019ils ne font pas de lui un imitateur remarquable de la trempe de certains autres, sont néanmoins réussis.Chez lui, il faut compter aussi avec des talents de musicien car il s\u2019installe avec la même aisance au piano qu\u2019à la guitare, ne développant pas avec une excessive importance cet aspect de son talent mais y trouvant en quelques reprises un ap- pui qui n\u2019est pas sans intérêt.Tout comme il sait exploiter avec bonheur les ressources des nouvelles technologies, celles du téléphone cellulaire qui donne lieu à un numéro d\u2019improvisation tout à fait drôle, ou de la caméra vidéo qu\u2019il utilise à la fois avec l\u2019assistance et avec les badauds qui circulent à l\u2019extérieur du Vieux Clocher.Un écran géant qui, en plus de nous offrir ces images qu\u2019il tourne à l\u2019extérieur, est ici utilisé pour assurer certains liens dans la deuxième AU THÉÂTRE\t1 DES GRANDS CHÊNES\t' 356, MARIE-VICTORIN, KINGSEY FALLS AUTOROUTE 20 SORTIE 185\tr.v \u2022ascades SEPTEMBRE SERVATIONS 819-363-2900 un texte de FRANÇOIS CAMIRAND ET JOSÉE FORTIER ft 0 ^ UNE MISE EN SCÈNE DE PAULINE MARTIN partie, constitue également un support appréciable à l\u2019entreprise solo qu\u2019il mène de main de maître.Qu\u2019il traite d\u2019écologie, de phénomènes de société comme l\u2019exercice, la vie de banlieue, la saine alimentation, les films porno, pour ne mentionner que ces exemples, Jici Lauzon adopte invariablement le ton de l\u2019humour direct, caustique même, mais cependant moins \u2018crû\u2019 \u2014 dans le sens \u2018en dessous de la ceinture\u2019 du terme \u2014 que pourrait laisser supposer le titre de son spec- fade Et, que ceux que les dernières années d\u2019humour au Québec ont convaincu qu\u2019il est de plus en rare de se démarquer en offrant un produit original aillent voir «Crudités» pour se convaincre que c\u2019est encore aujourd\u2019hui possible.Car, après le superbe exercice que nous ont offert les «Quatre par quatre» pendant tout le mois de juillet au Vieux Clocher, Jici Lauzon sait, lui aussi, nous en donner une autre preuve de la plus remarquable façon.Théâtre d\u2019été de relève de is, Q,Can,ine te Disj.irclins\t(TIÊTRO 284, boul.St-Luc, Asbestos (Québec) PRÉSENTE RIRES PARTY DIMANCHE.12 AOUT.20 h 00 I FRANCOIS MASSICOTTE I GUYLAINE LAVIGNE I RICHARD DUGAY I LES RIDICULISTES Prix* dp 5* à 1 2* FRANCOIS MASSICOTTE Pour réservation: (819) 879 2221 Le Théâtre de Marjolaine en collaboration\t.avec Les Arts du Maurier Ltée EASTMAN/STUKELY-SUD Le dernier des Don &uan Une comédie de NEIL SIMON Adaptation québécoise de René Dionne Mise en scène de Louis-Georges Carrier avec Jean-Louis Millette Patricia Nolin Sylvie Léonard Marjolaine Hébert Réservations: Eastman (514) 297 2860 et 297 2862 Du mardi au vend'ed' a 20 h 10 Samedi a 19 h 00 et 22 h 30 Dimanche a 20h00 natale « Culinar llHiUL snc TRUbT r.fMHAI SUPPLÉMENTAIRES: SAMEDI, 1er SEPT, à 19h00 DIMANCHE, 2 SEPT, à 20H00 Lo Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi H août 1990 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 11 août 1990 pop rcck PALMARES ?Au Québec Montréal (PC) Compilation des ventes par Radio-Activité.Microsillons-cassettes-disques compacts d\u2019expression française CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(6) (89) Gerry Boulet Rendez-vous doux Double 2\t(1) (9) Marjo Tant qu\u2019il y aura des enfants Kébec-Disc 3\t(4) (7) Patricia Kaas Scène de vie CBS 4\t(2) (33) Les B.B.BB Isba 5\t(3) (13) Daniel Lavoie Long courrier Trafic 6\t(7) (22) Laurence J albert Laurence Jalbert Audiogram 7\t(5) (8) Martine St-Clair Caribou PGC 8\t(9) (4) Vanessa Paradis Variations sur un même t\u2019aime Polydor 9\t(10) (7) Niagara Religion MCA 10\t(8) (7) Marc Gabriel Karianne Station 12 Microsillons-cassettes-disques compacts d\u2019expression anglaise CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1 (1) (7) New Kids On The Block Step By Step Columbia w «Rendez-vous doux» de Gerry Boulet est au premier rang du palmarès au Québec./ ! /(% %»-.% °/.s % % \u2019'te Afc *r % ,fr 90à °à 'S, «S 'sïfct'¦ % '-%, ¦*'//* 'or 'eOr % A?*4 & 2\t(2) (8) M.C.Hammer Please Hammer Don\u2019t Hurt \u2019Em Capitol 3\t(5) (9) Madonna I\u2019m Breathless Sire 4\t(3) (18) Sinead O\u2019Connor I Do Not Want What I Haven\u2019t Got Chrysalis 5\t(8) (2) Poison Flesh And Blood Capitol 6\t(6) (18) Depeche Mode Violator Sire 7\t(7) (34) Phil Collins .But Seriously Atlantic 8\t(4) (16) Heart Brigade Capitol 9\t(9) (16) Céline Dion Unison CBS 10\t(i3) (5) Taylor Dayne Can\u2019t Fight Fate Arista ?Aux États-Unis Compilation combinée des ventes et de la programmation radio, par le magazine Billboard.45 tours CS Titre Artiste Etiquette 1\tVision Of Love Mariah Carey Columbia 2\tCome Back To Me Janet Jackson A and M 3\tIf Wishes Came True Sweet Sensation Atco 4\tThe Power Snap Arista 5\tUnskinny Bop Poison Enigma 6\tBlaze Of Glory (du film «Young Guns II») Jon Bon Jovi Mercury 7\tDo Me Bell Biv Devoe MCA 8\tHave You Seen Her M.C.Hammer Capitol 9\tCradle Of Love (du film \u2018Ford Fairlane\u2019) Billy Idol Chrysalis 10\tKing Of Wishful Thinking (du film \u2018Pretty Woman\u2019) Go West EMI Albums CS Artiste Titre Etiquette 1\tM.C.Hammer Please Hammer Don\u2019t Hurt \u2019Em Capitol 2\tPoison Flesh And Blood Enigma 3\tWilson Phillips Wilson Phillips SBK 4\tMariah Carey Mariah Carey Columbia 5\tNew Kids On The Block Step By Step Columbia 6\tAnita Baker Compositions Elektra 7\tKeith Sweat I\u2019ll Give All My Love To You Elektra 8\tMadonna I\u2019m Breathless Sire 9\tBell Biv Devoe Poison MCA 10\t«Pretty Woman» bande sonore EMI Légende: CS: cette semaine; SD: semaine dernière; NS: nombre de semaines au palmarès.RESTAURANT, enr.STEAK HOUSE vous offre tous les jours: ?\tDEJEUNER, à partir de 6 h 30 ?\tDINER D'AFFAIRES ?\tSOUPER MENU TABLE D'HOTE ?\tSALLE DE RECEPTION pouvant accommoder de 25 à 60 personnes.£e Restaurant l\u2019Tzàen.une denrée rare! 20, rue Lasalle, (coin Sherbrooke), Magog 847-2807 14715 Malmsteen se détache du peloton par son style musical Bertrand HOULE\tMontréal (PC) Imaginez que vous êtes un jeune prodige de la guitare.Les critiques soulignent avantageusement votre style musical.Trois albums sont déjà parus sous votre nom.Et vous roulez au volant d\u2019une rutilante Jaguar.Mais le rêve peut se transformer en cauchemar.Imaginez que huit jours avant votre 24e anniversaire de naissance, vous plantez votre Jaguar dans le décor.Une semaine plus tard, vous sortez d\u2019un coma pour vous rendre compte que votre bras droit est paralysé.Heureusement l\u2019histoire se termine bien.Ce qui est un peu normal car elle avait débuté comme un véritable conte de fée.Yngwie Malmsteen est né à Stockholm en Suède en 1963.Comme les Ricains ont toujours eu le tour de mettre la main sur les richesses naturelles où qu\u2019elles se trouvent, il n\u2019est pas surprenant d\u2019apprendre que c\u2019est à l\u2019instigation du président d\u2019une maison de disques américaine que Malmsteen s\u2019amène aux Etats-Unis à l\u2019âge de 19 ans.Son travail au sein des formations Stealer et Alcatrazz lui permet rapidement d\u2019être acclamé comme l\u2019une des nouvelles vedettes du heavy metal.Malmsteen n\u2019hésite pas à entamer une carrière en solo dès 1984 et a le temps de réaliser trois albums avant de subir son accident.«J\u2019ai refusé pendant des semaines de toucher à une guitare, car je savais que cela allait me démoraliser.J\u2019ai pu tenir un plectre que deux mois plus tard.Mais c\u2019est ma volonté de rejouer qui m\u2019a permis de reprendre le dessus.«C\u2019est une expérience traumatisante, mais la vie finit par reprendre son cours normal.\u2014 Tu es donc revenu à un style de vie rock \u2019n\u2019 roll?\u2014 Ouais.» Ce qui explique peut-être que Malmsteen, même secoué par son gérant de tournée («c\u2019est pour une entrevue, mets un peu d\u2019ordre dans tes esprits»), balbutie au téléphone lorsque rejoint dans un hôtel anonyme du Connecticutt.En fait il ne réagit vraiment que lorsqu\u2019on lui mentionne Monty Python (il lance aussitôt quelques réparties célèbres du groupe) ou sa Ferrari 308.Mais comme il a du goût en matière d\u2019humour et de voiture, on lui pardonnera.Son style Malmsteen n\u2019a rien perdu de sa rapidité légendaire à la suite de son accident.Mais des guitaristes qui tirent plus vite que leur ombre, ce n\u2019est pas ce qui manque et c\u2019est par son style musical que Malmsteen se détache du peloton.Fortement influencé par la musique classique (il cite souvent Bach et Paganini), Malmsteen fait du rock de tendance néo-classique (parfois qualifié de Bach \u2019n\u2019 roll), dont le précurseur fut certes Ritchie Blackmore de Deep Purple.Ses compositions contiennent donc des relents de musique classique tant au Le Suédois Yngwie Malmsteen sera à Montréal le 15 août et à Québec le 18 août.niveau de la composition que de l\u2019exécution (ses fameux arpèges joués à cent à l\u2019heure).«En fait j\u2019en suis venu à ce style parce que je me suis fatigué de pratiquer, huit heures par jour et sept jours par semaine, dans le format fort limité du blues-rock et sa gamme basée sur cinq notes.La musique classique offre tellement plus de variations, de possibilités.» Depuis trois albums, ce spécialiste de la Fender Stratocaster tente de mettre un peu d\u2019eau dans son vin, c\u2019est-à-dire un peu plus de pop et de blues dans son heavy metal mais tout en gardant son style bien particulier.Son plus récent opus, «Eclipse», demeure donc du pur Malmsteen: du gros rock extrêmement bien fait et pleinement assuré par ce nouveau résident de Miami qui a composé, arrangé et produit toutes les chansons.Maintenant accompagné de quatre Suédois recrutés l\u2019automne passé, Malmsteen est en pleine tournée.Après 44 concerts en Europe, il est de retour en Amérique pour une série de spectacles avec Ronnie James Dio qui l\u2019amènera à Montréal (au Forum le 15 août), Ottawa (L.ans-downe Park le 17) et Québec (L\u2019Agora du Vieux Port le 18).Bloc-notes Atlantic a arrêté la production du nouvel album de Vio-lence et détruit les 30 000 exemplaires déjà fabriqués.Un nouveau pressage sera effectué sans la chanson «Torture Tactics», dont les paroles sont trop morbides selon les responsables de cette maison de disques.Le groupe a l\u2019intention de réagir en faisant parvenir, à tous ceux qui le demanderont, les paroles intégrales de cette pièce.INXS préparera sa rentrée avec quelques concerts européens au mois d\u2019octobre.Le producteur Van Silk a lancé le projet d\u2019une nouvelle version de la chanson «Why Can\u2019t We Be Friends», popularisée par le groupe War en 1975, qui sera enregistrée avec la participation d\u2019une soixantaine d\u2019artistes de rap dont Afrika Bambaataa, Just Ice, Melle Mel et A tribe Called Quest.Les profits seront versés à la lutte contre le racisme.Mick Jones a dévoilé la composition de la nouvelle version de son groupe, Big Audio Dynamite: le bassiste Gary Stonedage (ex-Pocket Rockets), le guitariste Nick Hawkins (ex-Romeo Street Gang), le DJ Roy The Roach et le batteur Chris Kavanagh (ex-Sigue Sigue Sputnik).Le groupe prépare un album pour l'au-tomne.«Please Hammer Don\u2019t Hurt \u2019Em» de M.C.Hammer est devenu l\u2019album de rap le plus populaire de l\u2019histoire en surpassant le nombre de semaines (7) que le long jeu «Licensed To 111» des Beastie Boys avait passé en première position du palmarès américain.Le groupe britannique New Model Army offre un billet de saison pour sa prochaine tournée.Pour quelque 150 $, les partisans de cette formation pourront assister à chacun des 14 spectacles prévus pour la Grande-Bretagne.L'Estrie à croquer Thème: Les activités culturelles de l'Estrie \u2014°\u2014\u2014 PRIX\t\u2014 1er prix: Bon de 600$ chez Daguerre photo inc.2e prix:\tBon de 300$ chez Daguerre photo inc.3e prix:\tBon de 100$ chez Daguerre photo inc.Les photographies primées seront publiées dans le cahier Week end du quotidien La Tribune du samedi 25 août 1990.Les règlements détaillés/du concours sont disponibles à CFLX-MF et chez Daguerre Photo inc.3 \t\tPALMARES ANGLAIS\t\t SD\tCS\t\t\tCO 3\t1\tHanky Panky\tMadonna\tWEA 9\t2\tVision of love\tMariah Carey\tCBS 4\t3\tRub you the right way\tJohnny Gill\tMCA 7\t4\tUnison\tCéline Dion\tCBS 5\t5\t7 O CIock\tLondon Quireboys\tCAP 8\t6\tEvery little thing\tJeff Lyne\tWEA 1\t7\tHold on\tEn vogue\tWEA 14\t8\tCome back to me\tJanet Jackson\tA&M 15\t9\tPolicy of truth\tOepeche mode\tWEA 13\t10\tAcross the river\tBruce Hornsby\tBMG 2\t11\tYou can't deny it\tLisa Stansfield\tBMG 17\t12\tShe ain\u2019t worth it\tGlenn Medeiros\tMCA 6\t13\tStep by step\tNew kids on the.\tCBS 10\t14\tWay down now\tWorld Party\tMCA 21\t15\tIf wishes came true\tSweet sensation\tWEA 23\t16\tTonight\tNew kids on the.\tCBS 11\t17\tPoison\tBell Biv Oevoe\tMCA 12\t18\tThe Power\tSnap\tBMG 24\t19\tThe emperors new clothes\tSinead O'Connor\tMCA 16\t20\tSitting in a lap of luxury\tLouie Louie\tCBS 29\t21\t1 didn't want to need you\tHeart\tCAP 8 27\t22\tOh girl\tPaul Young\tCBS ;.i\t28\t23\tClose to you\tMaxi Priest\tA&M 25\t24\tPure\tLightning seeds\tMCA 22\t25\tU can't touch this\tM.C.Hammer\tCAP I; \t26\tKing of wishful thinking\tGo West\tCAP 1 19\t27\tI'll be your shelter\tTaylor Dayne\tBMG ! \t28\tEvery boydy, Everybody\tBlack Box\tBMG I 20\t29\tCraddle of love\tBilly Idol\tMCA \t30\tAll the lovers in the world PROJECTION\tGowan\tCBS Si \t\tRelease Me\tWilson Phillips\tCAP \tPALMARES FRANCOPHONE 1\t\t\t SD\tCS\t\t\tCO 1\t1\tBallons percés\tNanettelFiori\tCBS\t< 2\t2\tA bout de ciel\tMarjo\tT.C.3\t3\tAvant de partir\tRoch Voisine\tST A i| 1 ^\t4\tTandem\tVanessa Paradis\tPOL | 6\t5\tOù est passé Roger\tMadame\tT.C.1 8\t6\tProtest song\tRichard Séguin\tAUD\t4 1 9\t7\tC'est zéro\tJulie Masse\tT.C.I ¦¦ «\t8\tL'Amie de coeur\tM.D.Pelletier\tSTA ¦ I\t9\tT'es dans la lune\tB.B.\tISB\t; I\t10\tJe lègue è la mer PROJECTION\tPaul Piché\tAUD r; L\t\tEn attendant mieux\tLes Innocents\tcou DIMANCHE DE 11 À 15hOQ SUR.IOB SO Sf MAiOFDf CS CfTTF SF MAiOi la Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi i1 août 19VU La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 1! août 1990 livres Pierrette Roy La recette du succès «Zoya», de l'auteur Danielle Steel, publié aux éditions Libre expression.le Dragon Vertr GASTRONOMIE CHINOISE Le rendez-vous du dimanche au Dragon Vert de Waterloo.l'endroit idéal pour transformer votre journée en fête! ?\tBRUNCH CHINOIS ET CANADIEN entre 11 hOO et 14h00 ?\tBUFFET tous les soirs dès 17H00 ?\tMENU A LA CARTE ?\tDESSERTS VARIÉS faits par notre pâtissier maison ?\tPERSONNEL COURTOIS LE DRAGON VERT A WATERLOO, la salle à manger dont la réputation n\u2019est plus un secret pour personne.\t/ Autoroute 10, sortie 90 4910 Foster, Waterloo, QC 514.539.1211 Son nom seul, Danielle Steel, suffit à faire vendre ses romans à des milliers d\u2019exemplaires à travers le monde.Et il faut dire qu\u2019elle ne se prive pas, la dame, pour publier, et même plusieurs fois par année, des ouvrages qui se retrouvent de façon généralisée en tête des best-sellers.C\u2019est le cas de son plus récent, «Zoya», que publient les éditions Libre expression et qui s\u2019impose chez nous, depuis un mois déjà, comme le meilleur vendeur du palmarès.Surprise.Etonnement.Curiosité.Autant de sentiments qui m\u2019envahissent et qui m\u2019amènent à m\u2019interroger, moi qui auparavant, je dois le confesser bien humblement, levait le nez sur ce type d\u2019ouvrage que j\u2019avais avec assurance catalogué comme s\u2019apparentant à une série très populaire dont on n\u2019a qu\u2019à répéter la recette aussi souvent que possible pour faire naître le succès, sur ce qui pouvait être à l\u2019origine de pareille réussite.Pour ce faire, rien n\u2019était plus facile que de plonger dans le fameux «Zoya» en question.Et j\u2019en ai eu pour mon argent, en autant que ce- Les meilleurs vendeurs ROMANS 1-\tZoya, Danielle Steel 2-\tLe tueur et son ombre, H.Lieberman 3-\tEchange Rhinemann, Ludlum 4-\tAnne dans sa maison de rêve, L.Maud Montgomery 5-\tFanfan, A.Jardin 6-\tOsther le chat criblé d\u2019étoiles, France Vézina 7-\tPetite marchande de prose, Daniel Pennac 8-\tPêcheurs de coquillage, Rosamunde Pilcher 9-\tBonheur fou, François Gravel 10- Tremblement de coeur, D.Bombardier ESSAIS 1-\tDans l\u2019oeil de l\u2019aigle, J.-F.Lisée 2-\tLe chemin le moins fréquenté, Scott Peck 3-\tVoyage intérieur, S.MacLaine 4-\tLa contrainte ou la mort, René Dumont 5-\tGuy Lafleur, l\u2019ombre et la lumière 7s-e/Jÿwtfznr RESTAURANT Une place à découvrir pour sa cuisine et ses prix abordables.A VOLONTE! BUFFET DU DIMANCHE SOIR Rôti de boeuf au jus Crevettes à l'ail Salades variées Desserts assortis Servi ce 1 7h à 20h.2262, Route 112, Magog Pour réservations.847-2792 lui-ci, et rien ne nous permet de penser le contraire, s\u2019apparente aux autres précédemment offerts.*** Et je dois avouer bien humblement qu\u2019en matière de \u2018ficelage\u2019 d\u2019intrigue, de rebondissements dans l\u2019action, de références d\u2019époque, et même de qualité d\u2019écriture \u2014 qui, si elle ne porte pas de traits distinctifs particuliers qui nous permettraient de la reconnaître entre tous, est propre et soignée \u2014, l\u2019auteure m\u2019a étonnée.On peut lui reprocher certaines défaillances au niveau de la psychologie de son personnage central dont son aisance à passer d\u2019un amour, présenté comme éternel, à un autre, qui finit par lui enlever quelque crédibilité.Cependant, à cet égard, les perspectives différentes, données par des périodes de temps plus ou moins longues séparant les nombreuses péripéties, peuvent finir par justifier ces états de faits mais laissent néanmoins le lecteur un peu déconcerté.*** Et, malgré la présence de clichés assez énormes, il faut aussi reconnaître l\u2019incroyable habileté avec laquelle Mme Steel déploie l\u2019histoire de sa comtesse Zoya, à partir de la révolution russe de 1917 au cours de laquelle le renversement de l\u2019ancienne Russie tsariste l\u2019oblige, elle petite cousine du tsar, à fuir son pays ravagé par les affrontements pour chercher refuge à Paris, alors en pleine première guerre mondiale.Elle n\u2019y sera pas au bout de ses peines et, malgré les misères incroyables, mais néanmoins plausibles, auxquelles elle et sa grand-mère sont acculées, elle finira par s\u2019en sortir et, surtout, rencontrera le prince charmant, un riche américain nommé Clayton Andrews avec qui elle viendra vivre à New York.Encore là, Zoya continuera à en voir de toutes les couleurs \u2014 n\u2019est-ce pas beaucoup de bouleversements, dans une seule vie.?\u2014 et son prestigieux univers s\u2019écroulera encore deux fois avant qu\u2019elle ne finisse, devenue grand-maman, à la paix et la sérénité.Saint-Petersbourg, Paris et New York \u2014 ce dernier étant le plus élaboré \u2014 constituent donc les trois grands épisodes qui viendront ponctuer ce qui s\u2019apparente ici à une véritable saga, se déroulant sur une bonne cinquantaine d\u2019années et au cours de laquelle la chère comtesse aura l\u2019occasion de frayer avec les plus grands noms de la haute société.Ces détails, amusants, ajoutent d\u2019ailleurs du pittoresque au récit! *** Une lecture de «Zoya» de Danielle Steel ne laisse assurément pas un souvenir indélébile mais nous fait véritablement plonger dans un univers exotique en nous permettant de partager la vie mouvementée d\u2019une héroïne sympathique et plutôt attachante, au cours d\u2019une longue période marquée par des bouleversements majeurs de société.Et on y trouve un assaisonnement, relevé, de considérations variées au sujet de l\u2019amour, de l\u2019amitié, des relations parents-enfants, du caractère éphémère de toutes choses et bien d\u2019autres thèmes qui, c\u2019est maintenant prouvé, offrent de quoi attirer une foule de lecteurs! AUBERGE HATLEY L'Auberge Hatley, l'une des meilleures tables du Québec, dans un cadre de verdure et de fleurs, dominant le lac Massa-wippi.POUR «L'OCCASION» SPÉCIALE MEMBRE RELAIS & !/ CHATEAUX l__ L'art de bien recevoir Une carte des vins exceptionnelle 1250 étiquettes), le plus grand choix en Es- mande, visite de la cave à vin.B.P.330, North Hatley Québec, Canada, JOB 2C0 (819) 842 2451 BRUNCH LE DIMANCHE 13380 ANTIQUITÉS ACHAT et VENTE OUVERT 7 JOURS _\t842-4233\t_ 100, rue Main, North Hatley NORTH HATLEY AU SIÈCLE DERNIER Déjà un petit village en 1874, North Hatley comptait un bureau de poste, un magasin général, une gare, un hôtel, une église, une forge et de nombreuses maisons et fertiles.Vers la fin du siècle dernier, des Américains fortunés à la recherche d\u2019un endroit de villégiature agréable, ne furent pas lents à découvrir les charmes de North Hatley.Des familles du Maryland et de la Virginie désireuses de se soustraire à la chaleur accablante sont venues avec leurs serviteurs noirs y passer l\u2019été.Ces gens ont construit de superbes résidences d\u2019été autour du lac Massawippi.L\u2019architecture typiquement américaine de ces spacieuses résidences confère à North Hatley une atmosphère unique dans la région.Depuis maintenant plus d\u2019un siècle North Hatley conserve toujours l\u2019aspect d\u2019un endroit de villégiature.Avec quelque 750 habitants permanents, North Hatley voit sa population doubler durant la saison estivale.La cuvette du Lac Massawippi et les montagnes qui l\u2019encadrent contribuent à créer un micro climat très plaisant pour les vacances d\u2019été.(Publi-reportage) \u2014 *.*2V MANOIR H0VEY LE ROMANESQUE À PROXIMITÉ où l\u2019architecture sudiste et les jardins à l\u2019anglaise surplombant le lac et une cuisine évolutive exciteront votre oeil avant de ravir votre palais Le lunch: 12h à 14h Brunch le dimanche de 11h30 à 14h00 Les réservations sont appréciées Le souper: 18h à 21h30\t(819) 842-2421 A JL Auberges Romantih idl/s» AUBERGE RIPPLEC0VE Elégante.Intime.Exclusive Une cuisine française raffinée dans un havre de tranquillité sur les rives du lac Massawippi.BRUNCH: tous les dimanches \u2019Hiil Réservations: 838-4296 I I I H H 700, rue Ripplecove, Ayer\u2019s Cliff Krbmdu Silrncr 14521 4?Futurs f mariés, profitez de nos certificats cadeaux.Inscrivez-vous à notre service (futurs mariés) Accessible à tous les budgets \u2022 Meubles et accessoires victoriens exclusifs Renaissance ictoria \u2022\tTapis de Perse faits à la main.\u2022\tPièces de collection uniques.95, rue Main Ouvert North Hatley 7 jours semaine 842-2806 Venez tôt pour un meilleur choix.BOUTIQUE SHETLANO VENTE ESTIVALE Profitez de 2t5(r OUVERT TOUS LES JOURS de réduction sur toute la marchandise MEME LE DIMANCHE\tprintemps/été (Offre en vigueur jusqu'au 12 août 90} JJU, rue Hiver n/IO /lOCfl NORTH HATLEY OHZ-H-ZuU to, La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 11 août 1990 Les impressions de quelques dégustations vins Raoul Lessard La Société des Alcools est toujours à l\u2019affût de bons produits susceptibles de plaire à une clientèle de plus en plus connaisseur et exigeante.Certains clients y mettront le prix et d\u2019autres pas.Les nouveautés excitent toujours la curiosité et dans cet ordre de pensée, la régie d\u2019État se fait un devoir d\u2019être réceptive aux suggestions qui lui sont faites par ses fournisseurs.Donnant libre cours à notre propre curiosité, l\u2019équipe de la succursale de la rue King ouest à Sherbrooke a procédé à quelques dégustations dont voici les résultats.Maranges, Côte de Beaune 1987, Domaine Chevrot (17.35 $) Issu du cépage pinot noir, il en a tous les attributs.Robe rouge claire, d\u2019apparence aqueuse, nez de cerises noires, celui-ci a une odeur de cuir mouillé, des senteurs d\u2019humus et de champignons crus.En bouche, la saveur a semblé correcte, avec un corps très léger, le fruit correspondant à ce que l\u2019odorat avait perçu.11 n\u2019est pas un grand millésime typé mais pas désagréable, bien que le prix nous pousse à croire qu\u2019il pourrait être moins cher.Sa grande légèreté et son corps un peu mou font qu\u2019il se doit d\u2019être servi frais, soit 15 degré C (une heure au frigo).Viandes froides et fromages légers devraient bien le faire paraître.Santenay 1er cru, Clos Rousseau 1987, du même domaine (19.65 $) Voici un autre Pinot noir de belle étoffe cette fois-ci.La teinte rouge est semblable au vin précédent avec une légère nuance plus sombre.Le même cépage trouve dans ce clos une qualité qui fait honneur à son vinificateur.Nettement plus équilibré et plus charmeur autant dans son arôme que dans sa saveur.Le bon goût franc d\u2019un fruti mûr malgré la difficulté de la température qui fait dire que: «La vigne donne le raisin et l\u2019homme fait le vin».Harmonieux, souple, léger, manque un peu de profondeur mais réussi dans l\u2019ensemble.Prêt à boire maintenant, il ac-commpagnera dignement votre filet mignon et les viandes rouges en sauce légère.Rapport qualité/prix honnête à 19.65 $.Recommandé.Un blanc que vous devez absolument essayer pour l\u2019été: Gato blanco, Sauvignon, du Chili 1989 (7 $) L\u2019anniversaire d\u2019un ami ou d\u2019un bon voisi est souvent un beau prétexte pour fêter.C\u2019est dans ce contexte qu\u2019il m\u2019a été donné de Le Marange, Côte de Beaune; le Santenay 1er cru.Clos Rousseau, et le Gato Blanco, un Lontue Sauvignon blanc.Na san pedro C/y J3toBlanco n\\TK.vw h'ffv Roussivlt H.VR.LViKS \u2019TC ik'tU M Nf goûter ma première bouteille de Gato blanco.Avec son nez discret et sa couleur jaunâtre, ce Sauvignon m\u2019a fortement impressionné aussi par sa légèreté, son acidité rafraîchissante.II n\u2019est pas particulièrement sauvignonné mais quand même assez typique de ce cépage noble.Son fruit m\u2019a émerveillé et le prix en fait un des choix le plus abordable qui soit à 7 $.Un achat avantageux et dans le sens d\u2019un été chaud.Qu\u2019on se rafraîchisse d\u2019une bonne assiette de salade aux fruits de mer, que voilà une idée géniale! Incontestablement, la vedette en cette moitié du mois d\u2019août.Au bon plaisir de votre palais cuisine Canapés et biscuits pour le goûter Dessert a priori, le biscuit sablé se prête ici délicieusement à la confection de canapés que l\u2019on garnit d\u2019asperges et de jambon fumé en sauce blanche.Pas n\u2019importe quels biscuits sablés, cependant.Des biscuits faits maison, sortis tout frais de votre four.V irginia Martin, de Foodland Ontario, l\u2019organisme qui a créé la recette, suggère de servir ce mets comme lunch ou encore, accompagné de légumes et d\u2019une salade printanière pour le souper.Foodland Ontario recommande de choisir des asperges droites, fermes, d\u2019environ 23 centimètres (9 | pouces) de long, avec les pointes ~ serrées, bien vertes ou violettes.I.es asperges se conserveront bien au réfrigérateur deux à trois jours, mais il vaut encore mieux les consommer le jour où vous les achetez.Si vous voulez les garder S un jour ou deux, enveloppez le bas des asperges de papier essuie-tout humide, placez les asperges dans un sac en plastique et gardez-les dans le bac à légumes du réfrigérateur, ou encore, conservez-les droites dans un contenant rempli d\u2019eau froide.Juste avant de les faire cuire, lavez bien, délicatement, les asperges sous le robinet.Ne conservez que la partie tendre de la tige.Asperges sur canapés de biscuits sablés 500 g (1 lb) d\u2019asperges, lavées 50 ml (1-4 tasse) de beurre 15 ml (1 c.à table) d\u2019huile végétale 1 oignon, haché 500 ml (2 tasses) environ 250 g/1-2 lb de jambon fumé cuit, en julienne 25 ml (2 c.à table) d\u2019eau Sel; poivre du moulin 50 ml (1-4 tasse) de farine tout usage 250 ml (1 tasse) de bouillon de poulet 250 ml (1 tasse) de lait 15 ml (1 c.à table) de moutarde Une pincée de muscade fraîchement râpée 250 ml (1 tasse) de gruyère râpé 25 ml (2 c.à table) de persil frais haché ou 10 ml (2 c.à thé) de persil déshydraté 8 biscuits au sésame, chauds (recette ci-dessous) (Donne 4 portions d\u2019un mets principal ou 8 portions de hors d\u2019oeuvre) Enlevez l\u2019extrémité dure des asperges.Puis, coupez les asperges en morceaux de 5 centimètres (2 po) de long.Dans une sauteuse ou une casserole large peu profonde, faites fondre à feu moyen 15 ml (1 c.à table) de beurre auquel vous aurez ajouté l\u2019huile.Ajoutez les asperges, l\u2019oignon et le jambon; remuez bien; aspergez d\u2019eau; salez et poivrez., au goût.Couvrez et laissez cuire, en remuant de temps en temps, pendant environ 4 minutes ou jusqu\u2019à ce que les asperges soient tendres.A l\u2019aide d\u2019une cuillère à égoutter, transférez la préparation dans un bol.Faites fondre le restant de beurre dans la sauteuse; ajoutez la farine et laissez cuire 2 minutes tout en remuant, sans faire brunir.Ajoutez graduellement, tout en battant au fouet, le bouillon et le lait.Incor-porez-y la moutarde et la muscade; faites cuire, en remuant toujours, jusqu\u2019à ce que la sauce soit épaisse et onctueuse.Ajoutez en remuant le fromage et le persil.Remettez la préparation d\u2019asperges dans la sauteuse et laissez chauffer.Goûtez et corrigez l\u2019assaisonnement, au besoin.Coupez en deux, horizontalement, les biscuits au sésame.A la cuillère, versez la préparation d\u2019asperges sur le fond du biscuit et disposez l\u2019autre moitié du biscuit pardessus.Biscuits au sésame 500 ml (2 tasses) de farine tout usage 25 ntl (2 c.à table) de graines de sésame 20 ml (4 c.à thé) de poudre à pâte 2 ml (1-2 c.à thé) de sel 2 ml (1-2 c.à thé) de sucre granit lé 125 ml (1-2 tasse) de shortening ou saindoux 150 ml (2-3 tasse) de lait I oeuf (Donne 8 biscuits) Dans un grand bol, mélangez la farine, 20 ml (4 c.à thé) de graines de sésame, la poudre à pâte, le sel et le sucre.Ajoutez le shortening par morceaux et remuez jusqu\u2019à ce que le mélange soit granuleux.Dans un petit bol, battez ensemble l\u2019oeuf et le lait.Versez d\u2019un coup l\u2019oeuf sur le mélange de farine et de shortening et remuez jusqu\u2019à ce que la pâte devienne assez compacte.Mettez la pâte sur une planche farinée; farinez bien vos mains et pétrissez délicatement, tournant la pâte une vingtaine de fois.Aplatissez ou roulez la pâte de manière à obtenir une abaisse de 1 centimètre (1-2 po) d\u2019épaisseur.A l\u2019aide d\u2019un emporte-pièce rond de 8 centimètres (3 po) de diamètre, découpez l\u2019abaisse en rondelles et placez celles-ci sur une plaque à biscuits graissée.Au pinceau, enduisez les rondelles de lait; parsemez de graines de sésame.Faites cuire au four à 230 degrés C (450 F) pendant 10 minutes ou jusqu\u2019à ce que les biscuits deviennent dorés sur le dessus. Photolaser PC «Lance et compte», un tremplin pour Judith Bérard Bromont (PC) Dans l\u2019un des téléfilms de la série «Lance et compte» dont la diffusion est prévue pour l\u2019hiver prochain, la jeune Bromontoise de 19 ans Judith Bérard personnifie un peu son propre personnage, soit celui d'une chanteuse.Le film permettra en outre d\u2019apprécier ses talents de compositeure puisque l\u2019une de ses chansons a été choisie pour être incorporée à la trame sonore.«Au départ, le personnage me ressemble, explique la jeune comédienne.Outre le fait qu\u2019elle soit chanteuse, c\u2019est une fille solide, forte.Mais il y a aussi des différences: elle a connu une vie difficile, elle fait la tournée des bars, elle \u2018sniffe\u2019 un peu de cocaïne, ce que je n\u2019ai jamais fait.Mais elle n\u2019est pas méchante et est plutôt sympathique.» Double carrière Bien que consciente de l\u2019importance de ce téléfilm, dont elle partage la vedette avec un autre nouveau venu, Patrice Bissonnette, Judith Bérard garde les deux pieds sur terre parce qu\u2019elle sait que le travail ne fait que commencer.Et parce qu\u2019elle a l\u2019intention de mener de front ses deux carrières de comédienne et chanteuse, elle a mis pour l\u2019instant une sourdine au cinéma pour se consacrer à la musique.Elle a entrepris la pré-production d\u2019un microsillon sur lequel figureront ses propres compositions en anglais, conséquence de son éducation dans un milieu bilingue.«Je vise le marché international et je ne veux pas m\u2019imposer de limites, précise-t-elle.II y Judith Bérard, originaire de Bromont, sera l'une des vedettes de la prochaine distribution du téléfilm «Lance et compte».1\tV\t\t ,\t\t L! S Sieak^S\u2019use''^\t\t Restaurant - Bar - Café terrasse\t\t\t SPECIALITES: Grillades, fruits de mer Desserts maison Vue magnifique de la terrasse Réservation: 843-6824\t\tLes JEUDIS et VENDREDIS «Happy Hour» 5 à 7 Prix péciaux! Canapés et hors-d'oeuvre GRATUITS\t L'Entre deux côtes\t\tFace à l\u2019église Ste Catherine de Hatley 15369\t aura peut-être des chansons en fran- elle.Elle a trouvé sa voie; elle fait ce çais et, pourquoi pas, en italien, qu\u2019elle doit faire et tout lui vient na-J\u2019apprends l\u2019italien présentement.» turellement».Cette dualité, Judith l\u2019a fait sienne depuis belle lurette: elle improvi- Un talent naturel sait son premier spectacle à deux ans Mais Judith Bérard sait qu\u2019il faut et demi et dès l\u2019âge de neuf ans participait à quelques émissions de télévision et à de nombreux commerciaux.Amoureuse de la musique, elle s\u2019est mise très jeune à composer de ses chansons au piano, sans connaître vraiment le solfège ni la musique.Mais c\u2019est depuis la fin de son cours secondaire qu\u2019elle se concentre sur sa formation de chanteuse et de comédienne.«J\u2019ai laissé l\u2019école parce que je m\u2019ennuyais, reconte-t-elle; je rêvais toujours de spectacles.» «Elle n\u2019aimait pas les cours, renchérit sa mère, mais elle a beaucoup d\u2019imagination, beaucoup de talent en travailler pour raffiner ce talent.En août 1989, elle succombe au «goût de l\u2019Angleterre», vend son automobile et prend l\u2019avion pour ce pays où elle suivra pendant neuf mois des cours de musique et d\u2019art dramatique.Fortement influencée par Peter Gabriel, avec qui elle rêve de collaborer, elle est même allée jusqu\u2019à visiter son studio à Bath.«C\u2019est sans doute de Peter Gabriel que j\u2019ai retiré le plus de leçons sur le plan musical tellement je l\u2019ai écouté et étudié.Musicalement, l\u2019Angleterre est très riche: les Beatles, les Rolling Stones, Elton John que j\u2019adore aussi, tout semble venir de là.J\u2019avais le goût de comprendre l\u2019Angleterre, de découvrir un nouveau style de vie.Je n\u2019ai pas été déçue.J\u2019ai adoré ce pays et j\u2019ai rencontré des gens fantastiques.» Elle dit avoir beaucoup appris aussi du réalisateur Richard Martin qui l\u2019a choisie presque instantanément lors des auditions.«Les premiers jours n\u2019ont pas été faciles, raconte-t-elle.On tournait sept minutes du téléfilm par jour, ce qui est beaucoup.J\u2019ai fini par prendre le rythme.J\u2019ai appris à travailler avec plus de naturel, de façon plus impulsive.Cette expérience m\u2019a donné confiance.» Pourtant, Judith Bérard a encore des doutes.«Je n\u2019ai pas le goût de voir le téléfilm, parce que je crains de ne pas être satisfaite.Je crois que beaucoup de comédiens et de comédiennes sont ainsi: on n\u2019est jamais vraiment satisfait.Et puis, j\u2019ai un peu peur des critiques.Tout se fait tellement rapidement qu\u2019on ne peut pas savoir si ça va être bon.Quand le téléfilm va sortir, je vais le regarder seule et l\u2019étudier en profondeur.» ENTREPÔT 2630, rue King ouest / Sherbrooke O# vy ** J 803lx La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Shetorooke, samedi 1 août 990 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi il août 1990 Vous aimez les repas en bonne compagnie, les tête-à-tête chaleureux, les décors agréables et le service attentionné, consultez les restaurants de cette page.Vous trouverez certainement l\u2019endroit qui vous convient pour d\u2019agréables moments.s?17849 IJ B SI I RESTAURANT TLeè Œrotô jHarmiteé recommandé par \"New York Times\" en 1984, 88, 89 et par \"Boston Globe\" en 1988-89 vous offre une cuisine sans détour avec des produits de la mer, poulets, grillades, crêpes dans un décor intime, agréable.Table des habitués, midi et soir Ouvert dès 7 h 00, 7 jours par semaine Dépositaires de billets pour Le Vieux Clocher, le Théâtre Chéribourg, le Centre d'arts Orford et le bar.Le soir qui penche.De plus, tous les SAMEDIS SOIR pour vos soupers romantiques.ERIC LANGLOIS, organiste de très grand talent UNE BONNE ADRESSE: 475, RUE PRINCIPALE OUEST, MAGOG 843-4448\t14529 Une cuisine lie bon gout avec une ambiance particulière! Dimanche, lundi, mardi et mercredi 12, 13, 14, 15 août C Stou/me, Ha llanterne 70, rue du Lac Magog 843-7205 Venez relaxer avec nous au bord du Memphré Une cuisine haut de gamme, dans une ambiance , de bistro! 1 4a grosse DOW 276, Principale ouest, Magog Pour réservations: 843-9365 14532 Uv\u2019 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 11 août 1990 La Tribune, \u2014 Magazine Week-end \u2014 Sherbrooke, samedi 11 août 1990 Abonnements 1990 - 1991 Centre Culturel Université de Sherbrooke Mercredi, 26 septembre 1990 E-DENISE PELLETIER ?Certains la connaissent grâce à son titre de Premier prix au Festival de Qranby en 1982, d autres l'ont connue plutôt grâce à son rôle de Stella Spotlight dans Star-mania.Et puis, il y a eu aussi ses deux premiers albums et ses innombrables spectacles.Marie-Denise Pelletier nous présente cette fois-ci son troisième album.Survivre, résolument tourné vers I écologie.Avec sa voix puissante et son énergie sans limite, la chanteuse aux cheveux flamboyants saura vous entraîner dans son monde.Un spectacle à ne pas manquer! Vendredi, 1 2 octobre 1990 CELINE DION Plus besoin de présentation! Céline Dion nous présente son premier album en anglais Unison, dont le premier 45 tours (If There Was) Any other Way connait déjà un immense succès.En scène, la jeune chanteuse brûle littéralement les planches.Elle sait aller chercher son public grâce à une voix intense et des chansons sur mesure.Une soirée endiablée où cette grande artiste à I aube d une carrière internationale nous rappellera à tous qu elle est tout d abord de chez nous et fière de l'être.Vendredi, 2 novembre 1990 LAURENCE JALBERT Une nouvelle voix, parfois cristalline, parfois fêlée.Une voix différente, loin des habituels clichés de femme fatale ou de femme-enfant: Laurence Jalbert.Déjà, ses chansons Tomber et Rage connaissent un grand succès.Avec son titre de gagnante de l'Empire des futures stars en 1987 et ses douze ans de métier dans les piano-bars, Laurence Jalbert chante la folie, le combat perpétuel entre coeur et raison, l'amour.Rockeuse à la voix de miel, promise à un grand avenir, Laurence Jalbert saura faire trembler les murs de la salle et conquérir le public sherbrookois.Dans la plus pure tradition du chanteur de blues, avec une voix mi-voilée, mi-rauque, Dan Bigras nous présente son premier album solo intitulé Ange Animal.Déjà dans le milieu artistique, on en parle comme la star montante des années 90.Avec des textes intenses, un style blues, rock et funk.Dan Bigras nous offre un album profond qui saura séduire le public.Il sera parmi nous afin de nous en livrer tous les trésors en spectacle.Mercredi, 24 octobre 1990 DAN BIGRAS Mercredi, 28 novembre KASHTIN Guitares en bandoulière, synthés tout près, voix rauques et grésillantes, Kashtin chante en montagnais ce qui bouillonne en chacun de nous.Claude McKenzie et Florent Voilant, deux Montagnais de sang et de coeur, font vivre un peu partout dans le monde cette culture qui leur est propre et qui séduit à tout coup.Des chansons tradi tionnelles au son rock dans une langue aussi émouvante que secrète, voilà Kash-tin.Partout ils sont acclamés et on en redemande.rte manquez surtout pas cette soirée de rythme et d émotions en compagnie de la tornade (Kashtin) montagnaise.Mercredi, 27 février 1991 Vendredi, 15 mars 1991 Celle qui va.nous présente son deuxième album solo intitulé Tant qu'il y aura des enfants.Marjo, pleine de maturité, s'impose désormais dans le monde de la chanson.Auteure-compositeure au verbe passionnée, elle s offre à nous telle qu elle est.Fougueuse, batailleuse, provocante, Marjo apprivoise son public et nous laisse découvrir sa sensibilité dans un spectacle rempli de richesse, de rêve et de passion.Mardi, 4 décembre 1990 MARIE CARMEN Voici ce qu'en dit Luc Plamondon: «je tenais à trouver une chanteuse qui soit une Piaf actuelle, une Piaf rock, une Piaf de cuir et de beat.Elle allie des qualités d'interprète à la française à un son et un sens du rythme à l'américaine.C'est le genre de véhicule dont la chanson québécoise a besoin.» Marie Carmen, fougueuse, électrisante, énergique nous présente son premier album solo, tout à fait à son image.Avec sa voix lumineuse et son sens de la fête, Marie Carmen promet un spectacle haut en couleurs et en émotions.Samedi, 12 janvier 1991 MARIE-CLAIRE SEGUIN Il y a longtemps que I on attendait son retour sur scène.Enfin, la voici?L une des plus belles voix du Québec, Marie-Claire Séguin nous revient en force avec son tout dernier album intitulé.Une femme, une planète.Avec cette voix venue de l ame, qui se prête au blues, à l'opéra ou au rock, celle que I on surnomme la Diva Sauvage nous présente ses chansons audacieuses, ciselées comme des pierres précieuses, familières comme des émotions partagées.Une grande performance, une soirée unique à ne pas manquer! JIM CORCORAN Jim Corcoran n'a pas fini de nous surprendre, tant par l'étonnante diversité de ses talents que par les défis qu'il s impose.Chanteur et compositeur avant tout, il nous présente un spectacle délirant composé, entre autres, des pièces de son nouvel album Corcoran.Jim n'a pas son pareil pour chanter les mots avec son accent «québéco-irlandais».En tout, dix chansons uniques sont regroupées sur l'album, passant du boogie au rock pur, côtoyant même les influences baroques.De la diversité, de la bonne musique, un interprète coloré, bref, un spectacle fabuleux! Samedi, 6 avril 199 I MICHEL PAGLIARO C\u2019est un rocker, un vrai! lin des plus authentiques que le Québec: ait vu naître.Son plus récent album Sous peine d'amour cou firme plus cpie jamais son impressionnant talent.Personne n est insensible a sa musique et on ne peut s empêcher de danser.Rempli d une énergie électrisante, Pag nous offre un spectacle rock teinté de tendresse ici et là.Il y en a pour tous 1rs gouts! En plus de nous interpreter ses grands succès, l'artiste nous présente quelques-unes des c Pansons qui se retrouveront sur son prochain album, un autre succès assuré!\t17416 "]