La tribune, 7 juin 1990, Cahier 4

[" La Tribune SreT'ocxe Général in '990 Les Expos se sont réveillés trop tard Richard MILO\tNew York (PC) Endormis par Frank Viola, les Expos se sont réveillés trop tard et ils se sont inclinés 4-3 contre les Mets de New York devant 26 238 personnes.En terminant leur périple par une défaite, les Expos rentrent à la maison avec une fiche de 5-3, ayant perdu les deux derniers matchs.Mardi, ils avaient laissé 13 coureurs sur les buts.Hier, ils en ont laissé 10.A la huitième, un ballon-sacrifice de Junior Noboa a produit un point, et après un troisième point, John Franco a dû retirer au bâton Andres Galarraga, avec des coureurs au troisième et premier but, pour protéger sa neuvième victoire.Viola (9-2), le seul gagnant de neuf victoires, a remporté sa neuvième victoire, un sommet dans la Ligue nationale.En sept manches, il n\u2019a donné qu\u2019un point.Après un départ chancelant, il a effectué de bons changements de vitesse pour donner le temps aux Mets de se réveiller contre Kevin Gross (7-4).Malgré un match complet, son premier depuis depuis le 3 septembre contre les Dodgers l\u2019an passé.Gross a subi une amère défaite.Howard Johnson a cogne un circuit en solo pour amorcer une poussée de deux points à la quatrième et à ;a septième, avec les buts remplis, Kevin Elster, un frappeur de .171, a ob-:enu un simple de deux points.La présence des Expos au Shea Stadium aura réveillé les Mets.A la quatrième, avant de frapper un sim- «J'ai découvert qu'il y a une autre année de lumière pour moi \u2014 Lafleur ?Il disputera une 17e et dernière saison dans la Ligue nationale Guy Lafleur a confirmé son retour avec les Nordiques et le nouveau pilote Dave Chambers (à gauche) s'en réjouit.,N >\u2022 Mario LECLERC\tQuébec (PC) Guy Lafleur disputera sa dix-septième et dernière saison dans la Ligue nationale de hockey à titre de porte-couleurs des Nordiques de Québec en 1990-91.C\u2019est ce que le célèbre ailier droit a lui-même fait savoir en conférence de presse hier en précisant qu\u2019il se sentait en pleine harmonie avec sa décision.«J\u2019ai découvert qu\u2019il y a une autre année de lumière pour moi», a dit le Démon blond en faisant référence à son livre «L\u2019Ombre et la lumière» vendu jusqu\u2019ici à plus de 100 000 exemplaires.Le légendaire numéro 10 s\u2019est dit habité par des sentiments partagés à l\u2019annonce de son retour au jeu.«Je suis nerveux et tendu parce que je dois vous dire en même temps qu\u2019il s\u2019agira de ma dernière saison professionnelle.C\u2019est à la fois dommage et plaisant puisque c\u2019est moi qui décide de la fin de ma carrière, contrairement à la première fois ou à bien d\u2019autres joueurs», a-t-il lancé le sourire en coin.Lafleur a indiqué qu\u2019il avait arrêté sa décision après avoir obtenu des éclaircissements du président Marcel Aubut quant à son avenir avec l\u2019équipe et après avoir discuté avec Pierre Pagé.«Je me suis vraiment senti désiré par Pierre et les autres membres de l\u2019organisation.Mon corps a 38 ans mais je me sens beaucoup plus jeune intérieurement», a-t-il dit.En appuyant longuement sur l\u2019importance d\u2019avoir une belle fin de carrière, Lafleur n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019adresser des remerciements particuliers à son ex-entraîneur Michel Bergeron.«Je rêvais de terminer ma carrière en beauté, ce qui n\u2019avait pas été le cas à mon départ de Montréal.Si l\u2019avenir est aussi rose pour moi, c\u2019est grâce surtout à Michel (Bergeron) qui a cru en moi il y a deux ans à New \u2022 Le même contrat D-3 York.Je veux le remercier tout spécialement», a-t-il confié.Une chance à un journaliste Invité à expliquer ce qui avait changé au cours des dix derniers jours pour justifier sa volte-face, Lafleur s\u2019est permis quelques blagues qui ont déridé son auditoire.«11 est vrai que j\u2019ai dit à un journaliste à Val d\u2019Or (Mario Bernard) que j\u2019avais 80 pour cent des chances d\u2019accrocher mes patins.Mais je n\u2019étais pas dans le contexte du hockey puisque que j\u2019effectuais une tournée de promotion pour mon livre.De plus, le type en question était loin et il avait besoin d\u2019une chance de se faire connaître.Il l\u2019a obtenue», a-t-il rigolé.Sur une note plus sérieuse, Lafleur a signifié qu\u2019il n\u2019avait aucune idée s\u2019il effectuerait une tournée d\u2019adieu comme l\u2019avait fait Kareem Abdul Jabbar au basketball.«Chaque fois que je vais visiter une ville pour la dernière fois, ce sera spécial.Mais je n\u2019ai pas décidé de revenir au jeu pour être fêté aux quatre coins de l\u2019Amérique», a-t-il admis dans son franc-parler habituel.Pagé et Chambers Pour leur part, le directeur général Pierre Pagé et le nouvel entraîneur Dave Chambers ont accueilli la décision de leur ailier droit avec satisfaction et soulagement.«Lorsque je l\u2019ai rencontré il y a quelques semaines, je lui ai clairement mentionné que je tenais à son retour au jeu.Je suis heureux qu\u2019il ait pris cette décision.Guy est un gagnant, il aime jouer, il est enthousiaste durant les matchs et les entraînements et il ne se contente pas seulement de jouer dans la LNH.11 veut gagner dans cette ligue.Le désir et l\u2019enthousiasme au sein d\u2019une équipe, c\u2019est contagieux», a commenté Pagé.«Je sais qu\u2019il a une très grande influence dans le vestiaire et j\u2019espère qu\u2019il en sera de même sur la patinoire.Guy est doté d\u2019un talent exceptionnel et tout le monde connaît son amour du hockey», a rétorqué Chambers.Ce dernier discutera de l\u2019utilisation de son ailier droit avec lui au cours des prochains jours.«Chose certaine, a dit Lafleur, c\u2019est à moi de lui prouver qu\u2019il ne peut se permettre de me laisser de côté.Je vais m\u2019organiser pour jouer régulièrement».Son épouse Lise Lafleur, l\u2019épouse du célèbre patineur de Thurso, s\u2019est dit quant à elle très heureuse de la décision de son mari.«Guy prend les décisions au niveau du hockey et moi je m\u2019arrange sur le plan familial.Je suis contente que Québec soit notre dernière étape.Nous nous faisons présentement construire une maison et nous espérons vivre ici longtemps», a-t-elle mentionné.LAVE-AUTO 1990 au profit de ENTRAIDE DU CANCER DU QUÉBEC INC.(section Estrie) Présidente d'honneur: SYLVIE DAIGLE Championne mondiale de patinage de vitesse le samedi 9 juin 1990 de 8h00 à 16h00 à la BRASSERIE O'KEEFE 186, rue Burlington, Sherbrooke En collaboration avec: CJRS - CLUB BLACK - LA NOUVELLE - COKE - HUMPTY DUMPTY LA TRIBUNE - ASS.POMPIERS DE SHERBROOKE LEBEAU VITRES D'AUTOS - COUVRE-SIÈGES SHERBROOKE N.B.En cas de pluie, remis au 16 juin, même heure .\t148: oie au champ intérieur et de marquer e deuxième point, Gregg Jefferies .\u2019tait 0-en-17.L.a veille, Kevin McRevnolds avait nis fin à une séquence de 0-en-18 en .'laquant un circuit de deux points qui égalait le compte et Tom O'Malley était 2-en-22 quand il a cogné à la 1 le ,e circuit qui a donné la victoire aux Mets, 6-5.Cette saison, les Expos ont maintenant perdu quatre de leurs six rencontres au Shea Stadium.Viola chancelant Frank Viola a été chancelant lors des deux premières manches quand les Expos ont obtenu quatre coups sûrs et un but sur balles.Le premier frappeur du match, Delino DeShields, a obtenu un simple, mais après un amorti-sacrifice d\u2019Otis Nixon, il a été harponné au troisième but sur une tentative de vol par un tir précis de Mackey Sasser.Tim Raines a ensuite obtenu un simple dans la droite qui aurait permis à DeShields de marquer facilement si ce dernier n\u2019avait pas tenté de voler le troisième but.A la deuxième, un ballon-sacrifice de Mike Fitzgerald a donné l\u2019avance aux Expos, 1-0.Après un double de Tint Wallach, Junior Noboa a suivi avec un simple au champ intérieur et Fitzgerald a produit son 10e point de la saison à l\u2019aide d\u2019un long ballon-sacrifice dans la gauche.A la quatrième, les Mets ont utilisé leur arme favorite, le circuit, quand ils ont effectué une poussée de deux points.Howard Johnson a d'abord expédié l'offrande de Kevin Gross, avec un compte d'une balle et une prise.Kevin Gross: une amère défaite.par-dessus la clôture du champ droit pour réussir le 59e circuit des Mets, un sommet dans la Ligue nationale.Ensuite, Gregg Jefferies a mis fin à une séquence de 0-en-17 en obtenant un simple au champ intérieur et il a volé le deuxième but.Après un roulant de Darryl Strawberry qui lui a permis d\u2019atteindre le troisième but, il a marqué grâce à un ballon-sacrifice de Kevin McRey-nolds, qui a ainsi produit son 68e point en carrière contre les Expos.L es Expos ont manque d\u2019opportunisme contre Frank Viola et cela leur a coûte la victoire.«Nous avons eu nos chances de marquer dans les deux premières manches contre Frank Viola mais nous n'avons pas pu en profita .Ensuite, il s\u2019est ressaisi», a dit Buck Rodgers.Cependant, une décision de l\u2019arbitre loin Hallion n\u2019a pas aide la cause des Expos.A la première, Delino DeShields a été retire en tentant de voler le troisième but mais la reprise a démontré qu'il avait mis la main avant que Howard Johnson applique la balle contre lui.«Ce fut une décision douteuse», a indiqué Buck, qui est sorti en courant pour discuter avec Hallion.Plus tôt, Otis Nixon avait été déclaré retiré pour avoir \u2018brisé\u2019 sa ligne en courant au premier but à la suite d\u2019un amorti.11 a obliqué d\u2019un pas vers sa droite pour éviter d\u2019être touché.«Je ne suis pas d\u2019accord avec ce règlement mais il est clair.Il faut qu\u2019un coureur se dirige en ligne droite.» Les Expos reviennent donc avec une fiche de 5-3 au cours de ce périple.Buck est content dans l\u2019ensemble.«Ce voyage a démontré que l'équipe a beaucoup de caractère et que nous pouvons compétitionner.«Après 50 matchs, nous avons montré que nous pouvons jouer contre quiconque dans le circuit.» Jumelles Tasco Pointes de flèche Razorback 5 Imprégnées de caoutchouc, imperméables et garanties à vie.8x21.Prix rég.99.00 Super spécial pour la chasse à l'arc Paquet de 4 à mouche pour le saumon de Pflueger # 1498 Prix rég.74.87 Moulinet Shimano Mark IIIQ Système 'Quick Fire Rég.74.87 Prix spécial Prix spécial \t \t*u T) \t Vêtements imperméables 'Peter Storm' 100% imperméables, conception spéciale 'an ti transpiration'i Ensemble 2 mcx.Rég.199 00 Spécial 'Fête des Pères' 17900 Coffrets de pêche _ r.\\.de 'Tackle Mate' Spacieuse avec 6 cabarets ¦ * fi : H Prix rég.49.87 Spécial 3987 Télescope Tasco à carabine Rég.2149.00 Spécial Fête des Pères 99®® Bouteilles isolantes 'World Famous' Acier inoxydable incassable.Format I litre.Seulement 3987 Vestes de sécurité pour bâteau Approuvées par le gouvernement, formats adulte et enfant.1687 - 3987 Vaste sélection de Sacs de couchage de Trekk Grandeur et pesanteur précises pour lui! 5987 a 139°° Etuis à canne et moulinet Vinyle avec bourre.Bonne construction.2487 Vestes de pêche Faites au Canada.Une nécessité pour le pêcheur à mouche.A partir de 3187 Matelas de camping en mousse Pour du camping en confort! 1387 1587 Vaste sélection d'équipement de camping et de pêche à prix étonnament bas! Rayon Sport/Camping Au Bon Marché 45, King ouest let illuitntions ne sont pas rtécetwir amant exactes.Jeton de stationnement gratuit avec votre achat.15081 1 I I ^459 Photo La Tribune, Claude Poulin °*\tLa Tribune, Snerorooke, jeudi 7\t1990 Muster en force, Gomez en finesse ?Les Internationaux de France Alain GIRAUD\tParis (AFP) Andres Gomez et Thomas Muster, tètes de série numéraux 4 et 7, s\u2019affronteront vendredi en demi-finale des Internationaux de France de tennis.Les deux gauchers se sont qualifiés hier à Roland-Garros, chacun dans le style qui lui est propre: la finesse pour l\u2019Equatorien, la force pour l\u2019Autrichien.Même si Muster a cédé un set face à Goran Ivanisevic, bourreau de l\u2019Allemand Boris Becker (no 2) au premier tour, jamais il n\u2019a réellement perdu le contrôle de la rencontre.A un seul moment - au sixième jeu de la troisième manche l\u2019Autrichien a souffert, mais le talentueux gaucher yougoslave n\u2019y était pour rien: Muster s\u2019était donné un violent coup de raquette sur le tibia droit.«Il y a eu un craquement et j\u2019ai eu très mal, je me suis demandé si je n\u2019avais pas quelque chose de cassé», racontait le vainqueur.Rassuré par Bill Norris, le soigneur officiel de l\u2019Association des joueurs professionnels, qui vaporisait un produit calmant sur sa blessure, Muster reprenait le jeu et gagnait facilement son billet pour la demi-finale, la deuxième de sa carrière, après les Internationaux d'Australie en 1989, dans un tournoi du Grand Chelem.A 22 ans, Thomas Muster est redevenu le joueur qui semait la terreur à cette période avant d\u2019avoir le genou gauche brisé par un chauffard à la veille de la finale qu\u2019il devait jouer à Key Biseayne, le 1er avril.Andres Gomez, lui, s\u2019est qualifié en douceur contre Thierry Champion, 191e joueur mondial.Issu des qualifications, le Français jouait son huitième match en deux semaines et il avait laissé beaucoup de forces dans ses deux dernières rencontres, gagnées en cinq sets.Champion n\u2019a pas semblé gêné par sa contracture aux muscles fessiers de l\u2019avant-veille, mais il n\u2019a rien pu contre le bras gauche magique de Gomez, qui menait l\u2019échange à sa guise, alternant les accélérations en coup droit du fond du court et les amorties.«Il m\u2019a laissé jouer mon jeu, j\u2019en ai profité», confirmait l\u2019E- Cette année, Thierry Boutsen n'a pas besoin de la pluie pour gagner quatorien, qui atteignait ainsi à trente ans la première demi-finale de sa carrière dans un tournoi du Grand Chelem.«J\u2019étais nerveux avant le match, confessait l\u2019Equatorien, car je n\u2019avais pas joué depuis quatre jours en raison du forfait de Magnus Gustafsson».Enfin débarrassé des problèmes d\u2019épaule qui ont longtemps perturbé sa carrière, Gomez est en forme cette saison et il a gagné deux tournois à Barcelone et Madrid.Muster en a remporté trois, à Adelaide, Casablanca et Rome.Le duel des gauchers devrait donner lieu à une intéressante opposition de style.PANIER A NOUVELLES Norm Green vend les L'objectif de Capriati a pour nom Steffi Graf L'Australien Thomas Muster en action lors de son match de quart-de-finale aux Internationaux de France.Saint-Gérard-Des-Laurentides (PC) Les réponses sont courtes, polies.Le ton est posé, patient.Difficile d\u2019imaginer cet homme affable casqué, ganté, sanglé dans le cockpit d\u2019une Formule un poussée à la limite.Pourtant, Thierry Boutsen compte bel et bien parmi les meilleurs pilotes au monde, un statut qu\u2019il a confirmé avec deux victoires remportées, l\u2019an dernier, dans des conditions difficiles \u2014 sous la pluie \u2014 sur le circuit Gilles-Villeneuve et en Australie.«Je ne souhaite pas vraiment qu\u2019il pleuve, mais cela ne me dérange pas autant que d\u2019autres en piste.La pluie égalise les performances des voitures; c\u2019est le pilote qui fait la différence», explique Boutsen.Depuis le début de la saison, la André LAROCHE\tSherbrooke Rugby.Pour les profanes et téléspecteurs médusés de RDS, ce mot signifie improvisation, contacts brutaux et d\u2019incompréhensibles jeux dépourvus de règles, de stratégies et de fair-play.Disons-le, un sport barbare et moyenâgeux, à peine structuré par les officiers du Collège militaire anglais de Rugby au début du siècle.Mais hier, on parlait plutôt de tradition, de gentilhommerie et de vertus du sport d\u2019équipe sur le Plateau Parc de Sherbrooke.Les élèves du Séminaire de Sherbrooke y disputaient leur 15e tournoi de la Coupe de la Relève et du Combat des Chefs.«Le rugby provient de l\u2019Angleterre et on dit souvent que les Anglais sont des gentlemens», dit Royal Poulin, essouflé, sur le banc des joueurs.«C\u2019est un sport qui défoule, mais qui est aussi joué de façon amicale.C\u2019est aussi un jeu très stratégique.» «Il faut que tu oublies ta petite personne et que tu penses en fonction de l\u2019équipe, sinon tu ne réussis pas à faire grand-chose», ajoute son coéquipier des Blancs, Christian Dulude.«On prend plaisir à planter ou juste courir avec le ballon», renchérit Janick Wolput.«Mais je préfère le football, il y a moins de têtage de règlements.» Sans que cela paraisse, le rugby est en effet bourré de règles.Expliqué et décortiqué, il devient soudain un sport raffiné où les multiples passes arrières, bottés de dégagement et mêlées deviennent tout à coup des traits de génie.militaire.Tradition Le rugby est enseigné depuis 15 ans dans les cours d\u2019éducation physique du Séminaire de Sherbrooke \u2014 Williams-Renault du pilote belge n'a pas vraiment eu besoin de la pluie pour se hisser au niveau des McLaren et des Ferrari, comme en témoigne la victoire de son coéquipier, l\u2019Italien Riccardo Patrese, au Grand Prix d\u20191-mola.«Nous avons comblé une grande partie de notre retard par rapport aux McLaren.Même si le moteur Renault n\u2019est pas encore au niveau du Honda, nous sommes maintenant compétitifs sur presque tous les circuits.Le châssis de la Williams est excellent, aussi bon que celui de la Ferrari.Le progrès accompli depuis le début de la saison m\u2019encourage beaucoup.» L\u2019efficacité de la Williams-Renault augure bien pour le Grand Prix du Canada, selon Thierry Boutsen.«Le circuit de Montréal exige une traction efficace pour sortir rapide- fait inusité pour une école francophone.En tout, 350 garçons de secondaire II à V apprennent à maîtriser les subtilités de ce sport affublé \u2022d\u2019un gros ballon blanc et ovale, de la grosseur d'un melon d\u2019eau.Du même coup, les étudiants prennent un bain de culture car l\u2019historique du rugby est riche en Histoire humaine.Les Romains jouaient au «calcio», les Français s\u2019adonnaient à la «soûle» et les Anglais du 15e siècle s\u2019amusaient avec une vessie de cochon dans des équipes de 30 joueurs! «Le rugby commence à devenir une tradition chez nous», explique André Métras, un des responsables du programme.«Ce tournoi constitue une reconnaissance pour les meilleurs éléments de l\u2019école et ceux qui ne sont pas choisis viennent nous voir pour demander les raisons de ce choix.Bien souvent, leur frère aîné a joué quelques années plus tôt et ils sont déçus de ne pas participer, eux aussi.» «Il n'est plus rare maintenant de voir des jeunes se rassembler dans les parcs de la ville pour jouer au rugby.Ils ont aimé l\u2019expérience à l\u2019école et l\u2019inculquent ensqite à leur groupe d\u2019amis», ajoute-il.Toutefois, le malheur veut que les séminaristes se trouvent isolés dans une région francophone où ce sport n\u2019est guère populaire et ils n\u2019ont guère la chance de pratiquer le rugby dans une ligue structurée.«Nous en sommes rendus là», indique Métras.«On pourrait toujours organisé des matches avec le Collège Bishop de Lennoxville.» Enfin, notons que hier les Blancs ont remporté le Combat des Chefs par une victoire de 31-29 et les Rouges ont mis la main sur la Coupe de 1 Relève dans un gain facile de 27-7.«Mais ce n\u2019est guère important», précise André Métras.ment des virages plutôt lents, où notre Williams est très agile, et le moteur Renault donne de bonnes accélérations à bas régime.Cela devrait, en principe, être efficace sur le circuit Gilles-Villeneuve.» Boutsen concède toutefois que l\u2019impossibilité de procéder à des essais privés avant le Grand Prix du Canada complique Le travail de mise au point des voitures durant les essais.La bonne entente qui règne au sein de l\u2019équipe Williams entre Boutsen et Patrese constitue, à son avis, un atout important.«Nous nous sommes entendus dès l\u2019an dernier, Riccardo et moi, qu\u2019il valait mieux collaborer pour combler notre retard derrière les McLaren que de se battre l\u2019un contre l\u2019autre.Pour le moment, ça marche très bien et j\u2019en suis très heureux.» Un vainqueur en puissance Sa victoire \u2014 un peu chanceuse, avouons-le \u2014 au Grand Prix du Canada a fait taire les critiques, qui reprochaient à Boutsen son manque d\u2019agressivité.Elle lui a aussi fait franchir un grand pas.«La première victoire se fait toujours attendre un peu en Formule un, et elle représente une étape très importante dans la carrière d\u2019un pilote.Elle m\u2019a permis d\u2019accéder à un autre niveau sur le plan psychologique.On a beau se savoir capable de gagner, il reste toujours un petit doute.Quand c\u2019est fait, on franchit un pas énorme.» Au volant d\u2019une voiture compétitive, bardé d\u2019une confiance renouvelée par ses deux victoires et un début de saison en fanfare (il menait à Imo-la avant d\u2019abandonner), Boutsen envisage la suite de la saison avec optimisme.«Le championnat de cette année est beaucoup plus ouvert.Nous sommes au moins six pilotes à pouvoir gagner à chaque course et le titre restera contesté jusqu\u2019à la fin, à moins que quelqu\u2019un ne réussisse à s\u2019échapper.» Ce «quelqu\u2019un», ce serait, bien sûr, Ayrton Senna.«Il ne faut pas le laisser s\u2019enfuir», ajoute Boutsen, sur un ton songeur, d\u2019autant plus que les prochains circuits européens, tous très rapides, conviendront bien aux Williams.«Les pilotes de McLaren n\u2019ont pas vraiment réussi à mettre au point leur voiture dans les virages rapides, alors que la nôtre s\u2019y comporte très bien.Le moteur Honda a toujours un léger avantage en puissance, mais nous devrions disposer, à notre retour en Europe, d\u2019une nouvelle version du moteur Renault qui, je l\u2019espère, nous rapprochera d\u2019eux un peu plus.» Pris dans l\u2019incessant tourbillon de la Formule un, Boutsen y consacre toutes'scs énergies, se disant peu intéressé par une éventuelle participation à la Formule Indy, ou peu préoccupé par la fin de son contrat chez Williams.«Je suis très bien où je suis, et je serais ravi de renouveler mon contrat pour la prochaine saison.Toutefois, je préfère me concentrer sur la saison en cours, gagner le plus de courses possible et amener le titre mondial à l\u2019écurie.» Joe Morgan décide d'en appeler NEW YORK (AP) \u2014 Le gérant des Red Sox de Boston, Joe Morgan, a changé d\u2019idée hier et a décidé d\u2019en appeler de la décision du président de la Ligue américaine Bobby Brown de le suspendre pour une période de trois matches.Il sera donc à son poste jusqu\u2019à la semaine prochaine quand son cas sera étudié.Mardi, Brown avait imposé la suspension à Morgan parce qu\u2019il aurait aprouvé publiquement les gestes de ses lanceurs qui ont continué de servir des tirs à l\u2019intérieur aux joueurs des Indians de Cleveland au cours de la fin de semaine, ce qui a déclenché une bagarre générale dimanche.«On ne gagne jamais sa cause en appel, avait d\u2019abord dit Morgan.Je n\u2019ai pas aimé la décision du président et je lui ai dit.Pour ce qui est de changer de decision, il faudra en parler à mes patrons.» Le rugby est enseigné depuis plus de 15 ans au Séminaire de Sherbrooke.i, **».»*\" I'M \u2022 mm Le rugby devient une tradition au Séminaire Flames, achète les Stars CALGARY (PC) \u2014 Norm Green, un des six co-propriétaires des Flames de Calgary, a accepté d\u2019acheter la majorité des parts des North Stars du Minnesota.Green se joindra donc à l\u2019équipe de Howard Baldwin et Morris Belz-berg, qui viennent de se porter acquéreurs de la concession de la Ligue nationale de hockey.Baldwin et Belzberg avaient acheté l\u2019équipe des anciens propriétaires George et Gordon Gund au début du printemps dans une transaction compliquée.Mais les rumeurs se faisaient persistantes à l\u2019effet que les nouveaux propriétaires n\u2019avaient pas suffisamment d\u2019argent pour compléter la transaction.Green, qui était co-propriétaire des Flames depuis 1980, a cédé ses parts de l\u2019équipe.Baldwin croit que Green apportera une certaine stabilité au nouveau groupe de propriétaires.«Quand Norm a accepté de devenir notre partenaire, nous étions enchantés parce qu\u2019il est un financier solide et qu\u2019il possède une vaste expérience dans le domaine des sports,» a dit Baldwin, un ancien dirigeant des Whalers de Hartford.Chaise musical chez les Blue Jays TORONTO (PC) - Les Blue Jays de Toronto, qui ont grand besoin de lanceurs, ont promu de leur filiale AAA de Syracuse le releveur Torn Gilles et ont cédé aux Chiefs le droitier Steve Cummings.Les Jays ont également envoyé le gaucher Jimmy Key à Dunedin, filiale de classe A, en période de réhabilitation médicale.Blessé à la cuisse gauche, il lancera à quelques reprises à Dunedin et il devrait être de retour dans les ligues majeures dans deux semaines.Le Canadien débutera sa saison à Buffalo MONTRÉAL (PC) \u2014 Le Canadien de Montréal entreprendra la saison 1990-91 le 4 octobre prochain quand il rendra visite aux Sabres à Buffalo.Les Sabres seront par ailleurs les premiers visiteurs au Forum le samedi 6 octobre C\u2019est çe qu\u2019on a appris hier quand la Canadien a dévoilé son calendrier officiel pour la prochaine saison.Par ailleurs, les dirigeants du Canadien ont confirmé ce qui avait été annoncé plus tôt, soit qu\u2019ils tiendront une partie de leur camp d\u2019entraînement en Europe.Le Canadien sera donc du 4 au 11 septembre à Stockholm en Suède et du 11 au 19 septembre en Union soviétique.Eric Murano signe avec Vancouver VANCOUVER (PC) \u2014 L\u2019ailier Eric Murano, qui a marqué 59 buts en quatre saisons à l\u2019Université de Denver, a signé un contrat hier avec les Canucks de Vancouver après un bref séjour avec l\u2019équipe olympique canadienne.Murano, qui est originaire de Ville LaSalle, avait été le quatrième choix au repêchage des Canucks en 1986.Il avait choisi de poursuivre ses études à l\u2019Université de Denver où il a joué sous les ordres de Ralph Backstrom, un ancien du Canadien.La marijuana bannie des Olympiades BARCELONE (Reuter) \u2014 La marijuana, décrite par le Comité international olympique comme dommageable pour la jeunesse et un danger pour la paix mondiale, a été bannie hier des Jeux olympiques.Le CIO a ainsi entériné la recommendation des Comités nationaux qui voulaient qu\u2019on inscrive la marijuana sur la liste des substances proscrites.Carlos Ferrer Salat, membre du CIO, a mentionné par ailleurs qu\u2019on exercera des contrôles encore plus sévères dans l\u2019avenir.Paris (AFP) A 14 ans, Jennifer Capriati a toutes les audaces.Après son succès sur l\u2019Argentine Mercedes Paz, la petite Américaine annonçait calmement qu\u2019elle allait essayer de gagner le simple dames des Internationaux de France de tennis.«Je suis venue ici en me disant que je pourrais peut-être gagner».Mais avant d\u2019aller en finale pour affronter vraisemblablement l\u2019Allemande Steffi Graf, la championne junior de Roland-Garros 1989 devra franchir jeudi un redoutable obstacle en la personne de la Yougoslave Monica Seles, de deux ans son aînée.Pourtant, le rêve de Capriati n\u2019a rien d\u2019utopique si on considère qu\u2019elle n\u2019a perdu aucun set depuis le début du tournoi et qu\u2019à chaque tour, elle bat un nouveau record: plus jeune quart de finaliste d\u2019un tournoi du Grand Chelem, plus jeune demi-finaliste, etc.Seles, en revanche, a laissé beaucoup de forces dans les cinq tournois qu\u2019elle a remportés avant d\u2019arriver à Roland-Garros.Elle reste sur une série de 30 matches sans défaite, égalant ainsi le record de Graf au même âge.Mais ses trois dernières victoires ont été acquises très difficilement.Comme Jennifer Capriati, Steffi Graf (N.l) aborde les demi-finales sans avoir perdu le moindre set.De plus, son traditionnel rhume des foins parisien semble moins la gêner qu\u2019en début de tournoi et elle devrait battre la Tchécoslovaque Jana Novotna (N.11).Deux fois victorieuse à Paris, Steffi Graf aimerait bien reconquérir la couronne cédée l\u2019an passé à l\u2019Espagnole Arantxa Sanchez et remporter, à quelques jours de son 21e anniversaire, le dixième titre du Grand Chelem de sa carrière.32 équipes présentes au tournoi national pee wee Drummondville (LEA) La 13e édition du tournoi national de baseball pee wee de Drummondville se déroulera du \u202223 juin au 1er juillet prochain.Trente-deux équipes réparties dans trois classes participeront à ce tournoi.On retrouvera huit équipes de calibre AA, 16 de calibre A et huit de calibre B.Les parcs Messier et Celanese seront les sites de cette compétition.Le tournoi, qui avait fait relâche en 1989, à cause de problèmes de communications semble-t-il, permettra d\u2019aider financièrement le Drummondville Olympique.Il y aura également lors de ce tournoi des concours d\u2019habiletés in-dividulles s\u2019adressant aux joueurs, entraîneurs et spectateurs.Le président du tournoi, Jean-François Houle croit que le tournoi pee wee sera l\u2019élément poids, pour ne pas oublier qu\u2019à 12 et 13 ans, il se joue du baseball plus qu\u2019intéressant.La présidence d\u2019honneur de ce tournoi appartiendra à Donald Mace.Ce dernier est bien connnu dans la région de Dummondville pour son implication dans le baseball.Il est présentement le gérant général des Olympiques de Drummondville de la ligue de baseball junior Lanau-dière.Les autres membres actifs du bureau de direction du tournoi pee wee sont Daniel Jean, Marc Péloquin, Louis Brousseau et Daniel Rhéaume.Par ailleurs, il y aura un souper bénéfice au profit du tournoi.Le conférencier invité sera Danny Després, entraîneur-chef des Royaux de Drummondville du réseau de développement midget AAA.Cette soirée aura lieu, mardi le 12 juin prochain.Le coût du couvert a été fixé à 20$ et les gens intéressés peuvent communiquer avec- le Drummondville Olympique au 478-1486.D'UN CAMPUS A L'AUTRE Trois Sherbrookois en lice au 1er Gala d'excellence Une athlète et deux entraîneurs de Sherbrooke sont en nomination pour le premier Gala d\u2019Excellence du sport étudiant, qui se déroulera demain soir au Centre des Congrès de Laval.Sylvie Gaudreau, de l\u2019école secondaire Le Triolet de Sherbrooke, s\u2019avère en lice pour deux titres, soit dans la catégorie de l\u2019étudiant-athlète par excellence et celle de l\u2019élève s\u2019étant le plus distingué dans la mise en oeuvre d\u2019un programme intra-muros dans son institution.Par ailleurs, l\u2019entraîneur de basketball du Séminaire Salésien, Mike Paradis, a été mis en nomination au titre de l\u2019entraîneur par excellence en sport collectif.Sa troupe cadette a remporté le championnat civil AA et a participé à la finale de l\u2019Association régionale du sport étudiant des Cantons de l\u2019Est.Le responsable des sports au Collège Sacré-Coeur et président de l\u2019Association sportive des institutions privées de l\u2019Estrie, Gilles Gaudette, a été mis en nomination au titre de l\u2019animateur sportif ayant le plus aidé le développement du sport étudiant.M.Gaudette a coordonné le championnat provincial scolaire AA et AAA, qui a réuni 108 équipes de basketball à Sherbrooke.Jocelyn Bernier devient le coureur à battre Le cadet Jocelyn Bernier, du Séminaire de Sherbrooke, devient de plus en plus le coureur à battre dans la course de longue distance.Après une médaille d\u2019or dans le 1500m au mois de mai, Bernier a réitéré sa performance dans le 3000m, samedi dernier, lors de la dernière rencontre régulière d\u2019athlétisme tenu à Granby.La lutte est féroce derrière Bernier puisque ses coéquipiers Yan D\u2019Am-boise et Sébastien Hébert, ainsi que le Vietoriavillois Éric Garand, se sont échangés les trois positions suivantes dans les deux épreuves.D\u2019Amboise et Hébert ont pris les 2e et 3e places au mois de mai, mais Garand s\u2019est glissé devant eux, la fin de semaine dernière.Par ailleurs, la benjamine Judith Lefebvre, du Séminaire Salésien, a amélioré sa marque au 150m, samedi.Elle a réussi une performance de 19.4sec et a retranché du même coup 0.4sec de son meilleur temps enregistré une semaine plus tôt.En saut en hauteur, le Collège Sacré-Coeur de Sherbrooke a réussi un doublé avec des bonds de 1.47m de Myriam Lawson et de Maryse Viens.Danville et Lennoxville à l'honneur L\u2019école ADS de Danville chez, les petites écoles et celle de Lennoxville chez les plus grosses, ont remporté les trophées à l\u2019enjeu à l\u2019occasion de la rencontre annuelle d\u2019athlétisme de la Commission scolaire anglophone des Cantons de l\u2019Estrie qui s\u2019est déroulée à l\u2019école ADS de Danville.Plus de 250 jeunes athlètes en provenance de huit écoles anglophones de niveau élémentaire de la région ont pris part à ce meeting.Ces écoles sont celles Ayer\u2019s Cliff, Danville, Lennoxville, North Hatley, Magog, St-Francis de Richmond, Sherbrooke et Sunny Side.Les athlètes par excellence de cette rencontre ont été Nadia Daigneault de Sherbrooke et Shawn Davidson de Magog chez les 9 ans, Elizabeth MacDonald et Matthew Kingsley de Len-noxvillc chez les It) ans, Tamara Mil-roy dc Danville et B.Breton de Sherbrooke chez les 11 ans de même que Rebecca Keller de Danville et Jim Tebby de Magog chez les 12 ans.I S 03 La dernière saison de Guy Lafleur?rujours aussi impre\\isible, Gu> Lafleur a finalement décide de jouer une autre saison.C'est parce qu\u2019il s\u2019est senti vraiment désiré par les nouveaux dirigeants des Nordiques que Lafleur a renoncé à l\u2019idée de prendre sa retraite.Pendant un long moment, même ses proches ont cru qu'il allait définitixentent accrocher ses patins au clou de la retraite.Lafleur sera donc de retour chez les Nordiques et les amateurs ne peuvent que se réjouir de voir l\u2019illustre ailier droit leur offrir une saison supplémentaire.Voir Lafleur filer à pleine vitesse sur le flanc droit est toujours un plaisir pour les yeux.Lafleur a vieilli, bien sûr.Mais ce n\u2019est pas les 39 chandelles qu\u2019il soufflera le 20 septembre prochain, ni les cheveux qu\u2019il a dû faire ajouter à son crâne dégarni, qui font qu\u2019il n\u2019a plus sa place dans la LNH.surtout chez les Nordiques.Guy Lafleur était le meilleur ailier droit de l\u2019équipe québécoise la saison dernière, ne l\u2019oublions pas.Et à moins d\u2019un repêchage miraculeux dans quelques semaines à Vancouver, il n\u2019y a aucun ailier droit dans l\u2019organisation fleurdelysée qui peut actuellement le menacer de lui soutirer son poste au prochain camp d\u2019entraînement.La saison dernière, Lafleur a été blessé plus souvent qu\u2019à son tour, mais l\u2019équipe était tellement faible que les 12 buts et 22 passes qu\u2019il a obtenus en 39 matches, lui ont permis de terminer en 5e place chez les meilleurs pointeurs de l\u2019équipe.Qui plus est, des quatre joueurs qui ont devancé Lafleur dans la colonne des pointeurs, un était défenseur: Michel Petit.Ca vous donne une juste idée de la qualité de l\u2019offensive québécoise.Dave Chambers, le nouveau pilote des Nordiques, va rapidement se rendre compte que ce n\u2019est pas pas une faveur que l\u2019on fait à Guy Lafleur en lui tendant la main pour une 17e saison dans la LNH.Les Nordiques auront besoin de lui.Un Guy Lafleur en santé pourrait connaître une saison de 20 buts, même à 39 ans.Et s\u2019il fallait qu\u2019il en marque davantage qu\u2019une vingtaine, je ne suis pas convaincu que Lafleur ne se laissera pas tenter par une 18e saison.Avec lui, on ne sait jamais.Ronald et son club-école Dites donc, mon oncle Ronald semble éprouver des difficultés à relocaliser ses petits Canadiens.Il se rend compte que les mécènes disposés à perdre de l\u2019argent, à la place de Molson, pour le plaisir d\u2019opérer son club-école, ne sont pas légion.Ronald Corey va peut-être réaliser un bon matin qu\u2019il n\u2019était pas si mal à Sherbrooke après tout, et qu\u2019il aurait peut-être dû y penser par deux fois avant d\u2019ordonner qu\u2019on lève le camp.Plusieurs indices laissent croire que le Canadien devra peut-être se résigner à conserver son club-école au Canada.Si c\u2019est le cas, seules les villes de Hull et de Fredericton seraient sur les rangs pour l\u2019accueillir.Et si le Canadien doit encore opérer lui-même son club-école et en assurer tout le financement, il ne sera pas plus avancé qu\u2019il ne l\u2019était à Sherbrooke.Sherbrooke et les ligues de garages.Pendant ce temps, à Sherbrooke, rien ne semble bouger dans le dossier du hockey.J\u2019ai eu un bref échange, via le téléphone, avec Alvin Doucet plus tôt cette semaine.Alvin Doucet, c\u2019est le responsable des Services récréatifs et communautaires de la ville de Sherbrooke qui a été mandaté par le conseil municipal pour se pencher sur l\u2019avenir du Palais des sports.M.Doucet a dit que des démarches avaient été entreprises auprès de l\u2019Université de Sherbrooke afin de voir s\u2019il serait possible d\u2019amener une équipe de niveau universitaire au Palais des sports.Il a aussi indiqué que la demande pour la location de la glace du Palais des sports par des équipes récréatives était forte en vue de la prochaine saison.Attaboy! Des équipes de ligues de garages: voilà un plus pour notre ville.Pendant ce temps, il semble que l\u2019on continue d\u2019ignorer les deux seuls promoteurs intéressés à offrir du hockey de haut calibre aux Sherbrookois: Georges Guilbault et Ghislain Delage.C\u2019est une situation qui frise carrément le ridicule.Je sais qu\u2019on me taxera d\u2019avoir un préjugé favorable envers Guilbault et Delage, mais tout ce que je souhaite au fond, c\u2019est que les amateurs de hockey sherbrookois ne soient pas obligés de se rendre à Granby, Victoriaville ou Drummondville pour voir du hockey majeur l\u2019hiver prochain.Au risque de me répéter, je comprends la Ville de refuser d\u2019endosser ces deux promoteurs à la banque.Mais elle pourrait au moins leur dire qu\u2019elle leur ouvrira les portes du Palais des sports s\u2019ils arrivent avec une équipe junior majeure, ou une équipe senior en attendant de mettre la main sur une concession junior.Les autorités municipales n\u2019ont qu\u2019à dire à Delage et Guilbault de regarder ailleurs pour trouver du financement.Présentement, le dialogue est coupé entre les deux parties et c\u2019est ce qui est dommage.11 faut réablir le contact si on ne veut pas devenir une ville-fantôme, ou une ville de ligue de garages.I \u2014 I I .Bucky Dent congédié à son tour par Steinbrenner Boston (AP) Les Yankees de New York, qui présentent la pire fiche du baseball, ont congédié Bucky Dent, hier, et ils l\u2019ont remplacé par Carl (Stump) Merrill.Il s\u2019agit du 19e changement de gérant en 17 ans pour le propriétaire George Steinbrenner.Le congédiement de Dent survient seulement huit jours après celui de son homologue des Mets de New York, Davey Johnson, qui a été remplacé par Bud Harrelson.«M.Steinbrenner a longuement mûri sa décision, a expliqué le directeur général Pete Peterson.Nous estimons avoir une meilleure équipe que ne l'indique notre fiche.» Il a ajouté que Merrill dirigerait l\u2019équipe jusqu\u2019à la fin de la saison.L\u2019instructeur des frappeurs Champ Summers, l\u2019instructeur au troisième but Joe Sparks et le receveur dans l\u2019enclos d\u2019exercice Gary Tuck ont également été congédiés.L\u2019ancien gérant des Yankees Gene Michael, Buck Showalter et Marc Hill combleront ces départs.Ces changements se produisent alors que les Yankees occupent le dernier rang dans la section est de la Ligue américaine.Ils présentaient une fiche de 18-31 avant le match d\u2019hier soir contre les Red Sox.«Il n\u2019est pas question de vous promettre un championnat, mais nous allons vous offrir un produit de qualité sur le terrain, a promis Merrill, âgé de 46 ans.Nous allons jouer avec détermination.Et nous allons avoir du plaisir.» Un changement nécessaire Les rumeurs de congédiement au sujet de Dent ont commencé à se faire entendre dès le début de la saison alors que l\u2019équipe éprouvait des ennuis en défensive et au monticule.Rapidement, ils se sont retrouvés au bas du classement.«Ils m'ont appelé à midi et ils m\u2019ont informé qu\u2019un changement était souhaitable, a précisé Dent.Ils estimaient que l\u2019équipe ne montrait aucun signe d\u2019amélioration.» Cet échec de Dent survient dans la ville où il a pourtant connu ses meilleurs moments en tant que joueur.C\u2019était au Fenway Park en 1978 que Dent a claqué un circuit de trois points pour permettre aux Yankees de revenir de l\u2019arrière pour l\u2019emporter 5-4 aux dépens de Boston et décrocher le titre de la division est de la Ligue américaine.Les Yankees ont Bucky Dent finalement remporté leur deuxième Série mondiale d\u2019affilée mais ils n\u2019ont participé aux séries éliminatoires qu\u2019à deux reprises depuis.Dent était le dernier d\u2019une série de gérants engagés afin de redonner son lustre à l\u2019équipe.Il a été promu de Columbus dans la Ligue internationale le 18 août, succédant à Dallas Green, et il a conduit l\u2019équipe à une fiche de 18-22 en fin de saison.Pendant l\u2019hiver, les Yankees ont réuni un nouveau personnel d\u2019instructeurs pour lui, embauchant Sparks comme instructeur au troisième coussin et faisant graduer Summers de Columbus.Pendant ce temps, Merrill a amené les Clippers au premier rang dans la Ligue internationale.«Je suis triste pour Bucky, mais si je considère ce que cela signifie pour Stump Merrill, c\u2019est l\u2019un des plus beaux jours de ma vie.» la Tribune, recccie e.c ' W; Lafleur a le même contrat D «Je n'ai pas demandé plus d'argent», assure-t-il Mario LECLERC\tQuebec (PC) Contrairement à ce qui a circule autour de son retour au jeu, Guy Lafleur n\u2019a pas demande une reouverture de contrat pour accepter de disputer une dernière saison dans l\u2019uniforme des Nordiques.«Je n\u2019ai pas demandé plus d\u2019argent, a assure le principal intéresse.J\u2019ai paraphe une entente l'an passé avec les Nordiques et il était important pour moi de la respecter.Je le répète, il n\u2019y a pas eu de bonis additionnels, ni d\u2019augmentation salariale ni de ristourne sur les billets de saison vendus», a-t-il pris soin d'ajouter.L'an dernier, Lafleur a conclu une entente de quatre saisons dont deux à titre de joueur qui lui assurent un salaire annuel de quelque 400 000 S.Le Démon blond a expliqué qu'il cherchait d\u2019abord à ce qu\u2019on définisse sa tâche au cours de son après-carrière.«Je voulais m'assurer que je ne deviendrais pas la statue des Nordiques.Je voulais que mon rôle soit de-fini à l\u2019avance pour éviter que se répété ce qui s'est passé à Montréal.J'ai obtenu des garanties en ce sens de Marcel Aubut.On va m\u2019utiliser de façon différente chez les Nordiques», a-t-il dit.Pour sa part, le président Aubut a abondé dans le même sens que son célébré ailier droit.«Le contrat que Guy a signé l'an dernier sera respecté à la lettre de part et d\u2019autre, a-t-il soutenu.11 n\u2019v a eu aucune concession ou ouverture de contrat.Nous avons cependant clarifié certaines choses quant à son rôle futur avec nous.Guy sera appelé à serrer des mains étant donné sa personnalité mais il sera aussi mis à contribution sur le plan du hockey et dans le cadre de la fondation d'une oeuvre de charité très particulière», a-t-il ajouté.Pas capitaine Par ailleurs, Lafleur a dû répon- dre à plusieurs questions reliees à la nomination du prochain capitaine de l\u2019equipe.Plusieurs ont suggéré son nom et le principal intéressé a joué le jeu.Mais en entrevue après la conference de presse, il a clairement indique qu'il n'etait pas intéressé à ce poste.«Ce serait mieux de choisir un jeune.De cette façon, on irait dans la même direction que le slogan de l\u2019equipe «La force des jeunes».De toute façon, si on me nommait capitaine.l'opération serait à refaire l'an prochain car it est déjà assure que je vais accrocher mes patins à l\u2019issue de la saison», a-t-il mentionné.Lafleur s\u2019est cependant dit en faveur du mode de selection du capitaine préconisé par son nouvel entraîneur Dave Chambers.«J'ai toujours cru que le capiaine devait être nommé par les joueurs.Je suis heureux d\u2019apprendre que c\u2019est aussi la position de Dave», a-t-il reconnu.Bourque par deux points Messier dame le pion à ?Il gagne le scrutin du joueur le plus utile à son équipe Toronto (PC) Mark Messier n\u2019aura pas raté sa chance à sa première présence à la cérémonie de remise des trophées de la Ligue nationale de hockey.Par la marge de deux votes.le plus petit écart jamais enregistré pour l'attribution du trophée Hart, Messier a devancé Raymond Bourque des Bruins de Boston pour mériter le titre de joueur le plus utile à son équipe.La cérémonie s\u2019est déroulée hier \u2022 soir au Centre des congrès de Toronto.Messier a récolté 227 points comparativement à 225 pour Bourque.Les deux joueurs ont obtenu 29 votes de première place sur une possibilité de 63.Bourque a hérité de 26 votes de deuxième place contre 24 pour Messier, mais le capitaine des Oilers a assuré sa victoire avec les votes de troisième place, 10-2.Brett Hull des Blues de St.Louis a terminé loin derrière au troisième rang avec 80 points.Mais Hull a écrit une page d\u2019histoire de la Ligue nationale en remportant le trophée Lady Bing remis au joueur le plus gentilhomme.Il a rejoint son père, Bobby, sur la liste des lauréats du trophée, devenant ainsi la première combinaison père-fils à gagner l\u2019honneur.Messier a toutefois refusé de pavoiser, préférant rendre hommage à ses coéquipiers qui méritent une partie du trophée.Un succès d\u2019équipe «Il s\u2019agit d\u2019un effort d\u2019équipe», a prétendu Messier, qui a terminé deuxième derrière Wayne Gretzky dans la colonne des marqueurs avec 129 points.«C\u2019est le juste reflet de l\u2019année que nous venons de connaître, a Ryan de retour avec les Rangers Arlington (AP) ajouté Messier, qui a brandi la coupe Stanley au-dessus de sa tête il y a trois semaines quand les Oilers ont remporté leur cinquième titre en sept saisons.C\u2019est une merveille façon de terminer la saison.» Le choix de Messier est ironique.Pendant la majeure partie de sa carrière, il a joué dans l\u2019ombre de Gretzky et, pour la première fois en 11 ans cette année, Gretzky, lauréat à neuf reprises, n\u2019était pas en nomination.Bourque, qui a parfois transporté les Bruins sur ses épaules, n\u2019est pas revenu bredouille puisqu\u2019il a mérité son troisième trophée Norris en quatre saisons comme meilleur défenseur du circuit.«Je tente de maintenir un certain Mark Messier cî ii niveau de jeu à chaque année et c\u2019est là mon meilleur atout \u2014 être constant», a confié Bourque déçu.L\u2019attribution du trophée Calder, décerné à la recrue par excellence, a provoqué la plus grande controverse.11 a été remporté par Sergei Makarov, âgé de 32 ans, des Flames de Calgary, qui a devancé Jeremy Roe-nick des Blackhawks de Chicago et Mike Modano des North Stars du Minnesota.En raison de la vaste expérience internationale de Makarov \u2014 il a remporté sept championnats du monde et mérité deux médailles d\u2019or olympiques \u2014, certains directeurs généraux avaient envisagé de modifier les critères de sélection.Controverse «Tout ce que je peux dire, c\u2019est que j\u2019en suis à ma première année», s\u2019est défendu Makarov.Makarov, qui a dominé toutes les recrues avec 86 points, a récolté 204 votes comparativement à 120 pour Modano et 71 pour Roenick.«C\u2019est un grand honneur d\u2019avoir à rivaliser contre lui après l\u2019avoir observé avec admiration quand j\u2019étais plus jeune, a expliqué Roenick au sujet de Makarov.Mais c\u2019est également trèè étrange.» Modano a ajouté: «Selon les règlements, c\u2019est une recrue.» Patrick Roy du Canadien a mis la main sur le trophée Vézina pour une deuxième saison d\u2019affilée à titre de meilleur gardien.Roy a conservé la meilleure moyenne de buts alloués à 2.53 en 54 matches.«C\u2019est un beau cadeau de mariage pour ma femme», a déclaré Roy, qui officialisera son union ce week-end.Bob Murdoch des Jets de Winnipeg a remporté le trophée Adams couronnant l\u2019entraîneur par excellence.Rich Meagher des Blues de St.Louis a reçu le trophée Frank J.Selke remis au meilleur attaquant défensif.Kevin Lowe des Oilers d\u2019Edmonton a été reconnu pour son implication dans la communauté et on lui a décerné le trophée King Clancy.Gord Kluzak des Bruins, qui a subi 11 opérations au genou, a mérité le trophée Masterton pour son dévouement à la cause du hockey.Par ailleurs, Roy a également été choisi au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles du circuit.La formation de rêve est complétée par les défenseurs Raymond Bourque et Al Maclnnis, des Flames.Le centre est Mark Messier, des Oilers, Luc Robitaille, des Kings, l\u2019ailier gauche, alors que Brett Hull a été nommé l\u2019ailier droit par excellence.Russ Farwell succède à Bobby Clarke Philadelphie (AP) Russ Farwell a fait le grand saut hier en acceptant le poste de directeur général des Flyers de Philadelphie.Farwell (34 ans) est en effet devenu le premier directeur général en 23 ans à passer directement du hockey junior à la 1 igue nationale.Il occupait auparavant la même fonction avec les Thunder-birds de Seattle de la Ligue junior de l'Ouest.«Russ Farwell sait comment s\u2019y prendre pour bâtir une équipe gagnante, a déclaré le propriétaire des Flyers, Jay Snider.Je suis convaincu qu\u2019il est l\u2019homme de la situation.«Tout au long de nos discussions, a-t-il ajouté, Russ s\u2019est affirmé comme un homme intelligent, travaillant et possédant des connaissances approfondies du hockey.Son palmarès dans les rangs juniors confirme tout cela.) Farwell succède à Bobby Clarke, le meneur des Flyers dans les années 70, qui a occupé le poste de directeur général au cours des six dernières saisons.Clarke a été congédié après que Philadelphie eut raté les séries pour la première fois en 18 ans.«J\u2019ai toujours eu beaucoup de respect pour l\u2019organisation des Flyers, a dit Farwell.Je suis très enthousiaste à l\u2019idée de venir ici et de participer à la construction d\u2019un club gagnant.» Farwell, qui est originaire de Calgary, a été pendant six ans directeur général du Medecine Hat de la Ligue junior de l\u2019Ouest.Ses équipes ont remporté la coupe Memorial deux années de suite.Il a ensuite pris la direction des Thunderbirds en avril 1988.La fiche du Seattle était alors de 25-42-2.A sa première année, l\u2019équipe a terminé la saison avec un dossier de 33-35-4.Cette année, les Thunderbirds ont présenté une fiche de 52-17-3, la deuxième meilleure du circuit.Avant que sa nomination ne devienne officielle, Farwell avait obtenu l\u2019appui de l\u2019un de ses admirateurs.«11 est extraordinaire.M.Snider a fait un excellent choix», avait déclaré Barry Melrose, l\u2019entraîneur des Red Wings d\u2019Adiron- r dack à qui Farwell avait donné son premier job à Medecine Hat.Farwell est l\u2019homme derrière : les succès du Seattle et il est reconnu comme un très bon évaluateur de talent.Les Flyers auront le quatrième choix au prochain repêchage.Ils réclameront aussi sept des 47 joueurs premiers joueurs.Le dernier directeur général à faire le saut du junior à la LNH a ééé Wren Blair qui, en 1967, est passé des Generals d\u2019Oshawa aux North Stars du Minnesota, alors une équipe de l\u2019expansion.Clarke a déclaré que les Flyers venaient de faire un excellent choix.«Russ est un type formidable.C\u2019est un homme intelligent.Il va accomplir un travail extraordinaire.» Les Rangers du Texas ont placé le nom du lanceur Nolan Ryan sur la liste des joueurs actifs et ils ont cédé le lanceur Brian Bohanon à leur filiale AAA d\u2019Oaklahoma City.Ryan, 43 ans, avait été tenu à l\u2019écart du jeu à cause de spasmes musculaires au dos.En huit départs cette saison, il a un dossier de quatre victoires et deux revers et une moyenne de points mérités de 5.28.Il avait remporté la victoire à ses quatre premiers départs avant de connaître des maux de dos.C\u2019était la neuvième fois de sa carrière que le nom de Ryan était placé sur la liste des blessés et la première depuis 1986.Schofield arrive, Clear s'en va Anaheim (AP) L\u2019inter Dick Schofield, qui n\u2019a pas joué cette saison à cause d\u2019un muscle étiré à la cuisse droite, a réintégré l\u2019alignement des Angels de la Californie hier.Les Angels ont par ailleurs congédié le releveur Mark Clear, qui avait été embauché à titre de joueur autonome en février dernier.Il avait déjà porté les couleurs des Angels en 1979 et 1980.En quatre matches cette saison, il n\u2019a lancé que pendant sept manches et deux tiers, ne participant à aucune décision et présentant une moyenne de points mérités de 5.87.Schofield s\u2019est blessé une semaine avant le camp d\u2019entraînement.Le 31 mai, il a été cédé aux Trappers d\u2019Edmonton pour réhabilitation.11 a pris part ààcinq matches avec les Trappers, obtenant sept coups sûrs en 18 avec un circuit et quatre points produits.VELO\u2022 CHAUSSURES\u2022 TENNIS «VELO iiiii LES\t| SPECIAUX C\u2019EST CHEZ ARIsNGTON SPORTS DE LA SEMAINE AMATEUR DE VÉLO Nous sommes dépositaires des vélos et accessoires: \u2022\tLOOK S \u2022\t*N*> \u2022\tSPECIALIZED \u2022 \u2022\tift/AKAMURA \u2022\tFINELLI Venez voir notre vélo LOOK CARBONE Valeur: 2200$ VÉLO McKINLEY SIERRA 24 pc JUNIOR \u2022\tDérailleur Shimano S.I.S.18 vit.\u2022\tFreins 'cantilevier' \u2022\tRéflecteurs av.et ar.\u2022\tSelle anatomique 199** PSM 279\"* CHAUSSURES Newport Classic H & F PSM 74\" 5999$ Rccboh Sir Comfort I, H & F Souliers de marche PSM 104\" 7999$ EN PLUS RECEVEZ UN BALLON REEBOCK ou UNE MONTRE REEBOCK ou UN PORTE-MONNAIE REEBOK GRATUITEMENT endroit 3 JOURS SEULEMENT ARISNGTON ¦SPORTS 49, Wellington nord, 564-4414\tSherbrooke 15825 I k t i D 4 La Tribune, eudi 7 1990 Coaticook mord la poussière face aux A's Sherbrooke Denis Guay a produit deux points à i\u2019aide d'un circuit et un simple pour conduire les A\u2019s de Sherbrooke à une victoire de 8-0 sur les Cards de Coaticook dans une joute régulière de la Ligue senior de l\u2019Estrie.Avec cette victoire, la troupe de Stéphane Waite rejoint les Dodgers de Drummondville en tête du circuit.Si Sherbrooke montre un dossier de 5-2 à date cette saison, les Cards de Coaticook du gérant Steve Oleschuk sont toujours à la recherche d\u2019une premiere victoire contre cinq revers.En plus de Denis Guay, Patrick Larochelle a cogné lui aussi un circuit pour les A\u2019s.Daniel Lamontagne a été solide au monticule pour les A\u2019s en limitant les Cards à trois coups sûrs.Lamontagne a retiré dix frappeurs sur des prises tout en accordant cinq buts sur balles.Eric Dupré a complété le match au monticule pour les A\u2019s.Jacques Guérin fut débité de la défaite chez les Cards alors qu\u2019André Beaulieu a assuré la relève.Les A\u2019s ont marqué trois points dans la 3e manche en route vers la victoire.Victoire du Supra signée par Needham Léandre DROLET Montréal (PC) Le nouveau gardien de but du F.C.Supra, Pat Harrington, prêté à l\u2019équipe montrélaise par le Bizzard de Toronto, n\u2019a pas eu à se signaler outre mesure dans la victoire de 2-0 de l\u2019équipe montréalaise contre l\u2019intrépide d\u2019Ottawa, hier soir, au centre Claude-Robillard.C\u2019est le milieu de terrain Grant Needham qui a fait la différence dans la victoire en marquant les deux buts du Supra.Le premier est survenu à la 68e minute sur une longue passe de Cameron Walker à partir du centre du terrain.Walker venait d\u2019entrer dans la partie à la place de Tasso Koutouskos (62e).Les Twins égalent un sommet avec 19 coups sûrs Toronto (PC) Kirby Puckett a réussi cinq coups sûrs et Greg Gagne a produit trois points à l\u2019aide d\u2019un circuit de deux points et d\u2019un simple, ce qui a permis aux Twins du Minnesota de disposer des Blue Jays de Toronto 12-5, hier.Fred Manrique, un ancien Blue Jay, a également contribué à l\u2019attaque du Minnesota, la meilleure de la Ligue américaine, avec quatre coups sûrs et trois points produits.Puckett a obtenu un double et quatre simples en plus de marquer trois points.Les Twins ont réussi 19 coups sûrs, égalant un sommet dans la LA cette saison.Un total de 49 652 spectateurs dont plusieurs enfants ont as- -SOCCER- LIGUE CANADIENNE Section Est Montréal Kitchener Toronto .North Yqrlc .Hamilton.Ottawa London .Vancouver .Winnipeg .Victoria .Edmonton Mj G P N Bp Bc Pts 3 2 3 1 0 0 2 2 Section Ouest 2\t2\t0 2\tI\t0 3\tI\tI 3\t0\t3 Hier 3 0 3 2 Montréal 2 Ottawa 0 Toronto 4 Hamilton 1 Winnipeg a Victoria S Edmonton à Vancouver S Vendredi, 8 juin North York à London, )8h Ligue de la Rive-Sud BANTAM Richelieu Vendredi 20h00; Banfam-Verts 77 c Greenfield Park (parc Lcnej PEE WEE St-Laurent Samedi 1 !h30: CISE c.Granby (parc Nop-Fonfaine 3) llh30: Pee-Verts 78 c Sorei-Tracy (parc B.GariéDy) 17h00: ClSEc.CSVR(RVR) Dimanche 13h00: Brossord c.Drummondville (La Poudrière) PEE WEE Richelieu Samedi 13h00 Pee-Verts 79 c Granby (Nap-Fontaine 3) Ligue Juvénile féminine du Québec BANTAM Dimanche 16h30: Granby c.CiSE (Université Bishop) Mardi 12 juin 18h00: Bontam-Verts 77 c Mistral-Estrie (Le Triolet) Ligue majeure Juvénile du Québec ' BANTAM A Hier Mistral-Estrie c.Montréal Nord Dimanche 12h00 West Island c.Mistral-Estrie (Le Triolet) MIDGET B Dimanche 14-00: Cosmos de Gra-by c.Mistroî-Esfr e (Le Triolet' JUNIOR Dimanche !6h30: Longueuti c.Mistral-Estrie (St-Alphonse) VERTS DE SHERBROOKE PEE WEE (filles) Aujourd\u2019hui 18H00 Oympiaues c Royal (Olympiaue 2) 19n00: Komets c indiens (Olympiaue 2) PEE WEE (garçons) Hier Alouettes Z 1 Olympiques Z 2 Olympiques Y 3 Royal Y 1 Royal Z 0 Alouettes Y 1 BANTAM (filles) Hier Royal 1 Alouettes 2 Pee-Verts 79 1 Olympiques Y 10 Komets 1 Indiens 4 Pee-Verts 78 2 Olympiads Z 0 BANTAM (garçons) Aujourd'hui 18MX) Royal c Indiens (Olympique 1) 18h30 Komets c Vikings (Terrill) 19h00 Olympiques Z c Olympiques Y MIDGET (garçons) Hier Rock Forest 2 Indiens 2 Aujourd'hui 19H30: RDS et TSN: l es I.xpos de Montréal reçoivent les Cardinals de St.Louis 22h30: RDS: I.'après-match 22H30: TSN: Remise annuelle des prix de la LNH Demain 12h00: RDS Coupe du monde de soccer (1er match opposant l\u2019Argentine et le Cameroun) 15h30: TSN: Tournoi de tennis de France (demi-finales masculines) I5h30: RDS: L\u2019invitation S et W (compétition d\u2019athlétisme) sisié au match disputé à ciel ouvert au SkyDome.Red Sox 4, Yankees I A Boston, les Red Sox ont gâché les débuts de Stump Merrill à titre de gérant des Yankees de New York quand ils les ont battus 4-1.Mike Boddicker n\u2019a permis que deux coups sûrs pour sa sixième victoire d\u2019affilée.Merrill, qui est devenu gérant de l\u2019équipe en après-midi quand Bucky Dent a été congédié, a chambardé l\u2019ordre des frappeurs, mais les Yankees ont continué de connaître des problèmes, subissant une cinquième défaite d\u2019affilée et une 10e à leurs 11 derniers matches.Angels 6, Royals 2 A Kansas City, Bert Blyleven a alloué six coups sûrs en huit manches et deux tiers pour inscrire sa 32e victoire en carrière contre Kansas City et les Angels de la Californie l\u2019ont emporté 6-2.Dave Winfield et Lance Parrish ont claqué des circuits successifs à la quatrième manche.Blyleven (5-3) a retiré cinq frappeurs au bâton et donné deux buts sur balles.11 avait blanchi les Royals pendant 24 manches lorsque Willie Wilson a obtenu un simple d\u2019un point à la septième.Bo Jackson a réussi un double et Wilson l\u2019a poussé au marbre avec un simple à la neuvième pour l\u2019autre point des perdants.La fiche de Blyleven en carrière contre les Royals est de 32-21.Tigers 6 Indians 4 A Cleveland, Cecil Fielder est devenu le premier joueur des Tigers à cogner trois circuits dans un match à deux reprises en une saison, guidant Detroit à un gain de 6-4 aux dépens des Indians.Fielder, qui domine les majeures avec 22 circuits et 53 points produits, a réussi des circuits à ses trois premières présences au bâton.A sa seule autre apparition, Cecilio Guante lui a accordé un but sur balles sur quatre lancers consécutifs à la huitième manche, s\u2019attirant les huées de la foule.Fielder a produit cinq points et il a canonné l\u2019un des plus longs circuits jamais réussi au stade de Cleveland, à 470 pieds du marbre.11 a également réussi des circuits en solo aux dépens de Greg Swindell (2-5) en deuxième et quatrième manches.Fielder avait claqué trois circuits le 6 mai à Toronto et il en avait également obtenu trois dans un match hors-concours.White Sox 5, Mariners () A Chicago, Melido Perez n\u2019a permis que quatre coups sûrs pour mériter un deuxième blanchissage en carrière et les White Sox ont marqué cinq points dès la manche initiale pour disposer des Mariners de Seattle 5-0.Scott Fletcher et Lance Johnson ont produit deux points chacun quand les White Sox ont signé une sixième victoire en neuf manches.Les Mariners subissaient une huitième défaite en 12 matches.Giants 3 Reds 2 ASan Francisco, Kevin Mitchell a claqué un circuit en solo après deux retraits à la lie et les Giants ont savouré une sixième victoire consécutive en disposant des Reds de Cincinnati 3-2.Les Reds, dont la fiche de 33-15 est la meilleure des ligues majeures, ont subi une troisième défaite d\u2019affilée pour la première fois de la saison.Les Giants sont aussi devenus la première équipe à remporter une série contre les Reds cette année.BASEBALL AMATEUR LIGUE JUNIOR MAJEURE ELITE Sherbrooke jonquière.Trois-Rivières Shawinigan.Ste-Foy .Rive-Sud.Charlesbourg .Aujourd'hui Rive-Sud c.Trois-Rivières, 19H30 $herbrooke c.Shawinigan, 19H30 Jonquière c.Ste-Foy, 20h LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE P Moy Diff 833 769 667 571 .563 .313 125 Yl m 3 3 7 10 Equipe Sherbrooke Drummond*!1 Gronby Vidoriavite Mogog Acîon Vole Coaticook Classement G 5 5 3 3 3 .1 0 Hier Moy.667 667 600 600 500 .250 000 Diff Coaticook 0 Sherbrooke 8 Vendredi Drummondville c.Mogog, 20h Granby c Acton Vole, 20h PETITE LIGUE MAJEURE Hier Blue Jays 5 Padres 4 Aujourd'hui Me*s c Expos (Champ de Mors) PETITE LIGUE- SENIOR Reds 4 A s 4 Red Sox c Blue joys Hier Aujourd'hui BASEBALL MINEUR ligue régionale de l\u2019Estrie MOUSTIQUE (Section 1) Aujourd'hui 18h00: Aigles c.Rock Forest (Central) MOUSTIQUE (Section 2) Jeudi 18h00 Asbestos c.Acton Vale (Stade 2) PEE WEE (Section 1) Hier Windsor 2 Cubs 13 Aujourd'hui 18h00 Apollos c Royal (Songster) 18h00: Aigles c Windsor (St-Francois) PEE WEE (Section 2) Aujourd\u2019hui 19h00: St-Nicèphore c Drummondville (Messier) 18h00: St-Charlesc.Asbestos (Unipa) BANTAM (Section 1) Hier Windsor 13 Magog 11 Aujourd'hui 19h30 A's Sherbrooke c.Pirates Sherbrooke (Stade) 20H00 Windsor c Rock Forest (Central) BANTAM (Section 2) Aujourd'hui 20h00: Vicforiaville c Drummondville (Celonese) MIDGET (Section 1) Hier Sherbrooke 3 Drummondville 7 MIDGET (Section 2) Hier Windsor 0 Gronby 3 JUNIOR AA Hier Sherbrooke 4 Fleunmont 0 -TENNIS les Internationaux de Fronce Messieurs Simples Quorts-de-finole Andres Gomez 4:.Equateur, bot Thierry Champion, Fronce 6-3,6-3,6-4 Thomos Muster (7).Autriche, bat Gore* Ivanisevic, Yougoslavie, 6-2,4-6, 6-4, 6-3 Junior garçons Simp!es;Troisième tour Kenneth Corlsen, Donemork, bat Mikoei Tillstrom, Suède, 6-0, 6-4 Betted Modsen, Ho *\u2019, bot Dcvid Prinosil, RFA, 6-7 (1-7), 6-2, 10-8 And'eo Gaudenzi '?o ie, bat David Win, E -U., 6-2, 6-1.Thomas EnQvisf, Suede, oo* Dov-fle 5co\u2018o, i\u2019oùe, 6-2, 6-2 Dmu Pescoriu, Roumanie, bot Marcos Ondrusko, AFS, 6-4, 6-2 Andre» Medvedev, URSS, bat Emî-io Alvarez, Espogne, 5-2.Martin Domm, Tch* , bot Martin Renstrom, Suède 6-4, 7-6 (7-2) 'vor Boron, Plantation, Flo, ba\u2018 Clinton Marsh, AFS, 6-2, 6-3 Junior filles Simples TrO's eme \u2018our Kristin God'dge, Australie, bat KotHûrmo Due: RFA, 1-6, 6-4.6-0 Barbara Rlîtner, RFA, bot Noelle Van Loftum, Fronce, 6-2, 6-2 MogdcVa Moleevo, Bulgo'ie, bot Ruxcndra Drogomir, Roumanie, 6-1, 6-3 Petra Ritter, Autriche, Dot Morion Morusko, Autriche, 2-6, 7-6 (7-3), 6-4 Christine Tessi, Argentine bot Andrea Strnodovo, Tché, 6-2 6-2 Totiona ignatievo, URSS, ba* Naoko Sawamotsu, Japon, 7-6 (7-3), 6-4 Kristie Boogett, Pays-Bas, bot Katia Piccolini, itolie, 7-5, 6-3.Pilar Penez, Espogne, bot Silvia Farmo, Itolie, 6-1, 6-3 Championnats Sporting life-Prince Messieurs Simples:Premier tour Stéphane Bonneau (7), Québec, bot Stephen Duf-fin, Toronto, 6-2, 6-3 Domes Simples: Premier tour Rene Simpson (1), Toronto, bat Doiano Mieres, Toronto, 6-3, 6-0.Moureen Drake (2), Toronto, bot Sharon Mieres, Toronto, 6-0, 6-1.Lisa Porks (4), Toronto, bat Ariana Cervenka, Toronto, 6-1, 6-1.Michelle Dudo, Brantford, Ont., bat Karen Kerr, Toronto, 6-1, 6-2.Heather Coburn, Waterloo, Ont., bat Marianne Groat, St.Catharines, Ont., 7-6 (7-4), 6-3.Louise Lefebvre, Montréal, bat Melanie Shishler, Toronto, 6-2, 6-0, Needham a utilisé sa vitesse pour surprendre la défensive de l\u2019intrépide.Le joueur montréalais a devancé un défenseur adverse et il a tiré au-dessus du gardien John Kowal.Le F.C.Supra a poursuivi ses attaques et il a été récompensé quatre minutes plus tard.Warren Dupont a effectué un coup franc de 35 mètres au milieu de la zone des buts et Needham a dévié de la tête pour donner une avance de 2-0 a l\u2019équipe locale.Par la suite, les joueurs montréalais se sont contentés de protéger leur priorité.Needham était le centre d\u2019intérêt dans le vestiaire du Supra après la partie.«Je suis content de mes deux buts ce soir (hier), mais nous devons continuer à travailler ainsi dans les prochains matchs», a déclaré le joueur offensif de la rencontre.Celui-ci désirait beaucoup plus s\u2019attarder sur l\u2019esprit d\u2019équipe qui règne au sein du F.C.Supra que sur sa performance individuelle.«C\u2019est une formation complète- ment différente de celle de l'an dernier, a-t-il mentionné.L\u2019esprit d\u2019équipe est tellement bon et nous travaillons en équipe.Nous devons mettre en pratique les conseils de l\u2019entraîneur car nous ne sommes pas une puissante équipe offensive.» Quant à l\u2019entraîneur, Roy Wig-gemansen, il trouvait que ses joueurs avaient pris de mauvaises décisions dans l\u2019exécution de certains jeux en première demie.«Nous essayions de trop en faire.En deuxième demie, nous avons contrôlé le milieu de terrain, ce qui a fait la différence», a-t-il précisé.Si Harrington n\u2019a pas eu à démontrer tout son talent, il le doit à la défensive du Supra, plus particulièrement à Patrick Diotte, qui a joué un excellent match.Pour sa part, le joueur-entraîneur de l\u2019intrépide.Drew Ferguson semblait résigner après la défaite.«Nous alignons trois jeunes de moins de 18 ans dans notre formation partante, c\u2019est difficile d\u2019en exiger plus d\u2019eux», a-t-il indiqué.Ferguson a cependant pris soin de ne blâmer aucun joueur.Selon lui, le résultat du match ne reflétait pas la performance des siens.¦ Nous avons plusieurs lacunes au vein de l\u2019équipe et il faudra travailler fort pour les corriger», a-t-il dit.Le Supra a bien commencé la premiere demie en prenant d\u2019assaut le territoire de l\u2019intrépide.Les meilleures attaques provenant du milieu de terrain Needham.Ce dernier a d\u2019ailleurs effectué sept des neuf tirs de l\u2019équipe locale.BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est LIGUE AMERICAINE Classement \t\t\tG\tP\tMoy\tDid\t\tSection Est\t\t\t Pittsburgh \t\t\t 33\t19\t635\t\u2014\t\tG\tp\tMoy\tDid Philadelphie \t\t\t 27\t22\t.551\ti'k\tBoston\t\t 28\t23\t549\t Montréal \t\t\t 28\t24\t.538\t5\tMilwaukee .\t26\t23\t531\t1 New York\t\t 23\t26\t469\t8'A\tToronto\t\t\t 28\t26\t.519\t114 St.Louis\t\t\t 23\t29\t442\t10\tBaltimore\t\t24\t28\t.462\t414 Chicago\t\t22\t31\t415\tim\tCleveland \t\t\t 23\t27\t460\t414 \tSection Ouest\t\t\t\tDetroit\t\t\t 24\t30\t.444\t514 Cincinnati\t\t\t 33\t15\t688\t_\tNew York\t\t18\t32\t360\t914 Son Diego \t\t\t 28\t24\t538\t7\t\tSection Ouest\t\t\t Los Angeles\t\t\t 26\t27\t.491\t916\tOakland\t34\t16\t.680\t San Francisco \t\t\t 25\t29\t463\t11\tChicago\t31\t18\t633\t214 Atlanta\t\t20\t29\t408\t1314\tMinnesota\t\t\t 30\t22\t.577\t5 Houston\t\t\t 20\t33\t.377\t157i\tCalifornie\t\t\t 26\t27\t.491\t914 Mardi New York 6 Montréal 5 (11 manches) Pittsburgh 6 Chicago 5 Philadelphie 9 St.Louis 6 Son Francisco 6 Cincinnati 1 San Diego 11 Houston 2 Atlanta 6 Los Anqeies 4 Hier San Francisco 3 Cincinnati 2 (11 manches) San Diego 3 Houston 2 New York 4 Montréal 3 Pittsburgh 6 Chicago 1 (7 manches, pluie) Philadelphie à S*.Louis S Atlanta à Los Angeles S Aujourd'hui (Lanceurs probables) St.Louis c.Montréal (DeLeon 5-3 c.Smith 2-3), 19 h 35 Pittsburgh c.New York (Heoton 8-1 c.Gooden 3-5), 19 h 35 Philadelphie c.Chicago (Howell 6-3 c.Bielecki 3-3), 20 h 05 Cincinnati c.Houston (Rijo 3-1 c.Gullickson 3-3), 20 h 35 Seattle.Kansas City.Texas .Toronto 7 Minnesota 3 Boston 9 New York 8 Milwaukee 6 Baltimore 4 Detroit 6 Cleveland 2 Oakland 7 Texas 4 Seattle 10 Chicago 6 Californie 6 Kansas City 4 25 22 21 29\t463 28\t.440 31\t.404 Mardi Hier Minnesota 12 Toronto 5 Boston 4 New York 1 Detroit 6 Cleveland 4 Chicago 5 Seattle 0 Californie à Kansas City S Baltimore à Milwaukee S Oakland au Texas S Aujourd'hui (Lanceurs probables) Seattle c.Chicago (Johnson 4-3 c.Peterson 0-0), 14 h 35 Californie c.Konsas City (Finley 7-3 c.Soberhagen 5-3), 14 h 35 Baltimore c.Milwaukee (Johnson 4-3 c.Mirobella 2-0), 14 h 35 New York c.Boston (Leary 3-6 c.Harris 2-3), 19 h 35 Detroit c.Cleveland (Robinson 4-5 c.Black 4-2), 19 h 35 Minnesota c.Toronto (Taponi 6-3 c.Stottlemyre 4-6), 19 h 35 Oakland c.Texas (Moore 4-5 c.Witt 2-7), 20 h 35 MONTREAL 3\t\t\t\t\tNEW YORK 4\t\t\t\t \tab\tp\tcs\tPP\t\tab\tp\tcs\tpp DeStueids 2b .\t5\t0\t1\t0\tBoston cc\t4\t0\t0\t0 Nixon cc .\t3\t0\t1\t0\tH Johnson 3b\t4\t1\t1\t1 Santovenia fs\t1\t0\t)\t0\tjefferis 2b\t4\t1\t1\t0 0 Momnez cs\t0\t0\t0\t0\tStrawberry cd\t3\t1\t1\t0 Raines cg\t5\t0\t3\t0\tMcReynoids eg\t2\t0\t0\t1 Gaiarrga lb .\t5\t1\t1\t0\tOMolly lb .\t3\t1\t1\t0 Wolloch 3b\t4\t1\t1\t0\tSasser r\t2\t0\t0\t0 Noboa cd\t2\t0\t1\t1\tElsier oc \t\t3\t0\t1\t2 Fitzgerald r\t3\t0\t0\t1\tViola) \t\t2\t0\t1\t0 Owen ac\t3\t1\t1\t0\tMagadan fs\t1\t0\t0\t0 KeGross 1\t2\t0\t0\t0\tPena 1 .\t0\t0\t0\t0 WJohnson fs\t1\t0\t0\t0\tFranco 1\t\t0\t0\t0\t0 Totaux\t34\t3 10\t\t2\tTotaux \t\t28\t4\tÔ\t4 Montrée i\t\t\t\t\t010 000\t011-\t\t\t3 New York\t\t\t\t\t000 200\t20x-\t\t\t4 E-Owen, HJohnson, OMalley.LSB\u2014Montréal 10, New York 2.2B\u2014Wallach, OMalley, Galarraga.C-HJohnson (9).BV-Owen (4), Jefferies (5), Fitzgerald (4), Nixon (19).S-Nixon.BS\u2014Fitzgerald, McReynoids, Noboa Montréal .ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB KeGross P,7-4 .8\t6\t4\t4\t1\t4 New York Viola G,9-2\t7\t7\t112\t6 Pena.1\t1\t1\t1\t1\t0 Franco VP,9.12\t10\t0\t2 Pena a lancé à un frappeur en 9e manche.Arbitres-Marbre, Harvey; 1er, Crawford; 2e, DeMuth; 3e, Hailion.0-2:47.A\u201426 238 Le rendement des Expos \tAu bâton\t\t\t\t\t\t \tAB\tPC\tCS\tPP\tcc\t\tBV Moy.Aldrete, Mike \t\t33\t2\t8\t1\t0\t\t1 242 DeShields, Delino\t\t186\t28\t56\t13\t2\t\t16 301 Fitzgerald, Mike\t\t100\t10\t22\t10\t2\t\t4 .220 Foley, Tom\t\t18\t1\t4\t1\t0\t\t0 .222 Galarraga, Andres.\t191\t22\t51\t30\t6\t\t3 .267 Goff, jerry \t\t16\t1\t3\t0\t0\t\t0 188 Grissom, Marquis .\t150\t21\t37\t10\t0\t\t12 .247 Johnson, Wallace\t\t23\t4\t5\t3\t1\t\t0 217 Martinez, Dave\t\t30\t9\t23\t10\t3\t\t2 288 Nixon, Otis\t\t37\t12\t8\t2\t0\t\t19 .216 Noboa, Junior\t\t49\t3\t14\t3\t0\t\t1 286 Owen, Spike \t\t151\t15\t45\t15\t2\t\t4 298 Raines, Tim \t\t182\t26\t51\t22\t2\t\t20 .280 Santovenia, Nelson .\t83\t5\t14\t10\t1\t\t0 .169 Walker, Larry\t\t125\t16\t33\tII\t3\t\t9 ,264 Wolloch, Tim\t\t203\t27\t66\t35\t11\t\t1 325 \tAu monticule\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tVP\tMl\tPM\t38\tRMpm Boyd, Dennis\t\t3\t2\t0 62.1\t\t23\t16\t43 3 32 Burke, Tim\t\t.0\t1\t11 17.2\t\t9\t7\t13460 Frey, Steve\t\t.2\t1\t3 16.0\t\t9\t10\t115 06 Gardner, Mark \t\t.2\t2\t0 56.1\t\t15\t23\t472 40 Gross, Kevin\t\t.\t7\t4\t0 78.1\t\t33\t29\t48 3 79 Hall, Drew\t\t.\t3\t6\t2 38.1\t\t14\t17\t24 3 29 Martinez, Dennis\t\t.\t3\t4\t0 80 0\t\t25\t23\t562 81 Mohorcic\t\t.0\t1\t1\t3.1\t2\t4\t05 45 Sompen, Bill\t\t.\t4\t0\t0 29.0\t\t8\t8\t25 2.48 Schmidt, Dove\t.1\t0\t2 21.0\t\t9\t7\t14 3.86 Smith, Zone\t\t.2\t3\t0 57.2\t\t20\t20\t30 3 13 Thompson, Rich\t\t.0\t0\t0\t1.0\t0\t0\t00.00 LIGUE NATIONALE D\u20143:06.A\u201428126 CINCINNATI 2\t\t\t\t\tSAN FRANCISCO 3\t\t\t\t \t.ab\tP\tcs\tPP\t\tab\tP\tcs\tPP Sabo 3b\t5\t0\t1\t0\t3u»lercc\t3\t0\t0\t0 BHotchr eg\t5\t0\t2\t0\tPorker cd\t4\t1\t3\t0 Larkin ac\t5\t1\t1\t0\tLeach fs\t1\t0\t0\t0 ONeillcd\t.5\t1\t1\t2\tWOork 1b .\t5\t1\t1\t1 Griffey lb\t4\t0\t2\t0\tMitchell cg\t3\t1\t1\t1 Myers ! .\t.0\t0\t0\t0\tMWIms 3b .\t3\t0\t1\t0 Quinns fs\t.1\t0\t1\t0\tGCarter r\t2\t0\t0\t1 Roomes cs\t0\t0\t0\t0\tRThmp 2b\t4\t0\t0\t0 Dibble !\t.0\t0\t0\t0\tUribe ac\t4\t0\t0\t0 Winghm cc\t4\t0\t0\t0\tDRobnsn 1\t2\t0\t0\t0 Oester 2b\t4\t0\t1\t0\tLitton fs\t\t1\t0\t0\t0 Duncon 2b\t1\t0\t0\t0\tBedrosn 1\t0\t0\t0\t0 JReed f\t4\t0\t0\t0\tAndrsn fs \t\t1\t0\t0\t0 DJacksn 1\t.3\t0\t0\t0\tBrantley 1 .\t0\t0\t0\t0 Bnzngr lb .\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totaux\t42\t2\t9\t2\tTotaux\t33\t3\t6\t3 Deux retraits quand le point gagnant a été inscrit.\t\t\t\t\t\t\t\t\t HOUSTON 2\t\t\t\t\tSAN DIEGO 3\t\t\t\t \tab\tP\tcs\tpp\t\tab\tP\tcs\tPP Yelding cc \t\t4\t0\t1\t0\tRoberts cg\t2\t0\t0\t0 Doran 2b\t4\t0\t0\t0\tAlomar 2b .\t4\t1\t1\t0 Oberkfl 3b .\t2\t1\t0\t0\tTGwynn cd\t4\t0\t2\t0 Commit 3b\t.1\t0\t0\t0\tJCarter cc .\t4\t1\t1\t2 GDavis 1b\t3\t1\t1\t2\tSantiago r\t4\t1\t1\t0 Meodws cg\t.0\t0\t0\t0\tPglrulo 3b\t3\t0\t0\t0 Andersn 1\t.0\t0\t0\t0\tStphnsn 1b .\t2\t0\t0\t0 Stubbs cg\t4\t0\t0\t0\tJaCIrk fs\t1\t0\t0\t0 Anthony cd\t3\t0\t0\t0\tTmpftn ac\t4\t0\t2\t1 Ramirz ac .\t.0\t0\t0\t0\tDunne 1\t\t1\t0\t0\t0 Candaei ac\t.3\t0\t0\t0\tAbner fs .\t1\t0\t0\t0 Trevmor\t3\t0\t1\t0\tGHarris 1 \t\t0\t0\t0\t0 Portugal 1 .\t2\t0\t0\t0\tJeClark fs\t\t1\t0\t1\t0 Schtzdr 1\t.0\t0\t0\t0\tLefferts 1 .\t0\t0\t0\t0 Biggio cg .\t.0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totoux\t29\t2\t3\t2\tTotaux\t31\t3\t8\t3 Houston\t\t\t\t\t\t000 200\t000-\t\t\t2 San Diego.\t\t\t\t\t000 000\t003-\t\t\t3 Schatzeder a lancé à un frappeur en 9e manche.Arbitres-Marbre, Runge; 1er, Winters; 2e, Rehliford; 3e, Davis.D\u20142:23.A\u201415 665 CHICAGO 1 PITTSBURGH 6 ab\tP\tcs\tPP\t\tab\tP\tcs\tPP 3\t0\t1\t0\tBckmn 3b\t\t2\t1\t0\t0 3\t0\t1\t0\tBelliardac .\t3\t2\t1\t0 3\t0\t1\t0\tVonSlyk cc .\t3\t1\t2\t4 3\t1\t1\t1\tBonilla cd\t2\t1\t1\t0 3\t0\t1\t0\tBonds cg\t3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0\tBream 1b\t3\t1\t1\t1 2\t0\t0\t0\tLind 2 b\t3\t0\t2\t0 1\t0\t0\t0\tBilordell r\t\t2\t0\t0\t1 1\t0\t0\t0\tDrabek 1\t3\t0\t1\t0 0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t 2\t0\t0\t0\t\t\t\t\t 24\t1\t5\t1\tTotoux \t\t24\t6\t8\t6 \t\t\t\t000 100\t0-\t\t\t1 \t\t\t\t500\t100\tx-\t\t\t6 E-VaWilüoms, GCcrter.DJ-Cmcinnati 2 LS9\u2014Cincinnati 8, San Francisco 5 23-Griffey, Sobo C-ONeill (7).WCIcrk (10).Mitchell (15).BV\u2014Lorir-n jl4), 3Hatcher (13).S-MaWill.ams BS-GCorter ML CS P PM BB RB DJockson.\t7%\t4\t1\t1\t4\t4 Myers\tTh\t1\t1\t1\t1\t2 Dibble P,3-1\t26\t1\t1\t1\t0\t1 San Francisco DRobmson\t8\t8\t2\t2\t0\t6 Bedrosn\t2\t0\t0\t0\t0\t1 Brantley G,2-1\t110\t0\t10 Fl-8rantley.Arbitres\u2014Marbre, Wendelsted»; 1er, West; 2e, Hohn; 3e, Morsh.Deux retraits quand le point gagnant a été inscrit.DJ-Houston 2 LSB\u2014Houston 3, San Diego 6.C-GDavis (17), JCarter (9).BV\u2014Yelding (21), Santiago (2), Pagliorulo (1).S-Portugal.Houston .\tML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Portugal P, 1-6 .\t815\t7\t3\t3\t3\t6 Schtzdr.0\t0\t0\t0\t1\t0 Andersen\t16\t1\t0\t0\t0\t1 Son Diego Dunne .6\t2\t2\t2\t1\t4 GHarris.2\t1\t0\t0\t1\t1 Lefferts G,3-1\t1\t0\t0\t0\t0\t2 Walton cc Sndbrg 2b Grace 1b Dawson cd DwSmth cg .Wilkrsn 3b Dunston ac Girard» r .Villanuv r .GMcddx i Long i.Totaux Chicago.Pittsburgh Match arrêté à la 7e manche, pluie E\u2014Grace, DwSmith, Backman.DJ-Chicago 2, Pittsburgh 1.LSB \u2014Chicago 2, Pittsburgh 6 2B\u2014Bonilla, DwSmith, VanSlyke, Walton.C\u2014VanSlyke (7), Dawson (14).BV-Bockmon (2).S\u2014 Bilordello Chicago ML _ CS P PM BB RB GMaddux P,4-6\tlh\t5\t5\t5\t2\t1 Long.516\t3\t1\t1\t3\t1 Pittsburgh Drabek G,8-2.7\t5\t110\t2 Arbitres- Marbre, Rippley, 1er, Wickham; 2e, Froemming; 3e, Hirschbeck.D- 156 A-21 164 LIGUE AMERICAINE DETROIT 6 Phillips 2b Tromml oc Moseby cc Fielder lb GWord cg Sheets fs Williams cg Lemoned .Heath r T J ones fd Brgmn fs .Romero 3b Totaux Detroit .Cleveland ab a es pp 4 0 0 0 4 110 4 0 0 0 .3 3 3 5 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0 3\t111 10 0 0 4\t110 32 6 6 6 CLEVELAND 4 ab p es pp JDRobnsn Guterman .12 110 0 115\t1\t0\t0\t2\t1 Boston 9\t2\t1116 3rowne 2b DJams 1b Snyder cd Mldndo cg Jeffrsn es.Clams fd .Alomor r Jocoby 3b Webster cc Fermin oc Baerga oc 5 0 1 5 0 2\t1 5 0 2 0 5 0 2\t0 0 0 0 0 5 111 5 0 10 2 2 11 4 0 2\t0 2 111 10 0 0 Boddicker G,7-3 BP-Nokes.Arbitres-Marbre, Merrill; 1er, Shulock; 2e, Roe; 3e, Den-kinger.D\u20142:23 A\u201433 385 Totaux\t39 4 13\t4 010 014 000-\t6 011 200 000-\t4 E-Romero.DJ\u2014Detroit 2, Cleveland 1.LSB\u2014Detroit 3, Cleveland 11 28\u2014Snyder, Romero, DJomes.C\u2014Fielder 3 (22), Jacoby (5), Gomes (3), TJones (4).BV-DJomes (3).Detroit ML CS P PM BB RB Morris G,4-7\t7\t11\t4\t4\t2\t8 Henneman VP,14\t2\t2\t0\t0\t12 Cleveland Swindell P,2-5\t5\t6\t6\t6\t2\t4 Guonte\t4\t0\t0\t0\t2\t2 Arbitres\u2014Marbre, Evans, 1er, Ford; 2e, Hendry, 3e, Coble D\u20142:42.A\u201413 213 MINNESOTA\t\t12\t\t\tTORONTO 5\t\t\t\t \tab\tD\tcs\tCp\t\tob\tP-\t\t\t4 E-Gaetti, Bell DJ\u2014Toronto 1 LSB\u2014Minnesota 8, Toronto 9 2B\u2014Gaetti, Larkin, Manrique, Puckett, MWilson.C\u2014Gruber (15).Gagne (4) Minnesota ML CS P PM BB RB Guthrie\t3}6\t5\t5\t4\t4\t1 Condloria G.7-1\t3\t2\t0\t0\t1\t1 Berenguer\t115\t1\t0\t0\t0\t3 AguÜero\t1\t0\t0\t0\t1\t0 Toronto Blair P,0-2\t3Vi\t9\t7\t7\t1\t2 Wills .115\t4\t2\t1\t0\t1 Kilgus .2\t2\t0\t0\t10 Acker\t2\t4\t3\t3\t0\t0 Ml\u2014Candelaria BP\u2014Myers Arbitres\u2014Marbre, Brinkman, 1er, Reed, 2e, Tschido; 3e, Cooney D-3 05.A-49 652 DWhitecc Venable cc Polonia cg Bichette cg Joyner 1b Orton r .CDavis fd Winfield cd Parrish r Schofild oc Schu 3b DiSarcn 2b ab p\tcs\tpp 3 0 0 0 10\t0\t0 5 0 11 0 0\t0\t0 10\t0\t0 3\t10 0 4\t2 10 4 113 4 12\t1 2 0 0 0 4 0 11 4 110 KANSAS CITY 2 ab 4 4 4 3 Totaux\t35 6 7 6 Californie .Kansas City.Seifzer 3b Stillwell oc Perry 1b Brett fd BJcktn cc Eisnrch cd WWilson cg Macfarln r Jehz cs FWhite 2b Trtobll fs Pecoto 2 b Tabler fs .Totoux P « PP 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 000 411 000-000 000 101- E-Schu, Schofield, Stillwell DJ-Californie 1.LSB\u2014Californie 6, Kansas City 7 2B\u2014Polonia, Schu, BJackson 3B\u2014D»S-ar-cino.C-W nfield (5), Parrish (8).E- R vera DJ -New York 1, Boston 1.LSB-New York 2, Boston 7 28-JoReed, Boggs 3B\u2014Brynansky, Evans C-Rvero (2) BV\u2014Kelly (11) S-Burks BS-Brunonsky.New York ML CS P PM BB RB LoPotrt P.4-5\t5V)\t7\t3\t3\t1\t3 SEATTLE 0\tob\tP\tcs\tpp\tCHICAGO S ab\t\tP\tcs\tPP Reynlds 2b\t4\t0\t1\t0\tSoso cd\t3\t0\t0\t0 Briley cg\t4\t0\t0\t0\tVentura 3b .\t3\t1\t0\t0 ADovis lb\t4\t0\t1\t0\tColdem cg\t4\t!\t2\t0 Leon»d fd\t4\t0\t1\t0\tKittle fd\t4\t0\t0\t0 GnPey cc\t3\t0\t1\t0\tF,skr\t3\t1\t2\t1 EMr*iz 3b\t3\t0\t0\t0\tCMrtnz lb\t3\t1\t1\t0 Buhner cd\t3\t0\t0\t0\tFletcbr 2b\t3\t1\t1\t2 SBrodley '\t3\t0\t0\t0\tUohnsn cc .\t3\t0\t1\t2 \tCalifornie\t\t\t\t\t \tMl\tcs\tp\tPM\tBB\tPB Blyleven G,5-3\t87)\t6\t2\t2\t2\t5 Eichhorn VP, 11\t16 0 Kansos City\t\t0\t0\t0\t0 Gordon P,2-4\t5%\t6\t6\t2\t2\t7 Farr\tm\t0\t0\t0\t0\t2 MDovis\ti\t1\t0\t0\t1\tt Montgmry\ti\t0\t0\t0\t1\t1 Arbitres- Marbre, Morrison; 1er D- 2 38 A- 24 334\t\tBarnett, 2e,\t\tKosc, 3e, Joyce.\t\t 1 J I Photo La Tribune par Gérald Prince la Tribune, D 5 Arts et spectacles Drummondville s'enrichira de cinq sculptures pour son 175e le de Drummondville sera témoin ce Gerald PRINCE\tDrummondville mcis-d ci'une activité artistique ori- Pour souligner ses 175 ans, la N il- £\u2018na*e: la creation de Jnq s».ulpturcN Pierre Tessier, sculpteur bien connu de la région de Drummondville, dévoile l'oeuvre qu'il réalisera en plus grand cet été au cours de l'activité «Sculpture en direct».Jacques Rittwager de Moor, l'un des organisateurs, lui donne un coup de main.Arthabaska espère bien revivre l'expérience de l'an dernier Pierre HÉBERT\tVictoriaville Pour une deuxième année consécutive, une troupe participant au Festival mondial du folklore de Drummondville serait de passage au Centre communautaire d\u2019Arthabaska afin de partager un repas avec la population et présenter un spectacle.La tenue de l\u2019événement devrait être confirmée au cours des prochains jours.Il ne resterait que quelques points techniques à régler avec l\u2019organisation du Festival mondial du folklore de Drummondville avant que l\u2019on procède à l\u2019annonce officielle de l\u2019événement.Un des responsables de cette initiative, M.Claude Raymond, a précisé que la réponse positive ne devrait plus tarder.II y a d\u2019excellentes chances que cela se confirme, a-t-il laissé entendre.L\u2019expérience de l\u2019année dernière s\u2019est révélée tout simplement magique.Le passage de la troupe Ryazan, représentante de la Russie, en a ébloui plusieurs.D\u2019ailleurs, c\u2019est à la suite de cet éclatant succès que les responsables de cette première initiative ont convenu de récidiver cette année.Accueil Les intervenants de la région réservent un accueil chaleureux aux membres de la troupe qui passeront une journée complète dans la région.Une visite du territoire ainsi qu\u2019une journée à la cabane à sucre est prévue au programme.En soirée, les invités partageront un repas avec la population avant de présenter leur spectacle.Les billets pour cette soirée spéciale seront vendus aussitôt que l\u2019événement sera confirmé.Les personnes intéressées pourront s\u2019en procurer au Centre communautaire d\u2019Arthabaska, ou à la Caisse populaire de cette municipalité.Seulement 325 billets seront disponibles.«LES PLAISIRS DE L'AMOUR ET DE LA TABLE UN REGAL - Luc Perreault.La Presse 7h05 9h25 LE CUISINIER, LE VOLEUR, SA FEMME 2t S0N AMANT Version originale anglaise avec sous-titres français MERCREDI SPECIAL: $3.25 BELVEDERE 1 7h, 9h TOM HANKS JOE CONTRE LE VOLCAN BELVEDERE 2\t1 Tel.: 562 3969\t1.?,v MICHEL COTE (\t1566' M'f.UTt ROBIN TIM WILLIAMS ROBBINS VERSION O.ANGLAISE DÈS DEMAIN À 7h05 et 9h05 fndillac DU CINEMA 9h20 7h 10 LA PETITE 7h00 9h30 LE FILM QUE 50 MILLIONS DE SOVIÉTIQUES ONT ACCLAMÉ § WflRDI: 3'50S g UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNEE! Huguelte Roberge.La Presse \"Dès les premières images, yj ON EST HYPNOTISÉS.JPJI Rene Hom»er-Roy.Châtelaine I \u201cON EN RESSORT B ÉBLOUI!\" Robert Levesque.Le Oeroir GERARD VIENNE DÈS DEMAIN À 7h10 et 9h00 63.KING OUEST 566-8782 monumentales par autant d'artivte'.dont un provient de la France.Désigné sous le nom de Sulpture en direct», l'événement, qui se tiendra au Centre culturel de Drummondville.se veut une occasion de soulever l'intérêt de la population pour la création artistique: réalisées à l\u2019extérieur, les sculptures progresse-ront sous les veux du public tous les après-midi et les soirs de la semaine du 18 juin au 2 juillet.Les sculpteurs pourront, par la même occasion, recevoir les commentaires du public et Drummondville (GP) faire part de leurs préoccupations artistiques et professionnelles.Les sculpteurs ont dévoilé publiquement la maquette de leur projet.Pierre Tessier, président de la Guilde dev artistes de la région de Drummondville, réalisera une oeuv re d'environ 5 mètres de hauteur: un personnage recroquevillé apparaîtra au sommet de trots colonnes juxtaposées.1 e sculpteur français Pierre Sa-manos, qui représente la ville de 1 a Roehe-Sur-Yon, jumelle de Drummondville, créera une sculpture monumentale vivement colorée, em- cipaux rôles sont tenus par Caroline Stephenson, Nancy Rentier, Denis Lamontage et Michel Houde.pruntant la forme d'une grande pierre.Roger Gaudreau de Trois Rivières réalisera un stabile à manivelle, une sorte d'appareil fixe muni d'un engrenage et d'une manivelle, laissant percer l'illusion du mouvement Louise Paillé de Shawinigan rea Usera une oeuvre originale: huit dalles de béton, posées sur le sol.comprendront chacune des dessins et images, le tout sous le titre de Signal Magnétique.1 nullement.Guv Nadeau de Montréal, professeur de sculpture à l'Universite du Québec, réalisera un projet qui ressemble va guement.comme il le dit lui-même, à une table à pique-nique, mais en plus haut, table qui sera recouverte de pieces.Une fois que ces oeuvres seront réalisées, elles seront exposées a côté du Centre culturel avec quelques autres qui v auront été apportées, pour en faire un jardin de sculptures durant tout Tété.«Berthe et Rose en Floride» au Théâtre de la Reine des Erables Le Théâtre de la Reine des Èra-bles.de St-Wenceslas, présentera cet été une comédie de Gérard Poirier, «Berthe et Rose en Floride».Selon les dires de l\u2019auteur, il s\u2019agit d\u2019un divertisement conçu spécialement pour la détente de la clientèle fréquentant les théâtres d\u2019été, une oeuvre qui cherche à plaire et à divertir.Le scénario est simple: deux femmes dans la soixantaine rêvent depuis cinq ans de passer deux mois en Floride.Leur souhait se réalise, mais, deux jours après leur arrivée, elle perdent toutes leurs économies au jeu Jai-Alai.Pour payer leur séjour, elles deviennent serveuses dans une pizzeria où elles rencontrent un millionnaire qui ne demande pas mieux que de les aider.La mise en scène est assurée par le comédien Serge Thibodeau.Les prin- ILS ONT GARDÉ LE MEILLEUR POUR LA FIN ! STEVEN SPIELBERG VISA UIMHAl » ROBERT ZEMECWSiu CETTE FOIS, ILS SONT AU ÉS TROP LOIN 1 VEPSION ORIGINALE ANGLAISE ^ L'AFICHE TOUS LES SOIRS: 7h et 9h20 rf» CINÉMA CAPITOL Cine pi i x Ode on 59 KING EST SHERBROOKE S6S-01U THE BOYS ARE BACK TOWN ?[DOLBY stéréo].AUCUN LAISSEZ PASSER Dès demain à: 7H20, 9H30 3050boul PORTLAND\t565 (FAMOUS PLAYERS IDDII MURPHY HICK HOLTE PARAMOUNT PICTURES mains » LAWRENCE GORDON bi a an mi EDDIE MIlRPHÏfimcims \u2018WAITER HIlEiu EDDIE MURPHY NICK NOUE ANOTHER AS HRS.-dtïJAMES HORNER SRMND L MURPHY.JR.«KENNETH H.FRITH, JR.~5D.CONSTANTINE CONTE JËÏMARK UPSKYm RALPH SINGLETON T FREO BRAUGHTON \u201c\u2018\"ÏJOHN FASANQ iJEBSHIARl* LARRY GROSS LAWRENCE G0R00NROBERT D.WACHS \u201cTWAETER HILL A PARAMOUNT PICTURE Sein B«ki 11 Cl*MwKrdvï:»îic',Cïm»«ï tÉrfvS VERSION ORIGINALE ANGLAISE Par la suite, les cinq sculptures réalisées en juin, qui ont ete acquises par la Ville de Drummondville, seront reparties dans des lieux publics pout v enrichir le patrimoine.1 a Ville de Drummondville a consenti une subvention de 35 tkX> S pour la tenue de cet événement dans le cadre des activités du l\u2019.'ième.M fessiet ne cache pas son intérêt poui encourage! la reprise de cette manifestation tous les deux ans, une sorte vie Biennale des sculpteurs, pour améliorer le patrimoine aitisti que et sculptural de la ville.(FAMOUS PLAYERS 7H15 9H20 &c*r\"\"XI\u2019ESTR,E .10 SO I \u2019 DERNIER JOUR 7)-| 1 5 \u201d\t~ 9H25 30SOth-ul POHU ANO ARNOLD SCHWARZENEGGER «oui IIS RECALL VERSION ORIGINALE ANGLAISE Aucun laissez-passer.7H15, 9H30 15820A ^Carrefour |,ESTR|E 3PSut-Hii Un tiers des sans-abri pourraient souffrir de problèmes mentaux ¦PAPA LE MÉRITE BIEN! \u2014^ Lia LÉVESQUE Montréal (PC) Un tiers des sans-abri souffriraient de problèmes de santé mentale.Phénomène plus récent, on retrouve parmi eux de plus en plus de jeunes.Voilà quelques-unes des constatations faites par le Dr Céline Mercier, du Centre de recherche de l\u2019hôpital Douglas à Verdun.Avec le Dr Louise Fournier, elle a commencé en 1984 une recherche sur les itinérants.De plus, elle a suivi l\u2019évolution de 145 femmes itinérantes pendant trois ans.Le Dr Mercier participe au congrès de l\u2019Association des médecins-psychiatres du Québec.Elle s\u2019entretenait hier avec quelques journalistes des résultats de ses travaux.La grande difficulté à laquelle se butent tous ceux qui veulent étudier le phénomène de l\u2019itinérance est de les dénombrer.La méthode la plus courante consiste à dénombrer ceux qui, à un moment ou à un autre, fréquentent un refuge.C\u2019est ainsi que le Dr Mercier peut dire qu\u2019il y a au minimum 15 000 itinérants dans la région de Montréal.Portrait Des phénomènes nouveaux apparaissent: on voit maintenant plus qu\u2019avant des adolescents itinérants, des jeunes qui sont en fugue du centre d\u2019accueil ou des jeunes expulsés de la maison ou qui quittent la maison, carrément.Certains entrent or» r Barbara McDougall dans le cercle de la prostitution; d\u2019autres sont toxicomanes.On assiste aussi au début d\u2019un autre phénomène, celui de l\u2019arrivée de familles, surtout dans les refuges pour femmes violentées, note le Dr Mercier.Il y a bien sûr ceux qu\u2019on appelait traditionnellement les robineux, ceux qui fréquentent à l\u2019occasion les maisons de chambre mais deviennent sans-abri quand le chèque d\u2019aide sociale est épuisé.11 y a des personnes âgées abandonnées, d\u2019ex-détenus seuls et des femmes de la classe moyenne qui se retrouvent sans abri après une série de mésaventures.Parmi eux, \u201cle tiers souffrirait de problèmes mentaux sérieux\u201d, souligne le Dr Mercier.Autre phénomène qui peut en étonner plusieurs, les itinérants sont parfois très instruits.Le Dr Mercier cite le cas d\u2019un jeune sans-abri, qui avait un baccalauréat en linguistique, atteint d\u2019un cancer de la gorge et qui suivait des traitements en chimiothérapie dans un hôpital.Après, il mendiait pour manger.Montréal n\u2019a toutefois pas atteint le niveau de gravité de villes comme New York ou Los Angeles, précise-t-elle.Là, l\u2019assurance-maladie et l\u2019aide sociale ne sont pas aussi développés qu\u2019au Québec.S\u2019en sortir S\u2019en sortent-ils ?Parfois, oui, répond le Dr Mercier.Pour maximiser les chances de réussite, le Dr Mercier insiste pour qu\u2019on intervienne le plus tôt possible.C\u2019est dans les six premiers mois d\u2019itinérance qu\u2019il faut agir, lorsque la personne lutte encore, cherche par tous les moyens à s\u2019en sortir, \u201cavant qu\u2019elle ne perde pied\u201d.Après, plusieurs deviennent désabusés, méfiants envers la société et le réseau d\u2019aide.Ils veulent surtout qu\u2019on les laisse tranquilles.Ils n\u2019aiment pas la publicité.Aider suppose des ressources humaines, une volonté politique et .de l\u2019argent dans le logement social, dans les centres de transition, l\u2019aide à l\u2019emploi, etc.¦ \u2022 \u2022 LIVRAISON et ASSEMBLAGE POSSIBLES 40.000 BTU 4 TABLETTES ¦\t2 bûleurs de qualité en acier inoxydable ¦\tgrande surface de cuisson de 523 po.ca.¦\tgrilles de cuisson en porcelaine ¦\tallumeur automatique ¦\tindicateur de température Bonbonne en sus 52,000 BTU VITRE PLEINE GRANDEUR 4 TABLETTES BRÛLEUR LATÉRAL 2 brûleurs de qualité en acieu inoxydable grande surface de cuisson 504 po.ca.grilles de cuisson, 2 positions de cuisson allumeur automatique indicateur de température Grille «Flaremaster» sans roches volcaniques |>* 5 ans boîtier 3 ans brûleur 2 ans complet \u2022 ¦ \u2022 \u2022 5 r VUniicam rapport suggère de geler quotas d'immigration 4, ¦ 10 ans boîtier 5 ans brûleur 2 ans complet PfÉB§Éi SÉÉfél&ll CHOIX DE 16 MODELES J29M495* MISE DE COTE \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Ottawa (PC) Le gouvernement devrait geler les quotas d\u2019immigration pendant deux ans, se donnant ainsi le temps d\u2019évaluer si les programmes d\u2019intégration et autres services fédéraux fonctionnent bien, dit un rapport d\u2019un comité de la Chambre des communes.Mais les critiques libéral et néodémocrate en matière d\u2019immigration ont condamné le rapport intérimaire publié mardi, jugeant que la recommandation du comité sur l\u2019emploi et l\u2019immigration, où dominent les conservateurs manque de perspicacité.«(Bien que la plupart des témoins aient estimé que nos quotas d\u2019immigration actuels ne mettent pas à contribution le pays, plusieurs, cependant, ont fait part au comité des éventuelles pressions sociales, surtout si l\u2019économie venait à connaître un ralentissement et que les chances de trouver un emploi s\u2019amenuisaient», dit le rapport.Le Canada accueillera au moins 200 000 immigrants cette année, affirme le comité, qui note que ce nombre a été dépassé seulement à trois occasions au cours des 70 dernières années.Problèmes Certains sociologues sont d\u2019avis que les présents quotas sont source de problèmes dans des régions clés, comme, par exemple, des relations sociales difficiles, la concentration d\u2019immigrants dans des quartiers entiers des grandes villes et l'intégration des nouveaux venus, peut-on lire dans le rapport.«Un degré de stabilité en ce moment donnerait à nos services d\u2019accueil l\u2019occasion d\u2019essayer de se mettre à jour, permettrait à nos écoles d\u2019améliorer l\u2019enseignement du français et de l'anglais qu\u2019elles dispensent aux nombreux enfants d\u2019immigrants qui ne connaissent ni l\u2019une ni l\u2019autre langue et peut-être aussi à nos grandes L'enquête sur la mort de Presley Leslie prend fin dans la confusion ?Un témoin reste introuvable villes la chance d\u2019intégrer avec succès les derniers arrivés», dit encore le rapport.Si ces services sont jugés adéquats, le comité pourrait alors se prononcer en faveur d\u2019«une hausse modeste des quotas d\u2019immigration».Conseils demandes Le comité a émis son rapport à la demande du ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration Barbara McDougall, qui a l\u2019intention de déposer son propre rapport sur les quotas d\u2019immigration pour 1991-95 vers la fin du mois.Le député libéral Sergio Marchi soutient que le comité adresse à Mme McDougall un message ambigu et qu\u2019il remet en question la croissance démographique du pays.Dans un rapport minoritaire, M.Marchi ajoute que le rapport du comité ignore ce que signifie pour le Canada le vieillissement de sa population, sa dénatalité et le fait que 70 000 personnes quittent le pays chaque année.Pourquoi choisir EAMOUREIJX wmmm s e r v i c e n t r e 10 ans d\u2019expérience garantie prolongée service sur place accessoires, pièces toutes marques certificat Régie du gaz livraison et assemblage possible 2,000 BTU 3 TABLETTES ¦\t2 brûleurs de qualité en acier inoxydable ¦\tgrande surface de cuisson 504 po.car.¦\tgrilles de cuisson, 2 positions de cuisson ¦\tallumeur automatique ¦\tindicateur de ; Sunbeam température Lia-s 10 ans boîtier 5 ans brûleur 2 ans complet e VENTE ET SERVICE PETITS APPAREILS ELECTRIQUES B.B Q.AU PROPANE.ASPIRATEUR CENTRAL 6® N)\\' *JV- \\dc\u2018 t°e Vp' N' S\" A* o* Montréal (PC) C\u2019est dans la confusion qu\u2019a pris fin, hier, l'enquête du coroner sur la mort de Presley Oliver Leslie, abattu le 9 avril au Thunderdome.Un dernier témoin, qui ne s\u2019est jamais présenté, pourrait être entendu ce matin.Un mandat d\u2019arrestation a d\u2019ailleurs été émis contre lui.Mais il était introuvable ces derniers jours, ce qui rend peu probable l\u2019audition de son témoignage ce matin.Durant les trois jours qu\u2019a duré cette enquête, de nombreuses contradictions ont été décelées.Et les déclarations de 22 témoins ont laissé sans réponse plusieurs questions très pertinentes.Trois policiers ont admis avoir tiré sur Presley Leslie: le sergent Jean Chatigny (promu au grade de lieutenant depuis ce jour), le sergent Daniel Pellerin et l\u2019agent Daniel Rousseau.Mais chacun d\u2019eux jure avoir tiré d\u2019une distance de cinq à six pieds (même le sergent Chatigny qui en a fait la démonstration en repoussant l\u2019avocat de la famille comme il l\u2019avait fait avec Leslie cette nuit-là.Or, l\u2019expert en balistique a démontré, mardi, qu\u2019au moins deux balles policières ont été tirées sur Leslie à moins de six pouces de distance.L\u2019une lui a traversé le bras et le corps; l\u2019autre l\u2019a atteint en pleine nuque.Il a aussi été démontré qu\u2019aucun des policiers de la CUM impliqués n\u2019a été interrogé par la Sûreté du Québec, pourtant responsable de l\u2019enquête.Il n\u2019a pas été établi que des empreintes ont été, ou non, prélevées sur l\u2019arme de calibre 32 avec laquelle on présume que Leslie a fait feu.On n\u2019a pas non plus vérifié la présence de poudre sur la main de Leslie, pour savoir s\u2019il avait bel et bien fait feu avec une arme.Personne, même, n\u2019est venu dire si l\u2019arme qu\u2019on a retrouvée dans le club est bien celle qu\u2019on le soupçonne d\u2019avoir utilisée contre les policiers.D\u2019ailleurs, cette arme a été retrouvée à plus de dix pieds de Leslie, après sa mort, dans un escalier.Un élément de cette enquête, par ailleurs, reste inexpliqué: comment les policiers Chatigny et Pellerin ont-ils pu voir et entendre Leslie tirer trois coups de feu en leur direction?Il a été mis en preuve que l\u2019arme dont il se serait servi contenait encore huit balles après sa mort (et non sept comme écrit par erreur, hier), et que le chargeur n\u2019en pouvait contenir que neuf au maximum.Même en retenant la théorie de l\u2019avocat de la police, selon lequel une dixième balle aurait pu avoir été logée dans le canon, il manquerait toujours une balle au compte fait par les policiers.L\u2019avocat de la famille, Me Joseph Silver, a souligné, hier, que jamais les policiers n\u2019ont servi d\u2019avertissement à Leslie avant de l\u2019abattre.Il a d'ailleurs questionné le réflexe du policier Chatigny, lequel, après avoir entendu un premier coup de feu, soutient n\u2019avoir pas dégainé mais s\u2019être plutôt approché de Leslie quelques secondes plus tard pour lui tirer le coude afin de «voir s\u2019il était encore armé».Et avoir finalement sorti son arme pour tirer quatre coups parce que Leslie tirait encore.L\u2019avocat s\u2019est aussi interrogé sur le geste du sergent Pellerin qui, après les premiers coups de feu tirés en sa direction, a dégainé et plutôt que de neutraliser Leslie comme il passait devant lui sans le voir, a entrepris de le «suivre» sur une distance de «trois ou quatre pas» avant de finalement tirer en sa direction, lorsque Leslie a ouvert le feu de nouveau.Le sergent Pellerin a d\u2019ailleurs déclaré avoir «clairement» aperçu la silhouette de I eslic, à cet instant, mais n\u2019avoir pas vu son collègue Chatigny, collé sur Leslie à ce moment précis.L\u2019enquête doit prendre fin ce matin.Apres quoi le coroner Denis Bou-drias prendra le tout en délibéré et fera, s\u2019il y a lieu, des recommandations au ministère de la Justice.Si vous rougissez d\u2019envie d\u2019y goûter.1095$ JL\tAVEC TOU1 Deux homards parfaits à la RESERVATIONS POUR GROUPES DE 6 OU PLUS SUR DEMANDE CARTES DE CRÉDIT PRINCIPALES ACCEPTÉES vapeur LE BIFTHÈQUE La plus grande maison du bifteck en ville.4200 rue King ouest Sherbrooke 823-9666 TOUTES LES GARNITURES Boucherie Nos spéciaux du 6 juin au 12 juin Catégorie «A» Steak d\u2019aloyau (contre-filet de boeuf avec os) lb 1100\\ g Poitrines de poulet (désossées) Tendres et succulentes pour vos recettes favorites.579$ib 1276$ kg Salade de chou \"N Complète à merveille tous vos mets.Ce délice vous attend à notre comptoir «La Rôtisserie».J39$ lb goes kg \"car BIFTHÈQUE Une fois que vous aurez dégusté nos grillades au restaurant, vous voudrez repeter l experience a la maison.i I 15239 "]