La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 25 juillet 1908, samedi 25 juillet 1908

[" puroas à Saiat-Jérôme : Rue Labelle.Un an, 8, (strictementipayable d'avance) $1.00\u2014Le uumere, Ss = Lil Tam sh Jo \"LA NATION: JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN HEBDOMADAIRE.ee \u2014\u2014 esse \u2014 le SAINT-JEROMNE, SAMEDI 25 JUILLET 1908.« 0) Drie Vek Buren à Saiat-Jérôme : 1 So Ser \u201cAVIS IMPORTANT Nos abonnés doivent compien- dre qu\u2019il est impossible de conserver un journal à la campagne sans qu'ils nous encouragent en nous payant régulièrement.Nous avons le chagrin de leur annoncer que tous les comptes d\u2019arrérages d\u2019abonnement qui ne seront pas rentrés à notre bureau au millien du mois de juillet courant, seront mis entre les mains de nos avocats.(e Fameux Proces Nunc demum redit animus, dirait Tacite.Enfin voilà que l\u2019on respire.La Corporation de la Ville de Saint- Jérôme vient de gagner sa cause devant le Conseil Privé en Angleterre, où l'avait trainée la Commercial Rubber Compagny, Boston Rubber.C'est le dernier épisode d'un litige fameux, d'une question intéressante et cessionpaire de la d'une importance plus qu\u2019orainaire pour les contribuables de St-Jérôme.La Compagnie, après avoir épuisé toutes les juridictions des tribunaux provinciaux a portée la cause devant le Conseil Privé où elle vient de succomber une troisième et dernière fois.Cette question qui a créée tant de division chez ies contribuables devra avec une pareille solution, les remettre tous d'accord sur tous les points.+ Refaisons en quelques lignes l'histo- tique de la question.En 1896 la ville de Saint-Jérôme accordait à la Boston Rubber Co.un bo- aus de $50,0c0, moyennant l\u2019accomplissement de certaines conditions clai- tement définies.dans un règlement du 41 Séptembré dé la meme année: : Un premier versement de $25,000 fut effectué par la ville dès le commencement des opérations :de la.compagnie, cedu -bouus,:la ville exigeait l\u2019exécution intégrale des obligations assumées par la compagnie, ce que cette derniè- te refusait de faire.La prétention de la compagnie était À l'effet qu\u2019elle avait rempli Bora fide ses obligations.Rglemeit, \u2014ibien mieux fait \u201cque le, Quant au paiement de la balan- La viile forte de sou\u201d prétendaient certains contribuables, \u2014 soutint la proposition contraire.Les choses en étaient là, lorsque sur l\u2019avis de M.W.B.Nantel, qu\u2019on a tant et tant critiqué dans le temps et depuis, le conseil décida d'employer pour la construction de l'aqueduc, la balance de l\u2019emprunt qui avait été effectué pour payer le bonus de la Boston Rubber Coy.Dans la suite la compagnie fit signifier à la ville protét sur protét, menaçant de poursuivre si elle ne payait pas la balance du bonus $25,000 Le conseil inspiré par M.Nantel, \u2014 on l\u2019a assez dit, \u2014 a persisté dans son refus.,[ Alors, ce qu'il advint, c'est que les contribuables de notre ville se virent divisés dans des assemblées oragenses dont personne ne doit avoir perdu la mémoire.Un groupe sous la direction de M.Jean Prévost, se fit prophète de malheur.M.Prévost s'appuyant sur son expérience d'avocat, déclara en pleine assemblée politique que le règlement préparé par M.Nantel ne valait pas le papier sur lequel il était écrit, que pas une clause de ce fameux règlement ne résisterait:devaut les cours de justice, et que la ville au lieu de payer le dernier: $25,000 aurait i payer en\u2019 frais, etc.$50,000 de plus.Tout le monde se souvient de celd.jÇa n\u2019est pas si vieux du reste.Le conseil au lieu de se laisser intimider par ces prophéties inspirées par des visious de faux prophètes évidem- ment, pour ne pas dire davantage, le conseil dis-je résolut de porter la guerre en Afrique.Au lien de payer la deuxième et dernière somme de $25,000, le conseil intenta lui-même à la compagnie une action en remboursement du premier $25,000 À elle payé et en plus des taxes dues depuis le moment ou la compagnie avait cessé ses opérations.La Cour Supérieure a donné gain de cause À la corporation, Ja Cour -diAp- pel de même et le conseil Privé a enfin | confirmé en, dernier ressort le jugement des cours de Ja province de Québec.: La corporation ne rembotrsera pas à la compagnie les $25,01 0, c'est la op \u2018qui* va remettre à la corporation ce qu\u2019elle a reçu induement par ce qu\u2019elle n'a pas remplie les obliga- \u2018tious assumées.T Nous sera-t-il permis après celà de concltre et de rappeler aux contribuables de Saint-Jérome, combien il est important d'avoir à la tête des affaires des hommes d'énergie, pas trop parti- saus du système de la conciliation ton.jours et quand même, qui une fois convaincus d'un droit, ne savent pas capituler, dut le ciel s\u2019écrouler sur eux.Maintenant, qu\u2019elle attitude notre conseil va-t-il tenir ?Nous osons es pérer qu\u2019elle sera sage, ferme et digne de celle tenue jusqu'à ce jour.- om Préparons-nous au combat \u201cToute juste à l\u2019ouverture des fêtes si pacifiques de la vieille capitale, la session fédérale était prorogée après avoir siegée huit mois durant.Les réjouissances de Quévec n\u2019em- .|péchent pas ceux qui ont du flair de sentir qu'il y a de la poudre dans lair, au point que les élections générales ne devront pas tarder de plus de deux mois.Si quelqu'un essayait à entretenir des dontes à ce sujet, il n\u2019aurait qu'à prendre connaissance par le menu des millions de dollars qui ont été votés pour des édifices publics à droite et à gauche dans le pays, durant les der nières heures de la session.Partont où il y a place pour asseoir un bureau de poste, un quai, des crédits variant de cing mille à vingt-cing mille piastres ont été votés pour commencer des travaux.Comment Baptiste Canayen va-t-il interprêter cette danse vertigineuse de ses écus ?De les voir retomber dans la poche de quelques favoris politiques, heureux obtenteurs des contrats du gouvernement, Baptiste va-t-il se déclarer satisfait ?Nous ne le croyons pas, si il se donne seulement la peine de chercher le bénéfice que tirera le pays de ces nouvelles dépenses.Nous admettons volontiers qu\u2019en certains endroits la construction d\u2019édifices publics est devenu nécessaire, a cause suriout de l'accroissement de population dans quelques centres \u2018pärti- culiers.Mais il ne faut pas se cacher que sur dix crédits votés pour telles fins il y en a au moins huit qui le sont pour augmenter les chances de succes du candidat.ministériel, en, imettaut à | fédérale.sa disposition cinq à dix milles dollars pour graisser la machine et faire agir ceux qui n\u2019attendent que cela pour se mettre sous le harnais.Mais le peuple doit se demander de combien la dette du pays sera accrue Je jour où tous ces nouveaux édifices seront construits, et où le gouvernement devra voir À leur entretien et à les pourvoir de gardiens grassement payés.Nos cultivateurs qui se construisent de spacieuses maisons, bien aménagées savent que c\u2019est là du capital: immobilisé qui leur apportera avec un sur- croit de jouissance, une diminution de revenu.Les dépenses de chauffage et d'entretien augmentent aussi \u2018proportionnellement.en est des gouvernements comme / ides particuliers.Les millions que l\u2019on affecte à la construction d'édi fices :publics inutiles, pour le moment: du moins, loin d'accroître la prospérité nationale vont obérer le budget d'une dépense annuelle supplémentaire.Si le gouvernement se fiche de celà, c\u2019est qu'il a intérêt avant tout à remporter la prochaine élection ; mais le peuple lui ne doit-pas oùblier ion lui charge les épaules d'un nouveau fardeau non justifié par l'accroissement \u2018 \u201cles vieilles provin.ces.L'élection.fédérale.va se faire cn octobre, tout I} viride, ilsne: resteque la date à fixer.C\u2019est le temps pour le: \u201cpeuple de bien peser les diverses questions: ji vont lui être soumises afin \u2018qu\u2019ens il puisse donner une: réponse cotifériñe aux meilleutsiintéréts diiipays.Les miettes de la table Les augmentations de traitements prévues dais le budget supplémentaire \u2018 â Ottawa Lrs CAnABIE=S: \u201cFRANÇAIS REÇOIVENT 4,000 PIASTRES SUR 45,008 (Du Nationaliste) : Le Autionalistr a déjà dt fiiné ou public une idée de la façon dont lew Canadiens français sont traités dans l'administration N ous avons même publié à ce sujet, il y a quinze jours, un, tableau des plus interressants, basé.sur le dernier rapport officiel.Ce tableais HHmontrait Si parva licet componere magna, 11 + y + é sporairetiéit 7 \u2018Aujourd\u2019 hui, \u201cnous jetons sous J : yeux de nos lecteurs: \u2018autres faits, on \u201cmoins éloquents.Il s'agit de, la propor- \u201ction attribuée aux nôtres dans\u2019 les aug: thientations dé.träitément vôtéés cette an- \u2018née\u2019 parla chambre fédérale, - \u2018Vous les chiffres ci-dessous sont Lirés des docu- (Voir \u2018Budget suplé- pa- \u201cments officiels.\u2018 mentaire de- Mexercice 1908-1909,\" ges et suivantes).On verra -par.là que sur un chiffre total de 45,655 piastres, augmentation globale accordée aux fonctionnaires fédéraux, les canadiens français reçoivent 4,425 piastres.En égard à la proportion numérique de notre race dans le payset à moins de supposer qu'ils sont tous des idiots ils auraient dû toucher au\u201cMmoins 3 fois cé montant.Le gouvernement avait d\u2019abord songé à augmenter tous les traitements, du haut eh bas de l'échelle.Mais au dernier: niomerit il s'est revisé, et il a décidé de \u2018ne favariser que les fonétionnaires haut placés.Or, comme les Canadiens français.n'occupent généralement que des positions de messagers d'homme de peine, de balayeurs.ou de pelleteurs de neige, les Anglais ont été A peu près seuls à hénéficier du changement.Quarante et un mille piastres pour les Anglais et quatre mille pour les canadiens français, telle est la proportion, Nos ministre, séuateurs et députés canadien français n\u2019en continueront pas moins de soutenir que la situation de notre race dans le pays ne laisse rien à désirer.Le vrai, C'est-qu\u2019elle ne laisse rien à désirer pour l'iitérêt personnel de- fios niinistrés, sénateurs êt députés, Quant \\, pe On a toujours prétendu jque M.Lauvier, a la téte ag\u2019 pays, était d'un utile Ily a douze ans que nous reclamous le redres- secours pour nos compatriotes.sement-de cet état de close inique, et chaque fois que nous avons élevé la voix dans ce sens, on nous a répondu: Vous aez un premier ministre de votre race: que voulez-vous de plus ?JULES FOURNIER, ANGLAIS F KR: Bennetts, oi.Privé $.400.00 0.-J.Kio \u2014Initérieur 3 \u2018200,007 ?\u201c200.00 HT.; 2 Commis; branche cadette de la 2e classe, \u2014 Finances R.-R.Farrôw, \u2014 Douanes © 600.00 | G.-F.@'Halloran,~Agricult.1,000.00 G.-W.-C.Bate,\u2014Agricult, 212.50 C.Doutre,\u2014Navigdtion 3.000.00 F.Anderson, \u2014Navigation 200.00 J.-M.O\u2019'Hanley,\u2014Navigation 250,00 M.-J.Butler, Ch.de-f.& C.250.00 L.-Jones, F.-A.Dixon, R.Devlin, G.-A.Bell, \u2014 Chef.&C.382.50 G.-A.Kingston,\u2014Trav.Publ j00.co A.-G.Guppy,\u2014Trav, Publ 112.50 :G.-H, Hennessey, \u2014Tr.pûbl 62.58 M.-F: Connor, \u2018FE.Nystrom, \u2014Mines- 287.50 Untechnicien, \u2014Mines 50.00 J.MeLeish, \u2014 Mines 1,800.00 G.C.McGregor, \u2014Mines 550.00 R.-W.Brock, Géologie 606.00 Un.autre.fouctionnaire \u2014Géo.250.00 5 tecliniciens (augn:.)\u2014Géol.1,000.00 W.-H.Miligan,\u2014Postes 300.00 Contrôleur de la comptabilité des bureaux de poste 3,000.00 J.Moerschelder,\u2014Postes 300.00 Divers, \u2014Postes 7.300 00 G.Ross,~\u2014surint.des bureaux de poste 200.00 John Bennett, \u2014Postes 100.00 C.-T.Campbell,\u2014Postes 300.00 J.-F, Whear,\u2014 Postes 300.00 F.Hawken, \u2014 Postes 561.57 Commis 2e cl.\u2014 Commerce 1,200.00 Commis, 2e cl.ad.\u2014Comin.Soo.00 wis, jee cl Cons.500 00 100.00 200:00 Divers, \u2014Cons.gén.de Loidres 200.Dr Thorburn, \u2014Exan.admins, 400.00 M.Glasham,\u2014Exam.adminis.i 100.00 J.-W.Coutlée, \u2014Cour Supr.12.50 C.Morse,\u2014Cour:de lEch,.100.00 J.-P.Foster\u2014Pén.St.-V.deP.100.00 F.-S.Howe, \u2014 Commissaire contrôle administratif \u2018609,00 M.-H.Hutchison 12.00 G.-L.Mainguy 70.75 Total pour les Anglais $41,320.99 CANADIENS: -FRANGAIS G.Matte, \u2014Officier 1 nouveau P.Pelletier, \u2014Secrétariat A.Drouin.\u2014Secrétariat : \u2014Secrétariât 51).FC npagne, \u2014Secrêt.FOR Deville, \u2014Iutérieur N.-Q: Côté, \u2014Intérieur 200.00 { RUN AFFID/ Ross, Finance 600.00 J ! ; Ms G.Lowe, \u2014-Finätices 27 250.00 Actuaire, \u2014Finances - É,606.67 : hignes suivantes: DE es 337-501.Itrict de Montréal, \u2018MM.F \u2018voie PAR Pers ¢ nal La, Patrie Aa date du 16 écoulé, les » .ana bug Pour répondre fine fois pour toute aux ritifieurs - et aus insinuations lancées propriété de La Patri.nous publions aujourd\u2019hui.un affidavit de M.Louis| Joseph Tarte et de M.Eugéne Tarte.AFFIDAVIT Nous soussignés Louis Joseph Tarte et Eugène T'arte, tous deux des cité et dis- étant dument assermentés sur les Saints Evangiles, déposons et disons: 19 La Patrie, depuis que nous l'avons acquise en 1897, n° jamais été vendue ui cédée et nous sommes-éncore les propriétaires.2° La Fatrie.n'est alliée ni- attachée à al aucun chef, à aucun groupe,.à aucun personnage politique, ni-à aucune cérpo- ration ou personne quelconque : ; 3° nul groupe, |- nul personnage politique, nulle corpora-|, Nul chef, nul parti, tion, nulle personne quelle qu\u2019elle soit, ne peut nous dicter ou nous imposer.une ligne de conduite autre que celle vraiment indépendante que tous avons suivie et que nous entendons suivre encore.L.J: Tarte.E.Tarte.Assermenté devant moi, à Montréal, ce 16ème jour de juillet 1908.- (Signé) F.8.Mackay.N, P.Ianpressions de toutes so prix.chez 28 H, A.Labelle, i , St: Jérôme.sn à-suivre pour devenir riche, clest deffaire-dé'l'épargne LA prendra soin de vos économies et les fera; fructifier en vous payant l'interêt sur vos dépôts Quatre fois par année.Votre argent est toujours à votre disposition ; vous pouvez le reti- Ter-en tout temps, sans avis : Que votre compte soit considérable ou de pen d'importance, il sera accueilli a ec le méme .empressement cevra la méiie attention, DiRCCTEURS: DE LA BANQUE : 4 E.x.ST-CHARLES, Président! \u2018ROBT.BICKERDIKE, Vice-Président HON.J.D.ROLLAND; J.A.Vii LANCOURT, A.TURCOTTE, .E! i LEMav, J.M; WiILsON.Capital autorisé 000; Capital payé sus a Fonds deiréserve 2 200 ; MAINFSERONE, Alex, Lefort, hes Q, Si LA a vie 1 we tL i Sous ce titre.nots litoriy dans\u2019 le?jour: ! dans certains journaux, au sujet de.Jairtes,.etia bas| LE MEILLEURE POLITIQUE.BANQUE D'HOCHELAGA|, Banque d\u2019Hochelaga, difice.Laï Pausex ce St-Jacques, M ; toutes; les.co : de thet nL ave ST ÉROUE, AID \u2018TEL.BELL No.Go.L: L Legault, BCL, AVOC \u2018AT.They SL A CHUTE, Queeen em ire Hi + + 4 Geo.N.Fa uteux ; ~N otal re ST-RUSTACIHY \u2018Argent à prêter\u2018 el très bons piicémeäts à constamment offerts.; J \u201cJ.Albéric Sigouin NOTAIRE LT \u2018Commissaire de la Cour Supérieure: Dis: trict de Terrebonne: $70,000 ARGENT A PRÊTER | 2 161 Rue St-Gebrges.\u201d iS HOTEL DU NORD C.BONENFANT, Prop, Accommodation de première lism pour voyageurs.Spécialité : Table de première classe, Vins, Liqueurs et Cigares de choix, fel.Bell No, 74.ST.JEROME, PQ 1).HO TEL BELLEVUE rr.LAPOINTE, Propoo de première eu Hotel du ee { | CHS.GAUTHIER, Por.Vins, Liqueurs et Cigares de chou Près du Marché, ST-JERONE HOTEL GC.P.E.LADOUCEUR.Prom, Chambres et Pension de première Vins, épis et Cigares de \u2018choi \u2014 ST-JEROME;- Hotel ro \u2018 JOS.DEBIEN, ProP.Près dela; gare, res et; pension ide première HPS.Vins, Liqueurs et Cigares de \u2018choix, COIN ST:GEORGES | RT CoNCEPTIO) 0 ;_ STJEROME, P.Q.= GREET Dr.P.E.BOUSQUET.spec ALL TE.AAuaché de ly Clisiie ue de howl Dine.) Maliilies dès Veux des Oraikes du Nez et ce la Gorge.101 rue St-Denis, - MONTREAL | cor Le Règne des PrixElevés | est enfin fini.Vu encouragement que.j'ai reçu du Public en général, j'ai décidé de continuer mes ventes: à \u2014Bon Marché=\u2014 tous les Premiers et Troisièmes Vendredis de chaque mois.Pour tout le mois de JUILLET SEULEMENT dans le but d\u2019écouler nos balances de stock de marchadises d' été, nous vendons à très grande réduction.Nous venons de recevoir une quantité énorme de marchandises sèches, un choir immense des plus belles Etoffes à Robe, Soies, Indiennes de toutes couleurs, Toiles, Etc, Etc, à des prix défiant toute compétition.Venez nous voir et vous convaincre par vous-même du vrai bon marché qui vous est offert.: Nous avons encore une grande quantité de Chaussures que nous sacrifions, cette ligne surtout mérite une visite de votre part.Jugez de nos Bargains par les prix suivants : » Mousseline des plus nouvelles, de couleur, Prix ordinaire 15 pour 8 Cts.Mousseline noire, Prix ordinaire 16 pour 12 Cts.Mousseline noire, valeur spéciale, Prix ordinaire 60 pour 40:Cts.Lane blanc, Prix ordinaire 10 pour 8 Cts.VAISSELLE Les plus beaux sets de vaisselle fini or, valeur régulière, 85.00 pour 84.00 Set de lave-mains très jolis dessins, valeur extra pour 2.50 et $3.00 Belles Loupes de salon, haute valeur à $3.00 pour $2.25 CS SR Chapeaux Chapeaux Chapeaux Il me reste encore nne forte balance de chapeaux en feutre durs et mous, gris, bruns: \u2018et niGirs, Aussi.cha peaux de paille pour hommes et garçons, tout ce mois-ci afin de clairer cette balance de stock, nous saëtifions* à moitié prix.DENTELLES ET RUBANS Dans ces deux départements nous avons encore: une trés gr ande quantité dans toutes les couleurs: êt+ tot tes les largeurs que-nous vendrons durant tout le moiside juillet à tr ès grande réduction.JOBS JOBS JOBS i | Immenses jobs dans plusieurs.lignes.Coupons'à moins que prix-contant.2548 an TR.H.BARC ELO, a MARC HAND-GENIZRAL.itl Ce Successenr.de M, F.Raymond.& Ste-Schol a sti qu es : ©.pa ETE ADT earners rey PE St ALR ER TR EAE ENP NAT ERA TCE SRR TORE: are aids IE LE en NA Ë LANATION=23] UILLET 1908.PAR-CI, Il est absolumient certain que nous durons les élections fédérales d'ici à deux mois, c\u2019est-à-dire vers octobre prochain.Le plus sû1 indice se trouve dans les millions qui ont été votés pour des travaux publics à droite, à gauche dans toutes les provinces et plus particulièrement dans celle de Québec.Sir Wilfrid espère faire oublier à ses compatriotes de Québec le complet abandon qu\u2019il a fait de leurs droits, en leur faisant voter quelques milliers d'écus.C'est l\u2019injure ajoutée à tant d\u2019autres bassesses.Les Canadiens-Français compren- dront-ils de quelle façon ils sont traités par le grand chef qui n\u2019a qu'un mérite à faire valoir, celui de porter un nom francais comme le nôtre.# La session fédérale a durée juste huit mois.Notre député, le Dr Samde\u2019 Ste-Thérése, a montré tout l'intérêt qu\u2019il porte à la chose publique en se levant une fois durant ce long espace de temps pour poser une question touchant l\u2019industrie tourbière.Si de Terrebonne croient être brillamment représentés, c\u2019est qu'ils ne sont pas difficiles.les électeurs M.Jean Prévost notre autre député, celui qui fait du bruit attend, nous dit-on, avec une fiévreuse impatience l'expiration des délais qui le ferait échapper d'la contestation-de son élection, En Le département de la colonisation est à faire la distribution dans le comté de nombreux chèques en exécution des promesses électorales de juin der- mer.Si ce n'est pas là de la corruption, la loi n'est pas lu loi et la justice est un vaiu mot.a L'élection de 1'hon.C.R.Devlin ministre de la colonisation dans le cabinet Gouin est contestée.Une rumeur a aussitôt été mise en circulation pré- tant à M.Devlin l'intention de rési- guer son mandat pour rentrer dans l'arène fédérale.Notre député M.Prévost a peut-être une lueur d'espé- raiice de rewettre la maiu sur son au- cien* portefeuille.uk Avec son projet - d'agrandissement des trois provinces de Québec, Ontariô et le Manitoba Sir.Wilfrid Laurier espère détourner l'attention des multiples scaudales qui salissent son administration.Il compte bien atténuer \u2019 l'abandon-des droits: de ses coreligionnaires.dut #des provinces 255555050555589900050999y PAR-LA ÿ cecceccccecceccccecccceecd l'Alberta et de la Saskatchewan ! Mais neuni, nous y pensons ! Le peuple de ce pays ne peut oublier que le gouvernement d'Ottawa dépense un million par année pour infester \"Quest et nos villes des vieilles provinces des repris de justice de l'Europe.Il n\u2019oubliera pas que la corruption, le gaspillageet le vol se pratiquent dans tous les services administratifs, plus particulièrement dans celui de la marine et des pêcheries.Le peuple n\u2019oublie pas que tout le ministère d\u2019Ottawa et la députation libérale comprise sont \u2018restés sous le coup des pires accusations de débauche.Le Wine, Women, and graft sont inscrit en Jettres ineffaçables sur les murs du parlement d'Ottawa.Le peuple qui sait lire y pense encore.\u201c La mer y passerait saus laver la souillure », #4 Les grandioses fêtes de Québec battent leur plein.Les convois réguliers sont insuffisants pour transporter les qui rendre 4 Québec ; à tel point que chaque jour les compagnies de chemins nombreux visiteurs veulent se de fer sont aans l'obligation d\u2019organiser des convois spéciaux pour transporter les curieux qui veulent voir quelque chose des fêtes.En fin de compte qu'est-ce que tont ce monde verra ?Il verra une faible partie de ceux qui veulent voir, et c'est tout.C\u2019est la ville de Québec qui eu définitive aura le plus clair revenue de la féte.Les gens qui travaillent ont:délaissé ses quais, qu'elle se rattrappe sur ceux qui se promè- netit.* + Un nouveau recueil de poésie fran- intitulé ,* Les deux Frances \u201d paraîtra dans quelques iunrs à Québec.L'auteur M.Gustave Zidler est l\u2019un des plus grands poêtes de la France contemporaine.C\u2019est pour la premiere fois qu'un écrivain français publie son œuvre au Canada.Clest un titre de plus à la faveur du public.À l'occasion des fêtes le prix de ce recueil est mis d la portée de toutes les co-canadietines 25'cents.* + Aux: derniers j jours-de la session un scaudäle a été dévoilé par M.Boyce contre le gouvernement.Une certaine étendue de terres publiques dans le Nouvel Ontario ont été vendues par le gouvernement & des spéculateurs \"pourile.prix{de $9,987, lesquelles ter- bourses.L'ouvrige ne se vendra te q Ti pour $100,000.L'hon.M.Oliver ya pris pour thème de défense que l'opposition avait attendu bien tard \u2018pour censurer le gouverneinent pour cet acte.Que la révélation vienne tôt ou tard, il n'en reste pas moins acquis que les spéculateurs sont favorisés par le régime actuel avec une désiuvolture outrageavte.Le domaine public s'en va par larges tranches pour enrichir quelques favoris.* \u201c * Maintenant que par l'incurie cou- jointe de la compagnie du pont de Québec, et du gouvernement fédéral au delà de deux millions de dollars sont engloutis dans le fleuve, le gouvernement va se charger de l\u2019entreprise.Si le gouvernement avait eu autre chose en vue que de favoriser une compaguie insolvable, il aurait comme c\u2019était son devoir du reste, construit le pont Ini-même, ce qu\u2019il s\u2019apprête à faire maintenant que deux millions de l'argent du peuple et quatre vingt vies sont sous l\u2019eau.Quel gouvernement d'hommes d\u2019affaires nous avons à Ottawa et quel génie c'est que Sir Wilfrid ! ! La rumeur plusieurs fois mise en circulation recommence à l'approche des élections.La chose était prévue, Est-elle ou n'est-elle pas Qu'importe.fondée ?L'important pour l\u2019heure chez le parti au pouvoir c'est de faire du tintamare autour du nom du chef.On le porie aux nues.peu plus l\u2019ou essaierait de nous faire croire à nous ses bons benéts de compatriotes, que le peuple anglais songerait sérieusement à à déposer -son roi, Sa Majesté, Edouard VII, pour poser sur le front de Laurier la couronue des rois d'Angleterre.Laurier sera-t-il fait pair d'Angleterre, sera-t-il appelé Lord Arthabaska ?L'important pour les rouges qui veulent garder le pouvoir, c\u2019est de le grandir, c'est de le gonfler à tel point que sa valeur, la valeut de son adtuinistra- tion, ses fautes, ses scandales, que le tout soit éclipsé au bénéfice du parti régnant.Il est temps de juger les hommes et les choses à leur mérite.La confederation Avant:de clore la session fédérale Sir.Wilfrid Laurier a falt voter par les chambres un amendement garantissant que l\u2019agrandissement'de la proviuce de Québec n\u2019affectera pas les chiffres de la représentation des provinces maritimes.Doit-on comprendre par là, que l\u2019acte de la: confédération qui a pris com- me base.de la: \u2018représentation\u2019.ides au- res ont été revendues quelques temps | lerie , Topportusisuie d'un\u2019 \u2018canadien nous devons en grande partie à la\u2019 for.Pour un: te?Faudra-t il donc que ce soit, la veus français, de Sir Wilfrid Latirier;.qui détruise le mounment de législation que ce, à l'énergie, à la lärgeur de vue de Cartier et des autres.\u2026 Pour le vulgaire appétit du poufoir, Laurier va-t-il rendre:la position} siens dans la confédération tellement intolérable qu'il faudra changer la constitution qui nous régit ?\u201d L'agrandissement projeté des provig- ces de Québec, d\u2019Ontario et du Manitoba ne devrait pourtant pas porter ombrage aux provinces maritimes ay point de leur faire redouter une dim.nution dans le chiffre de leur Teprésentation.Ponrquoi donc cette amendement ?Que Signifie-t-il ?S'il n\u2019est d\u2019aucuue valeur, pourquoi l'avoir enrégistré dans nos statuts ?Les admirateurs de Sir Wilfrid diront que c'est de la diplomatie ; pour nous, nous comprenous que c\u2019est là de la veulerie dont nous poutrions être plus tard les victimes, La fin du regime Comme les journalistes libéraux.sont inquiets de l'impression créée sur l\u2019opinion publique par la session qui finit ! Le Canada admet que cette session a id été assez remarquable par sa longueur Il faut, dit-il.remettre les projets impôr- tants à la prochaine session.Mais, ajou- te-t-il, c'est la faute de .l'opposition - qui a prolongé inutilement les débats et{bk qué les crédits nécessaires à l' adunini£t tion.Autant: de- mensonges que de mots: Est-ce la faute de l'opposition'si Ia fameuse loi électorale, promise depuis dix-huit mois, n\u2019a été proposée que le 12 mai, six:mois après 1\u2019 ouvertureide- Ja session ?Est-ce la faute de l'opposition si la loi sur l'administration des terres n'a été proposée que sept mois après l'ouverture de la session ?Est-ce la faute de l'opposition si la loi du service civil n'a été soumise que durant le dernier mois de la session ?Tous ces, projets auraieut du être étudiés et discutés immédiatement après la vacance du.Jour de l'An si le gouver! e- ment avait étéprêt.Mais \u2018il w'était pas prêt, il ne savait que faire.La crainte des révélations faites au.cours .des enquétes semble\u2019 l'avoir paral y L'opposition a prolongé trois mais pourquoi ?Parce qué les ministres incapables de © travailler à la législation et cherchant à \u2018cacher leus méfaits, niaient à Popposition son droit iuduscutable d'accès docuinetits publics et s'assurer la maitrise.sur la confecti listes électorales datis.certaines - provinces, tu LA NATION \u201425, JUILLET 1908.)3555555555595555: Boir: pE Post No.5 MOTTE SOS TÉLÉPHONE BELL No, 18 O0 00NE DELL NO.15 J.Alf.Bélanger EMBOUTEILLEUR U v V DE LA De /, CeèoreEau Minérale St-Georges Er 1 boit de Visa Minérate de \u201cGeorges Manufacturier de toutes sortes d\u2019Eaux Gazeuses.MARCHAND EN GROS .-\u2014\u2014\u2014 DE TOUTES SORTES DE CIGARES.EMBOUTEILLEURS DE LA BIERE CANADIAN BREWING Téléphone Bell Ne.18.Boite de Poste No.8 Il boit des caux falsifiées SAINT-JEROME, P.Q.20090000099200020000202200086 9 La Maison 9.Simard $ EPICERIE DE GROS ET DETAIL IMPORTATEUR DIRECT DE ! Vins, LIQUEURS, EpPiCERIES, ETC.Controle les meilleures marques de Brandies, .els que: CESAR COLLIN, COUSIN & FRERE.HAMEL GENTIBERT, GUIMOND & FILS, ETC.GRAND CHOIX DE SCOTCH JOHN DEWAR KILMARNOCK, McARTHUR, HUGH McADAM & CO., RHUM ST-GEORGES, BLACK JOE, LES GINS DE KUYPER, MELCHERS.GRAND CHOIX DE VINS POR: CHERRY, CLARETS.VIN GINGEMBRE, en caisse et au gallon.Beau choix de Liqueurs Frangaises, tel que : CHARTREUSE JAUNE ET VERTE, BENEDICTINE, CREME DE MENTHE, CREME DECACAO, CURACAO, SHERRY BRANDY, ANISETTE, MARASCHINO, ETC.Les E-iceries sont de ~remiére qualité, à des prix raisonnables.Cette maison rivalis avec, avantage avec les grandes maisons de Montréal pour les prix et la qualité de ses marchandises.Les hoteliers et ic commerce en général épargnent de argent en faisant affaire à cette maison.Un soin tout spécial à bien servir les clients.Tout le monde y est traité sur le même pied.Une 000530000008 00066646606666600 visite est respectueusement sollleltée.0999999099900000000000009000900000000000002¢ 4 Or chague fois le go uv rernement a été.obligé de céder devant l'énergique attitude de !\u2019 \u2018opposition quin\u201d aurait pas pu/ triompher si elle t1 \u2018avait\u2019 \u2018pas eu pour elle et son.droit.incontestable et l'appui de l'opinion publique.Pourquoi le gouvernement s'est.il pendant des semaines et des semaines appli-, /° {Qué à refuser ce qu'il devait finalement concéder ?Tout simplement parce que ie ministres n'ont pas la force d'exécuter leurs: mauvais desseits.Devant leur audace, et leur hypocrisie se dresse maiutenant plus que l'opposition parlementaire, toute l'opposition qui grandit dans le pays et qui fait sentir son influence par l'appui qu'elle doune à 1 opposition parlementaire.En d'autres termes, le gouvernement Laurier n'a plus la force d'imposer sa volonté parce qu'il sent qu'il n'a plus la majorité dans le pays.C'est la fin du régime.\u2014e La caisse est pleine.+ Les nombreux subsides accordés aux compagnies de chemins de fer font dire au \u2018\u201c\u2019Télégraph\u2019' de St-Jean N.B.que la caisse électorale du parti ministériel est bien remplie, In'y a aucun doute sur ce point, c'est pourquoi il ne peut y avoir de doute non plus sur le fait que nous aurons des élections générales d'ici deux mois.D'après un caleul fait par le méme journal les derniers subsides accordés auraient pour effet d\u2019assurer au parti libé- VASE ee pan s candi \u2018dans\u2019 88 ; comtés, sur 214 dont se compose la clone \u2018bre dey compyines.Mais à part les subsides ily a le § it ment.de Télection aves hs un peu compter.; Il vient un moment ou la \u201cpion de quelque façon qù' on\u201c la pratiqu est impuissante a enrayer le courant qui em: porte les gouvernements corrompus.Le parti libéral depuis douze ans qu \"il detient le pouvoir ne conserve, plus un seul rouage qui ne, soit gangrene, lsu fallait croire qu'avec quelques mil \u2018tiers de dollars de l'argent du Peuple jes tés en pâtun.à l'avidité de l'électeur de de chaquie comté, ce serait suffisant pour conserver la confiance populaire; il y aurait lieu de désespérer d'avoir jamais un gouvernement honnête.Mais l'opposition, malgré l\u2019infériorité de sa position, si on la compare à celle du parti au pouvoir a confiance dans le bon sens populaire.L'extraordinaire élevation du-coût de la vie mis en comparaison avec les salai- tes de l'ouvrier n'est une preuve si éviz dente de la sagesse de la pôlitique du parti libéral.La classe ouvriere qui souffre plus particulièrement de cet état de chose le dira par son attitiide dans la prochaine consultation populaire, ral Télection de ses La province de Québec a donné pour sa part plus qu'elle ne devait a Laurier, et malgré la corruption officielle comm ancée sous forme de subsides de toutes sortes, nous verrons bien si Québec vote- ta encore en bloc pour un homme, saus s'occuper des principes, etide ses méthodes administratives.- UNE BOITE D'ESSAI A METTRE A Ten tablettes \u2018\u201cFruit-n-tives\" touts occasion.Soft qu'il se Mt maux de tête où névraigie, \u2014 de rhu- ont comparté un auicci morvalllous.parce Qu'elles ont démontré leurs valeurs en si grosses (14,400 boîtes) à de constipation, \u2014 de billosité, \u2014 de LE TRIOMPHE DE \u201c FRUIT-A-TIVES \u201d Ces Merveilleuses Tablettes de Jus de Fruits sont Maintenant employées et appréciées dans toutes les parties de la Puissance 25c VIENT D'ETRE.- MISE EN VENTE, DE SORTE QUE TOUTES LES FAMILLES DU PAYS POURRONT LES L'EPREUVE LA le monde médical et sont com- pen Eu océan À l\u2019autre.Quelques droguistes en gros en comma dent 100 ; on es tiquerment, touw les pharmaciens maganins de marchandisos rénérales de.imatisme ou sciatique, \u2014 d'indigention ou dyspepsie, \u2014 de teinta hitmea ou éruptions de In peau, de doutaurs dans le dos on d'autres symptômes de maladies des reins, \u201c\u2018Fruit-s-tives\u2019\u2019 n\u2019a fjmmais manqué d'apporter le aonlage- ment, promis.Les gens parlent de leur gulrison et dcrivent A la Compagnie à ce sujet.Alnst, la bonne nouvelle s'est répandue Qu'il y avait une médecine qui avait opéré des œuârtnons, qui faisait plus quion ne prétendait.Ft beau- es de Canada lea vendent.Lu nouvelln boîte- d'essai & Mc ren dra Jor tablettes \u201cPruitatives\u201d 2 ulatren grcore que Susie done & chacun la oS onaibilith de len chsayer.SH vous na connaisnez len tablettes \u2018\u2019Pruit-a-tiven\u2018\u201d due de réputation, \u2018ls boîte d'estni À Me vous permet de les ounayer & peu de frain.du, Ecrivez directement A PFruit-a-tives Limited, Ottawa, Ont.a votre four- nieseur n\u2019a pan len boîtes À Mc et à fac.Cannan Xow (CIE D'ASSURANCE MUTUELLE) Taux 20 à 407, plus bes que la combine \u2014GCaranties Indiscutatles ' Ageats boncrables Gemandés partout où la Compagnis n'est pos représentée.Propectus gratis sur demande, A.P.prit re Présentée par J.E.PARENT, St-Jérome, P.: \u2018Q.PERTES PAYÉES : $250,000.00 gens esanydront \u2018\u2019Fruit-a- Aujourd'hui, Jen tablettes Hout.-a-tives\u2018 ont un succès Incontes- se EF s LA NATION\u201425 JUILLET 1908.Poles d'Assurance de 91000 Contre les Accidents 2, Donnees Gratuitement SARHN ANS le but d'annoncer la célèbre mar- ; 8 que \u2018\u2019 PROGRESS BRAND \"\u2019, (hardes faites pour hommes) \u2019 M.Je De.Guay, a décidé d'émettre une police d'assurance contre les accidents an montant de $1,000.00, pour le terme d'une année a partir de l'achat d\u2019un habillement où d\u2019un pardessus, au bénéfice des acheteurs de la marque \u2018Progress Brand\u201d.Pour la perte d'un bras, d'une jambe ou des yeux, par suite d'un accident, le porteur de la police aura droit à,$500.Cette-police est garantie par THE GENERAL ACCIDENT ASSURANCK Co., de T'aronto! GUEDVOONSONODOOSODOI DOUNNICIO.000 TDOODGHI0N02 52007 Prière de remarquer que ces articles seront toutes Vendus aux prix réguliers, soit de $8.00 à $1 5.00.BEN VIEN TE CI Z J.D.GUAY MA TTAS.N GENERAL e\u2014_ Les prêtres doivent-ils voter ?Le Pionnier nous apporte une importante déclaration de Mgr l'évèque de Joliette à ce sujet.Mgr Archambault se serait en effet prononcé sur cette question au cours de la séance de fin d'année du collège de Joliette.Voici, d\u2019après notre confrère, dans quels termes il l'aurait fait.C\u2019est là une des fouctions les plus essentielles du bon citoyen, aux divers degrés de l'échelle sociale ; et puisque l'occasion s'en offre ici, j'entends régler sur l\u2019heure une question qu\u2019on à parfois posée et controversée mais dont je désire disposer définitivement, en ce diocè-e de Joliette : celle du vote des prêtres et religieux, curés, vicaires, desservants ou professeurs.| La loi de notre province reconnaît et proclame le droit de ces citoyens d'élite à exercer librement leur suffrage électoral.S'ils ont jugé plus discret de n'en pas user, daus le passé, 3 + Vig id >, HOTEL VICTORIA ED.LANGLOIS, Prop.Tél.Bell No.39.ST-JEROME, P.La GUISE (ECONRIE dès CENTONS du om St-Jérome, P.Q.Fait toutes sortes de transactions d'argent.Escompte les billets de commerce et les billets d\u2019encan.Fait toutes espèces de collections.Traites émises sur toutes les parties de l'Amérique.Traites des pays étrangers encaissées en taux le plus bas.Intérêts alloués sur dépôts.j'exprime volontiers l'avis que des jours sont Venus et des cCitcon-tances s'affirment qui les justifient, leur font presqu'- une obligation de donner aux fidéles du laïcat le bon exemple d'un loyal exercice de ce grand devoir civique.Aussi bien, pour le diocèse de Joliette et jusqu'à nouvel ordre au contraire, non-seulement je n'aurai aucune objection mais je m'attendrai même dans une certaine mesure, a voir les membres de mon clergé exercer, avec la dignité et la sage réserve qui conviennent à leur ordre, le droit de voter que leur confère la loi du pays.hil heures à l'aide de du du Lambage ct se T.L.MORRINEY.Gérant, Mentréat.; Jo Me.DORION, Jer 4 St-Jérdme une fois ae Li Dorion ar ema riATIS xFLAMMATOIRÉ .8 Demandeste à votre phermacien, M.le Dr JOSEPH COMTOIS, 1836 rus St-Jacques, angle de la rue Atwater, Montréal, Consultation cher lui, à domicile es par correspondance.UNION ASSURANCE SOCI \u2014\u2014 ETABLIE EN 17046 _ nu.L'ACTIF DEPASSE $25,000,000 - * L'une des plus anciennes et des plus puissantes compagnies de fet.Dépht - au gouvernement de $525,000.Pour informations, s'adresser à 5 R.DESCHAMBAULT, Gérant.AVIS Toute personne qui désire acheter use terre ou une propriété dans un village ou une ville, ou qui désire vendre sa propriété ou l\u2019échanger pour ut commerce quelconque, ferait bien de s\u2019adresser à MM.Derouin & Lorrain, de St- Jérôme.MM.Derouin & Lorrain sont en rapport avec les agents les plus compétents de Montréal et donne toujours pleise satisfaction.LA NATION est publiée par 14 Cie.d'Imprb merie de Saint-Jérôme, qui en est propriétais, =t est imprimée par J.-H.-A.Labels, impel menr, À Saint-Jérôme.P.Q.£2 du Dr Joseph Comtois, qui fait une spécialité du Traitement Miusculaire, Goutteu, aingd ue eu ETY +, A dot.BKASETTE, Se:Béveinewo Agent General, \u2018 J so oA Læachustes \u201cPP.9 : wd Low » Teese Loue Disnce 3 a ' Hotel Beaulieu 4.A.Beaulieu, Prop.Cuisine Jaançaise.Le mieux aminagl pour Banquets, Attention spiciale foo les voyageurs de commerce.+ Le plus Grand Hotel' de Ia Till PRES DE LA GARE &T-JTEROME, Pe Q- Spécinlite Bières \u201cartemandes Imported "]